07.03.2013 Aufrufe

ZACHARIAS - Brandenburg an der Havel

ZACHARIAS - Brandenburg an der Havel

ZACHARIAS - Brandenburg an der Havel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Z A C H A R I A S<br />

S TADTMAGA ZIN UND V ER ANS TALTUNGSK ALENDER<br />

Ausgabe N° 23<br />

März · April 2010<br />

ERLEBNIS INNENSTADT: Blumige Grüße<br />

KUNSTVOLL: Drei <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er im Mittelalter<br />

SZENE: Sister Sophie und die wilden Jungs


G R U S S W O R T<br />

Liebe Leserinnen und<br />

Leser,<br />

was nützt das beste Produkt, die<br />

beste Entwicklung und die neueste<br />

Innovation, wenn niem<strong>an</strong>d<br />

davon erfährt? Sicher kennen Sie<br />

diese Marketingaussage. Sie gilt<br />

uneingeschränkt für kleine wie<br />

für große Unternehmungen. Sie<br />

gilt für Produkte und Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

gleichermaßen.<br />

Mit dem Frühjahr hat die STG<br />

Stadtmarketing- und Tourismusgesellschaft<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Havel</strong> mbH die neue zentrale<br />

Ver<strong>an</strong>staltungsdatenb<strong>an</strong>k (ZVD)<br />

gestartet. Ziel dieser Neuentwicklung<br />

ist, dass Vereine und<br />

Ver<strong>an</strong>stalter <strong>der</strong> Stadt diesen<br />

Marketingk<strong>an</strong>al für die Bek<strong>an</strong>ntgabe<br />

ihrer Events nutzen. Die<br />

ZVD bringt neue Möglichkeiten<br />

mit, die für den Einzelnen neben<br />

<strong>der</strong> einfachen Eingabe auch eine<br />

Zeitersparnis bedeuten. So k<strong>an</strong>n<br />

beispielweise ein Verein, <strong>der</strong> die<br />

Daten zentral in die ZVD eingibt,<br />

seine Ver<strong>an</strong>staltungsdaten gefiltert<br />

auf <strong>der</strong> eigenen Webseite<br />

gleichzeitig mit darstellen. Es<br />

bedarf d<strong>an</strong>n keiner doppelten<br />

Eingabe mehr.<br />

Sind die Daten erstmal in <strong>der</strong><br />

ZVD, so können wir diese - wie<br />

in diesem Zacharias - veröffentlichen.<br />

Zusätzlich werden<br />

zukünftig weitere Medien wie<br />

die Tagespresse, die L<strong>an</strong>desmarketingorg<strong>an</strong>isation<br />

o<strong>der</strong> das<br />

L<strong>an</strong>deskulturportal bedient.<br />

Insofern möchte ich all diejenigen<br />

herzlich einladen, sich <strong>der</strong><br />

neuen Möglichkeit <strong>an</strong>zuschließen,<br />

die ihre Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

zukünftig noch besser vermarktet<br />

sehen wollen. Eine kurze Email<br />

mit Ihrer Interessensbekundung<br />

<strong>an</strong> thomas.krueger@stg-br<strong>an</strong>denburg.de<br />

und ich melde mich<br />

bei Ihnen zurück.<br />

Ihr<br />

Thomas Krüger<br />

Geschäftsführer STG mbH<br />

p.s.: Die Nutzung <strong>der</strong> ZVD ist<br />

kostenfrei. Mehr auf<br />

www.stg-br<strong>an</strong>denburg.de/zvd.<br />

html<br />

Grußwort<br />

3


Z A C H A R I A S<br />

INHALT<br />

EINbLICkE IN dIE GENERALSTAATSANWALTSCHAfT<br />

WILLkOmmEN bEIm 3. kLOSTER-GARTEN-mARkT Seite 12<br />

HOCHSCHULbIbLIOTHEk: OffEN füR ALLE<br />

dREI bRANdENbURGER Im mITTELALTER<br />

<strong>ZACHARIAS</strong> N° 23 – Ausgabe März/April 2010<br />

Seite 6<br />

Seite 16<br />

Seite 20


VIELFALT ENTDECKEN Seite 6<br />

Ein sicherer Arbeitsplatz<br />

GELESEN ... Seite 10<br />

Missverständnisse zwischen Hund und Mensch –<br />

Vorgestellt von Sabine Z<strong>an</strong>g<br />

ERLEBNIS INNENSTADT Seite 11<br />

3. Kloster-Garten-Markt<br />

Frühling in <strong>der</strong> City<br />

Geschäftstreiben in <strong>der</strong> Innenstadt<br />

STUDENTENFUTTER Seite 16<br />

Das Tor zu Wissen und Bildung:<br />

Einblicke in die Hochschulbibliothek<br />

Was macht eigentlich …? Seite 18<br />

Auf den Spuren regionaler Künstler<br />

Kunstvoll Seite 20<br />

Suppenschelm, Sagenschmied und Pfeifer –<br />

drei <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er ziehen heute durch<br />

das Mittelalter<br />

KIDS Seite 20<br />

Frühlingserwachen mit Kurti und Mondi<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER Seite 25<br />

Rund 300 Termine im März und April<br />

Szene Seite 54<br />

Gehört: Vortex of Void<br />

RUbRIkEN<br />

www.zacharias-br<strong>an</strong>denburg.de<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>


EINbLICkE IN dIE<br />

GENERALSTAATSANWALTSCHAfT<br />

Ein sicherer Arbeitsplatz<br />

Mitten in <strong>der</strong> Innenstadt von<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> liegt<br />

das unauffällige Gebäude <strong>der</strong><br />

Generalstaats<strong>an</strong>waltschaft in <strong>der</strong><br />

Steinstraße 1. Obwohl täglich<br />

viele hun<strong>der</strong>t Menschen dar<strong>an</strong><br />

vorbeilaufen, weiß vermutlich<br />

kaum jem<strong>an</strong>d, was sich hinter <strong>der</strong><br />

gut bewachten Fassade verbirgt.<br />

Sicherheitskameras, Spezialtüröffner<br />

und eine Pförtnerloge hinter<br />

P<strong>an</strong>zerglas sorgen dafür, dass<br />

kein Staats<strong>an</strong>walt gestohlen wird.<br />

Keiner von 1 . Und auch keiner<br />

<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en rund 0 Mitarbeiter.<br />

Frau Conrad, Justiz<strong>an</strong>gestellte, Sekretärin<br />

und Vorzimmer-Freundlichkeit von<br />

Dr. Rautenberg.<br />

Vielfalt entdecken<br />

Ein herrlich renoviertes Treppenhaus.<br />

Es verbindet im Hinterhaus alle Etagen<br />

mitein<strong>an</strong><strong>der</strong>.<br />

Die Arbeit <strong>der</strong> Anwälte verspricht<br />

kaum großen Unterhaltungswert<br />

für die Allgemeinheit. Und wenn,<br />

d<strong>an</strong>n bleibt m<strong>an</strong>ches zunächst<br />

geheim, denn die Generalstaats<strong>an</strong>waltschaft<br />

k<strong>an</strong>n auch zuständig<br />

werden für Straftaten gegen<br />

die äußere und innere Sicherheit<br />

des L<strong>an</strong>des, also Spionage und<br />

Terrorismus.<br />

Für Nicht-Juristen erscheint<br />

das Arbeitsgebiet <strong>der</strong> Generalstaats<strong>an</strong>waltschaft<br />

ähnlich<br />

dem einer Verwaltungsbehörde.<br />

Nur dass hier nicht Bürger im<br />

Allgemeinen die Kundschaft sind,<br />

son<strong>der</strong>n die Oberl<strong>an</strong>desgerichte,<br />

die Staats<strong>an</strong>waltschaften des<br />

L<strong>an</strong>des <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> (in Cottbus,<br />

Fr<strong>an</strong>kfurt/O<strong>der</strong>, Neuruppin und<br />

Potsdam). Aber es werden auch<br />

berufsrechtliche Verfahren gegen<br />

Rechts<strong>an</strong>wälte geführt. Für g<strong>an</strong>z<br />

Neugierige: Das gesamte Spektrum<br />

<strong>der</strong> Arbeit veröffentlicht die


Generalstaats<strong>an</strong>waltschaft auf<br />

ihrer Webseite:<br />

www.gsta.br<strong>an</strong>denburg.de<br />

Für die Stadt <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Havel</strong> hat das Gebäude aber<br />

eine weitere Bedeutung. Es hält<br />

den Wi<strong>der</strong>st<strong>an</strong>d von Juristen<br />

gegen Unrecht im Dritten Reich<br />

fest. Und es erinnert <strong>an</strong> die Opfer<br />

des Stalinismus. Der <strong>der</strong>zeitige<br />

Chef <strong>der</strong> Behörde, gleichzeitig<br />

dienstältester deutscher<br />

Generalstaats<strong>an</strong>walt, Dr. Erardo<br />

Cristoforo Rautenberg hat sich<br />

dessen beson<strong>der</strong>s <strong>an</strong>genommen.<br />

Die Richterin Edith Hahn Beer ist<br />

zum Beispiel solch eine vergessene<br />

Persönlichkeit. Die damals<br />

noch junge Frau überlebte als<br />

Jüdin den nationalsozialistischen<br />

Völkermord hier in <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>,<br />

indem sie die Identität einer<br />

Freundin <strong>an</strong>nahm. Sie überlebte<br />

als einzige ihrer Familie. Nach<br />

dem 2. Weltkrieg war sie drei<br />

Jahre als Richterin tätig. Dem<br />

Druck <strong>der</strong> Kommunisten, als<br />

Inform<strong>an</strong>tin zu arbeiten, entzog<br />

sie sich, indem sie nach London<br />

ausw<strong>an</strong><strong>der</strong>te. In ihrem Buch „Ich<br />

ging durchs Feuer und br<strong>an</strong>nte<br />

nicht“ erzählt sich ihre Geschichte.<br />

Im verg<strong>an</strong>genen Jahr ist Edith<br />

Hahn Beer im Alter von 9 Jahren<br />

gestorben.<br />

Ein weiteres sp<strong>an</strong>nendes Datum<br />

für dieses Haus, <strong>an</strong> das hier erinnert<br />

wird, ist <strong>der</strong> 1 . Juni 19 3.<br />

Der <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Photograph<br />

Karl Friedrich Grasow hat die Ereignisse<br />

festgehalten, die sich vor<br />

dem Gebäude <strong>der</strong> heutigen Generalstaats<strong>an</strong>waltschaft<br />

abspielten.<br />

Das Hinterhaus war damals<br />

die Untersuchungshaft<strong>an</strong>stalt.<br />

Hun<strong>der</strong>te von <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>ern<br />

dr<strong>an</strong>gen in das Gebäude ein, um<br />

Generalstaats<strong>an</strong>walt Dr. Erardo Cristoforo Rautenberg in seinem Büro.<br />

Die Fenster gehen zur Steinstraße hinaus.<br />

Die Innenarchitektur richtet sich in <strong>der</strong> Farbgestaltung nach historischem Vorbild.<br />

Vielfalt entdecken


die Inhaftierten zu befreien.<br />

Dass die damalige Befreiung<br />

politisch Gef<strong>an</strong>gener heute in<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> nicht in Vergessenheit<br />

gerät, ist auch dem Einsatz<br />

von Rautenberg zu verd<strong>an</strong>ken.<br />

Auch <strong>an</strong> einen ungewöhnlich<br />

charakterfesten Richter erinnert<br />

m<strong>an</strong> sich hier: Lothar Kreyssig,<br />

<strong>der</strong> in diesem Gebäude als Richter<br />

tätig war. Er erhob gegen die<br />

Euth<strong>an</strong>asiemorde <strong>der</strong> Nationalsozialisten<br />

seine Stimme. Mit seiner<br />

Haltung „Ein Führerwort schafft<br />

kein Recht“ war er <strong>der</strong> einzige<br />

Richter, <strong>der</strong> diesen Mut aufbrachte.<br />

Die Gestapo unternahm<br />

den vergeblichen Versuch, ihn ins<br />

Konzentrationslager zu bringen.<br />

Im März 19 2 wurde Kreyssig<br />

durch Erlass Hitlers in den Ruhest<strong>an</strong>d<br />

versetzt. Nach dem Krieg<br />

gründete er die Aktion Sühnezeichen.<br />

Sie sollte die Deutschen in<br />

Ost und West dazu <strong>an</strong>halten, insbeson<strong>der</strong>e<br />

das jüdische Volk um<br />

Vergebung für die in deutschem<br />

Namen beg<strong>an</strong>genen Verbrechen<br />

zu bitten. 19 starb er in<br />

Bergisch Gladbach. Eine Stele vor<br />

dem Eing<strong>an</strong>g <strong>der</strong> Generalstaats<strong>an</strong>waltschaft<br />

erinnert <strong>an</strong> ihn.<br />

O<strong>der</strong> <strong>der</strong> vergessene Oberbürgermeister<br />

Fr<strong>an</strong>k Schleusener. Der<br />

Jurist war während des Ersten<br />

Weltkrieges Oberbürgermeister<br />

<strong>der</strong> <strong>Havel</strong>stadt und ein überzeugter<br />

Demokrat. Während<br />

<strong>der</strong> Weimarer Republik war er<br />

Staatssekretär im preußischen<br />

Fin<strong>an</strong>zministerium.<br />

Vielfalt entdecken<br />

Was m<strong>an</strong> von außen nicht sehen k<strong>an</strong>n:<br />

Das Gebäude zieht sich weit nach hinten.<br />

Flure mit Büros und ab und zu huscht ein<br />

Mitarbeiter über die Lichtung.<br />

Dr. Rautenberg beschreibt es so:<br />

„Die Nazis entfernten ihn nach<br />

ihrer Machtübernahme aus dem<br />

Dienst. Nach dem Krieg wurde<br />

Schleusener in den L<strong>an</strong>dtag<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> gewählt und dort<br />

Vizepräsident und Vorsitzen<strong>der</strong>


des Verfassungs- und Rechtsausschusses.<br />

Da er sich <strong>der</strong><br />

Gleichschaltung durch die SED<br />

wi<strong>der</strong>setzte, wurde er schließlich<br />

von seiner eigenen Parteiführung<br />

kritisiert und trat im Februar<br />

19 0 aus <strong>der</strong> CDU aus. Am 29.<br />

März 19 0 wurde er vom sowjetischen<br />

Geheimdienst verhaftet<br />

und kam in den folgenden Tagen<br />

nach Missh<strong>an</strong>dlungen in <strong>der</strong> Haft<br />

ums Leben. Die Leiche wurde<br />

nicht freigegeben.“<br />

Bereits im ersten Empf<strong>an</strong>gsbereich wird <strong>an</strong><br />

Persönlichkeiten wie Richterin<br />

Edith Hahn Beer erinnert.<br />

Das Gebäude <strong>der</strong> Generalstaats<strong>an</strong>waltschaft,<br />

seit 1 im Besitz<br />

<strong>der</strong> Justiz, ist mehr als die Arbeitsstätte<br />

einer H<strong>an</strong>dvoll Juristen.<br />

Es ist auch eine Heimat <strong>der</strong><br />

Demokratie, <strong>der</strong> Gewaltenteilung.<br />

Eine Heimat für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>s<br />

Selbstachtung. Ein Haus, auf das<br />

die Stadt mit Stolz schaut.<br />

[Text und Fotos: Alex<strong>an</strong><strong>der</strong> Mühle]<br />

Wenn die Kamera<br />

auf dem Boden liegt und<br />

nach oben schaut, sieht es so aus.<br />

Vielfalt entdecken<br />

9


U C H T I P P<br />

Von Sabine Z<strong>an</strong>g<br />

(Dipl.- Bibliothekarin)<br />

Ausdrucksverhalten beim Hund<br />

Die Deutschen lieben Tiere, das<br />

ist wun<strong>der</strong>bar, diese beson<strong>der</strong>e<br />

Zuneigung wird auch nie vergehen.<br />

Wir geben sie von Generation zu<br />

Generation weiter. Kin<strong>der</strong>herzen<br />

sind leicht zu erobern, ein<br />

Hundewelpe wird beschmust,<br />

gestreichelt und beschützt. Wird<br />

durch Erwachsene die Ver<strong>an</strong>twortung<br />

vermittelt, die dieses kleine<br />

Lebewesen benötigt, um wachsen<br />

und gedeihen zu können, steht dem<br />

nichts im Wege, dass <strong>der</strong> Hund<br />

das Familienleben bereichern wird.<br />

Der Frühling ist die beste Zeit, sich<br />

einen jungen Hund ins Haus zu<br />

holen! Das Spielen und Herumtollen<br />

<strong>an</strong> frischer Luft macht d<strong>an</strong>n mehr<br />

Spaß. Nun, alles Gute ebenfalls für<br />

die unumgängliche Erziehung des<br />

Hundes. Ratgeberliteratur für die<br />

Beseitigung eventueller Missverständnisse<br />

zwischen Hund und<br />

Mensch gibt es <strong>der</strong>zeit reichlich.<br />

Die Autorin Dr. Dorit Fed<strong>der</strong>sen-<br />

Petersen ist Dozentin am Zoologischen<br />

Institut <strong>der</strong> Universität Kiel,<br />

weltweit <strong>an</strong>erk<strong>an</strong>nte Ethologin und<br />

Fachtierärztin für Verhaltenskunde.<br />

Ihre Arbeitsgruppe „Vergleichende<br />

Verhaltensforschung“ hat sich<br />

eingehend mit dem Ausdrucksverhalten<br />

von Hunden und Wölfen<br />

befasst. Über 00 ausdrucksstarke<br />

Fotos und Illustrationen, verbunden<br />

mit den neuesten Forschungsergebnissen,<br />

vermittelt das Buch Gesten,<br />

10 Erlebnis Innenstadt<br />

Ausdrücke und Lautäußerungen,<br />

die spezifisch <strong>an</strong> den Menschen<br />

gerichtet sind. An<strong>der</strong>s als Wölfe<br />

haben Hunde gelernt, Mimik und<br />

Körpersprache des Menschen zu<br />

„verstehen“. Gegenüber Artgenossen<br />

werden sie weiterhin stets<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>s auftreten und auch <strong>an</strong><strong>der</strong>s<br />

kommunizieren. Wer Tiere erforscht,<br />

erlebt nicht nur schöne o<strong>der</strong><br />

verblüffende Momente, son<strong>der</strong>n<br />

es gibt auch die erschreckenden<br />

Erfahrungen. Ausgiebig geht die<br />

Autorin auf Kampf-, Angriffs- und<br />

Abwehrverhalten <strong>der</strong> Hunde ein.<br />

Das dem Tier <strong>an</strong>geborene Beutef<strong>an</strong>gverhalten<br />

erfor<strong>der</strong>t eine kompetente<br />

Sozialisierung, <strong>an</strong>sonsten<br />

sind Menschen gefährdet! Hunde<br />

sind Persönlichkeiten, Unterschiede<br />

entstehen durch Rasse, Zuchtverhalten<br />

o<strong>der</strong> individuelle Entwicklungsgeschichten.<br />

Heute versuchen<br />

Testverfahren zu Wesens- bzw.<br />

Persönlichkeitsmerkmalen Gefahren<br />

für den Menschen zu verringern.<br />

Die Beziehung Mensch-Hund bedeutet<br />

auch Durchhaltevermögen,<br />

von beiden Seiten. Zuneigung und<br />

Liebe, Bereicherung des Lebens sind<br />

erstrebenswerte Ziele. Dieses fundierte<br />

Sachbuch wird Hundefreunde<br />

und Hundekenner gleichermaßen<br />

begeistern. Der Titel ist in <strong>der</strong><br />

Fouqué-Bibliothek, Altstädtischer<br />

Markt , auszuleihen.<br />

Fed<strong>der</strong>sen-Petersen, Dorit:<br />

Ausdrucksverhalten beim Hund :<br />

Mimik und Körpersprache…<br />

Stuttgart : Kosmos, 200


E R L E b N I S I N N E N S T A d T<br />

Liebe Leserinnen<br />

und Leser,<br />

nachdem uns <strong>der</strong> Winter mit<br />

reichlich Schnee und Eis bedeckte,<br />

genießen wir nun das erste<br />

zarte Frühlingsgrün. Fleißige<br />

Hände bringen bereits die Gärten<br />

<strong>der</strong> <strong>Havel</strong>stadt auf Vor<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n,<br />

und auch die Akteure <strong>der</strong> Innenstadt<br />

gestalten das Herz von<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>.<br />

Frühlingshaft dekorierte Schaufenster,<br />

zahlreiche Primeln auf<br />

Fensterbänken und in Eing<strong>an</strong>gsbereichen<br />

und <strong>der</strong> 3. Kloster-<br />

Garten-Markt: Zu erleben gibt<br />

es wie<strong>der</strong> jede Menge. Neue<br />

Geschäfte in <strong>der</strong> Innenstadt laden<br />

zum Bummeln ein und umgestaltete<br />

Geschäftsräume spiegeln die<br />

Kreativität <strong>der</strong> Händler wie<strong>der</strong>.<br />

Kommen Sie in unsere<br />

Innenstadt, genießen Sie die<br />

Frühlingsdüfte und gönnen sich<br />

mal eine Pause, gewärmt von den<br />

ersten Sonnenstrahlen.<br />

Ich wünsche Ihnen, liebe<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er und unseren<br />

Gästen viel Spaß beim Lesen<br />

über Künstler, Studierende und<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen.<br />

Ihre d<strong>an</strong>a bischof<br />

Citym<strong>an</strong>agerin<br />

Erlebnis Innenstadt 11


P A U L I k L O S T E R<br />

E R b L ü H T E R N E U T


Leistungsschau des<br />

grünen bereiches<br />

Im dritten Jahr in Folge präsentieren<br />

Gärtner, Floristen und<br />

L<strong>an</strong>dschaftsgestalter ihr Können<br />

und ihre Produkte in <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>.<br />

Ob Pfl<strong>an</strong>zen für Garten, Beet und<br />

Balkon, das passende Gartengerät<br />

o<strong>der</strong> Anregungen für die Gestaltung<br />

selbst: Der Kloster-Garten-<br />

Markt überzeugte im letzten<br />

Jahr rund 11.000 Besucher.<br />

Perfekt aufein<strong>an</strong><strong>der</strong> abgestimmt<br />

präsentieren sich die Fachleute<br />

<strong>der</strong> <strong>Havel</strong>stadt am 1 . und 1 .<br />

April im Areal des Pauliklosters,<br />

geben Empfehlungen und Tipps.<br />

Erleben Sie das Gartencafé im<br />

Inneren, umgeben von exotischen<br />

Pfl<strong>an</strong>zen und musikalischer<br />

Begleitung. Stöbern Sie in den<br />

zahlreichen Angeboten im Außenbereich,<br />

finden die passende<br />

Bepfl<strong>an</strong>zung für Ihre individuelle<br />

Gestaltung, probieren neuartige<br />

Rasenmäher o<strong>der</strong> sichern sich<br />

den ersten Spargeln.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Öffnungszeiten:<br />

1 ., 1 . April<br />

10.00-1 .00 Uhr<br />

Erlebnis Innestadt 13


LUmIGE GRüßE AUS dER CITY<br />

Nach einem traumhaften Winter<br />

aus Schnee und Eis wird pünktlich<br />

zum 20. März <strong>der</strong> Frühling<br />

eingeläutet.<br />

Farbtupfer in Form von<br />

zahlreichen Primeln läuten traditionell<br />

auch in <strong>der</strong> Innenstadt von<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> die<br />

grüne Jahreszeit ein.<br />

Rund 1 00 verschiedenfarbige<br />

Primeln werden die Schaufenster-<br />

und Gehwegbereich <strong>der</strong><br />

Geschäfte <strong>der</strong> Innenstadt in ein<br />

frühlingshaftes Flair für Kunden<br />

und Besucher verw<strong>an</strong>deln.<br />

1 Erlebnis Innestadt<br />

Und wer aufmerksam durch die<br />

Innenstadt schlen<strong>der</strong>t, trifft am<br />

Gründonnerstag, den 01. April,<br />

mit Sicherheit den Osterhase und<br />

seine Gehilfen.<br />

Erleben Sie Meister L<strong>an</strong>gohr beim<br />

Verschenken kleiner blumiger<br />

Frühlingsgrüße aus <strong>der</strong> City <strong>der</strong><br />

<strong>Havel</strong>stadt. Ein Frühlingsbote,<br />

direkt von den Händlern in die<br />

heimischen Wohnzimmer.


NEUIGkEITEN AUS dER INNENSTAdT<br />

Wie in <strong>der</strong> letzen Ausgabe versprochen,<br />

werden wir künftig über das<br />

Geschäftstreiben in <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>stadt<br />

berichten. Geschäftseröffnungen,<br />

Umbauten o<strong>der</strong> neue Konzepte:<br />

Die <strong>ZACHARIAS</strong>-Redaktion hält Sie<br />

auf dem Laufenden.<br />

Haben Sie beispielsweise vom<br />

Umzug <strong>der</strong> Schmuckwerkstatt<br />

Burgem<strong>an</strong>n von <strong>der</strong> Bäckerstraße<br />

in die Ritterstraße erfahren? Das<br />

individuelle Schmucksortiment<br />

präsentiert sich perfekt im Rundbau<br />

des ehemaligen Stadtbüros,<br />

direkt <strong>an</strong> <strong>der</strong> Jahrtausendbrücke.<br />

Für einen perfekten Abschluss<br />

sorgt auch das Unternehmen TV<br />

Lindau in <strong>der</strong> Hauptstraße. Auf einer<br />

Fläche von 1 Quadratmetern<br />

über 3 Etagen empfängt Marco<br />

Lindau hier seine Kundschaft.<br />

Das aus <strong>der</strong> Altstadt bek<strong>an</strong>nte<br />

Familienunternehmen TV Lindau<br />

bietet eine umf<strong>an</strong>greiche LOEWE-<br />

GALERIE.<br />

Citym<strong>an</strong>agerin D<strong>an</strong>a Bischof und IG City<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Marco Lessentin begrüßte<br />

Marco Lindau in <strong>der</strong> Hauptstraße.<br />

Das für Qualität und Services<br />

stehende Unternehmen EP Fenske<br />

hat ebenfalls investiert.<br />

Anlässlich des 19jährigen Firmenjubiläums<br />

wurde eine Miele-Ein-<br />

baugeräte-Ausstellung ins Geschäft<br />

am Neustädtischen Markt<br />

integriert. Kochevents dürften zu<br />

regelmäßigen Highlights werden.<br />

Seit 1990 gilt das Kunstkabinett<br />

in <strong>der</strong> Hauptstraße als<br />

Ansprechpartner beim Thema<br />

Musik. Ob klassisch, Rock & Pop,<br />

Kin<strong>der</strong>hörspiele o<strong>der</strong> Rhythmen<br />

auf Vinyl: Je<strong>der</strong> Musikgeschmack<br />

wurde und wird bedient. Seit<br />

letztem Jahr präsentiert sich das<br />

Unternehmen in neuem Licht. Hell<br />

und tr<strong>an</strong>sparent lädt die gläserne<br />

Schaufensterfront zum Eintreten<br />

ein. Drinnen wird wie seit Jahren<br />

gestöbert und reingehört, doch <strong>der</strong><br />

passende Latte Macchiato dazu<br />

ist neu. M<strong>an</strong> fühlt sich wohl und<br />

kommt gern wie<strong>der</strong>.<br />

Alt bewährt mit neuem Gesicht: Henrik<br />

Kuhlm<strong>an</strong>n in seinem Kunstkabinett.<br />

Ende letzten Jahres öffnete in<br />

<strong>der</strong> Hauptstraße das Geschäft<br />

„Shoplet“. Im ehemaligen Schleckerobjekt,<br />

Hauptstraße , stehen<br />

<strong>der</strong> Kundschaft Je<strong>an</strong>s, Jacken<br />

und Oberbekleidung zu günstigen<br />

Preisen zur Verfügung.<br />

Gucken Sie doch mal<br />

wie<strong>der</strong> vorbei.<br />

Erlebnis Innestadt 1


die Hochschulbibliothek<br />

<strong>der</strong> fachhochschule<br />

br<strong>an</strong>denburg k<strong>an</strong>n von<br />

allen interessierten bürgern<br />

genutzt werden<br />

Noch immer ist zu wenig in Stadt<br />

und Uml<strong>an</strong>d bek<strong>an</strong>nt, dass die<br />

Hochschulbibliothek <strong>der</strong> Fachhochschule<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> (FHB)<br />

ihre Bestände und Leistungen<br />

nicht nur den Hochschul<strong>an</strong>gehörigen,<br />

son<strong>der</strong>n auch allen<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Bürgerinnen<br />

und Bürgern <strong>an</strong>bietet. Bereits<br />

ein Viertel <strong>der</strong> eingetragenen<br />

Nutzer gehören nicht <strong>der</strong> FHB<br />

<strong>an</strong>. Voraussetzung für eine<br />

Anmeldung ist die Vorlage des<br />

Personalausweises. Die Nutzung<br />

ist kostenfrei.<br />

1 Studentenfutter<br />

dAS TOR ZU WISSEN<br />

UNd bILdUNG<br />

Die 1992 zusammen mit <strong>der</strong><br />

FHB gegründete Hochschulbibliothek<br />

verfügt über einen<br />

umf<strong>an</strong>greichen Best<strong>an</strong>d <strong>an</strong><br />

Literatur und mo<strong>der</strong>nen Medien<br />

(ca. .000 Bände und 120<br />

laufende Zeitschriften und<br />

Zeitungen), hauptsächlich in den<br />

Bereichen Technik, Wirtschaft,<br />

Informatik sowie Fremdsprachen.<br />

Neben gedruckten Informationen<br />

stehen elektronische Bücher und<br />

Zeitschriften online, unabhängig<br />

von den Öffnungszeiten,<br />

zur Verfügung. Näheres dazu<br />

im Internet unter „http://www.<br />

fh-br<strong>an</strong>denburg.de/hochschulbibliothek.html“.


Die Hochschulbibliothek bietet<br />

optimale Arbeitsbedingungen in<br />

einem historischen, mit mo<strong>der</strong>ner<br />

Technik ausgestatteten Umfeld.<br />

(Sie befindet sich im ehemaligen<br />

Pferdestall <strong>der</strong> früheren Kürassierkaserne).<br />

Darüber hinaus org<strong>an</strong>isiert<br />

sie den unkomplizierten<br />

schnellstmöglichen Zugriff auf<br />

Bestände <strong>an</strong><strong>der</strong>er Bibliotheken,<br />

über die sie nicht selbst verfügt.<br />

In den online nutzbaren Fachdatenb<strong>an</strong>ken<br />

können Fachinformationen<br />

ermittelt und weiter<br />

verarbeitet werden. Je<strong>der</strong>zeit<br />

steht kompetente Beratung zur<br />

Verfügung.<br />

Die Hochschulbibliothek versteht<br />

sich als Wissen und Kultur<br />

vermittelnde Einrichtung. In<br />

ihrem Foyer werden regelmäßig<br />

Ausstellungen, mit Werken von<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Künstlern, aber<br />

auch Laien, gezeigt. Außerdem<br />

org<strong>an</strong>isiert sie kulturelle<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen, wie Lesungen,<br />

Theaterver<strong>an</strong>staltungen (z.B.<br />

„Hörspiele zum Zugucken“) u.ä.,<br />

die alle interessierten <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er<br />

besuchen können.<br />

Die Hochschulbibliothek ist<br />

während <strong>der</strong> Vorlesungszeiten<br />

montags bis donnerstags von 9<br />

bis 19 Uhr und freitags bis 1<br />

Uhr geöffnet. In <strong>der</strong> vorlesungsfreien<br />

Zeit (noch bis 1 . März)<br />

sind die Öffnungszeiten montags<br />

bis freitags 9 bis 1 Uhr.<br />

Studentenfutter 1


WAS mACHT EIGENTLICH…?<br />

karl-Heinz Abramowski<br />

…<strong>der</strong> ehemalige Ausstattungsleiter<br />

des <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theaters.<br />

Ich wurde nach meinen letzten<br />

Aufgaben, nach meiner Wahrnehmung<br />

des jetzigen Theaters<br />

in <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> und<br />

nach zukünftigen Plänen gefragt.<br />

Also: Außer regelmäßig von mir<br />

erscheinenden Kolumnen in <strong>der</strong><br />

MAZ, arbeite ich weiterhin als<br />

Bühnenbildner.<br />

Im November 2009 hatte ich in<br />

Greifswald-Stralsund Premiere,<br />

die Uraufführung eines Schauspiels.<br />

Die Arbeit hat mich<br />

begeistert, zumal das dortige<br />

Theater noch ein Volltheater ist<br />

mit Orchester, Schauspiel und<br />

Musiktheater/Ballett. Dieses<br />

Theater gibt <strong>der</strong> altehrwürdigen<br />

Universitätsstadt Qualität.<br />

Traurig, dass dies in <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> verloren geg<strong>an</strong>gen<br />

ist.<br />

Es macht mich zornig, dass die<br />

Situation hingenommen wird. Es<br />

ist kein Engagement vorh<strong>an</strong>den<br />

etwas Attraktives, dem Theater<br />

Verw<strong>an</strong>dtes, neu aufzubauen.<br />

Darüber müsste schnell und<br />

dringend nachgedacht werden.<br />

Ein Konzept muss her und findige<br />

Köpfe. Die Möglichkeiten und<br />

Vari<strong>an</strong>ten sind sehr groß. Ich<br />

denke <strong>an</strong> ein Zusammenspiel<br />

1 Stadt & Leute<br />

von Kunst, Politik, Literatur und<br />

Volkstheater.<br />

Wir bekommen nie wie<strong>der</strong> ein<br />

Dreispartentheater, aber es gibt<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>e Formen mit denen m<strong>an</strong><br />

deutschl<strong>an</strong>dweit Furore machen<br />

k<strong>an</strong>n,- die sich von <strong>der</strong> jetzigen<br />

Bespielstätte mit Kulturhauscharakter<br />

prägn<strong>an</strong>t unterscheiden.<br />

Meine Projekte in Zukunft? Ich<br />

bemühe mich um Aufgaben <strong>an</strong><br />

Theatern in Berlin, Magdeburg<br />

und Cottbus. Im Gespräch ist<br />

weiterhin ein Großprojekt in<br />

Georgien, eventuell „Medea“ von<br />

Euripides.


WAS mACHT EIGENTLICH…?<br />

Je<strong>an</strong>ette Goldm<strong>an</strong>n<br />

…arbeiten! Was sonst?<br />

Für Kunst gibt es keinen -<br />

Stunden-Tag, alles ist mit allem<br />

verbunden, Ged<strong>an</strong>kenketten und<br />

H<strong>an</strong>dlungsketten entstehen und<br />

m<strong>an</strong>chmal ist m<strong>an</strong> selbst erstaunt<br />

darüber, wie verschlungen die<br />

Wege sind. Meine Antwort auf<br />

ein intensives Naturerlebnis im<br />

Sommer war nicht etwa das<br />

erwartete lyrische Aquarell,<br />

son<strong>der</strong>n eine Reihe von Collagen<br />

zur Austauschbarkeit <strong>der</strong> Farben<br />

in <strong>der</strong> Politik.<br />

Ich glaube auch nicht, dass es<br />

notwendig ist, alles zu erklären.<br />

Viel wichtiger ist, ehrlich zu sein,<br />

den eigenen, g<strong>an</strong>z persönlichen<br />

Blick auf die Dinge zu gestalten.<br />

Alle Unehrlichkeiten und Klischees<br />

entlarven sich nach kürzester Zeit<br />

selbst. Was ich nicht selber gefühlt<br />

und gedacht habe, k<strong>an</strong>n ich<br />

auch nicht darstellen, k<strong>an</strong>n keine<br />

künstlerische Form dafür finden.<br />

Wenn die Idee ein Material findet<br />

o<strong>der</strong> Material eine l<strong>an</strong>g gehegte<br />

Idee hervorbringt, passiert es, dass<br />

m<strong>an</strong> bis zur Erschöpfung arbeitet,<br />

sich quält und trotzdem absolut<br />

zufrieden ist.<br />

200 war ich drei Wochen in <strong>der</strong><br />

Sahara, fernab <strong>der</strong> Zivilisation,<br />

habe nur mit dem S<strong>an</strong>d und den<br />

Pigmenten gemalt, die ich dort<br />

f<strong>an</strong>d. Solch eine Verschmelzung<br />

von Umwelt und dem Selbst ist<br />

selten …<br />

Und Ausstellen? Interess<strong>an</strong>t<br />

ist es nur dort, wo es zu einem<br />

Dialog kommt, entwe<strong>der</strong> mit dem<br />

Publikum o<strong>der</strong> mit dem Ort, am<br />

besten natürlich mit beidem. Wie<br />

im J<strong>an</strong>uar im KunstWerk in Potsdam,<br />

wo ich mit meiner KG IWAN<br />

„IWAN´s Gesammelte Werke“<br />

gezeigt habe, eine Kunst-Recycling-Installation<br />

im g<strong>an</strong>zen Haus.<br />

Stadt & Leute 19


dIE SAGENSCHmIEdE<br />

Suppenschelm,<br />

Sagenschmied und<br />

Pfeifer –<br />

drei br<strong>an</strong>denburger<br />

ziehen heute durch das<br />

mittelalter<br />

Die Leute sagen: Erst das Fressen,<br />

d<strong>an</strong>n die Kultur. Wir sagen:<br />

Warum verzichten, wenn m<strong>an</strong><br />

doch beides bekommen k<strong>an</strong>n und<br />

zugleich obendrein? Der Suppenschelm<br />

bereitet feinste Speisen,<br />

was nährt und wohl bekommt.<br />

Gutes Fleisch, bestes Gemüs‘,<br />

feinstes Backwerk schmeicheln<br />

dem Gaumen. Auf den Tisch<br />

gel<strong>an</strong>gt nur, was vor 00 Jahren<br />

dort auch hätte stehen können.<br />

20 kunstvoll<br />

Vom Sagenschmied gibt es was<br />

in die Ohren. Er hat vielerlei<br />

alte Geschichten von Kobolden,<br />

Hexen, Drachen und dem Gottseibeiuns<br />

aus fernen L<strong>an</strong>den nach<br />

hier getragen und sie sol<strong>an</strong>ge<br />

geschmiedet, bis sie zu wohlvertrauten<br />

Orten passen. Alsnun<br />

bringt er sie zu Gehör – nicht<br />

am Stücke, son<strong>der</strong>n wohl verteilt<br />

über den Abend.<br />

Solcher mag d<strong>an</strong>n gewiss drei<br />

o<strong>der</strong> mehr Stunden währen. Der<br />

Pfeifer vermag es wun<strong>der</strong>bar, mit<br />

Flötenkl<strong>an</strong>g, Saitenspiel und Minnes<strong>an</strong>g<br />

die Herzen zu öffnen für<br />

allerlei Gemüter, seien sie noch<br />

so verzagt o<strong>der</strong> euphorisch.


Wer je sah, wie <strong>der</strong> Musikus<br />

Wohlkl<strong>an</strong>g aus zwei Flöten<br />

hervortat, die er zur gleichen Zeit<br />

blies, wird den Moment auf ewig<br />

ehren.<br />

Der Suppenschelm ist Jens<br />

Wiedecke, <strong>der</strong> mit seinem jungen<br />

Ein-M<strong>an</strong>n-Betrieb „Zeitreise<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>“ allerlei Touren auf<br />

historischen Pfaden unternimmt.<br />

Das k<strong>an</strong>n zu Fuss, mit einem <strong>der</strong><br />

Slawenboote o<strong>der</strong> eben auf kulinarische<br />

Weise geschehen. Zum<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Sagenschmied<br />

fühlt sich MAZ-Redakteur Heiko<br />

Hesse seit einiger Zeit berufen.<br />

Er will seinen Beitrag leisten, den<br />

recht öden Sagen- und Märchengarten<br />

<strong>der</strong> Region mit neuen<br />

Geschichten zu bestellen, die<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>norts vortrefflich gedeihen.<br />

Matthias Kriesel ist <strong>der</strong> Pfeifer.<br />

Der Erzieher garniert mit Flöten<br />

und Laute Speis‘ und Wort seiner<br />

Spielkameraden virtuos und<br />

vortrefflich. Seine Art, bei einem<br />

Mund zwei Flöten zugleich zu<br />

blasen und dabei auch ernsthaft<br />

zu spielen, erregen das Publikum<br />

und die Gäste gleichermaßen.<br />

Suppenschelm, Sagenschmied<br />

und Pfeifer verbindet die Neigung<br />

zum Mittelalter, die Liebe zu<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> und die Freude,<br />

ihren Zeitgenossen erbauliche<br />

und schöne Stunden zu bescheren.<br />

Und dies im Jahre des Herrn<br />

2010 <strong>an</strong> fürwahr wun<strong>der</strong>vollen<br />

Orten – so am . März mit<br />

„Rochows Rache und Ver<strong>der</strong>ben“<br />

in <strong>der</strong> ehrwürdigen Brennerei in<br />

<strong>der</strong> Alten Kreis- und Ritterstadt<br />

Golzow, am 2 . März mit „Karl<br />

Mays märkische Wurzeln“ auf<br />

<strong>der</strong> impos<strong>an</strong>ten Burg Ziesar,<br />

mit „Wolllllllust in <strong>der</strong> Walpurgisnacht“<br />

am 30. April im<br />

herzallerliebsten <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er<br />

Slawendorf, am 1 . Mai beim<br />

Internationalen Museumstag im<br />

guten alten Kloster St. Pauli in<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>, mit<br />

„Neue Geschichten am Suppentopf“<br />

im Sommer in <strong>der</strong> reichlich<br />

ollen schönen Kirche zu Meßdunk<br />

und <strong>der</strong> „Feuernacht“ Ende Oktober<br />

im Slawendorf.<br />

Neugierig?<br />

www.die-sagenschmiede.de<br />

[Foto: Kerstin Jasinszczak]<br />

kunstvoll 21


f R ü H L I N G S E R W A C H E N m I T<br />

k U R T I U N d m O N d I<br />

Die Wintersachen werden gewaschen, <strong>der</strong> Frühling steht vor <strong>der</strong> Tür. Kurti<br />

und Mondi wollen auf Entdeckungstour gehen. Kurti überwacht hingegen<br />

den Waschtag und ermahnt: „Klein-Mondi, aber nicht mit den Sachen in die<br />

Badew<strong>an</strong>ne!“ „Das war nur ein Spaß, es ist noch kein Wasser in <strong>der</strong> W<strong>an</strong>ne“,<br />

beruhigt ihn Fridolin. Mondi bringt die letzten Sachen zum Aufhängen,<br />

denn morgen früh wird das Auto benötigt.<br />

Die Freunde Fridolin, Kurti , Hase Hoppel und H<strong>an</strong>si sind früh aufgest<strong>an</strong>den,<br />

um den Sonnenaufg<strong>an</strong>g im Fischerkiez am Mühlendamm zu erleben. Alle<br />

träumen: Hier k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> den Sonnenaufg<strong>an</strong>g. „ Ich habe schon gesehen<br />

wie sich die Sonne in den Fenstern <strong>der</strong> Mühle spiegelt“, genießt Kurti den<br />

Moment. Hase Hoppel und H<strong>an</strong>si sind begeistert vom Schauspiel <strong>der</strong> Sonne.<br />

22 Kids


Am nächsten Tag geht es zum Marienberg. „Schaut doch mal“, sagt Mondi,<br />

„die ersten Blumen blühen schon.“ Berti hat mitgedacht und die Harke<br />

mitgenommen, um das Unkraut zu beseitigen. „Wir haben noch eine Harke,<br />

ich helfe dir, d<strong>an</strong>n geht es schneller und m<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n sich <strong>an</strong> den schönen<br />

Blumen erfreuen“, entgegnet Kurti.<br />

Am Dom blühen die Blumen wun<strong>der</strong>schön .Aber wer ist das? Hier liegt jem<strong>an</strong>d<br />

im Gras und schläft. „Das ist doch Albert, <strong>der</strong> Osterhase“, erkennt Hase Hoppel<br />

den Kollegen. „Bestimmt ist er vor Erschöpfung eingeschlafen, <strong>der</strong> Wecker ist<br />

auf 1 .00 Uhr gestellt“. Ostern steht vor <strong>der</strong> Tür, da hat er schließlich viel zu<br />

tun. „Wir schauen nachher noch mal vorbei, ob er aufgest<strong>an</strong>den ist. Die Kin<strong>der</strong><br />

in <strong>der</strong> Stadt bekommen sonst keine Ostereier“, beschließen die Freunde.<br />

Kids 23


Kurti will seine Freunde in die Geheimnisse <strong>der</strong> Malkunst einweihen. Unterhalb<br />

<strong>der</strong> Luckenberger Brücke ergeben sich viele Motive. „Für den Frühling<br />

bieten sich die Farben gelb und grün <strong>an</strong>, so wie hier die Butterblume“, sagt<br />

er. „Das Bild habe ich gemalt“, berichtet Fridolin stolz. Auch Mondi gefällt<br />

das Bild, ihm fehlen nur etwas Gras und <strong>der</strong> Hintergrund. „Das ist ja noch<br />

im Entstehen, das wird noch viel schöner“, erklärt Künstler Kurti.<br />

Fridolin hat noch einen Abstecher zum Märchenwald gepl<strong>an</strong>t, um zu sehen,<br />

ob die Hexe im Pfefferkuchenhaus schon aufgest<strong>an</strong>den ist. Es ist aber keine<br />

Hexe o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>e Märchengestalten zu sehen. „Wir werden mal tiefer in<br />

den Wald eindringen, dort werden wir sie schon finden“, ist Fridolin überzeugt,<br />

denn <strong>der</strong> Winterschlaf ist jetzt vorbei und <strong>der</strong> Frühling ist da.<br />

2 Kids


V E R A N S T A L T U N G E N<br />

www.zacharias-br<strong>an</strong>denburg.de<br />

Eine Vorschau auf die kommenden zwei Monate bietet Ihnen <strong>der</strong><br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>.<br />

Neben Ausstellungen, Theateraufführungen, musikalischen<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen und Sportereignissen finden Sie hier auch<br />

die Termine von Vereinen und Kirchengemeinden.<br />

Möchten Sie in <strong>der</strong> nächsten <strong>ZACHARIAS</strong>-Ausgabe auf Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

hinweisen, so senden Sie Ihre Informationen bis zum 10. März 2010<br />

<strong>an</strong> die STG mbH, Neustädtischer Markt 3:<br />

m ä r z<br />

Stichwort: <strong>ZACHARIAS</strong><br />

Telefon 0 33 81/79 636 0<br />

Fax 0 33 81/79 636 20<br />

ver<strong>an</strong>staltungen@stg-br<strong>an</strong>denburg.de<br />

Montag, 01.03.2010<br />

10:00 Uhr 10 Jahre Marienbad<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

1 :00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Kino: Soul Kitchen<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

1 :00 Uhr T<strong>an</strong>ztee im Font<strong>an</strong>e-Klub<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Kino: Soul Kitchen<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

Dienstag, 02.03.2010<br />

09:30 Uhr Der Maulwurf Grabowski (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

2


m ä r z<br />

10:00 Uhr Peter und <strong>der</strong> Wolf<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11112<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Kino: Soul Kitchen<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

Mittwoch, 03.03.2010<br />

1 :00 Uhr H<strong>an</strong>nes Jaenicke „Im Einsatz für Eisbären“<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

1 :30 Uhr Ökumenisches Friedensgebet<br />

St. Nikolaikirche, Nikolaiplatz, Tel.: 033 1/ 220 2<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Kino: Soul Kitchen<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

21:00 Uhr Un<strong>der</strong>ground Kino<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburgerstraße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

Donnerstag, 04.03.2010<br />

1 :30 Uhr Vereinsabend mit Briefmarkentausch<br />

Haus <strong>der</strong> Begegnung, Jacobstraße 12, Tel.: 033 1/ 21 0<br />

19:00 Uhr Rol<strong>an</strong>dgespräch mit Walter Momper<br />

Bürgerhaus <strong>der</strong> Altstadt, Bäckerstraße 1<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburgerstraße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Freitag, 05.03.2010<br />

1 :00 Uhr Weltgebetstag<br />

Ritterstraße 9 , Tel.: 033 1/ 220 2<br />

19:00 Uhr Mythos Wald<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

19:30 Uhr Der Troubadour<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

19:30 Uhr Weltgebetstag:„Frauen aus Kamerun laden ein zum Thema:<br />

Mitein<strong>an</strong><strong>der</strong> verschiede Religionen und Konfessionen“<br />

Dom(Winterrefektorium)<br />

21:00 Uhr Rock und Oldie Nacht<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Samstag, 06.03.2010<br />

10:00 Uhr Frauenlauf<br />

Laufpark Gördensee, Tel.: 033 1/ -0<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Ausstellungseröffnung von Regina Stodtmeister<br />

„ Jahreszeiten am Beetzsee“ Ort: Berlin-<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>ische<br />

Ausl<strong>an</strong>dsgesellschaft e.V. Walter-Rathenau-Platz 1<br />

1 :00 Uhr 10 Jahre Marienbad - Geburtstagsparty Marienbad<br />

Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

2<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


1 :30 Uhr Frauentags – Fußballturnier<br />

Anmeldefrist: bis 02.03.2010 unter Telefon 033 1/ 30 03 0 ,<br />

Dreifel<strong>der</strong>halle Wiesenweg<br />

19:30 Uhr Cosi F<strong>an</strong> Tutte<br />

Foyer im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

20:00 Uhr City Ball - Der T<strong>an</strong>z für Leute ab 30<br />

P<strong>an</strong>orama Bar, Steinstraße , Tel.: 033 1/ 90332<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Klub: Q10 - eine Oldie Horror Picture Show, Premiere<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

21:00 Uhr Große Frauentagsparty<br />

Klubhaus Philipp, Steinstraße 2, Tel.: 033 1/ 10 1<br />

22:00 Uhr Alles wird gut!<br />

Magdeburger Straße 1 , Haus <strong>der</strong> Offiziere, Tel.: 033 1/33 011<br />

Sonntag, 07.03.2010<br />

09:00 Uhr Achtung Krötenw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

Görden, Tel.: 033 1/ 33<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Schnuppertauchen<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

1 :00 Uhr Der Troubadour<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

Indisches Restaur<strong>an</strong>t mit<br />

Lehmofen (T<strong>an</strong>doori)-Spezialitäten<br />

Café · Cocktailbar · Catering<br />

Cocktail Happy Hour<br />

täglich 18-22 Uhr<br />

Tageskarte<br />

Mo.-Fr. (außer Feiertage) 11-15 Uhr<br />

ab 4.90 Euro<br />

(mit Tagessuppe)<br />

geöffnet täglich von 11-23 Uhr<br />

Tel. (0 33 81) 79 41 12<br />

o<strong>der</strong> (0 33 81) 79 40 67<br />

www.restaur<strong>an</strong>t-malabar.de<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> 2


m ä r z<br />

1 :00 Uhr Schwein gehabt - Haustierhaltung von einst bis jetzt<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Montag, 08.03.2010<br />

10:00 Uhr Stadtw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung mit Frau Gobi zum Frauentag – „Taffe Frauen im<br />

Unternehmen“,Pension <strong>Havel</strong>floß Altst. Fischerstr. 2 ,<br />

Anmeldung: Frau Köppe 1 00/ 01 o<strong>der</strong> Frau Gobi 0<br />

1 :00 Uhr Feierstunde zum Internationalen Frauentag<br />

Frauen und Familienzentrum Bürgerhaus Hohenstücken,<br />

W.- Auslän<strong>der</strong> - Str. 1<br />

1 :00Uhr Frauentagsfeier<br />

Mehrgenerationenhaus „Die Stube“, Bahnhofstraße 1,<br />

Tel.: 033 1/ 0<br />

1 :30 Uhr Dieter Bednarz: Überleben <strong>an</strong> <strong>der</strong> Wickelfront<br />

Fouqué-Bibliothek, Altstädtischer Markt , Tel.: 033 1/ 202<br />

19:00Uhr Frauentagsparty im P<strong>an</strong>orama<br />

P<strong>an</strong>orama Bar, Steinstraße , Tel.: 033 1/ 90332<br />

20:00 Uhr Verrückte & Verliebte<br />

Theaterklause, Grabenstraße 1 , Tel.: 033 1/ 11220<br />

Aktionstag <strong>der</strong> Rathsapotheke<br />

Test und Beratung <strong>der</strong> Kosmetiklinie „frei“ mit 10% Sofort-Rabatt<br />

auf alle „frei-Produkte“, Terminvergabe: 033 1/223 10<br />

Vortrag „Kein Stress mit dem Stress“ für junge Familien und<br />

für beruftätige Frauen Geschäftsstelle <strong>der</strong> Barmer GEK,<br />

St. Annen-Straße 1 , Zeit: 09:00 – 12:00 Uhr und 1 :30 – 19:30 Uhr<br />

Anmeldung: Frau Köppe 1 00/ 01<br />

Dienstag, 09.03.2010<br />

09:30 Uhr Der Maulwurf Grabowski (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

2<br />

HIS MAGISTY<br />

FARID<br />

DIE NEUE GENERATION „MAGIE“<br />

Samstag<br />

13.03.10<br />

Audimax<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong><br />

Tickets <strong>an</strong> allen bek<strong>an</strong>nten Kassen<br />

und unter www.campo-events.de<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


Verpassen Sie nicht den Osterhasen und seine Gehilfen<br />

in <strong>der</strong> Innenstadt von <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>.<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> 29


m ä r z<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

13:00 Uhr Infotag“ Wie<strong>der</strong>einstieg in den Beruf“<br />

TGZ, Friedrich- Fr<strong>an</strong>z-Straße 19 (bis1 :00 Uhr)<br />

1 :30 Uhr Buchlesung Simone Schmollack<br />

„Ich wollte nie so sein wie meine Mutter“<br />

Frauen und Familienzentrum Bürgerhaus Hohenstücken,<br />

W.-Auslän<strong>der</strong>-Str. 1<br />

Aktionstag <strong>der</strong> Rathsapotheke<br />

Test und Beratung <strong>der</strong> Kosmetiklinie „frei“ mit 10% Sofort-Rabatt<br />

auf alle „frei-Produkte“, Terminvergabe: 033 1/223 10<br />

1 :30 Uhr Typ- und Farbberatung für Frauen<br />

Volkshochschule, Anmeldung: Frau Köppe 1 00/ 01<br />

19:30 Uhr <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Volkstheater „Der Einbruch“<br />

Bürgerhaus, Bäckerstraße 3 , Eintritt frei<br />

Mittwoch, 10.03.2010<br />

10:00 Uhr Kreativtag für Frauen<br />

(bis 1 .00 Uhr) Frauen und Familienzentrum Bürgerhaus<br />

Hohenstücken, W.-Auslän<strong>der</strong>-Str. 1<br />

10:00 Uhr Sauna-Verwöhnzeit<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

1 :00 Uhr Informationsver<strong>an</strong>staltung für Alleinerziehende zum Europäischen<br />

Jahr gegen Armut und soziale Ausgrenzung des Verb<strong>an</strong>des<br />

Alleinerziehen<strong>der</strong> Mütter und Väter,<br />

Tschirdamm 3 ,Anmeldung: Frau Beu 1 9<br />

1 :30 Uhr Yogakurs im Sport/In Wust<br />

An <strong>der</strong> Bundesstraße 1, Anmeldung: Frau Köppe 1 00/ 01 o<strong>der</strong><br />

033 1/ 2 0 0 - Sport-In-Wust<br />

19:30 Uhr A Clockwork Or<strong>an</strong>ge<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

Donnerstag, 11.03.2010<br />

09:00 Uhr Fitness 50 plus<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

10:00 Uhr Treffen engagierter Frauen zum Informationsaustausch<br />

Tschirchdamm 3 ,<br />

Anmeldung: Frau Beu 1 9 o<strong>der</strong> Frau Köppe 1 00<br />

10:00 Uhr Das Lämmchen und <strong>der</strong> Wolf<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :00 Uhr För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Medienkompetenz in <strong>der</strong> Familie in Kooperation<br />

mit <strong>der</strong> Fachhochschule <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> und dem Deutschen<br />

Kin<strong>der</strong>schutzbund e.V.,Fachhochschule, Informatikhörsaal<br />

( bis19:30 Uhr) Anmeldung: Frau Köppe 033 1/ 1 00<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburgerstraße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

30 Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


5<br />

5<br />

GRÜNDE<br />

GRÜNDE<br />

zum<br />

Wohnfühlen<br />

Frische Wohnkonzepte<br />

Serviceorientierte Betreuung<br />

Attraktive Bonusprogramme<br />

Bedarfsgerechte Wohnungsausstattung<br />

Eine starke Gemeinschaft seit über 55 Jahren<br />

BRANDENBURG eG<br />

EIN SICHERES ZUHAUSE!<br />

Silostraße 8 - 10 . 14770 <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>/<strong>Havel</strong><br />

Tel.: 03381 356-0<br />

www.wbg-br<strong>an</strong>denburg.de<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> 31<br />

®


m ä r z<br />

Freitag, 12.03.2010<br />

1 :00 Uhr Das Lämmchen und <strong>der</strong> Wolf<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :00 Uhr Leseabend mit einer Schulklasse<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

1 :00 Uhr Festver<strong>an</strong>staltung zum Abschluss <strong>der</strong> Frauenwoche<br />

mit Frauenpreisverleihung und <strong>an</strong>lässlich des Frauentages<br />

„Das schöne <strong>an</strong> den Frauen, <strong>der</strong> Liebe und den Männern“<br />

Lesung mit Gisela Steineckert, Ort: Paulikloster, Eintritt frei<br />

19:00 Uhr Tatort Meere<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

19:30 Uhr Im Kreuzg<strong>an</strong>g zu St. Pauli<br />

Paulikloster, Neustädtische Heidestraße 2 , Tel.: 033 1/ 11112<br />

19:30 Uhr Vortragsreihe - Bodenw<strong>an</strong>zen Teil 2<br />

Bürgerhaus Altstadt, Bäckerstraße 1 , Tel.: 033 1/301 9<br />

Samstag, 13.03.2010<br />

09:00 Uhr Vortrag <strong>der</strong> Joh<strong>an</strong>niter über Erste-Hilfe-Maßnahmen<br />

bei Kin<strong>der</strong>notfällen (bis 13 Uhr), Geschäftstelle <strong>der</strong> Barmer GEK,<br />

St. Annen-Straße 1 , Anmeldung: 033 1/ 0 10 1<br />

Kin<strong>der</strong>betreuung gewährleistet<br />

10:00 Uhr Trödelmarkt für Modelleisenbahn und Blechspielzeug<br />

Bürgerhaus <strong>der</strong> Altstadt, Bäckerstraße 1 , Telefon 033 1/ 22 0<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Eisba<strong>der</strong>treffen<br />

Regattastrecke am Beetzsee, An <strong>der</strong> Regattastrecke 1,<br />

Tel.: 033 1/ 01 2<br />

1 :30 Uhr Das Rätsel <strong>der</strong> Zugvögel und Schwärme<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

1 :00 Uhr H<strong>an</strong>dball - Berlin-<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>-Liga<br />

Sporthalle des SV 3 <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> West, Max-Josef-Metzger-Str. 1B,<br />

Tel.: 033 1/ 9920<br />

19:30 Uhr Buddy in Concert, Die Rock‘n‘Roll-Show<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

20:00 Uhr Farid - his magisty<br />

Audimax, Tel.: 033 1/ 932 1<br />

20:00 Uhr Mondschein-Schwimmen<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

22:00 Uhr Fritz Rock Party & B<strong>an</strong>d<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburgerstraße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

30 Jahre <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Eisbären<br />

Badestelle Massowburg, Tel.: 033 1/ 01 2<br />

Sonntag, 14.03.2010<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

32 Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


Selbstverständlich:<br />

Ein gutes Klima<br />

In unserer Stadt kümmern wir<br />

uns für Sie darum.<br />

Tel. 03381-752-123<br />

www.stwb.de<br />

_KeyVisual_ANZ_<strong>ZACHARIAS</strong>_62x160mm_RZ.indd 26.01.10 12:3<br />

1<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> 33


m ä r z<br />

1 :30 Uhr Das Lämmchen und <strong>der</strong> Wolf<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :00 Uhr Kabarett Obelisk Potsdam<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Das Lämmchen und <strong>der</strong> Wolf<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :00 Uhr <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Abendmusik<br />

Domaula im Dom zu <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>, Burghof 9, Tel.: 033 1/22 993<br />

Dienstag, 16.03.2010<br />

09:30 Uhr Amalia und die Ostereier (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

10:00 Uhr Peter und <strong>der</strong> Wolf<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

Mittwoch, 17.03.2010<br />

21:00 Uhr Un<strong>der</strong>ground Kino<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

Billard-EM<br />

Stahlpalast, Magdeburger L<strong>an</strong>dstraße 22 , Tel.: 033 1/3032<br />

Donnerstag, 18.03.2010<br />

1 :00 Uhr Wo überall ein „<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Tor“ steht o<strong>der</strong> st<strong>an</strong>d ...<br />

Ritterstraße 9 , Tel.: 033 1/ 30 29<br />

19:30 Uhr Feuchtgebiete<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Billard-EM<br />

Stahlpalast, Magdeburger L<strong>an</strong>dstraße 22 , Tel.: 033 1/3032<br />

Freitag, 19.03.2010<br />

1 :00 Uhr 1. Hohenstückener Skatturnier<br />

Bürgerhaus Hohenstücken, Walther-Auslän<strong>der</strong>-Straße 1,<br />

Tel.: 033 1/ 1 0<br />

20:00 Uhr Oh, Frivol ist mir am Abend<br />

Theaterklause, Grabenstraße 1 , Tel.: 033 1/ 11220<br />

20:00 Uhr Poetry Slam<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburgerstraße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

3<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er B<strong>an</strong>k<br />

... die B<strong>an</strong>k <strong>der</strong> <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> 3


m ä r z<br />

21:00 Uhr Rock und Pop Nacht<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Billard-EM<br />

Stahlpalast, Magdeburger L<strong>an</strong>dstraße 22 , Tel.: 033 1/3032<br />

Samstag, 20.03.2010<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr H<strong>an</strong>dball - Berlin-<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>-Liga<br />

Sporthalle des SV 3 <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> West, Max-Josef-Metzger-Str. 1B,<br />

Tel.: 033 1/ 9920<br />

19:30 Uhr Gesprächskonzert<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

19:30 Uhr Preisskat und Rommé<br />

Ru<strong>der</strong>- Club- Hammerstrasse, Hammerstrasse , Tel.: 033 1/ 2 3<br />

20:00 Uhr Ein Abend mit Fips Asmussen<br />

Klubhaus Philipp, Steinstraße 2, Tel.: 033 1/ 10 1<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Klub: Q10 - eine Oldie Horror Picture Show<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

22:00 Uhr 80er Jahre Party<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

22:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

Billard- EM<br />

Stahlpalast, Magdeburger L<strong>an</strong>dstraße 22 , Tel.: 033 1/3032<br />

20:00Uhr <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Kneipenfest in <strong>der</strong> P<strong>an</strong>orama Bar<br />

P<strong>an</strong>orama Bar, Steinstraße , Tel.: 033 1/ 90332<br />

Sonntag, 21.03.2010<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Peter und <strong>der</strong> Wolf<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

UNDINE Wettbewerb - Preisverleihung<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 203<br />

Dienstag, 23.03.2010<br />

09:30 Uhr Amalia und die Ostereier (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

Donnerstag, 25.03.2010<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

3<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


3D Diashow Südafrika<br />

Autohaus Mothor, Carl-Reichstein-Str. 3 , Tel.: 033 1/33 13<br />

Freitag, 26.03.2010<br />

0 :00 Uhr Arbeitseinsatz im Krugpark<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

19:30 Uhr 6. Sinfoniekonzert „Rossi<strong>an</strong>a!“<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

Jugendgottesdienst<br />

Wichernhaus, CVJM BRB, Hauptstraße , Tel.: 01 1/ 10 2<br />

Samstag, 27.03.2010<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

11:00 Uhr 1. <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Team-Marathon<br />

Gördensee, Tel.: 033 1/31<br />

13:00 Uhr Anru<strong>der</strong>n<br />

Ru<strong>der</strong>- Club- Hammerstrasse, Hammerstrasse , Tel.: 033 1/ 2 3<br />

1 :30 Uhr Frühlingsw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

19:30 Uhr So nah vom nächsten Meer<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Klub: Q10 - eine Oldie Horror Picture Show<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

20:00 Uhr Nackt - Badeabend<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

Osterbaumfest<br />

Kirche Mahlenzien, Tel.: 033 2/ 0 1<br />

Sonntag, 28.03.2010<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

11:00 Uhr Auszeichnung <strong>der</strong> Preisträger im<br />

„Undine - Wettbewerb für neue Märchen“<br />

Cultur Congress Centrum, Grabenstraße 1 , Tel.: 033 1/ 202<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Deutsch - Israelische Jugendbegegnung<br />

Ra‘<strong>an</strong><strong>an</strong>a, Triglafweg , Tel.: 01 0/ 99<br />

Montag, 29.03.2010<br />

10:30 Uhr „Mein Verwöhnvormittag“<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

Dienstag, 30.03.2010<br />

09:30 Uhr Amalia und die Ostereier (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> 3


R ä T S E L T E I L i<br />

3<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong><br />

01. Ackern, Flößen, Jagen…bis zum 9. Mai k<strong>an</strong>n<br />

m<strong>an</strong> die Ausstellung zur Geschichte <strong>der</strong><br />

Ernährung und Holznutzung wo betrachten?<br />

L St. Katharinenkirche<br />

M Paulikloster<br />

N Frey-Haus<br />

02. An welchem Tag begehen die Frauen ihren<br />

Ehrentag?<br />

I 11. März<br />

Ü 8. Mai<br />

Ä 8. März<br />

03. Mit welchen Pfl<strong>an</strong>zen schmücken die Händler<br />

ihre Innenstadt zum Frühlings<strong>an</strong>f<strong>an</strong>g?<br />

R Primeln<br />

S Rosen<br />

T Osterglocken<br />

0 . Mit dem Ziel, die F<strong>an</strong>tasie und schöpferischen<br />

Kräfte <strong>an</strong>zuregen und das Mitein<strong>an</strong><strong>der</strong> junger<br />

Menschen zu för<strong>der</strong>n, wurde <strong>der</strong> Undine<br />

Wettbewerb ins Leben gerufen.<br />

Um welchen Wettbewerb h<strong>an</strong>delt es sich?<br />

Z Märchenwettbewerb<br />

S Musikwettbewerb<br />

M T<strong>an</strong>zwettbewerb<br />

0 . Welches Ereignis bettet sich am 1 ./1 .April in<br />

die Kulisse des Pauliklosters?<br />

K Wochenmarkt<br />

B Kloster-Garten-Markt<br />

L Bootsmesse


m ä r z / A p r i l<br />

10:00 Uhr Vom Wolf und dem mutigen Hasen<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

Mittwoch, 31.03.2010<br />

1 :00 Uhr Stadtverordnetenversammlung<br />

Rol<strong>an</strong>dsaal im Altstädtischen Rathaus, Altstädtischer Markt 10 - 11,<br />

Tel.: 033 1/ -0<br />

21:00 Uhr Un<strong>der</strong>ground Kino<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

Donnerstag, 01.04.2010<br />

10:00 Uhr Vom Wolf und dem mutigen Hasen<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

13:00 Uhr Ostermarkt<br />

Bürgerhaus Hohenstücken, Walther-Auslän<strong>der</strong>-Straße 1,<br />

Tel.: 033 1/ 9912<br />

1 :00 Uhr Vom Wolf und dem mutigen Hasen<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

19:00 Uhr Tischabendmahl<br />

Saal-Interkulturelles Zentrum, Walther-Rathenau-Platz 1,<br />

Tel.: 033 1/ 220 2<br />

19:30 Uhr Lola Blau<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

19:30 Uhr Vocaldente<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

21:00 Uhr Osterbowling bei Delta Bowling<br />

Delta Bowling, Krakauer Straße 1 , Tel.: 033 1/ 2 3<br />

Freitag, 02.04.2010<br />

10:00 Uhr Karfreitag<br />

St. Gotthardtkirche, Gotthardtkirchplatz, Tel.: 033 1/ 220 2<br />

1 :00 Uhr Orgelmusik zum Karfreitag<br />

Dom St. Peter & Paul, Burghof 1, Tel.: 033 1/2112221<br />

21:00 Uhr Rock und Oldie Nacht<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Karfreitag in Mötzow<br />

Domstiftsgut Mötzow, Gutshof 1, Tel.: 033 3 /20 0<br />

Samstag, 03.04.2010<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Klub: Q10 - eine Oldie Horror Picture Show<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> 39


Bitte eintreten und Platz nehmen: Oh frival ist mir am Abend, 19.03.<br />

0 Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


A p r i l<br />

21:00 Uhr Jörg Hegem<strong>an</strong>n - Boogie Woogie Pi<strong>an</strong>o<br />

Theaterklause, Grabenstraße 1 , Tel.: 033 1/ 11220<br />

22:00 Uhr Alles wird gut!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

19:00 Uhr Osterfeuer im Schlosspark<br />

Schloss Plaue, Schlossstraße 21, Tel.: 033 1/2 3 0<br />

Osterfeuer in Mahlenzien<br />

Tel.: 033 2/ 0 1<br />

Sonntag, 04.04.2010<br />

10:00 Uhr Großer Osterbrunch, Schloss Plaue<br />

Schlossstraße 21, Tel.: 033 1/2 3 0<br />

10:00 Uhr 1. Osterfeiertag<br />

St. Gotthardtkirche, Gotthardtkirchplatz, Tel.: 033 1/ 220 2<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Osterfest<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

1 :30 Uhr Vom Wolf und dem mutigen Hasen<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Vom Wolf und dem mutigen Hasen<br />

Puppenbühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

1 :30 Uhr Kammerkonzert, einfach Klassisch<br />

Foyer im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

Osterbrunch in Mötzow<br />

Domstiftsgut Mötzow, Gutshof 1, Tel.: 033 3 /20 0<br />

Montag, 05.04.2010<br />

10:00 Uhr 2. Osterfeiertag<br />

St. Gotthardtkirche, Gotthardtkirchplatz, Tel.: 033 1/ 220 2<br />

1 :00 Uhr Traumzauberbaum<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11112<br />

1 :00 Uhr T<strong>an</strong>ztee im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Osterbrunch in Mötzow<br />

Domstiftsgut Mötzow, Gutshof 1, Tel.: 033 3 /20 0<br />

Dienstag, 06.04.2010<br />

09:30 Uhr Frühlings- Ferienspiele<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

1


A p r i l<br />

Mittwoch, 07.04.2010<br />

1 :30 Uhr Ökumenisches Friedensgebet<br />

St. Nikolaikirche, Nikolaiplatz, Tel.: 033 1/ 220 2<br />

Donnerstag, 08.04.2010<br />

11:00 Uhr Osterhase auf Geburtstagstour im Marienbad<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

1 :30 Uhr Vereinsabend mit Briefmarkentausch<br />

Haus <strong>der</strong> Begegnung, Jacobstraße 12, Tel.: 033 1/ 21 0<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburgerstraße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1- 9 2<br />

Freitag, 09.04.2010<br />

19:30 Uhr Vortragsreihe - Segelfalter Europas<br />

Bürgerhaus Altstadt, Bäckerstraße 1 , Tel.: 033 1/301 9<br />

Samstag, 10.04.2010<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1- 9 2<br />

10:00 Uhr Sauna-Verwöhnzeit<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

19:00 Uhr T<strong>an</strong>zabend im „Stadt Cafe“ -“Piazza S<strong>an</strong> Marco“<br />

Stadtcafè, Hauptstraße 2 - 2 , Tel.: 033 1/212030<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Klub: Q10 - eine Oldie Horror Picture Show<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

Opel- Cup<br />

Dreifel<strong>der</strong>halle am Wiesenweg, Wiesenweg, Tel.: 033 1/32 2 31<br />

Sonntag, 11.04.2010<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Schnuppertauchen<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Dienstag, 13.04.2010<br />

09:30 Uhr Der Maulwurf Grabowski (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

Mittwoch, 14.04.2010<br />

21:00 Uhr Un<strong>der</strong>ground Kino<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

Donnerstag, 15.04.2010<br />

09:00 Uhr Fitness 50 plus<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

2 Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Freitag, 16.04.2010<br />

19:30 Uhr Mit 17 hat m<strong>an</strong> noch Träume - Große Schlager Revue<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

21:00 Uhr Rock und Pop Nacht<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Deutsche Kleinbootmeisterschaften Ru<strong>der</strong>n - Junioren Test „A“<br />

Regattastrecke am Beetzsee, An <strong>der</strong> Regattastrecke 1,<br />

Tel.: 0331/9 23 2<br />

Frühlingsvolksfest<br />

Festplatz Wiesenweg, Tel.: 030/2 3 9<br />

Samstag, 17.04.2010<br />

09:00 Uhr Arbeitseinsatz<br />

Ru<strong>der</strong>- Club- Hammerstrasse, Hammerstrasse , Tel.: 033 1/ 2 3<br />

10:00 Uhr Kloster-Garten-Markt<br />

Paulikloster, Neustädtische Heidestraße 2 , Tel.: 033 1/ 9 3 1<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Kräuterw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

1 :00 Uhr H<strong>an</strong>dball - Berlin-<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>-Liga<br />

Sporthalle des SV 3 <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> West, Max-Josef-Metzger-Str. 1B,<br />

Tel.: 033 1/ 9920<br />

19:30 Uhr Konzert: Heinz Rennhack<br />

Großes Haus im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

20:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Klub: Q10 - eine Oldie Horror Picture Show<br />

Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

22:00 Uhr 80er Jahre Party<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

3


Kreativ und abwechslungsreich: Willkommen in <strong>der</strong> Puppenbühne.<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


A p r i l<br />

Leistungsüberprüfung <strong>der</strong> Junioren des Deutschen Ru<strong>der</strong>verb<strong>an</strong>des<br />

Regattastrecke am Beetzsee, An <strong>der</strong> Regattastrecke 1,<br />

Tel.: 0331/9 19 0<br />

Saisoneröffnung in Mötzow<br />

Domstiftsgut Mötzow, Domstiftsgut Mötzow, Tel.: 033 3 /20 0<br />

Sonntag, 18.04.2010<br />

10:00 Uhr Kloster-Garten-Markt<br />

Paulikloster, Neustädtische Heidestraße 2 , Tel.: 033 1/ 9 3 1<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Saisoneröffnung in Mötzow<br />

Domstiftsgut Mötzow, Gutshof 1, Tel.: 033 3 /20 0<br />

Montag, 19.04.2010<br />

Trainingslager LKV e.V.<br />

Regattastrecke am Beetzsee, An <strong>der</strong> Regattastrecke 1,<br />

Tel.: 0331/9011 1<br />

Dienstag, 20.04.2010<br />

09:30 Uhr Meine Heimatstadt (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

20:00 Uhr Verrückte & Verliebte<br />

Theaterklause, Grabenstraße 1 , Tel.: 033 1/ 11220<br />

Mittwoch, 21.04.2010<br />

19:30 Uhr Feuchtgebiete<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>


Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong><br />

3. Kloster-Garten-Markt am 1 ./1 . April


A p r i l<br />

Donnerstag, 22.04.2010<br />

1 :30 Uhr Der Flugplatz Briest 1913 bis 2010<br />

Slawendorf, Neuendorfer Straße 9c, Tel.: 033 1/212 19<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Freitag, 23.04.2010<br />

0 :00 Uhr Arbeitseinsatz<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/ 33<br />

1 :00 Uhr Hochschulball 2010<br />

FH <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>, Audimax, Magdeburger Straße 0,<br />

Tel.: 033 1/3 293<br />

Samstag, 24.04.2010<br />

10:00 Uhr 5. Bröse-Lauf<br />

Naturschutzzentrum Krugpark, Wilhelmsdorf E, Tel.: 033 1/31<br />

10:00 Uhr Samstags Brunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Frühlingskonzert<br />

Rol<strong>an</strong>dsaal im Altstädtischen Rathaus,<br />

Altstädtischer Markt 10 - 11,<br />

Tel.: 033 1/201 11<br />

19:30 Uhr Lola Blau<br />

Studiobühne im <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater/CCC, Grabenstraße 1 ,<br />

Tel.: 033 1/ 11111<br />

19:30 Uhr Preisskat und Rommé<br />

Ru<strong>der</strong>- Club- Hammerstrasse, Hammerstrasse , Tel.: 033 1/ 2 3<br />

Sonntag, 25.04.2010<br />

10:00 Uhr Sonntagsbrunch im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

1 :00 Uhr Waffelalarm im Fonte<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Flohmarkt in Mötzow<br />

Domstiftsgut Mötzow, Gutshof 1, Tel.: 033 3 /20 0<br />

Montag, 26.04.2010<br />

10:00 Uhr „Mein Verwöhnvormittag“<br />

Marienbad, Sprengelstraße 1, Tel.: 033 1/322 0<br />

Dienstag, 27.04.2010<br />

09:30 Uhr Till Eulenspiegel (Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich)<br />

Fouqué-Bibliothek/Kin<strong>der</strong>bibliothek, Altstädtischer Markt ,<br />

Tel.: 033 1/ 202<br />

10:00 Uhr Son<strong>der</strong>ausstellung: Ackern, Flößen, Jagen<br />

Archäologisches L<strong>an</strong>desmuseum, Neustädtische Heidestraße 2 ,<br />

Tel.: 033 1/ 10 112<br />

Mittwoch, 28.04.2010<br />

1 :00 Uhr Stadtverordnetenversammlung<br />

Rol<strong>an</strong>dsaal im Altstädtischen Rathaus, Altstädtischer Markt 10 - 11,<br />

Tel.: 033 1/ -0<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>


A p r i l<br />

21:00 Uhr Un<strong>der</strong>ground Kino<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

Donnerstag, 29.04.2010<br />

1 :00 Uhr Stadtsporttag des SSB<br />

Technologie- und Grün<strong>der</strong>zentrum <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> a.d. <strong>Havel</strong> GmbH,<br />

Friedrich-Fr<strong>an</strong>z-Str. 19, Tel.: 033 1/30030<br />

20:00 Uhr Carpe Noctem!<br />

Haus <strong>der</strong> Offiziere, Magdeburger Straße 1 , Tel.: 033 1/33 011<br />

21:00 Uhr Donnerstagsparty mit Ladykracher 25+<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 9 2<br />

Freitag, 30.04.2010<br />

0 :00 Uhr 19. Große <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er K<strong>an</strong>uregatta<br />

Regattastrecke am Beetzsee, An <strong>der</strong> Regattastrecke 1,<br />

Tel.: 033 1/31 3<br />

13:00 Uhr Hexenabend<br />

Bürgerhaus Hohenstücken, Walther-Auslän<strong>der</strong>-Straße 1,<br />

Tel.: 033 1/ 9912<br />

1 :00 Uhr Maifeuer<br />

Wendseeufer, Tel.: 033 1/ 93 90<br />

20:00 Uhr T<strong>an</strong>z in den Mai<br />

Schloss Plaue, Schlossstraße 21, Tel.: 033 1/2 3 0<br />

21:00 Uhr Font<strong>an</strong>e-Klub: Ostrocklegenden - Station <strong>der</strong> Sehnsucht<br />

Fonte im Font<strong>an</strong>e-Klub, Ritterstraße 9, Tel.: 033 1/ 932<br />

3. Internationaler <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> Cup (Finale 01.0 . 1 Uhr)<br />

Regattastrecke am Beetzsee, An <strong>der</strong> Regattastrecke 1,<br />

Tel.: 033 1/31 3<br />

Farben-Fachh<strong>an</strong>del ch<br />

Jetzt neuer, schöner, größer! Alte Potsdamer Str. 40 | <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> | 22 45 09<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


R ä T S E L T E I L i i<br />

0 . Wer gibt detaillierte Auskünfte im Rahmen<br />

eines Rundg<strong>an</strong>gs über die Kirchenl<strong>an</strong>dschaft <strong>der</strong><br />

Stadt <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>?<br />

O H<strong>an</strong>dy<br />

I Gastronomieführer<br />

E Audioguide<br />

0 . Welchen Geburtstag feiert das Marienbad<br />

am .März?<br />

B 5 Jahre<br />

C 10 Jahre<br />

E 15 Jahre<br />

0 . Welche Brücke steht in diesem Jahr vor<br />

ihrer Wie<strong>der</strong>eröffnung?<br />

L Bauchschmerzenbrücke<br />

H Homeyenbrücke<br />

S Jahrtausendbrücke<br />

09. Welche beson<strong>der</strong>e Stadtführung bietet die<br />

Touristinformation nur Februar und März <strong>an</strong>?<br />

E Frühlingserwachen<br />

R Stadtschnuppertour<br />

P Unheimliches in <strong>der</strong> Dämmerung<br />

10. Welcher vollmundige, aromatische Café ist in<br />

<strong>der</strong> Touristinformation erhältlich.<br />

M <strong>Havel</strong>bohne<br />

N Pl<strong>an</strong>tagenkaffee<br />

R Rol<strong>an</strong>dkaffee<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

9


R A N d E N b U R G I S C H E<br />

f R A U E N W O C H E<br />

Die Gleichstellungsbeauftragte<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Havel</strong> Kornelia Köppe, lädt zur 20.<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>ischen Frauenwoche<br />

vom . – 13. März 2010 herzlich<br />

ein.<br />

Unter dem Motto: „Wir unternehmen<br />

was – weiblich wirtschaften<br />

und solidarisch h<strong>an</strong>deln“, ist die<br />

Frauenwoche ein bundesweit<br />

einmaliges Projekt und zwischenzeitlich<br />

fester Best<strong>an</strong>dteil <strong>der</strong><br />

Frauen- und Gleichstellungspolitik<br />

im L<strong>an</strong>d <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>.<br />

Obwohl vor 90 Jahren Frauen<br />

das Wahlrecht erhielten, vor 0<br />

Jahren die Gleichstellung von<br />

M<strong>an</strong>n und Frau ins Grundgesetz<br />

beziehungsweise in die DDR-<br />

Verfassung geschrieben wurde<br />

und vor 0 Jahren das Gleichstellungsgesetz<br />

erlassen wurde,<br />

15. kNEIPENfEST<br />

Am Samstag, den 20. März, heißt<br />

es um 20.00 Uhr:<br />

Herzlich Willkommen zum 1 .<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Kneipenfest in<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>.<br />

Unter dem Motto: „NUR EINMAL<br />

BEZAHLEN – ÜBERALL DABEI<br />

SEIN“ gibt’s die Tickets zum<br />

gewohnten Preis von 10 Euro <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> Abendkasse in allen teilnehmenden<br />

Lokalen.<br />

Alle Informationen rund um´s Kneipenfest<br />

sowie das vollständige Programm gibt es<br />

unter www.kneipenfest.info<br />

0 Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong><br />

ist <strong>der</strong> Anteil von Frauen in Führungspositionen<br />

ist Deutschl<strong>an</strong>d<br />

gegenüber <strong>an</strong><strong>der</strong>en Län<strong>der</strong>n weit<br />

abgeschlagen. Nur 2 , Prozent<br />

Frauen sind dort in Führungspositionen<br />

<strong>an</strong>zutreffen.<br />

Bis heute verdienen Frauen etwa<br />

ein viertel weniger als ihre männlichen<br />

Kollegen in gleichenPositionen,<br />

noch immer haben Frauen<br />

und Männer unterschiedlich gute<br />

Ch<strong>an</strong>cen, in be-stimmten Berufsfel<strong>der</strong>n<br />

Karriere zu machen.<br />

Uns allen wünsche ich konstruktive<br />

Gespräche, viel Spaß und<br />

gutes Gelingen.<br />

Kornelia Köppe<br />

Gleichstellungsbeauftragte<br />

Informationen zu einzelnen Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

finden Sie im Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>.<br />

Kneipenfest: Yellow Times im Al Dente


06.03.2010<br />

m<strong>an</strong>aged by<br />

10 Jahre<br />

Marienbad<br />

ab 15 Uhr<br />

Geburtstagsparty<br />

08.04.2010<br />

<br />

<br />

<br />

Hits for Kids<br />

ab 11 Uhr<br />

Osterhase auf<br />

Badetour<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kommunaler Eigenbetrieb<br />

„ Schwimm- und Erlebnisbad<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>”<br />

Sprengelstraße 1<br />

14770 <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

Tel.: 03381/32278-0<br />

www.marienbad-br<strong>an</strong>denburg.de<br />

<br />

<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

1


f R ü H J A H R E S R ä T S E L<br />

DIE RäTSELFRAGEN<br />

Wissenswertes über die Stadt <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong>.<br />

Interess<strong>an</strong>t und informativ gestaltet sich auch diesmal<br />

das <strong>ZACHARIAS</strong>-Rätsel.<br />

Die Buchstaben, vor <strong>der</strong> jeweils richtigen Antwort stehend,<br />

ergeben das gesuchte Lösungswort.<br />

1 2 3 9 10<br />

Das Lösungswort senden Sie bitte bis zum 1 . April 2010 <strong>an</strong><br />

die Touristinformation, Neustädtischer Markt 3 o<strong>der</strong> geben es<br />

persönlich ab. Die Gewinner werden in <strong>der</strong> Ausgabe Juli/August<br />

bek<strong>an</strong>ntgegeben.<br />

2 Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>


IMPRESSUM<br />

<strong>ZACHARIAS</strong> – Das Magazin für<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

Ausgabe N°23 – März/April 2010<br />

Herausgeber:<br />

STG Stadtmarketing- und Tourismusgesellschaft<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> mbH<br />

Geschäftsführer: Dipl. Ing. Thomas Krüger<br />

Neustädtischer Markt 3<br />

1 <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

Telefon 033 1/ 9 3 -0<br />

Redaktion:<br />

D<strong>an</strong>a Bischof | Alex<strong>an</strong><strong>der</strong> Mühle<br />

Redaktionsschluss: 2 . J<strong>an</strong>uar 2010<br />

Bil<strong>der</strong>: Alex<strong>an</strong><strong>der</strong> Mühle [ , -9, ]<br />

Jürgen Hoff/Karikatur [1]<br />

STG mbH [1, ,11-1 , 2 , 3 , , 9, ]<br />

Jürgen Führer [22-2 ]<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater [ 0, ]<br />

Je<strong>an</strong>ette Goldm<strong>an</strong>n [19]<br />

Fachhochschule <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> [ ,1 ,1 ]<br />

Kerstin Jasinszczak [ , 20]<br />

Marienbad <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> [ 9]<br />

Stadt <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> [3 ]<br />

Thomas Reich [3]<br />

Event Marketing GmbH [ 0]<br />

Sony Music Deutschl<strong>an</strong>d GmbH [ ]<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong>:<br />

Ver<strong>an</strong>twortlich: Mel<strong>an</strong>ie Jänicke<br />

Der Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong><br />

enthält platzbedingt eine<br />

Auswahl von Terminen. Es besteht<br />

kein Anspruch auf Veröffentlichung.<br />

Konzept:<br />

STG Stadtmarketing- und Tourismusgesellschaft<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong> mbH<br />

Corporate Design:<br />

www.fischundblume.de<br />

Layout & Druck:<br />

werbe rusch<br />

Auflage: . 00 Stück - Nachdruck<br />

auch auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung gestattet.<br />

Das Stadtmagazin für <strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Havel</strong><br />

3


S I S T E R S O P H I E U N d d I E<br />

W I L d E N J U N G S<br />

Die B<strong>an</strong>d heißt eigentlich Vortex<br />

of Void, was bildreich „Strudel<br />

<strong>der</strong> Leere“ meint. Aber, g<strong>an</strong>z<br />

ehrlich: So leer ist das alles nicht.<br />

Die Jungs mit dem Mädel am<br />

Bass brettern zwischen Punk und<br />

Metall daher, dass es doch g<strong>an</strong>z<br />

<strong>an</strong>ständig in den Ohren rauscht.<br />

Auch später noch. Vortex of Void<br />

proben im Keller des Haus <strong>der</strong><br />

Offiziere. Sie haben sich 200<br />

gegründet und bereits 200 in<br />

die Ohren <strong>der</strong> „Testton-Festival“<br />

Zuschauer gespielt. Als einer<br />

<strong>der</strong> Gewinner sind sie auf dem<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>-Sampler zu hören.<br />

Im Web findet m<strong>an</strong> einige ihrer<br />

Songs unter www.myspace.<br />

com/vortexofvoid.<br />

Szene<br />

Björn shoutet die Texte <strong>der</strong> B<strong>an</strong>d,<br />

die aber doch in den Hintergrund<br />

treten. Spielfreude hin o<strong>der</strong> her<br />

– jedenfalls sind sie zeitkritisch<br />

und setzen sich mit dem Leben<br />

ausein<strong>an</strong><strong>der</strong>. Aus gut informierten<br />

Kreisen ist zu hören, dass<br />

Englisch gesungen wird. Im verg<strong>an</strong>genen<br />

Jahr wurden rund 12<br />

Auftritte absolviert. Die Redaktionsempfehlung<br />

des Zacharias<br />

lautet: Ja, <strong>an</strong>hören. Und für<br />

Ver<strong>an</strong>stalter lautet die Empfehlung:<br />

Unbedingt mal engagieren!<br />

Eine Mail <strong>an</strong> Sascha hilft weiter:<br />

vortexofvoid@gmx.de<br />

Vortex of Void sind:<br />

Sophie – Bass,<br />

Kalle – Gitarre,<br />

Björn – Ges<strong>an</strong>g,<br />

Sascha - Gitarre,<br />

Carl - Drum<br />

[Text und Fotos: Alex<strong>an</strong><strong>der</strong> Mühle]


H ö H E P U N k T E 2 0 1 0<br />

17. - 18.04. kloster-Garten-markt, Paulikloster<br />

br<strong>an</strong>denburger Theater<br />

Mit 1 hat m<strong>an</strong> noch Träume<br />

1 .0 .2010 - 19:30 Uhr<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater, Großes Haus<br />

Große Schlager-Revue<br />

„Mimi - La Bohème“<br />

0 .0 .2010 - 19:30 Uhr - Premiere<br />

0 . und 2 .0 .2010 - 19:30 Uhr<br />

<strong>Br<strong>an</strong>denburg</strong>er Theater, Großes Haus<br />

22.-24.05. mittelalterspectaculum, Slawendorf<br />

Schausteller präsentieren historische Gerätschaften auf dem mittelalterlich dekorierten<br />

Marktplatz. Tänzer, Feuerspeier, Gaukler, Märchenerzähler und Fakire entführen die Besucher<br />

in eine geheimnisvolle Epoche. Mittelalterliche Musik und historische Kostüme <strong>der</strong><br />

Akteure machen die Illusion perfekt.<br />

Jahresübersicht Höhepunkte 2010 1. Quatal


MAGIE ERLEBEN IM AUDIMAX<br />

© Sony Music Deutschl<strong>an</strong>d GmbH<br />

www.stg-br<strong>an</strong>denburg.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!