Willkommen, Welkom - Cluny

20
Cluny
Wochenmarkt Samstag Vormittag : 6 0 Marktstände, je nach Saison,
auf dem Marktplatzund in der Strasse 11 aout 1944.
Wekelijkse markt elke zaterdag ‘s morgens: een zestigtal
exposanten afhankelijk van het seizoen. Plaats en Street
11 augustus 1944.
Sankt Martins Markt : 1. Samstag im November (kein Feiertag)
Viehmarkt und Prämierung der Tiere auf dem Champde-Foire.
Markt und Verkaufsveranstaltung in den Strassen
Clunys. Rundfahrten mit der Kutsche.
Fair van Saint-Martin: eerste zaterdag in november is
geen vakantie. Fair vee wedstrijden en de Champ-de-Fair
en het uitpakken van grote commerciële stad. Restauratie.
Paardenkoets. Animaties.
Louhans : Traditioneller Bauernmarkt-und Geflügelmarkt-Montag Vormittag :
Geniessen Sie die Marktstimmung des traditionellen Marktes von Louhans,
auf dem auch heute noch das ‘königliche’ Bresshuhn seine Bedeutung hat.
Louhans Markt: Elke maandagochtend, de stad leeft op het ritme van de
markt in de zuiverste traditie van de boeren markten waar pluimvee uit
Bresse is de koningin.
Saint-Christophe-en-Brionnais :
Viehmarkt - Mittwochs von 13h-16h (Führungen möglich um 14h)
Nehmen Sie Teil am beindruckenden Marktgeschehen des Viehmarktes der
Charollais-Rinder.
Market St. Kitts en-Brionnais:
Elke woensdag van 13:00 uur tot 16 00, (h00 Tour tot 14) komen tot de meest
geduchte markttransacties in Charolais-runderen te wonen.
Heimische produkte
Streekproducten
Die Wochenmärkte
Wekelijkse markten
Weitere typische Wochenmärkte der Umgebung :
Montag : Marcigny
Dienstag : Dompierre-les-Ormes
Mittwoch : Charolles
Donnerstag : Matour und Salornay-sur-Guye
(2e und 4e Donnerstag des Monats)
Freitag : Tramayes
Samstag : Cluny, Mâcon, Tournus
Sonntag : Charnay-les-Mâcon
De typische weekmarkten in de regio:
Maandag: Marcigny
Dinsdag: Dompierre-les-Ormes
Woensdag: Charolles
Woensdag:
Matour: Salornay-sur-Guye (2 e et 4 e du mois)
Vrijdag: Tramayes
Zaterdag: Cluny - Mâcon - Tournus
Zondag: Charnay-les-Mâcon