Pedal To The Medal Oliver Koletzki Andrea Rosso - PROUD Magazine

24 chat
rotfront
Die Hausband des Kaffee Burgers steht kurz vor der Veröffentlichung ihres
Debütalbums „Emigrantski Ragamuffin“. Der Name ist Programm: dieses Sinnbild
musikalischer Völkerverständigung vereint sonore Einflüsse von Ska, Reggae und
Dancehall über Klezmer bis hin zu Hiphop und osteuropäischen Polka. Gewürzt mit
einer ordentlichen Berliner Schnauze ist es Anreiz genug für ein kleines Gespräch mit
Simon Wahorn im bandeigenen Prenzlauerberger Keller.
Wie viele Leute seid ihr eigentlich?
Im Kollektiv sind wir ungefähr neun.
Ungefähr?
Zwischen sieben und fünfzehn.
Und wie entstand dieses Emigrantski-Kollektiv?
Das haben ich und Yuriy Gurzhy vor sechs Jahren zusammen gegründet. In einer
Russendisco haben wir uns kennen gelernt; über eine Frau irgendwie. Da wir
beide Musiker waren, wollten wir etwas zusammen machen. Es gab da keinen
Masterplan solche Musik zu machen. Wir haben einfach angefangen irgendwie die
alten Stücke, die wir liebten, zu spielen: alte Zigeunerlieder und alte russische und
ungarische Lieder waren das. Mein Mitbewohner war damals MC, ein Berliner, und
am Anfang hat er ab und zu mal gerappt und Beatbox gemacht.
Wie viele verschiedene Länder und Nationalitäten vereint ihr?
Als erstes haben wir Deutschland. Yuriy kommt aus der Ukraine. Früher waren viele
aus Russland dabei, aber jetzt glaube ich keiner mehr. Ich komme aus Ungarn und
dann gibt’s noch die USA, Tasmanien und Kanada.
Habt ihr immer schon bekannte Stücke gecovert, wie jetzt eure persönliche
Version von Deichkinds Remmidemmi?
Also am Anfang haben wir nur gecovert! Aber eigentlich immer nur Stücke, die
unbekannt waren. Zum Beispiel ungarischen Underground, den hier wohl kaum
ein Mensch kennt. In der letzten Zeit wurde das immer weniger und dieses
Remmidemmi ist drauf geblieben, weil wir dieses Stück mögen.
Kennt man euch im Balkan?
Wir haben inzwischen schon zwei-, dreimal in Ungarn gespielt, aber das hat auch
eine Menge damit zu tun, dass Simon da jetzt kein Unbekannter ist, genauso wie
unsere Sängerin eine sehr bekannte Schauspielerin ist. Der Balkan ist nicht etwas,
was wir als unser Hauptterritorium sehen würden. Ich würde uns auch nicht als
Balkan Band bezeichnen. Wir haben eine ganze Menge Einflüsse aus den Ländern,
aber genauso aus den Sowjet-Republiken, also auch jüdische Musik, mit der ich
aufgewachsen bin. Vor 100 Jahren haben die Leute diese Musik auf verschiedenen
Feierlichkeiten gespielt und natürlich hatte man damals total Spaß die Sachen aus
Nachbarkulturen zu spielen.