Informationsmagazin der H. Kiener AG & Kiener Auto AG ...
Informationsmagazin der H. Kiener AG & Kiener Auto AG ...
Informationsmagazin der H. Kiener AG & Kiener Auto AG ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kiener</strong>Express<br />
<strong>Informationsmagazin</strong> <strong>der</strong> H. H <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> & <strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong> Ausgabe 3 / März 2008<br />
Schwyzerstrasse 16, 6422 Steinen<br />
Riedmattli 5, Postfach 4, 6423 Seewen / SZ<br />
Einladung zur Frühlingsausstellung in Steinen<br />
bei <strong>der</strong> Garage <strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
Samstag, 12. April 2008, von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Sonntag, 13. April 2008, von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Bremsprüfstand<br />
Inbetriebnahme: 25. Februar 2008<br />
MFK Abnahme: jeweils montags ab 31. März 2008<br />
Gerne informieren wir Sie!
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Prüfbahn und MFK-Abnahme<br />
Wir sehen das Ende <strong>der</strong> Umbauphase unserer<br />
neuen Prüfbahn. Es freut uns, Ihnen mit diesem<br />
Schritt in <strong>der</strong> Zukunft die MFK-Prüfung effi zienter<br />
durchführen zu können. Wir sind in <strong>der</strong><br />
Lage, an unbeladenen Fahrzeugen ein Bremsprotokoll<br />
zu erstellen sowie Mängel an <strong>der</strong><br />
Aufhängung durch den Achsspieltester früh zeitig<br />
zu erkennen. In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> MFK<br />
Schwyz werden wir jeweils per 31. März 2008<br />
am Montagmorgen einen Experten im Hause<br />
haben, <strong>der</strong> die MFK-Abnahme durchführen wird.<br />
Für einen Termin steht Ihnen Walter Betschart<br />
unter Telefon 041 818 25 20 gerne zur Verfügung.<br />
Rufen Sie uns an, damit wir den Hol- und<br />
Bring-Service organisieren können!<br />
H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong><br />
KIA Motors National Skill<br />
World Cup 2008<br />
Neuigkeiten aus Steinen:<br />
Ady Hess hat beim National Skill World Cup<br />
2008 von KIA Motors den ausgezeichneten<br />
3. Rang erreicht.<br />
Wir gratulieren Ady zu diesem tollen Resultat.<br />
Ady, wir sind stolz, Dich in unserem Team zu<br />
haben!<br />
<strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
Geschätzte Kundinnen und Kunden<br />
Geschätzte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
Es freut uns, dass Sie bereits die dritte Ausgabe<br />
des <strong>Kiener</strong>Express in den Händen halten können.<br />
Wir und unsere Mitarbeiter wünschen Ihnen<br />
nun viel Spass mit <strong>der</strong> Lektüre und sind stolz,<br />
Sie bedienen zu dürfen!<br />
Besten Dank für Ihre Treue!<br />
Ihre Familie <strong>Kiener</strong>
Aus Rücksicht – neue Mercedes-Benz<br />
Original Lkw-Rückspiegel<br />
Ob beim Abbiegen o<strong>der</strong> beim Überholen, auf den toten Winkel würde wohl<br />
je<strong>der</strong>, <strong>der</strong> einen Lkw fährt, gerne ver zichten. Beson<strong>der</strong>s dann, wenn sich die<br />
eigenen Wege mit denen <strong>der</strong> meist schwächeren Verkehrsteilnehmer kreuzen.<br />
Wer das Risiko minimieren will, für den steht<br />
ab sofort eine neue Lkw-Rückspiegelgeneration<br />
zur Verfügung. Sie zeichnet sich durch neue,<br />
kleinere Krümmungsradien <strong>der</strong> Spiegelgläser aus<br />
und ermöglicht so grössere Sichtfel<strong>der</strong>.<br />
Handeln Sie aus Rücksicht und eliminieren Sie<br />
weit gehend den toten Winkel. Rüsten Sie jetzt Ihren<br />
Lkw nach und blicken Sie mit Sicherheit zurück.<br />
Lastwagen und Sattelschlepper müssen bis spätestens 31. März 2009 mit zusätzlichen<br />
Spiegeln ausgerüstet sein.<br />
Der neue Mercedes Sprinter 4�4 Der neue Mercedes Actros<br />
Der Sprinter 4�4 hat einen Systemwechsel vollzogen<br />
und steht nun als komfortable Allradlösung zur Verfügung.<br />
Die Fahreigenschaften werden bei schwierigen<br />
Strassen verhältnissen wesentlich verbessert, insbeson<strong>der</strong>e<br />
beim Anfahren am Berg, beim Beschleunigen und beim<br />
Kurven fahren. Er ist ein typischer Sprinter geblieben.<br />
Er erfüllt höchste Ansprüche an das Raumangebot, an<br />
den Fahrkomfort und die Sicherheit.<br />
Ausserdem punktet er durch einzigartige Individualisierungsmöglichkeiten.<br />
Diese Werte ergänzt <strong>der</strong> Sprinter<br />
4�4 in vortreffl icher Weise.<br />
Am 28. Januar 2008 ist Verkaufsstart für den neuen<br />
Mercedes-Benz Actros. Die dritte Generation dieser Fahrzeugfamilie<br />
ist dafür mit 37 Einzelmassnahmen in puncto<br />
Wirtschaftlichkeit, Komfort, Sicherheit und Design weiter<br />
perfektioniert worden. Einmalig in diesem Marktsegment<br />
ist die Aufnahme einer voll automatisierten Schaltung,<br />
dem Mercedes-PowerShift-Getriebe, in den Serienumfang.<br />
Dies dokumentiert den Führungsanspruch des<br />
Actros, <strong>der</strong> seit seiner Einführung 1996 zum Trendsetter<br />
<strong>der</strong> Branche und mit 550 000 verkauften Fahrzeugen in<br />
mehr als 100 Län<strong>der</strong>n zum erfolgreichsten Schwer-Lkw-<br />
Modell avancierte.<br />
Vertriebspartner: Mercedes Benz <strong>Auto</strong>mobil <strong>AG</strong>, Zweignie<strong>der</strong>lassung Littau – Verkaufsbüro H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> Seewen
Der Renault Kerax<br />
Zusätzlich zum DXi11-Motor und dem automatisierten<br />
Optidriver-Getriebe gibt es den Renault Kerax nun auch<br />
mit einem DXi13-Motor mit 460 PS bzw. mit 500 PS<br />
(2.300 Nm bzw. 2’450 Nm). Somit steht die Renault Kerax-<br />
Baureihe nun für die meistverlangten Anwendungen<br />
zur Verfügung.<br />
Renault Kerax 500 PS<br />
und Renault<br />
Premium Lan<strong>der</strong> 8�4<br />
Gewichte unbeladen (kg) Beladung (kg) / zGG zul. GG (technisch)<br />
LANDER P6�4 8 111 17 889 / 26 T 20 889 / 29 T<br />
KERAX P6�4 8 785 17 215 / 26 T 24 215 / 32 T<br />
KERAX P6�4 Heavy 9 234 16 666 / 26 T 25 666 / 35 T<br />
LANDER P8�4 9 150 22 850 / 32 T 25 850 / 35 T<br />
KERAX P8�4 10 174 21 826 / 32 T 27 826 / 38 T<br />
KERAX P8�4 Heavy 10 734 21 266 / 32 T 31 266 / 42 T<br />
Angaben ohne Gewähr, Gewichte nach Herstellerangaben<br />
Der Renault Premium Lan<strong>der</strong><br />
Bereits jetzt deckt <strong>der</strong> Renault Premium Lan<strong>der</strong> ein sehr<br />
vielfältiges Aufgabengebiet ab. Das 8�4-Modell ermöglicht<br />
den Kunden ab sofort noch mehr Nutzlast für Baustellenbelieferung<br />
und an<strong>der</strong>e Einsätze: Fertigbetonanlieferung,<br />
Flachbett kräne, leichte Kipper, Industrieabfall-Entsorgung etc.<br />
Vereinbaren Sie frühzeitig eine Probefahrt, Ihre H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong>, 041 818 25 25<br />
«Null» Partikel mit Renault Trucks<br />
Schon immer hat sich Renault Trucks mit immer saubereren Fahrzeugen für<br />
die Umwelt eingesetzt. So erfüllen die aktuell angebotenen Fahrzeuge schon die<br />
zukünftige Norm Euro 5. Heute macht Renault Trucks Schweiz mit alternativen<br />
Energien einen weiteren Schritt in Richtung «Null»-Ausstoss. Zugleich hat <strong>der</strong><br />
Hersteller ein vollstän diges Angebot an geschlossenen und selbstregenerativen<br />
Partikelfi ltern für die gesamten Euro 5-Baureihen.<br />
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, rufen Sie uns für weitere Informationen an.
Volvo Swiss Premium ® , mit Gratis-Service bis 100 000 km<br />
innerhalb von 10 Jahren und Garantie bis 3 Jahre.<br />
SERIENMÄSSIG MIT UMWELTFREUNDLICHEN MOTOREN.<br />
Volvo. for life<br />
Der neue Volvo V50 Stockholm. Jetzt mit bis zu CHF 4420.– Preisvorteil.* Der «Flexifuel»-Antrieb fährt mit Bioethanol aus Schweizer Holzabfällen und stösst bis zu 80% weniger fossiles CO2 aus. Jetzt neu:<br />
weniger Verbrauch, mehr Leistung mit dem 6-Gang-Powershift-Getriebe im 2.0D. Aber auch als 1.6D, wie je<strong>der</strong> Volvo Diesel mit Partikelfi lter, zählt <strong>der</strong> Volvo V50 zu den sparsamsten Kombis seiner Klasse. Alles an<strong>der</strong>e als<br />
sparsam ist die Ausstattung des Son<strong>der</strong>modells Stockholm. Schicken Sie Ihr altes Fahrzeug in die Wüste und schauen Sie gleich auf eine Probefahrt herein. www.volvocars.ch<br />
*Unverbindlicher Nettopreis für den Volvo V50 Stockholm 1.8F: CHF 42 580.–. 125 PS (92 kW), Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 7,4 l/100 km (Benzin)/10,4 l/100 km (E85). CO2-Emissionen (Benzin): 177 g/km. Beim Fahren mit Bioethanol E85 liegt <strong>der</strong> Nettoausstoss an<br />
fossilem CO2 (Kohlendioxid) rund 80% tiefer. Energieeffi zienz-Kategorie (Benzin): C. Gültig bis voraussichtlich 31. März 2008 (solange Vorrat). Dachreling in Abbildung nur optional erhältlich.<br />
STEINEN KIENER AUTO <strong>AG</strong> SCHWYZERSTRASSE 16, 041 832 12 94, WWW.KIENERAUTO.CH<br />
Der neue Volvo XC60 – <strong>der</strong> sicherste und faszinierendste Volvo<br />
Ab Herbst 2008 bei Ihrem Volvo-Vertreter <strong>der</strong> Region: <strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
Der Volvo XC60 wurde für eine Zielgruppe entworfen, die bei<br />
<strong>der</strong> Auswahl von Lifestyleprodukten hohe Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
an Design, Markentreue und Hightechausstattung stellt. Der<br />
Volvo XC60 zeichnet sich darüber hinaus durch eine Vielzahl<br />
von intelligenten Sicherheitssystemen aus. Ein «World First»<br />
ist «City Safety» – ein einzigartiges Sicherheitssystem, das dem<br />
Fahrzeuglenker hilft, Auffahrkollisionen im langsamen Stadtverkehr<br />
o<strong>der</strong> bei Rückstaus zu vermeiden o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en Auswirkungen<br />
zumindest zu verringern. Droht das Fahrzeug auf<br />
ein an<strong>der</strong>es <strong>Auto</strong> aufzufahren, ohne dass <strong>der</strong> Fahrer reagiert,<br />
bremst <strong>der</strong> Volvo XC60 selbsttätig.<br />
Drei Motorisierungen zur Markteinführung:<br />
Volvo XC60 2.4D (163 PS) ab 49’000.– CHF<br />
Volvo XC60 D5 (185 PS) ab 51’000.– CHF<br />
Volvo XC60 T6 (285 PS) ab 62’000.– CHF
Die beiden brandneuen Stars von Kia!<br />
Top-Qualität & unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis – jetzt probefahren!<br />
Trendiger City-Flitzer mit neuem Design.<br />
Sauber & sparsam: 1.1 L nur 126 g/km CO2<br />
und 5,3 l Durchschnittsverbrauch!<br />
Mehr Raum, mehr Spass, weniger Verbrauch!<br />
1.1 L 65 PS, Servolenkung, ZV, el. Fensterheber/Aussenspiegel,<br />
man. Klimaanlage, Radio/CD etc. Auch mit <strong>Auto</strong>mat.<br />
Rio cee’d cee‘d SW Magentis Carens Carnival Sportage Sorento<br />
ab CHF 16’950.– ab CHF 20’980.– ab CHF 26’250.– ab CHF 29’950.– ab CHF 28’950.– ab CHF 36’950.– ab CHF 34’250.– ab CHF 38’950.–<br />
www.kiafootball.ch<br />
NEU<br />
ab CHF 14’950.–<br />
Special Edition GOAL<br />
Profi tieren Sie beim Kauf eines Neufahrzeuges zwischen dem 1.2. und dem 30.6.08 von<br />
einem Kundenvorteil bis zu CHF 3348.– (Rabatt auf Winterkomplettreifen, Zubehör usw.)<br />
Rufen Sie uns an: <strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong>, 041 832 12 94<br />
Mehr <strong>Auto</strong> fürs Geld<br />
Sensationelle Werkgarantie:<br />
3 Jahre ohne km-Begrenzung für Picanto, Rio, Carnival, Magentis, Sportage und Sorento<br />
5 Jahre ohne km-Begrenzung für Carens<br />
7 Jahre für alle cee’d Modelle: 7 Jahre Werkgarantie – 5 Jahre Werkgarantie<br />
(limitiert bis max. 150'000 Kilometer davon die ersten 3 Jahre ohne Kilometerbegrenzung)<br />
plus 2 Jahre Garantie auf den Antriebsstrang<br />
(Motor und Getriebe, limitiert bis max. 150'000 Kilometer)<br />
Attraktive<br />
Leasing-Angebote<br />
NEU<br />
KIA Motors <strong>AG</strong>, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 88 99, Fax 062 788 84 50, www.kia.ch<br />
Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffi zienzkategorie, CO 2 g/km manuell/aut.) – Durchschnitt aller Neuwagen 204 g/km Picanto 1.1 L 5,3/6,0 (A/B, 126/143). pro_cee’d 1.6 L 6,4 (B, 152), 2.0 L 7,1/7,7 (C/D, 170/184), 2.0 L CRDi 5,6 (A, 149).<br />
Preisangaben: empfohlene Nettopreise inkl. MWSt.<br />
ab CHF 24’750.–<br />
Der neue Shooting-Star von Kia mit 7 Jahren Werkgarantie. In Deutschland entwickelt und<br />
designed, im slowakischen Kia Werk in Zilina gebaut! Sensationell niedrige Verbrauchswerte:<br />
2.0 L CRDi mit Partikelfi lter nur 149 g/km CO 2 und 5,6 l Durchschnittsverbrauch!<br />
pro_cee’d 1.6 L 126 PS – pro_cee’d sport 2.0 L 143 PS – pro_cee’d sport 2.0 L CRDi Diesel mit Partikelfi lter 140 PS.<br />
Sport-Look mit Spoiler, integrierter CD-Player, USB- und iPod-Anschluss, <strong>Auto</strong>mat auf Wunsch, ESP Serie.<br />
Dieses EURO-Fan-Kit erhalten Sie gratis beim Kauf<br />
eines KIA Neufahrzeuges bis Ende Juni 2008:<br />
HvS Forch
Drivestyle Boutique Mitsubishi Motors<br />
Produkte in den Bereichen Modellautos, Fashion, Business, Outdoor, Lifestyle<br />
Das ideale Geschenk für grosse und kleine Mitsubishi-Fans!<br />
Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne!<br />
<strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong>, 041 832 16 87 Ersatzteillager<br />
Mitsubishi Produkte:<br />
NEU in Seewen: Ihr Mitsubishi Fuso Servicepartner: H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong><br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Mercedes Benz <strong>Auto</strong>mobil <strong>AG</strong>, Zweignie<strong>der</strong>lassung Littau<br />
beraten wir Sie gerne für Neufahrzeuge.<br />
Mitsubishi Fuso – eine Marke von Daimler <strong>AG</strong><br />
HAT ZUKUNFT: CANTER MIT EURO 4-MOTOR.<br />
Saubere Arbeit: Der Canter <strong>der</strong> Euro 4-Generation mit serienmässigem Dieselpartikelfilter ist das zeitgemässe Nutzfahrzeug für den harten Einsatz.<br />
Für jede Aufgabe und jeden Einsatz gibt es den richtigen Canter. Denn mit bis zu 7 Radständen und Gewichtsklassen von 3,5 bis<br />
7,5 Tonnen ist er vorbildlich vielseitig und flexibel. Sein stabiles Rahmenkonzept und die hochbelastbaren Antriebskomponenten nehmen es mit<br />
den anspruchvollsten Pisten auf. Dabei ermöglicht das Canter Frontlenkerkonzept unabhängig von <strong>der</strong> gewählten Variante stets das optimale Lade-<br />
volumen bei minimaler Verkehrsfläche. Mehr Informationen und die Mitsubishi Fuso Vertretung in Ihrer Nähe finden Sie auf www.mitsubishifuso.ch<br />
Anschluss Garantie Prämie<br />
4. und 5. Jahr / 150 000 km (inkl. 5% Stempelsteuer)<br />
Personenwagen:<br />
Colt Fr. 405.–<br />
Lancer Sedan 1.8 Fr. 455.–<br />
Lancer Sedan 2.0 DID Fr. 460.–<br />
Lancer Wagon Fr. 470.–<br />
Space (Star/ Wagon / Runner) Fr. 505.–<br />
Carisma Fr. 500.–<br />
Grandis Fr. 545.–<br />
Galant<br />
Geländewagen:<br />
Fr. 565.–<br />
Outlan<strong>der</strong> Fr. 535.–<br />
Pajero Pinin Fr. 750.–<br />
Pajero Sport Fr. 800.–<br />
Grand Pajero<br />
Transporter:<br />
Fr. 850.–<br />
L200 / 300 / 400<br />
Spezial Modelle:<br />
Fr. 535.–<br />
Lancer EVO (alle Modelle) Fr. 1390.–<br />
Servicepartner<br />
RFH R<br />
Servicepartner
FRÜHLINGSAKTION<br />
IN SEEWEN UND STEINEN<br />
Bewahren Sie einen kühlen Kopf<br />
(Personenwagen und Transporter)<br />
Unser Tipp:<br />
Lassen Sie Ihre Klimaanlage periodisch überprüfen. Das sorgt für entspanntes<br />
Fahren und sicheres Ankommen, auch wenn es einmal heiss hergeht.<br />
● Funktionskontrolle <strong>der</strong> Lüftungsanlage<br />
● Kompletter Service <strong>der</strong> Klimaanlage<br />
Frühjahrs-Putz<br />
(Personenwagen und Transporter)<br />
Damit Ihr <strong>Auto</strong> für den Frühling fi t und sauber ist!<br />
● Fahrzeug-Unterboden und Radkästen reinigen<br />
● Fahrzeug waschen (aussen)<br />
● Scheinwerfereinstellung, Beleuchtungskontrolle<br />
● Bremstest auf Bremsprüfstand<br />
● Niveaukontrolle <strong>der</strong> Flüssigkeiten 150.–<br />
● Inkl. Radwechsel CHF<br />
Veranstaltungen:<br />
25.02.08 Bremsprüfbahn in Seewen wurde<br />
in Betrieb genommen<br />
31.03.08 MFK-Abnahme jeweils Montagmorgen in Seewen<br />
12./13.04.08 Frühlingsausstellung in Steinen, <strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
10.–13.09.08 Ausstellung Mythen Center Ibach, <strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
September 2008 Ausstellung und Probefahrten in Seewen,<br />
H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong><br />
November 2008 Kundenanlass «Sparsames Fahren» in Steinen,<br />
<strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
November 2008 Open Doors Volvo XC60 in Steinen, <strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
NEU<br />
<strong>Kiener</strong> <strong>Auto</strong> <strong>AG</strong><br />
Schwyzerstrasse 16<br />
6422 Steinen<br />
Tel. 041 832 12 94<br />
Fax 041 832 10 05<br />
info@kienerauto.ch<br />
www.kienerauto.ch<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag: 07.30 – 12.00 Uhr,<br />
13.30 – 18.00 Uhr<br />
Dienstag bis Donnerstag:<br />
07.30 – 12.00 Uhr,<br />
13.15 – 18.00 Uhr<br />
Freitag: 07.30 – 12.00 Uhr,<br />
13.15 – 17.00 Uhr<br />
Samstag (Verkauf):<br />
08.00 – 13.00 Uhr<br />
H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong><br />
Riedmattli 5<br />
Postfach 4<br />
6423 Seewen / SZ<br />
Tel. 041 818 25 25<br />
Fax 041 818 25 00<br />
info@kienertrucks.ch<br />
www.kienertrucks.ch<br />
CHF 185.–<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag:<br />
07.30 – 12.00 Uhr,<br />
13.15 – 17.45 Uhr<br />
Samstag: 07.30 – 12.00 Uhr<br />
Nach Vorabsprache o<strong>der</strong> in Notfällen bedienen wir Sie auch gerne ausserhalb <strong>der</strong> erwähnten Öffnungszeiten.<br />
inkl. MWSt.<br />
inkl. MWSt.<br />
steht ein Renault Master Bus, 9 Plätze, rollstuhlgängig<br />
für Sie zum Mieten bereit!