(8,29 MB) - .PDF - Henndorf am Wallersee
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

(8,29 MB) - .PDF - Henndorf am Wallersee

(8,29 MB) - .PDF - Henndorf am Wallersee (8,29 MB) - .PDF - Henndorf am Wallersee

henndorf.at
07.03.2013 Aufrufe

Nr. 5/2012 Zugestellt durch Post.at An einen Haushalt der Gemeinde Henndorf am Wallersee BÜrGErINFOrMATION der GemeiNde HeNNdorf Am WAllersee DEr BÜrGErMEISTEr INFOrMIErT AMTLICHE MITTEILUNG November 2012 Eine besinnliche Adventzeit, frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2013! medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Gemeinde Henndorf am Wallersee. für den inhalt verantwortlich: Bgm. rupert eder für den Gemeindeteil bzw. die Verantwortlichen der Vereine etc. für die jeweiligen Beiträge. Verlagspostamt: 5302 Henndorf am Wallersee, 95024s87U. erscheinungsort: Henndorf am Wallersee. Wichtige Information zum Pyrotechnikgesetz auf Seite 5!

Nr. 5/2012<br />

Zugestellt durch Post.at An einen Haushalt der Gemeinde <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong><br />

BÜrGErINFOrMATION<br />

der GemeiNde HeNNdorf Am WAllersee<br />

DEr BÜrGErMEISTEr<br />

INFOrMIErT<br />

AMTLICHE MITTEILUNG November 2012<br />

Eine besinnliche Adventzeit,<br />

frohe Weihnachten und ein glückliches<br />

Jahr 2013!<br />

medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Gemeinde <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong>. für den inhalt verantwortlich:<br />

Bgm. rupert eder für den Gemeindeteil bzw. die Verantwortlichen der Vereine etc. für die jeweiligen Beiträge.<br />

Verlagspost<strong>am</strong>t: 5302 <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong>, 95024s87U. erscheinungsort: <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong>.<br />

Wichtige Information<br />

zum Pyrotechnikgesetz<br />

auf Seite 5!

2<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

WIr SIND FÜr SIE DA<br />

Amtsstunden:<br />

mo. - do. 7.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr<br />

fr. 7.30 - 12.00 Uhr<br />

Parteienverkehrsstunden - Bürgerservicebüro:<br />

mo. - do. 7.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr<br />

fr. 7.30 - 12.00 Uhr<br />

Parteienverkehrsstunden - übrige Bereiche:<br />

mo. 7.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr<br />

di. - fr. 7.30 - 12.00 Uhr<br />

(Nach Terminvereinbarung ist auch Parteienverkehr<br />

außerhalb der Parteienverkehrszeiten möglich!)<br />

Telefonisch sind wir für Sie erreichbar:<br />

mo. - do. 7.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr<br />

freitag 7.30 - 12.00 Uhr<br />

IN DIESEr AUSGABE<br />

Gemeindebücherei - Öffnungszeiten:<br />

Tel. 06214/8204-44<br />

mo. 15.30 - 18.30 Uhr<br />

di. 09.30 - 11.30 Uhr<br />

mi. 15.30 - 17.30 Uhr<br />

Do. 15.30 - 17.30 Uhr<br />

fr. 08.30 - 11.30 Uhr<br />

Notariat im Gemeinde<strong>am</strong>t - Öffnungszeiten:<br />

Jeden mo. 8.30 - 9.30 Uhr<br />

recyclinghof - Öffnungszeiten:<br />

mi. 13.30 - 16.30 Uhr<br />

fr. 13.00 - 17.00 Uhr<br />

sa. 9.00 - 12.00 Uhr<br />

Jugendtreff - Öffnungszeiten: Achtung:<br />

di. (statt do.) 17.00 - 21.30 Uhr<br />

fr. 17.00 - 21.30 Uhr<br />

sa. 15.30 - 21.30 Uhr<br />

Tel. 06214/8204, fax: 06214/8204-34, e-mail: gemeinde@henndorf.at, www.henndorf.at, www.henndorf.com<br />

INTErESSANTES AUS DEr GEMEINDESTUBE: 3<br />

Weihnachtsfeier 2012 für senioren und Pensionisten/ Jugendzentrum <strong>Henndorf</strong> 3<br />

Gemeinde <strong>Henndorf</strong> schafft Bauland für einheimische 4<br />

Winterdienst / Pyrotechnikgesetz 5<br />

Gesunde Gemeinde 6<br />

wonn d'<strong>Henndorf</strong>er redn... / meine Gemeinde sorgt dafür 8<br />

einkaufsgutscheine „fahr nicht fort, kauf im ort“ / BiBer Bildungsberatung 10<br />

Kindergarten / literaturhaus <strong>Henndorf</strong> 11<br />

Advent <strong>am</strong> dorfplatz 12<br />

Bibliothek <strong>Henndorf</strong> 13<br />

Route der <strong>Henndorf</strong>er Langlaufloipen 14<br />

Abfuhrplan für rest- und Biomülltonnen 2013 15<br />

Brandschutz in der Weihnachtszeit 17<br />

AKTUELLES AUS DOrF, rEGION UND LAND: 17<br />

5. Neujahrskonzert der <strong>Wallersee</strong> Philharmonie 2013 17<br />

<strong>Wallersee</strong> Apotheke / Kinderkleidermarkt Herbst 2012 18<br />

raiffeisenbank <strong>Henndorf</strong> 19<br />

Zumba / Volkshilfe / Adventmarkt im seniorenwohnhaus st. Nikolaus 20<br />

regionalverband / Nikolaus kommt ins Haus 21<br />

Adventmarkt Gut Altentann / entlaufener Kater / Generali meeting 22<br />

Polizei: dämmerungseinbrüche / Talente Tauschkreis 23<br />

energiezentrum / meridian Taping 24<br />

fa. radler / Qigong seminar / Babytuch / Neubauprojekt "Wohnen <strong>am</strong> Gundlhof" 25<br />

WICHTIGES AUS AUS DEM PFArrLEBEN: 26<br />

Begegnung im Advent 2012 26<br />

WICHTIGES AUS DEr HENNDOrFEr WIrTSCHAFT: 27<br />

AKTIVES AUS DEM VErEINSLEBEN: 30<br />

freiwillige feuerwehr <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong> 30<br />

Pfadfindergruppe <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong> 31<br />

Trachtenmusikkapelle <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong> / <strong>Henndorf</strong>er Kulturkreis 32<br />

landjugend / Trachtenball 33<br />

Volksliedchor <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong> / <strong>Henndorf</strong>er Adventsingen 34<br />

Chorausflug „La M<strong>am</strong>a“ / ASKÖ: Sektion Karate, Judo, Orientierungslauf 35<br />

sportunion: UBsc-flachgau / fussball / Volleyball 37<br />

Verein selbstbewusst: „Yes we can – Abenteuer mädchenarbeit“ 39<br />

<strong>Henndorf</strong>er Perchtenlauf 40<br />

Die nächste<br />

Ausgabe der<br />

Bürgerinformation:<br />

Voraussichtlich<br />

in der<br />

8. KW (18. und 19.<br />

februar 2013) in den<br />

Haushalten.<br />

Annahmeschluss:<br />

25. Jänner 2013<br />

Aktuelle<br />

Veranstaltungen<br />

können auch unter<br />

www.henndorf.at<br />

veröffentlicht<br />

werden.<br />

6<br />

11<br />

19<br />

32<br />

35

Nr. 5/2012 GemeiNde<br />

INTErESSANTES AUS DEr GEMEINDESTUBE<br />

Weihnachtsfeier 2012<br />

für Senioren und Pensionisten<br />

die Gemeinde lädt zur gemeins<strong>am</strong>en Weihnachtsfeier<br />

für alle senioren und Pensionisten <strong>am</strong><br />

mittwoch, den 12. dezember 2012,<br />

um 14.00 Uhr<br />

in der WAllerseeHAlle<br />

herzlichst ein.<br />

Bei dieser feier wird wieder für eine nette musikalische<br />

Umrahmung durch den Volksliedchor <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Wallersee</strong> gesorgt:<br />

Außerdem ist wieder eine kleine Bewirtung<br />

vorgesehen. An die Angehörigen wird wieder die<br />

Bitte gerichtet, sich mit ihren Pkw's für eine evtl.<br />

Hin- und rückfahrt zur feier anzubieten.<br />

Auf zahlreiche Beteiligung an dieser sicherlich wieder<br />

netten vorweihnachtlichen feier wird gehofft.<br />

JUGENDzENTrUM HENNDOrF<br />

seit August 2012 verstärke<br />

ich nun das Te<strong>am</strong> des Jugendzentrums<br />

in <strong>Henndorf</strong><br />

und darf heute die Gelegenheit<br />

nutzen, mich der Öffentlichkeit<br />

vorzustellen.<br />

mein N<strong>am</strong>e ist susanne<br />

Neuner und ich st<strong>am</strong>me aus<br />

obertrum <strong>am</strong> see. Nach<br />

meiner matura an der hakzwei<br />

in salzburg begann ich<br />

an der Universität innsbruck<br />

das lehr<strong>am</strong>tsstudium für Geschichte,<br />

sozialkunde und<br />

Politische Bildung in Kombination<br />

mit der lebenden<br />

fremdsprache italienisch.<br />

Bereits während des studiums hatte ich mehrfach die möglichkeit<br />

bei diversen Praktika und studienaufenthalten in italien mit<br />

Jugendlichen zu arbeiten und in der Jugendarbeit erfahrung zu<br />

s<strong>am</strong>meln. 2004 schloss ich mein studium mit dem mag.phil. ab<br />

und bek<strong>am</strong> eine stelle als lehrerin an einem privaten oberstufenrealgymnasium<br />

in der Nähe von innsbruck.<br />

Vor meiner Babypause durfte ich noch die Aufgabe des Klassenvorstands<br />

übernehmen und auf diesem Weg viel erfahrung im Bereich<br />

der organisation s<strong>am</strong>meln. mit der Babypause standen auch<br />

weitere private Veränderungen an, unter anderem der Umzug<br />

nach <strong>Henndorf</strong>, wo ich nun seit einem Jahr mit meiner f<strong>am</strong>ilie lebe.<br />

die Aufgabe als Jugendbetreuerin des JUZ in <strong>Henndorf</strong> sehe ich<br />

als neue Herausforderung, wenn gleich ich in dieser Aufgabe meinem<br />

bisherigen Berufsbild im weiteren sinne treu bleibe. die Arbeit<br />

mit Jugendlichen macht mir spaß und ich hoffe, dass viele junge<br />

<strong>Henndorf</strong>erinnen und <strong>Henndorf</strong>er von unserem Angebot Gebrauch<br />

machen.<br />

ich bin gespannt auf viele neue Kontakte und freue mich darauf<br />

euch - liebe Jugendliche - ein kleines Wegstück eures lebens<br />

begleiten zu dürfen.<br />

3

4<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

GEMEINDE HENNDOrF SCHAFFT BAULAND FÜr EINHEIMISCHE<br />

durch die hohen Grundstückspreise wird es gerade für f<strong>am</strong>ilien<br />

immer schwieriger, sich eigentum zu schaffen. die Gemeinde<br />

<strong>Henndorf</strong> setzt nun auf mehr als 10.000 m² ein Baulandsicherungsmodell<br />

für einheimische um, das <strong>am</strong> 10. August 2012 einstimmig<br />

beschlossen wurde. Gemeins<strong>am</strong> mit den Grundeigentümern<br />

gelingt uns diese wichtige Weichenstellung für die Zukunft<br />

unseres ortes. Unsere Jugend soll in <strong>Henndorf</strong> bleiben, hier leben<br />

und wohnen. mit diesem Baulandsicherungsmodell haben wir<br />

eine attraktive Alternative zu überteuerten Baugründen geschaffen,<br />

die leistbar ist. Aufgeschlossen wird das Grundstück von der<br />

<strong>Henndorf</strong>er firma ebster Bau.<br />

interessierte Bürger können sich bei der Gemeinde <strong>Henndorf</strong>,<br />

Allgemeine Verwaltung,<br />

frau Karin schitter, Tel. 06214/8204-13,<br />

e-mail: schitter@henndorf.at, melden.<br />

zahlen, Daten, Fakten:<br />

• Gemeinde <strong>Henndorf</strong> widmet Baulandsicherungsmodell<br />

• 10.180 m² werden für einheimische als Bauland zur<br />

Verfügung stehen<br />

• 14 Bauplätze mit einer durchschnittlichen Größe von<br />

rund 700 m² geplant<br />

• Grundstücksvergabe erfolgt durch die Gemeinde<br />

• rund € 205,--/m² soll der aufgeschlossene<br />

Baugrund kosten

Nr. 5/2012<br />

Wie alle Jahre wieder steht der Winter vor der Tür und wir hoffen<br />

alle, dass er nicht zu intensiv ausfallen wird.<br />

Um einen möglichst reibungslosen Winterdienst sicherstellen<br />

zu können, ist es erforderlich, neben einem gut organisierten<br />

räumdienst auch auf einige wichtige Punkte aufmerks<strong>am</strong> zu<br />

machen:<br />

Parken auf Gemeindestraßen<br />

Grundsätzlich besteht nach § 24 Abs. 3 stVo<br />

(straßenverkehrsordnung) Parkverbot auf fahrbahnen mit<br />

Gegenverkehr, wenn nicht mindestens zwei fahrstreifen für<br />

den fließenden Verkehr frei bleiben. Diese Regelung betrifft fast<br />

alle Gemeindestraßen im Gemeindegebiet von <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Wallersee</strong> und wir können nur an alle Beteiligten appellieren,<br />

die Benützung der Straßenflächen zu Parkzwecken, speziell in<br />

den Wintermonaten, so gering wie möglich zu halten.<br />

Schneeräumung<br />

Gemäß § 93 Abs. 1 der straßenverkehrsordnung 1960<br />

(Pflichten der Anrainer) haben Eigentümer von Liegenschaften<br />

im ortsgebiet, ausgenommen die eigentümer von unbebauten<br />

land- und forstwirtschaftlichen liegenschaften in einer<br />

entfernung von weniger als 3 m, die dem öffentlichen Verkehr<br />

dienenden Gehsteige und Gehwege, einschließlich der in<br />

ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen<br />

liegenschaft in der Zeit von 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr von<br />

schnee und Verunreinigungen zu säubern, sowie bei schnee<br />

und Glatteis zu bestreuen. ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht<br />

vorhanden, so ist der straßenrand in der Breite von 1 m zu<br />

säubern und zu bestreuen.<br />

die Gemeinde versucht mit den vorhandenen<br />

Kleinschneeräumgeräten die Gehsteige, vor allem entlang der<br />

Hauptstraße und im Bereich der schule, zu räumen, soweit dies<br />

den Umständen entsprechend möglich ist. dies entbindet aber<br />

niemanden von den vorangeführten Verpflichtungen.<br />

WINTErDIENST<br />

GemeiNde<br />

Sollte jemand seiner Schneeräumpflicht nicht nachkommen<br />

und Gefahr in Verzug durch die unterlassene räumung gegeben<br />

sein, so werden die erforderlichen maßnahmen von der<br />

Gemeinde durchgeführt und dem Räumungspflichtigen wird<br />

der Kostenersatz vorgeschrieben. in diesen fällen übernimmt<br />

die Gemeinde <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong> jedoch keine Haftung.<br />

Neben der Kostenersatzpflicht ist auch noch mit einer Anzeige<br />

nach der stVo zu rechnen. Bitte auch um Verständnis dafür,<br />

dass vor allem in der früh bei starken schneefällen nicht gleichzeitig<br />

überall geräumt sein kann. Jeder Autofahrer möge sich<br />

daher auf die winterlichen fahrverhältnisse einstellen.<br />

Abfluss von Wasser bzw. Ablagerung<br />

von Schnee<br />

des Weiteren sind Besitzer der an die straße grenzenden<br />

Grundstücke nach § 10 LStG. (Landesstraßengesetz) verpflichtet,<br />

den Abfluss des Wassers von der Straße auf ihren Grund,<br />

die notwendige Ablagerung des bei der schneeräumung von<br />

der straße abgeräumten schnees, einschließlich des streusplitts,<br />

auf ihrem Grund zu dulden.<br />

Schneeablagerung auf Gemeindestraßen<br />

leider müssen wir immer wieder feststellen, dass Anrainer ihren<br />

schnee vom Vorplatz und auch von Gartenbereichen auf die<br />

Gemeindestraße räumen und somit zu einer Verschärfung der<br />

sowieso schon angespannten schneelage auf diesen straßen<br />

beitragen.<br />

diesbezüglich erlaubt sich die Gemeinde <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Wallersee</strong> festzustellen, dass das Ablagern von schnee<br />

vom privaten Bereich (Vorplatz, Gartenfläche usw.) auf die<br />

Gemeindestraße nach den Bestimmungen des § 92 stVo<br />

(straßenverkehrsordnung) verboten ist. Personen, die diesen<br />

Vorschriften zuwiderhandeln, können, abgesehen von den<br />

straffolgen, zur entfernung, reinigung oder zur Kostentragung<br />

für die entfernung oder reinigung angehalten werden.<br />

PyrOTECHNIKGESETz:<br />

da zum Jahreswechsel traditionsgemäß feuerwerkskörper abgeschossen werden und die Verwendung von solchen<br />

im ortsgebiet grundsätzlich verboten ist, hat die Gemeinde heuer wieder eine Ausnahmeverordnung gem.<br />

§ 38 (1) Pyrotechnikgesetz 2010 erlassen.<br />

Demnach ist von 31. Dezember 2012, 12.00 Uhr, bis 1. Jänner 2013, 1.00 Uhr das Verwenden von feuerwerkskörpern<br />

der Kategorie f 2, ausgenommen in unmittelbarer Nähe der Kirche, erlaubt. die betreffende<br />

Person muss jedoch das 16. lebensjahr vollendet haben. für das Abbrennen von feuerwerken ist grundsätzlich<br />

eine Bewilligung erforderlich. es wird in diesem Zus<strong>am</strong>menhang darauf hingewiesen, dass Böllerschießen ausnahmslos<br />

verboten ist. die einhaltung dieses Verbotes wird überwacht werden. Außerdem ist besonders darauf<br />

zu achten, dass keine Beschädigungen, Brände oder Gefährdungen und Verletzungen von Personen verursacht<br />

werden. Auf die Verordnung an der Amtstafel wird hingewiesen.<br />

5

6<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

AVOS (ArBEITSKrEIS VOrSOrGEMEDIzIN)<br />

TrEFFEN IN HENNDOrF<br />

das Vernetzungstreffen der Gesunden Geimeinde fand diesmal in<br />

<strong>Henndorf</strong> statt.<br />

Bei diesem Treffen wurden die aktuellen Progr<strong>am</strong>me, Aktivitäten<br />

und Themenschwerpunkte präsentiert und auch ein reger erfahrungsaustausch<br />

zwischen den Gesunden Gemeinden fand statt.<br />

Aus solchen Treffen entstehen immer wieder gute ideen für die<br />

eigene Gemeinde, die zukünftig umgesetzt werden könnten.<br />

Welche ideen wir dabei für unser <strong>Henndorf</strong> Progr<strong>am</strong>m ausgesucht<br />

haben, erfahren sie schon in Kürze in unserem frühjahrsprogr<strong>am</strong>m.<br />

v.l.n.r. Mag. Patricia Lehner (Regionalkoordinatorin AVOS), Mag. Maria<br />

Pr<strong>am</strong>has (GF AVOS) , Dr. Rudolf John (AVOS Vorstand ),<br />

Mag. Franziska Wagner , Annemarie S<strong>am</strong>, Birgit Winkler, Andrea Wurzer<br />

<strong>MB</strong>A, Angela Kirchgatterer, Bernhard Mühlbauer<br />

aus den Gesunden Gemeinden Zentralraum Salzburg<br />

TErMINANKÜNDIGUNG<br />

2. HENNDOrFEr PFLANzErLTAUSCHMArKT<br />

BEIM HENNDOrFEr BIOBAUErNMArKT<br />

Wieder mit tollem rahmenprogr<strong>am</strong>m<br />

Donnerstag, 2. Mai 2013<br />

Tauschen – kaufen – verkaufen<br />

Hobbygärtnerinnen,<br />

landwirtinnen, Arche<br />

Noah mitglieder und alle<br />

die lust haben, dabei zu<br />

sein: Bitte schon jetzt anmelden!<br />

die Teilnahme ist wieder<br />

kostenlos!<br />

infos und Anmeldung unter 0664 2363300 – Birgit Winkler<br />

ES WEIHNACHTET ……<br />

Wie jedes Jahr freuen wir uns wieder auf diese Zeit der Besinnung,<br />

der Zeit des Nachdenkens, der Zeit, um sich auf das gemütliche Zuhause<br />

mit der f<strong>am</strong>ilie zu freuen. Wie jedes Jahr wird daraus nichts.<br />

Wir werden von kreativer Unruhe befallen, schmücken unsere vier<br />

Wände mit glänzenden Gegenständen, backen Kekse, hasten um<br />

Geschenke für die lieben, versuchen die adventliche stimmung<br />

wenigstens auf den christkindlmärkten und Weihnachtsfeiern unter<br />

stress und mit zu viel Glühwein einzufangen. Wann verbreitet<br />

sich endlich diese wunderbar heimelige stimmung, vermischt mit<br />

erinnerungen an vergangene Kindertage?<br />

Weniger ist mehr! dieses altbekannte motto greift auch für diese<br />

besondere Zeit. sich bei Kerzenschein zus<strong>am</strong>mensetzen, Gemeins<strong>am</strong>keiten<br />

bewusster pflegen, Zeit nehmen und Zeit schenken.<br />

Gemeins<strong>am</strong> köstliche Kulinarik ohne schlechtem Gewissen<br />

genießen und Aktivitäten im freien setzen.<br />

Weihnachtliche Köstlichkeiten<br />

müssen nicht immer<br />

sündig sein. Unser<br />

Adventklassiker, der lebkuchen,<br />

wird traditionell<br />

aus roggenmehl gebacken.<br />

die Gewürze Kard<strong>am</strong>on,<br />

Anis, Zimt, Koreander,<br />

Gewürznelken und<br />

Piment bringen den stoffwechsel<br />

in schwung. Nelken<br />

sind magenfreund-<br />

lich, Koreander verhindert Blähungen. Auch das Kletzenbrot,<br />

ursprünglich ein einfaches roggenbrot, in das getrocknete Birnen,<br />

dörrzwetschken und Nüsse eingebacken wurden, erfreut sich heute<br />

wieder verschiedenster geschmacklicher Variationen und besonderer<br />

Gaumenfreude. Walnüsse, erdnüsse, datteln & co sind<br />

leckere energiespender. linolsäure und cholin ermöglichen dem<br />

organismus den Aufbau von lecithin, das die Gedächtnisleistung<br />

stärkt, zur körperlichen fitness beiträgt und vor Gefäßverkalkung<br />

schützt. Aufgrund des außergewöhnlich hohen Gehaltes an Vit.<br />

B fördern Nüsse die Konzentrationsfähigkeit. der Vit<strong>am</strong>in e Anteil<br />

beugt Herz-Kreislauf-erkrankungen vor und schützt die Zellen<br />

vor freien radikalen. ein „Zwetschkenkr<strong>am</strong>pus“ aus feigen und<br />

dörrzwetschken ist reich an Vit<strong>am</strong>inen und mineralstoffen und ist<br />

eine wahre Kraftnahrung.<br />

Als Ausgleich: Winterwanderung<br />

aufs Steinwandl<br />

Lebkuchenhaus –<br />

weihnachtliche Köstlichkeit<br />

Also, genießen sie die gut<br />

duftenden weihnachtlichen<br />

Köstlichkeiten bewusster<br />

und maßvoller und vergessen<br />

sie auf die Ausgleichsbewegung<br />

im freien nicht.<br />

in diesem sinne wünsche<br />

ich ihnen eine besinnliche<br />

und genussvolle Advent-<br />

und Weihnachtszeit!<br />

dr. Andrea Tögel, Ärztin für Allgemein- und ernährungsmedizin<br />

Bildquelle: Birgit Winkler

Nr. 5/2012<br />

„GSCHEIT GSUND“<br />

Das ÖKOLOG Te<strong>am</strong> der MMS <strong>Henndorf</strong><br />

geht beim Thema „gesunde ernährung“<br />

gemeins<strong>am</strong> mit dem Buffetbetreiber -<br />

franz leimüller, inhaber der Bäckerei<br />

leimüller – neue Wege.<br />

die devise: fette Wurst und gezuckerte säfte raus – regionale<br />

spezialitäten, frisches obst und gesunde durstlöscher rein ….<br />

Wussten Sie dass …..<br />

etwa ein drittel der 6 bis 14jährigen nicht frühstückt und die Hälfte<br />

der schülerinnen keine Jause mit in die schule bekommt. Hier<br />

kann das schulbuffet einen wichtigen Beitrag leisten.<br />

Quelle: Bundesministerium für Gesundheit<br />

mit diesem Wissen und der d<strong>am</strong>it verbundenen Verantwortung,<br />

haben sich Angelika Hanler (lehrerin der mms in ernährungslehre<br />

und Hauswirtschaft), Birgit Winkler (Mitglied im Ökolog Te<strong>am</strong> und<br />

Arbeitskreisleiterin der Gesunden Gemeinde <strong>Henndorf</strong>) sowie der<br />

Buffetbetreiber franz leimüller gemeins<strong>am</strong> Gedanken zum schulbuffet<br />

gemacht.<br />

Gehen ist die natürlichste Art und Weise, um von einem Punkt zum<br />

anderen zu gelangen. Weil aber fußgängerinnen nicht geschützt<br />

sind, sind sie bei Unfällen besonders gefährdet.<br />

Aber auch Joggerinnen und radfahrerinnen sind in der dunklen<br />

Jahreszeit besonders gefährdet, denn bei Nebel, regen oder dunkelheit<br />

werden sie leichter von motorisierten Verkehrsteilnehmern<br />

übersehen.<br />

schuld an vielen Unfällen ist dabei neben den schlechten sicht-<br />

und Witterungsverhältnissen häufig zu dunkle Garderobe.<br />

Unser Tipp:<br />

d<strong>am</strong>it sie besser zu erkennen sind, sollten<br />

fußgängerinnen im eigenen interesse<br />

möglichst helle, reflektierende Kleidung<br />

tragen. eltern sollten Kleidung, schuhe<br />

und Schultasche der Kinder mit Reflektoren<br />

ausrüsten bzw. mit selbstklebender<br />

Reflektorfolie bekleben. FußgängerInnen, die regelmäßig unbeleuchtete<br />

Wege nutzen, können sich Autofahrern mit einer<br />

batteriebetriebenen Blinkleuchte "zeigen".<br />

Aber auch richtiges, vorausschauendes Verhalten ist wichtig:<br />

Überqueren sie stark befahrene straßen immer nur an einer gut<br />

beleuchteten stelle und nie hinter einem parkenden fahrzeug.<br />

Achtung bei fahrzeugen, die von rechts kommen: Bei spärlicher<br />

Beleuchtung sehen sie den linken straßenrand schlechter.<br />

GemeiNde<br />

Die <strong>Henndorf</strong>er Schulen setzen auch beim Schulbuffet auf „gscheites“ Speisen- und Getränkeangebot<br />

Bio Vollkornbrote, Dinkelmuffins, Keimkraftgebäck, Reiswaffeln,<br />

Bio Joghurt, uvm. So präsentiert sich in Zukunft der BIO DONNERSTAG<br />

jeden ersten Donnerstag im Monat in der Schule. Den „Bio Checkern“<br />

schmeckts und Herr Leimüller ist auch sichtlich zufrieden.<br />

so ist zum Beispiel der stark zuckerhaltige eistee in den letzten<br />

Wochen immer weiter nach hinten im Buffet gewandert, dafür<br />

wurde vorne mineralwaser und Apfelsaft positioniert. Großer Wert<br />

wird auch auf ein abwechslungsreiches Angebot für obst- und<br />

Gemüsetiger gelegt.<br />

Jeden ersten Donnerstag im Monat - „ALLES BIO – oder was?“<br />

an den <strong>Henndorf</strong>er Schulen. dank des gemeins<strong>am</strong>en engagements<br />

wird in <strong>Henndorf</strong> nun jeden ersten donnerstag im monat<br />

ein Bio Buffet eingerichtet– eine weitere tolle Abwechslung. „ Bei<br />

uns in der schule ist schlemmen erwünscht und auch die lehrerinnen<br />

freuen sich über das tolle Angebot“ meint Angelika Hanler<br />

begeistert. Natürlich werden an den Bio-Donnerstagen nur Bio<br />

zertifizierte Lebensmittel angeboten. Darauf legen alle Beteiligten<br />

großen Wert. die Backwaren, Zutaten bzw. Angebote sind bzw.<br />

werden Bio zertifiziert.<br />

Was ein Bio-Produkt ist, wann man ein Produkt mit dem Biohinweis<br />

versehen darf und wie die Auslobung erfolgen muss regeln<br />

die richtlinien der slK Biokontrolle. Quelle: www.slk.at<br />

Text und Bilder: Birgit Winkler – ÖKLOG Te<strong>am</strong><br />

Die „Bio-Checker“ im Vordergund<br />

testeten die Fruchtsäfte und waren<br />

begeistert. Hinten vlnr. Birgit<br />

Winkler, Franz Leimüller + Te<strong>am</strong>,<br />

Angelika Hanler<br />

Achtung AutofahrerInnen: Herunter mit dem Tempo, kein<br />

Alkoholkonsum beim Autofahren, Vermeidung all dessen, was<br />

die Aufmerks<strong>am</strong>keit beim fahren reduziert, wie zum Beispiel<br />

Telefonieren.<br />

Gehen heißt nicht nur sich bewegen. Gehen ist verweilen, sich erholen,<br />

einander treffen und miteinander kommunizieren. Gehen ist<br />

die Grundlage unserer mobilität, denn jeder Weg, ob mit fahrrad,<br />

Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt, beginnt<br />

und endet mit schritten zu fuß. im Alltag legen 80 Prozent der<br />

Menschen in Österreich mehrmals pro Woche Wege nur zu Fuß<br />

zurück.<br />

Gehen ist gesund und entlastet<br />

die Umwelt. Wer eine<br />

halbe stunde pro Tag zu<br />

fuß geht, verbrennt rund<br />

100 bis 150 Kilokalorien<br />

und senkt das Herzinfarktrisiko<br />

um 50 Prozent.<br />

ihr mobilitätste<strong>am</strong> <strong>Henndorf</strong><br />

Direktor Christian Leitner, Petra<br />

Sadler und Angelika Hanler bei der<br />

gemeins<strong>am</strong>en Jause<br />

Text und Bilder: Birgit Winkler – Mobilitätste<strong>am</strong><br />

Bei der Aktion „Sicher zur Schule“ in der Musikmittelschule <strong>Henndorf</strong><br />

wurden auch in diesem Jahr wieder Schultaschen, Handarbeitskoffer und<br />

diverse Gegenstände mit lustigen selbstgebastelten Motiven verziert.<br />

Wir bedanken uns beim Sponsor der Reflektorfolien, der Firma Wieser<br />

Verkehrssicherheit.<br />

7

8<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

eini – umi – aussi<br />

Wann heut oana a d´Stadt mecht, muaß ma wissen, muaß er a d´Stadt eini,<br />

umi oder aussi .<br />

Unser oans woaß oba – a d´Stadt ei – is Salzburg gmoant, weil sunst foahrat<br />

er ja auf Seekira umi oder an Markt außi.<br />

Wobei Straßwalchen unt und Köstendorf ent is. Ent is aber a Thalgau und<br />

Hof. Weil an Hof obn, dös wa(r) jo da Bomberig, a riagat vo <strong>Henndorf</strong>.<br />

Eini foahrt ma a noch Eugendorf und Hallming, oba auf Hallein geht´s auffi<br />

und as Salzk<strong>am</strong>merguat obi.<br />

Mia wünschen enk a guate Foahrt.<br />

Wenn heutzutage jemand in die stadt möchte muss er wissen ob er in die stadt<br />

hinein, hinüber oder hinaus will.<br />

Wir wissen – mit in die stadt hinein – ist salzburg gemeint, weil nach seekirchen<br />

fährt man hinüber und nach Neumarkt hinaus.<br />

Wobei straßwalchen unten und Köstendorf drüben ist. drüben ist aber auch<br />

Thalgau und Hof. Weil Hof oben das ist ja Hof, ein Weiler (ortsteil) von <strong>Henndorf</strong>.<br />

Hinein fährt man nach eugendorf und Hallwang. Nach Hallein geht es hinauf und<br />

ins salzk<strong>am</strong>mergut hinunter …. usw. Wir wünschen allen eine gute fahrt!<br />

Herr Alois Büchsner erzählte uns wie früher das <strong>Henndorf</strong>er Vater unser „gebetet“ wurde:<br />

Heising, Heising, Freabihi und Geizing<br />

Hartenstadl und Vogltenn und Brouthäusl<br />

Amen<br />

Heising, Heising sind die beiden Heisingerbauern in Berg 21 und Berg 22 (f<strong>am</strong>ilien eppenschwandtner und roider),<br />

friembichlergut in Berg 12 (f<strong>am</strong>. Johann friembichler) und Geizing (gibt es heute nicht mehr, das war nahe dem heutigen<br />

scheiplgut in Berg 16)<br />

Hartenstadl ist in Berg 11 (f<strong>am</strong>ilie Hettegger); Vogltenn ist der Wald richtung recyclinghof<br />

Brodhäusl auch Uhrmacherhäusl genannt war ein, zum schloss Altentann gehöriges Wirtschaftsgebäude, das Häusl<br />

herunter der mühl zu Altentann, heute Hof 28<br />

danke den Autoren Hubert Gastager, Alois Wilhelm und Alois Büchsner.<br />

Und wie immer – über jede meldung vom Gschichtl über Wegbeschreibung bis zu den typischen mundartausdrücken freut<br />

sich renate eherer im Gemeinde<strong>am</strong>t (Tel. Nr. 06214 8204-33 oder per mail: eherer@henndorf.at).<br />

MEINE GEMEINDE SOrGT DAFÜr,<br />

DASS ICH IMMEr SAUBErES WASSEr HABE.<br />

intakte Naturlandschaften und sorgs<strong>am</strong>er Umgang mit ressourcen.<br />

sauberes Wasser ist bei uns eine selbstverständlichkeit – dafür<br />

haben die Gemeinden in den letzten Jahrzehnten gesorgt.<br />

88.000 Kilometer Kanalnetz und 78.000 Kilometer Wasserleitungen<br />

wurden von den Gemeinden errichtet, bezahlt und gewartet.<br />

Pro Jahr werden etwa 2.700 Wasserversorgungs- und<br />

Abwasserentsorgungsprojekte mit einem investitionsvolumen von<br />

etwa 575 millionen euro durchgeführt. im Bereich des Kanalnetzes<br />

nimmt Österreich international einen Spitzenplatz ein und die Zahl<br />

der Haushalte, die mit dieser Basis-infrastruktur versorgt sind, ist<br />

stets im steigen.<br />

Etwa 50 Millionen Euro jährlich fließen in den Erhalt und die<br />

sanierung bestehender Wasserleitungssysteme. Hunderte<br />

öffentliche Kläranlagen sorgen dafür, dass die ausgezeichnete<br />

Wasserqualität der heimischen Gewässer nicht nur gehalten,<br />

sondern auch ausgebaut werden kann. der Großteil der<br />

österreichischen flüsse und seen weist beste Trinkwasserqualität<br />

auf. mitverantwortlich dafür ist die Umwelt- und Kommunalpolitik,<br />

die dafür die nötigen maßnahmen setzt.<br />

Neben den Gemeinden agieren auch lokale Wasser-<br />

genossenschaften <strong>am</strong> markt, an denen die Gemeinden beteiligt

Nr. 5/2012<br />

sind, oder mit denen in der örtlichen raum- und Bauplanung<br />

zus<strong>am</strong>mengearbeitet wird, um die bestmögliche lösung für die<br />

Anrainer zu erarbeiten.<br />

Die Österreichischen Gemeinden – vertreten durch den<br />

Österreichischen Gemeindebund als Interessensvertretung -<br />

setzen sich mit aller Kraft für die erhaltung dieser kommunalen<br />

daseinsvorsorge ein, denn d<strong>am</strong>it wird garantiert, dass Wasser<br />

auch in Zukunft für alle menschen leistbar bleibt.<br />

MEINE GEMEINDE SOrGT DA-<br />

FÜr, DASS BETrEUUNG UND<br />

AUSBILDUNG MEINES KINDES<br />

BESTENS FUNKTIONIErEN!<br />

Glückliche Kinder sind das Kapital und die Zukunftshoffnung<br />

der Gesellschaft. Optimale Kinderbetreuung sowie qualifizierte<br />

und lebensnahe Ausbildung der jungen Generationen<br />

sichern lebensqualität, Wohlstand und sind wichtiger Teil der<br />

daseinsvorsorge.<br />

in mehr als 4.700 Kindergärten, Krippen und Horten werden<br />

insges<strong>am</strong>t rund 206.000 Kinder von kompetentem fachpersonal<br />

betreut. Pro Jahr geben die Gemeinden österreichweit rund 950<br />

millionen euro nur für die Kinderbetreuung – das entspricht<br />

ungefähr 4.600 euro pro Jahr und Kind. seit 2003 haben sich<br />

NEUE ANONyME GrABSTäTTE<br />

AM FrIEDHOF HENNDOrF<br />

es ist immer öfter Tatsache, dass Urnennischen aufgelassen<br />

werden müssen, da es keine Angehörigen mehr gibt. das leichen-<br />

und Bestattungsgesetz sieht vor, dass die entnommenen Urnen<br />

<strong>am</strong> Gemeindefriedhof beigesetzt werden.<br />

Aus diesem Grund hat die Gemeinde <strong>Henndorf</strong> im neuen Teil des<br />

friedhofs eine anonyme Grabstätte errichtet, sodass auch diese<br />

Toten ihre wohlverdiente ewige Ruhe finden können.<br />

GemeiNde<br />

die Ausgaben der Gemeinden in diesem Bereich fast verdoppelt,<br />

weil Anzahl, Qualität und Ausstattung der einrichtungen sich so<br />

verbessert haben. Auch deshalb liegt die Betreuungsquote von<br />

5jährigen Kindern inzwischen bei mehr als 96 Prozent. die Zahl<br />

der Krippenplätze für 0 bis 2jährige Kinder hat sich seit 2006 auf<br />

nun 46.000 verdoppelt.<br />

Bei der Bildung schaffen mehr als 4.500 Pflichtschulen die Basis<br />

für die Ausbildung von 550.000 schülern. Auch in diesen Bereich<br />

investieren die Gemeinden jährlich mehr als eine milliarde euro,<br />

wobei die Ausgaben in den letzten Jahren kontinuierlich steigen.<br />

Die Ges<strong>am</strong>tzahl der Schülerinnen und Schüler ist zwar rückläufig,<br />

die steigenden Ausgaben bedeuten aber einen Qualitätsschub,<br />

pro schüler gibt eine Gemeinde im Jahresschnitt rund 1.700 euro<br />

aus.<br />

für die errichtung der dafür notwendigen Gebäude und<br />

einrichtungen sind die heimischen Gemeinden verantwortlich.<br />

sie sorgen auch für die nötige zeitgemäße Ausstattung wie<br />

etwa attraktive Bibliotheken, gepflegte Sportanlagen, moderne<br />

computer und andere technische Geräte. Beispielsweise stehen<br />

österreichweit den schülerinnen und schülern rund 100.000<br />

Computer in den Pflichtschulen zur Verfügung, die gewährleisten<br />

dass die Kinder eine zeitgemäße Ausbildung bekommen.<br />

den Gemeinden ist es auch immer wichtig die lehrkräfte der<br />

örtlichen schulen in die Aktivitäten der Gemeinden einzubinden.<br />

egal ob in örtlichen sportvereinen, bei Theatervorführungen<br />

oder sonstigen diversen kommunalen Anlässen – eine gute<br />

Zus<strong>am</strong>menarbeit und gegenseitige Unterstützung zeichnet ein<br />

gut funktionierendes Gemeindeleben aus. in Absprache mit<br />

dem lehrpersonal – und abgestimmt auf den lehrplan wird den<br />

schülerinnen und schülern auch die Bedeutung der Gemeinde<br />

und kommunalen Aufgaben beispielsweise durch exkursionen auf<br />

das Gemeinde<strong>am</strong>t, Besichtigung der örtlichen Kläranlagen oder<br />

Ähnliches vorgezeigt.<br />

Nicht zuletzt sorgen die Gemeinden auch dafür, dass unsere<br />

Kinder sicher und pünktlich zur schule kommen. die Bereitstellung<br />

von Transportmöglichkeiten – also der gute alte schulbus – ist<br />

zudem ein wirks<strong>am</strong>er Beitrag zum Klimaschutz. darüber hinaus<br />

errichten die Gemeinden oft auch radwege oder sorgen für die<br />

Verfügbarkeit von schülerlotsen.<br />

Weitere leistungen ihrer Gemeinde im detail:<br />

www.gemeindebund.at<br />

9

10<br />

Tourismusverband<br />

<strong>Henndorf</strong> a. W.<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

HENNDOrFEr<br />

EINKAUFSGUTSCHEINE<br />

„FAHr NICHT FOrT,<br />

KAUF IM OrT“<br />

…..DIE IDEALE GESCHENKIDEE FÜr<br />

WEIHNACHTEN !!!<br />

für viele wird die Auswahl eines passenden Geschenkes immer<br />

schwieriger – der <strong>Henndorf</strong>-Gutschein bietet eine Vielzahl von einkaufs-<br />

und Genussmöglichkeiten und ist daher das ideale Geschenk – speziell<br />

jetzt für Weihnachten!!<br />

der Tourismusverband <strong>Henndorf</strong> ist initiator dieser Gutscheinaktion und möchte d<strong>am</strong>it gewährleisten, dass das Geld im ort bleibt<br />

und die örtliche Wirtschaft d<strong>am</strong>it unterstützt wird. in knapp einem Jahr konnten bereits ca. 3.000 Gutscheine im Wert von je € 10,--<br />

in Umlauf gebracht werden.<br />

sie können den Gutschein im Tourismus-/Bürgerservicebüro im Gemeinde<strong>am</strong>t erwerben und bei folgenden Betrieben einlösen:<br />

Gastronomie:<br />

Bratpfandl, dorfcafe, cafe-restaurant fenninger spitz, cafe leimüller, Grafschaft, Kappadokia, Trattoria mario, Pub „s’kleine<br />

sowieso“, stelzh<strong>am</strong>er-stube, restaurant Gut Altentann, restaurant Weyringer, cafe-restaurant-Bar miVida<br />

Handel und Dienstleistung:<br />

Bäckereien: leimüller und raha, spar filiale <strong>Henndorf</strong>, BiPA filiale <strong>Henndorf</strong>, Biobauernmarkt, Apotheke <strong>Henndorf</strong>, TAP-dayli filiale<br />

<strong>Henndorf</strong> (vormals schlecker), saftladen schmidhuber, Blumen seitner claudia, Gärtnerei Kral, friseursalons: Karoline Bacher, Haas,<br />

irina und mobilfriseur Thalh<strong>am</strong>mer monika, Kosmetikstudio ott Brigitte, Vita-style/Power Plate & Kosmetik Koch sabine, channoine/<br />

Nobusan repräsentanzen Hock Brigitte und flöckner monika, Nagelstudio Bruch doris, Brillen & schmuck Huemer , elektrotechnik<br />

langer und Zeiller, Trachten- und mode sinnhofer, schuh- und sporthaus feichtinger, Paulusberger markenwäsche und mehr,<br />

Tabakfachgeschäft sommerer, ok4you GmbH, www.Kleinboote.at, Tattoo by Werner, raiffeisenbank <strong>Henndorf</strong>, Geländerbau Hofer<br />

Alexander, Infinite GmbH<br />

BILDUNGS- UND BErUFSBErATUNG<br />

IM FLACHGAU<br />

Holen sie sich Unterstützung<br />

bei BiBer, um sich im<br />

dschungel der Weiterbildungsangebotezurechtzufinden<br />

oder sich für eine von ca.<br />

6500 Berufsmöglichkeiten in<br />

Österreich entscheiden zu<br />

können!<br />

die Bildungs- und Berufsberaterinnen<br />

von BiBer unterstützen<br />

erwachsene und<br />

Jugendliche ab 15 Jahren<br />

bei entscheidungen zur Wahl<br />

der Ausbildung oder Weiterbildung, Nachholen von Abschlüssen<br />

(z.B. Abendmatura, Berufsreifeprüfung, lehre für erwachsene),<br />

Berufsorientierung und laufbahnplanung.<br />

in einem Beratungsgespräch wird auf ihre persönliche situation<br />

eingegangen, ihre interessen und fähigkeiten abgeklärt, Ziele und<br />

Ressourcen besprochen und schließlich passende berufliche und<br />

bildungsbezogene Wege erarbeitet. sie erhalten dazu einen Überblick<br />

über Ihre beruflichen Möglichkeiten und Infos zu Förderungen.<br />

D<strong>am</strong>it können Sie sich Ihre berufliche Zukunft sichern!<br />

Vereinbaren sie ein kostenloses, vertrauliches Beratungsgespräch<br />

und besuchen sie uns in Neumarkt an der AK Bezirksstelle,<br />

Kirchenstr. 1, <strong>am</strong> 13.12.12 oder 17.01.13 (9 - 12, 13 - 16 Uhr) oder<br />

in Seekirchen, Öffentliche Bibliothek, jeden Montag 14 - 17 Uhr.<br />

info und Terminvereinbarung:<br />

BiBer Bildungsberatung flachgau<br />

Beratungstelefon: 0699 10203012<br />

Mail: office@biber-salzburg.at<br />

www.biber-salzburg.at<br />

Kostenfrei - vertraulich – offen für alle!

Nr. 5/2012<br />

VOM KINDErGArTEN zUr KINDEr-<br />

BETrEUUNGSEINrICHTUNG-<br />

Was sich im Laufe der zeit bei uns verändert<br />

hat und was der neue N<strong>am</strong>e beinhaltet.<br />

Kindergartenkinder gibt es in <strong>Henndorf</strong> schon viele Jahre.<br />

Während die Betreuung der Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren anfangs<br />

überwiegend vormittags war, sind heute die Betreuungszeiten für<br />

Kindergartenkinder von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />

doch mittlerweile ist unser Haus nicht mehr nur Kindergarten.<br />

mit dem einzug der schulkinder in die schulkindgruppen<br />

wurde unsere Bildungseinrichtung vom Kindergarten zur<br />

Kinderbetreuungseinrichtung.<br />

Kinder im Alter von 6 - 10 Jahren können im Anschluss an ihren<br />

schulbesuch bei uns essen, erleben freizeitgestaltung und<br />

erhalten Unterstützung während der lernzeit. doch seit einigen<br />

Jahren sind die jüngsten Kinder bei uns nicht mehr die dreijährigen.<br />

Mit 18 Monaten finden <strong>Henndorf</strong>`s Kinder in unserer Krabbelgruppe<br />

Platz und d<strong>am</strong>it auch eine geborgene Umgebung, in der Zeit<br />

von 7.30 - 14.00 Uhr, während ihre eltern arbeiten. somit ist<br />

aus unserem Kindergarten eine Kinderbetreuungseinrichtung<br />

geworden, die derzeit zwei Krabbelgruppen, drei schulkindgruppen<br />

und sechs Kindergartengruppen beherbergt.<br />

Unsere Bildungseinrichtung hat sich in den vergangenen Jahren<br />

an den gesellschaftlichen Veränderungen orientiert und mit den<br />

Bedürfnissen, die diese mitbringen, mitentwickelt.<br />

Kinder von 18 monaten bis 10 Jahren sind bei uns herzlich<br />

willkommen.<br />

Beim gemeins<strong>am</strong>en Backen von uns<br />

Schulkindern schmeckt der Kuchen noch besser!<br />

→<br />

GemeiNde<br />

diese unterschiedlichen Alters- und entwicklungsstufen<br />

bringen natürlich auch unterschiedliche Aufgaben und große<br />

Herausforderungen für das Kinderbetreuungste<strong>am</strong> unserer<br />

einrichtung mit sich.<br />

Und in Kooperation mit den eltern, unserer Gemeinde und vielen<br />

anderen, machen wir es zu dem, was es ist, ein Haus mit und für<br />

unsere Kinder.<br />

Stolz präsentieren wir Krabbelgruppenkinder<br />

unsere Martinslaternen!<br />

DAS “LITErATUrHAUS HENNDOrF”<br />

das Geburtshaus<br />

des schriftstellers<br />

J o h a n n e s<br />

freumbichler<br />

(1881-1949) wurde<br />

renoviert. es ist<br />

eines der wenigen<br />

Kleinhäusler-<br />

Anwesen des 18.<br />

Jahrhunderts,<br />

das heute noch erhalten ist. es steht unter denkmalschutz und<br />

ist im Besitz der Gemeinde <strong>Henndorf</strong>. es ist ein wunderschönes<br />

Haus geworden, das ab Jänner 2013 dem Verein “literaturhaus<br />

<strong>Henndorf</strong>” zur Verfügung gestellt wird.<br />

der Umbau musste vorsichtig unter Bedachtnahme der statischen<br />

erfordernisse vorgenommen werden. es ist ein Holzhaus, das<br />

größtenteils außen und innen verputzt ist. die Professionisten,<br />

Einschreibung für Krabbelgruppen-<br />

und Kindergartenkinder für das<br />

Kinderbetreuungsjahr 2013/14:<br />

Montag, 04. März 2013: 7.30 - 12.30 und 13.00 - 16.30 Uhr<br />

Dienstag, 05. März 2013: 7.30 - 12.30 und 13.00 - 16.30 Uhr<br />

Mittwoch, 06. März 2013: 7.30 - 14.00 Uhr<br />

Wenn sie mit ihrem Kind in die Kinderbetreuungseinrichtung<br />

kommen, um es bei uns einschreiben zu lassen, bringen sie<br />

bitte die Geburtsurkunde und den meldezettel ihres Kindes mit.<br />

Wir Kindergartenkinder arbeiten an unseren<br />

Portfolios!<br />

die daran gearbeitet haben, sind besonders sensibel mit der<br />

Bausubstanz umgegangen. Als neuer Bauteil ist eine Terrasse<br />

vom denkmal<strong>am</strong>t bewilligt worden, so dass das literaturhaus eine<br />

kleine erweiterung erfahren hat. dies ist bei literaturführungen<br />

mit größeren Gruppen wie z. B. schulen sehr vorteilhaft. das<br />

historische Gebäude hat in vielerlei Hinsicht etwas zu bieten.<br />

Besonderen dank dem Herrn Bürgermeister rupert eder und der<br />

Gemeindevertretung, da sie die Genehmigung zum Umbau und<br />

zur finanzierung gegeben haben.<br />

Nun wäre es sehr erfreulich, wenn uns <strong>am</strong> 2. Dezember 2012,<br />

<strong>am</strong> Tag der offenen Tür viele <strong>Henndorf</strong>er Gemeindebürger<br />

und alle Kulturinteressierten von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr im<br />

Literaturhaus <strong>Henndorf</strong> besuchen würden, um sich das Haus<br />

anzuschauen.<br />

für das “literaturhaus <strong>Henndorf</strong>“<br />

Burgi schobersberger<br />

11

12<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

Advent <strong>am</strong> Dorfplatz<br />

Donnerstag, <strong>29</strong>. November ab 15.30 Uhr<br />

VerKAUfssTANd miT GesUNdeN KeKseN Am BioBAUerNmArKT:<br />

GeNiesseN VoN KleiNeN KosTProBeN, VerKAUf VoN<br />

GesUNdeN KeKseN iNKl. reZePTe fÜr die GesUNde<br />

WeiHNAcHTsBÄcKerei<br />

1. Adventsonntag <strong>am</strong> 2. Dezember<br />

HENNDOrFEr PErCHTENLAUF AB 15.00 UHr sorGeN die<br />

ZAHlreicHeN VerPfleGUNGssTÄNde fÜrs leiBlicHe WoHl.<br />

Um 17.00 UHr BeGiNN des WildeN TreiBeNs miT ÜBer 300 PercHTeN, HexeN UNd<br />

fiNsTereN GeselleN<br />

Donnerstag, 6. Dezember<br />

17.00 – 19.00 UHr: BesUcH VoN NiKolAUs UNd KrAmPUs (sToAWANdl-PAss, KiNder-PAss<br />

"Wilde TeUfel"), VerANsTAlTer: sPorT-UNioN fUssBAll-NAcHWUcHs<br />

S<strong>am</strong>stag, 8. Dezember<br />

17.00 – 19.00 UHr AdVeNTfeNsTer des ToUrismUsVerBANdes HeNNdorf<br />

miT mUsiKAliscHer BeGleiTUNG dUrcH JUNGe mUsiKANTeN<br />

der TrAcHTeNmUsiKKAPelle HeNNdorf<br />

2. Adventsonntag <strong>am</strong> 9. Dezember<br />

Um 18.00 UHr HENNDOrFEr ADVENTSINGEN DES KAMMErCHOrS „ST.<br />

VITUS“ IN DEr PFArrKIrCHE UNd ANscHliesseNdes BeisAmmeNseiN<br />

Bei GlÜHWeiN, WÜrsTel UNd GemeiNsAmem siNGeN Am dorfPlATZ<br />

Donnerstag, 13. Dezember<br />

VorWeiHNAcHTlicHer Bio BAUerNmArKT miT KrAPfeNBAcKeN der<br />

HeNNdorfer BÄUeriNNeN<br />

3. Adventsonntag <strong>am</strong> 16. Dezember<br />

17.00-19.00 UHr WEIHNACHTSMArKT DEr MUSIKMITTELSCHULE<br />

HENNDOrF. ErLÖS WIrD FÜr EINEN WOHLTäTIGEN zWECK GESPENDET<br />

ALLE HENNDOrFEr/INNEN SIND rECHT HErzLICH zU DIESEN<br />

VErANSTALTUNGEN EINGELADEN<br />

Tourismusverband<br />

<strong>Henndorf</strong> a. W.

Nr. 5/2012<br />

ibliothek <strong>Henndorf</strong><br />

ibliothek <strong>Henndorf</strong><br />

Advent = Vorlesezeit<br />

GemeiNde<br />

Bereits zum vierten<br />

Advent<br />

mal<br />

= Vorlesezeit<br />

finden unsere beliebten<br />

Bereits Adventlesungen zum vierten mal in der finden Bibliothek unsere statt! beliebten<br />

Adventlesungen in der Bibliothek statt!<br />

Vom 26. November bis 21. Dezember<br />

lesen <strong>Henndorf</strong>erinnen und <strong>Henndorf</strong>er<br />

weihnachtliche Vom 26. Geschichten November für bis Kinder 21. Dezember ab 4 Jahren vor.<br />

lesen <strong>Henndorf</strong>erinnen und <strong>Henndorf</strong>er<br />

weihnachtliche An jedem Tag (ausgenommen Geschichten für Wochenende Kinder ab und 4 Jahren Feiertag) vor.<br />

um 16.00 Uhr können Sie und Ihre Kinder<br />

fürAn einejedem halbeTag Stunde (ausgenommen der vorweihnachtlichen WochenendeHektik und Feiertag) entfliehen.<br />

um 16.00 Uhr können Sie und Ihre Kinder<br />

für Alleeine großen halbeund Stunde kleinen derZuhörer vorweihnachtlichen sind dazu herzlich Hektikeingeladen! entfliehen.<br />

Eintritt frei!<br />

Alle großen und kleinen Zuhörer sind dazu herzlich eingeladen!<br />

Eintritt frei!<br />

13

14<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

Bitte<br />

herausschneiden<br />

rOUTE DEr HENNDOrFEr LANGLAUFLOIPEN<br />

Loipe Seeseite: 5 km<br />

1 einstieg sportplatz (Parkmöglichkeit)<br />

2 einstieg Kindergarten (Parkmöglichkeit)<br />

Loipe Oberdorf – Ölling – Wankh<strong>am</strong>: 7 km<br />

3 einstieg Gebäude salzburg AG<br />

4 einstieg Park & ride Parkplatz Nord (Parkmöglichkeit)<br />

5 Einstieg Ölling Schottergrube<br />

6 einstieg st. Brigitta<br />

7 Anbindung zur Langlaufloipe Neumarkt <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong><br />

Beiliegend finden Sie den neuen Müllabfuhrplan für das Jahr 2013 zum Aufbewahren. Bitte um Beachtung – auch im Jahr<br />

2013 werden die Biotonnen wieder von mai bis einschl. oktober „wöchentlich“ entleert!<br />

Achtung: Auch im Jahr 2013 werden die Mülltonnen immer erst <strong>am</strong> Donnerstag entleert, wenn Montag, Dienstag oder<br />

Mittwoch vorher ein Feiertag war, nur <strong>am</strong> 24.12.2013 erfolgt die Entleerung ausnahmsweise <strong>am</strong> Dienstag!

Nr. 5/2012<br />

GemeiNde<br />

ABFUHrPLAN FÜr rEST- UND BIOMÜLLTONNEN 2013<br />

BerGseiTiG BerGseiTiG BerGseiTiG<br />

Berg (Ausnahmen siehe spalte 3),<br />

Bergsiedlung, Bergstr., Bichlweg, fasanstr.,<br />

friembichlw., Gustav-Kapsreiter-W., Hof,<br />

Jägerbauerw., lichtentannstr., moosstr., oberdorfstr.,<br />

Ödön-v.- Horvath-W., Peterbauerw.,<br />

richard-mayr-Allee, rebhuhnstr., römerw.,<br />

schnepfenstr., simon-Brandstätter-W.,<br />

sommerw., stoabererw., Wachtelstr.,<br />

Weidenbachw., Wiesenw.<br />

Altentannstr., Am Postberg, Amselstr.,<br />

Bachstr., Birkenweg, carl-mayr-Weg,<br />

drosselstr., eichenweg, falkenstr.,<br />

finkenstr., Gimplstr., Hauptstr.bergseitig,<br />

lagerhausstr., landesstr.,<br />

Hoferstr., lerchenstr., lindenweg,<br />

roland-ruß-Weg, schützengasse,<br />

schwalbenstr., silvester-Wagner-Weg,<br />

straßmühlweg,<br />

fenning 26, 28 und 115<br />

Berg 1-6, Berg 21-36, Berg 40,<br />

Berg 54-55, Berg 68, Hankh<strong>am</strong>,<br />

Hatting, Ölling, Wankh<strong>am</strong><br />

BioToNNe resTmÜll BioToNNe resTmÜll BioToNNe resTmÜll<br />

2-wöch. 4-wöch. 2-wöch. 4-wöch. 2-wöch. 4-wöch.<br />

09. 01. 09. 01. 09. 01. 09. 01. 09. 01. 03. 01.(do) 03. 01.(do)<br />

23. 01. 23. 01. 23. 01. 23. 01. 23. 01. 16. 01. 16. 01. 16. 01.<br />

06. 02. 06. 02. 06. 02. 06. 02. 06. 02. 30. 01. 30. 01.<br />

20. 02. 20. 02. 20. 02. 20. 02. 20. 02. 13. 02. 13. 02. 13. 02.<br />

06. 03. 06. 03. 06. 03. 06. 03. 06. 03. 27. 02. 27. 02.<br />

20. 03. 20. 03. 20. 03. 20. 03. 20. 03. 13. 03. 13. 03. 13. 03.<br />

04.04.(do) 04.04.(do) 04.04.(do) 04.04.(do) 04.04.(do) 27. 03. 27. 03.<br />

17. 04. 17. 04. 17. 04. 17. 04. 17. 04. 10. 04. 10. 04. 10. 04.<br />

02.05.(do) 02.05.(do) 02.05.(do) 02.05.(do) 02.05.(do) 24. 04. 24. 04.<br />

08. 05. 08. 05. 02.05.(do)<br />

15. 05. 15. 05. 15. 05. 15. 05. 15. 05. 08. 05. 08. 05. 08. 05.<br />

23.05.(do) 23.05.(do) 15. 05.<br />

<strong>29</strong>. 05. <strong>29</strong>. 05. <strong>29</strong>. 05. <strong>29</strong>. 05. <strong>29</strong>. 05. 23.05.(do) 23.05.(do)<br />

05. 06. 05. 06. <strong>29</strong>. 05.<br />

12. 06. 12. 06. 12. 06. 12. 06. 12. 06. 05. 06. 05. 06. 05. 06.<br />

19. 06. 19. 06. 12. 06.<br />

26. 06. 26. 06. 26. 06. 26. 06. 26. 06. 19. 06. 19. 06.<br />

03. 07. 03. 07. 26. 06.<br />

10. 07. 10. 07. 10. 07. 10. 07. 10. 07. 03. 07. 03. 07. 03. 07.<br />

17. 07. 17. 07. 10. 07.<br />

24. 07. 24. 07. 24. 07. 24. 07. 24. 07. 17. 07. 17. 07.<br />

31. 07. 31. 07. 24. 07.<br />

07. 08. 07. 08. 07. 08. 07. 08. 07. 08. 31. 07. 31. 07. 31. 07.<br />

14. 08. 14. 08. 07. 08.<br />

21. 08. 21. 08. 21. 08. 21. 08. 21. 08. 14. 08. 14. 08.<br />

28. 08. 28. 08. 21. 08.<br />

04. 09. 04. 09. 04. 09. 04. 09. 04. 09. 28. 08. 28. 08. 28. 08.<br />

11. 09. 11. 09. 04. 09.<br />

18. 09. 18. 09. 18. 09. 18. 09. 18. 09. 11. 09. 11. 09.<br />

25. 09. 25. 09. 18. 09.<br />

02. 10. 02. 10. 02. 10. 02. 10. 02. 10. 25. 09. 25. 09. 25. 09.<br />

09. 10. 09. 10. 02. 10.<br />

16. 10. 16. 10. 16. 10. 16. 10. 16. 10. 09. 10. 09. 10.<br />

23. 10. 23. 10. 16. 10.<br />

30. 10. 30. 10. 30. 10. 30. 10. 30. 10. 23. 10. 23. 10. 23. 10.<br />

13. 11. 13. 11. 13. 11. 13. 11. 13. 11. 30. 10.<br />

27. 11. 27. 11. 27. 11. 27. 11. 27. 11. 06. 11. 06. 11.<br />

11. 12. 11. 12. 11. 12. 11. 12. 11. 12. 20. 11. 20. 11. 20. 11.<br />

24.12.(di) 24.12.(di) 24.12.(di) 24.12.(di) 24.12.(di) 04. 12. 04. 12.<br />

Als Trennung zwischen "seeseiTiG" und "BerGseiTiG" ist die Bundesstraße 1 anzusehen.<br />

18. 12. 18. 12. 18. 12.<br />

15

16<br />

GemeiNde Nr. 5/2012<br />

ABFUHrPLAN FÜr rEST- UND BIOMÜLLTONNEN 2013<br />

SEESEITIG seeseiTiG<br />

Blumenstraße, dorfgasse, caspar-mosergasse,<br />

carl-Zuckmayer-Weg, egon-Kornauth-<br />

Weg, enzing, feldweg, flurstraße,<br />

Gartenstraße, Grasweg, Hans-Woerle-Weg,<br />

Hauptstraße-seeseitig, Joh.-freumbichler-<br />

Weg, Kirchenstraße, mühlenweg, mühlholzbauerstraße,<br />

franz-stelzh<strong>am</strong>er-straße,<br />

seeleitenweg, <strong>Wallersee</strong>straße<br />

Buchenweg, dr.-max-Gmachl-Weg, egerseeweg,<br />

erlenweg, fenning, fenningstraße,<br />

fichtenweg, Hangstraße, Hausstattstraße,<br />

Höhenstraße, Kapellenstraße, mayrhauserweg,<br />

Parkstraße, seekirchner straße,<br />

schoarerbergstraße, sportplatzstraße,<br />

Tannenweg, Westhöhenstraße, Wiesmühlstraße,<br />

Uferweg, Grafenwies,<br />

BioToNNe resTmÜll BioToNNe resTmÜll<br />

2-wöchentl. 4-wöchentl. 2-wöchentl. 4-wöchentl.<br />

03.01.(do) 03.01.(do) 03.01.(do) 03.01.(do) 03.01.(do)<br />

16. 01. 16. 01. 16. 01. 16. 01. 16. 01.<br />

30. 01. 30. 01. 30. 01. 30. 01. 30. 01.<br />

13. 02. 13. 02. 13. 02. 13. 02. 13. 02.<br />

27. 02. 27. 02. 27. 02. 27. 02. 27. 02.<br />

13. 03. 13. 03. 13. 03. 13. 03. 13. 03.<br />

27. 03. 27. 03. 27. 03. 27. 03. 27. 03.<br />

10. 04. 10. 04. 10. 04. 10. 04. 10. 04.<br />

24. 04. 24. 04. 24. 04. 24. 04. 24. 04.<br />

02.05.(do) 02.05.(do)<br />

08. 05. 08. 05. 08. 05. 08. 05. 08. 05.<br />

15. 05. 15. 05.<br />

23.05.(do) 23.05.(do) 23.05.(do) 23.05.(do) 23.05.(do)<br />

<strong>29</strong>. 05. <strong>29</strong>. 05.<br />

05. 06. 05. 06. 05. 06. 05. 06. 05. 06.<br />

12. 06. 12. 06.<br />

19. 06. 19. 06. 19. 06. 19. 06. 19. 06.<br />

26. 06. 26. 06.<br />

03. 07. 03. 07. 03. 07. 03. 07. 03. 07.<br />

10. 07. 10. 07.<br />

17. 07. 17. 07. 17. 07. 17. 07. 17. 07.<br />

24. 07. 24. 07.<br />

31. 07. 31. 07. 31. 07. 31. 07. 31. 07.<br />

07. 08. 07. 08.<br />

14. 08. 14. 08. 14. 08. 14. 08. 14. 08.<br />

21. 08. 21. 08.<br />

28. 08. 28. 08. 28. 08. 28. 08. 28. 08.<br />

04. 09. 04. 09.<br />

11. 09. 11. 09. 11. 09. 11. 09. 11. 09.<br />

18. 09. 18. 09.<br />

25. 09. 25. 09. 25. 09. 25. 09. 25. 09.<br />

02. 10. 02. 10.<br />

09. 10. 09. 10. 09. 10. 09. 10. 09. 10.<br />

16. 10. 16. 10.<br />

23. 10. 23. 10. 23. 10. 23. 10. 23. 10.<br />

30. 10. 30. 10.<br />

06. 11. 06. 11. 06. 11. 06. 11. 06. 11.<br />

20. 11. 20. 11. 20. 11. 20. 11. 20. 11.<br />

04. 12. 04. 12. 04. 12. 04. 12. 04. 12.<br />

18. 12. 18. 12. 18. 12. 18. 12. 18. 12.<br />

Als Trennung zwischen "seeseiTiG" und "BerGseiTiG" ist die Bundesstraße 1 anzusehen.

Nr. 5/2012 GemeiNde dorf - reGioN - lANd<br />

ACHTUNG, HEISS –<br />

BrANDSCHUTz IN DEr WEIHNACHTSzEIT!<br />

das Jahr 2012 neigt sich dem ende<br />

zu und die besinnliche Weihnachtszeit<br />

steht vor der Tür. Beim gemütlichen Beis<strong>am</strong>mensein<br />

in der stillen Zeit lässt man<br />

das Jahr im Kreise der f<strong>am</strong>ilie ausklingen.<br />

der Adventkranz und der festlich<br />

geschmückte Weihnachtsbaum glitzern<br />

und leuchten, doch hoffentlich nicht zu<br />

sehr!<br />

denn hin und wieder wird die stille Zeit unterbrochen durch<br />

eine Unachts<strong>am</strong>keit. die brennende Kerze <strong>am</strong> Adventkranz<br />

und <strong>am</strong> Weihnachtsbaum entzünden mehr als gewollt und die<br />

weihnachtliche Katastrophe ist gelungen.<br />

Jedes Jahr kommt es zu erheblichen sach- und leider auch Personenschäden<br />

durch von Weihnachtsbäumen und Adventkränzen<br />

verursachte Brände. Da ich beruflich im Feuerwehrwesen tätig<br />

war, möchte ich ihnen ein paar Tipps geben, d<strong>am</strong>it sie nicht zur<br />

weihnachtlichen Brandstatistik beitragen:<br />

• Kerzen <strong>am</strong> Adventkranz oder an Adventgestecken austauschen,<br />

bevor sie bis zu brennbaren Gegenständen wie<br />

reisig oder Tannenzapfen abgebrannt sind.<br />

• Achtung: es wird empfohlen, Kerzenhalter zu verwenden, welche<br />

einen Kontakt zwischen Kerze und reisig verhindern (großer Teller).<br />

• stellen sie keine Kerzen in fenster mit Vorhängen. denken sie<br />

an unvermutete Windstöße, welche den stoff in die fl<strong>am</strong>me bewegen<br />

könnten.<br />

• sorgen sie auch bei elektrischen Weihnachtsbeleuchtungen im<br />

innenbereich dafür, dass keine brennbaren stoffe wie Papier,<br />

reisig, Vorhänge oder Kunststoffe zu nahe an den lichtern sind.<br />

• der Baum sollte möglichst frisch sein und auch schon vor dem<br />

fest in einem Wassergefäß stehen. Tannenzweige trocknen von<br />

Tag zu Tag mehr aus und brennen dann explosionsartig ab!<br />

• Verwenden sie einen besonders stabilen christbaumständer.<br />

Hier gibt es auch ständer, welche den Baum mit Wasser versorgen,<br />

d<strong>am</strong>it dieser nicht so schnell austrocknet.<br />

• stellen sie den Baum standsicher und in ausreichendem Abstand<br />

zu brennbaren Gegenständen auf (Vorhänge, Tischdecken usw.).<br />

• stellen sie Adventgestecke nur auf feuerfeste Unterlagen.<br />

• Verwenden sie <strong>am</strong> besten elektrokerzen.<br />

• Wenn sie dennoch nicht auf Wachskerzen verzichten wollen,<br />

dürfen sie diese nie unbeaufsichtigt brennen lassen. Auch Heimrauchmelder<br />

können vor bösen Überraschungen helfen.<br />

• Bringen sie die Kerzen nicht unmittelbar unter einem Ast an und<br />

achten sie auf ausreichenden Abstand zu benachbarten Zweigen<br />

und christbaumschmuck. 10 cm über der fl<strong>am</strong>me herrscht immer<br />

noch eine Temperatur von 280°c !<br />

• Zünden sie die Kerzen von oben (Wipfel) nach unten an und lassen<br />

sie die Kerzen nie ganz abbrennen!<br />

• Vergewissern sie sich immer, ob sie auch wirklich alle Kerzen<br />

gelöscht haben.<br />

• Verzichten sie auf sternspritzer in der Wohnung, vor allem wenn<br />

der Baum bereits vertrocknet ist.<br />

• stellen sie vor dem Anzünden der Kerzen einen Nasslöscher<br />

oder einen mit Wasser gefüllten eimer bereit. es hilft auch im<br />

Notfall eine Sodawasserflasche.<br />

rUFEN SIE BEI EINEM BrAND SOFOrT<br />

DIE FEUErWEHr! 122<br />

ich hoffe, ich habe ihnen hiermit ein paar nützliche<br />

Tipps geben können, d<strong>am</strong>it ihr Weihnachtsfest ohne<br />

Zwischenfälle verläuft.<br />

GV Bernhard Bannenberg<br />

(Zivilschutzbeauftragter der Gemeinde<br />

<strong>Henndorf</strong> a.W.)<br />

AKTUELLES AUS DEM DOrF, DEr rEGION UND DEM LAND<br />

5. NEUJAHrSKONzErT DEr WALLErSEE PHILHArMONIE 2013<br />

Am donnerstag, 3. Januar 2013 um 19.30 Uhr ist es wieder soweit:<br />

die <strong>Wallersee</strong> Philharmonie formiert sich unter der leitung<br />

von christoph ehrenfellner zum 5. Neujahrskonzert in der<br />

<strong>Wallersee</strong>halle.<br />

das motto für 2013 heißt: eine Nacht in Venedig. Johann strauß´<br />

berühmte operette wird den roten faden spinnen durch einen zauberhaften<br />

Konzertabend mit der <strong>Wallersee</strong> Philharmonie. der Wiener<br />

Tenor Gernot Heinrich und die in <strong>Henndorf</strong> bereits umjubelte<br />

sopranistin elisabeth Wimmer geben die Gesangsparts, christoph<br />

ehrenfellner moderiert in bewährter manier durch den Abend. das<br />

Plätschern des lagunen-Wassers in der strauß-operette bekommt<br />

diesmal herrliche orchester-musik von felix mendelssohn-Bartholdy,<br />

und an den feinen Walzer und Polkas um Johann strauß wird<br />

es auch nicht fehlen. Vom <strong>Wallersee</strong> nach Venedig und zurück<br />

also – steigen sie ein und kommen sie mit uns!<br />

Karten im Vorverkauf zu € 20,--/25,-- bei der raiba <strong>Henndorf</strong>,<br />

zu € 23,--/28,-- an der Abendkassa.<br />

Wer musiker <strong>am</strong> 2./3. Jänner unterbringen kann oder sonst bereit<br />

ist, in der organisation dieses logistischen Großereignisses mitzuhelfen,<br />

der melde sich bitte bei Ulrike ehrenfellner – wir brauchen<br />

dringend Unterstützung!<br />

Auf einen fulminanten Jahresbeginn in <strong>Henndorf</strong> freut sich<br />

ihr christoph ehrenfellner<br />

17

18<br />

dorf - reGioN - lANd Nr. 5/2012<br />

rasche Hilfe bei Schnupfen<br />

der schnupfen gehört zum Winter wie die Gelsen zum sommer.<br />

Verschiedene mittel können helfen, diese lästige Begleiterscheinung<br />

rasch wieder los zu werden.<br />

Verursacher des klassischen schnupfens sind meist sogenannte<br />

rhino- oder Adenoviren, die die Nasenschleimhaut entzünden.<br />

Bei trockener raumluft trocknen Nasen- und rachenschleimhaut<br />

aus, die sonst eine Barriere für schädliche Umwelteinflüsse<br />

darstellen. Die Viren setzen sich auf ihnen fest,<br />

sie entzünden sich und sondern vermehrt schleim ab: die Nase<br />

„läuft“. Zuerst ist das Sekret eher dünnflüssig und klar, später<br />

gelblich und zäh. die natürliche reinigungsfunktion der Nasenschleimhaut<br />

ist wegen der Viren nicht mehr gegeben. Als folge<br />

schwillt die Nasenschleimhaut an, was das Atmen erschwert<br />

und riechen sowie schmecken beeinträchtigt.<br />

Befeuchten lautet das oberste Prinzip - die trockenen schleimhäute<br />

„lechzen“ geradezu danach, wieder gut befeuchtet,<br />

durchblutet und daher fit für die Abwehr zu sein.<br />

Zur Unterstützung heißt es deshalb:<br />

raumluft befeuchten! das kann mit feuchten Tüchern oder<br />

luftbefeuchtern erfolgen. Bei einer relativen luftfeuchtigkeit<br />

von 45 bis 65 % fühlen sich schleimhaut und Haut <strong>am</strong><br />

wohlsten.<br />

Gesundheits-Informationen aus Ihrer<br />

Am 12. u. 13. oktober wurden wieder viel Kraft, Zeit und engagement<br />

von den mehr als 50 mitarbeiterinnen und vielen engagierten<br />

Kindern ehren<strong>am</strong>tlich investiert. 3.836 Teile wechselten freitag<br />

und s<strong>am</strong>stag ihren Besitzer und 555 Kunden nutzten die Gunst<br />

der stunde. das Kuchenbuffet war einmal mehr ein toller erfolg –<br />

Gratulation an unser TeAm!<br />

mehr als 8.000 Teile wurden im rahmen der Vorannahmen (gegen<br />

Kuchenspende) und <strong>am</strong> markt bei der Annahme etikettiert,<br />

sortieren und verkaufsfertig gemacht. Wir konnten knapp die Hälfte<br />

der Teile verkaufen und freuen uns mit allen, die erneut zufrieden<br />

mit unserem markt waren und das ein oder andere schnäppchen<br />

fanden.<br />

der Kinderkleider-markt hilft vielen f<strong>am</strong>ilien und alleinerziehenden<br />

müttern, eine menge Geld zu sparen. er dient als Unterstützung für<br />

Viel trinken! Besonders geeignet sind dazu Kräutertees. der<br />

heiße Tee verflüssigt zähen Schleim, zusätzlich entfalten die<br />

Kräuter ihre heilende Wirkung. Besonders wohltuend sind Holunder,<br />

lindenblüten, eibisch, spitzwegerich und Pfefferminze.<br />

Zum Inhalieren eignen sich ebenfalls Kräutertees oder ätherische<br />

Öle, wie beispielsweise Eukalyptus, Cajeput, Myrte und<br />

Teebaumöl.<br />

Die Nase spülen und befeuchten! Zur Nasenspülung können<br />

physiologische Kochsalzlösung, mineralsalzlösung oder meersalzlösungen<br />

verwendet werden.<br />

für viele menschen sind bei schnupfen aber schleimhautabschwellende<br />

Nasensprays oder –tropfen das erste mittel der<br />

Wahl. diese sollten nie länger als 5 bis 7 Tage verwendet werden.<br />

Bei häufigem Gebrauch kann sich ein Teufelskreis entwickeln,<br />

in dem schließlich das medik<strong>am</strong>ent zum Verursacher<br />

des schnupfens wird.<br />

Bei zähem Nasensekret helfen auch schleimlösende Tabletten<br />

oder Tropfen, sowie pflanzliche Präparate mit Efeu, Isländischem<br />

moos, schlüsselblume oder Thymian.<br />

Wir beraten sie gerne um den schnupfen schnellstmöglich<br />

loszuwerden und erkältungskrankheiten vorzubeugen!<br />

DEr HENNDOrFEr HErBST-KINDErKLEIDErMArKT 2012<br />

war wieder ein toller ErFOLG!<br />

junge eltern bei der erstausstattung für ihr Baby und fördert den<br />

gemeinschaftlichen Zus<strong>am</strong>menhalt.<br />

100 % des reinerlöses kommen einem karitativen Zweck, einer<br />

in Not geratenen f<strong>am</strong>ilie zu Gute. mit vereinten Kräften ist es uns<br />

2012 möglich € 9.000,-- an bedürftige f<strong>am</strong>ilien bzw. karitative Projekte<br />

zu verteilen.<br />

Unser dank gilt den <strong>Henndorf</strong>er Unternehmern, die uns wieder bei<br />

unserem Vorhaben unterstützt haben. Allen voran bei den firmen<br />

raha und bei oK4you. darüber hinaus bedanken wir uns bei der<br />

f<strong>am</strong>ilie Andessner für den leberkäse und die Würstl für die mitarbeiterinnen-Jause.<br />

danke von unserer stelle an alle helfenden Hände<br />

Waltraud Wukounig und Tanja ebster / KKm <strong>Henndorf</strong>

Nr. 5/2012<br />

"Herzlich Willkommen in der schule" -<br />

heißt die raiffeisenbank <strong>Henndorf</strong> alle<br />

schulanfänger.<br />

die raiffeinbank <strong>Henndorf</strong> überreichte gleich zu schulbeginn<br />

allen erstklässlern einen sumsi rucksack, gefüllt mit diversen<br />

Überraschungen.<br />

SPArTAGE <strong>29</strong>. - 31.10.2012<br />

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für ihr Vertrauen und<br />

den zahlreichen Besuch.<br />

Wie bereits in den letzten Jahren wurden auch dieses Jahr die<br />

schulanfänger des <strong>Henndorf</strong>er Kindergartens zum luftballonsteigen<br />

eingeladen.<br />

Alle luftballons wurden mit rücksendekarten bestückt und<br />

jenen Kindern, deren Karten zurückkommen, wird ein kleines<br />

Geschenk überreicht.<br />

im letzten Jahr sind einige der Ballons an die 100 km weit geflogen.<br />

Auf großen Landkarten in der Kinderspielecke der Raiffeisenbank<br />

sowie im Kindergarten sind die landepunkte der<br />

Ballone markiert.<br />

dorf - reGioN - lANd<br />

"KrISENSITUATION UND DErEN PSyCHOLOGISCHE GESETzE"<br />

"Krisensituation und deren psychologische Gesetze" mit europas<br />

führendem Kriminalpsychologen dr. Thomas müller.<br />

in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit den raiffeisenbanken rund um den<br />

<strong>Wallersee</strong> wurde eine Kundenveranstaltung zum Thema "Krisensituation<br />

und deren psychologische Gesetze" mit europas<br />

führendem Kriminalpsychologen dr. Thomas müller organisiert.<br />

die Geschäftsleiter der raiffeisenbanken <strong>Henndorf</strong>,<br />

eugendorf-Plainfeld, Köstendorf-Neumarkt-schleedorf, seekirchen<br />

und straßwalchen konnten dazu in der <strong>Wallersee</strong>halle in<br />

<strong>Henndorf</strong> rund 500 Besucher begrüßen.<br />

19

20<br />

dorf - reGioN - lANd Nr. 5/2012<br />

zU<strong>MB</strong>A SEIT 8. OKTOBEr IN HENNDOrF!<br />

Zumba, das ist mehr als Bewegung zur musik. Zumba ist spaß,<br />

Tanz und Kalorienverbrennen in einem!<br />

immer montags um 19.30 Uhr im mehrzweckraum der Gemeinde.<br />

Außerdem immer freitags um 09.00 Uhr im mehrzweckraum der<br />

Gemeinde.<br />

Interesse - So können auch Sie dabei sein:<br />

sie können jederzeit einsteigen und ihre kostenlose und<br />

unverbindliche schnupperstunde machen.<br />

einfach vorbeikommen, ein Testformular ausfüllen und los geht's.<br />

eine Anmeldung ist nicht notwendig.<br />

Der zumba-10'er Block von Aktiwell:<br />

das Besondere <strong>am</strong> Aktiwell-10'er Block ist, dass er an allen<br />

standorten (z.B. seekirchen, straßwalchen, Neumarkt, obertrum<br />

u.v.m.) einlösbar ist.<br />

VOLKSHOCHSCHULE HENNDOrF-<br />

NEU IM FrÜHJAHrSSEMESTEr 2013<br />

Am 25. februar 2013 bieten wir ihnen Antworten mit einem Vortrag<br />

von Hr. dr. markus stöcher zum Thema<br />

"WAS TUN BEI / GEGEN ÜBErSäUErUNG!"<br />

strömen tut gut - "die energietore des Körpers öffnen"<br />

• Biodanza-Workshop für erwachsene,<br />

• seifensiedekurs für erwachsene,<br />

• Trommelworkshop für Kinder<br />

• Basteln und englisch vor ostern, vor dem muttertag und vor<br />

dem Vatertag<br />

• Hiphop auch für Anfänger<br />

• musikalische früherziehung für Kinder ab 4 Jahren<br />

• "mach deine eigenen Badekugeln, buntes Badesalz", für<br />

Kinder ab 6 Jahren<br />

Außerdem zahlen sie nur, wenn sie auch dabei sind. er ist für 6<br />

monate gültig und übertragbar.<br />

Also egal ob sie 1x oder öfter unser Zumbaangebot nutzen<br />

möchten mit dem Zumba 10'er Block von Aktiwell haben sie das<br />

ideale instrument in der Hand.<br />

Preis: € 89,90 erwachsene, € 69,90 Jugendliche<br />

(bis zum 16. Geburtstag)<br />

Nähere Infos:<br />

www.zumba-aktiwell.at<br />

office@zumba-aktiwell.at<br />

Hotline: 0660/7661279<br />

• "Hörst du gerne spannende Geschichten" für Kinder ab 5<br />

Jahren<br />

ich wünsche ihnen im N<strong>am</strong>en der Volkshochschule einen<br />

geruhs<strong>am</strong>en Jahresausklang und freue mich, sie alle bei den<br />

Kursen im Neuen Jahr 2013 wieder zu treffen!<br />

Alles liebe<br />

Margot roswitha Huber<br />

Volkshochschule <strong>Henndorf</strong><br />

www.volkshochschule.at<br />

info@volkshochschule.at<br />

0664 - 600 79670<br />

Großer Adventmarkt im<br />

SENIOrENWOHNHAUS ST. NIKOLAUS!<br />

Auch in diesem Jahr findet wieder der alljährliche Adventmarkt im Seniorenwohnhaus St. Nikolaus statt.<br />

Sie haben <strong>am</strong><br />

Freitag, den 30.11.2012<br />

in der zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

und <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, den 1.12.2012<br />

in der zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

die möglichkeit, von mitarbeitern und freiwilligen Helferinnen des seniorenwohnhauses st. Nikolaus hergestellte<br />

handgebundene Adventkränze, Türkränze, Weihnachtskerzen und verschiedene Variationen an Weihnachtsschmuck zu<br />

humanen Preisen zu kaufen. für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.<br />

der reinerlös des Weihnachtsmarktes kommt den Bewohnern des Hauses zu Gute!<br />

Gedenkmesse!<br />

Am Freitag, den 30.11.2012 findet in der Kapelle des Seniorenwohnhauses St. Nikolaus eine Gedenkmesse für die<br />

verstorbenen Bewohnerinnen und Bewohner statt.<br />

Beginn ist um 19.00 Uhr.<br />

Pfarrer dr. michael max aus Neumarkt wird die messe halten.<br />

Alle <strong>Henndorf</strong>er Bürgerinnen und Bürger sind sehr herzlich eingeladen an der messe teilzunehmen!

Nr. 5/2012<br />

Wärmebildaktion Winter 2012/13<br />

Angesichts steigender energiekosten wird es immer wichtiger,<br />

Gebäude auf Wärmeverluste zu überprüfen und gegebenenfalls<br />

die richtigen maßnahmen zur sanierung zu setzen. mit Hilfe<br />

einer Wärmebild-Aufnahme (Thermographie) können diese<br />

Wärmeverluste sichtbar gemacht und dokumentiert werden.<br />

in einer begleitenden energieberatung werden dann die möglichen<br />

sanierungsmaßnahmen besprochen und förderungen<br />

durch land und Gemeinden vorgestellt. Wärmebildaufnahmen<br />

sind nur in den Wintermonaten bei genau definierten Temperatur-<br />

und Wetterbedingungen möglich also meistens nur wenige<br />

Tage im Jahr. sie werden von außen ohne irgendwelche Veränderungen<br />

<strong>am</strong> Haus gemacht.<br />

im rahmen der energieregion des regionalverbandes salzburger<br />

seenland möchten wir wie in den letzten Wintern alle<br />

interessenten für eine Wärmebild-Aktion in der region salzburger<br />

seenland erheben. die Kosten werden wie im letzten Jahr<br />

€ 120,-- für eine ein/Zwei-f<strong>am</strong>ilienhaus betragen. Alle, die interesse<br />

haben, sich im Winter 2012/13 an einer Wärmebildaktion<br />

Wissen Sie wieviel Strom Ihre Elektrogeräte brauchen?<br />

ein stromkostenmessgerät hilft ihnen dabei alte stromfressende<br />

Geräte oder hohe standby-Verbräuche zu erkennen. Alle<br />

Bewohner der mitgliedsgemeinden des regionalverbandes<br />

salzburger seenland können sich moderne stromkostenmessgeräte<br />

gegen eine Kaution von € 10,-- beim regionalverband<br />

ausborgen. die Anwendung der Geräte ist sehr einfach und für<br />

jeden durchführbar.<br />

Als Klima- und energiemodellregion haben sich die zehn mitgliedsgemeinden<br />

des regionalverbandes salzburger seenland<br />

(obertrum, seeh<strong>am</strong>, mattsee, seekirchen, <strong>Henndorf</strong>,<br />

Köstendorf, schleedorf, Berndorf, Neumarkt, straßwalchen)<br />

zus<strong>am</strong>mengetan, um ihre Bürger dabei zu unterstützen die Abhängigkeit<br />

von Öl, Gas und Kohle zu reduzieren und die Energieeffizienz<br />

in allen Bereichen zu steigern.<br />

Weitere infos zur Verleihaktion der stromkostenmessgeräte erhalten<br />

sie beim regionalverband unter energie@rvss.at oder<br />

06217/20240-42<br />

NIKOLAUS (U. KrAMPUS)<br />

KOMMT INS HAUS<br />

dorf - reGioN - lANd<br />

zu beteiligen, melden sich bitte bis spätestens 31.12.2012 im<br />

regionalverband salzburger seenland unter energie@rvss.at<br />

oder 06217/20240-42.<br />

Wärmebildaufnahme eines Wohngebäudes.<br />

Wenn sie wollen, dass unser Nikolo ihre liebsten besucht, dann rufen sie uns an.<br />

Wir besuchen sie nach vorheriger Terminabsprache <strong>am</strong><br />

mittwoch, den 5. dezember und <strong>am</strong> donnerstag, den 6. dezember 2012.<br />

Kontaktadresse: Bernd Aberer<br />

Am Postberg 8/1<br />

A-5302 <strong>Henndorf</strong><br />

Tel. 06214/6726 ab 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr<br />

21

22<br />

dorf - reGioN - lANd Nr. 5/2012<br />

EINLADUNG<br />

zUM ADVENTMArKT DES<br />

GC GUT ALTENTANN<br />

S<strong>am</strong>stag, 1.12. und Sonntag, 2.12.2012<br />

jeweils von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />

Auch heuer stellen wir den ADVENTMArKT wieder in den<br />

dienst der „SONNENINSEL“ für Weiterbau und möglichst<br />

rascher fertigstellung dieses großartigen Projektes.<br />

Wir freuen uns daher sehr auf ihren zahlreichen Besuch<br />

und öffnen sie dabei bitte Herz und Geldbörse für diesen<br />

guten Zweck.<br />

ladies club Gc Gut Altentann<br />

elisabeth schinwald, ladies captain<br />

Herren-Golfst<strong>am</strong>mtisch <strong>Henndorf</strong><br />

felix B<strong>am</strong>inger<br />

GENErALI MEETING IN rIF, 21.10.2012<br />

das <strong>29</strong>. Generali meeting war für Alexander und Niklas Hölbling<br />

sehr erfolgreich. Alexander konnte den über 2 Tage ausgetragenen<br />

Wettk<strong>am</strong>pf für sich entscheiden. mit neuen persönlichen<br />

Bestleistungen erreichte er 6 siege bei 6 starts, zudem noch<br />

1x Gold + 1x Bronze bei staffelbewerbe. Alexander war der<br />

erfolgreichste männliche Teilnehmer.<br />

Bruder Niklas erschw<strong>am</strong>m ebenfalls mehrere Bestleistungen und<br />

konnte ebenso mit 1x silber und 3x Bronze bei 6 einzelstarts<br />

überzeugen.<br />

ein Woche zuvor konnte Alexander seine gute form erstmals beim<br />

saisonauftakt beim Trauner meeting unter Beweis stellen.<br />

5 einzelstarts - 3x Gold, 1x silber, 1x Bronze<br />

da Niklas erst seit september im leistungskader ist, konnte er seinen<br />

Trainingseinsatz und sein Talent mit sehr guten Zeiten beweisen.<br />

er verpasste nur knapp das Podest und erzielte Plätze von 4 bis 6.<br />

WIr SUCHEN UNSErEN<br />

KLEINEN KATEr „SOCKE“<br />

Unsere socke ist ein kastrierter, zierlich gebauter, 15<br />

monate alter Tiger-Kater mit vier weißen Pfoten. er ist sehr<br />

zugänglich, frech und überhaupt kein streuner. er wohnt<br />

im Jägerbauerweg 26. seit s<strong>am</strong>stag, den 15. september<br />

ist er spurlos verschwunden. er fehlt uns allen sehr!<br />

Wir (Kinder+Hund+eltern) vermissen ihn und bitten um<br />

Hinweise.<br />

falls jemand irgendetwas von ihm weiß oder ihn bei sich zu<br />

Hause aufgenommen hat – wir suchen seit Wochen nach<br />

ihm und hätten ihn sehr gerne zurück.<br />

Wir freuen uns über jede information!<br />

Hinweise bitte an: F<strong>am</strong>ilie Wukounig 0650 6840740

Nr. 5/2012<br />

Kaum werden die Tage kürzer und leichter Nebel fällt zwischen<br />

den Häusern unserer Stadt ein, häufen sich Meldungen<br />

über verdächtige Wahrnehmungen und Einbrüche. Trotz der<br />

verstärkten Streifentätigkeit der Polizei bietet die Dämmerungszeit<br />

den Einbrechern einen sehr guten Schutz unerkannt in ein Haus<br />

oder eine Wohnung einzusteigen. „Wie hätte ich mich vor dem<br />

Einbruchsdiebstahl schützen können?“ lautet sehr oft die Frage der<br />

betroffenen Bürgerinnen und Bürger. Auf diese Frage möchte die<br />

Kriminalprävention des Bundeskriminal<strong>am</strong>tes Antworten geben.<br />

durch die hervorragende Arbeit der Polizeibe<strong>am</strong>tinnen und<br />

Polizeibe<strong>am</strong>ten konnte die Zahl der einbruchdelikte in den<br />

vergangenen Jahren weiter gesenkt werden. doch in den kalten<br />

monaten, von oktober bis märz, kann immer wieder ein Anstieg<br />

der Einbruchsdiebstähle in Häusern und Wohnungen in Österreich<br />

verzeichnet werden.<br />

Zu wissen, dass ein fremder sich in den eigenen vier Wänden<br />

aufgehalten hat, ist für die Betroffenen oft ein großer schock. Nicht<br />

nur der finanzielle Schaden, sondern auch das verloren gegangene<br />

sicherheitsgefühl, können Auslöser für psychische Probleme sein.<br />

Gerade deshalb stellt die Prävention in diesem Bereich eine sehr<br />

wichtige säule des persönlichen sicherheitsgefühles dar.<br />

Um einbrüchen bestmöglich vorzubeugen können sie einerseits<br />

die sicherungsmaßnahmen an ihrem Haus oder Wohnung<br />

verstärken und andererseits durch meldungen über verdächtige<br />

Wahrnehmungen unter der Notrufnummer 133, die Polizei bei ihrer<br />

täglichen Arbeit für ihre sicherheit unterstützen. die engagierten<br />

Be<strong>am</strong>tinnen und Be<strong>am</strong>ten sind oft auf die meldungen aus der<br />

Bevölkerung angewiesen, um den Kriminellen das Handwerk zu<br />

legen.<br />

Arbeitsweise der Täter:<br />

Als schwachstellen bei einf<strong>am</strong>ilienhäusern und Wohnungen<br />

gelten eingangstüren, Terrassentüren, Nebentüren, fenster und<br />

Kellerschächte. für einen einruchsdiebstahl werden von den<br />

Tätern zumeist eher ruhige Wohnsiedlungen ausgewählt, Häuser<br />

und die Gewohnheiten der Bewohner beobachtet und meist um<br />

die mittagszeit oder in der dämmerungszeit zugeschlagen. ein<br />

rasches, geräuschloses eindringen und eine anschließend rasche<br />

flucht sind weitere Kriterien dieser Kriminellen.<br />

Bevorzugtes diebsgut sind leicht zu veräußernde Gegenstände,<br />

wie schmuck, Bargeld, Kreditkarten, münzs<strong>am</strong>mlungen, wertvolle<br />

Uhren und elektronische Geräte.<br />

dorf - reGioN - lANd<br />

DäMMErUNGSzEIT –<br />

GEBEN SIE EINBrECHErN KEINE CHANCE!<br />

Sicherungsmaßnahmen:<br />

Neben der sensibilisierung und der Nachbarschaftshilfe können sie<br />

auch aktiv in ihrem Haus oder Wohnung den einbrechern die „Arbeit“<br />

erschweren. Erkundigen Sie sich im zertifizierten Fachhandel oder<br />

nehmen sie die möglichkeit einer kompetenten, individuellen und<br />

kostenlosen Beratung von geschulten Präventionsbe<strong>am</strong>tinnen<br />

und Präventionsbe<strong>am</strong>ten ihrer zuständigen Polizeiinspektion zum<br />

Thema „eigentumsprävention“ in Anspruch.<br />

mit den nachfolgenden Tipps soll aufgezeigt werden, wie man sich<br />

und sein eigentum wirks<strong>am</strong>er gegen einbrecher schützen kann.<br />

Grundsätzlich gilt: Je mehr Hindernisse dem einbrecher in den<br />

Weg gelegt werden, desto schwerer kommt er ans Ziel und lässt<br />

oft von seinem Vorhaben ab.<br />

Wie können Sie sich schützen?<br />

• Speichern Sie die Notrufnummer der Polizei „133“ in Ihr<br />

Telefon<br />

• Legen Sie ein Eigentumsverzeichnis an (liegt auf der<br />

Polizeiinspektion auf bzw. steht im Internet zum Download<br />

bereit)<br />

• Bewahren Sie Sparbücher und Losungswörter<br />

getrennt auf<br />

• Verwenden Sie bei Abwesenheit in den Abendstunden<br />

zeitschaltuhren<br />

• Sichern Sie Terrassentüren mittels rollbalken oder<br />

Außenjalousien<br />

• Installieren Sie Bewegungsmelder mit ausreichender<br />

Außenbeleuchtung<br />

• Sorgen Sie während Ihrer Abwesenheit für das Entleeren<br />

Ihres Postkastens<br />

• Überlegen Sie die Installation einer Alarmanlage<br />

• Nutzen Sie die Möglichkeit einer kompetenten,<br />

individuellen und kostenlosen Beratung von geschulten<br />

Präventionsbe<strong>am</strong>tinnen und Präventionsbe<strong>am</strong>ten zum<br />

Thema „Eigentumsprävention“<br />

• Nachbarschaftshilfe kann Einbruchsdelikten vorbeugen!!<br />

Weitere informationen erhalten sie auf der Homepage<br />

der Kriminalprävention des Bundeskriminal<strong>am</strong>tes unter<br />

http://www.bundeskriminal<strong>am</strong>t.at oder auf den facebook-seiten<br />

www.facebook.com/bundeskriminal<strong>am</strong>t und natürlich auch auf der<br />

für sie zuständigen Polizeiinspektion.<br />

GEMEINSCHAFT, GESELLIGKEIT & zSAMMHELFN<br />

Unter diesem motto hat sich vor 2 1/2 Jahren in Neumarkt ein Talente Tauschkreis gegründet. einige<br />

<strong>Henndorf</strong>erinnen sind seit der Gründung treue Tauscherinnen geworden. "Bezahlt" werden die Tauschgeschäfte<br />

mit Zeit anstatt mit Geld. so werden zum Bespiel kleine reparaturarbeiten <strong>am</strong> Hühnerhaus<br />

erledigt und mit einer stunde bezahlt. im Gegenzug wird z.B. ein Kuchen gebacken oder ein extravaganter<br />

Hut gestrickt.<br />

Neugierig geworden? dann komm doch einfach zu unserem Talente-Tausch-Treffen, das immer <strong>am</strong><br />

Monatszehnten um 19.30 Uhr im Pfarrhof Neumarkt stattfindet.<br />

Nähere informationen gibt es auch auf www.tausche-talente.at.<br />

23

24<br />

dorf - reGioN - lANd Nr. 5/2012<br />

Informationsmedizin -<br />

„Neue Homöopathie nach Körbler“<br />

• Hilfestellung zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte<br />

für körperliche und seelische Probleme<br />

• Austestung mit Biotensor und Informationsübertragung<br />

mittels Zeichen und Symbolen<br />

Wir laden herzlich ein zu einem kostenlosen<br />

Informationsabend <strong>am</strong> 17.01.2013 um 19:00 Uhr.<br />

Energiezentrum Hauptstraße 59<br />

5302 <strong>Henndorf</strong><br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen<br />

Manuela Kurfürst-Hauck<br />

Barbara Duscher Reinhard Schider<br />

Massagepraxis für Shiatsu<br />

ENErGIEzENTrUM<br />

NEU Entspannung mit yoga für Anfänger<br />

Mittwoch 09.01.2013 19.30 – 20.45 Uhr<br />

NEU zeit mit mir<br />

eine entspannungsstunde zum Wochenausklang<br />

Freitag 11.01.2013 18.00 – 19.00 Uhr<br />

Mantra singen mit Paul Freh<br />

obertonsänger aus salzburg<br />

Behandle Deinen Körper so,<br />

als wäre er Dein einziger<br />

(chin. Sprichwort)<br />

Meridian Taping<br />

5302 <strong>Henndorf</strong>, Bergsiedlung 10<br />

06214/6839<br />

www.salzburg-shiatsu.at<br />

Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele<br />

erlebe eine Klangreise zum Zuhören, mitsingen, mitklingen mit liedern, mantras und chants<br />

aus unterschiedlichen Kulturen.<br />

Gitarre und shrutibox sind die magische reisebegleitung<br />

Freitag 07.12.2012 19.00 – 21.00 Uhr Eintritt € 15,--<br />

info über das ges<strong>am</strong>te Kursprogr<strong>am</strong>m erhältst du per mail oder Telefon<br />

regina Niedrist dipl. entspannungstrainerin Bioenergetikerin Energiezentrum<br />

5302 <strong>Henndorf</strong> Hauptstraße 59 T 0664 / 5834400 regina.niedrist@sbg.at

Nr. 5/2012 dorf - reGioN - lANd - PfArrleBeN<br />

Wir haben unsere räumlichkeiten erweitert und laden<br />

herzlichst zur eröffnung unseres neuen Geschäftslokals ein!<br />

Wann: Montag, 3. Dezember 2012<br />

ab 16.00 Uhr<br />

Wo: Landesstraße 23<br />

(Meilenstein), 5302 <strong>Henndorf</strong><br />

Wir freuen uns auf ihren Besuch!<br />

OrIGINAL GUO LIN -<br />

QIGONG SEMINAr<br />

Qigong Übungen als Unterstützung bei der Therapie von<br />

Krebs-Patienten, ms-Patienten, schweren chronischen<br />

erkrankungen und zur Prophylaxe bei Gesunden.<br />

Original Hui Chun Gong Seminar -<br />

rückkehr des Frühlings<br />

der N<strong>am</strong>e ist Progr<strong>am</strong>m:<br />

die geheimen Übungen der chinesischen Kaiser zur<br />

rückgewinnung von Jugendlichkeit, schönheit, frische<br />

und Vitalität.<br />

Dozentin:<br />

meisterin Wang li<br />

(schülerin von mad<strong>am</strong>e Guolin)<br />

( schülerin von Bian Zhi Zhong)<br />

Ort:<br />

Turnhalle franz stelzh<strong>am</strong>er Volksschule<br />

sportplatz str. 10, A - 5302 <strong>Henndorf</strong> a.W.<br />

zeiten:<br />

Teil I: Guolin Qigong - 15. Februar 2013<br />

fr 10.00 – 12.30 und 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Teil II: Hui Chun Gong - 16./17. Februar 2013<br />

sa 09.00 – 12.00 und 13.30 – 16.30 Uhr<br />

so 09.00 – 12.30 und 14.00 – 16.00 Uhr<br />

Kursgebühren:<br />

Teil i: € 100,00<br />

Teil ii: € 190,00<br />

Teil i und Teil ii: € 260,00<br />

Teil i / Teil ii können einzeln oder zus<strong>am</strong>men<br />

absolviert werden.<br />

Information/Anmeldung: Dr. med. José Uy<br />

Tel.: 06214 - 20360<br />

fax: 06214 - 20361<br />

e-mail: jose.uy@sbg.at<br />

web: www.uy-tcm.at<br />

da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um rechtzeitige<br />

(e-mail / fax) Anmeldung gebeten. die Kursbestätigung<br />

erfolgt nach Zahlungseingang.<br />

"WOHNEN AM GUNDLHOF"<br />

Neubauprojekt mit nur 6 Wohneinheiten -<br />

Baubeginn in Kürze!<br />

in zentrumsnaher ruhelage entstehen wunderschöne, sonnendurchflutete<br />

und qualitativ hochwertig ausgestattete Wohnungen mit einer<br />

Wohnfläche von ca. 45 m² bis 97 m². Architektonisch ansprechende<br />

Wohnkultur lässt keine Wünsche offen. Noch verfügbar: eine großzügige<br />

dachgeschoßwohnung mit toller Terrasse, zwei Wohnungen mit<br />

ca. 50 m² und zwei Wohnungen mit ca. 70 m².<br />

DIrEKT vom BAUTräGEr!!<br />

Interessiert? Gerne informiere ich Sie persönlich über diese<br />

ansprechenden Objekte.<br />

Exklusivvertrieb:<br />

OCS Immobilienservice<br />

Tel.: 06232/7668 od. Fr. Mag. Gutjahr unter der<br />

Tel.: 0699/150 54 367 od. per E-Mail: immobilien@ocs.at<br />

25

3<br />

22<br />

26<br />

PfArrleBeN<br />

WICHTIGES AUS AUS DEM PFArrLEBEN<br />

Begegnung im Advent 2012<br />

2012 gibt es ihn erneut, den Adventkalender 15<br />

der besonderen Art!<br />

die 24Adventfensterpaten<br />

öffnen wieder ihre adventlich gestalteten<br />

fenster. die fenster sind als ort der Begegnung, des Gesprächs<br />

und der adventlichen Besinnung gedacht. 3 dabei laden die Adventfensterpaten<br />

8 herzlich zu einer kleinen stärkung ein, jeweils <strong>am</strong><br />

Tag der 14<br />

23<br />

Adventfensteröffnung von 17.00 bis 19.00 Uhr. freiwillige<br />

spenden sind erbeten; sie gehen heuer wieder 4 an die sonneninsel<br />

in seekirchen.<br />

18<br />

Begegnung im Advent 2012<br />

12<br />

9<br />

11<br />

10<br />

die fenster werden bis 6. Jänner 2013 täglich bis 22.00 Uhr<br />

13<br />

beleuchtet und laden zu einem abendlichen besinnlichen<br />

spaziergang ein. Nehmen sie sich die Zeit, betrachten sie<br />

die fenster und lassen sie sich von der adventlichen<br />

stimmung verzaubern.<br />

die Adventfenster-Paten freuen sich auf ihren Besuch!<br />

Wichtig: Es sind noch viele Termine frei! Wenn sie sich<br />

für eine Adventfensterpatenschaft begeistern können, melden<br />

sie sich bitte bei Veronika farthofer, 0676 8686 9330,<br />

bzw. veronika.farthofer@sbg.at<br />

Adventfenster-Paten:<br />

17<br />

1<br />

8<br />

14<br />

12<br />

9<br />

11<br />

10<br />

s<strong>am</strong>stag: 01. dez. f<strong>am</strong>. Winklhofer, Blumenstraße 6<br />

sonntag: 02. dez.<br />

montag: 03. dez. firma Babytuch, landesstr. 23 (meilenstein)<br />

dienstag: 04. dez. f<strong>am</strong>. Wostry, fasanstraße 16<br />

mittwoch: 05. dez.<br />

donnerstag: 06. dez.<br />

freitag: 07. dez. f<strong>am</strong>. Kunstmann-Hirnböck, Bichlweg 6<br />

s<strong>am</strong>stag 08. dez. Tourismusverband <strong>Henndorf</strong>, dorfplatz<br />

sonntag: 09. dez. f<strong>am</strong>. Zanner, carl Zuckmayer Weg 9<br />

montag: 10. dez. raiffeisenbank <strong>Henndorf</strong>, Hauptstrasse 63<br />

dienstag: 11. dez. Alpenverein <strong>Henndorf</strong>, Hauptstraße 65<br />

mittwoch: 12. dez. spar <strong>Henndorf</strong>, edZ<br />

donnerstag: 13. dez. f<strong>am</strong>. farthofer, falkenstrasse 15<br />

BEGEGNUNG IM ADVENT 2012<br />

18<br />

24<br />

7<br />

1<br />

13<br />

23<br />

4<br />

7<br />

Adventfensterpaten 2012<br />

Nr. 5/2012<br />

S<strong>am</strong>stag : 01. Dez.<br />

Sonntag : 02. Dez.<br />

F<strong>am</strong>. Winklhofer, Blumenstraße 6<br />

Montag : 03. Dez. Firma Babytuch, Landesstr. 23 (Meilenstein)<br />

Dienstag : 04. Dez.<br />

Mittwoch : 05. Dez.<br />

Donnerstag : 06. Dez.<br />

F<strong>am</strong>. Wostry, Fasanstraße 16<br />

Freitag : 07. Dez. F<strong>am</strong>. Kunstmann-Hirnböck, Bichlweg 6<br />

S<strong>am</strong>stag : 08. Dez. Tourismusverband <strong>Henndorf</strong>, Dorfplatz<br />

Sonntag : 09. Dez. F<strong>am</strong>. Zanner, Karl Zuckmayer Weg 9<br />

Montag : 10. Dez. Raiffeisenbank <strong>Henndorf</strong>, Hauptstraße 63<br />

Dienstag : 11. Dez. Alpenverein <strong>Henndorf</strong>, Hauptstraße 65<br />

Mittwoch : 12. Dez. Spar <strong>Henndorf</strong>, EDZ<br />

Donnerstag : 13. Dez. F<strong>am</strong>. Farthofer, Falkenstraße 15<br />

Freitag : 14. Dez. <strong>Henndorf</strong>er Kulturkreis-Dorfatelier,<br />

Hauptstraße 36<br />

S<strong>am</strong>stag : 15. Dez.<br />

Sonntag : 16. Dez.<br />

F<strong>am</strong>. Grillhofer, Landesstraße 3 a<br />

Montag : 17. Dez. F<strong>am</strong>. Weyringer, Fenning 7A, (Restaurant)<br />

Dienstag : 18. Dez. Volksbank <strong>Henndorf</strong>, Lagerhausstraße 1<br />

Adventfensterpaten 2012<br />

S<strong>am</strong>stag : 01. Dez. Mittwoch : 19. F<strong>am</strong>. Dez. Winklhofer, Blumenstraße 6<br />

Donnerstag : 20. Dez.<br />

Sonntag : 02. Dez. Freitag : 21. Dez. F<strong>am</strong>. Hartl (Rauholzbauer), Berg 32<br />

freitag: Montag 14. dez. : 03. <strong>Henndorf</strong>er Dez. S<strong>am</strong>stag : 22. Kulturkreis-dorfatelier,<br />

Firma Dez. Babytuch, Bogensportclub Landesstr. <strong>Henndorf</strong>, 23 Fenning (Meilenstein)<br />

141<br />

Sonntag : 23. Dez. F<strong>am</strong>. Rheinfrank, Fasanstraße 18<br />

Dienstag : 04. Dez. F<strong>am</strong>. Wostry, Fasanstraße 16<br />

Montag : 24. Dez. Pfarrhof, Dr. Max-Gmachlweg 1<br />

Mittwoch : 05. Hauptstrasse Dez. 36<br />

s<strong>am</strong>stag: Donnerstag 15. dez. f<strong>am</strong>. : 06. Dez. Grillhofer, landesstraße 3 a<br />

sonntag: Freitag 16. dez. : 07. Dez. F<strong>am</strong>. Kunstmann-Hirnböck, Bichlweg 6<br />

S<strong>am</strong>stag : 08. Dez. Tourismusverband <strong>Henndorf</strong>, Dorfplatz<br />

montag: 17. dez. f<strong>am</strong>. Weyringer, fenning 7A, (restaurant)<br />

Sonntag : 09. Dez. F<strong>am</strong>. Zanner, Karl Zuckmayer Weg 9<br />

dienstag: Montag 18. dez. : 10. Volksbank Dez. <strong>Henndorf</strong>, Raiffeisenbank lagerhausstrasse <strong>Henndorf</strong>, Hauptstraße 1 63<br />

mittwoch: Dienstag 19. dez. : 11. Dez. Alpenverein <strong>Henndorf</strong>, Hauptstraße 65<br />

donnerstag: Mittwoch 20. dez. : 12. Dez. Spar <strong>Henndorf</strong>, EDZ<br />

Donnerstag : 13. Dez. F<strong>am</strong>. Farthofer, Falkenstraße 15<br />

freitag: Freitag 21. dez. : 14. f<strong>am</strong>. Dez. Hartl (rauholzbauer), <strong>Henndorf</strong>er Kulturkreis-Dorfatelier,<br />

Berg 32<br />

s<strong>am</strong>stag: 22. dez. Bogensportclub Hauptstraße <strong>Henndorf</strong>, 36fenning<br />

141<br />

sonntag: S<strong>am</strong>stag 23. dez. : 15. f<strong>am</strong>. Dez. rheinfrank, F<strong>am</strong>. fasanstraße Grillhofer, Landesstraße 18 3 a<br />

Sonntag : 16. Dez.<br />

montag: Montag 24. dez. : 17. Pfarrhof, Dez. dr. max-Gmachlweg F<strong>am</strong>. Weyringer, Fenning 1 7A, (Restaurant)<br />

Dienstag : 18. Dez. Volksbank <strong>Henndorf</strong>, Lagerhausstraße 1<br />

Mittwoch : 19. Dez.<br />

Donnerstag : 20. Dez.<br />

Aus dem Pfarrleben<br />

Freitag : 21. Dez. F<strong>am</strong>. Hartl (Rauholzbauer), Berg 32<br />

S<strong>am</strong>stag : 22. Dez. Bogensportclub <strong>Henndorf</strong>, Fenning 141<br />

Nikolausaktion Sonntag der Pfarre : 23. Dez. F<strong>am</strong>. Rheinfrank, Fasanstraße 18<br />

Am 5. dezember Montag besucht : 24. Dez. der Nikolaus Pfarrhof, gerne Dr. wieder Max-Gmachlweg viele Kinder 1<br />

im ort. Wenn sie einen Besuch wünschen, so melden sie sich<br />

bitte bis 1. dezember im Pfarrhof unter der Tel.Nr. 06214/ 8527 an.<br />

rorategottesdienst<br />

Aufgrund des feiertages mariä empfängnis <strong>am</strong> s<strong>am</strong>stag, den<br />

8. Dezember findet in diesem Jahr nur zweimal ein Hl. Rorate<strong>am</strong>t<br />

statt.<br />

Das erste findet <strong>am</strong> 15. Dezember um 6.00 Uhr statt. Anschließend<br />

sind alle Gottesdienstbesucher zu einem frühstück im Pfarrsaal<br />

eingeladen.<br />

Am s<strong>am</strong>stag, den 22. dezember um 6.00 Uhr wird der Gottesdienst<br />

von den Jugendlichen gestaltet.<br />

die aktuelle Gottesdienstordnung sowie alle weiteren wichtigen<br />

pfarrlichen Termine finden Sie auch auf unserer Homepage<br />

www.pfarre-henndorf.at.<br />

21<br />

21

Nr. 5/2012<br />

WirTscHAfT<br />

Nr. 7 / 2010 WIRTSCHAFT Seite 21<br />

WICHTIGES AUS DEr HENNDOrFEr WIrTSCHAFT<br />

Ihr Nahversorger im Ort<br />

Hauptstraße 67 · EDZ · 5302 <strong>Henndorf</strong> a.W.<br />

Tel. 0 62 14 / 8226 · Fax 0 62 14 / 20 140<br />

e-mail: office@paulusberger.at<br />

Unser Sortiment:<br />

v Post-Partner<br />

v Tickets & Eintrittskarten<br />

v Zeitungen & Zeitschriften<br />

v Chemische- / Lederreinigung<br />

v Geschenkideen<br />

v Taschen- & Bilderbücher<br />

v Wertkarten<br />

v Schreibwaren<br />

v Nähzubehör, Wolle<br />

v NEU Buchbestellservice<br />

Mo. – Fr. 07.30 – 12.00 Uhr<br />

und 14.00 – 18.30 19.00 Uhr<br />

Sa. 07.30 – 15.00 Uhr<br />

Frisiersalon-<br />

Frisiersalon-<br />

KAROLINE<br />

5302 <strong>Henndorf</strong> Hauptstrasse 28 Tel.: 06214 6015<br />

5302 <strong>Henndorf</strong> Hauptstrasse 28 Tel.: 06214 6015<br />

Unser Weihnachtspackerl !!!<br />

Allen meinen Kunden,<br />

ein herzliches Danke,<br />

01.1 2.<br />

- 24.12.2012<br />

ein gesegnetes D<strong>am</strong>en<br />

Nur für die Frisur zwischendurch<br />

waschen, Weihnachtsfest fönen oder legen mit<br />

Festiger und Spray oder Gel<br />

und ein glückliches<br />

€ 16,00<br />

neues Jahr! Frohe Weihnachten<br />

und ein<br />

mit unserem glückliches neues Jahr<br />

Friseurgutschein!!! wünscht<br />

Karoline & Mitarbeiter<br />

Schenken Sie Freude<br />

Geschäftszeiten: Di u. Mi 8h - 12h u. 14h - 18h<br />

Do: 8h - 12h u. 14h - 19h Fr: 8h - 18h Sa 8h - 13h<br />

Geschäftszeiten: Di: - Do: 8h - 12h u. 14h - 18h<br />

Fr: 8h - 18h Sa 8h - 13h<br />

27

28<br />

WirTscHAfT<br />

MI VIDA<br />

Cafe Restaurant Bar<br />

Seit Ende Oktober ist das gastronomische Angebot der<br />

Gemeinde <strong>Henndorf</strong> um ein Highlight reicher. Mit dem neuen<br />

MI VIDA Cafe Restaurant Bar im <strong>Henndorf</strong>er ‚Meilenstein‘<br />

setzt Niko Koler neue Akzente. Das stylisch-trendige Design<br />

des Lokals, das stimmige Lichtkonzept und das dezent angelegte<br />

Farbenspiel vermitteln auf Anhieb eine angenehme,<br />

einladende Atmosphäre, in der man sich als Gast sofort wohl<br />

fühlt.<br />

Täglich ab 8 Uhr 30 ist das MI VIDA geöffnet. Ideal für<br />

ein genussreiches, entspanntes Frühstück oder ein ‚schnelles<br />

Kleines‘ vor der Arbeit. Die Frühstückskarte jedenfalls<br />

bietet reichlich Auswahl. Von Montag bis Freitag können<br />

sich die Gäste ab 11 Uhr 30 <strong>am</strong> Mittagsbuffet - für günstige<br />

7,90 Euro - bedienen, welches immer auch eine vegitarische<br />

Hauptspeise bereit hält. Den ganzen Tag über werden täglich<br />

frische, köstliche Kuchen und Torten zu duftendem italienischen<br />

Kaffee serviert. Ebenso natürlich Schmackhaftes aus<br />

der MI VIDA Küche.<br />

Am Wochenende sowie an Feiertagen gibt es die ganze<br />

Frühstücksvielfalt vom Buffet und zwar jeweils bis 13 Uhr<br />

und ‚all you can eat‘.<br />

Abends lädt das MI VIDA zum entspannten After Work,<br />

zum unterhalts<strong>am</strong>en Small-Talk bei einem kühlen Bier, einem<br />

schönen Glas Wein oder fantasievollen Cocktails.<br />

ADVENTSTIMMUNG BEI<br />

LEDEr & TrACHTEN<br />

SINNHOFEr VOrM HAUS<br />

15. Dezember 2012 von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Geschäftszeiten im Dezember !<br />

mo, di, mi, fr: 9-12 Uhr 14-18 Uhr<br />

do: 9-12 Uhr 14-19 Uhr<br />

Alle s<strong>am</strong>stage vor Weihnachten:<br />

9-17 Uhr durchgehend<br />

8. dezember 10-17 Uhr durchgehend<br />

Umtauschrecht bis 12.1.2013<br />

A Hittei – a paar Tannab<strong>am</strong> und vü latern –<br />

so hat ma´s hoit in da Adventzeit gern.<br />

ei´zäunt zwischen Hei und stroh – wei es<br />

is ja Winter, a paar Viecherl zum streicheln<br />

für die Kinder. Gibt´s was Guat´s?<br />

Ja natürlich! Was Warm´s zan ess´n und<br />

zan Trink´n für Groß und Klein –<br />

Kemmts vorbei – mir dadn uns g´frein!<br />

Bei an jed´n fenster schaun Geschenke<br />

heraus – des wa beim sinnhofer-G´schäft<br />

vorm Haus!<br />

Landesstraße 23 • ‚Meilenstein‘<br />

5302 <strong>Henndorf</strong> • Tel. 06214-20676<br />

info@mivida.cc • www.mivida.cc<br />

Tägl. von 08:30 bis 23:00 Uhr<br />

Nr. 5/2012<br />

Hell, freundlich, stylisch und absolut trendy: Das neue MI VIDA in<br />

<strong>Henndorf</strong> erwartet Sie.<br />

Joe Oberauer<br />

Mediale & Ganzheitliche Körperarbeit<br />

Hauptstraße 56<br />

5302 <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong><br />

0664 632 9704<br />

j.oberauer@mukunda.at<br />

www.mukunda.at

Nr. 5/2012 WirTscHAfT<br />

Vorsorge von<br />

UNIQA bis Z.<br />

Gewählt zur vertrauenswürdigsten Versicherung Österreichs.<br />

ermanent<br />

PMake up<br />

Frohe Festtage<br />

und ein gutes,<br />

erfolgreiches Jahr 2013<br />

wünscht Ihre<br />

UNIQA GeneralAgentur Flachgau/<strong>Henndorf</strong><br />

5302 <strong>Henndorf</strong> · Hauptstraße 48 · Telefon 06214/20300<br />

GeneralAgenten:<br />

Karl-Heinz Scherlack<br />

Stefan Wallner<br />

Klaus Wagner<br />

Michael Wostry<br />

melanie santner,<br />

Permanent make-up stylist<br />

dr. max Gmachl Weg 10,<br />

5302 <strong>Henndorf</strong> a.W.,<br />

Terminvereinbarungen unter:<br />

0664/120 52 81<br />

Das Pigmentieren:<br />

Permanent make up ist eine sehr große Vertrauensbasis<br />

zwischen dem Kunden und der fachpigmentiererin.<br />

Zus<strong>am</strong>men mit dem Kunden werden vorab alle fragen abgeklärt,<br />

um von beiden seiten guten Gewissens zur farb- und formbesprechung<br />

überzugehen. denn erst dann, wenn der Kunde zufrieden<br />

ist, wird gearbeitet.<br />

Permanent Make up<br />

mittel eines auf dem höchst möglichen technologischen standards<br />

entwickelten Pigmentiergerätes, werden feinste, allergiegetestete<br />

mikropigmente in die Haut gebracht, um des Kunden<br />

schönheit ästhetisch und vollkommen erscheinen zu lassen.<br />

diese Technik ermöglicht uns z.B. unregelmäßig gewachsene<br />

Augenbrauenhärchen zu ergänzen, die Augen wieder strahlend<br />

erscheinen zu lassen, sowie lippen, deren unzureichende<br />

durchblutung aufgrund Herpes oder anderer Umstände, wieder<br />

voller wirken zu lassen.<br />

Im Dezember -10% auf neu<br />

Pigmentierungen von Augenbrauen,<br />

Lidstrichen und Lippen. Als Geschenksidee<br />

auch Gutscheine erhältlich.<br />

PartnerAgenten:<br />

Gerald Eisl<br />

Martin Fenninger<br />

Bernhard Wallner<br />

Vorsorge von<br />

„A“ wie Altersvorsorge bis<br />

„Z“ wie Zahnversicherung.<br />

Service & Schaden:<br />

Mario Fenninger<br />

Ursula Hohenauer<br />

Das Permanent Make up bewährt sich besonders:<br />

• Bei plastischen Lippenschattierungen.<br />

• Bei Nachzeichnungen bzw. Veränderungen<br />

vorhandener Konturen.<br />

• Bei spärlichen oder nicht vorhandenen Augenbrauen.<br />

• Bei konturschwachen und schmalen Lippen.<br />

• Bei Betonung der Augen durch Lidstriche/Eyeliner.<br />

• Für Frauen, die sich das tägliche Schminken ersparen<br />

wollen.<br />

• Für Frauen, die auch beim Sport gepflegt aussehen<br />

wollen.<br />

• Für Brillen- oder Linsenträgerinnen, die ihre Augenlider<br />

optisch hervorheben möchten.<br />

• Zur Korrektur von Narben, Rekonstruktion von<br />

Areolen (Brustwarzenhof), Augenbrauen und lippen<br />

nach Unfall oder Krankheit.<br />

• Für spärlichen Haarwuchs zur Verdichtung von<br />

Haaransatz.<br />

<strong>29</strong>

30<br />

VereiNe<br />

AKTIVES AUS DEM VErEINSLEBEN<br />

Brand beim Waldfestgelände<br />

Am dienstag, den 30. oktober 2012, um etwa 21.15 Uhr, gab es für<br />

die feuerwehr <strong>Henndorf</strong> Brandalarm per sirene und rufempfänger.<br />

im „Kapsbergwald“ im Bereich des Waldfestgeländes war in<br />

einer Hütte, die als eine Art „Behelfsunterkunft“ diente, zu einem<br />

Brand gekommen, der vermutlich von einem unsachgemäß<br />

bedienten ofen ausging. der feuerwehr gelang es schnell, die<br />

fl<strong>am</strong>men zu löschen, die Höhe des sachschadens hält sich in<br />

Grenzen. inklusive Bereitschaft waren unter dem Kommando<br />

von ortsfeuerwehrkommandant simon leitner 35 mann mit drei<br />

fahrzeugen ausgerückt.<br />

In einer Hütte beim Waldfestgelände brach ein Brand aus<br />

Hauptschule zu Gast bei der Feuerwehr<br />

im Zuge eines maturaprojektes von vier schülerinnen der<br />

HAK Neumarkt, waren <strong>am</strong> mittwoch, dem 12. september<br />

2012 die schülerinnen und schüler der drei dritten <strong>Henndorf</strong>er<br />

Hauptschulklassen zu Gast bei der feuerwehr. Kommandant<br />

simon leitner und weitere 17 aktive feuerwehrmitglieder nahmen<br />

sich gerne die Zeit, den 70 Jugendlichen die Belange der örtlichen<br />

feuerwehr nahezubringen.<br />

es gab umfangreiche informationen über die organisatorischen und<br />

administrativen Tätigkeiten, details aus dem einsatzgeschehen<br />

und natürlich bot sich für die <strong>Henndorf</strong>er Jugend auch die gerne<br />

genutzte Gelegenheit, verschiedene feuerwehrtätigkeiten selbst<br />

70 Schülerinnen und Schüler waren zu Gast bei der Feuerwehr.<br />

Nr. 5/2012<br />

auszuüben. die Begeisterung der schülerinnen und schüler<br />

war groß, die „einrichtung feuerwehr“ hat allen imponiert. den<br />

Abschluss bildete ein von den HAK-schülerinnen bereitetes<br />

Buffet, das von den <strong>Henndorf</strong>er Betrieben Woerle und raha<br />

dankenswerter Weise großzügig unterstützt wurde.<br />

Erfolg beim Bundesbewerb<br />

Schon die Qualifikation für den Österreichischen Bundesfeuerwehr-<br />

Leistungsbewerb, an dem 320 Gruppen aus ganz Österreich<br />

teilnahmen, war für die <strong>Henndorf</strong>er Bewerbsgruppe ein großer<br />

erfolg gewesen. Am 8. september 2012 gelang es schließlich mit<br />

einer spitzenzeit in der Bronzedisziplin als zweitbeste Gruppe aus<br />

dem Bundesland salzburg klassiert zu werden! für <strong>Henndorf</strong> gingen<br />

folgende Bewerbsteilnehmer an den start: Heinz und stefan Kaar,<br />

Die <strong>Henndorf</strong>er Bewerbsgruppe in Linz auf dem Weg zu einer<br />

Spitzenplatzierung.<br />

christian schitter, daniel Neuhold, sebastian elshuber, manuel<br />

schwaighofer, christoph frauenhuber, marianne leitner, stefanie<br />

elshuber und stefan moser. Als Bewerter war Kommandant simon<br />

leitner eingesetzt.<br />

Der älteste Feuerwehrmann ist 95!<br />

Ortskommandant Simon Leitner und sein Stellvertreter mit dem<br />

nunmehr 95-jährigen Matthias Eisl.

Nr. 5/2012<br />

<strong>Henndorf</strong>s ältester feuerwehrmann heißt matthias eisl und konnte<br />

<strong>am</strong> 31. oktober 2012 bei sehr guter Gesundheit die Vollendung<br />

seines 95. lebensjahres feiern. der Jubilar war in früheren<br />

Jahren bei der feuerwehr als stellvertretender Zugskommandant<br />

tätig gewesen und ist erfreulicher Weise auch heute noch bei<br />

verschiedenen Anlässen in der feuerwehruniform zu sehen. die<br />

mitglieder des ortsfeuerwehrrates ließen es sich nicht nehmen,<br />

dem „stricker-Hias“ bei einem imbiss und kleinem Umtrunk zum<br />

seltenen Jubeltag zu gratulieren.<br />

Tag der Vereine<br />

Über sehr viele interessierte Besucherinnen und Besucher<br />

aus allen Bevölkerungsschichten konnte sich die örtliche<br />

feuerwehr beim „Tag der <strong>Henndorf</strong>er Vereine“ <strong>am</strong> sonntag, den<br />

9. september 2012 freuen. den Gästen stand das feuerwehrhaus<br />

zur Besichtigung offen, neben dem fuhrpark und den Atemschutzeinrichtungen<br />

interessierten die Besucher auch die umfangreichen<br />

Aufzeichnungen der feuerwehr seit den Gründungsjahren.<br />

VereiNe<br />

Interessierte Besucher bei der Feuerwehr <strong>am</strong> „Tag der Vereine“<br />

Aktuelles aus dem <strong>Henndorf</strong>er feuerwehrgeschehen entnehmen<br />

sie bitte auch der internet-seite www.feuerwehr-henndorf.at.<br />

HVI Alois WILHELM Öffentlichkeitsarbeit<br />

PFADFINDErGrUPPE HENNDOrF AM WALLErSEE<br />

TECHUANA 2012<br />

GELEBTE NACHBArSCHAFT<br />

diesen sommer fuhren die caravelles und explorer der<br />

Pfadfindergruppe <strong>Henndorf</strong> von 01. bis 12. August auf ein<br />

gigantisches, internationales Großlager nach Kärnten. der<br />

N<strong>am</strong>e war Progr<strong>am</strong>m – „Gelebte Nachbarschaft“. Neben vielen<br />

österreichischen PfadfinderInnen k<strong>am</strong>en auch Gruppen aus<br />

italien, slowenien, deutschland sowie aus russland und sogar<br />

aus Großbritannien nach st. martin in Kärnten.<br />

die ersten beiden Tage nutzten wir gleich mal zum Aufbau unseres<br />

lagerplatzes. so wurden die Zelte gespannt, ein essplatz mit<br />

Kochstelle gebaut und ein erdloch gegraben, welches unseren<br />

improvisierten „Kühlschrank“ darstellte. Nachdem all unsere<br />

Bauten errichtet waren, galt es die benachbarten Gruppen zu<br />

erkunden und auszuspionieren. so k<strong>am</strong> es, dass sich zwischen<br />

den <strong>Henndorf</strong>ern und der Gruppe Telfs aus Tirol schnell eine gute<br />

freundschaft gebildet hat. doch nicht nur die anderen Gruppen<br />

waren interessant, auch die Umgebung rund um das Großlager<br />

war für uns Neuland und wollte entdeckt werden.<br />

so stand neben einer Kajaktour <strong>am</strong> faaker see und einer<br />

Wanderung zum Tierpark rosseck auch eine stadterkundung<br />

von Villach <strong>am</strong> Progr<strong>am</strong>m. ein absolutes Highlight war bestimmt<br />

der „Abend der offenen Kochtöpfe“. dabei erfuhren wir was die<br />

einzelnen spezialitäten der verschiedenen länder waren und<br />

konnten uns mal so richtig durchkosten und voll essen. Auch wenn<br />

das lager 12 Tage dauerte, so k<strong>am</strong> uns dieses viel zu kurz vor und<br />

wir sind nur mit schweren Herzens wieder heimgefahren.<br />

doch es war für alle ein tolles erlebnis und wir können es schon<br />

gar nicht mehr erwarten, wieder auf ein Großlager zu fahren.<br />

Vielleicht kommt ja auch die Zeit wo wir mal ins Ausland auf ein<br />

lager fahren dürfen. so heißt es jetzt abwarten und noch viele<br />

erfahrungen s<strong>am</strong>meln.<br />

Hast du Lust mit uns Abenteuer zu erleben, dann schau doch<br />

einfach bei unseren Heimstunden vorbei:<br />

Wichtel und Wölflinge (7 - 10 Jahre)<br />

freitag, 17.30 - 19.00 Uhr<br />

Guides und Späher (10 - 13 Jahre)<br />

freitag, 17.30 - 19.30 Uhr<br />

Caravelles und Explorer (13 - 16 Jahre)<br />

dienstag, 19.00 - 20.30 Uhr<br />

ranger und rover (ab 16 Jahre)<br />

Nach Vereinbarung<br />

Weitere Information gibt’s bei:<br />

Kurt und Ute Heidinger (0664) 4627774<br />

Friedenslicht<br />

Wir Pfadfinder tragen auch heuer wieder <strong>am</strong> Vormittag des<br />

24. dezember im ortsgebiet das friedenslicht in eure Häuser.<br />

Bis dahin wünschen wir allen <strong>Henndorf</strong>ern eine besinnliche<br />

Adventzeit!<br />

31

32<br />

VereiNe<br />

Hochzeit von Anita und Günter Huber<br />

Am 6. oktober durfte die musikkapelle die Hochzeit von Anita und<br />

Günter Huber musikalisch gestalten. Anita hat uns einige Jahre als<br />

marketenderin begleitet.<br />

Nach der Hochzeitsmesse in Palting wurde in der <strong>Wallersee</strong>halle<br />

gefeiert.<br />

Wir danken dem Brautpaar für die einladung und wünschen ihnen<br />

alles Gute für den gemeins<strong>am</strong>en lebensweg.<br />

NEU IN HENNDOrF<br />

AM WALLErSEE<br />

DOrFATELIEr,<br />

HAUPTSTrASSE 36<br />

Einladung zum „Adventfenster“<br />

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventzeit<br />

und laden Sie und Ihre F<strong>am</strong>ilie herzlich in unser<br />

Dorfatelier ein.<br />

Am freitag, den 14. Dezember 2012 ab 17.00 Uhr zur<br />

Adventfenstereröffnung bei Glühwein und Kinderpunsch.<br />

ANKÜNDIGUNG:<br />

Weitere Termine für Dezember 2012:<br />

Nr. 5/2012<br />

Am 6. Jänner 2013 wird die Musikkapelle<br />

– wie schon in den letzten Jahren – in den <strong>Henndorf</strong>er<br />

Außenbezirken einen musikalischen Neujahrsgruß<br />

überbringen.<br />

Wir wünschen allen <strong>Henndorf</strong>erinnen und <strong>Henndorf</strong>ern eine<br />

besinnliche Adventzeit, ein frohes Weihnachtsfest und alles<br />

Gute im Neuen Jahr.<br />

die musikerinnen und musiker der Trachtenmusikkapelle<br />

<strong>Henndorf</strong><br />

Kommen sie vorbei und machen sie sich ein Bild vom schaffen der<br />

<strong>Henndorf</strong>er Künstler. An folgenden Terminen sind wir anwesend:<br />

Jeden donnerstag von 15.30 Uhr bis 19.00 Uhr (während des<br />

Biobauernmarktes).<br />

s<strong>am</strong>stag, den 1.12.2012, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

sonntag, den 2.12.2012, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

s<strong>am</strong>stag, den 15.12.2012, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

sonntag, den 16.12.2012, 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Regelmäßig findet auch ein Floh- und Raritätenmarkt statt.

Nr. 5/2012<br />

Hallo liebe<br />

JUGEND,<br />

<strong>Henndorf</strong>er/innen!<br />

Wir die landjugend <strong>Henndorf</strong> möchten euch zwischendurch ein<br />

paar Ausschnitte unseres Vereinslebens darbringen.<br />

Paintball<br />

12.08.2012<br />

das war vielleicht ein aktionsreicher Tag. fast den ganzen Tag<br />

haben wir Paintball gespielt, dabei gingen 14000 farbkugeln drauf<br />

und den ein oder anderen blauen fleck nahmen wir auch mit. im<br />

Großen und Ganzen ein gelungener sonntag. ;ddd<br />

Eder Hochzeit<br />

22.09.2012<br />

TrACHTENBALL<br />

veranstaltet von Bauernschaft und Landjugend<br />

Am 27.10.2012 fand zum 2. mal in der <strong>Wallersee</strong>halle in <strong>Henndorf</strong><br />

der flachgauer Bäuerinnen- und Bauernball statt. die Veranstalter<br />

freuten sich, dass trotz des schlechten Wetters, zahlreiche Gäste<br />

aus <strong>Henndorf</strong> und dem ganzen flachgau den Ball besuchten.<br />

Unter den ehrengästen befanden sich landesrat sepp<br />

eisl, Bezirksbäuerin landtagsabgeordnete resi Neuhofer,<br />

Bezirksbauernk<strong>am</strong>merobmann Ökonomierat Walter Strasser<br />

sowie Hausherr Bürgermeister rupert eder.<br />

für gute stimmung sorgte das „Quintett melody“, das zahlreiche<br />

Paare zum Tanz animieren konnte.<br />

eine besondere freude war es, dass viele aus der „nichtbäuerlichen<br />

Bevölkerung“ sowie Jugendliche der einladung zum<br />

Ball gefolgt sind.<br />

Großen Anklang fand auch heuer wieder das schätzspiel, bei dem<br />

zu erraten war, wie viele liter milch die 36 <strong>Henndorf</strong>er milchbauern<br />

<strong>am</strong> Veranstaltungstag an die Käserei Woerle geliefert haben. die<br />

meinungen gingen zwar weit auseinander, doch wurde die lösung<br />

von 11.149 liter bis auf wenige liter erraten.<br />

den ersten Preis, ein dirndlkleid, gespendet von Trachten sinnhofer,<br />

gewann Bernhard fletschberger, der 2. Preis, ein Kindertrettraktor<br />

Erntedankfest<br />

23.09.2012<br />

VereiNe<br />

Hiermit möchten wir uns recht herzlich bei oberascher Paul<br />

sen. bedanken, der uns von Jahr zu Jahr immer wieder das<br />

handgemachte Heu „schwedenreitermethode“ zur Verfügung<br />

stellt. Vielen vielen Dank!<br />

Thalh<strong>am</strong>mer Hochzeit<br />

13.10.2012<br />

Also wenn ihr interesse bekommen habt, dann würden wir uns<br />

freuen dich bald bei der landjugend <strong>Henndorf</strong> begrüßen zu dürfen.<br />

christoph Thalh<strong>am</strong>er & carolin Hettegger<br />

0664/5042114 0664/3602626<br />

von raiffeisenlandtechnik salzburg, ging nach eugendorf zu<br />

franz Wasenegger, den rucksack, gefüllt mit Arbeitsbekleidung<br />

vom maschinenring flachgau, erhielt marianne sinnhofer für<br />

den 3. Platz. Bürgermeister rupert eder bek<strong>am</strong> als 4. im Bunde<br />

einen Kranz speckwürste zum Trost.<br />

die Veranstalter gratulieren den<br />

Gewinnern ganz herzlich.<br />

die <strong>Henndorf</strong>er Bauernschaft und<br />

die landjugend bedanken sich für<br />

den zahlreichen Besuch sowie für die<br />

tatkräftige Unterstützung Aller, die<br />

zum Gelingen dieser Veranstaltung<br />

beigetragen haben.<br />

33

34<br />

VereiNe<br />

Herbstsingen <strong>am</strong> 20. Oktober 2012 in der<br />

<strong>Wallersee</strong>halle<br />

Als Höhepunkt eines vielseitigen chorjahres veranstaltete der<br />

Volksliedchor <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> 20. oktober 2012 das traditionelle<br />

Herbstsingen in der <strong>Wallersee</strong>halle. Bertl Göttl führte in gewohnt<br />

humorvoller Art und Weise durch das Progr<strong>am</strong>m, welches heuer<br />

unter dem motto: „das jagarische leb´n“ stand.<br />

Wie schon in den vergangenen Jahren ist es organisator und<br />

Ges<strong>am</strong>tleiter felix r. leitner auch heuer wieder gelungen, eine<br />

höchst erfolgreiche mischung aus musikern und sängern aus<br />

verschiedenen regionen zus<strong>am</strong>men zu stellen.<br />

Bereits ab 18.00 Uhr wurden die Gäste zur „gselligen einkehr“ im<br />

foyer der <strong>Wallersee</strong>halle begrüßt. die d<strong>am</strong>en des Volksliedchors<br />

hatten wieder viele Köstlichkeiten vorbereitet. Von Broten mit<br />

Aufstrichen sowie kalten schweinsbraten, über gschmackiges<br />

Geselchtes bis hin zu vielen selbstgebackenen Torten, wurde der<br />

Gaumen richtig verwöhnt.<br />

HENNDOrFEr ADVENTSINGEN<br />

<strong>am</strong><br />

9. Dezember 2012, 18.00 Uhr<br />

in der<br />

PFArrKIrCHE HENNDOrF<br />

MITWIrKENDE:<br />

K<strong>am</strong>merchor st. Vitus, Jungmusiker der TmK <strong>Henndorf</strong>,<br />

f<strong>am</strong>ilienmusik Kern, Hirtenkinder der musikmittelschule<br />

<strong>Henndorf</strong>, sprecher: max faistauer<br />

Nr. 5/2012<br />

Als Gäste des diesjährigen Herbstsingens konnten der<br />

innergebirg Vierg´sang, die Wolfgangthaler stubnmusi und der<br />

Wolfgangthaler Vierg´sang sowie die <strong>Henndorf</strong>er Kirtagmusi mit<br />

dem Blechbläserensemble die zahlreichen Besucher begeistern.<br />

die mundartdichterin renate Pöllmann unterhielt das Publikum mit<br />

humorvollen Geschichten aus ihrer eigenen feder.<br />

Im Anschluss an den offiziellen Teil wurde in gemütlicher Runde<br />

noch gesungen, musiziert und getanzt. der Volksliedchor<br />

<strong>Henndorf</strong> unter der leitung von felix r. leitner bedankt sich bei<br />

den treuen Besuchern für das zahlreiche Kommen, sowie bei allen<br />

Helferinnen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung und freut<br />

sich bereits jetzt auf ein weiteres stimmungsvolles Herbstsingen<br />

im nächsten Jahr.<br />

Sing mit – öffentliche Singstunde<br />

Jeden ersten mittwoch im monat um 19.30 Uhr im<br />

mehrzweckraum der Gemeinde<br />

<strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong><br />

VOrBEIKOMMEN – zUHÖrEN – MITSINGEN<br />

Künstlerische Ges<strong>am</strong>tleitung:<br />

christian Hollerweger<br />

Eintrittspreise<br />

€ 11,-- (Abendkassa)<br />

€ 9,-- (im Vorverkauf bei der rAiBA)<br />

Kinder: € 5,--<br />

Der Reinerlös der Veranstaltung fließt wohltätigen Zwecken zu!<br />

Anschließend Glühweinstand beim dorfbrunnen!

Nr. 5/2012<br />

CHOrAUSFLUG „LA MAMA“ IN SPITAL AM PyHrN<br />

1. - 2. SEPTE<strong>MB</strong>Er 2012<br />

Am s<strong>am</strong>stag haben wir <strong>Henndorf</strong> schon recht früh <strong>am</strong> morgen<br />

verlassen, um nach spital <strong>am</strong> Pyhrn aufzubrechen. Bei Andrea<br />

und Pepi in der Jausenstubn singerskogel gab es zur stärkung<br />

ein kräftiges frühstück. die Bergfexen sind von oberweng weiter<br />

auf die Gowialm maschiert. die fuaßmaroden haben in der<br />

Zwischenzeit schon den Ägidi-Kirchtag unsicher gemacht, wo wir<br />

<strong>am</strong> Nachmittag unseren ersten Auftritt hatten. Gemeins<strong>am</strong> mit<br />

dem Bürgermeister gab la m<strong>am</strong>a vor den spitalern einige Gospels<br />

und afrikanische stücke zum Besten. Unsere Begeisterung wirkte<br />

wahrlich ansteckend!<br />

Abends verwöhnten uns unsere Hausleute wieder mit einem<br />

köstlichen „Bratl in der rein“. Nach einem ausgelassenen<br />

Zaumsitzn hieß es in der früh schon bald raus aus den federn,<br />

denn die stiftskirche spital <strong>am</strong> Pyhrn wartete auf uns.<br />

Zu ehren des neuen Pfarrers durften wir um 9.00 Uhr eine<br />

Gospelmesse in der wunderschönen stiftskirche singen. Akustisch<br />

ein ohrenschmaus und emotional ein echtes erlebnis auch für<br />

uns. „es woa hoit so klass“, hätt die maria langer gsagt!<br />

der Wettergott meinte es <strong>am</strong> sonntag sehr gut mit uns. der<br />

Barfussweg war das absolute Highlight. durch den Bach,<br />

über die Brücken, hinein in den lehmtrog, Go-Kart fahren,<br />

übers Hirnholz, den Treppelweg und durch die Glasscherben.<br />

ein echtes erlebnis für alle! Geschlafen wurde in den<br />

Komfortzimmern <strong>am</strong> Hof und in den zwei Holzfässern <strong>am</strong> Bach.<br />

mehr http://www.urlaub<strong>am</strong>bauernhof.at/singerskogel<br />

den Kaffee genossen wir bei sonnenschein auf der Terrasse und<br />

beim anschließenden musikantenst<strong>am</strong>mtisch waren wir live dabei.<br />

insges<strong>am</strong>t ein tolles Wochenende mit viel Gesang und noch viel<br />

mehr Gemeinschaftssinn!<br />

Danke für den tollen Ausflug!<br />

Waltraud ein Neuzugang bei „la m<strong>am</strong>a“<br />

so lässt sich die<br />

medaillenausbeute des<br />

Karatevereins dojo Bushido<br />

<strong>Henndorf</strong> a.W. (sektion<br />

des SC ASKÖ <strong>Henndorf</strong>)<br />

beim diesjährigen Kinder-<br />

und Jugendcup der sKiAf<br />

(shotokan Karatedo<br />

international Austrian<br />

federation) letzten sonntag<br />

zus<strong>am</strong>menfassen. Zu dem<br />

in linz ausgetragenen<br />

Turnier reisten über 80<br />

Nachwuchskarateka bis 14<br />

Jahre an, um ihr Können im traditionellen shotokan Karate-do<br />

unter Beweis zu stellen.<br />

dabei zeigte sich die gute Jugendarbeit des ortsansässigen<br />

Vereins vor allem bei den jüngsten Teilnehmern. so holte die<br />

zehnjährige lisa Gawes aus <strong>Henndorf</strong> die Goldmedaille im Bewerb<br />

Kata einzel mädchen. dies wurde durch den sieg in der Kategorie<br />

HENNDOrF AM WALLErSEE<br />

SEKTION KArATE<br />

2x GOLD FÜr HENNDOrFEr „KArATE-KIDS“<br />

VereiNe<br />

Kata einzel Jugend weiblich B (bis orangegurt) durch claudia eibl<br />

weiter unterstrichen.<br />

der Kinder- und Jugendcup bildet stets den Abschluss der<br />

Turniersaison für die <strong>Henndorf</strong>er Karateka. die kommende Zeit<br />

wird für intensives Training genutzt, bis <strong>am</strong> Anfang des neuen<br />

Jahres die salzburger landesmeisterschaften ins Haus stehen.<br />

35

36<br />

VereiNe<br />

Landesmeisterschaft U17<br />

in Adnet 23.09.2012<br />

11 Vereine mit 68 startern nahmen<br />

an der salzburger landesmeisterschaft<br />

teil. ASKÖ <strong>Henndorf</strong><br />

k<strong>am</strong> mit seinen startern<br />

U17, david lettner, edgar Nazarsan<br />

und simon Kreft. simon<br />

Kreft schaffte mit 2 ippon siegen<br />

den einzug in das finale wo er<br />

dann gegen den em Teilnehmer<br />

Amin Vogel verlor. Herzlichen Glückwunsch zum Vizelandesmeister!<br />

david lettner startete nicht nur in der U17 sondern auch in der<br />

U23 Klasse und erreichte jeweils Platz 3.<br />

Platz N<strong>am</strong>e Gewichtsklasse<br />

2. KrefT simon männer U17 +60kg - 66kg<br />

3. leTTNer david männer U17 +50kg - 55kg<br />

7. NAZArsAN edgar männer U17 +60kg - 66kg<br />

Landesmeisterschaft U23<br />

in Adnet 23.09.2012<br />

mit 3 startern, stefan fuchsberger, manuel mayer und david<br />

lettner im Jahrgang U23 konnten unsere Judokas wieder erfahrung<br />

s<strong>am</strong>meln. es war für einige sportler wieder ein einstieg in<br />

das Wettk<strong>am</strong>pfgeschehen und in spannenden Kämpfen wurde gezeigt,<br />

dass nicht mehr viel zum erfolg fehlt. david lettner (U17)<br />

startete zum ersten mal im Jahrgang U23 und zeigte auch hier sein<br />

Können.<br />

Platz N<strong>am</strong>e Gewichtsklasse<br />

3. KrefT simon männer U23 +55kg - 60kg<br />

5. fUcHsBerGer stefan männer U23 +60kg - 66kg<br />

7. mAYer manuel männer U23 +66kg - 73kg<br />

Staatsmeisterschaft U17<br />

in imst <strong>29</strong>.09.2012<br />

in 17 Gewichtsklassen starteten 165 Teilnehmer und kämpften um<br />

die staatsmeistertitel. simon Kreft (15) trat in der Gewichtsklasse<br />

-66 kg an und traf in der ersten runde auf den oberösterreicher<br />

Paul schmiderer, den er mit ippon besiegen konnte. der zweite<br />

K<strong>am</strong>pf gegen den salzburger landesmeister fabio Vötterl verlangte<br />

simon viel ab, aber durch einen gelungenen Konter gewann<br />

simon mit ippon und stand somit vor dem einzug in das finale.<br />

in diesem K<strong>am</strong>pf musste sich simon allerdings dem Wiener landesmeister<br />

und späteren staatsmeister Wagner christopher in einem<br />

spannenden duell geschlagen geben, nachdem er sich aus<br />

einem festhalter nicht mehr befreien konnte. den K<strong>am</strong>pf um Platz<br />

drei verlor simon dann gegen den oberösterreicher Victor Vonwiller<br />

und erreichte somit den fünften Platz.<br />

Wir gratulieren simon zu dem gelungenen debut in der neuen<br />

Gewichts- und Altersklasse!<br />

Platz N<strong>am</strong>e Gewichtsklasse<br />

5. KrefT simon männer U17 +60kg - 66kg<br />

SEKTION JUDO<br />

Tag der offenen Vereinstür<br />

<strong>am</strong> 09.09.2012<br />

ASKÖ Bundesmeisterschaft<br />

in leonding 21.10.2012<br />

Nr. 5/2012<br />

Bestes Wetter, gut besuchter dorfplatz<br />

- unter dieser Kulisse stellte<br />

sich die sektion Judo eindrucksvoll<br />

vor. ein showprogr<strong>am</strong>m sowie<br />

eine Kata Vorführung von<br />

unserem Trainer Gerald Hirnböck<br />

mit Armin fruhstorfer wurde mit<br />

großem Applaus honoriert.<br />

die große leondinger sporthalle, die jahrelang schauplatz des<br />

Judo Weltcups war, war ein großartiger rahmen für diese Bundesmeisterschaft.<br />

Am Vormittag kämpften die Nachwuchssportler<br />

der Altersklassen U13 und U16. Am Nachmittag war dann die Allgemeine<br />

Klasse <strong>am</strong> start.<br />

Platz N<strong>am</strong>e Gewichtsklasse<br />

2. KrefT simon U16 männlich −66kg<br />

2. leTTNer david Allg_Männer −55kg<br />

4. liNZmeier sarah Allg_Frauen −63kg<br />

5. NAZArsAN edgar U16 männlich −66kg<br />

9. frUHsTorfer Armin Allg_Männer −73kg<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K KKinder<br />

inder<br />

aschi inder<br />

aschi inder<br />

aschi inder Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K KKinder<br />

inder<br />

aschi inder<br />

aschi inder<br />

aschi inder Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K KKinder<br />

inder<br />

aschi inder<br />

aschi inder<br />

aschi inder Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi<br />

Kinder Kinder Kinder Kinder Kinder K<br />

aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi asching aschi ng<br />

21.<br />

<strong>Henndorf</strong>er<br />

faschi faschi faschi faschi faschi<br />

faschi f<br />

S<strong>am</strong>stag, 26. Jänner<br />

2013<br />

14. 00 - 17. 00 Uhr<br />

in der <strong>Wallersee</strong>halle<br />

Es erwarten euch Musik, Tanz und Spiel<br />

sowie eine Tombola -<br />

bei der jedes Los gewinnt!<br />

Mit dem Erlös unterstützen wir die<br />

<strong>Henndorf</strong>er Sportler-Jugend.<br />

Eintritt: € 3,50<br />

Der ASKÖ <strong>Henndorf</strong><br />

freut sich auf euren Besuch!<br />

KAPPADOKIA<br />

<strong>Henndorf</strong> • Tel. + Fax 06214/20206<br />

Öffnungszeiten<br />

Di - So von 9:00<br />

bis 24:00 Uhr<br />

Montag Ruhetag<br />

DAS ETWAS ANDERE<br />

LOKAL ZUM ESSEN<br />

UND TRINKEN<br />

Faschingsplakat 013.indd 1 17.10.12 15:18

Nr. 5/2012<br />

zwei Siege für Wartbichler<br />

Wo muss ich hin? Massenstart beim Orientierungslauf in Schneegattern<br />

erfolgreiches Wochenende für den <strong>Henndorf</strong>er orientierungsläufer<br />

christian Wartbichler mit zwei siegen. Beim sprint-Bewerb in der<br />

schwarzenberg-Kaserne gewann Wartbichler zehn sekunden vor<br />

seinem Vereinskollegen robert merl. Bei den d<strong>am</strong>en holt sich die<br />

ex-Weltmeisterin lucie rothauer den sieg. Und auch einen Tag<br />

später war Wartbichler beim Bewerb in schneegattern in der Ultralang-distanz<br />

nicht zu schlagen. Nach dem staatsmeistertitel für die<br />

staffel kann sich Wartbichler d<strong>am</strong>it über ein weiteres erfolgreiches<br />

Wochenende freuen.<br />

<strong>Henndorf</strong>er Te<strong>am</strong>jubel<br />

Eine Erfolgssaison krönten die Orientierungsläufer von der ASKÖ<br />

23. Jagdbogenturnier des UBSC-FLACHGAU<br />

in <strong>Henndorf</strong><br />

Am <strong>29</strong>.09.2012 führte der UBsc – flachgau das 23. Herbstturnier<br />

<strong>am</strong> Bogengelände <strong>am</strong> fenninger spitz durch. Bei guten Witterungsbedingungen<br />

nahmen 100 schützen und schützinnen <strong>am</strong><br />

Turnier teil. der Veranstalter hatte gerade dieses Jahr mit hohem<br />

SEKTION OrIENTIErUNGSLAUF<br />

VereiNe<br />

<strong>Henndorf</strong> bei den staatsmeisterschaften in Arnoldstein mit doppelgold<br />

in den staffeln. die „schnellen m<strong>am</strong>as“ Andrea strasser,<br />

christine Gathercole und lucie rothauer zelebrierten den Zieleinlauf<br />

mit fünf ihrer insges<strong>am</strong>t sechs Kinder.<br />

Bei den Herren siegten der starke startläufer christian Wartbichler,<br />

robert merl (<strong>am</strong> Vortag dritter über die langdistanz) und Wolfgang<br />

K<strong>am</strong>pl. für K<strong>am</strong>pl war es der erste staatsmeistertitel überhaupt.<br />

Weitere medaillen: Katharina Pesendorfer, Jasmin schwaighofer,<br />

esther frank (silber/d14), edi Böhm, leo müller, Jiri Gurka (silber/<br />

H55), Karin Hillebrand, lisa Pesendorfer, margit elstner (Bronze/<br />

d35-staffel, alle <strong>Henndorf</strong>), stefan rainer, mario mikstetter, florian<br />

fuchs (ssV Hallein Neualm/H14-staffel).<br />

Gold: Wolfgang K<strong>am</strong>pl, Robert Merl, Christian Wartbichler<br />

Aufwand einen sehr schönen und für die österreichische Bogenszene<br />

einzigartigen Parcours in das Gelände gesetzt. so mussten<br />

unter anderem eine Fischattrappe unter der Wasseroberfläche,<br />

oder Bisons von einer Plattform geschossen werden. der anspruchsvolle<br />

und abwechslungsreiche Kurs wurde durchwegs mit<br />

positiver resonanz aufgenommen. die Veranstaltung wurde vom<br />

Verein sehr gut organisiert und durchgeführt. erfreulich war auch<br />

das Abschneiden der Vereinsschützen, besonders im Bereich der<br />

schülerklassen. Zur siegerehrung überreichte die landtagsabgeordnete<br />

fr. Hilde eisl die Preise an die sieger des Turniers.<br />

Die erfolgreichen Schützen des UBSC – Flachgau:<br />

HAslAUer franz BHr Allg.m. 2. rang<br />

mooslecHNer Peter BHr sen. m. 3. rang<br />

scHilcHer Viktoria BHr schüler w. 3. rang<br />

SCHNÖLL Benedikt BHR Mini m. 1. Rang<br />

mooslecHNer Alex. cB schüler m. 1. rang<br />

scHeicHl sebastian BHr Jugend m. 1. rang<br />

rAiNer rene lB Jugend m. 1. rang<br />

domANiG sarah BHr Jugend w. 1. rang<br />

scHilcHer Hannah BHr Jugend w. 2. rang<br />

GerNer Thomas cB Allg.m. 1. rang<br />

KeHrer Philipp cB Allg.m. 2. rang<br />

fANKHAUser Walter Prim.B. Allg. 2. rang<br />

HÖRL Anneliese BHR Sen.w. 2. Rang<br />

HeiNe inge BHr sen.w. 3. rang<br />

HAslAUer Johann lB sen.m. 1. rang<br />

AicHriedler matthias lB sen.m. 2. rang<br />

oBrAdoVic Josef lB Allg. m. 3. rang<br />

37

38<br />

VereiNe<br />

- SEKTION FUSSBALL<br />

Werter Fußballfan,<br />

eine ära geht zu Ende!<br />

Johann Büchsner wird seine<br />

funktion als sektionsleiter mit<br />

ende 2012, bei der kommenden<br />

Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung<br />

zurücklegen.<br />

die Tätigkeit erfordert in dieser<br />

liga mehr als eine 40 stunden<br />

Woche und es ist Zeit auf die<br />

eigene f<strong>am</strong>ilie rücksicht zu<br />

nehmen. fußball wird auch in<br />

Zukunft bei Hans eine rolle<br />

spielen, aber als Zuschauer. Nach<br />

30jähriger funktionärstätigkeit<br />

und die letzten 7 Jahre sportlicher<br />

leiter der sektion fußball hat er<br />

sich einen N<strong>am</strong>en im salzburger<br />

fußball erarbeitet. Unter seiner leitung konnte er trotz begrenzter<br />

mittel immer eine konkurrenzfähige K<strong>am</strong>pfmannschaft mit<br />

<strong>Henndorf</strong>er spielern auf die Beine stellen, die zurzeit der längst<br />

zugehörige Verein in der höchsten salzburger liga ist. er hat immer<br />

mit aller Kraft und Beharrlichkeit versucht für den club sein Bestes<br />

zu geben. Hans Büchsner hat alle Höhen und Tiefen des Vereins<br />

erlebt. Viele Besserwisser, auch aus seinem freundeskreis, haben<br />

ihm seine Arbeit zeitweise erschwert. Aber Kritik ist auch ein Beweis<br />

dafür, dass seine Tätigkeit beachtet wurde.<br />

der Verein Union Woerle <strong>Henndorf</strong> war und ist ein Teil seines<br />

lebens. Hans Büchsner möchte sich bei seinem Te<strong>am</strong> - sekretärin,<br />

Kantine, Kassier, Trainer, Presse und den mannschaften, sowie den<br />

sponsoren herzlichst für den einsatz und die loyalität bedanken.<br />

die Herbstsaison 2012 ist beendet. die K<strong>am</strong>pfmannschaft<br />

erreichte mit 17 Punkten aus 15 spielen den 12. Tabellenplatz. die<br />

mannschaft 1b belegt mit 8 Punkten in 12 spielen den 12. Platz.<br />

Wie in den vergangenen Jahren konnte die K<strong>am</strong>pfmannschaft<br />

über einige spiele die nötige Konstanz nie erreichen. Nach<br />

Auswärtssiegen folgten bittere Heimniederlagen. das früher so<br />

starke Heimte<strong>am</strong> erreichte in der Herbstsaison nur 2 Heimsiege<br />

bei 3 Auswärtssiegen.<br />

Grundsätzlich haben wir eine gute mannschaft, die nach dem<br />

Potenzial sicher im vorderen Tabellendrittel anzusiedeln ist.<br />

Wir hoffen, dass der Trainer die notwendigen psychologischen<br />

- SEKTION VOLLEyBALL<br />

Über die sommerpause wurde eifrig an Ziele und Aufgaben für die<br />

heurige und kommende saison gearbeitet. der Trainer matthias<br />

Kornmüller bleibt uns für die U17/19 erhalten. die Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />

mit unserem Kooperationsverein UVV seekirchen hat schon<br />

in den vergangenen zwei saisonen gut funktioniert und trägt<br />

bereits früchte. die Weiterführung der spielgemeinschaft in<br />

den Bewerben U17 und U19 weiblich mit UVV seekirchen dient<br />

zum Aufbau zur 1. landeslig<strong>am</strong>annschaft. spielerinnen aus den<br />

beiden mannschaften spielen bereits auch in der 1. landesliga<br />

des UVV Seekirchen welche das Ziel hat, die Qualifikation zur<br />

2. Bundesliga im frühjahr 2013 zu spielen. dazu benötigt die<br />

UNION WOErLE HENNDOrF AM WALLErSEE<br />

www.unionhenndorf.at<br />

Nr. 5/2012<br />

Maßnahmen findet, um diese vorhandenen fußballerischen<br />

stärken abzurufen.<br />

die 1b mannschaft musste mit dem zu saisonbeginn eingestellten<br />

neuen Trainer mario Kaiser einen Tiefpunkt überwinden. Nach<br />

unüberbrückbaren differenzen stellte der Betreuer seinen Posten<br />

zur Verfügung.<br />

Aber das Wellental ist durchschritten und es geht bergauf.<br />

der co-Trainer manuel Hiltz übernahm die mannschaft und<br />

vermittelte wieder spielfreude und respekt zueinander. mit<br />

diesen scheinbar einfachen Vorgaben wurden die 1b wieder eine<br />

"mannschaft" und konnte mit siegen den letzten Tabellenplatz<br />

verlassen.<br />

Große erfolge sind von unserer Jugend zu berichten. die U11 wurde<br />

Herbstmeister und die U12 konnte den Vize-Herbstmeistertitel<br />

erringen.<br />

Werte Sportfreunde,<br />

im Jänner 2013 steht die ordentliche mitgliedervers<strong>am</strong>mlung im<br />

rahmen der Vereinsstatuten an.<br />

der derzeitige obmann des Ges<strong>am</strong>tvereins Union Woerle<br />

<strong>Henndorf</strong>, Herr stefan Krug-Wieder, wird aus persönlichen<br />

Gründen sein Amt niederlegen und nicht mehr kandidieren.<br />

da sich seine Nachfolgersuche bis dato als ergebnislos<br />

herausstellte, werden alle sportbegeisterten aufgerufen, sich bei<br />

interesse für diese abwechslungsreiche und verantwortungsvolle<br />

Tätigkeit mit stefan Krug-Wieder (Tel.: 0664/61 42 012, e-mail:<br />

krug-wieder@aon.at) zwecks näherer information in Verbindung<br />

zu setzen.<br />

selbstverständlich können auch unabhängige und vollständige<br />

Wahlvorschläge bis Anfang Jänner 2013 bei der Gemeinde<br />

eingereicht werden. die Ausschreibung der ordentlichen<br />

mitgliedervers<strong>am</strong>mlung erfolgt in den nächsten Wochen.<br />

Wir hoffen, dass sich für die Obmann Tätigkeit jemand finden wird,<br />

da es aufgrund der Vereinsstatuten anderenfalls zu Überlegungen<br />

bezüglich einer eventuellen Auflösung oder Umstrukturierung des<br />

Vereines und der sektionen kommen werden muss.<br />

Union Woerle <strong>Henndorf</strong> – für den Ges<strong>am</strong>tverein:<br />

obmann stefan Krug-Wieder<br />

UNioN Woerle HeNNdorf – sektion fussball<br />

Johann Büchsner Herbert Größinger<br />

mannschaft bis 31.01.2013 eine Platzierung unter den ersten drei<br />

der meisterschaft.<br />

Bei U17 und U19 ist das angestrebte Ziel die Österreichischen<br />

meisterschaft. durch die ersten beiden siege im Bewerb U17<br />

gegen UsV ebenau und sV schwarzach konnten die mannschaft<br />

gleich die ersten wichtigen Punkte einfahren. Am 18.11.2012<br />

finden die ersten Spiele der U19 gegen PSVBG Salzburg 2 und SC<br />

Bad Hofgastein statt. Auch hier gilt es gleich Punkte zu ergattern.<br />

in den Bewerben U11, U12 wird mit Trainer Thomas Pichler<br />

auch in dieser saison wieder mitgespielt. durch Neuzugänge in<br />

der Altersklasse 1999 können wir auch eine mannschaft bei U13

Nr. 5/2012<br />

stellen. eine Burschenmannschaft konnten aufgrund mangelnder<br />

spieler nicht mehr aufgestellt werden. so konzentrieren wir uns<br />

auf die weiblichen Bewerbe. Bei der U11 ist das erklärte Ziel das<br />

Landesfinale <strong>am</strong> 05.04.2013. Die U12 und U13 wird für die Saison<br />

2013/2014 vorbereitet. die Anzahl der zu spielenden Turnier bei<br />

U11 (8), U12 (4) und U13 (4) nimmt einen großen Aufwand an<br />

Zeit in Anspruch. daher möchten wir uns im Vorfeld bei den eltern<br />

bedanken, die dem Verein mit „Taxifahren“ zur Verfügung stehen.<br />

ohne die Unterstützung der eltern wäre dies nicht möglich. Nach<br />

einigen Probetrainings wechselte Katharina Brötzner zu PsVBG<br />

salzburg, ein Verein, der in der 1. Bundesliga spielt. für uns als<br />

Verein eine positive Werbung. Wir wünschen Kathi viel Glück und<br />

erfolg für die Zukunft.<br />

ein Zeichen, dass wir gute Nachwuchsarbeit leisten. dies zeigte<br />

sich auch in den vergangenen zwei Jahren mit dem Aufgebot<br />

von sieben landeskaderspielerinnen. es ist unser angestrebtes<br />

Ziel wieder viele Kaderspielerinnen zu haben, welche sich dann<br />

in der Bundesliga wieder finden. Um solche Erfolge zu erzielen<br />

ist viel finanzieller Aufwand nötig. Leider wird der Volleyballsport<br />

als Breitensport nicht so unterstützt, wie wir es uns wünschen.<br />

Den Erlös aus Sponsoring findet man bei den Kindern die Spaß<br />

<strong>am</strong> Volleyball haben. Volleyball ist nicht nur als sport interessant,<br />

sondern auf Grund der besonderen zwischenmenschlichen<br />

Anforderungen an den mannschaftserfolg die ideale lebensschule<br />

für junge menschen, in der sie wichtige erfolgskompetenzen<br />

für ihr leben auf spielerische, jugendgerechte Art und Weise<br />

erwerben können, und zwar auch dann, wenn sie nicht eine<br />

spitzensportkarriere anstreben. Auf diesem Wege möchte wir uns<br />

bei unseren sponsoren Gebr. Woerle, raiffeisenbank <strong>Henndorf</strong><br />

und sport eybl Hr. Gassner Thomas aufs herzlichste für ihre<br />

Unterstützung bedanken. Unterstützen auch sie den erfolg.<br />

infos unter volleyball@sbg.at oder 0676/606 3136.<br />

SELBSTBEWUSST<br />

Verein für Sexualpädagogik und Prävention<br />

von sexuellem Kindesmissbrauch<br />

Hauptstr. 48<br />

5302 <strong>Henndorf</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong><br />

Tel: 0650/2020 013<br />

www.selbstbewusst.at<br />

kontakt@selbstbewusst.at<br />

Ausbildungslehrgang<br />

„yES WE CAN – ABENTEUEr MäDCHENArBEIT“<br />

der Verein selbstbewusst bietet frauen, die mit mädchen arbeiten<br />

(möchten), einen Lehrgang für mädchenspezifische Themen. In<br />

den drei Bereichen „mädchengesundheit“, „sexualpädagogik“ und<br />

„Prävention von sexuellem missbrauch und sexueller Gewalt“ soll<br />

multiplikatorinnen Wissen und Handlungskompetenz – etwa wie sie<br />

in übergriffigen Situationen adäquat reagieren – übertragen werden.<br />

Zudem erhalten die Teilnehmerinnen eine solide Ausbildung zur<br />

Trainerin für selbstsicherheit und selbstverteidigung.<br />

detailinformationen zum lehrgang „Yes, we can!“ erhalten sie<br />

unter kontakt@selbstbewusst.at<br />

Der Verein Selbstbewusst wünscht allen LeserInnen der<br />

<strong>Henndorf</strong>er Bürgerinfo schöne Feiertage und viel Glück und<br />

Gesundheit im Neuen Jahr!<br />

VereiNe<br />

Unsere Mannschaften:<br />

U11: Gassner lia, fellner simone, Pichler selina<br />

U12: Gassner lia, fellner simone, Pichler selina, lazic<br />

michelle, Wintersteller simone<br />

U13: Gassner lia, fellner simone, Pichler selina, lazic<br />

michelle, Wintersteller simone, Anditsch Jara,<br />

schwentner laura, seidl sarah<br />

sG U17: deisl Julia, deisl lisa, eder susanne, Graf Anna,<br />

irlacher Katharina, siller cornelia, Werndl Anna,<br />

Wuppinger christina<br />

sG U19: deisl Julia, deisl lisa, eder susanne, Graf Anna, irlacher<br />

Katharina, siller cornelia, Werndl Anna, Wuppinger<br />

christina, Guggenberger Verena, mösl stephanie, scharf<br />

Julia, Vogl Kornelia, Wallinger Astrid, Wilhelm carina<br />

Heimspieltermine<br />

Bewerb datum Uhrzeit Halle<br />

U11 24.11.2012 14.00 Hs/Vs <strong>Henndorf</strong><br />

U11 12.01.2013 14.00 Hs/Vs <strong>Henndorf</strong><br />

U11 16.03.2013 14.00 Hs/Vs <strong>Henndorf</strong><br />

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

Aktion<br />

GASTrONOMIEGUTSCHEINE<br />

...für Weihnachtsfeiern, freunde, Verwandte....<br />

sparen sie 20 % bei folgenden Gastronomiebetrieben:<br />

sagenhaft, Wernbacher, shrimps Bar, rossbräu und<br />

my indigo - und unterstützen sie dabei die Präventionsarbeit<br />

des Vereins selbstbewusst! Gutscheinbestellungen unter:<br />

0650/ 23 33 240 od. kontakt@selbstbewusst.at<br />

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

39

40<br />

VereiNe<br />

Nr. 5/2012

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!