Der Kiezbote - Sparrplatz Quartier
Der Kiezbote - Sparrplatz Quartier
Der Kiezbote - Sparrplatz Quartier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Der</strong> <strong>Kiezbote</strong><br />
Vorwort<br />
Die Stadtteilzeitung für den Sprengelkiez. KiBo Nr. 4 / 2012<br />
2 <strong>Der</strong> Sprengelkiez ist ein Dorf<br />
Mein Kiez<br />
3 Fünf Verbände rufen auf: Für das Wasser nur<br />
noch unter Vorbehalt zahlen!<br />
3 Zeig her Deinen Hof – Schöne Hinterhöfe und<br />
Gärten gesucht!<br />
4 Fahrradfahren im Sprengelkiez: Bordsteinkanten<br />
bergen unnötige Risiken<br />
5 Zeitgeschichte verschwindet?<br />
5 Pro-Deutschland-Demo in der Torfstraße<br />
5 Grundschüler wählen demokratisch<br />
Das Thema: Kitas im Kiez<br />
6 Und wieder verlässt ein Urgestein den Sprengelkiez<br />
7 Was ist ein Tagespflegeplatz für Kinder?<br />
8 Es gibt viele Kitas im Kiez<br />
Initiative<br />
10 Homepage des <strong>Quartier</strong>smanagements überarbeitet<br />
10 Nachbarschaftsladen – Raum für Begegnung,<br />
Beratung und neue Aktivitäten<br />
11 Kamerunische Farbe im Sprengelkiez<br />
11 Kinder feiern den grünen Planeten<br />
12 Tauschrausch im Sprengelkiez am 8. September<br />
13 Sport für alle bei der Sprengelade 2012<br />
14 Wir suchen Originale aus dem Sprengelkiez!<br />
15 Erster MARKT DER IDEEN im Sprengelkiez<br />
Kitas<br />
im<br />
Kiez
2<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Lo‘Nam Verlag/<br />
Afrika Medien Zentrum<br />
e.V.<br />
Torfstr. 12, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 97 89 55 36<br />
Fax: (030) 96 08 99 97<br />
EMail: info@lonam.de<br />
www.lonam.de<br />
V.I.S.D.P.<br />
Hervé Tcheumeleu<br />
Redaktion<br />
Siemen Dallmann,<br />
Karin Liersch, Narcisse<br />
Djakam, Saskia Vogel,<br />
Niklas Wünsch, Eric<br />
Steinsberger, Sika Kodo,<br />
Samia El-Dakhloul<br />
Mitarbeiter dieser<br />
Ausgabe<br />
Anne Wispler, Anne<br />
Gebauer, Heinz<br />
Reichenebecker,<br />
Kristina Mkhitaryan,<br />
Isabell Hentschel<br />
Titelbild<br />
Kind im Kindergarten;<br />
Foto: dreamstime.com<br />
Korrektur<br />
Niklas Wünsch, Lydia<br />
Manock Bayap<br />
Druck: Offset Druck<br />
Wende<br />
Gefördert durch die<br />
Europäische Union,<br />
die Bundesrepublik<br />
Deutschland und<br />
das Land Berlin im<br />
Rahmen des Programms<br />
„Zukunftsinitiative<br />
Stadtteil“ - Teilprogramm<br />
„Soziale Stadt“.<br />
Vorwort<br />
Hallo, liebe Nachbarinnen und Nachbarn,<br />
Saygıdeğer Komşularımız,<br />
<strong>Der</strong> Sprengelkiez ist ein Dorf<br />
mein Name ist Siemen Dallmann, ich bin in Osterhusen<br />
im Kreis Norden/Ostfriesland geboren.<br />
Seit 1978 lebe ich in Berlin und bin jetzt auch<br />
schon wieder 12 Jahre lang im Sprengelkiez ansässig.<br />
Ich fühle mich hier im Kiez sehr wohl und<br />
er erinnert mich immer wieder an mein Heimatdorf<br />
in Ostfriesland.<br />
Ja, der Sprengelkiez ist ein Dorf, man trifft sich<br />
bei vielen Gelegenheiten. In diesem Zusammenhang<br />
lernt man Menschen kennen,<br />
die gemeinsam mit anderen<br />
im Kiez etwas gestalten<br />
oder verändern möchten.<br />
Hier stößt man leider immer<br />
wieder an finanzielle Grenzen,<br />
das Geld wird knapper und<br />
so ist es auch schwieriger, etwas<br />
zu verändern. Wir haben<br />
zum Beispiel zusammen den<br />
Sprengelpark mitgeplant; wir<br />
haben im Kiez auch schon einige<br />
Feste zusammen gefeiert,<br />
unter anderem das gemeinsame Fastenbrechen<br />
im SprengelHaus und das <strong>Sparrplatz</strong>-Fest sind<br />
mir in sehr guter Erinnerung. Auch das Sommerfest<br />
der Kinder auf der Kinderfarm und dem<br />
Abenteuerspielplatz sind selbstverständlich nicht<br />
zu vergessen. Wir treffen uns bei Ernst, im „Ufer-<br />
Café“ und im „Joker“ oder in einer der vielen anderen<br />
Gaststätten.<br />
Von 2008 bis 2010 habe ich im Nachbarschaftsladen<br />
im SprengelHaus gearbeitet und das Leben<br />
im Sprengelkiez immer wieder auf Fotos<br />
oder Videos festgehalten. Bei diesen Gelegenheiten<br />
konnte ich auch sehr oft hinter die Kulissen<br />
schauen; hier gab es Negatives und auch<br />
viel Positives – an vielen Stellen konnte ich ein<br />
Miteinander beobachten.<br />
Langfristig haben wir nur eine Chance, etwas im<br />
Kiez zu verändern, wenn wir zusammen stehen<br />
Siemen Dallmann, Foto: AMZ<br />
und uns gegenseitig helfen und auch Toleranz<br />
üben. Wie sagt man so schön: „Wir sitzen alle in<br />
einem Boot“. Egal ob jung oder alt, egal ob Inländer<br />
oder Ausländer, egal ob Frau oder Mann<br />
– unser Boot bekommen wir nur gemeinsam wieder<br />
flott.<br />
Einige von Euch haben mich in den <strong>Quartier</strong>srat<br />
<strong>Sparrplatz</strong> gewählt, im Vorstand von Aktiv im Kiez<br />
e.V. arbeite ich ehrenamtlich mit. Im Februar bin<br />
ich Mitglied der Künstlergruppe Wedding Art e.V.<br />
geworden und seit Januar 2012 helfe ich jeden<br />
Freitag bei „Leib und Seele“ in der Osterkirche<br />
mit. Seit 2011 versuche ich, mich<br />
mit „Siedall-Multimedia“ selbständig<br />
zu machen.<br />
Viele von Euch kennen mich<br />
wahrscheinlich nur vom Fotografieren,<br />
man trifft mich überall<br />
im Kiez mit meiner Ausrüstung,<br />
Foto- und Videokamera sind meine<br />
ständigen Begleiter. <strong>Der</strong> „<strong>Kiezbote</strong>“,<br />
unsere Stadtteilzeitung für<br />
den Sprengelkiez, ist auch eine<br />
Plattform, welche ich regelmäßig<br />
für Infos, Fotos und Berichte<br />
nutze. Bei all meinen Aktivitäten durfte ich schon<br />
viele Kiezbewohner persönlich kennenlernen und<br />
auch fotografieren.<br />
Wer meine erste Fotoausstellung „MEIN KIEZ“<br />
in der Galerie Wedding Art verpasst hat – nicht<br />
so schlimm! Ab dem 3. September hängen meine<br />
Bilder für drei Monate im Nachbarschaftsladen,<br />
in der Sprengelstraße 15, im Seminarraum. Hier<br />
möchte ich Euch ganz herzlich zur Midissage am<br />
6. September ab 16.00 Uhr einladen.<br />
Das alles und noch viel mehr sind die Dinge, die<br />
mir den Sprengelkiez zur Heimat machen. Eigentlich<br />
kann ich es mir gar nicht mehr vorstellen,<br />
nicht mehr in diesem Dorf zu wohnen …<br />
Wer noch mehr über mich erfahren oder meine<br />
Fotos und Videos sehen möchte, kann dies auch<br />
auf www.siedall.de tun.<br />
Euer Siemen Dallmann<br />
Einzigartiger afrikanischer Leseraum<br />
Leihen Tauschen Lesen<br />
Kommen Sie einfach<br />
vorbei!<br />
Afrika Medien ZentrumNovember/Dezember<br />
2010<br />
Torfstr 12, 13353 Berlin<br />
Öffnungszeiten des Leseraums:<br />
Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr,
Mein Kiez<br />
Fünf Verbände rufen auf: Für das Wasser<br />
nur noch unter Vorbehalt zahlen!<br />
Fünf Verbände empfehlen allen Berliner Wasserkunden, ihre Wasserrechnungen<br />
ab sofort nur noch unter „Vorbehalt der Rückforderung“<br />
zu zahlen und an die Berliner Wasserbetriebe (BWB) gegebene Einzugsermächtigungen<br />
rückgängig zu machen. Damit können sich die<br />
Berlinerinnen und Berliner zu viel gezahltes Entgelt für das Wasser<br />
künftig zurückholen.<br />
Hintergrund dieses Aufrufs ist<br />
die Preismissbrauchsverfügung,<br />
die das Bundeskartellamt<br />
Anfang Juni gegen die Berliner<br />
Wasserbetriebe (BWB) mit sofortiger<br />
Wirkung erlassen hat. Damit wurde<br />
den BWB auferlegt, die Trinkwasserpreise<br />
ab sofort um gut 18 Prozent<br />
zu senken. Die BWB, hinter denen<br />
als Eigentümer das Land Berlin (50,1<br />
Prozent) sowie die international tätigen<br />
Konzerne RWE und Veolia (49,9<br />
Prozent) stehen, hatten gegen das<br />
Kartellamt Klage eingereicht, in der<br />
sie die Zuständigkeit des Amtes bestritten.<br />
Das Oberverwaltungsgericht<br />
Münster hat die Zuständigkeit<br />
des Kartellamtes jedoch<br />
bestätigt und den<br />
Streit um die Höhe der<br />
Wasserpreise an das<br />
O b e r l a n d e s g e r i c h t<br />
Düsseldorf verwiesen.<br />
Die BWB beanspruchen,<br />
dass ihre Klage<br />
aufschiebende<br />
Wirkung hat. Damit<br />
kündigen sie<br />
an, dass sie die<br />
Auflage des Kartellamtes keinesfalls<br />
umsetzen werden, bis nicht zusätzlich<br />
zur Kartellbehörde auch das Gericht<br />
entsprechend entscheidet.<br />
Preissenkung kann schneller kommen<br />
Die Zahlung der Wasserrechnungen<br />
unter Vorbehalt bewirkt, dass die Berliner<br />
Kunden zu viel gezahltes Geld<br />
von den BWB mindestens bis zu dem<br />
Zeitpunkt zurückfordern können, zu<br />
dem der Vorbehalt ausgesprochen<br />
worden ist, das heißt dem Zeitpunkt<br />
der Preismissbrauchsverfügung des<br />
Bundeskartellamtes. Ansonsten ist<br />
zu befürchten, dass die BWB erst<br />
ab dem Zeitpunkt einer gerichtlichen<br />
Entscheidung die erzwungene Preissenkung<br />
umsetzen.<br />
Zahlung unter Vorbehalt – wie geht<br />
das?<br />
Unter Vorbehalt können alle direkten<br />
Kunden der BWB zahlen, das heißt<br />
alle, die ihre Wasserrechnung unmittelbar<br />
von den BWB bekommen. Wer<br />
den BWB eine Einzugsermächtigung<br />
erteilt hat, sollte sie zurückziehen und<br />
die Zahlung unter Vorbehalt mit der<br />
Preismissbrauchsverfügung des Kartellamtes<br />
begründen. Künftig muss<br />
jede Rechnung der BWB mit dem<br />
Vermerk „Zahlung unter Vorbehalt der<br />
Rückforderung wg. Kartellamtsverfügung“<br />
sowie unter Angabe der Rechnungsnummer<br />
beglichen werden.<br />
Was können Mieter tun?<br />
Mieterinnen und Mietern wird ihr<br />
Wasserverbrauch über die Betriebskosten<br />
abgerechnet. Sie stehen in<br />
keinem direkten Vertragsverhältnis<br />
zu den BWB. Deshalb bitten Sie Ihren<br />
Vermieter, sich an dieser berlinweiten<br />
Aktion zu beteiligen. Weisen<br />
Sie auf die Empfehlung der beteiligten<br />
Verbände hin. Das sind: die Verbraucherzentrale<br />
Berlin, der Berliner<br />
Wassertisch, der Verband Deutscher<br />
Grundstücksnutzer, der Berliner Mieterverein<br />
und die Berliner Mietergemeinschaft.<br />
Im Nachbarschaftsladen, Sprengelstraße<br />
15, gibt es Flyer mit weiteren<br />
Infos und Musterbriefen.<br />
Text: Berliner Wassertisch; überarbeitet<br />
von Siemen Dallmann<br />
August / September 2012 KiBo Nr. 4<br />
Broschüre<br />
des Berliner<br />
Wassertischs<br />
Zeig her Deinen Hof –<br />
Schöne Hinterhöfe und<br />
Gärten gesucht!<br />
Im QM-Gebiet <strong>Sparrplatz</strong> hat gerade das<br />
Projekt „Schöner Sprengelkiez“ begonnen.<br />
Es dreht sich rund um die Themen Müll auf<br />
der Straße und auf Grünflächen, mehr Umweltbewusstsein,<br />
gemeinsame Pflanzaktionen<br />
und um die Frage: Wie können wir unseren<br />
Kiez grüner und sauberer gestalten?<br />
Sie haben einen schönen Garten oder<br />
Hinterhof im Sprengelkiez?<br />
Dann melden Sie sich!<br />
Im Rahmen von „Schöner Sprengelkiez“<br />
werden besondere Hinterhöfe und Gärten<br />
hier in unserer Nachbarschaft gesucht!<br />
Höfe und Gärten sind oft kleine Oasen,<br />
wichtige Orte der Erholung für Menschen in<br />
der Stadt, die auch vielfältige Lebensbedingungen<br />
für Tiere und Pflanzen bieten. Während<br />
einer gemeinsamen Führung sollen<br />
diese besonderen Orte entdeckt werden.<br />
Sie sind bereit, einen Einblick in Ihren Garten<br />
zu gewähren? Dann melden Sie sich telefonisch<br />
bei Thorsten Haas (Tel.: 21 02 74<br />
25), per Mail bei schoenersprengelkiez@<br />
kollegenzweikommadrei.de oder persönlich<br />
im Büro des <strong>Quartier</strong>smanagements in<br />
der Burgsdorfstr. 13a (Tel.: 46 60 61 90).<br />
Weitere Informationen erhalten Sie beim<br />
Projekt-Team „Schöner Sprengelkiez“:<br />
Ansprechpartner: Hajo Toppius<br />
Kollegen 2,3 / Bureau für Kulturangelegenheiten<br />
Rigaer Straße 41, 10247 Berlin<br />
Tel.: 030 / 42018461<br />
E-Mail: schoenersprengelkiez@kollegenzweikommadrei.de<br />
18.9.2012<br />
Runder Tisch mit Institutionen und allen<br />
interessierten Anwohner/innen:<br />
10 Uhr, <strong>Quartier</strong>smanagement <strong>Sparrplatz</strong>,<br />
Burgsdorfstr. 13a<br />
3
Radfahrer im Kiez – hier in der Torfstraße; Foto: AMZ<br />
„Immer mehr Berliner nutzen das Rad,<br />
um in der Stadt voranzukommen. Die Senatsverwaltung<br />
fördert diese Entwicklung“<br />
steht auf der Webseite der Stadt Berlin.<br />
Angesichts des hohen Verkehrsaufkommens<br />
sowie des damit einhergehenden<br />
Schadstoffausstoßes des Autoverkehrs<br />
ein dringend notwendiger Schritt. Doch<br />
auch gegenüber dem Benutzen des öffentlichen<br />
Nahverkehrs bietet Fahrradfahren<br />
entscheidende Vorteile. Anstelle passiv<br />
in schlecht gelüfteten Räumen die Zeit<br />
zwischen Abfahrt und Ankunft abzusitzen,<br />
betätigt man sich als Fahrradfahrer sportlich<br />
und ist infolgedessen erholter und entspannter.<br />
Doch möchte man im Sprengelkiez fahren,<br />
stößt man ein ums andere Mal auf Hindernisse<br />
und Gefahrenstellen. Insbesondere<br />
der viel befahrene Radweg parallel zur<br />
Luxemburger Straße birgt große Risiken<br />
und Problemzonen für Fahrradfahrer. Zum<br />
einen wird der Radweg hin zum Leopoldplatz<br />
mit zunehmender Häufigkeit auch<br />
von Fußgängern mitbenutzt, welche den<br />
lediglich durch die rote Farbe der Bodenplatten<br />
markierten Radweg fälschlicherweise<br />
auch gerne als Bestandteil des<br />
Mein Kiez<br />
Fahrradfahren im Sprengelkiez:<br />
Bordsteinkanten bergen unnötige Risiken<br />
Fußwegs begreifen. Insbesondere entlang<br />
der belebten Ladenzeile zwischen Genter<br />
Straße und Müllerstraße ergeben sich so<br />
fast unumgänglich Gefahrensituationen<br />
zwischen Fußgängern und Radfahrern.<br />
Verschärft wird hier die Situation zusätzlich<br />
durch Kurzzeitparker, welche auch<br />
gerne den Radweg als Stellplatz missverstehen.<br />
Dass gerade in diesem ohnehin schon<br />
problematischen Abschnitt zudem ein entlang<br />
fast aller Radwege im Kiez anzutreffendes<br />
Problem besteht, macht die dortige<br />
Situation für alle Verkehrsteilnehmer zusätzlich<br />
gefährlich: Einen für Fußgänger<br />
und Autofahrer kaum wahrzunehmenden,<br />
für Fahrradfahrende jedoch großen Gefahrenherd<br />
stellen die zunächst unscheinbar<br />
wirkenden Bordsteinkanten entlang der<br />
Radwege dar. Muss man, beispielsweise<br />
aufgrund einer unbedacht geöffneten Autotür,<br />
wegen eines auf den Radweg laufenden<br />
Passanten oder Hundes, unerwartet<br />
den Radweg verlassen, ist das Risiko<br />
eines Sturzes vorprogrammiert. Während<br />
der Fahrradfahrer sich quer zur Bordsteinkante<br />
bewegt, nimmt das Vorderrad die<br />
Richtung derselben auf, der Fahrer kann<br />
sein Fahrrad nicht mehr kontrollieren und<br />
stürzt.<br />
Wer erinnert sich nicht daran, als Kind<br />
von den Eltern an die Gefahr beim Kreuzen<br />
von Bahngleisen mit dem Fahrrad<br />
erinnert worden zu sein? Im Sprengelkiez<br />
findet sich genau jenes Risiko entlang fast<br />
aller, sogar explizit als solcher ausgeschilderter<br />
Radwege. In einer Stadt, welche<br />
auf Fahrradmobilität setzt, eine kaum zu<br />
verantwortende, weil auch unnötige und<br />
vermeidbare Gefahr. Lösungsansätze sind<br />
nicht nur hinlänglich bekannt, sondern<br />
auch kostengünstig umzusetzen.<br />
So könnte schon das Versenken der Bordsteinkanten<br />
in den Rad- und Fußwegbelag<br />
das Risiko auf einfachste Art und Weise<br />
signifikant reduzieren. Angesichts dessen<br />
wirkt die vielfach plakatierte Kampagne<br />
„Rücksicht – besser als Vorsicht“ beinahe<br />
zynisch, können jene im Straßenverkehr<br />
zweifelsfrei notwendigen Eigenschaften<br />
allein kaum etwas bewirken, fehlt es doch<br />
bereits bei den planenden Verantwortlichen<br />
an der notwendigen Weitsicht.<br />
Eric Steinsberger<br />
4 KiBo Nr. 4 August / September 2012
Eingang der Seniorenfreizeitstätte; Foto: Siemen Dallmann<br />
Die Seniorenfreizeitstätte Schulstraße<br />
118 soll abgerissen werden,<br />
angeblich soll das Gebäude<br />
asbestbelastet sein. So richtig glauben<br />
kann man das nicht, da es zurzeit noch<br />
als Freizeitstätte für Senioren genutzt<br />
Pro-Deutschland-Demo in der<br />
Torfstraße<br />
Am dritten Augustwochenendeversammelten<br />
sich rund 60<br />
Anhänger der rechtspopulistischen<br />
Splitterpartei „Pro<br />
Deutschland“ im Rahmen<br />
ihrer „freiheitlichen Stadtrundfahrt“<br />
vor der As-Sahaba-Moschee<br />
in der Torfstraße,<br />
die dem Vernehmen<br />
„Hasta la vista salafista“?; Foto: AMZ<br />
nach eine Anlaufstelle für<br />
radikal-islamische Salafisten<br />
sein soll. Die Demonstranten kamen mit Mohammed-<br />
Karikaturen und Anti-Moschee-Schildern. Ihnen gegenüber<br />
standen etwa 100 Gegendemonstranten von Parteien, Gewerkschaften<br />
und linken Gruppen.<br />
<strong>Der</strong> ebenfalls anwesende Innensenator Frank Henkel (CDU)<br />
sagte: „Wer Provokation sät, darf nicht das ernten, was er sich<br />
davon erhofft.“ Muslimische Verbände waren zuvor angehalten<br />
worden, sich nicht provozieren zu lassen. Bei den Freitagsgebeten<br />
war an die Muslime appelliert worden, auf die Teilnahme<br />
an den Gegenveranstaltungen zu verzichten – woran sie sich<br />
hielten. Abgesehen von zwei vorübergehenden Festnahmen<br />
gab es keine Zwischenfälle.<br />
Unter dem Slogan „Islam gehört nicht zu Deutschland, Islamismus<br />
stoppen“ trat Pro Deutschland vor mehreren Berliner<br />
Moscheen sowie vor Einrichtungen linker Gruppen auf. Nach<br />
der Kundgebung in der Torfstraße zogen die Rechtspopulisten<br />
weiter zur Al-Nur-Moschee in Neukölln.<br />
Niklas Wünsch<br />
Mein Kiez<br />
Zeitgeschichte verschwindet?<br />
wird. Ich kann mich noch<br />
gut erinnern, dass man die<br />
Einrichtung schon 2010 im<br />
Zuge von Sparmaßnahmen<br />
schließen wollte. Damals<br />
ging es nicht, da hier bereits<br />
EU-Mittel geflossen waren.<br />
Wie ich gehört habe, gibt es<br />
Gespräche, ob einige der<br />
Projekte, die hier laufen, für<br />
die älteren Bewohner nach<br />
der Schließung ins SprengelHaus<br />
verlegt werden<br />
können. Für unsere Senioren<br />
ist zu hoffen, dass nicht<br />
alle Freizeitangebote verloren gehen.<br />
Auch hat das Gebäude eine Schallschutzwirkung<br />
auf den hinteren Teil des<br />
Leopoldplatzes, der mit Mitteln aus dem<br />
Programm „Soziale Stadt“ vom QM Pank-<br />
August / September 2012 KiBo Nr. 4<br />
straße erst vor einigen Jahren umgestaltet<br />
wurde.<br />
Historisches Gebäude?<br />
Die meisten der Älteren von uns kennen<br />
den Flachbau in der Schulstraße Ecke<br />
Maxstraße auch noch als Passierscheinstelle.<br />
Hier wurde 1973 eine von fünf Passierscheinstellen<br />
zum Besuch von Ostberlin<br />
eingerichtet. Sie wurde von Ostberlin<br />
betrieben und bestand bis zum Fall der<br />
Mauer 1989.<br />
Eine schlichte Gedenktafel an dem Gebäude<br />
weist auf diesen Teil der Geschichte<br />
hin. Es stellt sich schon die Frage, ob<br />
es hier nicht um Zeitgeschichte geht und<br />
somit um ein Denkmal. Wenn ja, sollte<br />
es nicht abgerissen werden, sondern der<br />
Nachwelt erhalten bleiben.<br />
Siemen Dallmann<br />
Grundschüler wählen<br />
demokratisch<br />
Zwischen acht<br />
Namen berühmterSchriftsteller<br />
und Maler<br />
mussten sich die<br />
Schüler der ehemaligen<br />
Trift- und der Hermann-Herzog-Grundschule<br />
entscheiden.<br />
Nach der Zusammenlegung<br />
der Schulen im<br />
Schuljahr 2010/2011<br />
musste auch ein neu-<br />
Hof der „neuen“ Leo-Lionni-schule; Foto: AMZ<br />
er Name her. Gegen<br />
Konkurrenten wie Loriot, Rafik Schami und Hodscha Nasreddin<br />
konnte sich der italienische Maler und Kinderbuchautor Leo Lionni<br />
durchsetzen.<br />
Zuvor hatten Eltern und Lehrerschaft die Namenssuche auf acht<br />
Namen begrenzt. Anschließend ist die Liste in den Klassen verteilt<br />
worden, sodass jedes Kind seine Meinung einbringen durfte.<br />
Nach dem Mehrheitsprinzip siegte der Autor von „Swimmy“, der<br />
1965 mit dem deutschen Literaturpreis ausgezeichnet wurde.<br />
Besser kann man Kindern Demokratie nicht beibringen.<br />
Wie alle zur Wahl stehenden Namen, hat auch Leo Lionni einen<br />
Bezug zum Schulstandort und -konzept. So besteht eine<br />
namentliche Verbindung der Leo-Lionni-Schule zu dem nahegelegenem<br />
Leopoldplatz. Zudem soll die Grundschule laut Schul-<br />
Homepage ein Wappen mit Löwen bekommen.<br />
Samia El-Dakhloul<br />
5
Heidemarie Asfaha verlässt nach<br />
gut 37 Jahren den Sprengelkiez.<br />
1975 zog Frau Asfaha als alleinerziehende<br />
Mutter von zwei Kindern in die<br />
Fehmarner Straße 5. 1979 eröffnete sie<br />
im selben Haus eine Tagesgroßpflegestelle.<br />
Hier werden acht Kleinkinder von zwei<br />
Erzieherinnen betreut. Die Kinder sind<br />
zwischen einem halben und vier Jahren<br />
alt. Die letzten Jahre betrieb Frau Asfaha<br />
die Pflegestelle zusammen mit ihrer Kollegin<br />
Heifa Lassoued.<br />
37 Jahre sind schon eine lange Zeit, kann<br />
man da so einfach aufhören und ein anderes<br />
Leben beginnen?<br />
„Ob ich die Kinder vermissen werde, kann<br />
ich nicht sagen“, meint Frau Asfaha. „Es ist<br />
in den letzten Jahren immer schwieriger<br />
geworden. Selbst Kinder mit deutschem<br />
Hintergrund sprechen immer schlechter.<br />
Durch Fernsehen und Computer werden<br />
sie immer unruhiger und wissen nichts<br />
mehr mit sich selbst anzufangen. Viele<br />
kennen den Zoo nur noch aus Bilderbüchern.<br />
Einige Eltern haben oder nehmen<br />
Firmenbesuche im Voraus<br />
Das Thema: Kitas im Kiez<br />
Und wieder verlässt ein Urgestein den Sprengelkiez<br />
Heidemarie Asfaha; Foto: Siemen Dallmann<br />
sich einfach zu wenig Zeit für ihre Kinder“.<br />
Frau Asfaha ist aber auch einigen Nachbarn<br />
in der Fehmarner Straße noch gut<br />
in Erinnerung. Egal, welches Problem es<br />
gab – Heidi hatte immer ein offenes Ohr<br />
und oft auch einen guten Rat. Wenn Kinder<br />
oder man selbst nicht mehr in die Kleider<br />
passte, Heidi wusste sofort, wem man<br />
mit den ausrangierten Kleidungsstücken<br />
noch eine Freude machen konnte. Nach<br />
33 Jahren Kinderbetreuung meint Frau<br />
Asfaha: „Jetzt werde ich von der Kindergärtnerin<br />
zur Gärtnerin, in meinem Garten<br />
in Stöffin bei Neuruppin.“<br />
Wir wünschen Dir, liebe Heidi, alles Gute<br />
für den neuen Lebensabschnitt in Stöffin<br />
und dass Du mal wieder zu uns in den<br />
Sprengelkiez kommst!<br />
Übrigens: Frau Lassoued wird die Großpflegestelle<br />
in der Kiautschoustraße gemeinsam<br />
mit einer Kollegin weiterführen.<br />
Wer noch einen Platz für sein Kind sucht,<br />
für den hier die Handy-Nummer: 0179<br />
2353511; oder einfach mal in der Kiautschoustraße<br />
17 vorbeischauen.<br />
Auch Dir, Heifa, alles Gute für den Start im<br />
neuen Laden im Sprengelkiez!<br />
Siemen Dallmann<br />
6 KiBo Nr. 4 August / September 2012
Foto: dreamstine.com<br />
Schon seit vielen Jahren wird in<br />
Berlin für Kinder unter drei Jahren<br />
neben der Betreuung in Krippengruppen<br />
der Kindertagesstätten die<br />
Vermittlung in eine Tagespflegestelle<br />
angeboten. Tagesmütter sind Frauen,<br />
die aus Freude am Umgang mit Kindern<br />
berufstätigen Eltern die Versorgung und<br />
Erziehung ihrer Sprösslinge während der<br />
Arbeitszeit anbieten. <strong>Der</strong> Großteil der Tagesmütter<br />
gehört zu der Altersgruppe von<br />
25 bis 40 Jahren und ist verheiratet oder<br />
lebt in einer festen Partnerschaft. Erfahrungen<br />
bestehen in der Regel durch die<br />
Erziehung eigener Kinder, einige haben<br />
auch eine pädagogische Ausbildung.<br />
Die meisten Tagesmütter betreuen neben<br />
den eigenen Kindern zwei oder drei<br />
Tagespflegekinder. Viele haben schon<br />
mehrjährige Erfahrung und die Betreuung<br />
findet in der Wohnung der Tagespflegefamilie<br />
statt.<br />
Tagespflege richtet sich an Kinder unter<br />
drei, in Ausnahmefällen auch bis fünf Jahren.<br />
In dieser Altersgruppe spricht vieles<br />
für die Tagespflege: Die Situation in der<br />
Pflegestelle ist überschaubar für das Kind,<br />
Das Thema: Kitas im Kiez<br />
Was ist ein Tagespflegeplatz für Kinder?<br />
es gibt einen familiären Rahmen und die<br />
Tagesmutter kann auf das Kind eingehen.<br />
Qualifikation der Tagesmutter<br />
Eine Ausbildung zur Tagesmutter gibt es<br />
nicht. In einigen Bezirken muss jeder, der<br />
Tagespflegebetreuung machen möchte,<br />
ein Einführungsseminar absolvieren.<br />
Tagesgroßpflege<br />
In Tagesgroßpflegestellen werden mindestens<br />
vier bis höchstens acht Kinder gleichzeitig<br />
betreut. Aufgrund der größeren Kinderzahl<br />
muss die Tagesmutter in der Regel<br />
eine pädagogische Ausbildung vorweisen<br />
oder mit einer weiteren Tagespflegeperson<br />
zusammenarbeiten, die eine entsprechende<br />
Qualifikation hat.<br />
Meistens befinden sich Tagesgroßpflegestellen<br />
in angemieteten Räumen, nur<br />
in Ausnahmefällen in Privaträumen (bei<br />
besonders günstiger Wohnsituation, wie<br />
zum Beispiel eigenem Haus mit Garten).<br />
In Tagesgroßpflegestellen mit mehr als<br />
fünf Plätzen stehen während der Hauptbetreuungszeit<br />
zwei Pflegepersonen zur Verfügung.<br />
Aufgrund der Qualifikation können<br />
August / September 2012 KiBo Nr. 4<br />
in Tagesgroßpflegestellen Kinder auch bis<br />
zur Einschulung betreut werden. Ein besonderer<br />
Vorteil der Tagesgroßpflege ist<br />
die familiengegliederte Altersmischung.<br />
Was kostet ein Tagespflegeplatz?<br />
Bei öffentlich geförderten Tagespflegeplätzen<br />
bezahlen Eltern nicht mehr als<br />
sie für einen Kindergartenplatz bezahlen<br />
müssten. Sie zahlen an das Jugendamt<br />
einen Kostenbeitrag, dessen Höhe sich<br />
nach dem Brutto-Jahresverdienst der Familie<br />
und der Betreuungszeit richtet. Die<br />
Tagesmutter erhält ein nach der Betreuungszeit<br />
gestaffeltes monatliches Entgelt<br />
vom Bezirksamt.<br />
Es gibt auch Tagespflegestellen, die privat<br />
finanzierte Plätze anbieten. In diesem Fall<br />
müssen sich die Eltern mit der von ihnen<br />
ausgewählten Tagesmutter selbst über<br />
die zu zahlenden Leistungen einigen.<br />
Übrigens: Im Sprengelkiez gibt es mindestens<br />
vier Tagesgroßpflegestellen, die<br />
Adressen kann man über das QM-Büro in<br />
der Burgsdorfstraße erfahren.<br />
Siemen Dallmann<br />
7
EKT Kinderladen Sonnenblume e.V.<br />
„Wir orientieren uns an den Bedürfnissen<br />
der Kinder und wollen, dass sie sich hier wohlfühlen.<br />
Besonders wichtig ist uns das Erlernen des<br />
Sozialverhaltens, weil das nicht zu Hause erlernt<br />
werden kann.“<br />
EKT Kinderladen Sonnenblume e.V.<br />
Fehmarner Straße 14<br />
Evangelische Osterkita<br />
„Offene Ohren, offene Augen und offene Herzen!“<br />
Evangelische Osterkita, Sprengelstraße 35<br />
Tagesgroßpflege Kunz<br />
„Unsere ErzieherInnen nehmen an vielen Weiterbildungen<br />
für die Kinder teil, um ihren Bedürfnissen<br />
gerecht zu werden. Besonders sind auch<br />
unsere verlängerten Öffnungszeiten, die sich stark<br />
nach den Eltern richten.“<br />
Tagesgroßpflege Kunz, Sprengelstraße 4/5<br />
Das Thema: Kitas im Kiez<br />
Es gibt viele Kitas im Kiez<br />
In dieser Ausgabe wollen wir den zahlreichen und sehr unterschiedlichen Kitas im Kiez die Möglichkeit geben, sich<br />
mit ein bis zwei Sätzen vorzustellen. Kurz und auf den Punkt gebracht, wollen wir wissen „Was macht ihre Einrichtung<br />
aus?“. Neun Kitas, EKTs und Tagespflegen ergreifen das Wort.<br />
2<br />
3<br />
1<br />
Weitere Einrichtungen:<br />
EKT Hinterhof-Tiger, Fehmarner Straße 9<br />
EKT Kinderladen Sparrbande e.V. Sparrstraße 21<br />
Tagespflege Sprengelstraße, Sprengelstraße 3<br />
Tagespflege Frau Buchzik „kidsweb.de“<br />
Fehmarner Straße 7<br />
Sie finden alle Adressen und weitere Infos in der Broschüre<br />
„Lernen für Kleine ganz Groß“, erhältlich im<br />
QM-Büro in der Burgsdorfstraße 13 a.<br />
EKT Kinderladen Frischlinge<br />
1<br />
„In unserem Kinderladen werden 13 Kinder in liebevoller,<br />
familiärer Atmosphäre betreut, hier können<br />
sie spielen, lachen und toben.“<br />
EKT Kinderladen Frischlinge, Tegeler Straße 44<br />
8 August / September 2012<br />
4<br />
2<br />
Kita Bunter Stern<br />
„Unsere Kita ist integrativ und multikulturell. Es<br />
finden sich sechs verschiedene Nationen in unserer<br />
Kindergruppe, von polnisch bis peruanisch.<br />
Zudem haben wir eine naturwissenschaftliche<br />
Ausrichtung und kooperieren mit Bayer Schering.“<br />
Kita Bunter Stern, Tegeler Straße 6<br />
5<br />
5<br />
3<br />
4<br />
9
6<br />
7<br />
8<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Falls wir eine Einrichtung<br />
vergessen haben, bitten wir um Entschuldigung.<br />
Senden Sie Ihre Anregungen an:<br />
kiezbote@lonam.de<br />
Kita Paradiesvögel<br />
„Unser Kindergarten orientiert sich<br />
an der Montessori-Pädagogik und an interaktiven<br />
Förderungen der Kinder. Außerdem nehmen<br />
wir an dem Projekt ‚Frühe Chancen‘ teil.“<br />
Kita Paradiesvögel, Sparrstraße 26<br />
6<br />
Das Thema: Kitas im Kiez<br />
Verein zur Förderung integrativer<br />
Erziehung EKT Pustebär<br />
„Wir sind eine kleine Eltern-Kind-Tagesstätte mit<br />
familiärem Charakter und dem Schwerpunkt Integration.“<br />
Verein zur Förderung integrativer Erziehung<br />
EKT Pustebär, Sparrstraße 19<br />
Wolke 7<br />
„Wir erforschen gemeinsam den Kiez und machen<br />
tolle Ausflüge, da wir den Kindern soviel wie möglich<br />
mitgeben möchten. Uns verbindet dabei immer<br />
ein gemeinsames Ziel, trotzdem wird jedes Kind<br />
für sich gefördert.“<br />
EKT Wolke 7, Sparrstraße 22<br />
Kita Lynarstraße<br />
Ziel unserer Arbeit ist es, den Kindern jeden Tag<br />
das intensive und phantasievolle Spielen zu ermöglichen<br />
und ihnen den Freiraum zu geben,<br />
den sie brauchen, um sich zu selbständigen und<br />
aktiven Gestaltern ihrer Umwelt zu entwickeln.“<br />
(Quelle: http://www.kindergaerten-city.de/de/lynarstr-10-12)<br />
Kita Lynarstraße, Lynarstraße 10-12<br />
KiBo Nr. 4<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Nützliche Adressen<br />
Konfliktagentur<br />
Sparrstraße 19, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 347 17 448<br />
www.konfliktagentur.de<br />
E-Mail: kontakt@konfliktagentur.de<br />
Milchmeergalerie<br />
Fehmarner Straße 22, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 409 89 571<br />
www.milchmeergalerie.de<br />
Osterkirche<br />
Samoastraße 14, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 453 30 43<br />
www.ostergemeindeberlin.de<br />
E-Mail: info@ostergemeindeberlin.de<br />
<strong>Quartier</strong>smanagement <strong>Sparrplatz</strong><br />
Burgsdorfstraße 13a, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 466 061 90<br />
www.sparrplatz-quartier.de<br />
E-Mail: qm-sparrplatz@list-gmbh.de<br />
Seniorenfreizeitstätte<br />
Schulstraße 118, 13347 Berlin<br />
Tel.: (030) 450 24 561<br />
Mo bis Fr von 9.00 bis 17.00 Uhr<br />
SprengelHaus – interkulturelles<br />
Gemeinwesenzentrum mit Gesundheitsförderung<br />
Sprengelstraße 15, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 45 02 85 23/24<br />
E-Mail: info@gisev.de<br />
Nachbarschaftsladen im Sprengelhaus<br />
Sprengelstraße 15, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 45977308<br />
E-Mail:aktivimkiez@web.de<br />
Wedding Art – Atelier und Galerie<br />
Tegeler Str. 40, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 873 325 50<br />
www.wedding-art.de<br />
Weddinger Kinderfarm e.V.<br />
Kontakt: Siegfried Kühbauer<br />
Tel.: (030) 462 10 92<br />
Luxemburger Straße 25, 13353 Berlin<br />
E-Mail: weddinger.kinderfarm@berlin.de<br />
WETEK Berlin gGmbH<br />
Sprengelstraße 15, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 465 07 199<br />
www.sprengelhaus-wetek.de<br />
Die Lynar – Jugendfreizeiteinrichtung<br />
Lynarstraße 14, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 45 31 00 38<br />
E-Mail: julateg-wedding@arcor.de<br />
Redaktion „<strong>Der</strong> <strong>Kiezbote</strong>“;<br />
Afrika Medien Zentrum<br />
Torfstraße 12, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 978 95 536<br />
E-Mail: <strong>Kiezbote</strong>@lonam.de<br />
9
Homepage des <strong>Quartier</strong>smanagements überarbeitet<br />
Einigen im Kiez ist es vielleicht<br />
schon aufgefallen: Die Homepage<br />
des <strong>Quartier</strong>smanagements wird<br />
gerade überarbeitet und tritt bereits in<br />
neuem Farbkleid auf. <strong>Der</strong>zeit wird noch<br />
die Menü-Struktur verändert, damit das<br />
Internet-Angebot mit Informationen aus<br />
dem Sprengelkiez und über unsere Kiez-<br />
Projekte noch übersichtlicher und bedienerfreundlicher<br />
wird.<br />
In dem neuen Menüpunkt „Förderprogramme“<br />
werden Ihnen zukünftig verschiedene<br />
Fördertöpfe und Wettbewerbe<br />
vorgestellt. Wenn Sie sich für ein Förderprogramm<br />
interessieren und Hilfe bei der<br />
Antragstellung brauchen, unterstützt das<br />
QM-Team Sie gerne.<br />
Sie planen eine Veranstaltung? Dann nutzen<br />
Sie die Möglichkeit, selbst Termine<br />
im Veranstaltungskalender einzutragen.<br />
Diese werden in ganz Berlin und auch auf<br />
dem Dachportal www.quartiersmanage-<br />
Initiative<br />
Kiez-Webseite in neuem Gewand<br />
ment-berlin.de beachtet und Sie erreichen<br />
damit viele tausend Besucher/-innen monatlich.<br />
Wir freuen uns stets auf Ihren Besuch:<br />
www.sparrplatz-quartier.de!<br />
Anne Gebauer<br />
Nachbarschaftsladen –<br />
Raum für Begegnung, Beratung und neue Aktivitäten<br />
Claudia Schwarz, seit vielen Jahren im SprengelHaus in der Erwachsenenbildung und Organisation aktiv, leitet seit<br />
August 2012 den Nachbarschaftsladen im Rahmen des vom <strong>Quartier</strong>smanagement <strong>Sparrplatz</strong> aus dem Programm<br />
„Soziale Stadt“ geförderten Projektes „Nachbarschaftsarbeit“.<br />
Das Team vom Nachbarschaftsladen. Foto: Ö. Ayaydinli<br />
Seit August 2012 hat der Moabiter<br />
Ratschlag e.V. die Trägerschaft<br />
des Nachbarschaftsladens im<br />
SprengelHaus übernommen. Für die<br />
Nachbarschaftsarbeit stehen jetzt drei<br />
Räume zur Verfügung.<br />
In den ersten treten Sie direkt von der<br />
Straße aus ein: Hier können Sie sich über<br />
Angebote des Hauses oder des Kiezes<br />
informieren, Fragen und Ideen loswerden,<br />
verweilen und / oder sich mit anderen<br />
austauschen. Bei Problemen mit formalen<br />
Papieren steht die Rechtsberatung mit<br />
Rat und Tat zur Seite.<br />
<strong>Der</strong> zweite Raum bietet mit einer Küche<br />
die Möglichkeit, Begegnungen mit etwas<br />
Essbaren zu verbinden. Beim gemeinsamen<br />
Mittagessen, einem Kaffeeklatsch<br />
oder einer Teeprobe kann man sich mit<br />
anderen stärken oder sich verwöhnen.<br />
Im dritten Raum können endlich mal alle<br />
Türen geschlossen und in aller Ruhe Ide-<br />
en erarbeitet oder z.B. Projektskizzen für<br />
die Nachbarschaftsarbeit mit anderen diskutiert<br />
werden. Und natürlich kann dieser<br />
Raum auch von Gruppen aus der Nachbarschaft<br />
für ihre Aktivitäten genutzt werden.<br />
Zurzeit wird jedoch noch geräumt, Platz<br />
geschaffen, Stühle, Tische und Schränke<br />
werden an die richtige Stelle gerückt. In<br />
den nächsten Wochen wird auch die Küche<br />
umgebaut und die Ausstattung verbessert.<br />
Und auch die Wände sollen mit<br />
weißer Farbe wieder heller scheinen.<br />
Wenn alles soweit fertig ist, werden wir zu<br />
einer Eröffnungsfeier einladen und freuen<br />
uns über viele Besucherinnen und Besucher.<br />
Dann können Sie sich selbst ein Bild<br />
vom „neuen“ Nachbarschaftsladen machen<br />
und auch wir, die MitarbeiterInnen,<br />
stellen uns dann gerne vor.<br />
Claudia Schwarz<br />
10 KiBo Nr. 4 August / September 2012
Sprengelstraße<br />
15, am Samstag,<br />
dem 11.<br />
August. Lebendige Musik<br />
zieht mich zu einem<br />
Hof. Ein altvertrauter<br />
lieblicher Essensgeruch<br />
dringt aus den<br />
Töpfen heraus. Bunte<br />
Klamotten, Bilder und<br />
Statuen sind ausgestellt.<br />
Eine aufgehängte<br />
Fahne erinnert mich<br />
an etwas ... Ich bin in<br />
Kamerun!<br />
<strong>Der</strong> Präsident des kamerunischen Vereins<br />
Fe‘eFe‘e e.V. hat dieses Jahr zum ersten<br />
Mal eine Ausstellung in der Sprengelstraße<br />
eröffnet. <strong>Der</strong> Verein, der nächstes Jahr<br />
sein zehntes Jubiläum feiern wird, hat die<br />
Einwohner des Kiezes zu einem freundlichen<br />
und geselligen Fest eingeladen.<br />
Viele waren angenehm überrascht. „Ich<br />
kenne ein paar Afrikaner, aber keinen<br />
Kameruner. Dieses Fest gefällt mir sehr“,<br />
meint eine Osteuropäerin.<br />
Außerhalb des Festes findet zudem eine<br />
Ein Fest für Kinder. Das würde wohl auch<br />
Pippi Langstrumpf gefallen. Die Weddinger<br />
Kinderfarm und der Abenteuerspielplatz<br />
TELUX organisierten auch dieses<br />
Jahr wieder das traditionelle Kinderfest auf<br />
dem „grünen Dreieck“. „<strong>Der</strong> grüne Planet lebt<br />
– wir fliegen nicht rückwärts“ lautete das Motto.<br />
<strong>Der</strong> Name war Programm. Kinder retteten<br />
Eisbären, wettangelten Müll, bastelten Feenschmuck,<br />
erfreuten sich am „Ritt durch den<br />
Orbit“, kletterten auf Kisten zum Mond oder<br />
fingen Kometen. Galaktische Musik aus der<br />
Milchstraße von „Local George and the Sentimentals“<br />
und die Leckereien des Cafés „Zum<br />
lachenden Wildschwein“ sorgten für die richtige<br />
Atmosphäre.<br />
Das Highlight der Feierlichkeiten war jedoch<br />
der Auftritt des Kinderzirkus „Pannini“. Mutig<br />
balancierten die kleinen Künstler auf großen<br />
Bällen und noch größeren Ponys.<br />
Einen Nachmittag lang machten sich die Weddinger<br />
Kinder die Welt, wie sie ihnen gefällt:<br />
wie jedes Jahr laut, kunterbunt und mit Erfolg!<br />
Initiative<br />
Kamerunische Farbe im Sprengelkiez<br />
Die Kulturgruppe von Fe‘eFe‘e e.V. spielt ein kamerunisches Lied Kiezbewohner und Gäste schauen interessiert zu; Fotos: AMZ<br />
Podiumsdiskussion zum Thema Integration<br />
statt. Frau Hadja Kaba, Vorsitzende<br />
des Afrika-Rates, betont, wie wichtig es<br />
ist, Kindern die Sprache des Herkunftslandes<br />
ihrer Eltern beizubringen. Nichtsdestotrotz<br />
müsse die deutsche Sprache<br />
Vorrang haben. Denn die Vernachlässigung<br />
der Sprache des Aufnahmelandes<br />
könne für das Kind einen Rückstand in der<br />
Schule und später Schwierigkeiten bei der<br />
Arbeitssuche verursachen.<br />
Kinder feiern den grünen Planeten<br />
Samia El-Dakhloul<br />
August / September 2012 KiBo Nr. 4<br />
Nach der Diskussion haben die Teilnehmer<br />
Gelegenheit zu tanzen und kamerunische<br />
Spezialitäten zu essen. „Sonst veranstaltet<br />
Fe‘eFe‘e immer ein Picknick, aber<br />
dieses Mal haben wir eine Ausstellung<br />
organisieren wollen“, so Parfait Ngakam,<br />
Vorsitzender des Vereins. Mir scheint, die<br />
Gäste amüsieren sich köstlich.<br />
Sika Koda<br />
Spiel und Spaß waren beim Kinderfest von Kinderfarm und TELUX garantiert;<br />
Fotos: Anne Wispler<br />
11
Omas Nierentisch oder eines von<br />
drei Raclettes soll weg? Ihre Krimis<br />
lesen Sie sowieso nicht noch<br />
mal? Bestimmt haben auch Sie noch etwas<br />
im Keller, das Sie zwar nicht brauchen,<br />
aber zum Wegwerfen zu schade ist.<br />
Wie schon im letzten Jahr sind alle Anwohnerinnen<br />
und Anwohner eingeladen, ihren<br />
alten Trödel zu tauschen, zu feilschen und<br />
zu quatschen. Am Ende des Tages kann<br />
Unbrauchbares in den Sperrmüllcontainer<br />
entsorgt werden. Nicht entsorgt werden<br />
dürfen Farben, Lacke und Elektroschrott,<br />
dafür bitten wir um Verständnis.<br />
Für die musikalische Begleitung des<br />
Tauschrauschs sorgt die Weddinger Band<br />
„Combings“. Sie spielt Folk- und Pop-Musik,<br />
zu der auch gerne getanzt werden darf.<br />
Außerdem können Sie sich über zahlreiche<br />
Projekte und Einrichtungen aus dem<br />
Initiative<br />
Tauschrausch im Sprengelkiez am 8. September 2012<br />
Nach einem erfolgreichen Tauschmarkt im letzten Jahr findet am Samstag, den 8. September 2012, von 12 bis 18 Uhr<br />
zum zweiten Mal die Tauschbörse „Tauschrausch“ am Nordufer/Ecke Samoastraße statt.<br />
Tauschmarkt, Foto: Anne Wispler<br />
Kiez, wie zum Beispiel die Sprengelade<br />
2012, den Nachbarschaftsladen und das<br />
SprengelHaus informieren. Diese werden<br />
ebenfalls am Tauschmarkt teilnehmen und<br />
kleine Mitmach-Aktionen durchführen.<br />
Handy gegen Blume!<br />
Ein aktuelles Projekt des <strong>Quartier</strong>smanagements<br />
<strong>Sparrplatz</strong> richtet sich gegen<br />
Unrat und Sperrmüll im öffentlichen Raum<br />
und will mehr Umweltbewusstsein schaffen.<br />
Am Stand des „Schöner Sprengelkiez“-<br />
Projektes können Sie zum Beispiel Ihr<br />
altes Handy gegen Blumen tauschen. Außerdem<br />
wird ein „sprechender Mülleimer“<br />
vorgestellt.<br />
Anmeldung und weitere Informationen:<br />
<strong>Quartier</strong>smanagement <strong>Sparrplatz</strong><br />
Ansprechpartnerin: Anne Gebauer<br />
Burgsdorfstr. 13a, 13353 Berlin<br />
Tel.: 030 46606190<br />
E-Mail: qm-sparrplatz@list-gmbh.de<br />
www.sparrplatz-quartier.de<br />
12 KiBo Nr. 4 August / September 2012
Sport für alle<br />
bei der Sprengelade 2012!<br />
Jetzt wird‘s sportlich! Am 15.<br />
September von 14 bis 18 Uhr<br />
treffen sich Mixed-Teams aus<br />
dem Sprengelkiez, um an verschiedenen<br />
Stationen nicht nur ihre Kraft und<br />
Ausdauer, sondern auch Geschicklichkeit<br />
sowie Sinnes- und Denkfähigkeit<br />
unter Beweis zu stellen. Es treten<br />
ganz verschiedene Teams an, eine<br />
Mannschaft besteht dabei immer aus<br />
vier Teilnehmer/-innen, davon mindestens<br />
eine Frau/ein Mann.<br />
Jeder über 16 konnte sich anmelden:<br />
Anwohner/-innen, Vereine, Gewerbetreibende,<br />
Institutionen, Künstler/innen<br />
und Lebenskünstler/-innen,<br />
das QM und der <strong>Quartier</strong>srat, Kirchen<br />
und Religionsgemeinschaften. Es<br />
wird bestimmt eine spannende und<br />
lustige Angelegenheit, nicht nur für<br />
die Aktiven, sondern auch für alle, die<br />
die Teams kräftig anfeuern.<br />
Initiative<br />
Am Samstag, den 15. September 2012, findet im und um den Sprengelpark<br />
das erste Kiez-Sportfest statt – die Sprengelade 2012. Mitmachen,<br />
zusehen, anfeuern!<br />
Im August war der sportliche Ehrgeiz der Kinder gefragt. Nun sind die Erwachsenen dran;<br />
Fotos: Siemen Dallmann<br />
Treffpunkt der Teams ist ab 13.30 Uhr<br />
am südlichen Eingang des Sprengelparks,<br />
beim verkehrsberuhigten<br />
Teil des Nordufers. Das erste Sportfestival<br />
im Kiez, die Sprengelade 12<br />
im Sprengelpark, wird gefördert vom<br />
QM <strong>Sparrplatz</strong> im Rahmen des Programms<br />
„Soziale Stadt“.<br />
Durstige Kehlen werden gelöscht von<br />
der Crew des „Dazwischen“, die auch<br />
noch für einen kleinen Imbiss sorgt.<br />
Zu gewinnen gibt es Reisen, tolle<br />
Sachpreise, Geschenkgutscheine<br />
und unvergessliche Andenken an<br />
diesen Tag.<br />
Noch Fragen? fit4age, Therapie und<br />
Fitness, Sprengelstr. 15, Tel.: 030<br />
33 93 69 89; Anmeldeformulare auf<br />
unserer Homepage www.fit4age.net<br />
oder direkt bei Facebook herunterladen.<br />
Heinz Reichenbecker<br />
August / September 2012 KiBo Nr. 4<br />
In diesem Jahr<br />
sehr beliebt:<br />
der <strong>Quartier</strong>sfonds 1<br />
<strong>Der</strong> Sprengelkiez bedankt sich für die zahlreichen,<br />
kreativen Anträge! Doch einen klitzekleinen<br />
Nachteil hat das Engagement<br />
auch: <strong>Der</strong> <strong>Quartier</strong>sfonds 1 ist bereits jetzt<br />
ausgeschöpft. Gefördert wurden und werden<br />
unter anderem ein Breakdance-Projekt, das<br />
Kiezfrühstück im SprengelHaus, die Fotoausstellung<br />
„Mein Kiez“ von Siemen Dallmann in<br />
der Galerie Wedding Art und das Kopfhörer-<br />
Konzert am 1.9. im Sprengelpark.<br />
Mehr Infos beim QM <strong>Sparrplatz</strong><br />
Nächste öffentliche<br />
<strong>Quartier</strong>sratssitzung<br />
Am 26. September um 18.30 Uhr findet<br />
die 12. <strong>Quartier</strong>sratssitzung in der Aula der<br />
Leo-Lionni-Schule statt.<br />
Die Sitzung ist öffentlich und Sie sind, wie<br />
alle Bewohner/-innen des Sprengelkiezes,<br />
herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.<br />
Für weitere Informationen melden Sie sich<br />
im QM-Büro: qm-sparrplatz@list-gmbh.de;<br />
Tel.: 4660 6190.<br />
Foto: Özlem Ayaydinli<br />
Ausstellung:<br />
Rita Böhmer – C‘est<br />
moi!“<br />
Öl- und Acrylmalerei aus den letzten sieben<br />
Jahren! Ausstellung bei Wedding Art vom<br />
1.9. bis 30.11.2012.<br />
Midissage am 20. Oktober 2012 ab 17 Uhr.<br />
Wedding Art – Atelier und Galerie<br />
Tegeler Str. 40, 13353 Berlin<br />
Tel.: (030) 873 325 50<br />
www.wedding-art.de<br />
13
Mitmach-Aktion<br />
Wir suchen Originale aus dem Sprengelkiez!<br />
Vielleicht erinnern Sie sich noch an das Logo „Original aus<br />
dem Sprengelkiez“? 2007 wurde es im Rahmen des Projektes<br />
Sprengellabor für unseren Kiez entwickelt. Es wurde<br />
nun wieder ausgegraben und eine große Fotoaktion gestartet.<br />
Das QM-Team ist im Kiez unterwegs und fotografiert Originale.<br />
Sie kennen Originale oder sind selbst eins? Dann melden Sie<br />
sich bei uns. Wir kommen dann bei Ihnen vorbei und machen<br />
Fotos mit Ihnen. Ihrer Kreativität ist dabei keine Grenze gesetzt.<br />
Für Facebook-Nutzer: Stimmen Sie ab!<br />
Auf der Facebook-Seite des <strong>Quartier</strong>smanagements - www.<br />
facebook.com/<strong>Quartier</strong>smanagement.<br />
<strong>Sparrplatz</strong> - werden seit<br />
Mitte August Fotos mit Originalen aus dem Sprengelkiez veröffentlicht.<br />
Bis Anfang November können Sie abstimmen, welches<br />
Motiv Ihnen am besten gefällt. Die drei Fotos mit den meisten<br />
„Gefällt mir“ werden dann als Postkarte gedruckt.<br />
Kontakt: Özlem Ayaydinli<br />
E-Mail: qm-sparrplatz@list-gmbh.de<br />
Tel.: 46 60 61 90<br />
Im Afrika Medien Zentrum, Foto: Anne Gebauer In der Weddinger Kinderfarm, Fotos: Özlem Ayaydinli Am Nordufer, Pekinger Platz, Foto: Özlem Ayaydinli<br />
In der Lynar, Foto: Anne Gebauer Im Eschenbräu, Foto: Anne Gebauer Im Sprengelpark, Foto: Anne Gebauer<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quartier</strong>srat, Foto: Özlem Ayaydinli<br />
<strong>Der</strong> Nachbarschaftsladen, Foto Özlem Ayaydin
Initiative<br />
Erster MARKT DER IDEEN im<br />
Sprengelkiez<br />
Sie hätten Lust, mit Aktiven oder Einrichtungen aus dem Kiez zusammenzuarbeiten,<br />
haben aber noch keine konkrete Idee, wie? Sie haben freie Räumlichkeiten<br />
und brauchen jemanden, der sie gemeinsam mit Ihnen mit Leben<br />
füllt? Sie haben eine Idee und brauchen Hilfe bei der Umsetzung oder bei der<br />
Antragstellung und bei der Suche nach Fördermitteln?<br />
Am 29. November 2012 findet von<br />
17 bis 21 Uhr im Nachbarschaftsladen<br />
im SprengelHaus der erste<br />
MARKT DER IDEEN statt. Wir laden alle<br />
Einrichtungen, Aktiven, Initiativen, Vereine,<br />
Schulen, Kitas, Gewerbetreibende<br />
und sonstige Interessierte zu dieser Projektbörse<br />
ein.<br />
Viele Projekte in unserem Kiez sind bereits<br />
sehr gut miteinander vernetzt und<br />
arbeiten seit Jahren zusammen. Manche<br />
sind neu und kennen sich noch<br />
nicht so gut aus oder wissen nicht, welche<br />
Ansprechpartner/-innen und<br />
Träger Ihnen weiterhelfen können.<br />
Gemeinsam wollen wir möglichst<br />
viele Projekte erhalten und neue<br />
zukunftsträchtige entwickeln. Da<br />
sich das <strong>Quartier</strong>smanagement<br />
schrittweise aus dem Sprengelkiez<br />
zurückziehen wird, finden<br />
wir es wichtig, neue Fördermöglichkeiten<br />
für den Sprengelkiez<br />
zu finden.<br />
Was erwartet Sie?<br />
An einem Stand können Sie<br />
Ihre Einrichtung, Ihr Projekt,<br />
Ihre aktuelle Arbeit oder Ihre<br />
Idee vorstellen. Sie können<br />
aber auch einfach so am<br />
MARKT DER IDEEN teilnehmen, neue<br />
Projektpartner/-innen suchen oder Ihre<br />
Ideen mit anderen Aktiven teilen.<br />
Auf dem Marktplatz werden Projektblätter<br />
mit Gesuchen und Angeboten der<br />
teilnehmenden Einrichtungen, Initiativen,<br />
Aktiven und Interessierten ausge-<br />
hängt. Dort können Sie nach geeigneten<br />
Ideen und Partner/-innen suchen. Sie<br />
haben sich gefunden? Dann tauschen<br />
Sie Adressen, verabreden Sie sich oder<br />
entwickeln Sie Ihre Idee direkt weiter.<br />
Sie können keine/keinen geeigneten<br />
Kooperationspartner/-innen finden oder<br />
Ihnen fehlt die zündende Idee? Kommen<br />
Sie auf uns zu, wir helfen Ihnen gerne.<br />
Außerdem werden Expert/-innen zum<br />
Thema Europa-Fördermittel und Finanzierung<br />
für Sie als Ansprechpartner/innen<br />
vor Ort sein.<br />
Nachhaltigkeit<br />
<strong>Der</strong> erste MARKT DER IDEEN wird<br />
durch das <strong>Quartier</strong>smanagement finanziert<br />
und organisiert. Um dieses Projekt<br />
auch im kommenden Jahr durchführen<br />
zu können und nachhaltig zu finanzieren,<br />
wird von jeder teilnehmenden Einrichtung,<br />
Initiative, jedem/jeder Aktiven<br />
etc. eine Teilnahmespende von 3 bis 5<br />
Euro erbeten. Diese Spenden werden<br />
gesammelt und stellen das Startkapital<br />
für die Finanzierung des MARKTes DER<br />
IDEEN im kommenden Jahr dar.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und<br />
über eine Rückmeldung bis zum 15. Oktober<br />
2012. Das Anmeldeformular gibt<br />
es im <strong>Quartier</strong>management <strong>Sparrplatz</strong>,<br />
Burgsdorfstr. 13a, im Nachbarschaftsladen,<br />
Sprengelstr. 15, auf www.sparrplatz-quartier.de<br />
oder wir schicken es<br />
Ihnen gerne zu. Schreiben Sie einfach<br />
eine E-Mail an: qm-sparrplatz@listgmbh.de.<br />
Anne Gebauer<br />
<strong>Der</strong> <strong>Kiezbote</strong><br />
Die Stadtteilzeitung für den Sprengelkiez.<br />
Unser <strong>Kiezbote</strong><br />
braucht dich!<br />
Offene Redaktionssitzung am<br />
Dienstag, dem 18.09.2012,<br />
um 16.30 Uhr im Afrika Medien<br />
Zentrum, Torfstr. 12.<br />
Einfach vorbeikommen!!!<br />
Titelthema der<br />
nächsten Ausgabe:<br />
Vereine und Initiativen<br />
im Kiez<br />
Kiezreporter<br />
gesucht!<br />
Sie schreiben gern, Sie sind im<br />
Kiez unterwegs? Wir bilden Sie<br />
zum Kiezreporter aus.<br />
Einfach bei der <strong>Kiezbote</strong>n-<br />
Redaktion melden:<br />
Tel.: 978 95 536<br />
E-Mail: kiezbote@lonam.de<br />
15