In Putins Russland

Tag bekam man im Fernsehen Putin vorgeführt : wie er
ein Armeeflugzeug steuerte oder in Tschetschenien Anordnungen
traf. Die Präsidentschaftswahlen standen kurz
bevor. Da rief eines späten Abends Lena an.
»Weißt du was«, sagte sie mit ganz fremder Stimme,
die so heiser klang wie bei einer Sängerin nach dem Konzert,
»ich habe gerade einen Anruf bekommen : Mischa
hat eine Frau umgebracht, die, bei der er wohnt. Sie hat
noch einen vierzehnjährigen Sohn aus erster Ehe, der
gerade in der Wohnung war. Mischa hatte getrunken.
Die Frau soll älter sein als er, hat Mischa bedauert und
deshalb mit ihm getrunken, bloß damit er sich nicht
so einsam und verloren fühlt. Gestern auch. Und dann
nimmt er ein Messer und sagt ›Ich bringe dich um‹, dasselbe
wie zu mir.«
Lena begann zu weinen.
»Das hätte ich sein können«, sagte sie. »Weißt du
noch ? Und ihr habt alle gesagt, ich soll mich nicht scheiden
lassen, er würde sich bessern, müsste nur behandelt
werden … Der hätte mich einfach umgebracht.«
Das Gericht war gnädig mit Mischa. Besonders, nachdem
es seine Lebensgeschichte zur Kenntnis genommen
hatte. Er erhielt viereinhalb Jahre, nicht viel für einen
Mord, wenn der Täter psychisch normal und trotz seiner
Alkoholprobleme zurechnungsfähig ist.
Mischa kam in eine Arbeitskolonie in Mordwinien,
wo es ringsum nichts gab als dichten, endlosen Wald.
Ein halbes Jahr später tauchte bei Lena und ihrem
Mann – sie hatte wieder geheiratet, einen Sohn bekom-
312