Zierpflanzenratgeber 2013 - Syngenta

BeratungsCenter 

0800/32 40 275 (gebührenfrei) 

Beratungscenter.info@syngenta.com 

Kompetent, persönlich und profitabel. 

Unser Angebot 

■ Umfangreiches Spezialwissen in allen Fragen des Pflanzenschutzes, 

der Sorten und der Bestandesführung 

■ Individuelle Beratung 

■ Praxisgerechte und kostensparende Lösungen 

Syngenta Agro GmbH 

Am Technologiepark 1–5 

63477 Maintal 

Tel. 0 61 81/90 81-0 

Fax 0 61 81/90 81-281 

www.syngenta.de 

Zierpflanzenratgeber 2013 

Gesunde Pflanzen. Schöne Blumen.

Dr. Karin Reiß 

Businessmanager 

Zierpflanzen, 

Forst, Öffentliches Grün 

Telefon 0 61 81/90 81 340 

karin.reiss@syngenta.com 

Sehr geehrte Gärtnerinnen und Gärtner! 

Gesunde Pflanzen. Schöne Blumen 

vom Saatgut über den Steckling bis hin zur Jungpflanze, das ist das Ziel von 

Syngenta Flowers. Dazu gehört neben einer optimalen Kulturführung natürlich 

auch die Gesunderhaltung sowohl in der Anzucht als auch bei der Weiterkultur 

im Betrieb. 

Mit einem neu gegründeten Team setzt sich Syngenta verstärkt nun auch für 

die Belange des Zierpflanzenbaus, Öffentlichen Grüns und Forstes ein. 

Der Ihnen vorliegende Ratgeber beschäftigt sich mit den wichtigsten Bausteinen, 

die Sie für die Gesunderhaltung der Pflanzen benötigen, und gibt Ihnen darüber 

hinaus wichtige Tipps und Ratschläge zum richtigen Einsatzzeitpunkt der Produkte 

und zur optimalen Applikationstechnik. 

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Produktion und der Gesunderhaltung 

Ihrer Pflanzen und möchten Sie mit Hilfe dieses Ratgebers dabei unterstützen. 

Ludwig Opitz 

Spezialberater 

Zierpflanzen 

mobil 0160/90 61 22 62 

ludwig.opitz@syngenta.com 

Inhaltsverzeichnis 

Krankheiten in Zierpflanzen Seite 4 

Wurzelfäule und Grauschimmel 4 

Echter Mehltau und Roste 5 

Falscher Mehltau und Phytophthora-Arten 6 

Tipps zur Bekämpfung von Krankheiten Seite 7 

Blattläuse und Weiße Fliege 8 

Thripse und Weichhautmilben 9 

Trauermücken und Spinnmilben 10 

Eulenraupen und Zikaden 11 

Tipps zum richtigen Insektizideinsatz Seite 12 

Hygienemaßnahmen Seite 13 

Die richtige Applikationstechnik Seite 14 

Formulierungen 14 

Tipps zur richtigen Applikation 15 

2 3

Krankheiten im Zierpflanzenbau 

Wurzelfäule 

(Pythium debaryanum) und andere Pythium-Arten 

Häufig ist Pythium die Ursache für 

ein rasches Welken nach dem Auspflanzen. 

Mit zunehmendem Pflanzenalter 

nimmt die Anfälligkeit ab. Die 

Wurzeln und der Wurzelhals sind 

braun verfärbt und faulen. 

Zur Krankheitsvermeidung gilt es, 

hohe Bodenfeuchten und Temperaturschwankungen 

zu vermeiden und 

die Anzucht in gedämpfter Erde zu 

bevorzugen. Als Fungizid steht z. B. 

Fonganil Gold zur vorbeugenden 

Gießbehandlung im Gewächshaus 

zur Verfügung. 

465,2 g/l Metalaxyl-M 

Formulierung: wasserlösliches Konzentrat 

Wirkungsspektrum: Zulassung gegen Pythium- 

und Phytophthora-Arten im 

Zierpflanzenbau unter Glas 

Aufwandmenge: bei Befallsgefahr nach dem Topfen 

0,013 % gießen. 50 bis 100 ml 

Flüssigkeit/Topf bei 10 bis 14 cm 

Durchmesser und 50 ml Flüssigkeit/Topf 

bei weniger als 9 cm 

Durchmesser 

Behandlung der Anzucht- und 

Topferde kurz vor der Verwendung: 

25 ml/m³ in 5 bis 10 l Wasser/m³ 

Applikationshäufigkeit: max. 1x pro Jahr und Kultur 

Gebindegröße: 1-l-Gebinde 

Ihre Vorteile: 

■ hochwirksam gegen Pythium und Phytophthora 

■ optimaler Schutz des Zuwachses durch vollsystemische 

Verteilung des Wirkstoffs 

Grauschimmel 

(Botrytis cinerea) Stängelgrundfäule, Blatt- und Blütenfäule 

Der Pilz führt zu einer Vermorschung 

der Stängel und zur Fäulnisbildung in 

Form von graubraunem Schimmelrasen 

auf Blätter- und Blütenständen. 

Dichte Pflanzenbestände, Taubildung 

durch Temperaturschwankungen und 

geringe Lichteinstrahlung erhöhen 

das Befallsrisiko. Besonders problematisch 

ist Botrytis in der Stecklingsvermehrung. 

Die Luftfeuchte sollte 

reduziert und befallene Pflanzenteile 

aus dem Bestand entfernt werden. 

Vorbeugend kann Switch eingesetzt 

werden. 

250 g/kg Fludioxonil, 375 g/kg Cyprodinil 

Formulierung: wasserdispergierbares Granulat 

Wirkungsspektrum: Botrytis- und Monilia-Arten, 

Colletotrichum, Rhizoctonia, 

Sclerotinia, Echter Mehltau, 

sekundäre Fäulen (Penicillium, 

Aspergillus, Trichothezium) 

Aufwandmenge: 1 kg/ha bis 50 cm Pflanzengröße 

im Gewächshaus und Freiland 


Genehmigte Kulturen Dendranthema x grandiflorum, 

nach §18a: Alpenveilchen-Arten, Gartennelke, 

Birkenfeige, Gerbera, Schleierkraut, 

Hortensie, Vergissmeinnicht, 

Petunia-Hybriden, Kissenprimel, 

Rosen, Garten-Stiefmütterchen, 

Sonnenhut, Physostegia 

Gebindegröße: 1-kg-Hermetic Box 

5-kg-Hermetic Box 


■ hochwirksam gegen Botrytis-Arten und andere Fäulen 

■ maximale Wirkungssicherheit durch zwei Wirkstoffe 

■ optimale Bekämpfung durch mehrfachen Eingriff in die 

Pilzentwicklung 

Echter Mehltau 

(Erysiphaceae) 

Auftreten zunächst einzelner, für 

Echten Mehltau typischer weißer 

Flecken an den Blättern. Im weiteren 

Verlauf werden Blätter, Blüten und 

Sprossteile von dem weißen Belag 

befallen. Der Befall zeigt sich häufig 

an der Blattoberseite, kann aber auch 

die -unterseite infizieren. Trockenwarmes 

Klima mit wechselnder 

Temperatur- und Luftfeuchte fördert 

das Auftreten von Echtem Mehltau. 

Neben der Gewächshaushygiene 

wird der Echte Mehltau hauptsächlich 

durch Fungizide (Ortiva, Score) 

bekämpft. 

250 g/l Azoxystrobin 

Formulierung: Suspensionskonzentrat 

Wirkungsspektrum: Alternaria, Phoma, Echte Mehltaupilze, 

Falsche Mehltaupilze, 

Rostpilze 


Zulassung: Rostpilze im Gewächshaus 

und Freiland 

Aufwandmenge: Pflanzengröße bis 50 cm: 0,48 l/ha; 

50 bis 125 cm: 0,72 l/ha; 

über 125 cm: 0,96 l/ha 

Genehmigung nach §18a: Blattflecken im Gewächshaus 

und Freiland, Echter Mehltau im 

Freiland 

Aufwandmenge: Pflanzengröße bis 50 cm: 1 l/ha 

Gebindegröße: 1-l-Gebinde, 5-l-Gebinde 


Langfristige 

Zulassung bis 

2020 

■ große Wirkungsbreite gegen eine Vielzahl von Krankheiten 

bei protektiver Anwendung 

■ optimale Dauerwirkung durch Einlagerung des Wirkstoffs 

in die Kutikula 

Für Genehmigungen nach §18a PflSchG Hinweise auf Seite 15 beachten Für Genehmigungen nach §18a PflSchG Hinweise auf Seite 15 beachten 

Roste 

(Puccinia pelargonii-zonalis) 

Der Pilz befällt nur Pelargonium 

zonale Hybriden. Typische Symptome 

sind rostbraune bis dunkelbraune 

Pusteln auf der Blattunterseite, die 

sich zu größeren Ringen bis Flecken 

ausdehnen. Auf der Blattoberseite 

sind meist nur gelbliche Flecken 

sichtbar. Befallene Pflanzen sind 

sofort aus dem Bestand zu entfernen, 

um die weitere Verbreitung des Pilzes 

zu unterbinden. Vorbeugender Einsatz 

von Ortiva und/oder Score verhindert 

den Erstbefall und schützt vor 

weiterem Befall durch den Erreger. 

250 g/l Difenoconazol 


Wirkungsspektrum: Alternaria, Phoma, Echte Mehltaupilze, 

Falsche Mehltaupilze, Rostpilze 

Genehmigung nach §18a: Rostpilze, pilzliche Blattflecken 

und Mehltaupilze im Freiland in Zierpflanzen, 

ausgenommen Rosen 

Aufwandmenge: Pflanzengröße bis 50 cm: 0,4 l/ha 


Genehmigung nach §18a: Rostpilze, pilzliche Blattflecken und 

Mehltaupilze im Gewächshaus in 

Zierpflanzen, ausgenommen Rosen 

Aufwandmenge: Pflanzengröße bis 50 cm: 0,4 l/ha; 

50 bis 125 cm: 0,6 l/ha; 

über 125 cm: 0,8 l/ha 



4 5 


Langfristige 

Zulassung bis 

2020 

■ stoppt bereits gesetzte Infektionen schnell und sicher ab 

■ verhindert die Weiterentwicklung der Pilzstrukturen 

■ wirkt sowohl vorbeugend (protektiv) wie auch 

befallshemmend (kurativ)

Krankheiten im Zierpflanzenbau 

Falscher Mehltau 

(Peronospora spec.) 

Auf der Blattunterseite ist ein violettgrauer 

Sporenbelag zu finden. 

Die befallenen Blätter färben sich 

matt und zeigen auf der Blattoberseite 

chlorotische Flecken. Im weiteren 

Verlauf werden die Flecken nekrotisch 

und die befallenen Pflanzenteile 

sterben ab. Falscher Mehltau tritt 

vor allem bei feucht-kühler Witterung 

auf. Blattnässe und hohe Luftfeuchte 

fördern die Ausbreitung. Lange 

Niederschlags- und Tauperioden 

begünstigen den Befall ebenfalls. 

250 g/l Mandipropamid** 


Wirkungsspektrum: Falsche Mehltaupilze, 

Phytophthora-Arten 



Genehmigung nach §18a: Falsche Mehltaupilze in Zierpflanzen 

im Gewächshaus und Freiland** 



■ lange Dauerwirkung durch Einlagerung des Wirkstoffs 

in die Kutikula 

■ sehr gute Mischbarkeit durch optimale Formulierung 

■ optimale Regenfestigkeit 

** Genehmigung wird erwartet 

Für Genehmigungen nach §18a PflSchG Hinweise auf Seite 15 beachten 

RW 


Befallene Pflanzen werden gelb und 

welken. In einigen Fällen ist auch eine 

Blaufärbung der Blätter zu beobachten. 

Der Stängelgrund wird braun und 

beginnt zu faulen. Die Wurzeln sind 

zunächst noch weiß. Die spätere 

Verbräunung ist meist die Folge einer 

Sekundärinfektion. Befallsfördernd 

wirken feuchte Bedingungen, hohe 

Substratfeuchtigkeit und Blattnässe 

bei Temperaturen um 28 °C. Pflanzen 

aus dem Bestand entfernen und Stellflächen 

und Kulturgefäße reinigen und 

ggf. desinfizieren. Bei ausgepflanzten 

Kulturen sollte die Fläche gewechselt 

werden. Angießen mit Fonganil Gold 

beugt Befall vor. 

250 g/l Propiconazol 

Formulierung: Emulsionskonzentrat 

Wirkungsspektrum: Pilzliche Blattfleckenerreger 



Genehmigung nach §18a: Pilzliche Blattfleckenerreger in 

Zierpflanzen im Gewächshaus und 

Freiland (ausgenommen Rasen) 



■ stoppt bereits gesetzte Infektionen sicher ab 

■ verhindert die Ausbreitung weiterer Schäden 

■ verhindert die Weiterentwicklung der Pilzstrukturen 

■ triebstauchende Wirkung 

Tipps zur Bekämpfung von Krankheiten 

in Zierpflanzen 

■ Betriebs- und Pflanzenhygiene ist die Basis jeglicher Pflanzenproduktion. Beachten Sie daher auch die Hinweise 

auf Seite 13 dieses Ratgebers. 

■ Führen Sie einen konsequenten Wirkstoffwechsel durch, um der Entstehung von resistenten Stämmen entgegenzuwirken. 

■ Beachten Sie die Informationen der Hersteller zur Mischbarkeit und Verträglichkeit in Zierpflanzen – vor allem was den 

Einsatz unter Gewächshausbedingungen betrifft (Details dazu finden Sie auf Seite 15 dieses Ratgebers). 

■ Eine Übersicht über das Wirkungsspektrum von Syngenta-Fungiziden kann der folgenden Tabelle entnommen werden. 

Alternaria 

Botrytis 

Cladosporium 

Echter Mehltau 

Falscher Mehltau 

Fusarium-Arten 

Phoma-Arten 


Pythium-Arten 

Ramularia 

Rhizoctonia 

Rost-Arten 

Sclerotinia 

Venturia 

Weißer Chrysanthemenrost 

+++ sehr gute Wirkung ++ gute Wirkung + Teilwirkung 

Fonganil Gold 1 Revus Score Ortiva Switch 

§18a §18a §18a 

– – +++ +++ §18a +(+) 

– – – +(+) +++ 

– – ++ ++ + 

– – ++(+) ++ §18a ++ 

+++ +++ §18a** – ++ – 

– – – – + 

– – +++ – – 

+++ +++ §18a** – ++ – 

+++ – – – – 

– – +++ +++ §18a + 

– – + ++ +++ 

– – ++(+) +++ – 

– – + ++ +++ 

– – +++ – + 

– – +++ ++(+) – 

6 7 

18a = genehmigt nach §18a PflSchG (alt) bzw. Art. 51 Verordnung (EG) Nr. 1107/2009. 

Hinweise zu dieser Anwendung in der Gebrauchsanleitung unbedingt beachten! 

** Genehmigung wird erwartet 

1 = nur im Gewächshaus

Schädlinge im Zierpflanzenbau 

Blattläuse 

(Aphidoidea) 

Verschiedene Arten von Blattläusen 

schädigen die Pflanzen durch Saugen 

und Virus-Übertragung. Durch die 

Saugtätigkeit werden die Blätter und 

Triebe deformiert und es kommt zu 

Honigtauausscheidung mit nachfolgender 

Rußtaubildung. Bei günstigen 

Temperaturen kann es innerhalb von 

14 Tagen zu Massenvermehrung 

kommen. Besonders gefährlich ist die 

Gefleckte Kartoffellaus (Aulacorthum 

solani), denn sie tritt schon sehr früh 

auf und kann sich auch bei geringen 

Temperaturen sehr schnell vermehren. 

Rechtzeitige Bekämpfungsmaßnahmen 

sind wichtig, um Verschmutzungen 

und Virusübertragungen zu verhindern. 

500 g/kg Pirimicarb 

Formulierung: Wasserdispergierbares Granulat 

Wirkungsspektrum: Blattläuse im Freiland 

und Gewächshaus 


Aufwandmenge: bis 50 cm Pflanzengröße: 

0,25 kg/ha; 

50 bis 125 cm Pflanzengröße: 

0,375 kg/ha; 

über 125 cm Pflanzengröße: 

0,5 kg/ha 

Gebindegröße: 1-kg-Gebinde, 5-kg-Gebinde 


■ nützlingsschonend, mit Nützlingen integrierbar 

■ sehr gut kulturverträglich 

■ erfasst durch die Dampfphase auch versteckt sitzende Läuse 

■ sehr schnelle Wirkung 

■ gut geeignet zur Bekämpfung von Virusvektoren 


Weiße Fliege 

(Trialeurodes vaporariorum/Bemisia tabaci) 

Adulte weißgeflügelte Tiere und ihre 

schildlausähnlichen Larven sitzen an 

der Blattunterseite. Deren Saugen 

führt zu Blattnekrosen und Rußtaubildung 

nach Honigtauansiedlung. 

Befallskontrollen sollten mit Gelbtafeln 

durchgeführt werden. Zur Bekämpfung 

können biologische und 

chemische Maßnahmen miteinander 

kombiniert werden. Die Schlupfwespe 

(Encarsia formosa) parasitiert beide 

Weiße-Fliege-Arten. Der Einsatz von 

nützlingsschonenden Präparaten wie 

Plenum ist möglich. 

500 g/kg Pymetrozine 


Wirkungsspektrum: Blattläuse und Weiße Fliege 

im Freiland und Gewächshaus 


Aufwandmenge bis 50 cm Pflanzengröße: 0,36 kg/ha; 

gegen Weiße Fliege: 50 bis 125 cm Pflanzengröße: 

0,54 kg/ha; 


0,72 kg/ha 

Aufwandmenge bis 50 cm Pflanzengröße: 0,24 kg/ha; 

gegen Blattläuse: 50 –125 cm Pflanzengröße: 

0,36 kg/ha; 


0,48 kg/ha 



■ nützlingsschonend, mit Nützlingen integrierbar 


■ wirkt auch bei hohen Temperaturen 

■ erfasst Blattläuse und Weiße Fliege 

Kalifornischer Blütenthrips 

(Franklinella occidentalis) 

Diese Thripsart ist aufgrund der 

verborgenen Lebensweise und der 

extrem raschen Vermehrung schwer 

bekämpfbar und daher ein großes 

Problem für alle Beet- und Balkonpflanzen. 

Franklinella ist auch als 

Überträger der Tospoviren bekannt. 

Die Saugtätigkeit an den Blütenblättern 

verursacht helle Flecken und 

braune Blattränder, dazu kommen 

Verunreinigungen durch Kotspuren 

und Blütenpollen. 

Thripse sind wärmeliebend und können 

sich bei Temperaturen um 27 °C 

innerhalb eines Monats um das 

100-Fache vermehren. Blautafeln 

dienen zur Früherkennung des 

Schädlings im Bestand und müssen 

in wöchentlichen Intervallen ausgewechselt 

und ausgezählt werden, um 

den Populationsdruck festzustellen. 

18 g/l Abamectin 


Weichhautmilben 

(Tarsonemidae) 

Weichhautmilben verursachen 

Deformationen und Missbildungen 

an Blüten, Blättern und Stielen. Sie 

sitzen versteckt in Blüten und Triebspitzen 

und sind ohne Lupe kaum zu 

erkennen. Die Blattränder sind eingerollt, 

oft auch gekräuselt. Es können 

verkrüppelte Blütenknospen oder 

Blüten mit Flecken sowie verkrümmte 

oder verkürzte Blütenstiele auftreten. 

Weichhautmilben bevorzugen hohe 

Luftfeuchte und Wärme, weshalb 

sie vor allem im Gewächshaus anzutreffen 

sind. 

RW RW RW RW 

Wirkungsspektrum: Spinnmilben, Weichhautmilben, Thripse, Weiße Fliege, Minierfliege, Rostmilbe 

Zulassung: im Gewächshaus: gegen Thripse (Larvenstadium L1–L4), Weiße Fliegen, 

Weichhautmilben, Spinnmilben, Minierfliegen 

im Freiland: gegen Spinnmilben in Stauden und Rosen 

Applikationshäufigkeit: max. 5x pro Jahr und Kultur (Gewächshaus); 

max. 3x pro Jahr und Kultur (Freiland) 

Aufwandmenge: bis 50 cm Pflanzengröße: 0,6 l/ha; 

50 bis 125 cm Pflanzengröße: 0,9 l/ha; 

über 125 cm Pflanzengröße: 1,2 l/ha 

Genehmigung nach §18a: im Freiland: gegen Minierfliegen und Gallmilben 

Applikationshäufigkeit: max. 3x pro Jahr 




Genehmigung nach §18a: im Freiland: gegen Thripse und Weichhautmilben 


Aufwandmenge: bis 50 cm Pflanzengröße: 0,6 l/ha 



■ erfasst auch versteckt sitzende Tiere durch translaminare Verteilung des Wirkstoffs 


■ temperaturunabhängige Wirkung 

■ Nützlinge können im Gewächshaus 5–7 Tage nach einer Behandlung wieder eingesetzt werden 

8 9

Schädlinge im Zierpflanzenbau 

Trauermücken und -larven 

(Sciaridae) 

Trauermücken sind weit verbreitet 

und bevorzugen Pflanzenbestände 

mit genügend organischer Substanz, 

Feuchtigkeit und Wärme. Trauermücken 

legen ihre Eier in feuchter 

Erde ab. Die daraus schlüpfenden 

weißen Larven mit schwarzer Kopfkapsel 

ernähren sich zunächst von 

abgestorbenem Pflanzenmaterial, 

dann befallen sie die Wurzeln lebender 

Pflanzen. Die Vermehrungsraten 

im Gewächshaus sind sehr hoch, 

besonders im Sommer. Moderates 

Gießen und trockene Kulturführung 

wirken befallsreduzierend. 

Zur Bekämpfung können biologische 

und chemische Maßnahmen miteinander 

kombiniert werden. 

18 g/l Abamectin 


Spinnmilben 

(Tetranychus spec.) 

An der Blattoberseite sind anfangs 

kleine gelblich-weiße Punkte zu 

finden. Im weiteren Verlauf färben 

sich die Blätter gelblich-braun. Bei 

starkem Befall kann auch ein feines 

Gespinst erkennbar sein. Die Tiere 

befinden sich auf der Blattunterseite. 

Trockenheit und hohe Temperaturen 

fördern den Befall. Die Entwicklungsdauer 

ist stark temperaturabhängig 

und dauert bei 24 °C nur ca. 9 Tage. 

Die Bestände sind sorgfältig auf Befall 

zu kontrollieren. 

Wirkungsspektrum: Spinnmilben, Weichhautmilben, Thripse, Weiße Fliege, Minierfliege 

Zulassung: im Gewächshaus: gegen Thripse (Larvenstadium L1–L4), Weiße Fliegen, 

Weichhautmilben, Spinnmilben, Minierfliegen 

im Freiland: gegen Spinnmilben in Stauden und Rosen 

Applikationshäufigkeit: max. 5x pro Jahr und Kultur (Gewächshaus); 

max. 3x pro Jahr und Kultur (Freiland) 




Genehmigung nach §18a: im Freiland: gegen Minierfliegen und Gallmilben 





Genehmigung nach §18a: im Freiland: gegen Thripse und Weichhautmilben 





■ erfasst auch versteckt sitzende Tiere durch translaminare Verteilung des Wirkstoffs 


■ temperaturunabhängige Wirkung 

■ Nützlinge können im Gewächshaus 5–7 Tage nach einer Behandlung wieder eingesetzt werden 

Eulenraupen 

(Noctuidae) 

Raupen fressen an Blättern, Blüten 

und Trieben. Man findet sowohl 

Fensterfraß wie auch andere Fraßschäden, 

z. B. Blattrand- oder Skelettierfraß. 

Die Raupen selbst sind oft 

nicht zu sehen, da sie versteckt sitzen. 

Ein Hinweis auf Raupenfraß sind 

Kotkrümel an den Fraßstellen. Raupen 

können im Gewächshaus das ganze 

Jahr über auftreten. Sie fressen meist 

nur in der Dämmerung oder nachts. 

Der Befall beginnt in der Regel herdweise 

und ist lediglich an den Fraßspuren 

zu erkennen. 

100 g/l Lambda-Cyhalothrin 

Formulierung: Kapselsuspension 

Wirkungsspektrum: beißende und saugende Insekten 

(Käfer, Zikaden, Raupen, Blattläuse) 

Zulassung: gegen Zikaden im Freiland und 

freifressende Schmetterlingsraupen 

im Freiland und im Gewächshaus 




Vorteile: 

Langfristige 

Zulassung bis 

2022 

■ breit wirksam gegen beißende und saugende Insekten 

■ effektiv bei geringer Aufwandmenge (nur 75 ml/ha) 

■ anwenderfreundliche Flüssigformulierung 

■ geruchsneutral und lichtstabil 

■ hohe Mischverträglichkeit mit vielen Produkten 

Zikaden 

(Cicadellidae) 

Saugschäden durch Wanzen und 

Zikaden-Arten sind vorrangig an den 

Blättern durch Saugstellen, Ausbleichungen 

oder sogar Verkrüppelungen 

zu erkennen. Bei steigenden Temperaturen 

ist mit einer Massenvermehrung 

an zahlreichen Freiland (Rosen, 

Rhododendren)- und Gewächshauskulturen 

(Chrysanthemen, Primeln, 

Pelargonien) zu rechnen. 

50 g/kg Lambda-Cyhalothrin 


Wirkungsspektrum: beißende und saugende Insekten 

(Käfer, Zikaden, Raupen, Blattläuse) 

Zulassung: gegen Zikaden im Freiland und 

freifressende Schmetterlingsraupen 

im Freiland und im Gewächshaus 


Aufwandmenge: bis 50 cm Pflanzengröße im Freiland 

und Gewächshaus: 0,150 kg/ha in 

600 l Wasser/ha; 

Pflanzengröße 50 bis 125 cm 

im Gewächshaus: 0,225 kg/ha in 

1.200 l Wasser/ha 


Vorteile: 

✗BITTE BEACHTEN 

In Mischung mit Azolen ist die Mischung 

als bienengefährlich (B2) eingestuft 


Langfristige 

Zulassung bis 

2022 

■ breit wirksam gegen beißende und saugende Insekten 

■ geruchsneutral und lichtstabil 

■ hohe Mischverträglichkeit mit vielen Produkten 

10 11 

RW

Tipps zum richtigen Insektizideinsatz 

Viele Insekten werden über die Klimabedingungen und hier primär 

über die Temperatur in ihrer Entwicklung gesteuert. Besonders 

trockene und warme Bedingungen sorgen für eine explosionsartige 

Vermehrung. Da sich die Nützlinge erst phasen-verzögert 

im Bestand aufbauen, ist der Erzeuger qualitativ hochwertiger 

Kulturen gefordert, rechtzeitig mit einem nach Möglichkeit nützlingsschonenden 

Insektizid den Befall zu reduzieren, um einen 

wirtschaftlichen Schaden zu verhindern. Ständige Kontrollen, 

Wirkstoffwechsel und die Beachtung der Temperaturoptima bei 

den jeweiligen Insektiziden sind wichtige Voraussetzungen für 

einen optimalen Bekämpfungserfolg. 

Für alle Pyrethroide (z. B. Karate Zeon) gilt, dass der Einsatz 

bei Temperaturen über 25 °C vermieden werden sollte, da der 

Abbau der Pyrethroide in den Insekten ab 25 °C beschleunigt 

stattfindet. Pirimor Granulat erfasst durch seine Dampfphase 

auch versteckt sitzende Blattläuse optimal bei Temperaturen 

zwischen 15 °C und 28 °C, unter 12 °C und über 28 °C ist dieser 

Effekt jedoch geringer ausgeprägt 

Wirkungsweise 

Aufwandmenge 

Temperaturoptimum 

Blattläuse 

Weiße Fliege 

Milben 

Raupen, Zikaden 

Thripse 

Käfer, Wanzen 

Minierfliegen 

Nützlingsschonung 

Sonstige Hinweise 

Das nützlingsschonende Blattlausmittel Plenum 50 WG hingegen 

kann problemlos auch bei Temperaturen über 25 °C 

eingesetzt werden und bewirkt dann einen sofortigen Saugstopp 

bei allen relevanten Blattlausarten. Wird Plenum 50 WG 

bei Temperaturen unter 15 °C appliziert, tritt die Wirkung 

verzögert ein. 

Beim Auftreten schwer bekämpfbarer Aphis-Arten wie Kreuzdornlaus, 

Faulbaumlaus oder versteckt sitzender Arten und 

hohem Lausdruck sollten Mischungen eines Blattlausspezialisten 

(Pirimor Granulat oder Plenum 50 WG) mit einem Pyrethroid 

(Karate Zeon) bevorzugt werden. Diese Mischungen sind auch 

anzuraten, wenn neben Blattläusen auch Raupen oder beißende 

Insekten auftreten. 

Für das temperaturunabhängige Vertimec gilt, dass eine optimale 

Wirkung nur dann zu erwarten ist, wenn das Produkt schnell in 

die Pflanzen eindringen kann. Dies wird durch eine Applikation 

in den Abendstunden bei geringerer UV-Einstrahlung erzielt. 

Eine Übersicht über das Wirkungsspektrum von Syngenta-Insektiziden kann der folgenden Tabelle entnommen werden 

+++ sehr gute Wirkung 

++ gute Wirkung 

+ Teilwirkung 

* Wirkung nach eigener Erfahrung 

Plenum 50 WG Pirimor Granulat Karate Zeon Vertimec 

Systemisch Dampfphase + Kontakt Fraß + Kontakt Translaminar 

0,24 – 0,72 kg/ha 0,25 – 0,50 kg/ha 75 ml/ha 0,60 –1,20 l/ha 

20 – 30 °C 15 – 25 °C 5 – 25 °C 15 – 30 °C 

+++ +++ +++* (+)* 

++ – ++* +(+) 

– – +* +++ 

– – +++ – 

– – ++* + +(+) 

– – ++(+)* – 

– – ++* +++ 

++(+) +++ + ++ 

Nach Aufnahme Schnelle Wirkung Breite Wirkung Starke Wirkung 

sofortiger Saugstopp gegen Blattläuse gegen saugende und gegen Milben, Thripse 

der Läuse beißende Insekten und Minierfliegen 

Hygienemaßnahmen 

Betriebs- und Pflanzenhygiene ist die Basis jeglicher Pflanzenproduktion. 

Die konsequente Durchführung aller Hygienemaßnahmen 

vor und während der Kulturzeit ermöglicht ein gesundes 

Pflanzenwachstum. Pflanzen- und Betriebshygiene bedeutet 

das Erkennen und Ausschalten aller möglichen Infektionsquellen 

für pilzliche und tierische Schaderreger, Bakterien und Viren vor 

und während der Kultur. Die folgende Kurzübersicht dient jedem 

Betrieb als Checkliste, um mögliche Problem-Verursacher zu 

erkennen und zu beheben. 

Substrat/Boden 

Dämpfung des Substrates, um Schädlinge und Dauersporen 

von Pilzen abzutöten 

Wahl eines für die Kultur optimalen Substrates (pH-Wert, 

Salzgehalt, Humusgehalt) als Basis für optimales Pflanzenwachstum 

Regelmäßige Boden- und Substratanalysen während der 

Kultur beugen Nährstoffmangel oder -überschuss vor. 

Wasser/Feuchtigkeit 

Ausschluss der Übertragung von Krankheiten durch das 

Bewässerungsverfahren (ggf. durch Einsatz von Wasserentkeimungsanlagen) 

Wahl eines optimalen Bewässerungsverfahrens (Methode, 

Bewässerungszeitpunkt) für die Kultur beugt Krankheitsbefall 

vor 

Analyse des Bewässerungswassers 

Luftfeuchtigkeitsmessungen im Bestand, um Taupunktunterschreitung 

zu vermeiden 

Kultureinrichtungen/Geräte 

Regelmäßiges Desinfizieren von Stellflächen, Töpfen und 

Arbeitsgeräten 

Reinigung der Gewächshäuser vor einer neuen Kultur und 

regelmäßiger Austausch der Kulturmatten 

Kontrollen 

Regelmäßige Kontrollen auf Befall und Beseitigen kranker 

Pflanzen aus dem Bestand 

Bestandeskontrolle mit Gelb- und Blautafeln, um Schädlingsbefall 

schneller zu erkennen 

Beseitigen von Unkräutern unter Gewächshaustischen und an 

Rändern und Ecken 

Geregelte Kompost- und Abfallentsorgung 

Positionierung der Kompoststelle weitab von Kulturflächen 

Saat- und Pflanzgut 

Resistenzen/Widerstandsfähigkeit der zu kultivierenden 

Pflanzenarten und -sorten 

Verwendung von gesundem Ausgangsmaterial 

(Stecklinge, Jungpflanzen) 

Verwendung von Sorten mit guter Selbstverzweigung reduziert 

Verletzungsgefahr durch Stutzen 

Verwendung von gebeiztem Saatgut 

Eingangskontrollen bei der Jungpflanzenanlieferung 

Applikationstechnik 

Wahl optimaler Applikationstechnik für die Kultur 

(Wasseraufwand, Gerät) 

Einwandfreie Funktionsfähigkeit der Geräte und Düsen 

Gute Benetzungsqualität bei der Applikation reduziert 

Wirkungsverluste 

Ordnungsgemäße Spritzenreinigung und Entsorgung der 

Restmengen 

12 13

Tipps für die 

richtige Applikationstechnik 

Der Wirkstoff und die Formulierung machen es 

Eine zentrale Bedeutung nimmt der Wirkstoff oder die Wirkstoffkombination ein. Darüber hinaus 

gilt es, den Wirkstoff optimal in hoher Menge zum Wirkort kommen zu lassen. Kontaktwirkstoffe 

müssen z. B. auf der Zielfläche gleichmäßig verteilt werden, um die Erreger am Eindringen durch 

die Kutikula zu hindern, systemische Wirkstoffe müssen gut in die Pflanze eindringen und dort 

möglichst gleichmäßig verteilt werden. Deshalb wird für jedes Produkt eine optimale Formulierung 

gewählt. Aus diesen Gründen gibt es: 

Emulgierbare Konzentrate EC (Score, Topas, Vertimec) 

Wasserlösliche Konzentrate SL (Banvel M u. a.) 

Suspensionskonzentrate SC (Ortiva u. a.) 

Kapselsuspensionen CS (Karate Zeon) 

Wasserdispergierbare Granulate WG (Plenum WG, Pirimor Granulat) 

Gängige Formulierungstypen 

1. | Emulsionskonzentrate (z. B. Score, Topas) 

Die Gruppe der ECs‚ ’Emulgierbare Konzentrate’, gehört zu den wichtigen Formulierungstypen. 

Sie sind dünnflüssig, gut dosierbar und bis auf wenige Ausnahmen leicht lagerbar. Man unterscheidet 

Mikro- und Makroemulsionen. Hohe Anforderungen werden an die Lösungsmittel gestellt, 

die alle toxikologisch und ökologisch unbedenklich und auch zusätzlich schwer entflammbar sein 

müssen. 

2. | Suspensionskonzentrate (z. B. Ortiva) 

Bei SC-haltigen Produkten handelt es sich um fein zermahlene Wirkstoffpartikel, die fein verteilt 

in Schwebe gehalten werden. Dafür werden Dispergiermittel zugesetzt, die sich gegenseitig 

abstoßen, damit ein schnelles Absacken verhindert und die Gefahr von Bodensatz verringert wird. 

3. | Wasserdispergierbare Granulate (Sprühgranulate, z. B. Ridomil Gold MZ, 

Extrudergranulate, z. B. Switch) 

Wasserlösliche Granulate werden bevorzugt bei Produkten mit hohen Wirkstoffgehalten 

produziert. Die Produktion ist aufwendig und daher teurer als bei flüssigen Präparaten, aber die 

Verpackung kann in Faltschachteln oder kleinen Behältnissen erfolgen. Granulate lassen sich 

auch bei kühlen Temperaturen gut lagern. 

4. | Wasserlösliche Konzentrate (z. B. Banvel M) 

Die Wirkstoffe liegen gelöst in einer wässrigen Spritzbrühe vor. Das Abmessen und Befüllen 

der Spritze ist einfach und lässt sich gut durchführen. Allerdings lassen sich nicht alle Wirkstoffe 

so formulieren, da im Einzelfall sehr hohe Aufwandmengen erforderlich würden. Bezüglich der 

Lagerung sollte bei vielen auf Frostfreiheit geachtet werden. 

5. | Kapselsuspensionen (CS, z. B. Karate Zeon) 

Innerhalb dieser mikroskopisch kleinen Polymerkapseln ist der Wirkstoff dispergiert. Die Kapseln 

wiederum sind in einer Suspension fixiert. Diese Kapselsuspensionen bieten noch mehr Anwenderschutz, 

da erst auf der Zielfläche der Wirkstoff per Diffusion oder durch Aufreißen der Kapsel 

austritt. 

Mischbarkeit von Pflanzenschutzmitteln im Zierpflanzenbau – was ist zu beachten? 

Zur sachgerechten Anwendung von Pflanzenschutzmitteln gehören zugelassene 

Pflanzenschutzmittel, geprüfte Geräte und sachkundige Anwender. 

Tankmischungen von Pflanzenschutzmitteln werden aus unterschiedlichen Gründen 

durchgeführt 

■ Verbreiterung des Wirkungsspektrums 

■ Resistenzvorsorge 

■ Verringerung von Überfahrten und Reduzierung von Arbeitsstunden 

■ Kombination mit Düngung 

Jedes Produkt mit dem dazugehörigen Formulierungstyp ist optimal aufeinander 

abgestimmt. Wenn Tankmischpartner zugesetzt werden, ist die Gebrauchsanleitung der 

Hersteller genau zu beachten, da Wechselwirkungen nicht auszuschließen sind. 

Es kann zum Beispiel zu Veränderung im Umweltverhalten bei Kombinationen von Azolen 

mit bienenungefährlichen Pyrethroiden kommen, hier ändert sich die Einstufung der 

Pyrethroide auf Bienen. 

Auch die gute und geprüfte Kulturverträglichkeit von Produkten kann sich bei Tankmischungen 

verändern. Wird Ortiva unter Glas in Mischung mit bestimmten Blattdüngern 

eingesetzt, kann das zu Phytotoxizität führen, während Ortiva, solo ausgebracht, in der 

Regel verträglich ist. 

Aus diesen Einzelbeispielen lässt sich die Vielzahl der Mischbarkeitsmöglichkeiten erkennen. 

Wenn ein neues Produkt vor der Markteinführung steht, werden standardmäßig die 

größten Einsatzwahrscheinlichkeiten von den Herstellerfirmen in der internen Mischbarkeit 

getestet. Auf dieser Datenbasis baut sich in der Gebrauchsanleitung der Punkt Mischbarkeit 

auf. Weitere Informationen werden über die Beratungscenter der Firmen gegeben. 

Wichtiger Hinweis zu allen nach §18a PflSchG (alt) bzw. Art. 51 Verordnung (EG) Nr. 

1107/2009 genehmigten Anwendungsgebieten. 

Bei der Anwendung des Mittels in genehmigten Anwendungsgebieten ist zu beachten, dass die 

Prüfung der Wirksamkeit des Mittels in dem genehmigten Anwendungsgebiet und möglicher 

Schaden an Kulturpflanzen grundsätzlich nicht Gegenstand des Genehmigungsverfahrens der 

deutschen Zulassungsbehörde und daher nicht ausreichend ausgetestet und geprüft ist. Mögliche 

Schäden aufgrund mangelnder Wirksamkeit oder Schäden an den Kulturpflanzen liegen 

somit nicht im Verantwortungsbereich des Herstellers, sondern ausschließlich im Verantwortungsbereich 

des Anwenders. Die Wirksamkeit und Pflanzenverträglichkeit des Mittels ist daher 

vom Anwender vor der Ausbringung des Mittels ausreichend zu prüfen. Eine Liste der zusätzlich 

genehmigten Anwendungsgebiete sowie weitere Informationen können über das Syngenta 

BeratungsCenter 0800/32 40 275 (gebührenfrei) bzw. www.syngenta.de angefordert werden. 

Informationen zum Einsatz und zur Anwendung unserer Produkte nach Genehmigungen §18a 

PflSchG erhalten Sie außerdem: 

im Internet www.bvl.bund.de, www.syngenta.de 

beim Amtlichen Dienst 

Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen 

lesen. Bitte beachten Sie die Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung. Diese 

Informationen ersetzen nicht die Gebrauchsanleitung. Bindend ist der Text an der deutschen 

Syngenta Verkaufsware. Diese Informationen gelten nur für das Vertriebsgebiet Deutschland. 

Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Stand August 2012 

® = Eingetragene Marke einer Syngenta Konzerngesellschaft 

TM = Angemeldete Marke einer Syngenta Konzerngesellschaft 

RW = Bildmaterial Rainer Wilke PSD-NRW 

14 15

Zierpflanzenratgeber 2013 - Syngenta

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?