7815/09 - Öffentliches Register der Ratsdokumente - Europa
7815/09 - Öffentliches Register der Ratsdokumente - Europa 7815/09 - Öffentliches Register der Ratsdokumente - Europa
1C353 Genetische Elemente und genetisch modifizierte Organismen wie folgt: a) genetisch modifizierte Organismen oder genetische Elemente, die Nukleinsäuresequenzen enthalten, die mit der Pathogenität der von Unternummer 1C351a, 1C351b, 1C351c, 1C351e, 1C352 oder 1C354 erfassten Organismen assoziiert sind; b) genetisch modifizierte Organismen oder genetische Elemente, die eine Nukleinsäuresequenz- Codierung für eines der von Unternummer 1C351d erfassten "Toxine" oder deren "Toxinuntereinheiten" enthalten. Technische Anmerkungen: 1. Genetische Elemente schließen unter anderem genetisch modifizierte oder unmodifizierte Chromosomen, Genome, Plasmide, Transposons und Vektoren ein. 2. ukleinsäuresequenzen, die mit der Pathogenität der von Unternummer 1C351a, 1C351b, 1C351c, 1C351e, 1C352 oder 1C354 erfassten Erregern assoziert sind, meint jede für einen gelisteten Erreger spezifische Sequenz, a) die selbst oder durch ihre Transkriptions- oder Translationsprodukte eine beträchtliche Gefahr für die Gesundheit von Menschen, Tieren oder Pflanzen darstellt oder b) von der bekannt ist, dass sie die Fähigkeit eines erfassten Erregers oder jedes anderen Organismus, in den sie eingeführt oder in anderer Weise integriert werden könnte, erhöht, die Gesundheit von Menschen, Tieren oder Pflanzen ernsthaft zu gefährden. Anmerkung: ummer 1C353 erfasst keine ukleinsäuresequenzen, die mit der Pathogenität von enterohämorrhagischen Escherichia coli, Serotyp O157 und anderen verotoxin-bildenden Stämmen assoziert sind, ausgenommen jene, die Verotoxin selbst oder Untereinheiten davon kodieren. 1C354 Pflanzenpathogene Erreger wie folgt: a) Viren (natürlich, adaptiert oder geändert, entweder in Form "isolierter lebender Kulturen" oder als Material mit lebendem Material, das gezielt mit solchen Kulturen geimpft oder kontaminiert ist) wie folgt: 1. Potato Andean latent tymovirus, 2. Potato Spindle Tuber Viroid; b) Bakterien (natürlich, adaptiert oder geändert, entweder in Form "isolierter lebender Kulturen" oder als Material, das gezielt mit solchen Kulturen geimpft oder kontaminiert ist) wie folgt: 1. Xanthomonas albilineans, 2. Xanthomonas campestris pv. citri, einschließlich der als Xanthomonas campestris pv. citri Typen A, B, C, D, E bezeichneten oder anders klassifizierter Stämme wie Xanthomonas citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia oder Xanthomonas pv. campestris pv. citromelo, 3. Xanthomonas oryzae pv. Oryzae (Pseudomonas campestris pv. Oryzae), 4. Clavibacter michiganensis subsp. Sepedonicus (Corynebacterium michiganensis subsp. Sepedonicus oder Corynebacterium Sepedonicum), 5. Ralstonia solanacearum, Stamm 2 und 3 (Pseudomonas solanacearum, Stamm 2 und 3 oder Burkholderia solana, Stamm 2 und 3); 7815/09 AF/ar 69 ANHANG I DG E WMD DE
1C354 (Fortsetzung) c) Pilze (natürlich, adaptiert oder geändert, entweder in Form "isolierter lebender Kulturen" oder als Material, das gezielt mit solchen Kulturen geimpft oder kontaminiert ist) wie folgt: 1. Colletotrichum coffeanum var. virulans (Colletotrichum kahawae), 2. Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae), 3. Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei), 4. Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici), 5. Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum), 6. Magnaporthe grisea (Pyricularia grisea/Pyricularia oryzae). 1C450 Toxische Chemikalien und Ausgangsstoffe für toxische Chemikalien wie folgt und "Mischungen von Chemikalien", die eine oder mehrere dieser Chemikalien enthalten: AMERKUG: SIEHE AUCH UMMER 1C350, UTERUMMER 1C351D UD LISTE FÜR WAFFE, MUITIO UD RÜSTUGSMATERIAL. a) toxische Chemikalien wie folgt: 1. Amiton: O,O-Diethyl-S-[-2-(diethylamino)ethyl]phosphorthiolat (CAS-Nr. 78-53-5) sowie die entsprechenden alkylierten oder protonierten Salze, 2. PFIB: 1,1,3,3,3-Pentafluor-2-(trifluormethyl)-1-propen (CAS-Nr. 382-21-8), 3. ZUR ERFASSUG VO BZ: 3-Chinuklidinylbenzylat (CAS-r. 6581-06-2): SIEHE LISTE FÜR WAFFE, MUITIO UD RÜSTUGSMATERIAL, 4. Phosgen: Carbonyldichlorid (CAS-Nr. 75-44-5), 5. Cyanogenchlorid: Chlorcyan (CAS-Nr. 506-77-4), 6. Hydrogencyanid: Cyanwasserstoffsäure (CAS-Nr. 74-90-8), 7. Chlorpikrin: Trichlornitromethan (CAS-Nr. 76-06-2); Anmerkung 1: Für Ausfuhren in "ichtvertragsstaaten des Chemiewaffenübereinkommens" erfasst ummer 1C450 nicht "Mischungen von Chemikalien", die eine oder mehrere der von den Unternummern 1C450a1 und 1C450a2 erfassten Chemikalien enthalten, in denen keine der einzeln erfassten Chemikalien zu mehr als 1 Gew.-% in der Mischung enthalten ist. Anmerkung 2: Für Ausfuhren in "Vertragsstaaten des Chemiewaffenübereinkommens" erfasst ummer 1C450 nicht "Mischungen von Chemikalien", die eine oder mehrere der von den Unternummern 1C450a1 und 1C450a2 erfassten Chemikalien enthalten, in denen keine der einzeln erfassten Chemikalien zu mehr als 30 Gew.-% in der Mischung enthalten ist. Anmerkung 3: ummer 1C450 erfasst nicht "Mischungen von Chemikalien", die eine oder mehrere der von den Unternummern 1C450a4, 1C450a5, 1C450a6 und 1C450a7 erfassten Chemikalien enthalten, in denen keine der einzeln erfassten Chemikalien zu mehr als 30 Gew.-% in der Mischung enthalten ist. Anmerkung 4: ummer 1C450 erfasst nicht als Verbrauchsgüter bestimmte Waren, die zum Verkauf im Einzelhandel verpackt und für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind oder die zum einzelnen Gebrauch verpackt sind. 7815/09 AF/ar 70 ANHANG I DG E WMD DE
- Seite 55 und 56: Ein- und Ausgangswerte angepasst we
- Seite 57 und 58: "Verbundwerkstoff" (1 2 6 8 9 ) (co
- Seite 59 und 60: 7815/09 AF/ar 22 ANHANG I DG E WMD
- Seite 61 und 62: KATEGORIE 0 - KERTECHISCHE MATERIAL
- Seite 63 und 64: 0B001 b) (Fortsetzung) 8. besonders
- Seite 65 und 66: 0B001 e) (Fortsetzung) 4. elektroch
- Seite 67 und 68: 0B001 i) (Fortsetzung) 5. Product(a
- Seite 69 und 70: 0B004 (Fortsetzung) b) Ausrüstung
- Seite 71 und 72: 0C Werkstoffe und Materialien 0C001
- Seite 73 und 74: KATEGORIE 1 - BESODERE WERKSTOFFE U
- Seite 75 und 76: 1A004 (Fortsetzung) Anmerkung: umme
- Seite 77 und 78: 1A102 Resaturierte, pyrolysierte Ko
- Seite 79 und 80: 1B002 Ausrüstung zum Herstellen vo
- Seite 81 und 82: 1B118 Durchlaufmischer, die für da
- Seite 83 und 84: 1B232 Expansionsturbinen oder Expan
- Seite 85 und 86: 1C002 Metalllegierungen, Metalllegi
- Seite 87 und 88: 1C003 Magnetische Metalle aller Typ
- Seite 89 und 90: 1C006 (Fortsetzung) Technische Anme
- Seite 91 und 92: 1C008 (Fortsetzung) f) Polybiphenyl
- Seite 93 und 94: 1C011 Metalle und Verbindungen, wie
- Seite 95 und 96: 1C111 a) (Fortsetzung) 3. Oxidation
- Seite 97 und 98: 1C118 Titanstabilisierter Duplexsta
- Seite 99 und 100: 1C230 Beryllium-Metall, Legierungen
- Seite 101 und 102: 1C350 Chemikalien, die als Ausgangs
- Seite 103 und 104: 1C351 Human- und tierpathogene Erre
- Seite 105: e) Pilze (natürlich, adaptiert ode
- Seite 109 und 110: 1D Datenverarbeitungsprogramme (Sof
- Seite 111 und 112: 1E102 "Technologie" entsprechend de
- Seite 113 und 114: 2A225 (Fortsetzung) c) Tiegel mit a
- Seite 115 und 116: 2B001 (Fortsetzung) b) Werkzeugmasc
- Seite 117 und 118: 2B004 Heiß-"Isostatische Pressen"
- Seite 119 und 120: 2B006 b) 1. c) (Fortsetzung) 2. sie
- Seite 121 und 122: 2B105 Öfen zur chemischen Beschich
- Seite 123 und 124: 2B122 Zentrifugen, die Beschleunigu
- Seite 125 und 126: 2B209 Fließdrückmaschinen und Dr
- Seite 127 und 128: 2B230 "Druckmessgeräte", geeignet
- Seite 129 und 130: 2B350 (Fortsetzung) e) Destillation
- Seite 131 und 132: 2B352 (Fortsetzung) c) Zentrifugals
- Seite 133 und 134: 2E Technologie 2E001 "Technologie"
- Seite 135 und 136: TABELLE - ABSCHEIDUNGSVERFAHREN 1.
- Seite 137 und 138: 1. Beschichtungsverfahren (1) 2. Su
- Seite 139 und 140: 1. Beschichtungsverfahren (1) 2. Su
- Seite 141 und 142: 1. Beschichtungsverfahren (1) 2. Su
- Seite 143 und 144: 11. 'Polymere' wie folgt: Polyimid,
- Seite 145 und 146: 4. Bei der Kathodenzerstäubung dur
- Seite 147 und 148: KATEGORIE 3 - ALLGEMEIE ELEKTROIK 3
- Seite 149 und 150: 3A001 a) (Fortsetzung) 6. elektroop
- Seite 151 und 152: 3A001 b) (Fortsetzung) 2. "monolith
- Seite 153 und 154: 3A001 b) (Fortsetzung) 8. Mikrowell
- Seite 155 und 156: 3A001 e) (Fortsetzung) 2. Hochenerg
1C353 Genetische Elemente und genetisch modifizierte Organismen wie folgt:<br />
a) genetisch modifizierte Organismen o<strong>der</strong> genetische Elemente, die Nukleinsäuresequenzen enthalten,<br />
die mit <strong>der</strong> Pathogenität <strong>der</strong> von Unternummer 1C351a, 1C351b, 1C351c, 1C351e, 1C352<br />
o<strong>der</strong> 1C354 erfassten Organismen assoziiert sind;<br />
b) genetisch modifizierte Organismen o<strong>der</strong> genetische Elemente, die eine Nukleinsäuresequenz-<br />
Codierung für eines <strong>der</strong> von Unternummer 1C351d erfassten "Toxine" o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en "Toxinuntereinheiten"<br />
enthalten.<br />
Technische Anmerkungen:<br />
1. Genetische Elemente schließen unter an<strong>der</strong>em genetisch modifizierte o<strong>der</strong> unmodifizierte Chromosomen,<br />
Genome, Plasmide, Transposons und Vektoren ein.<br />
2. ukleinsäuresequenzen, die mit <strong>der</strong> Pathogenität <strong>der</strong> von Unternummer 1C351a, 1C351b, 1C351c,<br />
1C351e, 1C352 o<strong>der</strong> 1C354 erfassten Erregern assoziert sind, meint jede für einen gelisteten<br />
Erreger spezifische Sequenz,<br />
a) die selbst o<strong>der</strong> durch ihre Transkriptions- o<strong>der</strong> Translationsprodukte eine beträchtliche Gefahr<br />
für die Gesundheit von Menschen, Tieren o<strong>der</strong> Pflanzen darstellt o<strong>der</strong><br />
b) von <strong>der</strong> bekannt ist, dass sie die Fähigkeit eines erfassten Erregers o<strong>der</strong> jedes an<strong>der</strong>en Organismus,<br />
in den sie eingeführt o<strong>der</strong> in an<strong>der</strong>er Weise integriert werden könnte, erhöht, die Gesundheit<br />
von Menschen, Tieren o<strong>der</strong> Pflanzen ernsthaft zu gefährden.<br />
Anmerkung: ummer 1C353 erfasst keine ukleinsäuresequenzen, die mit <strong>der</strong> Pathogenität von<br />
enterohämorrhagischen Escherichia coli, Serotyp O157 und an<strong>der</strong>en verotoxin-bildenden<br />
Stämmen assoziert sind, ausgenommen jene, die Verotoxin selbst o<strong>der</strong> Untereinheiten<br />
davon kodieren.<br />
1C354 Pflanzenpathogene Erreger wie folgt:<br />
a) Viren (natürlich, adaptiert o<strong>der</strong> geän<strong>der</strong>t, entwe<strong>der</strong> in Form "isolierter leben<strong>der</strong> Kulturen" o<strong>der</strong> als<br />
Material mit lebendem Material, das gezielt mit solchen Kulturen geimpft o<strong>der</strong> kontaminiert ist)<br />
wie folgt:<br />
1. Potato Andean latent tymovirus,<br />
2. Potato Spindle Tuber Viroid;<br />
b) Bakterien (natürlich, adaptiert o<strong>der</strong> geän<strong>der</strong>t, entwe<strong>der</strong> in Form "isolierter leben<strong>der</strong> Kulturen" o<strong>der</strong><br />
als Material, das gezielt mit solchen Kulturen geimpft o<strong>der</strong> kontaminiert ist) wie folgt:<br />
1. Xanthomonas albilineans,<br />
2. Xanthomonas campestris pv. citri, einschließlich <strong>der</strong> als Xanthomonas campestris pv. citri<br />
Typen A, B, C, D, E bezeichneten o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>s klassifizierter Stämme wie Xanthomonas<br />
citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia o<strong>der</strong> Xanthomonas pv. campestris pv.<br />
citromelo,<br />
3. Xanthomonas oryzae pv. Oryzae (Pseudomonas campestris pv. Oryzae),<br />
4. Clavibacter michiganensis subsp. Sepedonicus (Corynebacterium michiganensis subsp.<br />
Sepedonicus o<strong>der</strong> Corynebacterium Sepedonicum),<br />
5. Ralstonia solanacearum, Stamm 2 und 3 (Pseudomonas solanacearum, Stamm 2 und 3 o<strong>der</strong><br />
Burkhol<strong>der</strong>ia solana, Stamm 2 und 3);<br />
<strong>7815</strong>/<strong>09</strong> AF/ar 69<br />
ANHANG I DG E WMD DE