Wild Romance

LifestyLe 

Seite 31 

Mitmachen 

und gewinnen: 

Deichmann 

verlost schuhgutscheine 

Morgan pluS 8 

automoBile 

hanDwerkskunst 

Magazin 

Städte-tipp für 

faShion-fanS: 

Die geheime 

moDe-metropole 

BuDapest 

www.deichmann.com 

Das Magazin von DeichMann • 2.2011 

Mode 

Wild 

RoMance 

fashion-trends im 

Herbst und Winter

Booty 

StyLe 

autumn 2011 

rockiger auftritt mit Booty-style und sexy eyes. erst 

schwarzer kajal, dann dunklen und hellen lidschatten 

kombinieren. Zum Finish die wimpern stark tuschen. 

Der trend aus dem aktuellen graceland-tV-spot. 

JE NUR 

24,90€ 

1 111 148 

1 172 117 

1 102 109 

¢ eDitorial 

Liebe Leserin, 

lieber Leser! 

Herbst und winter werden cool! und das gilt 

nicht nur für die temperaturen, sondern 

auch für die mode. angesagt ist ein voluminöser 

lagen-look mit ganz viel Fell und 

warmen wollmaterialien – mal rustikal, 

mal ganz feminin. mit den passenden 

schuhen wird der style perfekt: Booties, 

reiterstiefel und flache schnürer im 

Brit-style gehören zu den must-haves und komplettieren die 

wildromantischen outfits. 

anspruchsvoll, aber relaxt: Das gilt auch für die neuen 

schuhmodelle von Fashion-ikone Cindy Crawford, die wir in 

dieser ausgabe nach new York begleiten (ab seite 4). weitere 

schuh-highlights zeigt ab seite 6 Fotograf tino oac bei einem 

exklusiven shooting für Deichmann. ab seite 18 können sich 

die männer von der eleganz des automobilklassikers morgan 

plus 8 und edler herrenschuhe begeistern lassen. und ab 

seite 20 erfahren sie, wie sich kinder durch Bewegung mit 

spaß gesund und fit halten. 

auf allen seiten finden sie dazu die angesagten schuhtrends 

der saison und garantiert auch ihre lieblingsmodelle. 

Viel Spaß beim lesen und entdecken 

wünscht ihnen 

ihre SHoe FaSHion-Redaktion 

Neues 

ONLINE 

MAGAZIN 

deichmann.com/ 

shoefashion

4 Cindy Crawford 

16 taschen und accessoires 

6 die trends mit tino oac 

19 darauf stehen Männer 

20 elefanten-Schuhe 

InHaLt 

inhalt ¢ 

Mode 

4 im Herzen von new York 

Die neue Cindy Crawford Collection 

by 5th avenue 

6 Wild Romance by tino oac 

Die Fashion-trends 

im herbst und winter 

16 taschen 

trendsetter „Dandy“ und mehr ... 

19 darauf stehen Männer 

elegante klassiker 

27 life approved 

sneaker, Boots und schnürer 

LIfeStyLe 

18 Morgan-Stund' 

handwerkskunst und individualität: 

Der morgan plus 8 

KIdS 

20 elefanten-Schuhe 

aktiv sein – spaß haben 

22 abgefahren 

Die schuhe zu „Cars 2“ 

bei Deichmann 

SpezIaL 

23 Karriere nach der Matura 

Deichmann sucht Verstärkung 

28 Fashion-Statement für europa 

Das neue ladenbau-konzept 

bei Deichmann 

30 alle trends im online Shop 

rund um die uhr schuhe shoppen: 

Deichmanns neuer online shop 

MagazIn 

24 Städte-tipp für Fashion-Fans: 

Die geheime mode-metropole 

Budapest 

31 Gewinnspiel 

Impressum 

Herausgeber: deICHMann Unternehmenskommunikation, essen | redaktionsLeitung: Ulrich effing, Silvia Kosbow | objektLeitung: Katharina Martin, tel. +49-201/8676-964, 

katharina_martin@deichmann.com | redaktion: Silke Janssen, Michèle Leyendecker, Katharina Martin, alexandra Manhart, Sonja Schröder-galla | anscHrift der redaktion: 

deichmannweg 9, d-45359 essen | text: Michael feldkirchner, KoCH eSSen | konzeption, Layout und reaLisierung: KoCH eSSen Kommunikation + design gmbH, 

www.koch-essen.de | druck: Jungfer, druckerei und Verlag gmbH, d-37412 Herzberg am Harz | gesaMtaufLage: 1,77 Mio. exemplare in sieben Sprachversionen, gedruckt auf 

90-g-papier holzfrei, fSC-zertifiziert | nachdruck, auch auszugsweise, nur mit genehmigung der Redaktion. 

die redaktionellen texte und angaben sind nach bestem Wissen, aber ohne gewähr erstellt worden. bitte haben sie dafür Verständnis, dass einzelne artikel in den filialen nicht immer in ausreichender 

Menge und größe vorhanden sein können. 

shoe Fashion 2/11 ¢ 3

¢ moDe 

4 ¢ DeiChmann 

art. 1 171 155, 

5th avenue, 

49,90 € 

Bei einem exklusiven Fotoshooting 

in der Fashion-metropole 

new York zeigte supermodel 

Cindy Crawford jetzt ihre neue 

herbst-/winter-kollektion: genau 

wie die aufregende stadt 

verzaubert sie mit style, Chic 

und ganz viel glamour. 

art. 1 173 150, 5th avenue, 49,90 €

art. 1 110 174, 

5th avenue, 

69,90 € 

IM HeRzen Von neW YoRK 

art. 1 116 164, 

5th avenue, 

99,90 € 

art. 1 114 163, 

5th avenue, 

99,90 € 

art. 1 116 180, 

5th avenue, 

99,90 €, ab ende 

september 

Die neue CinDY CrawForD ColleCtion 

BY 5th aVenue 

new York ist die metropole der 

sehnsüchte und der mode: 

hier werden trends geboren, 

hier zeigen die großen Designer 

ihre neuesten kollektionen. Der 

perfekte ort für Fashion-ikone Cindy 

Crawford, um die neuen modelle ihrer 

5th-avenue-kollektion in szene zu setzen 

– natürlich nicht irgendwo, sondern 

mitten im herzen des Big apple. 

Das outfit sitzt perfekt, die schuhe stehen 

im mittelpunkt: mit ihrem aussehen 

und ihrer ausstrahlung zieht Cindy Crawford 

wieder einmal alle Blicke auf sich. 

man könnte fast das atemberaubende 

panorama im hintergrund vergessen: 

ob auf der altehrwürdigen Brooklyn 

Bridge, der prachtmeile 5th avenue mit 

ihren Flagshipstores oder im berühmten 

grand Central terminal, einem der größ- 

Making-of 

VIDEO 


shoefashion 

ten Bahnhöfe der welt – das topmodel 

macht überall eine erstklassige Figur. 

Cindy Crawford verkörpert die aufregende 

Verbindung von weiblichkeit und 

glamour – genau wie ihre kollektion der 

Deichmann-premiummarke 5th avenue. 

mal mit verspielten Details, mal sexy- 

feminin, mal klassisch-elegant: Die neuen 

modelle sind ideale, alltagstaug liche 

Begleiter für jeden anlass. modische 

highlights der aktuellen kollektion sind 

ankle Boots und stiefel, aufgepeppt mit 

raffinierten Details wie schnallen oder 

riemchen. außerdem hat sich Cindy 

für pumps entschieden. 

alle Modelle der neuen 5th-avenue- 

Kollektion sind wie immer aus leder 

gefertigt. 


¢ moDe 

wild romance 

photos BY tino oaC 

Die Fashion-trenDs im herBst unD winter 

eS WiRd Wild. eS WiRd RoMantiScH. tweed, dicke Wolle, grober strick und ganz viel fell: natürlichkeit ist trumpf in dieser 

saison. am besten alles voluminös übereinander geschichtet beim angesagten Layering. grau, braun und erdfarben geben 

den ton an. Wer mag, kombiniert seidenblusen, twinsets und knielange Mäntel. anspruchsvoll, aber relaxt. 

für die schuhe bedeutet das: booties über alles! ohne stiefeletten und Hochfront-Modelle geht nichts und niemand in 

diesem Herbst und Winter. rustikal, mit kräftigen böden, derben Looks und fell-optiken machen sie die wildromantischen 

outfits perfekt. auch reiterstiefel bleiben im trend, verbreiten auf starken sohlen Wildnis-flair. seine weiche seite zeigt man 

auch hier mit fell-optiken im Lamm-, Wolfs- oder kaninchen-Look. go wild! 

florentina – hose: Jean paul | unterkleiD: Jean paul | kleiD: nimiko | gÜrtel/tuCh: hÜFtgolD Berlin | Brille: armani (eYe CatCher mannheim) nielS 

– hosen: aleXeJ BallaCh | shirt/sleeVe: Chaser | tuCh/gÜrtel: hÜFtgolD Berlin | soCken: DeiChmann | Brille: armani (eYe CatCher mannheim) MaJa – 

leggings, untershirt: asuYeta | shirt: mamaso | Blouson: nimiko | JaCke: aleXeJ BallaCh | Brille: Dior (eYe CatCher mannheim) peter – hose: asuYeta 

| untershirt: Chaser | short sleeVe/JaCket: aleXeJ BallaCh | soCken: DeiChmann | tuCh: hÜFtgolD Berlin 

6 ¢ DeiChmann

art. 1 116 136, 

grauer schnürstiefel 

mit kragen in felloptik, 

graceland, 34,90 €, 

ab ende september 

art. 1 372 172, 

boots, aM shoes, 

49,90 € 

art. 1 372 174, 


49,90 € 

moDe ¢ 


¢ moDe 

peter – hose: asuYeta | untershirt: 

Chaser | short sleeVe/JaCke: aleXeJ 

BallaCh | soCken: DeiChmann | tuCh: 

hÜFtgolD Berlin MaJa – leggings/ 

untershirt: asuYeta | shirt: mamaso 

| Blouson: nimiko | JaCke: aleXeJ BallaCh 

| Brille: Dior (eYe CatCher mannheim) 

art. 1 372 174, 


49,90 € 


art. 1 170 135, 

schwarzer schnürer 

in Veloursoptik mit 

bergsteigerschnürung 

und strickkragen, 

graceland, 24,90 €

art. 1 372 873, 


49,90 €, 

ab Mitte 

september 

peter – hose: asuYeta | shirt/ 

weste: DsChungel | tuCh: hÜFtgolD-Berlin 

| Brille: guCCi 

(eYe CatCher mannheim) MaJa 

– strÜmpFe/soCken: eBolle | 

kleiD/ponCho: asuYeta | gÜrtel: 

hÜFtgolD Berlin | ring: Brigitte 

Von BoCh florentina – leggings: 

asuYeta | shirt / unDershirt: 

nimiko | JaCke: Brigitte 

Von BoCh | haarBanD: stYlist‘s 

own nielS – hose: asuYeta | 

shirt: Chaser | JaCke: DsChungel 

| Brille: Dior homme (eYe 

CatCher mannheim) 

art. 1 114 142, 

keilstiefel im fell- 

Look, graceland, 

34,90 €, ab Mitte 

september 

art. 1 162 160, 

schnürer in 

Veloursoptik und 

fell-Look, graceland, 

24,90 €, 

ab ende 

september 

art. 1 372 873, 


49,90 €, 

ab Mitte 

september 

moDe ¢ 


¢ moDe 

nielS – hose: aleXeJ BallaCh | 

shirt: Chaser | JaCke: asuYeta | 

sChal: DeiChmann | armBanD: 

Brigitte Von BoCh florentina 

– soCken: eBolle | hose / Bla- 

Zer: Brigitte Von BoCh | ponCho: 

asuYeta | gÜrtel: hÜFtgolD Berlin 

| haarsChmuCk / armBanD / ring: 

Brigitte Von BoCh peter – hose/ 

tunik: mamaso | shirt: asuYeta | Car- 

Digan: proportion | tuCh/gÜrtel: 

hÜFtgolD Berlin MaJa – leggings: 

eBolle | roCk: asuYeta | shirt: nimiko 

| JaCke: Jean paul | gÜrtel: hÜFtgolD 

Berlin | Brille: raY-Ban (eYe 

CatCher mannheim) 


art. 1 376 171, 

Leder-stiefel, 

aM shoes, 49,90 €, 

ab Mitte oktober 

art. 4 690 164, 

schal, 8,95 €, 

ab Mitte september 

art. 1 111 149, 

bergsteiger- 

stiefelette mit 

kragen in felloptik, 

graceland, 

24,90 € 

art. 1 372 140, 

stiefel, aM shoes, 

69,90 € 

art. 1 111 147, 

schnür-stiefelette 

auf keil, graceland, 

29,90 €

MaJa – mantel: DsChungel | soCken: DeiChmann 

| shirt: asuYeta | tuCh: hÜFtgolD Berlin 

art. 1 172 140, 

Hochfront-stiefelette 

mit kragen im fell-Look, 

graceland, 24,90 € 

art. 3 915 600, 

overknee-socken, 

auch in grau und 

off-white, 4,95 € 

moDe ¢ 


¢ moDe 

art. 1 172 140, 

Hochfront-stiefelette 

mit kragen im fell-Look, 


art. 3 915 600, 

overknee-socken, 

auch in grau und 

off-white, 4,95 € 


art. 1 111 140, 

keil-stiefelette 

mit bergsteiger- 

schnürung, 

graceland, 

29,90 €, ab anfang 

november 

nielS – hose: mamaso | shirt: aleXeJ BallaCh | JaCke: DsChungel | soCken: DeiChmann 

MaJa – mantel: DsChungel | soCken: DeiChmann | shirt: asuYeta | tuCh: hÜFtgolD 

Berlin florentina – kleiD: DsChungel | pulloVer/hanDsChuhe: stYlist‘s 

own | tuCh: Brigitte Von BoCh | leggings: asuYeta | gÜrtel: hÜFtgolD Berlin

art. 1 376 172, 


49,90 €, 


moDe ¢ 

peter – hose: aleXeJ BallaCh | shirt: mamaso | 

ponCho: DsChungel | armBanD: Brigitte Von BoCh 


¢ moDe 

peter – hose: mamaso | shirts: asuYeta | tuCh: 

DeiChmann florentina – hose: mamaso | 

shirt/tunik: asuYeta | tuCh: hÜFtgolD Berlin 

MaJa – leggings: asuYeta | minikleiD/Bluse/ 

tunik: Chaser | sweaterDress: asuYeta nielS 

– hose: mamaso | shirt: asuYeta | tunik: mamaso 

| sweater: proportion | tuCh: hÜFtgolD 

Berlin | armBanD: Brigitte Von BoCh 


art. 4 690 162, 

schal, 7,95 €, 

ab Mitte oktober 

art. 1 111 110, 

stiefelette in Velourslederoptik 

und 

fell-Look, graceland, 

29,90 €

art. 1 115 123, 

stiefel im fell-Look, 


art. 1 372 873, 


49,90 €, 


Making-of 

FILM 

moDe ¢ 


shoefashion 

die Crew – FotograF: tino oaC (www.tinooaC-photographY.De) 

assistenten: seBastian moser, paDDY Bohr | proDuktion: 

katharina martin | stYling: JenniFer mertens | make-up & hair: 

pia Valeska nieDermeier | moDels: Florentina, maJa, niels unD 

peter (east west moDels, FrankFurt) | making-oF-ViDeo: toBias 

sChönenBerg 


¢ moDe 

trenDsetter 

dandy 

ein hauch von maskulinität in der Damenmode 

sorgt stets für interessante Brüche. 

elemente des britischen Dandy-stils wie 

lyra-lochungen, klassische tweed-muster 

und kräftiges leder werden in dieser 

saison mit femininen schnitten und stoffen 

kombiniert. leichte retro-schnürer 

sind dabei die lieblinge der saison! Flach, 

unkompliziert und so stylish – das lieben 

alle Fashion-Fans. Die passende tasche 

zu diesem look ist die Bowling Bag. 

3 

4 

1 | art. 4 100 178, graceland, in schwarz, Braun und grau, je 16,90 € 2 | art. 1 142 132, 

graceland, 19,90 € 3 | art. 4 690 152, millefleur-rüschenschal, verschiedene Farben 

und Dessins, 6,95 € 4 | art. 1 145 060, 5 th avenue, 39,90 €. 


2 

1

2 

4 

1 

5 

3 

6 8 

7 

geFällt uns: 

taSChen 

trendS 

im herbst und winter trägt Frau wieder 

groß auf: elegante shopper und trendige 

XXl-taschen sind die must-haves der 

saison. raffinierte Details wie Fell und 

strick setzen modische akzente, die den 

lässigen look unterstreichen. Farblich 

sind gedeckte töne wie Cognac oder 

Beige absolut angesagt. ob Velours- oder 

leder-optiken: mit den neuen taschen 

bekommt jedes outfit eine individuelle 

note. so wird der style perfekt! 

1 | art. 4 100 166, graceland, 16,90 € 2 | art. 

4 100 138, graceland, 12,90 € 3 | art. 4 100 168, 

graceland, auch in Cognac und schwarz erhältlich, 

16,90 € 4 | art. 4 100 117, graceland, auch in Cognac 

und schwarz erhältlich, 12,90 € 5 | art. 4 110 115, 

Catwalk, auch in rot erhältlich, je 19,90 € 6 | art. 4 

101 152, 5th avenue, 29,90 €, ab ende september 

7 | art. 4 101 131, Catwalk, 19,90 €, ab mitte september 

8 | art. 4 100 110, graceland, auch in schwarz 

erhältlich, je 9,95 € 9 | art. 4 100 167, graceland, auch 

in schwarz erhältlich, 16,90 € 10 | art. 4 690 152, 

millefleur-rüschenschal, auch in weiteren Dessins 

erhältlich, 6,95 € 11 | art. 4 690 150, leopardenschal 

mit Volants, auch in weiteren Farben erhältlich, 4,95 € 

12 | art. 4 110 121, graceland, 19,90 €. 

10 

9 

11 

12 

moDe ¢ 

shoe Fashion 2/11 ¢ shoe Fashion 2/11 17 ¢ 17

¢ liFestYle 

Morgan-Stund’ 

hanDwerkskunst unD inDiViDualität: der Morgan pluS 8 

einzigartiges Fahrgefühl trifft auf perfekte maßarbeit: 

Der morgan plus 8 vereint den traum von individueller 

Freiheit und die bewährten Qualitäten einer traditionsreichen 

automanufaktur. mit dem legendären road ster 

kann man(n) den ultimativen oldtimer-traum erleben. 


der Morgan Plus 8 – ein Stück autogeschichte 

1909 gründet harry Frederick 

stanley morgan die morgan 

motor Company. 

Zunächst werden noch 

dreirädrige autos gebaut, 

erst 1935 entsteht der 

vierrädrige Vorgänger des 

morgan plus 8. 

Der plus 8 ist für seine Zeit 

ein wahres Beschleunigungswunder: 

aus dem stand 

bringt es der sportwagen in 

6 sekunden auf 100 km/h. 

Beim kauf des roadsters 

muss man für ein fahrbereites 

auto ohne sofortigen 

reparaturbedarf mit preisen 

ab 35.000 euro rechnen. 

Mehr 

INFOS 


shoefashion 

2004 endet die produktion, 

weil das auto die neuen 

emissionsgrenzen nicht einhalten 

kann. nachfolger wird 

der morgan roadster, der 

Fahrgestell und karosserie 

des plus 8 übernimmt und 

dank eines neuen 

3-liter-motors sogar 20 prozent 

mehr leistung bringt.

Fotos: morgan motor Company ltd 

Die sportwagen der morgan 

motor Company verkörpern 

britische gentleman-kultur: 

einzigartig in ihrer Form, sind 

sie ausdruck von individualität und Charakter. 

wer sich hinter dem steuer eines 

morgan plus 8 niederlässt, erliegt sofort 

dem Charme dieses außergewöhnlichen 

klassikers. Bei offenem Verdeck, den 

klang des zwischen 150 und 190 ps leistenden 

achtzylinders in den ohren, wird 

das auto wieder zum symbol für Freiheit 

und authentizität. im morgan erlebt man 

den wahren spirit der landstraße. 

Handarbeit in Perfektion 

seit der schnittige engländer im Jahr 

1968 zum ersten mal die männerherzen 

höher schlagen ließ, kamen nur 

beste materialien zum einsatz. Die 

Verarbeitungsqualität genügte höchsten 

ansprüchen: Für den rahmen des 

aufbaus wurde eschenholz eingesetzt, 

nicht von der stange: autos von morgan 

sind bekannt für ihre unverwechselbarkeit 

und ihre individualität. 

Buch-tipp: 

Die morgan motor Company ist einer der 

prestigeträchtigsten automobilhersteller 

der welt und der einzige, der 100 Jahre im 

Besitz der gründerfamilie überlebt hat. 

die karosserie selbst besteht größtenteils 

aus handgedengeltem aluminium. 

im innenraum zeugen ledersitze von 

klassischer eleganz. so verkörpert der 

morgan plus 8 traditionelle wertarbeit 

wie kaum ein Zweiter. Beständigkeit und 

Qualität hat man in der britischen automobilmanufaktur 

zum prinzip erhoben 

– weshalb ein morgan auch als oldtimer 

bei guter pflege und wartung kaum an 

wert verliert. 

eine Klasse für sich 

wer das gaspedal durchdrückt, spürt 

die wahre kraft des schnellen, durchzugsstarken 

Briten mit dem unbändigen 

Drehmoment: mit bis zu 200 stundenkilometern 

fegt er über die straße. Da 

kann es auch manchmal etwas holprig 

werden, denn die Federung des Flitzers 

ist natürlich sportlich-straff. Der morgan 

ist nun mal kein auto für jedermann, 

sondern eine klasse für sich: atemberaubend, 

edel und ohne kompromisse, eben 

roadster-Feeling pur. 

Die bislang vollständigste und einzige von der morgan motor Company 

autorisierte Veröffentlichung zeichnet ein umfassendes Bild der automanufaktur 

seit ihrer gründung 1909: Das leben von peter morgan findet 

ebenso erwähnung wie die kämpfe auf der rennstrecke von le mans 

oder das Zukunftsprojekt morgan liFeCar. eine Fülle von abbildungen, 

viele davon aus dem morgan-archiv und bislang unveröffentlicht, 

ergänzt den text des morgan-experten gregory houston Bowden und 

des morgan-geschäftsführers Charles morgan. 

Charles morgan, gregory houston Bowden: 

„morgan – 100 Jahre klassische sportwagen“ 

Verlag Delius klasing, isBn 978-3-7688-2553-5, 41,10 € 

Borelli 

art. 1 331 120, 

49,90 € 

moDe ¢ 

Premium-Schuhe, 

auf die Männer stehen 

traditionelle handwerkskunst und beste 

Verarbeitungsqualität: Dafür stehen auch 

klassische, zeitlos-elegante herrenschuhe. 

gefertigt in präziser wertarbeit, sind sie ausdruck 

von individualität und höchsten ansprüchen. 

ob im Büro oder für den termin 

am abend: Diese schuhen verleihen jedem 

outfit das gewisse etwas und jedem mann 

einen stilsicheren auftritt. mit raffinierten 

Details wie lochmustern oder Ziernähten 

lassen sich dabei modische akzente setzen. 

ihr markantes Design, robustheit und 

langlebigkeit sind ergebnis einer langen 

schuhmachertradition. 

Borelli 

art. 1 374 142, 

69,90 € 

Borelli 

art. 1 331 002, 

29,90 € 

Borelli 

art. 1 333 144, 

79,90 € 


¢ kiDs 

elefanten schuhe mit elefanten-texausstattung 

sind wasserdicht und 

atmungsaktiv. Das prinzip ist einfach 

und effektiv: Zwischen obermaterial 

und innenfutter befindet sich eine 

membran. Damit kann von außen kein 

wasser eindringen, von innen aber 

wasserdampf entweichen. mehr infos 

dazu auf www.elefanten.de 


art. 1 422 185, 

elefanten, 

größen 26–31, 

54,90 €, ab anfang 

september 

art. 1 501 191, 

elefanten, 


59,90 €, ab mitte 

oktober

aKtiV Sein – 

SpaSS HaBen! 

warum Bewegung geraDe 

FÜr kinDer wiChtig ist 

experten mahnen: kinder müssen sich ausreichend 

bewegen, am besten an der frischen 

luft – sonst drohen weitreichende gesundheitliche 

konsequenzen. und es ist nicht nur Übergewicht, 

das sich aus mangel an körper licher 

aktivität ergibt: krankheiten verschiedenster 

art, von rückenschäden über motorische 

schwierigkeiten bis zu psychischen problemen, 

können die Folgen sein. 

SHoe FaSHion gibt tipps zum aktivsein 

in der nassen und kalten Jahreszeit. 

Computer, Fernseher, spielekonsolen: mehr 

als drei stunden täglich verbringen kinder vor 

dem monitor, haben untersuchungen ergeben. 

Das geht zu lasten der Bewegung. nur ein 

Viertel der kinder ist täglich aktiv – und selbst 

bei denen liegt das Bewegungspensum im 

Durchschnitt unter dem empfohlenen richtwert 

von einer stunde. 

also, ab nach draußen zum Spielen! 

auch bei Wind oder Schnee gibt’s dabei 

mit Spaß jede Menge zu erleben. 

übrigens: wenn die kinder mal keine 

lust haben, die eigenen vier wände zu 

verlassen, hilft die aussicht auf eine Belohnung: 

Vielleicht lässt sich der Spielplatzbesuch 

bei trübem wetter mit einer 

tasse kakao im anschluss versüssen. 

Besonders wichtig ist die Vorbildfunktion 

der erwachsenen: wenn Vater und mutter 

ebenfalls keine stubenhocker sind, ziehen 

die kinder leichter mit. und bei allen 

outdoor-aktivitäten gilt: wichtig ist neben 

der passenden kleidung das richtige, 

atmungsaktive schuhwerk, denn es sorgt 

für gesunde und trockene Füsse. 

art. 1 412 185, 

elefanten, 


39,90 € 

art. 1 423 183, 

elefanten, 


39,90 €, ab mitte 

september 

Beim Strohhalm-Spiel geht’s mit einer 

schüssel und einem strohhalm in den garten 

oder zum spielplatz. hier müssen die kleinen 

versuchen, mit dem strohhalm so viele Blätter 

wie möglich festzusaugen und in die schüssel 

fallen zu lassen – natürlich ohne mit den 

händen nachzuhelfen! Der schnellste Blättersammler 

gewinnt. 

art. 1 411 187, 

elefanten, 


44,90 € 

kiDs ¢ 

ein windiger herbsttag eignet 

sich ideal zum drachen steigen. 

am tollsten ist es für kinder, 

wenn sie den Drachen selber 

gebaut haben. im internet finden 

eltern dazu zahl reiche 

anleitungen. 

Beim Schneeflöckchen-Spiel 

tanzen die kinder wie schneeflocken 

durcheinander. mit einer 

Berührung auf den kopf kann 

man andere „einfrieren“. um sich 

wieder bewegen zu dürfen, muss 

das kind von einem noch nicht gefrorenen 

schneeflöckchen einmal 

um die eigene achse gedreht werden. 

ein lustiges spiel, bei dem auch 

erwachsene mitmachen dürfen. 

Schneeballschlacht mal 

anders: Zwei mannschaften 

stehen sich gegenüber. mit 

schneebällen wirft man auf 

luftballons, die sich in einem 

kleinen Feld befinden. Ziel ist 

es, die Ballons ins gegnerische 

Feld zu befördern. 


¢ kiDs 

abgefahren! 

Die schuhe zu Disney/piXars 

Cars 2 bei Deichmann 

gerade im kino, demnächst auf DVD 

und Blu-ray: die turbogetriebene 

Comedy-action „Cars 2“. starrennwagen 

lightning mcQueen und 

abschleppwagen hook haben sich in ein neues 

spannendes abenteuer gestürzt. Diesmal geht 

es mit Vollgas einmal rund um die erde: Bei 

der teilnahme am world grand prix wollen die 

beiden herausfinden, wer das schnellste auto 

der welt ist. Doch der weg zum Champion ist 

gepflastert mit schlaglöchern, umleitungen 

und komischen Überraschungen. und plötzlich 

findet sich hook in einer wilden spionagegeschichte 

wieder... 

für alle fans der coolen Cars gibt’s 

bei deichmann jetzt die passenden 

Schuhe: eine exklusive kollektion mit motiven 

aus dem Film. Von angesagten sneakers bis 

zu trendigen gummi stiefeln – für jeden ist das 

passende dabei. 


© 2011 DisneY/piXar 

art. 1 672 108, 


9,95 € 

art. 1 745 106, 


14,90 € 

außerdem läuft auf www.deichmann.com noch bis ende september ein 

gewinnspiel, bei dem es mit etwas glück eine traumreise für zwei 

personen zum formel-1-grand-prix in abu dhabi zu gewinnen gibt. 

art. 4 130 132, 

rucksack 

7,95 € 

art. 1 400 154, 


19,90 € 

art. 1 414 079, 


14,90 € 

art. 1 422 147, 


29,90 €

speZial ¢ 

Karriere 

naCH deR MatURa 

DeiChmann suCht Verstärkung 

FÜr FÜhrungsauFgaBen 

Deichmann wächst weiter: in österreich gestalten in 141 Filialen 

bereits rund 1.200 mitarbeiterinnen und mitarbeiter den erfolg 

von europas größtem schuheinzelhändler mit. Für den weiteren 

ausbau des Filialnetzes sucht Deichmann ständig nach engagiertem 

nachwuchs, der karriere in einem international erfolgreichen 

modeunternehmen machen möchte. 

Shop statt Hörsaal 

Viele junge leute wollen nach der 

matura nicht studieren gehen, sondern 

lieber zügig im praktischen Berufsleben 

Fuß fassen – doch dies ist vor allem nach 

der ahs oft recht schwierig. ihnen bietet 

Deichmann eine interessante perspektive: 

Berufseinsteiger, die bald Führungsverantwortung 

übernehmen wollen, 

werden umfassend auf diese aufgabe 

vorbereitet. praxisphasen wechseln 

sich mit theorie-inputs ab. Begleitet 

von erfahrenen Führungskräften, wird 

man schritt für schritt an die neue 

position herangeführt. anfang 20 und 

bereits Filialleiterin oder Filialleiter – 

bei Deichman ist das möglich. 

nah an den Kunden 

Die Führungskräfte in den Deichmanngeschäften 

kommen aus unterschiedlichen 

Branchen, doch alle haben eines 

gemeinsam: sie sind kundenorientiert 

und lieben es, im team zu 

arbeiten. Denn bei Deichmann 

managen die Filialleiterinnen und 

Filialleiter ihre geschäfte nicht 

von einem hinterzimmer aus, 

sondern arbeiten im geschäft, 

haben täglich kontakt mit ihrer 

kundschaft und der neuesten 

schuhmode. Das garantiert 

abwechslung, interessante erfahrungen 

– und die möglichkeit, 

sich ständig weiterzuentwickeln. 

Beste aussichten 

Wer interesse an einer 

Karriere bei deichmann 

hat, findet weitere 

infor ma tionen unter 

www.deichmann.com, 

Menüpunkt „Karriere“. 

wer sein engagement und können in 

der Filialleitung unter Beweis stellt, hat 

die Chance, die nächste stufe auf der 

Deichmann-karriereleiter zu nehmen 

und Bezirksverkaufsleiter oder -leiterin 

zu werden. arbeitsplatzsicherheit, 

personalrabatte, gesundheitswochen 

in der schweiz und laufend kostenlose 

weiterbildungen machen Deichmann 

zu einem attraktiven arbeitgeber – was 

die Filialteams auch immer wieder bei 

internationalen mitarbeiterzufriedenheitswettbewerben 

bestätigen. 


¢ magaZin 

stäDte-tipp FÜr Fashion-Fans: 

dIe geHeIMe Mode-MetRopoLe 


udapest

Budapest – die ungarische hauptstadt ist nicht 

nur namensgeber für exklusive herrenschuhe, 

sondern ent wickelt sich auch zu einer echten 

Fashion-metropole. entdecken sie mit shoe 

Fashion die modischen sehenswürdigkeiten 

dieser außergewöhnlichen stadt! 

Fotos: ungarisches tourismusamt, shutterstock 

magaZin ¢ 

wie ein glitzerndes Band 

fließt die Donau durch 

das pulsierende Zentrum 

ungarns. am Flussufer 

reiht sich ein historischer prachtbau 

an den nächsten. Doch Budapest ist 

mehr als nur gelebte geschichte: in der 

Zwei-millionen-stadt locken mittlerweile 

zahlreiche geschäfte mit aktueller mode 

und heißen trends. ob Flagshipstores, 

kleine Boutiquen oder Designermarkt: 

Bei einem Bummel finden Fashion-Fans 

nahezu alles, was ihr herz höher schlagen 

lässt. 

Purer luxus 

im herzen der stadt liegen die großen 

einkaufsstraßen. Die wohl schönste 

Flaniermeile ist die andrássy út im Vi. 

Bezirk. Von der oper bis zum heldenplatz 

liegen wie perlen an einer kette die 


¢ magaZin 

wussten sie sChon, ... 

edlen geschäfte aller großen modelabels 

der welt wie louis Vuitton, gucci oder 

Burberry. luxus wird hier großgeschrieben, 

und wer nicht aufs geld schauen 

muss, kommt in den genuss aktueller 

kreationen der bekanntesten modeschöpfer. 

aber auch nur schauen macht 

spaß, denn die großen schaufenster der 

altehrwürdigen gebäude laden zu einem 

ausgiebigen Bummel ein. 

Jung und individuell 

wer auf der suche nach mode abseits 

des mainstreams ist, wird nur ein Viertel 

weiter fündig. in Bezirk V und Vii liegen 

die kleinen, aber feinen Boutiquen junger 

ungarischer labels wie use, nos und 

hepp. Bei einem shoppingausflug kann 

man hier freche und ausgeflippte, aber 


tragbare mode mit dem gewissen etwas 

entdecken. Fast ein muss ist der Besuch 

im retrock Deluxe, dem modetempel für 

hipster. „express Yourself“ könnte das 

motto dieses angesagten Design-stores 

sein, der auf zwei etagen moderne 

szene-Fashion präsentiert. 

Mode und Markt 

... dass die im 19. Jahrhundert 

angelegte prachtallee 

andrássy út seit 2002 zum 

weltkulturerbe gehört? 

klassischere mode lässt sich im „mono 

Fashion store“ entdecken. innovative 

Designs warten hier darauf, von modebegeisterten 

anprobiert zu werden. eine 

große auswahl verschiedener etablierter 

ungarischer labels lässt keine wünsche 

offen. wem das noch nicht genug ist, der 

kann sich in den trubel auf dem erzsébet 

tér stürzen, dem zentralen marktplatz 

in Budapest. hier findet jeden monat 

edles Schuhwerk 

... dass die meisten 

geschäfte in der innenstadt 

auch sonntags (bis 18 uhr) 

geöffnet haben? 

der Designermarkt wamp mit über 100 

ausstellern statt und hat sich mit seinem 

angebot an kleidung, accessoires und 

schuhen zum mekka für alle Fashion- 

Fans entwickelt. 

Budapest zum Genießen 

nach dem stadtbummel oder der shoppingtour 

laden die zahlreichen schmucken 

Cafés zum Verweilen und entspannen 

ein. wie das nahe gelegene wien 

hat auch Budapest eine rege kaffeehauskultur 

– und das bereits seit dem 

19. Jahrhundert. Das vielleicht berühmteste 

„kávéház“ ist das mehr als einhundert 

Jahre alte Café new York, in 

dem man bei einem heißen getränk die 

prunkvollen interieurs bewundern kann. 

Die ungarische hauptstadt ist seit dem 19. Jahrhundert 

berühmter namenspate für einen klassischen herrenschuh. 

typisch für die „Budapester“ sind ihre unverwechselbare 

leistenform und das besondere lochmuster. sie sind 

enorm robust und passen ideal zu Jeans und Cordhosen. 

in Budapest nennt man die schuhe übrigens „karlsbader“. 

Fotos: ungarisches tourismusamt 

... dass Budapest 

städtepartnerschaften 

unter anderem mit new York, 

wien und Florenz unterhält? 

Budapest

1 

2 

3 

5 

Life approved 

Hauptsache lässig! Für jede lebens lage den passenden 

streetstyle. sneaker, Boots und schnürer 

für alle, die es einen tick individueller 

mögen. Kernig, modisch, casual! 

6 

4 

11 

1 | art. 1 313 117, Venice, 29,90 € 2 | art. 1 313 111, Venice, 29,90 € 3 | art. 1 716 

178, kappa, 39,90 € 4 | art. 1 312 111, Venice, 29,90 € 5 | art. 1 333 146, am shoes, 

59,90 € 6 | art. 1 313 172, am shoes, 39,90 € 7 | art. 1 716 177, kappa, 39,90 € 8 | art. 

1 716 174, Fila, 39,90 €, ab anfang oktober 9 | art. 1 716 165, Fila, 39,90 € 10 | art. 1 716 

125, Fila, 39,90 € 11 | art. 1 716 190, Fila, 39,90 €. 

moDe ¢ 

shoe Fashion 2/11 ¢ 27 

7 

8 

9 

10

¢ speZial 

Das neue laDenBau-konZept 

Bei DeiChmann 

Deichmann hat sich zur internationalen lifestyle-marke 

entwickelt – das unternehmen 

schickt seine trendscouts nicht nur in die internationalen 

modemetropolen, sondern zeigt 

in den europäischen hauptstädten auch selbst 

in besonderer weise Flagge. egal ob in london, 

Berlin, madrid, amsterdam oder istanbul – überall 

präsentiert sich der europäische marktführer 

mit besonders großzügigen und modernen Flagshipstores. 

sie präsentieren die aktuelle schuhmode 

in einem besonders hochwertigen umfeld. 

ein Fashion-statement für europa. 

Hell und großzügig präsentiert sich 

die neue ladengeneration. 

FaSHion-StateMent 

FÜr europa

StoCKHoLM 

aMSteRdaM 

MadRId 

BRatISLaVa 

BeRn 

Von dieser entwicklung profitiert 

letztlich das gesamte Filialnetz. 

mailand ist nicht überall, aber 

auch in klein- und mittelstädten 

werden die Deichmann-Filialen nach diesem 

Vorbild modernisiert. Jahr für Jahr 

investiert das unternehmen viele millionen 

in ausbau und modernisierung der 

geschäfte. regalelemente aus ulmenholz 

und der dunkle Boden sorgen für ein 

ebenso ruhiges wie stylishes ambiente. 

Der kassenbereich wird übersichtlicher 

WaRSCHaU 

BUKaReSt 

BeRLIn 

züRICH 

BaRCeLona 

die Filialen mit ihrem modernen Regal- 

system laden zum ungestörten Stöbern ein. 

Wer eine Beratung wünscht, bekommt 

sie durch freundliches Fachpersonal. 

anKaRa 

düSSeLdoRf 

WIen 

IStanBUL 

und heller – eine atmosphäre, in der 

Fashion-Fans gerne shoppen. Ziel ist 

es, mode, Qualität und unschlagbare 

preise mit einem echten einkaufserlebnis 

zu verbinden. aufgrund seiner 

größe und fast 100-jähriger erfahrung 

in der schuhbranche kann Deichmann 

diese Ziele auch erreichen. 

Und noch mehr Schuhe 

Die geschäfte wirken großzügiger, für 

schuhe bleibt aber auf jeden Fall genug 

platz. Die auswahl wird in der regel 

sogar noch größer. hinzu kommen 

zahlreiche verschiebbare elemente 

für besondere themen und anlässe. 

Das bedeutet: wer in eine Deichmann- 

Filiale kommt, sieht auf einen Blick, 

welche modetrends gerade großgeschrieben 

werden und von welchen 

aktionen man aktuell profitieren kann. 

Großzügige Verkaufs flächen, 

moderne lichtführung und 

übersicht liche Warenpräsen tation 

sorgen für ein rundum gelungenes 

einkaufserlebnis. 

London 

den Haag 

pRag 

speZial ¢ 

deichmann ist auf den 

angesagten Flanier meilen 

und in top-einkaufszentren 

genauso vertreten wie in 

kleineren orten. 

24 Stunden geöffnet 

auch nach ladenschluss kann man 

Deichmann besuchen: Die internetseite 

www.deichmann.com bietet allen 

mode-Fans rund um die uhr die möglichkeit 

zum stöbern und entdecken. 

Die trends der saison, ein Blick über 

die schulter der Deichmann-Designer, 

wissenswertes zum unternehmen 

und vieles mehr findet sich dort ebenso 

wie der große online shop (siehe 

seite 30). außerdem sehenswert: 

der Deichmann-Channel bei You tube. 

unter youtube.com/deichmannat 

kann man sich zum Beispiel die jeweils 

aktuellen tV-spots inklusive making-of 

ansehen. 


¢ speZial 

Online ShOp 

runD um Die uhr sChuhe shoppen: DeiChmanns neuer online shop 


aLLe tRendS IM 

Bei Deichmann kann man nun rund um die uhr einkaufen – im neuen 

online shop unter www.deichmann.com, der riesige auswahl und 

perfektes service bietet. 

ab september 2011 können die 

kunden unter www.deichmann. 

com in einem umfangreichen 

sortiment stöbern und waren 

online bestellen – ganz 

bequem und ungestört 

von zu hause aus, an 

sieben tagen in der 

woche rund um die uhr. 

Die Bandbreite der angebotenen 

artikel umfasst 

neben Damen-, herren- 

und kinder schuhen auch 

taschen aus den jeweils 

aktuellen kollektionen. 

Dahinter steht die idee 

eines weiteren service-instrumentes:Deichmannkunden 

sollen die wahl 

haben, in einer Filiale 

oder im internet kaufen 

zu können. Durch den 

kontinuierlichen ausbau 

des onlineshops erhalten die kunden 

neben dem stationären Filialhandel ein 

ergänzendes serviceangebot, das das 

komplette sortiment abbildet. 

Von 5th avenue über die gracelandkollektion 

bis hin zu Übergrößen: 

Der neue Deichmann-internetauftritt 

bietet informationen für die ganze 

Familie und zeigt für jeden geschmack 

die aktuellen schuhtrends. 

Bequem bestellen und bezahlen 

geliefert wird an jede adresse in österreich 

– und zwar kostenlos! neben der 

Bezahlung per kreditkarte oder nachnahme 

bietet Deichmann auch das 

unkomplizierte online-Bezahlsystem 

sofortüberweisung an. wenn sich ein 

umtausch ergibt, kann man die online 

gekauften schuhe ent weder kostenfrei 

zurücksenden oder in jeder Deichmann- 

Filiale zu rück geben. 

und wenn es noch Fragen gibt, steht 

ebenfalls kostenfrei die service hotline 

0800 700 200 zur Verfügung. 

newsletter ganz persönlich 

Übrigens: wer bei Deich mann und in 

sachen schuhmode auf dem laufenden 

bleiben will, kann auf www.deichmann.com 

den kostenlosen e-mail-newsletter 

abonnieren – nach wunsch aus den 

Bereichen Damen-, herren-, kinder- oder 

sportschuhe. so erhält jeder genau die 

nachrichten, die ihn interessieren. und 

das newsletter-abo zahlt sich auch in 

barer münze aus: Die leserinnen und 

leser sind immer als erste über attraktive 

sonderaktionen bei Deichmann informiert.

art. 4 690 146, 

norweger-mütze, 

je 9,95 €, 

ab mitte oktober 

art. 1 110 128, 

graceland, 

29,90 €, ab ende 

september 

art. 4 690 139, 

mütze, 

je 6,95 €, 

ab mitte oktober 

art. 1 111 114, 

graceland, 

29,90 € 

art. 1 102 199, 

graceland, 

24,90 € 

art. 1 172 115, 

graceland, 

24,90 € 

Schuhe 

wie heißt das angesagte 

rustikale strickmuster aus 

skandinavien, das in diesem 

herbst/winter schuhe, mützen, 

schals, stulpen und taschen 

ziert? 

a norweger 

B italiener 

Mitmachen 

und gewinnen: 

Deichmann 

verlost schuh- 

gutscheine! 

schreiben sie den richtigen lösungsbuchstaben 

mit dem stichwort „gewinnspiel“ 

auf eine postkarte und schicken 

sie diese an: 

Deichmann schuhvertriebsges. m.b.h., 

modecenterstraße 14/a4, 1030 wien, 

z. h. Frau alexandra manhart. 

oder senden sie eine e-mail mit dem 

Betreff „gewinnspiel” und der lösung an 

gewinnspiel-austria@deichmann.com. 

Vergessen sie nicht, ihren namen 

und ihre anschrift anzugeben! 

sammelzuschriften sind von der Verlosung ausgenommen. 

Der rechtsweg ist ausgeschlossen. 

eine Barauszahlung des gewinns ist nicht mög - 

lich. mitarbeiter/-innen von Deichmann sind 

nicht teilnahmeberechtigt. 

einsendeschluss ist der 26.11.2011. 

ZU GeWinnen! 

gehen sie immer mit der 

mode – und das völlig kostenlos! 

wir verlosen 20 schuhgutscheine 

im wert von je 25 euro 

für Deichmann-schuhe. 

art. 4 100 128, 

graceland, 

14,90 € 

art. 4 100 105, 

graceland, 

9,95 € 

magaZin ¢ 


www.deichmann.com

Wild Romance

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?