Leitfaden Xtra - Mobilcom-Debitel
Leitfaden Xtra - Mobilcom-Debitel
Leitfaden Xtra - Mobilcom-Debitel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Leitfaden</strong> <strong>Xtra</strong><br />
So einfach ist Mobilfunk.
Inhalt<br />
Sie stehen für uns im Mittelpunkt 3<br />
Einfach starten 4<br />
Anrufen und angerufen werden 6<br />
Die Nummern für Ihre Sicherheit 8<br />
Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto 10<br />
Die <strong>Xtra</strong>Mobilbox: Ihr Anrufbeantworter 13<br />
SMS senden und empfangen 18<br />
MMS: der Multimedia-Spaß 21<br />
Im Ausland telefonieren 22<br />
Was bedeutet SIM-Lock? 27<br />
Schneller Online-Service 28<br />
Mehr Handy-Spaß mit der load-Option 29<br />
Sie stehen für uns im Mittelpunkt<br />
Immer mehr Menschen kommen zu mobilcom-debitel, weil alles<br />
perfekt passt. Wir suchen aus allen Mobilfunknetzen die optimalen<br />
Angebote aus.<br />
Sie haben sich für die <strong>Xtra</strong>-Karte von mobilcom-debitel entschieden,<br />
die wiederaufladbare Telefonkarte für Ihr Handy. Das bedeutet rund<br />
um die Uhr einheitlich günstig telefonieren, ohne Mindestvertragslaufzeit<br />
und ohne Anschlussgebühr. Laden Sie monatlich bequem<br />
auf und und genießen Sie volle Kostenkontrolle.<br />
Damit Sie Ihr Handy und Ihre Karte von Anfang an optimal nutzen,<br />
erklärt Ihnen dieser <strong>Leitfaden</strong> die wichtigsten Bedienschritte.<br />
Hinweis:<br />
Sämtliche Fußnoten finden Sie auf der letzten Seite<br />
dieser Broschüre.<br />
Herzlich willkommen<br />
2 3
So steigen Sie ein So steigen Sie ein<br />
Einfach starten<br />
Nur wenige Handgriffe und schon ist Ihr Handy startklar. Außerdem<br />
finden Sie hier zusätzliche Infos, die Sie vorab wissen sollten. Sie<br />
können anschließend gleich lostelefonieren oder auf die nächsten<br />
Seiten weiterblättern, um noch mehr hilfreiche Tipps zu bekommen.<br />
1. Auspacken und aufladen<br />
Vor dem ersten Telefonieren den Akku ins Handy einsetzen und<br />
aufladen. Wie das geht, zeigt Ihnen die Bedienungsanleitung<br />
Ihres Handys.<br />
2. Karte einlegen<br />
<strong>Xtra</strong>Card ins Handy einlegen und das Handy einschalten.<br />
3. PIN eingeben<br />
Nach dem Einschalten fragt Sie Ihr Handy nach Ihrer PIN (Persönliche<br />
Identifikations-Nummer). Die PIN befindet sich auf dem<br />
gleichen Blatt wie Ihre <strong>Xtra</strong>Card. Einfach über die Tastatur eingeben<br />
und lostelefonieren.<br />
Wichtig:<br />
Wird die PIN 3 x hintereinander falsch eingegeben, erfolgt eine<br />
automatische Sperrung Ihrer Karte. Wie Sie die Sperrung rückgängig<br />
machen, lesen Sie auf Seite 9.<br />
4. Startguthaben<br />
Ihr Startguthaben steht Ihnen automatisch zur Verfügung.<br />
5. Gültigkeit der <strong>Xtra</strong>Card<br />
Das Vertragsverhältnis beginnt mit Aktivierung der <strong>Xtra</strong>Card und<br />
läuft auf unbestimmte Zeit.<br />
Hinweis:<br />
Die Rufnummer Ihrer <strong>Xtra</strong>Card finden Sie<br />
n auf dem Aufkleber Ihrer <strong>Xtra</strong>-Verpackung<br />
n auf Ihrer Auftragsbestätigung<br />
4 5
Telefonieren leicht gemacht<br />
Anrufen und angerufen werden<br />
Da das T-Mobile Deutschland-Netz ein eigenständiges Telefonnetz<br />
ist, müssen Sie der Rufnummer die richtige Vorwahl voranstellen –<br />
auch bei Gesprächen innerhalb desselben Ortes.<br />
Selbst anrufen<br />
So funktioniert’s<br />
Anrufe netzintern/ Mobilfunk- oder Ortsvorwahl +<br />
-extern/ins Festnetz Rufnummer<br />
In ausländische Auslandsvorwahl + Orts- oder Mobilfunk-<br />
Mobilfunknetze vorwahl ohne „0“ + Rufnummer<br />
Gespräch beenden<br />
Angerufen werden<br />
Aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind Sie unter der<br />
Vorwahl, gefolgt von der Rufnummer, erreichbar.<br />
Telefonieren leicht gemacht<br />
Hinweis:<br />
Am 01.11.2002 wurde in Deutschland die Rufnummernporta bilität<br />
eingeführt. Das bedeutet, dass Rufnummern inklusive Vorwahl zu<br />
einem anderen Mobilfunkanbieter mitgenommen werden können.<br />
Sie können daher nicht mehr sicher anhand der Vorwahl erkennen,<br />
in welches Mobilfunk netz Sie anrufen. Wählen Sie daher die<br />
Nummer und erfahren Sie, welche Nummer<br />
zu welchem Netz gehört. (Die Ansage aus dem deutschen<br />
T-Mobile Netz ist kostenlos.)<br />
6 7
PIN und PUK PIN und PUK<br />
Die Nummern für Ihre Sicherheit<br />
PIN und PUK sind Ihre persönlichen Geheimnummern, die Ihrer<br />
mobilcom-debitel <strong>Xtra</strong>Card beiliegen. Bitte bewahren Sie Ihre<br />
persönliche Geheimnummer immer getrennt von Ihrer <strong>Xtra</strong>Card auf.<br />
PIN – die Kartengeheimzahl<br />
Die PIN (Persönliche Identifikations-Nummer) dient dem Schutz vor<br />
unbefugter Benutzung Ihrer <strong>Xtra</strong>Card durch Dritte. Aktivieren Sie<br />
dazu die PIN-Prüfung über das Menü Ihres Handys (siehe Bedienungsanleitung<br />
Ihres Handys). Die PIN ist dann nach jedem<br />
Ein schalten des Handys einzugeben.<br />
PIN ändern<br />
Ihre PIN können Sie jederzeit ändern und dabei eine Zahlenkombination<br />
wählen, die Sie sich besser merken können. Viele<br />
Handys haben eine spezielle Menüfunktion zum Ändern der PIN.<br />
Infos finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Handys. Sie<br />
können Ihren PIN auch mit folgender Tastenkombination ändern:<br />
So funktioniert’s<br />
neue PIN<br />
alte PIN neue PIN<br />
Achtung:<br />
Bei dreimaliger Falscheingabe der PIN in Folge wird Ihre Karte<br />
gesperrt. Wenn das passiert, benötigen Sie Ihre PUK !<br />
PUK – die Geheimzahl zum Entsperren<br />
Sie haben Ihre PIN dreimal falsch eingegeben? Keine Panik ! Mit Hilfe<br />
der PUK (Personal Unblocking Key) können Sie die Kartensperre<br />
wieder aufheben und eine neue PIN vergeben.<br />
Infos finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Handys oder Sie<br />
entsperren Ihre Karte mit folgender Tastenkombination:<br />
So funktioniert’s<br />
Entsperrung PUK<br />
Ihrer Karte neue PIN neue PIN<br />
Achtung:<br />
Wird die PUK 10 x falsch eingegeben, wird die Karte gesperrt.<br />
In diesem Fall kann die Sperrung nicht mehr rückgängig gemacht<br />
werden. Sie benötigen eine neue Karte. Bitte wenden Sie sich in<br />
diesem Fall an die mobilcom-debitel Kundenbetreuung.<br />
8 9
<strong>Xtra</strong>-Konto aufladen<br />
Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto<br />
Um jederzeit telefonieren zu können, brauchen Sie ausreichend<br />
Guthaben auf Ihrem <strong>Xtra</strong>-Konto. Sie haben viele Möglichkeiten, Ihren<br />
Guthabenstand jederzeit zu kontrollieren und bei Bedarf Ihre<br />
<strong>Xtra</strong>Card aufzuladen. Geht Ihr Guthaben zur Neige, werden Sie<br />
rechtzeitig gewarnt. Bei einem Kontostand von weniger als € 2,-<br />
erhalten Sie vor dem Gespräch eine entsprechende Ansage.<br />
Guthaben abfragen<br />
Nach jeder Aufladung erhalten Sie automatisch eine Meldung über<br />
Ihr aktuelles Guthaben. Und sonst genügt ein kurzer, kostenfreier<br />
Anruf von Ihrem Handy mit Ihrer <strong>Xtra</strong>Card.<br />
So funktioniert’s<br />
Aktueller Kontostand per<br />
<strong>Xtra</strong>-KontoService<br />
Aktueller Kontostand<br />
direkt auf’s Display<br />
Hinweis:<br />
Bitte beachten Sie, dass bei mobilcom-debitel <strong>Xtra</strong> kein Einzelgesprächsnachweis<br />
angeboten werden kann. Kontrollieren Sie Ihren<br />
Kontostand daher selbst über die oben genannten Möglich keiten.<br />
<strong>Xtra</strong>-Konto aufladen<br />
Aufladen mit <strong>Xtra</strong>Cash<br />
Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto können Sie mit <strong>Xtra</strong>Cash einfach und bequem per<br />
Anruf über den <strong>Xtra</strong>-KontoService oder via <strong>Xtra</strong>Codes aufladen.<br />
Hierfür benötigen Sie <strong>Xtra</strong>Cash-Karten, die es in drei verschie denen<br />
Aufladebeträgen im Wert von € 15,-, € 30,- und € 50,- im Handel und in<br />
allen mobilcom-debitel Shops gibt.<br />
Telefonische Aufladung über den Kontoservice<br />
Zum Aufladen Ihres <strong>Xtra</strong>-Kontos einfach die 2000 wählen und dem<br />
Menü folgen.<br />
So funktioniert’s<br />
1. KontoService wählen .<br />
2. tippen für <strong>Xtra</strong>Cash.<br />
3. <strong>Xtra</strong>Cash-Nummer eingeben (13-stellig).<br />
4. zur Bestätigung.<br />
5. <strong>Xtra</strong>Cash-Nummer wird wiederholt, bitte vergleichen.<br />
6. zur Bestätigung.<br />
7. Ihr Guthaben wird umgehend aufgeladen und das neue<br />
Guthaben angesagt.<br />
Aufladen im mobilcom-debitel Shop<br />
In vielen mobilcom-debitel Shops erfolgt die Aufladung über ein<br />
Terminal. Das geht besonders schnell und sicher, denn bei der<br />
Bezahlung brauchen Sie nur Ihre Rufnummer anzugeben und<br />
der Aufladebetrag von € 15,-, € 30,- oder € 50,- wird Ihnen unverzüglich<br />
gutgeschrieben.<br />
10 11
<strong>Xtra</strong>-Konto aufladen<br />
Aufladung via <strong>Xtra</strong>Codes<br />
mobilcom-debitel <strong>Xtra</strong>Cash können Sie auch über die Tastatur Ihres<br />
Handys aufladen.<br />
So funktioniert’s<br />
1.<br />
2. <strong>Xtra</strong>Cash-Nummer eingeben.<br />
3. zur Bestätigung.<br />
Ihr Guthaben wird umgehend aufgeladen und das neue Guthaben<br />
auf dem Display angezeigt.<br />
Die <strong>Xtra</strong>Mobilbox: Ihr Anrufbeantworter<br />
<strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
Mit der <strong>Xtra</strong>Mobilbox steht Ihnen von Anfang an Ihr persönlicher<br />
Anrufbeantworter zur Verfügung. Ihre Mobilbox ist so voreingestellt,<br />
dass Sie Ihre Gespräche entgegennimmt, wenn Ihr Handy<br />
ausgeschaltet ist, bei Ihnen besetzt ist oder Sie einen Anruf<br />
nicht entgegennehmen. Bei neuen Nachrichten erhalten Sie<br />
automatisch eine SMS aufs Handy.<br />
So erreichen Sie Ihre <strong>Xtra</strong>Mobilbox:<br />
So funktioniert’s<br />
<strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
Einrichten der <strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
1. Denken Sie sich einen Begrüßungstext aus.<br />
2. Rufen Sie jetzt Ihre Mobilbox an. Sie erreichen Ihre Mobilbox zum<br />
Einrichten oder Abhören unter folgender Kurzwahl:<br />
.<br />
Jetzt folgen Sie den Hinweisen der freundlichen Stimme.<br />
3. Persönliche Mailbox-Geheimzahl einrichten. Diese benötigen Sie,<br />
wenn Sie Ihre Mobilbox von einem anderen Telefon oder aus dem<br />
Ausland abhören. Sie dient als Schutz vor unbefugter Benutzung<br />
durch Dritte.<br />
4. Name und Begrüßung aufsprechen. Jetzt sprechen Sie Ihren<br />
Namen und Ihren Begrüßungstext auf. Damit ist Ihre Mobilbox<br />
fertig eingerichtet.<br />
12 13
<strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
Hinweis:<br />
Bei Ihrer Mobilbox ist eine Standardbegrüßung voreingestellt.<br />
Möchten Sie nur Ihren Namen aufsprechen und ansonsten die<br />
Einstellungen belassen, gehen Sie nach Schritt 3 wie folgt vor:<br />
Name aufsprechen .<br />
Ändern Ihrer Mobilbox-Geheimzahl:<br />
So funktioniert’s<br />
Änderung der<br />
Mobilbox-Geheimzahl neue Geheimzahl<br />
Abhören der <strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
Wenn Sie neue Nachrichten abhören oder Ihre Einstellungen ändern<br />
wollen, wählen Sie immer die praktische Kurzwahl.<br />
So funktioniert’s<br />
<strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
n Wenn Sie von Ihrer eigenen <strong>Xtra</strong>-Karte anrufen, werden Ihnen die<br />
Nachrichten automatisch vorgespielt.<br />
n Rufen Sie von einem anderen Telefonnetz aus an, erreichen Sie Ihre<br />
Mobilbox, indem Sie Ihre Vorwahl, die „13“ und Ihre Rufnummer<br />
wählen. Geben Sie jetzt noch Ihre Geheimzahl ein und Sie<br />
gelangen zu Ihren Sprachnachrichten:<br />
So funktioniert’s<br />
Vorwahl Rufnummer und Geheimzahl.<br />
Mit der Rufumleitung auf Ihre Mobilbox sind Sie jederzeit erreichbar.<br />
Diese Rufumleitung lässt sich unterschiedlich einrichten:<br />
n entweder über das Menü Ihrer Mobilbox (unter Kurzwahl 3311)<br />
n oder über das Menü Ihres Handys<br />
n oder über die folgenden Codes:<br />
Rufumleitungen zu Ihrer Mobilbox ändern<br />
Ihre <strong>Xtra</strong>Mobilbox können Sie auch ganz nach Bedarf mit verschiedenen<br />
Rufumleitungen einstellen, je nachdem wie Sie Ihre Mobilbox<br />
nutzen möchten.<br />
Aktivieren der Rufumleitungen:<br />
<strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
So funktioniert’s<br />
1. Rufumleitung bei<br />
Nichtentgegennahme<br />
2. Rufumleitungen bei<br />
ausgeschaltetem Handy<br />
3. Rufumleitung im<br />
Besetztfall<br />
1. bis 3.<br />
Rufumleitungen gleichzeitig<br />
Rufumleitung nach z. B. für Intervall von 25 Sekunden<br />
5, 10, 20 oder 25 Sekunden<br />
14 15
<strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
Löschen der Rufumleitungen:<br />
So funktioniert’s<br />
Rufumleitung bei<br />
Nichtentgegennahme<br />
Rufumleitungen bei<br />
ausgeschaltetem Handy<br />
Rufumleitung im<br />
Besetztfall<br />
Alle Rufumleitungen<br />
gleichzeitig löschen<br />
<strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
Die Menüstruktur der <strong>Xtra</strong>Mobilbox<br />
Wählen Sie die Kurzwahl und folgen Sie<br />
entsprechend der Menüstruktur.<br />
So funktioniert’s<br />
Nachrichten abhören<br />
Zurück zum Anfang der Nachricht<br />
Pause, zum Weiterhören<br />
Vorspringen zur nächsten Nachricht<br />
Löschen der laufenden Nachricht<br />
Zurück ins Hauptmenü<br />
Begrüßungstext einstellen<br />
Persönliche Begrüßung aufsprechen<br />
Name aufsprechen<br />
Hilfe<br />
Zurück ins Hauptmenü<br />
Einstellungen der <strong>Xtra</strong>Mobilbox ändern<br />
Geheimzahl ändern<br />
Rufnummernerkennung ein-/ausschalten<br />
Ansage zur Direktwahl aus der Mobilbox<br />
ein-/ausschalten<br />
Erinnerungs-SMS ein-/ausschalten<br />
Hilfe<br />
Zurück ins Hauptmenü<br />
16 17<br />
Hilfe
SMS – die Message, die ankommt<br />
SMS senden und empfangen<br />
Versenden und empfangen Sie Kurznachrichten mit bis zu<br />
160 Zeichen direkt über Ihr Handy. Das geht schnell und macht<br />
Spaß. Auch längere SMS sind möglich – vorausgesetzt Ihr Handy<br />
unter stützt diese Funktion. Dann erfolgt die Berechnung je<br />
ange fangene 160 Zeichen Ihrer SMS.<br />
SMS versenden<br />
1. Über das Menü „Mitteilungen / Meldungen / Nachrichten“<br />
auswählen.<br />
2. Text über die Tastatur eingeben (max. 160 Zeichen).<br />
3. Sendefunktion auswählen.<br />
4. Empfängernummer auswählen (inkl. Vorwahl).<br />
5. Nachricht versenden.<br />
Hinweis:<br />
Ist das Handy des Empfängers nicht eingebucht, wird die Nachricht<br />
bis zu 48 Stunden zwischengespeichert und übertragen,<br />
sobald es wieder im Netz eingebucht ist.<br />
SMS empfangen<br />
Wenn Sie eine SMS empfangen haben, erscheint ein Briefum schlag<br />
„Nachricht empfangen“ oder „i“ auf dem Display. Um die Nachricht<br />
zu lesen, drücken Sie einfach im Menü auf SMS.<br />
SMS – die Message, die ankommt<br />
SMS als Fax versenden<br />
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Kurznachrichten vom Mobiltelefon<br />
an ein beliebiges Faxgerät zu senden.<br />
So funktioniert’s<br />
1. Text eingeben.<br />
2. Senden an Ortsvorwahl Faxnummer.<br />
Nach erfolgter Übertragung erhalten Sie eine Bestätigungsmeldung.<br />
0190- oder 0900-Nummern können nicht angewählt werden.<br />
SMS als E-Mail versenden<br />
Geben Sie vor Ihrem SMS-Text die gewünschte E-Mail Adresse und<br />
ein Leerzeichen ein und senden dies an die Rufnummer<br />
.<br />
Anstelle des @ kann auch ein eingegeben werden.<br />
So funktioniert’s<br />
1. E-Mail-Adresse SMS-Text.<br />
2. SMS senden an die Rufnummer .<br />
18 19
SMS – die Message, die ankommt<br />
SMS als Nachricht ins Festnetz<br />
SMS wie gewohnt verfassen und an die Festnetznummer schicken.<br />
Falls der Empfänger über kein SMS-fähiges Festnetztelefon verfügt,<br />
wird die SMS automatisch in eine Sprachnachricht umgewandelt.<br />
Hinweis:<br />
Um SMS erfolgreich versenden zu können, ist die Kurznachrichtenzentrale<br />
+49 171 076 0000 automatisch auf Ihrer<br />
SIM-Karte hinterlegt. Sollten Sie einmal keine SMS versenden<br />
können, prüfen Sie bitte die Nummer der Kurzmitteilungs zentrale.<br />
MMS – Fotos, Sounds und Text versenden<br />
MMS: der Multimedia-Spaß<br />
Mit MMS, dem Multimedia Messaging Service, können Sie Fotos,<br />
Animationen, Grafiken oder Sounds aufnehmen und mit einem<br />
persönlichen Text versehen und an eine beliebige Handynummer<br />
oder E-Mail-Adresse versenden.<br />
MMS versenden<br />
1. Machen Sie ein tolles Foto mit Ihrem Kamera-Handy.<br />
2. Gehen Sie auf Mitteilungen / Multimediamitteilungen.<br />
3. Fügen Sie Ihr Foto ein.<br />
4. Schreiben Sie dazu Ihren Text – bis zu 1.000 Zeichen.<br />
5. Fügen Sie Sounds ein oder hinterlegen Sie das Ganze mit einer<br />
gesprochenen Nachricht.<br />
6. Verschicken Sie Ihre MMS an eine E-Mail Adresse oder<br />
Mobilfunknummer.<br />
Hinweis:<br />
Beim Versand an nicht MMS-fähige Handys erhält der Empfänger<br />
einen Link per SMS, unter dem er die Nachricht im Internet<br />
ansehen kann.<br />
Tipp:<br />
Möchten Sie Ihre MMS gleichzeitig an mehrere Empfänger<br />
senden? Dann trennen Sie einfach die Rufnummern durch<br />
ein Semikolon.<br />
20 21
International Roaming<br />
Im Ausland telefonieren<br />
Sie können mit Ihrer <strong>Xtra</strong>Card nicht nur in Deutschland, sondern in<br />
vielen Ländern mobil telefonieren sowie SMS versenden und<br />
empfangen 1) . So sind Sie immer erreichbar, ob im Urlaub oder<br />
geschäftlich.<br />
n Ohne zusätzliche SIM-Karte<br />
n Ohne besondere Anmeldung oder Bonitätsprüfung<br />
n Ohne zusätzlichen Grundpreis oder Mindestumsatz<br />
So können Sie in vielen Ländern telefonieren<br />
Abhängig von dem Land, in dem Sie sich befinden, gibt es zwei<br />
unterschiedliche Wählverfahren:<br />
n In Netzen mit Direktwahlen heißt das Wählverfahren<br />
„<strong>Xtra</strong>-Roaming Direct“.<br />
n In Netzen mit Rückruf heißt das Wählverfahren<br />
„<strong>Xtra</strong>-Roaming CallBack“.<br />
Im Reiseland angekommen, bucht sich Ihr Handy automatisch in das<br />
Roaming-Partnernetz ein.<br />
Hinweis:<br />
Da der Anrufer nicht wissen kann, dass Sie sich im Ausland<br />
aufhalten, zahlt er immer nur den Preis für ein Gespräch ins<br />
T-Mobile Deutschland-Netz. Die Kosten für die Weiterleitung ins<br />
ausländische Netz werden von Ihrem <strong>Xtra</strong>-Konto abgebucht.<br />
Anrufe sind also nur möglich, wenn Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto ausreichend<br />
Guthaben aufweist.<br />
International Roaming<br />
Hinweis:<br />
Aktuelle Länderliste einfach unter www.mobilcom-debitel.de<br />
im Internet anfordern.<br />
<strong>Xtra</strong>-Roaming Direct<br />
In den meisten Ländern gilt das Direktwahlverfahren. Das ist einfach<br />
und komfortabel. Zusätzlich profitieren Sie in vielen Ländern vom<br />
T-Mobile Weltweit: Damit wird Roaming einfach und transparent. Die<br />
T-Mobile Roaming-Länder sind hier in drei Zonen mit jeweils einem<br />
gültigen Roaming-Preis eingeteilt.<br />
Anrufen<br />
Geben Sie die internationale Vorwahl ein, anschließend die Netz- /<br />
Ortsvorwahl ohne „0“ und dann die Rufnummer.<br />
So funktioniert’s<br />
Ländervorwahl + Orts-/Netzvorwahl ohne „0“ + Rufnummer<br />
Internationale Vorwahl Deutschland: „0049“ oder „+49“ 2) .<br />
Mobilbox abfragen<br />
Ihre <strong>Xtra</strong>-Mobilbox können Sie auch in vielen europäischen Ländern<br />
abfragen.<br />
So funktioniert’s<br />
+49 + Ihre T-Mobile Vorwahl ohne „0“ + + Ihre<br />
Rufnummer + Mailbox-Geheimzahl<br />
22 23
International Roaming<br />
Rufumleitungen im Ausland 3)<br />
Sie können Ihre Rufumleitungen auch vom Ausland aus ändern oder<br />
einrichten. Einzige Voraussetzung ist, dass Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto ausreichend<br />
Guthaben aufweist (mind. von der Länge eines Abrechnungstaktes).<br />
Wie Sie die Rufumleitungen einrichten, ändern oder löschen, lesen<br />
Sie auf Seite 15.<br />
So funktioniert’s<br />
Bitte ersetzen Sie dabei die durch +49<br />
+ Ihre T-Mobile Vorwahl ohne „0“ + + Ihre Rufnummer<br />
<strong>Xtra</strong>-Roaming CallBack<br />
Bei diesem Verfahren laufen die Anrufe über ein Rückrufsystem.<br />
Daher ist die Eingabe des <strong>Xtra</strong>-Codes notwendig.<br />
Anrufen<br />
So funktioniert’s<br />
1. und<br />
2. Internationale Vorwahl + Orts-/Netzvorwahl ohne „0“<br />
+ Rufnummer eingeben.<br />
3. Anschließend und dann drücken.<br />
4. Auf dem Display erhalten Sie nun eine Mitteilung:<br />
„Bitte warten, Verbindungsaufbau“.<br />
5. Sie werden zurückgerufen und nehmen wie gewohnt ab.<br />
Die Verbindung zu Ihrem gewünschten Gesprächspartner<br />
wird hergestellt.<br />
Internationale Vorwahl Deutschland: „0049“ oder „+49“ 2) .<br />
Mobilbox abhören<br />
International Roaming<br />
So funktioniert’s<br />
+49 + Ihre T-Mobile Vorwahl ohne „0“<br />
+ + Ihre Rufnummer<br />
Rufumleitungen 3)<br />
Die Rufumleitung ist nur möglich, wenn Sie alle ankommenden<br />
Anrufe automatisch weiterleiten möchten (d. h. die fallweise<br />
Rufumleitung im Besetztfall, bei Nichtentgegennahme und<br />
Nichterreichbarkeit ist nicht möglich). Wie bei <strong>Xtra</strong>-Roaming Direct<br />
teilen Sie sich bei der automatischen Rufumleitung die Kosten mit<br />
dem Anrufer.<br />
Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto im Ausland<br />
Sie können auch auf Reisen in den <strong>Xtra</strong>-Roaming-Partnerländern<br />
Ihren Kontostand abfragen und Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto aufladen.<br />
24 25
International Roaming<br />
Aufladen mit <strong>Xtra</strong>Cash<br />
Sie können sich per Kontoserver auch im Ausland bequem über<br />
Ihren Kontostand informieren und Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto in Höhe von<br />
€ 15,-, € 30,- oder € 50,- aufladen, wenn Sie die <strong>Xtra</strong>Cash-Karten<br />
von zu Hause mitnehmen.<br />
So funktioniert’s<br />
Bei <strong>Xtra</strong>-Roaming Direct<br />
Bei <strong>Xtra</strong>-Roaming CallBack<br />
Hinweis:<br />
Nehmen Sie eine ausreichende Anzahl an <strong>Xtra</strong>Cash-Karten mit in<br />
den Urlaub. In manchen Ländern können Sie Guthaben karten<br />
(Voucher) ausländischer T-Mobile Netzbetreiber erwerben und Ihr<br />
Konto aufladen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter<br />
www.mobilcom-debitel.de im Internet.<br />
Achtung:<br />
Wenn Sie sich öfter in Grenznähe aufhalten, kann es sein, dass sich<br />
Ihr Mobiltelefon automatisch in ein ausländisches Netz einbucht<br />
und Ihnen dadurch erhöhte Kosten entstehen. Wählen Sie in<br />
diesem Fall manuell das T-Mobile Deutschland Netz (siehe<br />
Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons).<br />
Was bedeutet SIM-Lock?<br />
Wichtiges zu SIM-Lock<br />
Das <strong>Xtra</strong>Pac ist so günstig, weil es nur mit der <strong>Xtra</strong>Card funktioniert.<br />
Das Mobiltelefon funktioniert mit keiner anderen Karte. Das nennt<br />
man SIM-Lock.<br />
Wollen Sie eine fremde Karte nutzen, müssen Sie einen Entsperr-<br />
Code für den SIM-Lock anfordern. Innerhalb der ersten 24 Monate<br />
nach Aktivierung der <strong>Xtra</strong>Card kostet das € 99,50, nach Ablauf der<br />
zwei Jahre wird Ihnen der Entsperr-Code kostenlos zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Entsperrung innerhalb der ersten 24 Monate<br />
Geben Sie bei der mobilcom-debitel Entsperr-Hotline unter<br />
0 180 - 5 330 160 (€ 0,14 pro Minute im Netz der T-Com) Name, Adresse<br />
und Gerätenummer (IMEI 4) ) an. Per Nachnahme erhalten Sie dann<br />
den Entsperr-Code. Bei Aushändigung des Codes werden € 99,50<br />
fällig. Um das Handy zu entsperren, legen Sie eine andere Karte in<br />
das Mobil telefon. Nach dem Einschalten müssen Sie zuerst den PIN<br />
der eingelegten Karte und dann den Entsperr-Code eingeben.<br />
Entsperrung nach zwei Jahren<br />
Geben Sie bei der mobilcom-debitel <strong>Xtra</strong>-Hotline Name, Adresse<br />
und Geräte nummer (IMEI 4) ) an. Den Entsperr-Code erhalten Sie per<br />
Post. Um das Handy zu entsperren, legen Sie eine andere Karte in<br />
das Mobil telefon ein. Nach dem Einschalten müssen Sie zuerst den<br />
PIN der eingelegten Karte und dann den Entsperr-Code eingeben.<br />
26 27
<strong>Xtra</strong> im Internet load-Option für <strong>Xtra</strong><br />
Schneller Online-Service<br />
Infos zu <strong>Xtra</strong> und mobilcom-debitel erhalten Sie immer topaktuell im<br />
Internet unter www.mobilcom-debitel.de.<br />
Hier finden Sie<br />
n Aktuelle Informationen rund um das Thema Prepaid.<br />
n Tarife und Preise einschließlich Servicepreise, Roamingpreise und<br />
Tarifoptionen.<br />
n Prepaid 1 x 1: praktische Anleitungen zur Nutzung Ihrer Prepaidkarte<br />
und des Handys.<br />
n Informationen zum Wechsel von einem mobilcom-debitel<br />
Lauf zeitvertrag zu Prepaid.<br />
n Online-Shop: Hier können Sie bequem von zu Hause aus stöbern<br />
und online bestellen. Zum Beispiel Ihr Wunsch-Handy mit<br />
aktuellem Zubehör.<br />
Mehr Handy-Spaß mit der load-Option<br />
Für nur € 1,- monatlich erhalten Sie<br />
n 5 Klingeltöne (monofon / polyfon) oder Logos,<br />
2 Handyspiele und WAP-Chat<br />
oder<br />
n 2 Real-Music-Töne<br />
2 Handyspiele und WAP-Chat<br />
Voraussetzung ist, dass Ihr Handy die angebotenen Inhalte<br />
unterstützt. Beim Download fallen die üblichen Datengebühren<br />
(tarifabhängig) an. Die Option ist frühestens nach 6 Monaten mit<br />
einer Frist von einem Monat zum Monatsende kündbar, ansonsten<br />
verlängert sich die Option um jeweils einen Monat. Ungenutzte<br />
Downloads können nicht in Folgemonate übertragen werden. Die<br />
load-Option ist optional zubuchbar.<br />
28 29
Platz für Ihre Notizen Fußnoten<br />
1 ) Bitte beachten Sie: Im Ausland können Sie mit mobilcom-debitel <strong>Xtra</strong> nur anrufen oder<br />
angerufen werden bzw. SMS senden oder empfangen, wenn Ihr <strong>Xtra</strong>-Konto ausreichend<br />
Guthaben für ein Gespräch aufweist (mindestens von der Länge eines Abrechnungs taktes,<br />
der für das jeweilige Gespräch gilt).<br />
2 ) „+“ erhalten Sie bei den meisten Mobiltelefonen durch langes Drücken der „0“.<br />
3 ) Die Rufumleitung im Ausland ist entgeltpflichtig, da Sie z.B. bei einem Anruf aus Deutschland<br />
die Kosten mit dem Anrufer teilen. Der Anrufer trägt die Kosten bis ins deutsche T-Mobile<br />
Netz. Sie tragen die Kosten für die Weiterleitung in das ausländische Netz sowie die Kosten<br />
für die Weiterleitung aus dem ausländischen Netz zur Rufumleitungsnummer.<br />
4 ) IMEI ist das Kürzel für „International Mobile Equipment Identity“ (frei übersetzt:<br />
„Gerätenummer des Mobiltelefons“). Diese 15-stellige Nummer steht auf dem<br />
Typenschild Ihres Mobiltelefons, das wiederum meist gut versteckt unter dem Akku angebracht<br />
ist. Sie können die Gerätenummer (IMEI) aber auch über die Tastenkombination<br />
*#06# an Ihrem Mobiltelefon abrufen. Bitte geben Sie Ihre IMEI unbedingt korrekt an, da<br />
sonst Ihr Entsperr-Code falsch sein könnte.<br />
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Stand: 05/2009. mobilcom Communicationstechnik GmbH<br />
40101-300-08/2008-WAD gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier<br />
30 31
6103162_05.09<br />
<strong>Leitfaden</strong> <strong>Xtra</strong><br />
So einfach ist Mobilfunk.<br />
mobilcom Communicationstechnik GmbH<br />
Prepaid Kundenservice · 99076 Erfurt<br />
Telefon: 0 900 / 1 560 660 (€ 0,15 – € 1,29/Min. aus dem dt. Festnetz,<br />
abweichender Mobilfunktarif)<br />
Telefax: 0 18 05 / 019 298 (€ 0,15/Min. aus dem dt. Festnetz,<br />
abweichen der Mobilfunktarif)<br />
Internet: www.mobilcom-debitel.de · www.mload.de<br />
Ihr mobilcom-debitel Partner: