Ausgabe Februar 2013 - Der Vorstädter

DER VORSTÄDTER
DAS MAGAZIN FÜR DIE ERWEITERTE BAHNHOFSVORSTADT
Ausgabe 02/13 7. Jahrgang Auflage: 2500 Stück kostenlose Abgabe
Notizen vom „Scherbelberg“
Von Unfällen und fliegenden Gullideckeln
Aufgeschrieben von
Dr. Frowalt Lösch
Die Frauensteiner Straße im Bereich
der Straßenkreuzung Peter-
Schmohl- / Schönlebestraße (Foto)
war im Volksmund unter dem
Namen „Scherbelberg“ bekannt,
da es an der besagten Kreuzung
des Öfteren mal „scherbelte“.
Leider hat sich das bis heute nicht
grundlegend geändert. Aber auch
durch andere Ereignisse machte
der „Scherbelberg“ auf sich aufmerksam.
Am Abend des 17. oder 18. Juni 1985 Kreuzung, aber das Flackern der elektri-
(weder bei den Stadtwerken Freiberg, bei schen Beleuchtung ließ doch eher vermuder
Feuerwehr oder im Stadtarchiv konnten ten, dass ein Auto gegen einen Strommast
weitere Einzelheiten ermittelt werden) gefahren sei. Doch beim Blick aus dem
krachte es ordentlich auf dem „Scherbel- Fenster sahen wir ein völlig unerwartetes
berg“. Bild: Die Einstiegsschächte für den Telefon-
Wir wurden seinerzeit durch laute Polterge- kabelkanal, der unter einem der beiden Bürräusche
und Flackern der elektrischen Be- gersteige der Frauensteiner Straße entleuchtung
aufgeschreckt. Das Poltern erin- langlief, waren offen. Die zentnerschweren
nerte zunächst an das „Scherbeln“ auf der Deckel lagen irgendwo daneben und aus
den Öffnungen zogen noch Rauchschwaden
ab. Beginnend oberhalb der Kreuzung
Themen dieser Ausgabe
Eherne Schlange / Schmiedestraße waren
Historie:
Die Körnerstraße; S. 2-3
die Abdeckungen der Einstiegsschächte für
Gesunde
Ecke: Der Tee, Teil 1; S. 4 den Telefonkabelkanal durch eine in dem
Rätselnuss;
S. 5
Kanal sich ausbreitende Gasexplosion der
Veranstaltungskalender;
S. 6-9
Reihe nach in die Luft geflogen. Das Spektakel
endete vor dem Gebäude Frauenstei-
Anzeige:
Vermietungsangebote; S. 10
ner Straße 41. In Höhe der damaligen Fir-
Kontaktdaten
der Veranstalter; S. 11
ma Landmaschinenbau (Grumbach, Foto
Vermischtes:
Fortsetzung von Seite 1, neue
auf Seite 12) war zumindest ein Deckel in
Ausstellung in der Schiller 3 u.a.; S. 12
die elektrischen Freileitungen geraten.
Fortsetzung Seite 12

2
Historie
Mit der Eisenbahn begann eine rasante Entwicklung
Straßen und Plätze der Erweiterten Bahnhofsvorstadt: Die Körnerstraße
Mit der beginnenden Industrialisierung in Jahren bis 1873 gebaut. Ebenfalls in diese
Freiberg startete die Bebauung der Vor- Zeit fällt der Bau des Gebäudes Körnerstrastadtgebiete.
Der bisherige Stadtteil Neue ße 4 (Handelsschule). Das Foto entstand
Sorge bekam durch die Anbindung an die nach 1900. Trotz der sich abzeichnenden
Eisenbahn eine große Bedeutung. Erste Industriebetriebe
entstanden, so 1859 die
Flachsspinnerei und die Eisengießerei von
Carl August Wenzel (spätere Pama). In
loser Folge sollen im Vorstädter wichtige
Straßen des Gebietes vorgestellt werden.
Das Areal um den neuen Bahnhof entwickelte
sich in den Jahren bis zum Beginn
des 20. Jahrhunderts zu einem Industrie-
und Wohnviertel. So wurden auch in der
Körnerstraße mehrere imposante Schulen,
Villen und Mietshäuser gebaut.
Die Körnerstraße befindet sich zwischen
Schillerstraße und dem Roten Weg bzw. Einstellung des Bergbaus nach 1900 konnder
Einmündung zur Dörnerzaunstraße. ten sich wohlhabende Bürger große Miets-
Die heutige Körnerstraße, in die die Turner- häuser bauen, die in der Verlängerung der
straße einmündet, hieß früher Sohrgäß- bereits bestehenden errichtet wurden. Die
chen bzw. Sohrs Gäßchen und Schöne- verschiedenen Baustile der Häuser in der
scher Weg. Sie war bis zum Beginn der Körnerstraße sind etwa an dem Knick im
Bebauung die kürzeste Verbindung zwi- Straßenverlauf zu erkennen.
schen der Stadt und dem Bahnhof und Die in der Nähe stehenden Gebäude in der
konnte nur von Fußgängern benutzt wer- Dörnerzaunstraße und Turnerstraße bildeden.
Die Bezeichnung des Weges bezog ten zusammen mit der Körnerstraße ein für
sich auf das ehemalige Schönesche Gut diese Zeit modernes Neubaugebiet. Die
(Schön´s Gut), das sich an der Kreuzung Körnerstraße selbst hat einige bedeutende
zum Roten Weg (Am Judenberg) befand. Gebäude, die teilweise viergeschossig als
Das der Vorschussbank gehörende Grund- Wohn- und Geschäftshaus im Jugendstil
stück wurde 1902 in mehrere Baustellen errichtet wurden. Besonders eindrucksvoll
aufgeteilt und teilweise verkauft. Der Schö- ist das ehemalige Stadtcafé, Eckgebäude
nesche Weg wurde nach einem Beschluss Körnerstraße 21 / Roter Weg. Das Gebäude
des Stadtrates 1868 verbreitert und als steht schon lange leer und schmälerte mit
Fahrstraße ausgebaut, die beidseitig be- seiner ramponierten Erscheinung den
baut werden konnte. Dabei erfolgte auch Gesamteindruck der Körnerstraße. 2012
die Umbenennung in Körnerstraße. Damit begann eine grundlegende Sanierung.
war die Voraussetzung für die Errichtung Geplant sind Gewerberäume und Wohnunder
neuen Gebäude geschaffen. gen. Dabei soll auch die reichhaltig deko-
Die ersten neuen Gebäude entstehen
rierte Fassade erhalten werden. Die anderen
Gebäude wurden bereits z.T. saniert
Erste zweigeschossige Reihenwohnhäuser oder werden es hoffentlich in nächster Zeit.
entstanden in der Körnerstraße 11 (1868). Im Vorstädter 12/2012 befassten wir uns
Die Häuser Nr. 1 und 5 bis 9 wurden in den bereits mit dem Jugendstil in der Erweiterten

Historie
Bahnhofsvorstadt und Gebäuden aus die- er im Kampf gegen französische Truppen.
ser Zeit in der Körnerstraße. Von Juni 1808 bis Juni 1810 lebte Körner in
Der Brauhof
Freiberg und studierte an der Bergakademie
Bergbaukunst und Mineralogie, allge-
Ein bedeutendes Gebäude der Körnerstra- meine und technische Chemie, Mathematik
ße ist die Gaststätte Brauhof in der Num- und Physik. Er wurde als Dichter und
mer 2 (Foto oben: Blick in die Körnerstraße Dramatiker bekannt und durch seine patrioum
1900). Gemeinsam mit dem neuen tischen Lieder, häufig von Carl Maria von
Brauhaus wurde die Gaststätte am 11. Weber vertont, zum populärsten Dichter
August 1850 eröffnet. Als das erste größere der Freiheitskriege gegen Napoleon und so
Unternehmen in diesem Stadtgebiet profi- zur patriotischen Identifikationsfigur.
tierten Brauhaus und Brauhof natürlich von
der Bebauung im Umfeld in den nächsten
Jahrzehnten. Auf dem Gelände der ehemaligen
Brauerei befindet sich heute das
Kaufland, dessen Zufahrt über die Körnerstraße
erfolgt. Die Körnerstraße 9 beherbergte
ab 1870 die von der Burgstraße verlegte
„Metzler´s Weinstube“. Die Weinhandlung,
Wein- und Frühstücksstube
wurde 1898 geschlossen.
Auch zum Bergbau hat die Körnerstraße
eine Verbindung. Bis zu seiner Zerstörung
beim Bombenangriff 1944 war das 1854
errichtete Schachthaus der Roten Grube
das bekannteste Baudenkmal des innerstädtischen
Bergbaus. Der 1814 zuletzt
ausgemauerte Rote Grube Fundschacht Quellen:
• „Denkmale in Sachsen, Stadt Freiberg“, Band 1
mit Huthaus und Bergschmiede befand sich
im Kreuzungsbereich der Körnerstraße.
•
•
MFA 80/1998
„Denkmale in Freiberg: Jugendstilgebäude in
der Körnerstraße“; Stadt Freiberg
Theodor Körner
• MFA 89/2001, „Einstige und heutige
Karl Theodor Körner, Namensgeber der
Straße, wurde am 23. September 1791 in
Dresden geboren. Am 25. August 1813 fiel
•
•
Gaststätten Freibergs“
2 Fotos Stadt- und Bergbaumuseum,
Inv.-Nr. 899 und PK1087
1 Foto Internet
3

4
Gesunde Ecke
Der Tee
Teil 1: Schwarzer Tee
Nachdem ich im letzten Monat über den • Darjeeling, ein zarter Tee aus den
Kaffee geschrieben und versucht habe, Höhen des Himalaja, gilt als der
Ihnen diesen schmackhaft zu machen, geht Champagner unter den Tees.
es im Februar und März um den Tee, von • Aus dem ostindischen Assam stammt
dem es hunderte, wenn nicht gar tausende der Assam-Tee mit sehr kräftigem Aroma.
Sorten gibt. Alle hier vorzustellen und ihre • Ceylon-Tee zeichnet ein herbkräftiger
vielfältigen Zubereitungsvarianten vorzu- Geschmack aus.
stellen, würde den Platz sprengen. Ein
Büchlein würde daraus werden. Wenn man
von Tee spricht oder schreibt, denkt man
meist an schwarzen Tee. Diesen möchte
ich Ihnen heute etwas näher bringen.
Die Teepflanze ist ein immergrüner Strauch/
Busch der Familie Camellia sinensis, auch
Chinasaatpflanze genannt, stammt ursprünglich
aus dem Südchinesischen Hoch- Eine Tasse schwarzer Tee wirkt oft sehr
land, etwa aus dem Länderdreieck Burma, belebend, obwohl er keine Energie enthält.
Bangladesch und Assam. Die Pflanze kann Selbst mit Milch und Zucker liefert eine
ungefähr acht Meter hoch und bis zu 120 Tasse Tee nur ca. 40 kcal. Es sind die
Jahre alt werden. Ihre Blätter sind glatt, anregenden Substanzen, wie das Tein (bitte
glänzend und oval. Je kleiner diese Blätter Te-in aussprechen) das, ähnlich dem
sind, desto höher wird der Preis. Koffein, den Herzschlag beschleunigt, wach
Als Getränk wurde der schwarze Tee vor macht und die Atmung erleichtert. Weiterhin
mehr als 5000 Jahren vom chinesischen enthält schwarzer Tee Quercetin, ein soge-
Kaiser Shen Nung entdeckt. Nach Europa nanntes Bioflavonoid, das als starkes Antikam
der Tee im 16. Jahrhundert. Anfang oxidans das Risiko von Herzerkrankungen
des 19. Jahrhunderts führte Anna, die 7. und sogar Krebs erheblich senken kann
Herzogin von Bedford, den „Nachmittags- sowie verschiedene Spurenelemente, unter
tee“ ein. Die Aromatisierung des Tees mit anderem Fluor (hemmt Karies) und Man-
Zitrone war einst ein russischer Brauch, der gan (Skelettbau).
von der ältesten Tochter Königin Victorias Schwarzer Tee enthält Gerbstoffe. Das sind
eingeführt wurde. Der New Yorker Kauf- die Stoffe, die den typischen Geschmack
mann T. Sullivan erfand, ohne es zu be- bringen, jedoch unter Umständen den Eisenzwecken,
den Teebeutel, als er Teeproben stoffwechsel im Körper stören können. Dies
in Seidensäckchen verschickte. Auch Aber- ist ein Grund, weshalb Kleinkinder keinen
glaube rankt sich um den Tee: So sollen auf schwarzen Tee bekommen sollen. Auch
die Türschwelle gestreute Teeblätter Geis- Menschen, die unter Magenschleimhautreiter
und Armut fern halten. zungen oder gar Magengeschwüren leiden,
Heute produzieren China und Indien knapp wird geraten, keinen schwarzen Tee zu sich
die Hälfte der gesamten Weltproduktion, die zu nehmen, da er, wie Kaffee, die Produktion
ca. 4,5 Millionen Tonnen beträgt. Die wich- der Magensäure anregt.
tigsten Sorten sind Grüner Tee, Pu-Erh- Nächsten Monat wird es um Grünen Tee
Cha, Gelber Tee, Weißer Tee und Oolong. und über Trink-Zeremonien gehen.
Die wichtigsten, berühmtesten, bekanntes- Bleiben Sie schön gesund.
ten Sorten nach den Anbaugebieten sind: Ihr Heilpraktiker Dieter Schneider

Seit April 2010 erfreut sich die Rubrik stein mit der Jahreszahl 1661 und den Ini-
„Rätselnuss“ großer Beliebtheit. Bisher haben
wir Ihnen mehr als 30 „Nüsse“ zum Knacken
gegeben, indem wir Ihnen jeden Monat einen
Ausschnitt aus der „Erweiterten Bahnhofsvorstadt“
zeigten. Aus den richtigen Einsendungen
eines jeden Monats zogen wir die Gewinnerin
tialen HB vorhanden, welcher die Hoftür
zierte. Leider ist er heute nicht mehr im
Mauerwerk, sondern auf dem Hof. Die Tür
musste erneuert werden, konnte aus Kos-
tengründen nicht restauriert werden. 1862
oder den Gewinner für einen Buchpreis. In
ist das Haus abgebrannt und wurde 1863
diesem Jahr wollen wir Ihnen weiterhin neue wieder aufgebaut, was ich durch eine Ininteressante
Details aus dem Stadtteil schrift über der jetzigen Hauseingangstür
präsentieren. Wie können Sie gewinnen? Ganz
einfach: Sie schreiben uns, wo Sie den
gesuchten Ausschnitt entdeckt haben.
Ihre Lösung senden Sie bitte an:
Stadtteilbüro Bahnhofsvorstadt
Bahnhofstraße 10, 09599 Freiberg
erfahren habe.“
Frau Freudenberg würde gern noch mehr
zu dem Haus wissen und fragt, wo sie weitere
Informationen finden kann. Können
Sie helfen, liebe Leser? Oder wissen Sie
Oder per E-Mail an:
Interessantes zu anderen Häusern, deren
info@bahnhofsvorstadt.de oder Bewohnern, ihrer Nutzung usw. zu erzähfreiboerse@web.de
len? Dann melden Sie sich doch bei uns!
Auflösung der Dezember-Rätselnuss:
„Der Fotograf stand am Humboldtplatz in
Freiberg und hatte insbesondere das
Gebäude Berthelsdorfer Straße 61 aufs
Korn genommen“, so die richtige Antwort
von Herrn Lösch. Ganz einfach war des
Rätsels Lösung für Frau Freudenberg,
denn das Foto zeigt ihr Elternhaus. Sie
schreibt weiter: „Dieses Haus ist garantiert
das älteste Haus dieser Straße, welche
zuallererst auf der anderen Seite, wo jetzt
der Hof ist, verlief. Da muss sie wohl Bäckergasse
geheißen haben. Die Berthelsdorfer
Straße hieß um 1870 Hohler Weg,
das Haus war die Nr. 54. Das Haus selber
ist 1661 gebaut wurden und hat ein Tonnengewölbe
als Keller, was damals ja
typisch war. Es ist auch noch der Schluss-
Rätselnuss
Als Gewinnerin unserer Rätselnuss wurde
Marion Bergunde aus Freiberg gezogen
und erhält damit den 20-Euro-Gutschein
der „Literathek“, der Buchhandlung mit
Lesecafé in der Poststraße. Herzlichen
Glückwunsch.
Und hier unsere Februar-Rätselnuss:
Es ist wieder einmal eine Leser-Rätselnuss,
dieses Mal von Helga Stahn. Wo
klickte die Kamera von ihr?
Die Auflösung erscheint immer in der übernächsten
Ausgabe, damit bis zum Monatsende
noch fleißig gerätselt werden kann.
5

6
Veranstaltungen
Einzelangebote
aktuelle
Ausstellung
1.2.13
16.00 Uhr
2.2.13
8.00 -
15.00 Uhr
4.2.13
10.00 -
12.00 Uhr
4.2.13
13.30 Uhr
6.2.13
18.30 -
20.30 Uhr
7.2.13
14.00 Uhr
11.2.13
14.00 Uhr
12.2.13
15.00 Uhr
Farbträume
Gezeigt werden Arbeiten des Malkurses
im Bunten Haus
(siehe auch S. 12)
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Disco-Pool-Party für Kids
mit dem Zephyrus-Discoteam
Freiberger Bäderbetriebsgesellschaft
mbH, Johannisbad;
Johann-Sebastian-Bach-Straße 1a
„Lebensrettende Sofortmaßnahmen“
Lehrgangsangebot für
Führerscheinbewerber der Klas-
sen A, A1, B, BE, L, M oder T
DRK Kreisverband Freiberg e.V.;
Annaberger Straße 5
Büchertausch in der Schiller 3
Schmökern in Büchern, Zeitschriften,
Zeitungen
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Treffen des Blinden- und
Sehbehindertenverbandes
Begegnungsstätte des VdK,
Schillerstraße 3
Seniorentanz
mit Birgit Gratz;
im Kinder- und Jugendzentrum,
Beethovenstraße 5
Treffen der SHG
Hüftgeschädigter
Begegnungsstätte des VdK,
Schillerstraße 3
Treffen der Jahresringe
Begegnungsstätte des VdK,
Schillerstraße 3
Café mit Vorträgen und
Gesprächen
Esther-von-Kirchbach e.V.;
Fischerstraße 28
Redaktionsschluss für die März-
Ausgabe ist der 3. Februar.
12.2.13
17.00 -
21.00 Uhr
13.2.13
9.00 -
11.00 Uhr
14.2.13
14.2.13
13.00 Uhr
16.2.13
20.00 Uhr
16.2.13
20.00 -
24.00 Uhr
18.2.13
10.00 -
12.00 Uhr
18.2.13
14.00 Uhr
18.2.13
17.00 Uhr
Magischer Zirkel – Treffen der
Freiberger Zauberer aller
Altersgruppen
Gäste sind stets willkommen
im Kinder- und Jugendzentrum;
Beethovenstraße 5
Singen für Junggebliebene
(Volkslieder a cappella)
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Aktion zum Valentinstag
„2 für 1“
Freiberger Bäderbetriebsgesellschaft
mbH, Johannisbad;
Johann-Sebastian-Bach-Straße 1a
Spielnachmittag der
Skatfreunde
VdK; Begegnungsstätte,
Schillerstraße 3
Newcomer special
Ausstellungseröffnung mit Fotos
von Schülerbands aus Freiberg
und Umgebung
Kinder- und Jugendkontaktbüro;
Kinder- und Jugendzentrum,
Beethovenstraße 5
Mitternachtssauna
„Feuer und Eis“
Freiberger Bäderbetriebsgesellschaft
mbH, Johannisbad;
Johann-Sebastian-Bach-Straße 1a
Büchertausch in der Schiller 3
Schmökern in Büchern, Zeitschriften,
Zeitungen
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Treffen der SHG Parkinson
Begegnungsstätte des VdK,
Schillerstraße 3
Frauenkreis
Evangelisch-kirchliche
Gemeinschaft Freiberg;
Hinter der Stockmühle 5
Für die Richtigkeit der Termine
übernehmen wir keine Gewähr.

21.2.13
10.00 Uhr
22.2.13
10.00 Uhr
22.2.13
ab
18.00 Uhr
23.2.13
10.00 Uhr
bis
24.2.13
26.2.13
15.30 -
16.30 Uhr
26.2.13
18.30 -
20.30 Uhr
27.2.13
9.00 -
11.00 Uhr
27.2.13
14.00 -
15.30 Uhr
„Mit dem Sandmännchen in
die Traumwelt“
Für Kinder ab 10 Jahren, auch
Eltern und Großeltern sind
willkommen
Betten- und Schlafmuseum;
bei Betten Uhlmann Freiberg,
Bahnhofstraße 28
„Vom Ei zum Bett“
Für Kinder ab 10 Jahren, auch
Eltern und Großeltern sind
willkommen
Betten- und Schlafmuseum;
bei Betten Uhlmann Freiberg,
Bahnhofstraße 28
Spieleabend in der Schiller 3
Gemeinsam spielen: Brett-, Karten-
und andere Spiele, eigene
können mitgebracht werden
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Deutsche Meisterschaft im
Hallenhockey
der weiblichen Jugend A
Heubner-Sporthalle,
Dörnerzaunstraße 4
Sprechstunde des Blinden-
und Sehbehindertenverbandes
Begegnungsstätte des VdK,
Schillerstraße 3
Farbtupfer im Alltag – mit
Acrylfarben, Pasten und mehr
Acrylmalerei mit Conny Riedel
Anmeldung notwendig: 765987
Lichtpunkt e.V.
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Singen für Junggebliebene
(Volkslieder a cappella)
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Seniorentanz
mit Birgit Gratz;
im Kinder- und Jugendzentrum,
Beethovenstraße 5
www.der-vorstaedter.de
27.2.13
15.00 -
17.00 Uhr
28.2.13
13.00 Uhr
Dauerangebote
bb
montags
10.00 -
20.00 Uhr
14.00 -
15.00 Uhr
14.00 -
20.00 Uhr
15.00 -
16.00 Uhr
17.00 -
19.00 Uhr
dienstags
8.00 -
12.00 Uhr
9.00 Uhr
Veranstaltungen
Seniorenkreis
für Senioren ab ca. 60 Jahren
mit Kaffee und Kuchen
Evangelisch-kirchliche
Gemeinschaft Freiberg;
Hinter der Stockmühle 5
Spielnachmittag der
Skatfreunde
VdK; Begegnungsstätte,
Schillerstraße 3
SWG-Freizeittreff
SWG; Beuststraße 1
„Sport für Junge Alte“
ATSV Freiberg, über Bettina
Günter; Turnhalle,
Anton-Günther-Straße 7c
Offener Treff
e-Games auf der Konsole (Fifa,
Blur), Gemeinschaftsspiele
(Carcassonne, Siedler),
Kartenspiele (Yu-Gi, Obi etc.)
DKSB RV Freiberg e.V.
Pi.Haus.Treff;
Beethovenstraße 5
Turnen, Spielen und Tanzen
Kükentag, für Kinder 3-4 Jahre
ATSV Freiberg, über Bettina
Günter; Turnhalle,
Anton-Günther-Straße 7c
Probe der Freiberger
Märchenbühne
Kinder- und Jugendzentrum,
Beethovenstraße 5
Gemeinsam einkaufen, kochen
und verkosten
Esther-von-Kirchbach e.V.;
Fischerstraße 28
Spiele-Café
VdK; Begegnungsstätte,
Schillerstraße 3
7

8
Veranstaltungen
9.00 -
11.45 Uhr
und 13.00 -
15.45 Uhr
10.00 -
20.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 -
15.30 Uhr
14.00 -
20.00 Uhr
15.30 -
16.30 Uhr
16.00 -
18.00 Uhr
17.00 -
18.00 Uhr
17.00 -
18.30 Uhr
17.30 -
18.30 Uhr
17.30 -
18.30 Uhr
Kleiderkammer geöffnet
Deutsches Rotes Kreuz,
Kreisverband Freiberg e.V.;
Annaberger Straße 4
SWG-Freizeittreff
SWG, Beuststraße 1
Klöppeln
VdK; Begegnungsstätte,
Schillerstraße 3
Tanzend bewegen – zu sich
selbst finden!
Meditatives Tanzen / Bachblütentanz
mit Mirella Lohse
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße
Offener Treff
DKSB RV Freiberg e.V.
Pi.Haus.Treff;
Beethovenstraße 5
Internationaler Volkstanz
Tanzen mit Mirella Lohse
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Schach
der Kindergruppe des TV 1844;
Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche
sind jederzeit willkommen.
Kinder- und Jugendzentrum,
Beethovenstraße 5
Nachhilfe ab der Mittelstufe
VdK,
Anmeldung unter Tel. 23634;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Freizeitsport mit dem Treff
DKSB RV Freiberg e.V.
Pi.Haus.Treff;
Sporthalle Dürer, Kreuzgasse 2
Sprechzeit zu Freizeit- und
ehrenamtlichen Angeboten
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Büchertausch für
Lesehungrige
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
18.00 -
19.00 Uhr
19.00 Uhr
mittwochs
9.30 -
10.30 Uhr
10.00 -
20.00 Uhr
11.00 -
12.00 Uhr
11.30 -
13.30 Uhr
15.00 -
18.00 Uhr
16.00 -
18.00 Uhr
14-tägig
Nachwuchs-Orchesterprobe
des Bergmusikkorps Saxonia;
Kinder, Jugendliche und
Erwachsene proben gemeinsam
„Knappenstube“ der Saxonia-
Freiberg-Stiftung,
Chemnitzer Straße 8, Eingang
Hospitalweg
Probe des interkulturellen
Chores
Freiberger Agenda 21 e.V.;
Kirchgemeindesaal St. Johannis,
Anton-Günther-Straße 16
Gymnastik (Rückenschule)
Esther-von-Kirchbach e.V.;
Fischerstraße 28
SWG-Freizeittreff
SWG; Beuststraße 1
Seniorentanz
Esther-von-Kirchbach e.V.;
Fischerstraße 28
Büchertausch für
Lesehungrige
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Freizeittreff „Happy
Mittwoch“
für Kinder ab 6 Jahre
Pfingstgemeinde;
Am St.-Peter-Schacht 6
Mädchentreff
Klamotten, Schminken, Jungs –
alles, was Mädchen interessiert
DKSB RV Freiberg e.V.
Pi.Haus.Treff;
Beethovenstraße 5
Suchen Sie stadtnah Räume für
Ihre Kurse, Seminare oder
andere Veranstaltungen?
Dann fragen Sie uns unter:
freiboerse@web.de

17.00 -
18.00 Uhr
17.00 -
18.30 Uhr
18.00 -
20.00 Uhr
donnerstags
9.00 Uhr Frühstückstreffen
Esther-von-Kirchbach e.V.;
Fischerstraße 28
9.00 -
11.45 Uhr
und 13.00 -
15.45 Uhr
10.00 -
20.00 Uhr
14.00 -
20.00 Uhr
16.00 -
17.00 Uhr
17.00 -
18.00 Uhr
Nachhilfe ab der Mittelstufe
Anmeldung unter Tel. 23634;
VdK,
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Bastelspaß am Abend –
Kreatives Gestalten
mit Brunhilde Töppner
Lichtpunkt e.V.;
Stadtteiltreff, Schillerstraße 3
Treff Trommelgruppe
über Andreas Arnold;
Kinder- und Jugendzentrum,
Beethovenstraße 5
Kleiderkammer geöffnet
Deutsches Rotes Kreuz,
Kreisverband Freiberg e.V.;
Annaberger Straße 4
SWG-Freizeittreff
SWG;
Beuststraße 1
Offener Treff
DKSB RV Freiberg e.V.
Pi.Haus.Treff;
Beethovenstraße 5
Turnen, Spielen und Tanzen
Zwergentag für Kinder 5-6 Jahre
ATSV Freiberg, über Bettina
Günter; Turnhalle,
Anton-Günther-Straße 7c
„Sport für Junge Alte“
ATSV Freiberg, über Bettina
Günter; Turnhalle,
Anton-Günther-Straße 7c
Termine, Veranstaltungstipps
bekannt geben?
Räume für Kurse, Seminare und
andere Veranstaltungen gesucht?
Anfragen an: freiboerse@web.de
18.00 -
19.00 Uhr
18.00 -
20.00 Uhr
freitags
10.00 -
20.00 Uhr
14.00 -
21.00 Uhr
17.00 -
19.00 Uhr
17.30 -
19.00 Uhr
ab
19.16 Uhr
15.00 -
20.00 Uhr
Veranstaltungen
Kreativwerkstatt
Töpfern, Basteln, Filzen, Sägen,
Bohren, Dekorieren, Leimen ...
DKSB RV Freiberg e.V.;
Pi.Haus.Treff,
Beethovenstraße 5
Orchesterprobe
des Bergmusikkorps Saxonia;
„Knappenstube“ der Saxonia-
Freiberg-Stiftung,
Chemnitzer Straße 8, Eingang
Hospitalweg
SWG-Freizeittreff
SWG; Beuststraße 1
After-School-Day
Teenie-Disco, Kino, Konsole
zocken oder einfach nur chillen
DKSB RV Freiberg e.V.
Pi.Haus.Treff;
Beethovenstraße 5
Breakdance für Kinder
Kinder- und Jugendzentrum,
Beethovenstraße 5
Teenkreis
für Teens von 13 - 15 Jahren
Evangelisch-kirchliche
Gemeinschaft Freiberg;
Hinter der Stockmühle 5
Jugendkreis
für Jugendliche ab 16 Jahren
Evangelisch-kirchliche
Gemeinschaft Freiberg;
Hinter der Stockmühle 5
samstags/sonntags
SWG-Freizeittreff
SWG; Beuststraße 1
Eine Freundschaft ist wie eine
Tasse Tee.
Sie muss klar und durchscheinend
sein, und man muss auf den
Grund schauen können.
Chinesisches Sprichwort
9

10
Anzeige
Geschäftsräume ab sofort zu vermieten!
In dem sanierten Wohn- und Geschäftshaus
Bahnhofstraße 28 in Freiberg sind ab
sofort verschiedene Räumlichkeiten zu vermieten.
Das denkmalgeschützte Gebäude
liegt zentrumsnah, in 3 Minuten ist man am
Busbahnhof, in 5 Minuten am Bahnhof.
Zum Haus gehören kostenpflichtige Parkplätze,
die nachts verschlossen sind.
Objekt 1:
Es eignet sich als Praxis, Kanzlei oder Vertriebsbüro
und wurde 2010 modernisiert.
Die Räume verfügen über hochwertigen
Bodenbelag sowie eine gehobene Ausstattung.
Geheizt wird mit Erdgas (eigene
Gasuhr) mit Warmwasserheizung und eigener Therme. Das Objekt ist mit Schallschutzfenstern
und hochwertigen Lamellenvorhängen ausgestattet. Der Konferenzraum hat
eine Doppeltür. Die Büroräume sind vernetzt, Anschlüsse für Computer- und Telefonanlage
sind vorhanden. Die Personalküche verfügt über eine Einbauküche, ein separates
WC ist vorhanden. Die Räume befinden sich in der 1. Etage und sind nicht barrierefrei.
Gesamtfläche: 123 m² + Lagerraum im Keller ca. 12 m²
Monatsmiete kalt: 615,00 € (pro m² 5,00 €)
Nebenkosten: 85,00 €
Kaution: 2 Monatsmieten kalt
Objekt 2:
Es eignet sich als Praxis, Kanzlei oder ähnliches. Das Objekt ist in einem guten
Zustand, die Ausstattung ist normal. Die Räume sind teils mit PVC, teils mit Teppichboden
ausgelegt. Geheizt wird durch eine Warmwasserheizung, die wiederum mit Erdgas
betrieben wird (eigene Gasuhr). WC, Waschbecken, Waschmaschinenanschluss und
Badewanne sind vorhanden. Die Räume liegen in der 2. Etage und sind nicht barrierefrei.
Das Objekt hat keinen Kellerraum.
Gesamtfläche: 58 m² (3 Räume zuzüglich WC, Bad und Flur)
Monatsmiete kalt: 290,00 € (pro m² 5,00 €)
Nebenkosten: 58,00 €
Kaution: 2 Monatsmieten kalt
Interessenten melden sich bitte bei Brigitte Uhlmann. Kontaktdaten:
Lange Straße 11, 09599 Freiberg, 03731 355290 (über Betten Uhlmann)

An dieser Stelle finden Sie Kontaktdaten zu den Anbietern der
Veranstaltungen für weitere Informationen:
Kontakte
AK Ausländer und Asyl e.V., c/o Kornelia Metzing: 355089; korneliametzing@yahoo.de
Arnold, Andreas: 697437, andreas-arnold@t-online.de
ATSV, über Bettina Günter: 356155 oder 0176 82041900
Bergmusikkorps Saxonia Freiberg e.V.: 456469; www.bergmusikkorps-freiberg.de
Betten- und Schlafmuseum Freiberg: 355290; www.schlafmuseum.info
DRK Kreisverband Freiberg e.V.: 263211; www.drk-freiberg.de
Esther-von-Kirchbach e.V.: 22010; fh-freiberg@gmx.net
Evangelisch-kirchliche Gemeinschaft Freiberg: 202855; kemper@ekg-freiberg.de
Gerdes, Matthias: 037323 50183; matze.gerdes@web.de
Gratz, Birgit: 696852; gratz.intakt@gmx.de
Kinder- und Jugendzentrum: 4193810; kinder-und_jugendkontaktbuero@freiberg.de
Kinderschutzbund Freiberg, Pi.Haus.Treff: 1698022;
andreas.schmidt@kinderschutzbund-freiberg.de
Kinderschutzbund Freiberg, Schulclub „Clara Zetkin“: 7987886
Magischer Zirkel; über Karl-Heinz Kleinhempel: 355728; www.freiberger-zauberfreunde.de
Lichtpunkt e.V.: 765987, freiboerse@web.de
Pfingstgemeinde Freiberg: 774539; www.PfingstGemeindeFreiberg.de
Quontum Projektmanagement GbR: 164495; info@bahnhofsvorstadt.de
SWG: 368403; maedler@wohnungsgesellschaft.de
TV 1844, Peter Vedder: 31358; p.vedder@t-online.de
VdK-Begegnungsstätte: 211039; kv-mittelsachsen@vdk.de
Impressum
Herausgeber: Quontum Projektmanagement GbR, Stadtteilbüro Bahnhofsvorstadt;
Bahnhofstraße 10, 09599 Freiberg; 03731 164495; 03731 164496;
info@bahnhofsvorstadt.de; www.bahnhofsvorstadt.de
Geöffnet: Mo, Mi, Do 8.30-16.00 Uhr; Di 8.30-13.00 und 14.00-18.00 Uhr
Lichtpunkt e.V.; Paul-Müller-Straße 78, 09599 Freiberg;
03731 765987; 03731 699548; freiboerse@web.de; www.lichtpunkt-freiberg.de
Redaktion: Kirsten Hutte, Sebastian Hamann
Gast-Fotos: Eike Kühne, Andreas Oppelt, Ernst Scharbach / pixelio.de, Helga Stahn, Jürgen Uhlmann
Gast-Texte: Dr. Frowalt Lösch, Andreas Oppelt, Dieter Schneider
Satz: Kirsten Hutte
Redaktionsschluss: für März 2013 am 3. Februar 2013
Erscheinungsweise: monatlich, 2500 Stück
„Der Vorstädter – Das Magazin für die Erweiterte Bahnhofsvorstadt“ wird gemeinsam durch die Quontum
Projektmanagement GbR und den Lichtpunkt e.V. herausgegeben und aus dem Förderprogramm „Soziale Stadt -
Investitionen im Quartier“ (SSP), teilweise aus der städtischen Förderung des Stadtteiltreffs Schillerstraße 3 sowie
Drittmitteln finanziert. Inhalte der Gastbeiträge sowie der Anzeigen geben nicht unbedingt die Meinung der
Herausgeber wieder. Die Weiterverwendung von Inhalten dieser Ausgabe, auch auszugsweise, bedarf der
Zustimmung der Herausgeber.
Sprachliche Gleichstellung: Aus Gründen der Vereinfachung und besseren Lesbarkeit haben wir meist nur die männliche
oder weibliche Form verwendet. Darin einbezogen ist dabei stets das jeweils andere Geschlecht.
Entstehung und Verteilung dieses Magazins erfolgen in großem Maße ehrenamtlich. Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen
möchten, freuen wir uns über eine Spende auf das Konto des Lichtpunkt e.V. bei der Sparkasse Mittelsachsen, BLZ
87052000, Konto 3140001117, Kennwort: Vorstädter. Eine Spendenbescheinigung kann auf Wunsch ausgestellt werden.
Herausgeber:
FWB
gefördert durch:
11

12
Vermischtes
weiter von Seite 1: Notizen vom „Scherbelberg“
Ursache für die Explosion war aus der Gasleitung
ausgetretenes Erdgas, das seinen
Weg in den Kabelkanal gefunden und sich
dort ausgebreitet hatte. Über die die Explosion
auslösende Zündquelle kann man nur
spekulieren. Einen Nachfolgebrand hatte
es zum Glück nicht gegeben, auch wurde
offenbar niemand verletzt. Das Flackern
der elektrischen Beleuchtung war für uns
im Winter keine Seltenheit, wenn sich vom
Dach des Gebäudes Frauensteiner Straße
34 Schneemassen lösten und in die zum
Haus führende elektrische Freileitung
rauschten. Dabei schlugen die Leitungen
zusammen, so dass die Funken stoben.
(wird in der nächsten Ausgabe fortgesetzt)
Quelle: 1 Foto Stadt- und Bergbaumuseum,
Fotothek, Inv-Nr. 34806
„Farbträume“
Haben auch Sie Erlebnisse oder
Begebenheiten, die andere interessieren
könnten, egal ob lustig oder traurig, ob
kurz oder lang? Gern veröffentlichen wir
auch Ihre Geschichten.
03731 765987, freiboerse@web.de
Die Ausstellung zeigt Bilder von Cornelia Riedel und Teilnehmerinnen ihres Kurses
zum Acrylmalen im Bunten Haus. Die Malerinnen sind Frauen zwischen 18 und
65 Jahren, die regelmäßig die Möglichkeit nutzen, beim Malen einmal aus dem
Alltag auszusteigen, die Seele baumeln zu lassen und einfach mit den Farben
zu experimentieren.
Zu sehen ist die Ausstellung im Februar und März im Stadtteiltreff, Schillerstraße 3.
Den Termin der Vernissage entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder den
Informationen unter www.wohngebietstreff.de.
Wenn auch Sie sich im Acrylmalen versuchen möchten, dann haben Sie jeweils
am 2. und 4. Dienstag von 18.30 bis 20.30 Uhr im Monat im Stadtteiltreff,
Schillerstraße 3, im Kurs „Farbtupfer im Alltag“ Gelegenheit dazu.
Eine Voranmeldung ist notwendig unter 765987.
Freiberger Tafel und DRK-Kleiderkammer sind umgezogen
Zum Jahreswechsel konnten beide Einrichtungen das marode Domizil in der Marienstraße
verlassen und sind nun an neuen Standorten vertreten.
Die Freiberger Tafel befindet sich in der Friedeburger Straße 19. Ausgabezeiten sind
dienstags und freitags von 12.30 bis 14.30 Uhr sowie donnerstags von 11.00 bis 12.00
Uhr (Backwarenausgabe).
Die Kleiderkammer des DRK Freiberg befindet sich in der Annaberger Straße 4 und ist
dienstags und donnerstags von 9.00 bis 11.45 Uhr sowie von 13.00 bis 15.45 Uhr geöffnet.