HANNOVER GUIDE CeBIT 2013 - Innovatives Niedersachsen

Made in Hannover
Strukturen für Erfolgsgeschichten
hannoverimpuls GmbH, Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hannover, www.hannoverimpuls.de
Die kontinuierliche Kooperation zwischen Unternehmen und wissenschaftlichen
Zentren vor Ort ist das Leitbild der hannoverschen Branchenentwicklung.
Das Ergebnis sind regionale Kompetenzzentren höchster Qualität, die
von der Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft hannoverimpuls gezielt fortentwickelt
werden. Dabei liegt der Fokus auf den sechs Zukunftsbranchen
Automotive, Energiewirtschaft, Informations- und Kommunikationstechnologie,
Gesundheitswirtschaft, Kreativwirtschaft und Produktionstechnik.
In vielen Bereichen gibt es zusätzliche Synergien und Schnittmengen – auch
über Branchengrenzen hinweg. Mehr und mehr Start-up-Unternehmen nutzen
diese Vorzüge und schärfen das Profil des Wirtschaftsstandorts.
Structured for success
When it comes to economic development, Hannover banks on continuous
cooperation between local business enterprises and scientific centres. This
has led to many regional centres of excellence which enjoy strategic support
from the regional business development company hannoverimpuls. The
focus is on the six sectors which have been identified as having particularly
sustainable growth potential, viz. automotive, energy solutions, information
and communications technology, life sciences, the creative economy and
production engineering. Many areas profit from additional cross-sectoral
synergies and interfaces. More and more start-ups are exploiting these benefits
and have helped to enhance Hannover’s profile as a business location.
34
Plug & Work Lasertechnologie · laser technology