09.03.2013 Aufrufe

PHONOLOGISCHE PROZESSE UND REGELN

PHONOLOGISCHE PROZESSE UND REGELN

PHONOLOGISCHE PROZESSE UND REGELN

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2.1 Tilgung von Segmenten<br />

• Tilgung von Konsonanten oder Vokalen Reduktion der phonetischen<br />

Substanz + gewöhnlich Erleichterung der Artikulation. Aber:<br />

Segmenttilgungen (vor allem Vokaltilgungen) können auch zu schweren<br />

Konsonantenverbindungen führen (slow. statt dvigni se).<br />

• Tilgung (Elision oder Deletion) in bestimmten lautlichen Umgebungen<br />

obligatorisch, in anderen fakultativ. Bestimmte Segmenttilgungen vom<br />

Sprechstil abhängig (Allegrostil). Aphärese, die Synkope, die Apokope,<br />

die Synärese, die Synisesis, die Synaloepha (Trask 1996; Bußmann 2 1990).<br />

• Obligatorische Vokaltilgung: frz. best. Artikel la + Nomen (mit Vokal):<br />

l'amie "Freundin" statt la + amie wie in la mere "Mutter" (Nomen beginnt<br />

mit Konsonanten).<br />

• In slow. Umgangssprache fakultative Vokaltilgung in Infinitivendungen:<br />

vgl. SL jesti UL jest "essen", SL UL "backen".<br />

• Im Kroatischen oder Serbischen: Vokaltilgung in Infinitivendungen noch<br />

nicht üblich, im Tschechischen: bereits grammatikalisiert + obligatorisch.<br />

• Im Deutschen fakultative Segmenttilgungen. Auffällig ist die Schwa-<br />

Tilgung in der Infinitivendung -en, die eine Reihe weiterer Veränderungen<br />

ins Rollen bringen kann, nach Ramers & Vater (1995: 49) ein Sonderfall der<br />

allgemeinen Schwa-Tilgung vor Sonoranten (d.h. vor [ ]).<br />

Besonders weitreichend Veränderungen in Infinitiven bei Schwa-Ausfall<br />

nach Obstruenten.<br />

(3) Schwa-Tilgung in -en, -em, -el (vgl. Ramers & Vater 1995: 49)<br />

Hochlautung Umgangslautung<br />

[ [ <br />

[h<br />

[h <br />

[ [ <br />

[ [ <br />

[ ]/[ [ <br />

[ <br />

[<br />

[ [ <br />

[ [ <br />

[ [ <br />

[ [ <br />

[ [ <br />

<br />

(a) gehen ] gehn ]<br />

(b) hauen ] haun ]<br />

(c) holen ] holn ]<br />

(d) fahren ] fahrn ]<br />

(e) rennen ] renn'n ]<br />

(f) laufen ] lauf'n ]<br />

(g) leben ] leb'm ]<br />

(h) reden ] red'n ]<br />

(i) Haken ] Hak'n ]<br />

(j) Atem ] At'm ]<br />

(k) Hammel ] Hamm'l<br />

]

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!