7815/09 - Öffentliches Register der Ratsdokumente - Europa
7815/09 - Öffentliches Register der Ratsdokumente - Europa 7815/09 - Öffentliches Register der Ratsdokumente - Europa
7E Technologie 7E001 "Technologie" entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die "Entwicklung" von Ausrüstung oder "Software", die von Nummer 7A, 7B oder 7D erfasst wird. 7E002 "Technologie" entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die "Herstellung" von Ausrüstung, die von Nummer 7A oder 7B erfasst wird. 7E003 "Technologie" entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Reparatur, Überholung oder Wartung von Ausrüstung, die von den Nummern 7A001 bis 7A004 erfasst wird. Anmerkung: ummer 7E003 erfasst nicht Wartungs"technologie", die in unmittelbarem Zusammenhang mit der Kalibrierung, dem Entfernen oder dem Auswechseln beschädigter oder nicht mehr instandsetzbarer auswechselbarer Einheiten (LRU) und auswechselbarer Baugruppen (SRA) eines "zivilen Luftfahrzeugs" gemäß Definition in der Wartung der 'Instandhaltungsstufe I' oder der Wartung der 'Instandhaltungsstufe II' steht (siehe Technische Anmerkungen zu ummer 7B001). 7E004 "Technologie" wie folgt: a) "Technologie" für die "Entwicklung" oder "Herstellung" eines der Folgenden: 1. automatischen Luftfahrzeugpeilanlagen mit Betriebsfrequenzen größer als 5 MHz, 2. Luftwertesystemen, die ausschließlich auf der Basis statischer Oberflächenwerte arbeiten, d.h., die konventionelle Luftwertesensoren unnötig machen, 3. nach dem Rasterverfahren arbeitenden Head-up-displays oder dreidimensionalen Anzeigen für "Luftfahrzeuge", 4. Trägheitsnavigationssystemen oder Astro-Kreiselkompassen, die von Nummer 7A001 oder 7A002 erfasste Beschleunigungsmesser oder Kreisel enthalten, 5. elektrischen Stellmotoren (elektromechanische, elektrohydrostatische und in Stelleinheiten integrierte Stellmotoren), besonders konstruiert zur "Hauptsteuerung" (primary flight control), 6. "optischen Sensor-Arrays für Flugsteuerungszwecke" (flight control optical sensor array), besonders konstruiert zur Realisierung von "aktiven Flugsteuerungssystemen" oder 7. "Datenbankgestützte Navigationssysteme" ("DBRN") konstruiert für Unterwasser- Navigation, die Sonar- oder Gravitations-Datenbanken nutzen und die eine Positionsgenauigkeit kleiner (besser)/gleich 0,4 nautische Meilen liefern; b) "Technologie" für die "Entwicklung" von "aktiven Flugsteuerungssystemen" (einschließlich flyby-wire oder fly-by-light) wie folgt: 1. Konfigurationsentwurf für die Verknüpfung zwischen mehreren mikroelektronischen Datenverarbeitungselementen (Bordcomputern), um eine "Echtzeitverarbeitung" zur Durchführung der Flugregelung zu erreichen, 2. Kompensation der Flugregelung hinsichtlich Einbauart der Sensoren und dynamischer Zellenbelastung, d.h. Kompensation von Schwingungen in der Umgebung der Sensoren oder von Veränderungen der Lage der Sensoren zum Flugzeugschwerpunkt, 3. elektronische Überwachung von Datenredundanz oder Systemredundanz für Fehlererkennung, Fehlerbewertung, Fehlerlokalisierung oder Neukonfiguration, Anmerkung: Unternummer 7E004b3 erfasst nicht die "Technologie" zur Entwicklung physikalischer Redundanz. 7815/09 AF/ar 195 ANHANG I DG E WMD DE
7E004 b) (Fortsetzung) 4. Flugsteuerungen, die während des Fluges eine Neukonfiguration der Widerstandsgröße des Steuergefühls erlauben, um eine autonome Steuerung von Luftfahrzeugen in Echtzeit zu erreichen, 5. Integration digitaler Flugregelungs-, Navigations- und Antriebssteuerdaten in ein digitales Flugmanagementsystem zur "vollautomatischen Regelung eines Fluges", Anmerkung: Unternummer 7E004b5 erfasst nicht: a) "Technologie" für die "Entwicklung" der Integration von digitalen Flugsteuerungs-, avigations- und Triebwerkssteuerungsdaten in ein digitales Flugmanagementsystem zur "Flugwegoptimierung", b) "Technologie" für die "Entwicklung" von "Luftfahrzeug"-Fluginstrumentensystemen, die ausschließlich für avigation und Landeanflüge mit VOR, DME, ILS oder MLS integriert wurden. 6. vollautomatische, digitale Flugsteuerungssysteme oder mit mehreren Sensoren ausgerüstete vollautomatische Flugführungssysteme, die wissensgestützte "Expertensysteme" beinhalten; Anmerkung: "Technologie" für "FADEC" (full authority digital engine control): siehe Unternummer 9E003a9. c) "Technologie" für die "Entwicklung" von Hubschraubersystemen wie folgt: 1. mehrachsige fly-by-wire- oder fly-by-light-Steuerungen für Hubschrauber, bei denen mindestens zwei der folgenden Funktionen in einem Steuerungselement zusammengefasst sind: a) kollektive Steuerung, b) zyklische Steuerung, c) Giersteuerung, 2. "Drehmomentausgleichs- oder Richtungssteuerungssysteme mit regelbarer Zirkulation", 3. Rotorblätter mit "verstellbarer Blattprofilgeometrie", die in Systemen mit individueller Blattansteuerung verwendet werden. 7E101 "Technologie" entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die "Verwendung" von Ausrüstung oder "Software", erfasst von Nummer 7A001 bis 7A006, 7A101 bis 7A106, 7A115 bis 7A117, 7B001, 7B002, 7B003, 7B102, 7B103 oder 7D101 bis 7D103. 7E102 "Technologie" zum Schutz flugelektronischer und elektrischer Bauteile gegen elektromagnetische Impulse (EMP) und elektromagnetische Störungen (EMI) durch externe Quellen wie folgt: a) Entwurfs"technologie" für Abschirmungsvorrichtungen; b) Entwurfs"technologie" für die Auslegung von gehärteten elektrischen Schaltkreisen und gehärteten Bauteilen; c) Entwurfs"technologie" für die Ermittlung von Härtungskriterien für Unternummer 7E102a oder 7E102b. 7E104 "Technologie" für die Integration von Flugsteuerungs-, Lenk- und Antriebsdaten in ein Flug-Managementsystem zur Flugbahnoptimierung von Raketensystemen. 7815/09 AF/ar 196 ANHANG I DG E WMD DE
- Seite 181 und 182: d) "Software", besonders entwickelt
- Seite 183 und 184: d) "Technologie" entsprechend der A
- Seite 185 und 186: 5A2 Systeme, Ausrüstung und Bestan
- Seite 187 und 188: 5A002 a) (Fortsetzung) d) Kryptoein
- Seite 189 und 190: KATEGORIE 6 - SESORE UD LASER 6A Sy
- Seite 191 und 192: 6A001 a) 2. a) (Fortsetzung) 4. 'Hy
- Seite 193 und 194: 6A002 Optische Sensoren oder Ausrü
- Seite 195 und 196: 6A002 a) (Fortsetzung) 3. nicht"wel
- Seite 197 und 198: 6A002 a) 3. (Fortsetzung) g) nicht"
- Seite 199 und 200: 6A003 (Fortsetzung) b) Bildkameras
- Seite 201 und 202: 6A003 b) 4. (Fortsetzung) Anmerkung
- Seite 203 und 204: 6A004 d) (Fortsetzung) 3. kardanisc
- Seite 205 und 206: 6A005 a) 6. (Fortsetzung) b) Ausgan
- Seite 207 und 208: 6A005 b) 6. (Fortsetzung) c) "Pulsl
- Seite 209 und 210: 6A005 d) (Fortsetzung) 3. Kohlendio
- Seite 211 und 212: 6A006 "Magnetometer", "Magnetfeldgr
- Seite 213 und 214: ) über mehr als ±6,25 % der 'nomi
- Seite 215 und 216: 6A008 l) (Fortsetzung) 4. Überlage
- Seite 217 und 218: 6A205 (Fortsetzung) c) abstimmbare,
- Seite 219 und 220: 6C Werkstoffe und Materialien 6C002
- Seite 221 und 222: 6D003 (Fortsetzung) h) "Software" w
- Seite 223 und 224: KATEGORIE 7 - LUFTFAHRTELEKTROIK UD
- Seite 225 und 226: 7A003 (Fortsetzung) Anmerkung 2: um
- Seite 227 und 228: 7A103 (Fortsetzung) c) 'integrierte
- Seite 229 und 230: 7B Prüf-, Test- und Herstellungsei
- Seite 231: 7D003 (Fortsetzung) c) "Software" (
- Seite 235 und 236: 8A001 (Fortsetzung) e) Hochseebergu
- Seite 237 und 238: 8A002 (Fortsetzung) h) "Roboter", b
- Seite 239 und 240: 8A002 o) (Fortsetzung) 2. Wassersch
- Seite 241 und 242: KATEGORIE 9 - LUFTFAHRT, RAUMFAHRT
- Seite 243 und 244: 9A008 Bestandteile wie folgt, beson
- Seite 245 und 246: 9A104 Höhenforschungsraketen (soun
- Seite 247 und 248: 9A115 Startausrüstung wie folgt: a
- Seite 249 und 250: 9B004 Werkzeuge, Matrizen oder Vorr
- Seite 251 und 252: 9C Werkstoffe und Materialien 9C108
- Seite 253 und 254: 9E Technologie Anmerkung: Von ummer
- Seite 255 und 256: c) "Technologie", die "unverzichtba
- Seite 257 und 258: 9E101 a) "Technologie" entsprechend
- Seite 259 und 260: Teil 2 — Alle in Anhang IV aufgef
- Seite 261 und 262: 2. Die allgemeine Ausfuhrgenehmigun
- Seite 263 und 264: AHAG IIIa (Musterformblatt für Ein
- Seite 265 und 266: EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT AUSFUHR V
- Seite 267 und 268: Anmerkung: In Feld 1 der Spalte 24
- Seite 269 und 270: AHAG IIIb (Musterformblatt für fü
- Seite 271 und 272: AHAG IIIc EINHEITLICHE ANGABEN FÜR
- Seite 273 und 274: Güter der gemeinschaftlichen strat
- Seite 275 und 276: Güter der gemeinschaftlichen strat
- Seite 277 und 278: 9A106c Systeme oder Bestandteile, d
- Seite 279 und 280: Ausnahmen: Anhang IV erfasst nicht
- Seite 281 und 282: 1B226 Separatoren zur elektromagnet
7E004 b) (Fortsetzung)<br />
4. Flugsteuerungen, die während des Fluges eine Neukonfiguration <strong>der</strong> Wi<strong>der</strong>standsgröße des<br />
Steuergefühls erlauben, um eine autonome Steuerung von Luftfahrzeugen in Echtzeit zu<br />
erreichen,<br />
5. Integration digitaler Flugregelungs-, Navigations- und Antriebssteuerdaten in ein digitales<br />
Flugmanagementsystem zur "vollautomatischen Regelung eines Fluges",<br />
Anmerkung: Unternummer 7E004b5 erfasst nicht:<br />
a) "Technologie" für die "Entwicklung" <strong>der</strong> Integration von digitalen<br />
Flugsteuerungs-, avigations- und Triebwerkssteuerungsdaten in ein<br />
digitales Flugmanagementsystem zur "Flugwegoptimierung",<br />
b) "Technologie" für die "Entwicklung" von "Luftfahrzeug"-Fluginstrumentensystemen,<br />
die ausschließlich für avigation und Landeanflüge<br />
mit VOR, DME, ILS o<strong>der</strong> MLS integriert wurden.<br />
6. vollautomatische, digitale Flugsteuerungssysteme o<strong>der</strong> mit mehreren Sensoren ausgerüstete<br />
vollautomatische Flugführungssysteme, die wissensgestützte "Expertensysteme"<br />
beinhalten;<br />
Anmerkung: "Technologie" für "FADEC" (full authority digital engine control): siehe<br />
Unternummer 9E003a9.<br />
c) "Technologie" für die "Entwicklung" von Hubschraubersystemen wie folgt:<br />
1. mehrachsige fly-by-wire- o<strong>der</strong> fly-by-light-Steuerungen für Hubschrauber, bei denen mindestens<br />
zwei <strong>der</strong> folgenden Funktionen in einem Steuerungselement zusammengefasst sind:<br />
a) kollektive Steuerung,<br />
b) zyklische Steuerung,<br />
c) Giersteuerung,<br />
2. "Drehmomentausgleichs- o<strong>der</strong> Richtungssteuerungssysteme mit regelbarer Zirkulation",<br />
3. Rotorblätter mit "verstellbarer Blattprofilgeometrie", die in Systemen mit individueller<br />
Blattansteuerung verwendet werden.<br />
7E101 "Technologie" entsprechend <strong>der</strong> Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die "Verwendung" von<br />
Ausrüstung o<strong>der</strong> "Software", erfasst von Nummer 7A001 bis 7A006, 7A101 bis 7A106, 7A115 bis<br />
7A117, 7B001, 7B002, 7B003, 7B102, 7B103 o<strong>der</strong> 7D101 bis 7D103.<br />
7E102 "Technologie" zum Schutz flugelektronischer und elektrischer Bauteile gegen elektromagnetische<br />
Impulse (EMP) und elektromagnetische Störungen (EMI) durch externe Quellen wie folgt:<br />
a) Entwurfs"technologie" für Abschirmungsvorrichtungen;<br />
b) Entwurfs"technologie" für die Auslegung von gehärteten elektrischen Schaltkreisen und gehärteten<br />
Bauteilen;<br />
c) Entwurfs"technologie" für die Ermittlung von Härtungskriterien für Unternummer 7E102a o<strong>der</strong><br />
7E102b.<br />
7E104 "Technologie" für die Integration von Flugsteuerungs-, Lenk- und Antriebsdaten in ein Flug-Managementsystem<br />
zur Flugbahnoptimierung von Raketensystemen.<br />
<strong>7815</strong>/<strong>09</strong> AF/ar 196<br />
ANHANG I DG E WMD DE