Untitled - Zagreb tourist info

Und die
Straße fließt...
Nur einige Schritte vom Hauptplatz
entfernt verschwinden Trubel und Hektik
der Stadt. Wenn Sie Zagrebs ruhigere
Seite genießen möchten, gehen Sie am
besten in die Tkalčić-Straße, die mit
ihren vielen Cafés und Restaurants ein
bekannter Treffpunkt für Zagreber aber
auch für die Gäste der Stadt ist. Die Zeit
scheint hier wie angehalten und die
Hast des nahen Alltags verschwindet,
während der alte Geist der Stadt im
Ambiente altertümlicher Häuser sein
zweites Leben lebt.
Dort wo einst der Medveščak-Bach floss und das
Leben Geschichten und Schicksale schrieb, fließt
heute eine Straße, die von einem anderen, ruhigeren
Leben dieser Großstadt zeugt.
Die altertümlichen Häuschen, die bunten
Sonnenschirme und Blumen tragen hier zu einer
gemütlichen und unbeschwerten Atmosphäre bei.
In der berühmten Tkalča-Straße spürt man im
vertraulichen Gespräch mit der Schriftstellerin und
Zagreber Stadtschreiberin Marija Jurić Zagorka über
einer Tasse Kaffee jene Stimmung, in der die wahre
Seele der Stadt und ihrer Einwohner verborgen liegt.
Auch wenn der Alltag hier sprudelnd und lebendig
entlang fließt, die Tkalčić-Straße bleibt mit ihren
unzähligen Restaurants, Cafés, Galerien und
kleinen Geschäften doch immer die Straße der
Vergangenheit und der Nostalgie nach einer Zeit,
die schon längst vergangen wäre, wäre sie nicht für
uns angehalten worden…
36 37