ESI[tronic] von Bosch NEU! - Bosch - Werkstattportal

Die Software-Komplettlösung
für die Zukunft Ihrer Werkstatt:
ESI[tronic] von Bosch
NEU!
Ab 2011
ESI[tronic]
für Truck

Die Universelle: ESI[tronic] von Bosch
für weltweit höchste Diagnoseleistungen
Die Fahrzeugdiagnose
mit aktiver
Fehlersuche
Das Informations-
system ESI[tronic]
bietet viel mehr als
nur Steuergeräte-
Diagnose. Die Fehler-
suchanleitungen
führen Sie Schritt für
Schritt sicher zur
Fehlerursache.
Alle für Wartungs-
und Servicearbeiten
erforderlichen Informationen
sind am
Fahrzeug schnell
verfügbar.
Bosch ESI[tronic] – die umfassende Werkstattsoftware
Universell gewinnt! Wer heute die meisten Fahrzeugsysteme
kennt und reparieren kann, steigert dauerhaft
seine Werkstattumsätze.
Die wachsende Zahl von verbauten Fahrzeugsystemen
und Komponenten fordert heute breites Know-how im
Service. Das Informationssystem ESI[tronic] erkennt
praktisch jedes Fahrzeugmodell und versorgt die Werkstatt
dazu mit umfassenden Informationen.
Innovation ist Trumpf in der Fahrzeugentwicklung
Besonders beliebt: Funktionen und Sonderausstattungen,
die Komfort und Sicherheit erhöhen. Oder solche,
die für Unterhaltung auf hohem technischen Niveau
sorgen. Auch Sparsamkeit und Umweltfreundlichkeit
werden immer wichtiger. Ob Lösungen für Energieeffizienz,
alternative Antriebe, oder Emissionsreduktion:
Ermöglicht werden sie alle durch Elektronik.
Bis zu 70 Steuergeräte erfassen Fehlersignale –
ESI[tronic] zeigt, was sie bedeuten
Selbsttests machen heutige Fahrzeugsysteme so sicher
wie nie zuvor. Für die Werkstatt ist von entscheidender
Bedeutung, von den Fehlermeldungen der Steuergeräte-
2
Diagnose schnell und einfach zum Fehler geführt zu
werden. Teil der ESI[tronic]-Software sind die geführten
Fehlersuchanleitungen SIS (Service Information System).
Fehlersuche und Reparatur werden enorm erleichtert.
ESI[tronic]-C: Mehr Systeme verstehen heißt mehr
Systeme erfolgreich reparieren
Die richtige Prüfstrategie für komplexe Systeme der
ESI[tronic]-C macht es der Werkstatt einfach: Das intuitiv
bedienbare Konzept enthält die umfangreichste, herstellerübergreifende
Kombination von Fehlersuchanleitungen
(SIS) und Steuergeräte-Diagnose (SD) in Europa. Mit
jedem Update kommen im Schnitt Informationen für
rund 1 500 Fahrzeuge hinzu – nicht nur Volumenmodelle,
sondern auch Modelle mit geringeren Stückzahlen.
Umfangreichste Diagnose-Software weltweit
Hardware und Software Lösung für jede Werkstatt
Über 230.000 Fahrzeuge von über 150 Fahrzeugherstellern
Diagnose, Fehlersuche technisches Know-how und
Ersatzteile aus einer Hand

Die Professionelle: Bosch-Know-how bringt
beste Reparaturqualität im Werkstattalltag
Professionell! Technisches Wissen aus der Fahrzeugentwicklung
macht ESI[tronic]-Software werkstatttauglich.
ESI[tronic] basiert auf dem umfassenden Know-how
von Bosch aus der Entwicklung von Fahrzeugsystemen.
Die modulare Software stellt der Werkstatt ein professionelles,
maßgeschneidertes Werkzeug zur Verfügung.
Ein Programm, das zudem durch die einheitliche Benutzeroberfläche
besonders bedienerfreundlich ist.
22 Jahre Erfahrung in der Steuergeräte-Diagnose
sorgen für unschlagbare Effizienz im Werkstattalltag
Steuergeräte-Diagnose und Fehlersuchanleitungen
perfekt aufeinander abgestimmt
Fahrzeugspezifische Anleitungen mit „passenden“
Sollwerten für die wichtigsten Fahrzeugmarken
und Systeme
Optimales Zusammenspiel aller Diagnosefunktionen
durch CAS[plus]
Prüftiefe, wie sie der Fahrzeughersteller bietet
Am Fahrzeug geprüfte Anleitungen
Einheitliche herstellerübergreifende Fachbegriffe
Bei allen Werkstattarbeiten stellt ESI[tronic] die aktuell
benötigten Diagnose-, Fehlersuch- und Reparaturvorga-
ben übersichtlich zur Verfügung.
350 Ingenieure und Techniker entwickeln für
ESI[tronic] weltweit.
Beherrschung modernster Fahrzeug-Technologien
mit Erstausrüstungs-Know-how von Bosch
Diagnose und Ersatzteile in Erstausrüstungsqualität
22 Jahre Erfahrung im Bereich der Steuergeräte-
Diagnose
Neu! ESI[tronic] for Truck
ESI[tronic] for Truck bietet alle notwendigen
Informationen zur Durchführung einer zuverlässigen
Diagnose, einer kompletten Wartung und
einer effizienten Reparatur. Das Software-Paket
zeichnet sich durch eine hohe Marktabdeckung
der auf dem europäischen Markt gängigen Lkw,
Anhänger, Busse und Transporter aus.
Innovativ und zuverlässig:
Steuergeräte-
Diagnose mit Bosch-
ESI[tronic]
CAS[plus] verknüpft
SIS und SD
(ESI[tronic] C)
SD liest praktisch
jedes Steuergerät
aus.
Kombiniert mit
den Fehlersuchan-
leitungen (SIS) ist die
Reparatur aller Motor-
Management-Systeme
Benzin,Diesel und
Pkw-Bremssysteme
möglich.
3

Die Aktuelle: Schnellste Umsetzung von
technischen Neuheiten in die Werkstattpraxis
ESI[tronic]-C:
Modulares System für
Steuergeräte-Diagnose
und SIS-Fehlersuch-
anleitungen
Professionelle Software.
CAS[plus] verknüpftFehlersuchanleitungen
(SIS) mit der
Steuergerätediagnose
(SD) zur Reparatur von
Motormanagement-
Systemen (Benzin und
Diesel), Pkw-Brems-,
Sicherheits- und Komfortsystemen.
Aktuell! Wer früh neue Fahrzeuge in der Software
findet, kann sie schneller reparieren.
Wenn der Kunde vorfährt, sind Sie schon bestens
gerüstet: Denn neue Fahrzeugmodelle sind bereits ab
sechs Monaten nach Markteinführung mit den relevanten
Service- und Reparaturdaten in der ESI[tronic] erfasst.
KTS 340 und ESI[tronic]: Ausgezeichnet als Sieger im DEKRA-Test
Geheimnisse der Fahrzeug-Elektronik: Die Werkstatt
profitiert von ständiger Aktualisierung
Rund 350 Ingenieure arbeiten weltweit daran, die lokalen
Fahrzeugmärkte gezielt zu analysieren. Alle wichtigen Daten
aktueller Fahrzeugmodelle und der eingesetzten Steuergeräte
werden in die ESI[tronic]-Software eingepflegt.
4
ESI[tronic]: Höchste Marktabdeckung weltweit –
seit 2007 Verdreifachung neuer Systeme
So wird die enorme Marktabdeckung kontinuierlich erweitert
und der Anschluss an neueste Fahrzeugsysteme
ständig gesichert. Das ist auch einer der Gründe für die
weltweit hohe Verbreitung von ESI[tronic].
Modernste Anwendungen und Funktionen
Für mehr als 65.000 ESI[tronic]-Kunden
in über 100 Ländern
Heute bereits in jeder 3. Werkstatt in Europa
Neue servicerelevante Systeme schon ab 6 Monaten
nach Markteinführung
Weltweit in 24 Sprachen verfügbar
Top bei Diagnose, Fehlersuche, Wartung und Service
Die ESI[tronic] im KTS 340 leistet aber weit mehr als
beim DEKRA-Test untersucht wurde, der sich auf die
Steuergeräte-Diagnose beschränkte. Auf dem Tester sind
alle Informationen zur Fehlersuche, für Wartungs- und
Servicearbeiten verfügbar. Komplettiert wird die Softwareausstattung
durch die Technischen Service Informationen
(TSB) der ESI[tronic]. Das ganze Leistungspaket
ist also jederzeit am Fahrzeug mobil verfügbar.

Die Ausgezeichnete: Prüfgeräte mit ESI[tronic]
gewinnen mehr Werkstatttests
Mit ESI[tronic] und den Prüfgeräten der KTS-Reihe
gut gerüstet für Euro 5
Die neue Norm für die Typzulassung von Pkw und leichten
Nutzfahrzeugen (Euro 5) kann in der Werkstatt
durchaus Umsätze generieren. Bei der so genannten
Steuergeräte-Reprogrammierung kann die Werkstatt
neue Chancen nutzen! Hintergrund: Automobilhersteller
müssen seit September 2009 – mit einer Übergangsfrist
von 6 Monaten – technische Daten zur Reprogrammierung
von Steuergeräten zum Download bereitstellen.
Vorteil: Mit den meisten Geräten der aktuellen KTS-Reihe
von Bosch nutzt die Werkstatt diese Umsatzquelle und
bietet Ihren Kunden markenübergreifenden Service:
Voll Euro 5-fähig sind dank ESI[tronic]-Software:
KTS 515, KTS 530 / 540 / 570, KTS 340 und KTS 670
Modularer Aufbau von ESI[tronic] beweist erneut
hohen Werkstatt-Nutzen
Der modulare Aufbau macht es möglich: Jede Werkstatt
kann ganz speziell, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten,
die ESI[tronic]-Informationen kombinieren. Die ESI[tronic]-
Vollausstattung der KTS-Prüfgeräte ist geradezu sprich-
Euro 5-fähige Geräte aus der KTS-Reihe
C
M
TSB
P
Funktionsumfang im Vergleich:
ESI[tronic]
ESI[tronic]-Software: Einfach „top“ beim Leistungsumfang
wörtlich: Steuergeräte-Diagnose, Fehlersuchanleitungen
(SIS), Technische Service Informationen (TSB), Mechanik-
Informationen und Wartungspläne (M), elektrische Schaltpläne
(P) und alle Bosch-Ersatzteile sind bereits in der
Software ständig verfügbar. Alles aus einer Hand gibt es
nur von Bosch. Das macht die KTS-Reihe (powered by
ESI[tronic]) zum bestausgestatteten Allrounder für die
Werkstatt.
ESI[tronic] leistet konsequent mehr. Blättern Sie um!
Wie breit und vielfältig das Leistungsspektrum der
ESI[tronic]-Software ist, verdeutlicht die Übersicht auf
den nächsten Seiten.
Original Data inside:
ESI[tronic]-Software
enthält original Hersteller-
Fahrzeugdaten.
Standard
Steuergeräte-Diagnose ✔ ✔
Fehlersuchanleitung ✔ ––
Wartung ✔ ––
Technische Service Info ✔ ––
Schaltpläne ✔ ––
5

6
Einsatzbereich Informationen Inhalte
Katalog und Teileinformation
Auftragsbearbeitung und Kalkulation
Diagnose und Reparatur am Fahrzeug
Diagnose und Reparatur am Produkt
A
ZF
D
E
F
ZD
B
S
TD
C
TSB
M
P
Truck
K
W
ZW
Anwendungen und Funktionen
inkl. Kfz-Ausrüstung
Ersatzteile von ZF Services
Diesel-Ersatzteile
Elektrik-Ersatzteile
Archiv-Ersatzteile
Diesel-Ersatzteile von Zexel
Arbeitswerte
Kfz-Servicekalkulation
TecDoc-Ausrüstung
Fahrzeugdiagnose
Technische Service Information
Kfz-Mechanik
Kfz-Komfortschaltpläne
ESI [tronic] for Truck
Komponenten-Reparaturanleitung
Einspritzpumpen-Prüfwerte
Zexel-Diesel-Prüfwerte

Umfang
Zugriff auf rund 32.000 Pkw, 19.000 Nkw,
6.000 Krafträder, 8.000 Schlepper, Traktoren
und Spezialfahrzeuge
Umfassender Ersatzteilekatalog für die Marken
SACHS, LEMFÖRDER, BOGE und ZF Parts
Umfangreiche Verknüpfung zu fahrzeugspezifischen
Informationen für den Ein- und Ausbau
Umfassendster Katalog für Bosch-Dieselerzeugnisse
Rund 51.000 Ersatzteillisten mit über
380.000 enthaltenen Einzelteilen
Mit 18.000 Ersatzteillisten und über 383.000
erfassten Ersatzteilen der umfangreichste
Katalog für Bosch-Elektrik-Aggregate
1.600 Ersatzteillisten für ältere Fahrzeuge
im Archivbestand
Zexel-Programm Software
Katalog für Zexel-Dieselerzeugnisse
Über 10 Mio. Arbeitswerte, über 21 Mio. Zusatz-
texte für 16.000 der gängigsten Pkw/Transporter
Übersichtliche und einheitliche Darstellung
Komplette Umfänge von Servicearbeiten und
Inspektionen, Verschleißteile-Reparaturen
Fest definierte Inhalte für Regelservice mit
Teileanzahl und Arbeitszeiten
Tecdoc-Daten zur Erweiterung der Teilebasis
innerhalb des ESI[tronic]-Systems inklusive
der Tecdoc-Katalogpreise
Reparaturanleitungen, Serviceinformationen
und -telegramme für Komponenten aus den
Bereichen Diesel und Elektrik
Identifikation über landesspez. Schlüsselnummern,
Arbeitskarte und Schnittstellen
73.000 Fahrzeuge und Motoren identifizierbar
Explosionszeichnungen in höchster Qualität
Stufenlose Zoomfunktion
Detaillierte Explosionszeichnungen in
höchster Qualität
Stufenlose Zoomfunktion
Ersatzteillisten für Elektrik, Diesel und Pneumatik
Detaillierte Explosionszeichnungen und
Ersatzteillisten
Festpreiskalkulation und Weitergabe aller Inhalte
an vorhandene Warenwirtschaftssysteme
Ergänzung der Katalogpreise auf Tecdoc-Basis
Preisschnittstellen zum Einlesen werkstattspezifischer
Preise
Umfangreichste herstellerübergreifende
Werkstattgerechte Fehlersuchanleitungen, auf
Kombination von SIS Fehlersuchanleitungen und jedem PC anwendbar und zur optimal abgetimmten
Steuergeräte-Diagnose weltweit
Fahrzeugdiagnose mit Bosch -Prüftechnik
Für Motor-Management-Systeme Benzin, Diesel und Modulares Konzept, passend für den indi vi duellen
Pkw-Bremssysteme – für Bosch und Fremdhersteller Werkstattbedarf
Schneller Zugang zu bekannten Fehlern
eines Fahrzeuges
Klare Ursachenbeschreibung
Inspektionsdaten und Wartungspläne
Technische Fahrzeugdaten
Herstellerübergreifende Schaltpläne für Kfz-
Elektrik und Komfortelektrik in einheitlicher
Darstellung
Diagnose, Wartungspläne und Informationen für
Lkw, Anhänger, Busse und Transporter
Prüfwerte von rund 12.000 Reihenpumpen-
Kombinationen und für ca. 2.000 VE-Pumpen
Kompletter Prüfvorgang von der Messwert-
von Stoßdämpfern, Kupplungen, Fahrzeug- und
Lenkungsteilen mit entsprechenden Angaben zu
Anzugsdrehmomenten, Radgeometriewerten,
Einstellwerten und Werkzeughinweisen
von Arbeitswerten der verschiedenen
Kfz-Hersteller in Stunden: Minuten
Anzeige in Euro
Symptomatische Zuordnung unter System-
gruppe (ABS, Airbag, Motor usw.)
Geprüfte Reparatur Tipps
Radeinstelldaten und Luftdrucktabellen
Aus- und Einbauanleitungen für Zahnriemen
866.000 Schaltplan-Zuordnungen und
24.000 Komplett-Schaltpläne
Mit Zoom- und Ausdruckfunktion
Im Service- und Reparaturfall der Werkstatt alle
wichtigen Daten zur Verfügung
Direktes Zusammenspiel mit Informationen
der ESI[tronic]-D und ESI[tronic]-E, z.B.
Ersatzteile, und der ESI[tronic]-W
ermittlung bis zum Protokollausdruck
Anzeige der Prüfschritte in der
optimalen Reihenfolge
Prüfwerte für Zexel-Dieselaggregate Kompletter Prüfvorgang von der Messwertermittlung
bis zum Protokollausdruck
Produktänderungen vorbehalten
Neu!
Remote Diagnosis
Online Unterstützung
für die Fahrzeug-
diagnose durch die
technische Hotline
von Bosch.
Systemvoraussetzungen
für ESI[tronic]
Prüftechnik
Bosch-Testgerät
Werkstatt PC
Prozessor: 2 GHz 32-Bit (x86)
1 GB RAM
Festplattenspeicher: 40 GB
DVD-Laufwerk Dual Layer
Schnittstellen: 3 USB 2.0
Betriebssysteme
MS-Windows XP TM
Windows Vista TM Home
Premium / Windows Vista TM
Business
Windows 7 (32 und 64 Bit)
Die Auslieferung der ESI[tronic]
Software erfolgt auf DVD.
Durch den Abonnement-
Prozess sorgen regelmäßige
Updates für ständige Aktualität.
Die abonnierten Infoarten,
z.B. ESI[tronic] C, werden
individuell freigeschaltet.
7

Bosch: Ihr Partner für
die Zukunft der Werkstatt
Seit über 120 Jahren halten Innovationen von Bosch Fahrzeuge in
Bewegung und bringen Menschen immer sicherer und entspannter
von A nach B.
Bosch Automotive Aftermarket bietet Werkstätten und Handel
eine weltweit einzigartige Kombination aus:
effizienter Diagnose
innovativer Werkstattausrüstung
schnellem, zuverlässigem Lieferservice
dem größten Ersatzteilangebot weltweit – für
Neu- und Austauschteile
Werkstattkonzepten für jeden Bedarf
umfassendem Schulungsangebot
gezielter Verkaufs- und Marketingunterstützung
kompetenter Hotline
24 Stunden täglich verfügbarem Werkstattportal
günstigen Leasingangeboten für Werkstattausrüstung und Software
und vielen weiteren Services für Ihren Erfolg
Wo all das ineinandergreift, da passen nicht nur die Teile,
sondern auch Zeitplan, Organisation und Ergebnis.
Werkstatt-Tipp:
Technische Hotline und Remote Diagnosis für alle ESI[tronic] Kunden:
Know-how und Problemlösung von Bosch für die tägliche Arbeit in der
Werkstatt. Schnell und zielgerichtet helfen Praxis-Experten bei der
Diagnose und Reparatur von Pkw und Lkw.
Diagnostics und Teile: Das kann nur Bosch.
Hier erhalten Sie Original-Bosch-Qualität:
Mehr Informationen unter:
www.werkstattportal.bosch.de
www.werkstattportal.bosch.at
www.werkstattportal.bosch.ch
Technische Änderungen und Programmänderungen vorbehalten.
AA / SEC 1 987 713 744 / 201009 02.11.21
1