CLE KATALOG 2012/13

Katalog online nachschlagen unter: 

www.cardanlight.com/PDF/cle2012.pdf 

DAS BESTE ODER NICHTS 

THE BEST OR NOTHING 

KOLLEKTION 2012/13

CLE © , Stonewall24.de, Classiclamp, Plentino und Lichtkonserve 

sind Produktlinen der HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH. 

Kopien, auch nur auszugsweise,--- nur mit schriftlicher 

Genehmigung der HALOGENKAUF LIGHTECH®. 

Fordern Sie weitere Broschüren an 

oder besuchen Sie unsere Shops: 

www.cardanlight.de 

www.plentino.de 

www.fortimo.de 

www.moebelmarkt-shop.de 

www.classiclamp.de 

www.lichtkonserve.de 

www.stonewall24.de 

Stand 12/2011 

Es gelten unsere allgemeinen Geschäfts- und 

Lieferbedingungen. 

Die Abbildungen und Angaben dienen nur der 

Veranschaulichung und sind unverbindlich in Farbe, 

Form und technischen Daten. Alle Leuchten ohne 

Leuchtmittel und Transformatoren / Vorschaltgeräte, 

falls nicht gesondert aufgeführt.

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

Inhalt 

LED-Komponenten 4 

Kardan Ein- und Aufbauleuchten 38 

Wand- und Deckeneinbauleuchten 68 

Standard Einbauleuchten 82 

Standard Aufbauleuchten 116 

Serie Webspace 128 

Scheinwerfer & Messebeleuchtung 140 

Hallenleuchten 152 

Lösungen für den Möbelmarkt 160 

Stromschienen- und Schienenleuchten 188 

Bürobeleuchtung 238 

Deko und Heim 246 

Außenleuchten 308 

Lichtfi bel und Zubehör 330 

Technische Erläuterung 368 

Index 370

4 - 

6 6 6 6 6 6 8 

10 10 10 10 10 12 12 

12 12 14 14 16 18 18 

18 18 20 20 20 20 20 

22 22 22 22 24 24 24 

26 26 26 26 26 26 28 

30 30 30 30 30 32 32 

34 34 34 34 34 34 36

8 10 10 

12 12 12 

18 18 18 

20 20 20 

24 24 24 

28 28 30 

34 34 34 

36 36 36 

LED Komponenten 

LED System - NEON FLEX 24 V 6 

LED System - LED Schlauch 12 V / 24 V Mini Flat 8 

LED Lichtdecke - SMD LED RGB ROP 24 V + dimmbare Leuchtstoffl ampen 10 

LED System - LED RGB STRIPE Konplettsystem / RGB Lampen 12 

LED Leuchtfl ächen 14 

LED Leuchtfl ächen / Einbauleuchten 230 V 16 

LED Bauteile - Versorger 12 V / 24 V 18 

LED Bauteile - Versorger 350 mA / 700 mA 20 

LED Bauteile - Steuerungen 22 

LED Bauteile - Module 24 

LED Bauteile - Module 26 

LED Bauteile - Module (Möbelstripes) 28 

LED Bauteile - Module (PowerLEDs, LED 12 V, LED 230 V) 30 

LED Module G4 32 

LED Bauteile - LED Profi le 34 

LED Leuchten 36 

Ausführliche Hinweise zu 

Philips FORTIMO Modulen 

fi nden Sie in unserem 

Spezial-Katalog 

oder unter 


- 5

LED System - NEON FLEX 24 V 

24V NEON FLEX LED Schlauchsystem 

ist ein vielseitiges und montagefreundliches 

Lichtsystem. 

Es bietet freie Gestaltungsmöglichkeit 

im Bereich der Gebäudebeleuchtung 

und kann perfekt im Bereich der 

Leuchtreklame eingesetzt werden, da 

NEON FLEX eine freie Gestaltung von 

Schriftzügen und Motiven auf ebenen 

Oberfl äche wie Holz, Kunststoff , Stahl 

oder Wänden zuläßt. 

Alle Verbindungs- und Anschlußkomponenten 

müssen separat bestellt 

werden. 

A B C D 

E F G H 

6 - 

LED Komponenten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

LED System - NEON FLEX 24 V 

A 

NEON FLEX LED Schlauch 24 V DC 

Material: Kunststoff , 

15 x 25 mm, 50 m Rollenware, 

hohe Effi zienz, geringer Energieverlust, 

79 LEDs pro Meter 

Schutzklasse: III 

Schutzart: IP44 

Approbation: CE 

LED Ansteuerung: negativ 

B 

NEON FLEX 100W Netzgerät 


primär 230 V, sekundär 24 V DC, 

mit Einspeiseleitung und 

Schrumpfschlauch 

Schutzklasse: 



C, D, E, F, G, H 

NEON FLEX Zubehör 


inkl. Schrumpfschlauch 

NEON FLEX Verbinder 

mit 900 mm Gummikabel 

NEON FLEX Längsverbinder 

NEON FLEX Winkelverbinder 

NEON FLEX Kreuzverbinder 

NEON FLEX T-Verbinder 

NEON FLEX Endstück 

Art.Nr. Typ trennbar nach W / m LED Farbe 

A 

DR55520250 50 m LED Schlauch 24 V 6 LEDs = 76,2 mm 7,9 weiß 

DR55520270 50 m LED Schlauch 24 V 6 LEDs = 76,2 mm 7,9 warmweiß 

DR55520254 50 m LED Schlauch 24 V 6 LEDs = 76,2 mm 7,9 blau 

DR55520255 50 m LED Schlauch 24 V 8 LEDs = 101,6 mm 7,1 rot 

DR55520258 50 m LED Schlauch 24 V 8 LEDs = 101,6 mm 7,1 gelb 

Zubehör 

DR55521550 Alu-Abschnitt 50 mm mit Schraube zum Befestigen 

DR55521450 Alu-Installationskanal 1000 mm 

B 

DR55521350 100W Netzgerät 

Zubehör C, D, E, F, G, H 

DR55521250 Verbinder mit Gummikabel 

DR55521150 Längsverbinder 

DR55521650 Winkelverbinder 

DR55521750 Kreuzverbinder 

DR55521850 T-Verbinder 

DR55521950 Endstück 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de LED Komponenten 

- 7

LED System - LED SCHLAUCH 12 V / 24 V 

Das LED Schlauchsystem 12 V / 24 V 

ist ein energiesparenden Alternative 

zum Tube Light. Durch das Stecksystemprinzip 

läßt sich dieses LED 

Schlauchsystem kinderleicht montieren 

und ist verpolungssicher. 

LED Schlauch im Treppenstufenprofi l 

für die Beleuchtung von Treppenstufen 

oder im Alu-Prisma-Profi l zur 

Wegebeleuchtung. 

Der LED Schlauch wird meterweise 

bestellt, alle Komponenten müssen 

separat bestellt werden. 

A B C D 

E F G H 

8 - 


LED System - LED SCHLAUCH 12 V / 24 V 

A 

LED Schlauch 12 V DC 


6 x 12 mm, Meterware, 

Abstand der einzelnen LED 

Dioden 28 mm, trennbar an den 

markierten Stellen 




B 

LED Schlauch 24 V DC Mini Flat 


5 x 8 mm, Rollenware 50 m, 

Abstand der einzelnen LED Dioden 

28 mm, 36 LEDs pro Meter, 




C, D 

Elektronisches Netzteil 1,5 W 

Material: Kunststoff , schwarz, 

primär 230 V, sekundär 12 V 


E, F 

Elektronisches Netzteil 4,8 W 

Material: Kunststoff , schwarz, 



G 

Treppenstufenprofi l 

Material: Aluminium, 

silber eloxiert 


H 

Prismenprofi l 


silber eloxiert 


Art.Nr. Typ trennbar nach W/m LED Farbe 

A 

DR55510150 LED Schlauch 12 V 3,6 weiß 

DR55510170 LED Schlauch 12 V 3,6 warmweiß 

Zubehör 

DR555111 Einspeisung, komplett an LED Schlauch montiert, transparent 

DR555113 Endstück, transparent 

B 

DR55530150 LED Schlauch 24 V 166,2 mm (6 LED) 2,88 weiß 

DR55530170 LED Schlauch 24 V 166,2 mm (6 LED) 2,88 warmweiß 

DR55530154 LED Schlauch 24 V 166,2 mm (6 LED) 2,88 blau 

DR55530159 LED Schlauch 24 V 166,2 mm (6 LED) 2,88 grün 

DR55530155 LED Schlauch 24 V 332,4 mm (12 LED) 1,44 rot 

DR55530158 LED Schlauch 24 V 332,4 mm (12 LED) 1,44 gelb 

Zubehör 

DR555302 Einspeisung mit 500 mm Zuleitung 

DR555303 Winkelverbinder 90° 

DR555304 T-Verbinder 

DR555305 X-Verbinder 

DR555308 Längsverbinder 

DR555306 Befestigungslasche mit 2 Schrauben 

DR555307 Endstück 

C 

DR55001151 Netzteil 1-fach Verteiler 

D 


E 


F 


G 

XFSTU2 Treppenstufenprofil 2 m 

XFSTU4 Treppenstufenprofil 4 m 

H 

DR55512164 Prismenprofil 2 m 

Zubehör 

DR55512563 Endstück für Prismenprofi l, Aluminium, silber eloxiert 


- 9

LED Lichtdecke - SMD LED RGB ROPE LIGHT 24 V + DIMMBARE LEUCHTSTOFFLAMPEN 

SMD LED ROPE LIGHT 24 V ist der 

zur Zeit hellste LED Lichtschlauch im 

Handel. 

Er eignet sich hervorragend zur Installation 

als Lichtdecke im Innenbereich 

oder z.B. als Architekturbeleuchtung 

im Außenbereich. 

Lichtdeckeninstallation erfolgt in 

Kombination mit dimmbaren Leuchtstoff 

röhren, der 24V ROPE LIGHT 

ermöglicht einen gleichmäßigen 

farbintensiven RGB Farbwechsel. 

A B C D 

E F G 

10 - 


LED Lichtdecke - SMD LED RGB ROPE LIGHT 24 V 

+ DIMMBARE LEUCHTSTOFFLAMPEN 

A 

SMD LED RGB Schlauch 

Material: Silikon, 

11 x 18 mm, 10 m / 20 m Rollenware, 

trennbar an den markierten 

Stellen, inkl. einer Endkappe, 

Einspeiser separat bestellen 

Schutzklasse: I 




B 

SMD LED RGB Controller 144 

W und Trafo 150 W für 20 m 

Schlauch 


primär 230 V, sekundär 24 V DC, 

Controller mit 3 verschiedenen 

RGB Programmen, Speichermöglichkeiten 

eigener Farben, 

Einstellung der Farbwechselgeschwindigkeit 

und der Farbhelligkeit 




C, D, E 

Einspeiser 

Material: Kunststoff , Silikon, 

mit 1800 mm Kabel und Verbindungskappe 

Verbinder 


Verbinder I 

starr 

Verbinder II 

fl exibler Verbinder mit Kabel 


F 

Dimmbare Einbauleiste für 

Standard T8 Leuchtstoff röhren 

Material: Stahl, Kunststoff , 

1 x 36W / 58W T8 Leuchtstoff röhre, 

dimmbar über Standardpoti 1-10V, 

ohne Leuchtmittel, inkl. EVG 

Sicherheitsabstand: 0,5 m 




G 

Dimmbare Leuchtstoff röhren T8 

Art.Nr. Typ trennbar nach W/m W gesamt 

A 

LHTROPE10M 10 m SMD LED RGB Schlauch 200 mm ( 7 LEDs) 7,2 72 

LHTROPE20M 20 m SMD LED RGB Schlauch 200 mm ( 7 LEDs) 7,2 144 

Zubehör 

LHTCLIPS Befestigungsclips mit Schrauben, transparent 

LHTENDCAP Endkappe 

B 

LHTCONTROLLER 144 W RGB Controller 

LHTTRAFO150W 150 W Trafo 

Achtung! Controller und Trafo sind ein Artikelpack, daher nur zusammen bestellbar! 

Zubehör C, D, E 

LHTEINSPEISER Einspeiser mit Kabel und Verbindungskappe 

LHTCONNECTOR1 starrer Verbinder 

LHTCONNECTOR2 flexibler Verbinder 

F 

FRESB140HFR Einbauleiste für T8 36W, 50 x 1235 x 83 mm, weiß 

FRESB165HFR Einbauleiste für T8 58W, 50 x 1535 x 83 mm, weiß 

Zubehör G 

PH63195440 36W MASTER TL-D Super80, 3000 K, G13, dimmbar 

PH63201240 36W MASTER TL-D Super80, 4000 K, G13, dimmbar 

PH63213540 58W MASTER TL-D Super80, 3000 K, G13, dimmbar 

PH63219740 58W MASTER TL-D Super80, 4000 K, G13, dimmbar 


- 11

LED System - LED RGB STRIPE KOMPLETTSYSTEM / RGB LAMPEN 

Das LED RGB STRIPE System ist mit 

Netzgerät, Controller und Fernbedienung 

komplett anschlußfertig und 

besticht durch sein zauberhaftes 

Lichtspiel. Ideale Dekoration für Bars, 

Diskotheken, Läden. Restaurants etc. 

Machen Sie es sich bequem und 

steuern Sie ein tolles Farbenspiel per 

Fernbedienung vom Sofa aus! Die 

kräftige Hochvolt RGB LED-Lampe 

verfügt über 16 direkt anwählbare 

Farben, über den automatischen 

Farbwechsel können sogar 768 Farben 

bewundert werden. 

A B C D 

E F G H 

12 - 


LED System - LED RGB STRIPE KOMPLETTSYSTEM / RGB LAMPEN 

A, B 

LED RGB STRIPE Rolle 

Material: Kunststoff , Silikon, 

10 m Rollenware, 10 mm breit, 

inkl. 300 RGB LEDs (30 LEDs/m), 

Abstrahlwinkel 120°, selbstklebend, 

programmierte und frei 

wählbare Farben, 4 Programme 

(Flash, Strobe, sanfter Farbwechsel), 

inkl. Netzgerät, Controller 

und Fernbedienung 




C, D, E 

RGB Lampensystem 5 W 


ø 50 mm, 16 festeingestellte 

Farben, 4 RGB Farbwechsel, 2 Helligkeitsstufen, 

ohne Fernbedienung 

AP1000 

E27 RGB Lampe, 230 V 

AP1001 

GU10 RGB Lampe, 230 V 

AP1002 

GX5,3 RGB Lampe, 12 V 




F 

RGB E27 Lampensystem 5 W 


ø 60 mm, Höhe 85 mm (AGL), 

16 festeingestellte Farben, 

autom. Farbwechsel (768 verschiedene 

Farben), dimmbar, 

inkl. Fernbedienung 




D 

LED Stab E27 / GU10 

Material: Kunststoff , Metall, 

integrierte Steuerung, 

verschiedene Lichtfarben, 2 Helligkeitsstufen, 

4 Farbwechselprogramme, 



Approbation: CE, F 

H 

PLURALIGHT 

Material: Kunststoff transparent, 

inkl. 3W PowerLEDs (1R, 1G, 1B), 

max. 10W, 16 Millionen Farben, 

Farbintensität, Farbwechsel und 

Geschwindigkeit, inkl. Fernbedienung, 

1,5 m Kabel und Steckernetzteil 



Art.Nr. Typ Wattage H x B x T (mm) 

A, B 

CHI19631 10 m RGB Stripe Komplettsystem 

C, D, E 

AP1000 RGB Lampe E27 5 

AP1001 RGB Lampe GU10 5 

AP1002 RGB Lampe GX5,3 5 

Zubehör 

AP4000 Fernbedienung mini 

F 

CHI19431 RGB E27 Lampensystem 

60 

118 

Intensität 

RGB-Farben 

GCHI19431 

CCL0003K LED-Stab E27 kurz H 280 / ø 50 

CCL0003L LED-Stab E27 lang H 620 / ø 50 

CCL0006K LED-Stab GU10 kurz H 280 / ø 50 

CCL0006K LED-Stab GU10 lang H 620 / ø 50 

Intensität 

RGB-Farben 

H 

BECC1001 Pluralight, ø 150 mm, Höhe 101 mm 10 

Farbwechsel 

langsam/schnell 

RGB- Farben 

Farbwechsel schnell 

Blinke ekt 

Farbwechsel langsam 

Lau icht 


Blinke ekt 


Lau icht 

Intensität 8 Stufen 

Geschwindigkeit 

Farbwechsel 8 Stufen 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de LED Komponenten - 13

LED LEUCHTFLÄCHEN 

LED Leuchtfl ächen erzeugen ein 

stimmungsvolles Licht und sind als 

Lichtinstallation in kleinen Geschäften 

oder auch im Privatbereich ein 

Highlight. 

A B C 

14 - 


LED LEUCHTFLÄCHEN 

A 

LED Pane mit Farbwechsel 


inkl. 24 LEDs, 8W, Sofortstart, 

Einbautiefe 22 mm, 

1 m Zuleitung mit off enem 

Kabelende, 1,2 m Verbindungsleitung, 

inkl. Netzteil und IR 

Fernbedienung 




B 

CLE RGB LED Pane 24 V DC 

mit Farbwechsel 

Material: Aluminium, Acrylglas, 

inkl. LEDs, ohne Steuerung und 

Zubehör 






C 

RGB LED Pane 300 24 V 

mit Farbwechsel 

Material: rostfreier Stahl, Acrylglas, 

inkl. LEDs, 5,76 W, ohne Regler 






Art.Nr. Typ H x B x T (mm) DA (mm) Farbe 

A 

CHI19592 RGB LED Pane 8W 184 x 184 x 22 175 x 175 silber 

184 

22 

184 

CHI19592 

B 

LCLED7S CLE RGB LED Pane small 330 x 330 x 30 alu 

LCLED7L CLE RGB LED Pane big 570 x 570 x 30 alu 

RGB Steuerungseinheit und Zubehör nach Kundenwunsch separat bestellen 

C 

NEOLPSM303024V RGB LED Pane 300, 5,76 W 300 x 300 x 20 chrom 

Regler separat bestellen 

Zubehör 

NEOSL410L1A Elektronisches Netzteil + Regler für bis zu 4 NEOLPSM303024V schwarz 

NEOSRC171 Regler für bis zu 50 NEOLPSM303024V silber 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de LED Komponenten - 15

LED LEUCHTFLÄCHEN / EINBAULEUCHTEN 230 V 

LED Leuchtfl ächen erzeugen ein 

stimmungsvolles Licht und sind als 

Lichtinstallation in kleinen Geschäften 

oder auch im Privatbereich ein 

Highlight. 

Sonderleuchtfl ächen auf Anfrage. 

A B C D 

E F 

16 - 


LED LEUCHTFLÄCHEN / EINBAULEUCHTEN 230 V 

A, B, C, D 

LED Leuchtfl ächen 230 V 


neutralweiß (4500K) oder warmweiß 

(3200K), nicht dimmbar, 

inkl. Netzgerät 

LED Leuchtfl äche 19W 

inkl. 174 LEDs 


inkl. 372 LEDs, 

Deckenabhängung möglich 








Schutzklasse: II 



E, F 

LED Einbauleuchten 230 V 


inkl. 90 LEDs, neutralweiß (4500K) 

oder warmweiß (3200K), nicht 

dimmbar, inkl. Netzgerät 





Art.Nr. Typ H x B x T (mm) DA (mm) ET (mm) Farbe 

A 

DR55253740 LED Pane 19W 4500K 300 x 300 x 14 alu 


B 



Zubehör 

DR552535 Deckenabhängerset 



C 



D 



E 

DR55254040 LED Einbauleuchte 10W 4500K 200 x 200 x 15 160 x 180 55 alu 

DR55254070 LED Einbauleuchte 10W 3200K 200 x 200 x 15 160 x 180 55 alu 

F 

DR55254140 LED Einbauleuchte 10W 4500K ø 180 / T 20 ø 170 70 alu 

DR55254170 LED Einbauleuchte 10W 3200K ø 180 / T 20 ø 170 70 alu 

LED-Leuchtflächen: Sonderflächen auf Anfrage 


- 17

LED Bauteile - VERSORGER 12 V / 24 V 

Universal-Netzteile für LED Systeme 

12 V und 24 V. 

A B C D 

E F G 

18 - 


LED Bauteile - VERSORGER 12 V / 24 V 

A, B 

LED Netzteil 12 V DC 

Material: Kunststoff , Gehäuse 

LED Netzteil 12 V DC Platine 

Material: Kunststoff , Kupfer, 

Platine mit 140 mm Anschlußkabel 



C 

Universales LED Netzteil 

4-24 V DC / 350 mA / 700 mA 

Material: Kunststoff , Gehäuse, 

über Jumper einstellbar, 

für 8 x 1 W oder 3 x 3 W PowerLED, 

4-fach abgesichert durch 

Kurzschlußsicherung, thermische 

Absicherung, Überlast- und Leerlaufabsicherung, 

max. Temperatur 

110° C 


Approbation: CE, F, MM, KEMA, ENEC 

D 

Switchmode LED Netzteil 

5-15 V mit Weitbereichseingang 


bis zu 3000mA (bei 4-12V, 2,4A 

bei 13,5 und 15V), inkl. Standardsteuerung 

und IR-Empfänger 


E 

Unabhängiges LED Netzteil 

12 V / 24 V DC 


vorkonfektioniert mit Steckerleitung 

0,75 mm 2 


Approbation: CE, F, MM, SELV 

F 

LED Netzteil 12 V / 24 V / 36 V DC 

Material: Stahlblech, Gehäuse, für 

Standard-LEDs 



G 

LED Netzteil 24 V DC 



Approbation: CE, UL, TÜV GS 

Art.Nr. Typ prim. V sek. V Wattage H x B x T (mm) 

A 

CO3009 LED Netzteil 230 V 12 V DC 1 W 23 x 70 x 33,5 

B 

MU64MAX2W LED Netzteil Platine 230 V 12 V DC 2 W 16 x 25 x 15 

C 

LLTRAFO LED Universalnetzteil 230 V 4-24 V 1-20 W 23 x 110 x 51 

350 mA 8 x 1 W PowerLED 

700 700 mA 3 x 3 W PowerLED PowerLED 

D 

CH19643 Switchmode Netzteil 230 V 5-15 V 35 W 50 x 115 x 32 

115 

32 

CHI19643 

E 

VLMPTDC4012V LED Netzteil 230 V 12 V DC 40 W 40 x 120 x 65 






F 

IMGHF55W12 LED Netzteil 230 V 12 V DC 55 W 30 x 144 x 99 

IMGHF100W12 LED netzteil 230 V 12 V DC 100W 







G 

LINETZ LED Netzteil 230 V 24 V DC 40 W 28 x 105 x 60 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de LED Komponenten - 19 

50

LED Bauteile - VERSORGER 350 mA / 700 mA 

Netzteile für PowerLED 350 mA und 

700 mA. Reihenschaltung beachten. 

A B C D 

E F G H 

20 - 


LED Bauteile - VERSORGER 350 mA / 700 mA 

A 

LED Konstantstrom-Steckernetzteil 

350 mA 


inkl. 2 m Kabel 



Approbation: CE, MM 

B 

LED Konstantstrom-Steckernetzteil 

350 mA 


Überlastschutz und Kurzschlußsicherung 

LDPI3503AF 

mit ca. 2,5 m Kabel und 

Schnurzwischenschalter 

LDPI3503AF2 

mit ca. 1,6 m Kabel 



C, D 

LED Konstantstromnetzteil 

350 mA 


55002050 

ta: -5 - 40° C, tc: + 65° C 

55004150 

ta: 60° C, tc: + 72° C 


Approbation: CE, MM 

E, F 


350 mA 


unabhängiger Konverter 


Approbation: CE, MM, F 

G, H 


700 mA 


55604050 

55602450 

dimmbar mit Potentiometer, 

ta: max. 50° C 


Approbation: CE, MM, SELV 

Art.Nr. Typ prim. V sek. V Wattage H x B x T (mm) 

A 

DR55005151 Konstantstromnetzteil 230 V 350 mA 1 PowerLED 1W 34 x 46 x 24 

DR55005451 Konstantstromnetzteil 230 V 350 mA 1-9 PowerLED 1W 73 x 41 x 30 


mit Schnurzwischenschalter 

B 

FULDPI3503AF Konstantstromnetzteil 230 V 350 mA 1-3 PowerLED 1W 38 x 70 x 30 

FULDPI3503AF2 Konstantstromnetzteil 230 V 350 mA 1-3 PowerLED 1W 38 x 70 x 30 

C 


D 


E 


F 


G 


H 



- 21

LED BAUTEILE - Steuerungen 

LED RGB Steuerungen mit verschiedenen 

Eigenschaften zur Farbwechselsteuerung. 

Bei allen Steuergeräten 

werden die LEDs negativ ansteuert. 

A B C D 

22 - 


LED BAUTEILE - Steuerungen 

A 

LICHTCOMPUTER 230 V AC 


6 programmierbare Kanäle, 

max. 10 A pro Ausgangskanal, 

insgesamt 60 A, Timer (Tage, 

Sa., So.), Dimmung 1-6 % oder 

Schaltung je Kanal, Vorheizung, 

Szenenübergänge frei programmierbar, 

inkl. Infrarot-Fernbedienung, 

Vernetzung mehrerer Lichtcomputer 

möglich 

inkl. Control-Panel via Kabel: 

externer Empfänger über den bis 

zu 6 gespeicherte Licht-Szenarien 

aufgerufen werden können 


Übermittlungsschnittstelle: 

Standard DMX512 oder RS-485 


B 

LED RGB Steuerung 

Material: Stahlblech, 

vorprogrammierte Einheit (Flash, 

Speed, Pulse) 



Übermittlungsschnittstelle: 

Standard DMX512 


C, D 

RGB Funk-Steuerung 12-24 V DC 

COLOUR GEAR 


Funksteuerung 868,3 Mhz, 

max. 3 x 4 A, erzeugt bis zu 16 

Mill. Farben, dimmbar 0-100 %, 

12 Programme möglich: eine 

Festfarbe, drei Farbverläufe, fünf 

Zufallseff ekte („Blob“, Feuer, Blitze, 

Disco, LSD), drei Anwender- 

Farbverläufe, 

100 Module bilden ein Funknetz, 

Eff ekte (außer Zufallseff ekte) und 

Farbwechsel laufen synchron, 

autom. Synchronisierung nachträglich 

geschalteter Module, 

Reichweite bis zu 300 m im Außenbereich, 

bis zu 8 Funknetze 

simultan betreibbar, ansteuerbar 

per Fernbedienung und/oder 

über USB-Dongle vpm PC aus 

ansteuerbar, Fernbedienung, 

USB-Dongle, Netzgerät separat 

bestellen 




Art.Nr. Typ prim. V sek. V W H x B x T (mm) 

A 

LIPU610EDX Lichtcomputer 100 x 428 x 5290 

B 

NEOSRC171 LED RGB Steuerung 230 V 24 V 360 75 x 360 x 215 

C 

DR55206299 LED RGB Funk-Steuerung 230 V 12 -2 4 V 

96 

50 35 

D 

DR55206499 USB-Dongle 

DR55206299 

65 

50 

65 

Zubehör 

DR55207600 150 W Netzgerät, IP66 

DR55206399 Fernbedienung 

96 


50 35 

DR55206299 

15

LED Bauteile - MODULE 

Montagefreundliches LED Lichtsystem 

12 V V zur zur einfachen einfachen Gestaltung Gestaltung von 

Ambientebeleuchtung. Das Stecksystem 

ermöglicht ein leichtes Verbinden 

der Stripes, sie eignen sich mit dem 

passenden Profi l hervorragend zur 

Beleuchtung von Vitrinen. A B C D 

E F 

24 - 



A 

LED Möbel Stripe 12 V DC 

Material: Aluminium, Kunststoff , 

inkl. 20 Radial-LEDs, bis zu 10 

Stück verbindbar 

SMD LED Möbel Stripe 12 V DC 


inkl. 20 SMD-LEDs 





B 

LED Möbel Stripe Netzgerät 






C, D 

LED Möbel Stripe Einspeiser 

Material: Kunststoff 

LEDEINSP 

2 m Einspeiser mit Steckverbindung 

für FCLLED020 und 

off enem Kabelende 

LEDEINSP750MM 

750 mm Einspeiser mit Steckverbindung 

für FCLLED020 und NV 

AMP-Stecker 




E 

LED Möbel Stripe Verbinder 


200 mm Kabellänge, mit Steckverbindungen 

für FCLLED020 


F 

Vitrinenprofi l für LED Möbel 

Stripe 


2 m Länge, 20 x 23 mm 


Art.Nr. Typ Wattage Farbe LED Farbe 

A 

FCLLED020WS LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau weiß 

FCLLED020WWS LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau warmweiß 

FCLLED020BL LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau blau 

FCLLED020RD LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau rot 

FCLLED020YE LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau gelb 

FCLLED020GR LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau grün 

FCLLED020SMDWS SMD LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau weiß 

FCLLED020SMDWWS SMD LED Möbel Stripe 1,6 silbergrau warmweiß 

Zubehör 

FCLLEDEND Endkappe silbergrau 

FCLLEDAB6AMP NV 6-fach Verteiler mit 100 mm Kabel weiß 

B 

FCLLEDTRAFO3W Netzgerät für 1 Stripe 3 schwarz 




C, D 

FCLLEDEINSP 2 m Einspeiser 

FCLLEDEINSP750MM 750 mm Einspeiser 

E 

FCLLEDVERB Verbinder schwarz 

F 

SC2000PROFIL2M Eckprofi l für Vitrinen passend für FCLLED020 silbergrau 

19 

12 

20 


- 25


LED Stripes auf Rolle oder als Einzelmodule! 

Flexibel und biegbar eignen 

sie sich hervorragend zur dekorativen 

Eff ektbeleuchtung. Auch mit RGB 

Farbwechsel. 

LED Vertical Stripes sind Metallstreifen 

mit vertikal angebrachten LEDs. Sie 

sind biegsam und werden mit kleinen 

Clips auf den Untergrund aufgebracht. 

Sehr leicht zu installieren. 

A B C D 

E F 

26 - 



A 

LED Stripes 

Material: Silikon, Kunststoff , 

Abstrahlwinkel 120° 

LED Stripe 12 V DC IP68 

5 m Rollenware, insg. 300 LEDs, 

alle 50 mm trennbar (3 LEDs = 0,25 W), 

Breite 10 mm 

RGB LED Stripe 12 V DC IP68 

5 m Rollenware, insg. 150 LEDs 

(3-chip-in-one), alle 100 mm 

trennbar (3 LEDs = 0,75 W), 

Breite 12 mm 

LED SMD Flexstripe 12 V DC IP67 

5 m Rollenware, insg. 300 LEDs 

(60 LED/m) 



Schutzart: IP67 / IP68 


B 

LED UV Stripe 12 V 


5 m Rollenware, 150 UV SMD 

LEDs Typ 5050, Wellenlänge ca. 

395 nm, nach 3 LEDs trennbar, 

Anschluss über 3,5 mm Stecker, 

selbstklebend, Abstrahlwinkel 120°, 

ohne Trafo, Verbindungs- und Befestigungskomponenten 

(separat 

bestellen) 





C 

LED Vertical Stripe 12 V DC 

Material: Metall, Kunststoff , 

Metallstripe Länge 307 mm, 

teilbar in 6 Teilabschnitte, 

biegbar 180°, inkl. Befestigungsclip 

und Anschlußkabel 




D, E, F 

LED Black Flexible Stripe 12 V DC 


12 LEDs, trennbar nach 7 mm 

(3 LEDs), 10 x 2 mm, Länge 300 mm, 

bis zu 50 Streifen verbindbar 

(Gesamtlänge bis zu 15 m), ohne 

Anschlußkabel und Verbinder 

(separat bestellen) 





Art.Nr. Typ W/m Gesamt W LED Farbe 

A 

SHLLT60SW1210R 5 m LED Stripe-Rolle 3 15 rot 

SHLLT60SW1210Y 5 m LED Stripe-Rolle 3 15 gelb 

SHLLT60SW1210B 5 m LED Stripe-Rolle 3 15 blau 

SHLLT60SW1210G 5 m LED Stripe-Rolle 3 15 grün 

SHLLT60SW1210W 5 m LED Stripe-Rolle 3 15 weiß 

SHLLT60SW1210WW 5 m LED Stripe-Rolle 3 15 warmweiß 

SHLLT30SW5X5RGB 5 m RGB LED Stripe-Rolle 5 25 RGB 

KENKL505060W 5 m LED SMD Stripe-Rolle 14,4 72 weiß 

KENKL505060WW 5 m LED SMD Stripe-Rolle 14,4 72 warmweiß 

ohne Verbindungs- und Befestigungskomponenten (separat bestellen) 

B 

CHI19673 5 m LED Stripe-Rolle Schwarzlicht 6,8 34 UV 

Zubehör 

CHI19643 Switchmode Netzteil 35 

C 

LEDVERTWS 307 mm LED Vertical Stripe 1,4 weiß 

LEDVERTBL 307 mm LED Vertical Stripe 1,1 blau 

LEDVERTRD 307 mm LED Vertical Stripe 1,7 rot 

LEDVERTYE 307 mm LED Vertical Stripe 1,7 gelb 

LEDVERTGR 307 mm LED Vertical Stripe 1,6 grün 

10 

CHI19673 

115 

32 

CHI19643 

307 

D 

APE100W 

APE100B 

300 mm LED Black Flexible Stripe 

LEDVERT 

300 mm LED Black Flexible Stripe 

0,72 

0,72 

weiß 

blau 

APE100R 300 mm LED Black Flexible Stripe 0,72 rot 

APE100Y 300 mm LED Black Flexible Stripe 0,72 gelb 

APE100G 300 mm LED Black Flexible Stripe 0,72 grün 

Zubehör E, F 

APECONNECTOR 600 mm Anschlußkabel für APE100 mit Anschlußstecker für Trafo 

APE101B L-Verbinder Black Flexible Stripe blau 

APE101G L-Verbinder Black Flexible Stripe grün 

APE101R L-Verbinder Black Flexible Stripe rot 

APE102B T-Verbinder Black Flexible Stripe blau 

APE102G T-Verbinder Black Flexible Stripe grün 

APE102R T-Verbinder Black Flexible Stripe rot 


50


LED Möbelstripes sind sehr fl ache LED 

Module und eignen sich hervorragend 

zum Einbau in Schränken, 

Vitrinen etc. 

Auch mit RGB Farbwechsel erhältlich. 

A B C 

28 - 



A 

Möbel LED Stripes 


inkl. 27 LEDs, 26 x 10 mm, Länge 

540 mm, anschraubbar, inkl. Trafo 

LED101RGB 

mit RGB Farbwechsel 

LED101 

mit Touch-Sensor zum Ein-/Ausschalten 





B 

Möbel LED Einbauprofi l I 


inkl. LEDs, Breite 12 mm, inkl. 

Steckertrafo 





C 

Möbel LED Einbauprofi l II 


inkl. 15 / 20 / 32 LEDs, Breite 12 

mm, Anschlußkabel mit off enem 

Kabelende 





Art.Nr. Typ Wattage LED Farbe 

J 

FCLLED101RGB 540 mm Möbel LED Stripe 3 RGB 

FCLLED101SW 540 mm Möbel LED Stripe 3 weiß 

K 

LAULSP22 220 mm Möbel LED Einbauprofi l 3 weiß 



L 

WEI1000 400 mm Möbel LED Einbauprofi l, 15 LEDs 1,1 weiß 




- 29


Luxeon Star Hochleistungsdioden 1 

W und 3 W sind mitunter die hellsten 

LEDs auf dem Markt. 

Luxeon Star PowerLEDs NUR mit Konstantstromtrafo 

betreiben. 

Die LED Stiftsockellampen G4 sind als 

Alternative zu Halogenleuchtmitteln 

einsetzbar. 

Hinweise zu 

Philips FORTIMO Bauteile 

für RGB Beleuchtung fi nden Sie 

in unserem Spezial-Katalog 

oder unter 


A B C D 

E F G H 

30 - 



A, B 

Luxeon Star PowerLED 1 W / 3 W 

Hochleistungsdiode 350 mA / 

700 mA Konstantstrom, 

ø 21,7 mm, Höhe 7 mm, inkl. 

Anschlußkabel 250 m 

3 x Luxeon Star PowerLED 1 W 

mit Linse 

3 Hochleistungsdioden 350 mA, 

Konstantstrom, Abstrahlwinkel 

10° / 45°, ø 50 mm, Höhe 30 mm, 

Anschlußkabel 250 mm 


C, D, E 

LED CHIPS G4 12 V 

SI1532 

inkl. 9 x SMD LEDs, ø 28 mm, 

Tiefe 3 mm 

CHI19651 

inkl. 9 x 5050 SMD LEDs 135 lm, 

Abstrahlwinkel je LED 120°, 

ø 30 mm, Tiefe 5 mm 

CHI19437 

inkl. 25 x SMD LEDs 72 lm, 

Abstrahlwinkel 360°, 

ø 13 mm, Höhe 34 mm 


F, G 

LED PILLE 12 V AC/DC 

inkl. 1 x LED, für Gleich- und 

Wechselspannung, 

ø 12,5 mm, Höhe 34 mm, 

inkl. Gleichrichter 

LED Stiftsockellampe G4 12 V 

inkl. 1 x LED 17 lm, ø 9 mm, 

Höhe 34 mm, Abstrahlwinkel 180° 


H 

RT2011 LED 230 V 

inkl. 12 x LEDs, 

für 68 mm Hohlwanddosen / 

Schalterdosen, ø 63 mm, 

Tiefe 20 mm, Einbaumaß ø 52, 

kein Trafo erforderlich 



Art.Nr. Typ W LED Farbe 

A 

DR55310150 Luxeon Star 350 mA 1 weiß 

DR55310154 Luxeon Star 350 mA 1 blau 

DR55310155 Luxeon Star 350 mA 1 rot 

DR55310158 Luxeon Star 350 mA 1 amber 

DR55310159 Luxeon Star 350 mA 1 grün 

DR55610150 Luxeon Star 700 mA 3 weiß 

DR55610154 Luxeon Star 700 mA 3 blau 

DR55610155 Luxeon Star 700 mA 3 rot 

DR55610158 Luxeon Star 700 mA 3 amber 

DR55610159 Luxeon Star 700 mA 3 grün 

Je nach Seriennummer kann es zu geringfügigen Farbabweichungen kommen! 

B 

DR55362450 Luxeon Star 3 x 350 mA mit Linse, 45° 3 x 1 W weiß 

DR55362470 Luxeon Star 3 x 350 mA mit Linse, 45° 3 x 1 W warmweiß 

DR55362650 Luxeon Star 3 x 350 mA mit Linse, 10° 3 x 1 W weiß 

DR55362670 Luxeon Star 3 x 350 mA mit Linse, 10° 3 x 1 W warmweiß 

Je nach Seriennummer kann es zu geringfügigen Farbabweichungen kommen! 

C 

SI153242 LED CHIP G4 12 V, 3000K 0,63 W warmweiß 

SI153240 LED CHIP G4 12 V, 6400K 0,63 W weiß 

D 

CHI19651 LED CHIP G4 12 V, 3000K 2 W warmweiß 

E 

CHI19437 LED CHIP G4 12 V, 3000K, 360° 1,5 W warmweiß 

F 

CO1005 LED Pille 12 V AC/DC 0,36 weiß 

CO1005WW LED Pille 12 V AC/DC 0,36 warmweiß 

CO1006 LED Pille 12 V AC/DC 0,36 rot 

CO1007 LED Pille 12 V AC/DC 0,36 gelb 

CO1008 LED Pille 12 V AC/DC 0,36 blau 

CO1009 LED Pille 12 V AC/DC 0,36 grün 

G 

CHI19563 LED CHIP G4 12 V, 3000K 0,5 W warmweiß 


32 

H 

XFRT2011LED LED Einsatz 230 V weiß 


LED Bauteile - MODULE G4 

Die LED Stiftsockellampen G4 sind 

stromsparende und durch Einsatz von 

warmweißen LEDs sehr leuchtstarke 

Alternativen für Halogenlampen. 

A B C D 

E F G H 

I J K 

32 - 


LED Bauteile - MODULE G4 

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K 

LED G4 Stiftsockellampen 12 V DC 


Art.Nr. Typ Abstrahlwinkel Lumen W LED Farbe 

A 

ESTG4C01A LED CHIP G4 12 V 170° 50 1,5 W warmweiß 

B 

ESTG4C02A LED CHIP G4 12 V 170° 50 1,5 W warmweiß 

A B 

C 

ESTG4C03GA LED CHIP G4 12 V 110° 50 1,5 W warmweiß 

D 

ESTG4LA LED CHIP G4 12 V 320° 30 1,5 W warmweiß 

E 

ESTG4C04LA LED CHIP G4 12 V 320° 100 3 W warmweiß 

D E 

F 

ESTG4F01A LED CHIP G4 12 V 180° 120 3 x 1,5 W warmweiß 

G 

ESTG4F03A LED CHIP G4 12 V 180° 120 3 x 1,5 W warmweiß 

F G 

H 

ESTG4F02A LED CHIP G4 12 V 180° 50 1,5 W warmweiß 

I 

ESTG4R01A LED CHIP G4 12 V 170° 50 1,5 W warmweiß 

J 

ESTG4P01A LED CHIP G4 12 V 360° 120 3 x 1,5 W warmweiß 

K 

ESTG4P02A LED CHIP G4 12 V 360° 120 4 x 1,5 W warmweiß 

J K 


LED Bauteile - LED PROFILE 

LED Aluminium Profi le zur Installation 

von LED Schläuchen oder von LED 

Leiterplatten für unterschiedlichste 

Anwendungen. 

Vitrinenprofi l zur Installation von LED 

Steckstripes in z.B. Schränken, Vitrinen 

etc. 

CARDANLUX Profi l ist ein Universal- 

Strangrohrsystem, unbegrenzt 

erweiterbar, zu verwenden als Hängesystem-, 

Einbau- oder Aufbausystem. 

Geeignet als Messebausystem unter 

Verwendung von LED Schläuchen. 

A B C D 

E F G H 

I J 

34 - 


LED Bauteile - LED PROFILE 

A 

Zylindrisches Alu-Profi l 


für 8 LED Stripes 10 mm, Loch für 

Gewinde M10 x 1, ø 56 mm 


B 

Aluminium-U-Profi l mit Kunststoff 

einschubleiste 


in der Kunststoff schiene 3 

Einschubmöglichkeiten für LED- 

Leiterplatten 10 mm, Kunststoff - 

schiene mit Deckel 


C, D, E 

Aluminium-Profi le 


für LED-Leiterplatten 10 mm 

Aluminium-U-Profi l 

16 x 16 mm 

Aluminium-B-Profi l 

20 x 20 mm 

Aluminium-C-Profi l 

40 x 40 mm 


F, G 

Treppenstufen-Profi l 

Prisma Alu-Profi l 


eloxiert 


H 

Vitrinenprofi l für LED Möbel 

Stripe 


2 m Länge, 20 x 23 mm 


I 

CARDANLUX Profi l 


3 m Länge, 117 x 159 mm 


J 

LIGHTCASE Profi l 


6 m Länge, 123 x 50 mm 


Art.Nr. Typ Farbe Länge m 

A 

WERRUND1 zylindrisches Alu-Profi l alu 3 

B 

DR55089033 Alu-U-Profi l alu 3 

DR55089100 Kunstsoff -Einschubleiste mit Deckel transparent 3 

C, D, E 

LCPU1 Alu-U-Profi l alu 1 

LCPB1 Alu-B-Profi l alu 1 

LCPC1 Alu-C-Profi l alu 1 

F 

XFSTU2 Treppenstufen-Profi l alu 2 

XFSTU4 Treppenstufen-Profi l alu 4 

G 

DR55512164 Prisma Alu-Profi l alu ?? 

H 

SC2000PROFIL2M Eckprofi l für Vitrinen alu 2 

19 

I 

CXPROFIL3000ELO Universal Strangrohrprofi l CARDANLUX alu eloxiert 3 

CXPROFIL3000NAT Universal Strangrohrprofi l CARDANLUX alu natur 3 

J 

LIPLCPROFIL LIGHTCASE Profi l alu eloxiert 6 

50 

12 

20 

123 

Zubehör 

XFJOINTANGLE 90° Verbindungswinkel alu eloxiert 


LED SONDERLEUCHTEN 

BLUE RAY LED Leuchten bestehen 

aus einem Einbauring und einem LED 

Einsatz mit blauen und weißen LEDs. 

LED DISPLAY und LED NAMENS- 

SCHILD sind programmierbare Displays, 

mit Haltegriff oder mit magnetischer 

Halterung. 

Kompakte LED Notlichtleuchte zur 

Beleuchtung von Flucht- und Rettungswegen. 

Durch transparentes 

Gehäuse ist ein sehr unauff älliger 

Einbau möglich. 

A B C D 

E 

36 - 


LED SONDERLEUCHTEN 

A, B 

BLUE RAY Einbauleuchte mit 

LED GU10 Einsatz 

Material: Aluminium Druckguß, 

starr, LED weiß, LED Rand blau 

BLUE RAY I 

inkl. 1 x 1 W LED-Einsatz GU10, 

Einbaumaß ø 68 mm 

BLUE RAY II 

inkl. 3 x 1 W LED-Einsatz GU10, 

Einbaumaß ø 90 mm 





C 

LED DISPLAY ANZEIGE 


inkl. LEDs, 64 x 16 Pixel, 

Pixel Pitch 4 mm, Display 260 

x 65 mm, Griffl änge 290 mm, 8 

programmier- und abspeicherbare 

Laufschriften, Programmierung 

über USB-Kabel, inkl. 

Trafo (Ladegerät), USB-Kabel und 

Programmiersoftware 





D 

LED NAMENSSCHILD 


inkl. LEDs, magnetische Halterung 

auf der Rückseite, 

8 programmier- und abspeicherbare 

Laufschriften (abrufbar über 

Taster), Infrarotschnittstelle, inkl. 

Übetragungskabel und Porgrammiersoftware 





E 

LED NOTLEUCHTE 


inkl. 1W ERT-LED, 

zum Deckeneinbau oder zum 

Aufbringen auf T5/T8 Leuchtmittel 

und metallische Träger 

(Dübel, Clips und Magnetplatte 

im Lieferumfang enthalten), inkl. 

Elektronik-Box 





Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Farbe 

A 

COPB0001F Einbaurahmen BLUE RAY I ø 77,5 / T 49 silbergrau 

COPB0001 LED-Einsatz BLUE RAY I 1 x 1 W silbergrau 

B 

COPB0002F Einbaurahmen BLUE RAY II ø 110 / T 41 silbergrau 

COPB0002 LED-Einsatz BLUE RAY II 3 x 1 W silbergrau 

Achtung! Einbaurahmen und LED-Einsatz müssen einzeln bestellt werden! 

C 

HIDDISPLAY LED Display Anzeige 400 x 310 x 25 silbergrau 

Systemvoraussetzung Windows 98/2000/XP 

310 

25 

D 

SHLNAMETAG LED Namensschild 22 x 75 x 6 schwarz / silber 

75 

SHLNAMETAG 

E 

SIKDOE023 

173 

LED Notleuchte 

42 

Elektronik-Box 

26 x 53 x 9 

93 x 173 x 42 

weiß 

weiß 

9 

26 

53 

SIKDOE023 

22 

9 

26 

53 

SIKDOE023 

6 

93 

173 42 


110 

290 

93

38 - 

40 40 40 40 40 40 40 

42 42 42 42 42 42 42 

44 44 44 44 46 46 46 

48 48 48 48 48 48 48 

48 50 50 50 52 52 52 

54 54 54 54 56 56 56 

56 58 58 58 58 60 60 

60 60 60 62 62 64 64 

66 66 66 66 66 66 66

42 42 42 

42 44 44 

46 46 48 

48 48 48 

52 54 54 

56 56 56 

60 60 60 

64 64 66 

66 66 

Kardan Einbauleuchten 

Kardan Ein- und Aufbauleuchten Standard NV / HV 40 

ALUTEC Leuchtenserie NV / HV / LED 42 

ALUTEC Einbauleuchten-Module LED / NV 44 

ALUTEC Einbauleuchten LED 46 

Kardan Einbauleuchten NV QR111 48 

Kardan Einbauleuchten Standard CDM-Rm / Serie Yk-GD CDM-T 50 

Kardan Modulsystem Serie XBOX CDM-TC / CDM-TD / CDM-R111 52 

Kardan Einbauleuchten Serie XBOX CDM-TC / CDM-TD / LED 54 

Kardan Einbauleuchten Serie YK-CDMT / YK-CDMT-DEKO 56 

Kardan Einbauleuchten Serie HIGHSPEED CDM-T 58 

Kardan Einbauleuchten Serie YK-IA-CDMT / YK-AB-CDMT / YK-PAR30-CDMR 60 

Standard Einbauleuchten Serie POWERSTAR CDM-T 62 

Standard Einbauleuchten Serie POWERSTAR SLM-DM 64 

Kardan Einbauleuchten Serie YK-CDMT-OPEN / YK-J/JR / OPEN LED 66 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Vorschaltgerät, falls nicht gesondert aufgeführt 

- 39

UNSER TIPP! 

10W 10W / / 7W 7W LED LED Refl Refl ektorlampen 

ektorlampen 

Standard Kardan Ein- und Aufbauleuchten NV / HV 

Die kardanischen Einbauleuchten- 

Klassiker sind als ein-, zwei-, drei- oder 

vier-fl ammige Module erhältlich. 

Aufbauleuchten für Betoneinbau 

geeignet. Aufbauleuchten auch als 

Hochvolt-Version erhältlich. 

Niedervolt-Version ohne Trafo, 

bei Hochvolt-Version kein Trafo 

erforderlich. 

A B C D 

E F G H 

I J K 

40 - 

Kardan Einbauleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Standard Kardan Ein- und Aufbauleuchten NV / HV 

A, B, C, D 

YK-Niedervolt Einbauleuchten 


kardanisch verstellbar 0° - 40°, 

Deckeneinbau über Spannfeder, 

ohne Leuchtmittel und Trafo 

1- g.: YK1- Niedervolt 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3 

2- g.: YK2- Niedervolt 

max. 2 x 50W MR16 GX5,3 

3- g.: YK3-Niedervolt 

max. 3 x 50W MR16 GX5,3 

4- g.: YK4-Niedervolt 

max. 4 x 50W MR16 GX5,3 





E, F, G, H 

YK-Hochvolt Einbauleuchten 




ohne Leuchtmittel 

1- g.: YK1-Hochvolt 

max. 1 x 50W MR16 GZ10 

2- g.: YK2- Hochvolt 

max. 2 x 50W MR16 GZ10 

3- g.:YK3-Hochvolt 

max. 3 x 50W MR16 GZ10 

4- g.: YK4-Hochvolt 

max. 4 x 50W MR16 GZ10 





I, J, K 

YK-Niedervolt / YK-Hochvolt 

Betoneinbauleuchten / Aufbauleuchte 



ohne Leuchtmittel, Niedervolt 

ohne Trafo 

1- g.: YK1-NV-AB 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3 

2- g.: YK2- NV-AB 

max. 2 x 50W MR16 GX5,3 

3- g.:YK3-NV-AB 

max. 3 x 50W MR16 GX5,3 

1- g.: YK1-HV-AB 

max. 1 x 50W MR16 GU10 

2- g.: YK2- HV-AB 

max. 2 x 50W MR16 GU10 

3- g.:YK3-HV-AB 

max. 3 x 50W MR16 GU10 


Schutzklasse: I (HV) / III (NV) 




A, B, C, D 

DO2738GR Einbauleuchte NV 1-fl g. 108 x 108 x 77 96 x 96 91 alugrau 

DO2738W Einbauleuchte NV 1-fl g. 108 x 108 x 77 96 x 96 91 weiß 







E, F, G, H 

DO2738HVGR Einbauleuchte HV 1-fl g. 108 x 108 x 77 96 x 96 91 alugrau 

DO2738HVW Einbauleuchte HV 1-fl g. 108 x 108 x 77 96 x 96 91 weiß 







I, J, K 

XF001LNVGR Aufbauleuchte NV 1-fl g. 108 x 108 x 120 alugrau 



XF001HVGR Aufbauleuchte HV 1-fl g. 108 x 108 x 120 alugrau 



Standard Leuchtmittel Standard Trafo 

PH25089325 35W Philips EcoHalo Dichroic MR16 GX5,3 SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo 

PH86404500 35W Philips EcoHalo Twistline MR16 GU10 

Standard LED Leuchtmittel 

PH93440300 10W Philips LED-Refl ektorlampe GX5,3, 24°, 2700K 

PH86043600 7W Philips LED-Spotlampe GU10, 25°, 4000K 

Aktuelle Tagespreise unter 

www.cardanlight.de Kardan Einbauleuchten 

- 41

UNSER TIPP! 


ektorlampen 

ALUTEC Leuchtenserie NV / HV / LED 

Die kardanischen Einbauleuchten im 

edlen Aluminiumlook sind als ein-, 

zwei-, drei-, oder vierfl ammige Module 

erhältlich. 

Serie ALUTEC QANA ist ideal bei 

geringer Einbautiefe. 

Einbauleuchten NV umrüstbar auf 

Hochvolt. 

Die LED Aufbauleuchten sind als ein,zwei- 

oder dreifl ammige erhältlich und 

inklusive LEDs und Konstantstrom- 

Trafo (Direktanschluß 230V). 

A B C D 

E F G H 

I J K L 

42 - 


ALUTEC Leuchtenserie NV / HV / LED 

A, B, C, D 

YK Alutec Einbauleuchten 





1- g.: YK1 Alutec 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3 


max. 2 x 50W MR16 GX5,3 


max. 3 x 50W MR16 GX5,3 


max. 4 x 50W MR16 GX5,3 





E, F, G, H 

YK Alutec Qana Einbauleuchten 





1- g.: YK1 Alutec Qana 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3 


max. 2 x 50W MR16 GX5,3 


max. 3 x 50W MR16 GX5,3 


max. 4 x 50W MR16 GX5,3 





I 

Alutec 9020 Aufbauleuchte 


max. 1 x 50W MR16 GU10, 

kippbar, ohne Leuchtmittel 





J, K, L 

Alutec C-LED Aufbauleuchte 230V 


inkl. LED und Trafo 

1- g.: C LED 1001 

1 x 1W LED 

2- g.: C LED 1002 

2 x 1W LED 

3- g.: C LED 1003 

3 x 1W LED 






A, B, C, D 

DO2738AL Einbauleuchte Alutec NV 1-fl g. 110 x 110 x 95 95 x 100 145 alu 




E, F, G, H 

LCQANA1L Einbauleuchte Alutec Qana NV 1-fl g. 87 x 87 x 59 74 x 77 109 alu 



LCQANAM4L Einbauleuchte Alutec Qana NV 4-fl g. 173 x 173 x 59 162 x 159 109 alu 

I 

XF9020 Aufbauleuchte 9030 HV 1-fl g. 75 x 75 x 90 alu 

J, K, L 

LCCLED1001 Aufbauleuchte LED 1-fl g. 59 x 59 x 60 alu 



Zubehör 

DR502991 Umrüstsatz von NV GX5,3 auf HV GU10 

Standard Trafo 

SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo 

Standard Leuchtmittel 

PH25089325 35W Philips EcoHalo Dichroic MR16 GX5,3 



PH93440300 10W LED-Refl ektorlampe GX5,3, 24°, 2700K 

PH86043600 7W LED-Spotlampe GU10, 25°, 4000K 



- 43

ALUTEC Einbauleuchten-Module LED / NV 

Die LED Einbauleuchten der Serie 

ALUTEC sind als verschiedene 

Modularten erhältlich und zur 

Beleuchtung im architektonischen 

Bereich einsetzbar. 

LEDs sind energiesparend und sehr 

gering in der Wärmeentwicklung. 

Leuchten inklusive LEDs. 

PowerLEDs dürfen nur mit 

Konstantstromtrafos betrieben werden 

und müssen in Reihe geschaltet 

werden. 

A B C D 

E F G H 

I J 

44 - 


ALUTEC Einbauleuchten-Module LED / NV 

A, B, C 

Alutec D-LED Einbauleuchten 


inkl. PowerLED 350 mA, 

ohne Trafo 

1- g.: Alutec D-LED 06 

1 x 1W PowerLED weiß 

1- g.: Alutec D-LED 07 

1 x 1 W PowerLED weiß 

2- g.: Alutec D-LED 06B 


2- g.: Alutec D-LED 07B 


3- g.: Alutec D-LED 06D 


3- g.: Alutec D-LED 07D 






D, E, F 

Alutec LED Modulleuchten 

Material: Aluminium, kippbar, 


ohne Trafo 

Alutec D-LED 09A 


Alutec D-LED 11 


Alutec C-LED 07 

3 x 1W LED weiß, inkl. Trafo 





G 

Alutec Qana NV Modulleuchte 


max. 1 x 50W QR-111 G53 pro Modul, 






H, I, J 

Alutec LED Modulleuchten 

Material: Aluminium, kippbar, 


ohne Trafo 





Alutec C-LED 06 

3 x 1W LED weiß, inkl. Trafo 






A, B, C 

LCDLED06 Einbauleuchte Alutec LED 1-fl g. 50 x 50 x 30 42 x 35 80 alu 

LCDLED07 Einbauleuchte Alutec LED 1-fl g. 65 x 65 x 30 52 x 45 80 alu 

LCDLED06B Einbauleuchte Alutec LED 2-fl g. 50 x 100 x 30 42 x 35 80 alu 

LCDLED07B Einbauleuchte Alutec LED 2-fl g. 65 x 130 x 30 52 x 45 80 alu 

LCDLED06D Einbauleuchte Alutec LED 3-fl g. 100 x 100 x 30 92 x 85 80 alu 

LCDLED07D Einbauleuchte Alutec LED 3-fl g. 130 x 130 x 30 117 x 115 80 alu 

D, E, F 

LCDLED09A Einbauleuchte Alutec LED 89 x 89 x 40 75 x 75 90 alu 

LCDLED11 Einbauleuchte Alutec LED 99 x 99 x 40 ø 90 90 alu 

LCCLED07 Aufbauleuchte Alutec LED inkl. Trafo 80 x 80 x 50 alu 

G 

LCQANA1DS Einbauleuchte NV 1-fl g. 160 x 160 x 85 153 x 153 135 alu 

H, I, J 

LCDLED08 Einbauleuchte Alutec LED ø 89 / T 40 ø 79 90 alu 

LCDLED10 Einbauleuchte Alutec LED ø 99 / T 40 ø 90 90 alu 

LCCLED06 Aufbauleuchte Alutec LED inkl. Trafo ø 89 / T 50 alu 


DR55002050 Konstantstromtrafo 350 mA, 1W 





- 45

ALUTEC Einbauleuchten LED BRIDGELUX 

LED Einbauleuchten im edlen 

Aluminiumlook für Allgemein- und 

Akzentbeleuchtung. 

LEDs sind energiesparend und sehr 

gering in der Wärmeentwicklung. 

Alle Leuchten inklusive LEDs. A B C D 

E F G 

46 - 


ALUTEC Einbauleuchten LED BRIDGELUX 

A 

Alutec Einbauleuchte I 


inkl. 1 x 13W LED 800 lm und 

Treiber 





B 

Alutec Einbauleuchte II 


inkl. 1 x 13W LED 800 lm, 

ohne Treiber 





C, D 

Alutec Einbauleuchten Bullseye 


innenliegendes Auge verstellbar 

Alutec Einbauleuchte Bullseye I 

inkl. 1 x 7W LED, rund, inkl. Treiber 

Alutec Einbauleuchte Bullseye II 

inkl. 2 x 7W LED, eckig, ohne Treiber 





E, F 

Alutec Einbauleuchten 


ausschwenkbar, inkl. Treiber 

1- g.: Alutec 616511 

inkl. 1 x 5W LED, rund 

1- g.: Alutec 616811 

inkl. 1 x 13W LED, rund 





G 

Alutec Einbauleuchten 


inkl. 2 x 7W LED, 

ausschwenkbar, inkl. Treiber 






98 110 

A 

LCZ614511WW Einbauleuchte Alutec LED warmweiß ø 98 / T 110 ø 88 160 alu 

LCZ614511CW Einbauleuchte Alutec LED kaltweiß ø 98 / T 110 ø 88 160 alu 

98 110 

LCZ614511 

B 


LCZ614611CW Einbauleuchte Alutec LED kaltweiß ø 114 / T 145 ø 100 195 alu 

LCZ614611 

145 

114 

LCZ614511 

145 

C 

LCZ615511WW Einbauleuchte Bullseye I LED warmweiß ø 91 ø 84 alu 

LCZ615511CW 

D 

Einbauleuchte Bullseye I LED kaltweiß ø 91 ø 84 alu 

LCZ615721WW LCZ614611 

Einbauleuchte Bullseye II LED warmweiß 204 x 108 x 110 186 x 90 160 alu 

LCZ615721CW Einbauleuchte Bullseye II LED kaltweiß 204 x 108 x 110 186 x 90 160 alu 

91 110 

LCZ615511 

114 

E 

LCZ615721 


LCZ616511CW 

F 

Einbauleuchte Alutec LED kaltweiß ø 110 / T 77 ø 77 127 alu 

LCZ616811WW Einbauleuchte Alutec LED warmweiß ø 148 / 105 ø 129 204 155 alu 

LCZ616811CW Einbauleuchte Alutec LED kaltweiß ø 148 / 105 LCZ615721 ø 129 155 alu 

110 77 

91 110 

LCZ615511 

130 65 

110 77 

LCZ616511 

G 

LCZ616811 

LCZ616621WW Einbauleuchte Alutec LED warmweiß 255 x 130 x 65 240 x 112 115 alu 

LCZ616621CW Einbauleuchte Alutec LED kaltweiß 255 x 130 x 65 240 x 112 115 alu 

LCZ616511 

LCZ616811 

255 

LCZ616621 13065 


www.cardanlight.de Kardan Einbauleuchten - 47 

204 

255 

LCZ616621 

148 105 

108 110 

148 105 

108 110

UNSER TIPP! 

10W Master LED 

Spot AR 111 

Kardan Einbauleuchten NV QR-111 

Niedervolt QR-111 Einbauleuchten in 3 

verschiedenen Looks. Die ein-, zwei-, 

drei- oder vierfl ammigen Leuchten 

im klassisch edlen Design eignen sich 

hervorragend zur Ausleuchtung von 

Modegeschäften und repräsentativen 

Bereichen in Bürogebäuden. A B C D 

E F G H 

I J K L 

48 - 


Kardan Einbauleuchten NV QR-111 

A, B, C, D 

YK-QR111 Einbauleuchten 




1- g.: YK1-QR111 

max. 1 x 50W QR-111 G53 

2- g.: YK2-QR111 

max. 2 x 50W QR-111 G53 

3- g.: YK3-QR111 

max. 3 x 50W QR-111 G53 

4- g.: YK4-QR111 

max. 4 x 50W QR-111 G53 





E, F, G, H 

YK-A-QR111 Einbauleuchten 




1- g.: YK11-A-QR111 

max. 1 x 50W QR-111 G53 

2- g.: YK12-A-QR111 

max. 2 x 50W QR-111 G53 

3- g.: YK13-A-QR111 

max. 3 x 50W QR-111 G53 

4- g.: YK14-A-QR111 

max. 4 x 50W QR-111 G53 





I, J, K, L 

YK-B-QR111 Einbauleuchten 


kippbar max. 40°, 


1- g.: YK11-B-QR111 

max. 1 x 50W QR-111 G53 

2- g.: YK12-B-QR111 

max. 2 x 50W QR-111 G53 

3- g.: YK13-B-QR111 

max. 3 x 50W QR-111 G53 

4- g.: YK14-B-QR111 

max. 4 x 50W QR-111 G53 






A, B, C, D 

DO2743GR Einbauleuchte 1-fl g. YK1-QR111 188 x 188 x 174 168 x 168 224 alugrau 

DO2743W Einbauleuchte 1-fl g. YK1-QR111 188 x 188 x 174 168 x 168 224 weiß 

DO2743S Einbauleuchte 1-fl g. YK1-QR111 188 x 188 x 174 168 x 168 224 schwarz 








DO2746W Einbauleuchte 4-fl g. YK4-QR111 343 x 343 x 174 325 x 325 224 alugrau 

DO2746S Einbauleuchte 4-fl g. YK4-QR111 343 x 343 x 174 325 x 325 224 alugrau 

E, F, G, H 

XF001A Einbauleuchte 1-fl g. YK11-A-QR111 207 x 207 x 105 180 x 180 155 alugrau 


XF003A Einbauleuchte 3-fl g. YK13-A-QR111 207 x 500 x 105 180 x 475 155 alugrau 


I, J, K, L 

XF001B Einbauleuchte 1-fl g. YK11-B-QR111 207 x 207 x 105 180 x 180 155 alugrau 


XF003B Einbauleuchte 3-fl g. YK13-B-QR111 207 x 500 x 105 180 x 475 155 alugrau 





AMQAQR111REF45 50W Osram Stiso mit QR111-Wechselrefl ektor 45° 


BRIAR111VF101S 11W, 3000K, mit QR111-Wechselrefl ektor 45° 

PH11937100 10W Philips Master LED AR111, 3000K, mit Refl ektor 24° 

PH11941800 10W Philips Master LED AR111, 3000K, mit Refl ektor 40° 



- 49

NEUHEIT! 

20W 20W / / 35W 35W CDM-Rm CDM-Rm 

Mini MR16 

Entladungslampe 

Entladungslampe 

Kardan Einbauleuchten Standard CDM-Rm / Serie YK-GD CDM-T 

Die kardanischen Einbauleuchten- 

Klassiker sind als ein-, zweioder 

dreifl ammige Module erhältlich. 

Serie GD sind rahmenlose 

Einbauleuchten mit schwarzem 

Gehäuse. Hervorragend geeignet für 

die Shop- und Architekturbeleuchtung. 

A B C D 

E F G 

50 - 


Kardan Einbauleuchten Standard CDM-Rm / Serie YK-GD CDM-T 

A, B, C 

YK-CDM-Rm Einbauleuchten 




ohne Leuchtmittel und EVG 

1- g.: YK1-CDM-Rm 

1 x 20W CDM-Rm MR16 GX10 

2- g.: YK2- CDM-Rm 


3- g.: YK3-CDM-Rm 






D, E, F, G 

YK-GD-CDMT Einbauleuchten 


kardanisch verstellbar 0 - 40°, 


ohne Leuchtmittel und EVG, 

inkl. Steckverbindung 

1- g.: YK1-GD-CDMT 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


3 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


4 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 





EVG: CE, ENEC, VDE EMC 


A, B, C 

DO2738CDMRMGR Einbauleuchte 1-fl g. 108 x 108 x 103 96 x 96 153 alugrau 

DO2738CDMRMWS Einbauleuchte 1-fl g. 108 x 108 x 103 96 x 96 153 weiß 





108 

120 

103 

108 

DO2738CMH 

D, E, F, G 

XF001GD Einbauleuchte 1-fl g. 162 x 162 x 175 162 x 162 225 schwarz 




Standard Vorschaltgerät 

PH93008830 35W EVG Stahlgehäuse 


108 

120 

103 


PH91232600 20W Philiips MASTERcolour CDM-Rm Mini MR16 GX10, 25°, 3000K 

PH95475300 35W Philiips MASTERcolour CDM-Rm Mini MR16 GX10, 25°, 4200K 

PH91137400 35W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL 

PH91141100 70W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL 


www.cardanlight.de Kardan Einbauleuchten - 51 

203 

DO2739CMH 

108 

120 

103 

300 

DO2740CMH

Kardan Modulsystem Serie XBOX CDM-TC / CDM-TD / CDM-R111 

Modulares Einbau- und Traversensystem 

mit bis zu vier verschiedenen 

Einzelmodulen; Leuchtenmodule und 

Leerplatten beliebig kombinierbar. 

Die XBOX Serie eignet sich 

hervorragend für die Shop- und 

Architekturbeleuchtung. A B C D 

52 - 


Kardan Modulsystem Serie XBOX CDM-TC / CDM-TD / CDM-R111 

A 

YK XBOX RAHMEN 

Material: Aluminium Druckguß 

1-fach: YK XBOX Rahmen 1 





B 

YK XBOX TRAVERSE 


Stecksystem mit Verbindungsbolzen, 

inkl. Stahlseil und Schnellspanner 


C 

YK XBOX LEERPLATTE 


Leerplatte oder Leerplatte mit 

Loch M10 


D 

YK XBOX EINSÄTZE 


kardanisch verstellbar, 


YK XBOX EINSATZ CDM-TC 

1 x 35W / 70W CDM-TC G8,5, 

inkl. 300 mm Kabel und Verbinder, 

Refl ektor separat bestellen 

YK XBOX EINSATZ CDM-R111 

1 x 20W / 35W / 70W CDM-R111 GX8,5 

YK XBOX EINSATZ CDM-TD 

1 x 70W HQI-TS / CDM-TD 

kippbar 





EVG: CE, ENEC, VDE EMV 


A 

XFXR001 Modulplatte 1-fach 190 x 190 x 58 170 x 160 108 silbergrau 




B 

XFXSCH1 Traversenrahmen 1830 mm 214 x 1830 silbergrau 

XFXSCH2 Traversenrahmen 2440 mm 214 x 2440 silbergrau 

Zubehör 

XFXU1 4 Stck. Umrüstklemmen für XBOX Leuchteneinsätze silber 

C 

XFXL Leerplatte 135 x 135 x 19 silbergrau 

XFXLM10 Leerplatte mit Loch M10 135 x 135 x 19 silbergrau 

D 

XFXCDMTC CDM-TC Einsatz 135 x 135 x 92 142 silbergrau 

Refl ektoren 

XFXREF24 Refl ektor 24° Spot ø 110 / T 66 alu 

XFXREF48 Refl ektor 48° Flood ø 110 / T 66 alu 

XFXCDMR111 CDM-R111 Einsatz 135 x 135 x 92 142 silbergrau 

XFXCDMTD HQI-TS / CDM-TD Einsatz 135 x 273 x 72,5 silbergrau 

Standard Leuchtmittel Standard Vorschaltgerät 

PH91149700 35W Philips CDM-TC Elite Plus 930 WDL PH93008830 35W EVG Stahlgehäuse 


PH1139704 70W Philips CDM-TD 942 NDL 

PH20723410 70W Philips CDM-R111 830 40° 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Kardan Einbauleuchten 

- 53

UNSER TIPP! 

MASTERColour 

CDM-TC CDM-TC Elite Elite Plus Plus 

Kardan Einbauleuchten Serie XBOX CDM-TC / CDM-TD / LED 

Durch die freie Gestaltung werden die 

Leuchten perfekt an die zu beleuchtende 

Umgebung angepaßt, somit ergibt 

sich ein enegieeffi zientes und sehr 

rentables Shopbeleuchtungskonzept. 

A B C 

54 - 


Kardan Einbauleuchten Serie XBOX CDM-TC / CDM-TD / LED 

A 

YK XBOX Einbauleuchte CDM-TC 



inkl. 300 mm Kabel und Verbinder, 

Refl ektor separat bestellen 


YK XBOX 2 CDM-TC 

2 x 35W / 70W CDM-TC G8,5 


2 x 35W / 70W CDM-TC G8,5 


2 x 35W / 70W CDM-TC G8,5 






B 

YK XBOX Einbauleuchte CDM-TD 


1 x 70W CDM-TD Rx7s, 

kippbar, 







C 

XBOX Einbauleuchte LED 


ohne FORTIMO DLM, Refl ektor, 

Kühler und Treiber 

XBOX LED 1 FORTIMO 

1 x 16W - 49W FORTIMO DLM, 

von 3000-4000 K und 1100-3000 lm 

XBOX LED 3 FORTIMO 


von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 







A 

XFXR002BUNDLE XBOX 2-er CDM-TC 190 x 330 x 58 170 x 300 108 silbergrau 



B 

XFXR004BUNDLE2 XBOX 4-er CDM-TD 190 x 605 x 58 170 x 575 108 silbergrau 

C 

XFXR001LEDBUNDLE XBOX 1-er LED 190 x 190 x 58 170 x 160 108 silbergrau 

XFXR001LEDBUNDLE XBOX 3-er LED 190 x 470 x 58 170 x 440 108 silbergrau 

Adapter 

XFFO100GR CLE Adapter zur Aufnahme diverser DLM Module silbergrau 

XFFO100WS CLE Adapter zur Aufnahme diverser DLM Module weiß 

XFFO100SW CLE Adapter zur Aufnahme diverser DLM Module schwarz 

Kühler 

NPHL12155ALHA CLE Kühler, Kühlleistung > 25W, ø 121 mm alu 

Standard LED FORTIMO DLM Standard LED Vorschaltgerät 

PH94125800 49W/3000 lm/4000K Gen2 PH92085700 DLM Treiber 1100-3000 






- 55

UNSER TIPP! 

MASTERColour 

CDM-T Elite Plus 

Kardan Einbauleuchten Serie YK-CDMT / YK -CDMT-DEKO 

Ein-, zwei-, drei- oder vierfl ammige 

CDM-T Einbauleuchten eignen sich 

hervorragend zur akzentuierten 

Grundbeleuchtung. Sie bestechen 

durch ihr klassisch edles Design und 

sind bestens geeignet für die Shopund 

Architekturbeleuchtung. 

CDM-T Deko Version mit Glasscheibe 

mit Siebmuster. 

A B C D 

E F G 

56 - 


Kardan Einbauleuchten Serie YK-CDMT / YK -CDMT-DEKO 

A, B, C, D 

YK-CDMT Einbauleuchten 


Abstrahlwinkel 24° oder 36°, 



inkl. Steckverbindung, 

1- g.: YK1-CDMT 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W / 



3 x 20W / 35W / 50W / 70W / 



4 x 20W / 35W / 50W / 70W / 







E, F, G 

YK-CDMT DEKO Einbauleuchten 



Außen- und Innengehäuse weiß, 

Glasscheibe mit Siebdruck, 




1- g.: YK1-CDMT DEKO 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


3 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 







A, B, C, D 

DO2791GR Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 24° 188 x 188 x 174 168 x 168 224 alugrau 

DO2791W Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 24° 188 x 188 x 174 168 x 168 224 weiß 

DO2791S Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 24° 188 x 188 x 174 168 x 168 224 schwarz 

DO2791WFGR Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 36° 188 x 188 x 174 168 x 168 224 alugrau 

DO2791WFW Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 36° 188 x 188 x 174 168 x 168 224 weiß 

DO2791WFS Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 36° 188 x 188 x 174 168 x 168 224 schwarz 



















E, F, G 

XF001P Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 198 x 198 x 174 168 x 168 224 weiß 



Filter 

HAL11071221 UV-Filter, energieeffi zienter UV-Schutz, Stärke 3 mm 

HAL14990483 Refl ex-Filter, Verringerung der Refl exion ohne Mattierung der Oberfl äche, Stärke 3 mm 


PH91137400 35W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL PH93008830 35W EVG Stahlgehäuse 

PH91141100 70W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL PH93006430 70W EVG Stahlgehäuse 



- 57

OPTIMAL! 

Cardan Metrix © 

Refl ektoren 

mit 85% 

Wirkungsgrad 

CM 

Cardan Metrix© Reektor 

Kardan Einbauleuchten Serie HIGHSPEED CDM-T 


CDM-T Einbauleuchten im klassischen 

Design mit Wechselrefl ektorsystem. 

Der Abstrahlwinkel läßt sich ohne 

Ausbauen der Leuchte mit zwei 

Handgriff en ändern. Sie eignen sich 

hervorragend für die Shop- und 

Architekturbeleuchtung. 

A B C D 

58 - 


Kardan Einbauleuchten Serie HIGHSPEED CDM-T 

A 

YK1-CDMT-HIGHSPEED 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 

mit Wechselrefl ektorsystem, 


ohne Leuchtmittel, Refl ektor und 

EVG, inkl. Steckverbindung 






B 



2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 










C 



3 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 










D 

MODO-LGHT-CDMT-HIGHSPEED 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 











A 

XFDO2791GR Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 188 x 188 x 174 168 x 168 224 silbergrau 

XFDO2791WS Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 188 x 188 x 174 168 x 168 224 weiß 

XFDO2791SW Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 188 x 188 x 174 168 x 168 224 schwarz 

B 



C 



D 

XFDO2807GR Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T ø 184 / T 175 ø 165 225 silbergrau 

XFDO2807WS Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T ø 184 / T 175 ø 165 225 weiß 

Zubehör 

XFDOZUB1 Umrüstsatz auf CDM-R111, 3 Halterklemmen + Schrauben + CDM-R111 GX5,3 Fassung 

Refl ektoren 

XFDOREF24CMEBL 24° Cardanmetrix Refl ektor alu 



Filter 








- 59

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Kardan Einbauleuchten Serie YK-IA-CDMT / YK -AB-CDMT / YK-PAR30-CDMR 

YK-IA und YK-AB Serie als ein-, zwei-, 

drei- oder vierfl ammige CDM-T 

Einbauleuchten mit ausfahrbarem 

Leuchtenkopf zur perfekten Beleuchtung 

im Shop- und Architekturbereich. 

YK-PAR30-CDMR Einbauleuchten mit 

einer Fassung, die wahlweise verstellbar 

für PAR30 oder CDM-R Leuchtmittel 

ist. 

A B C D 

E F G H 

I J K L 

60 - 


Kardan Einbauleuchten Serie YK-IA-CDMT / YK -AB-CDMT / YK-PAR30-CDMR 

A, B, C, D 

YK-IA-CDMT Einbauleuchten 


ausschwenk- und drehbar, 




1- g.: YK1-IA-CDMT 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


3 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


4 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 






E, F, G, H 

YK-AB-CDMT Einbauleuchten 


ausschwenk- und drehbar, 




1- g.: YK1-AB-CDMT 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


3 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


4 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 






I, J, K, L 

YK-PAR30-CDMR Einbauleuchten 



Fassung wahlweise verstellbar für 

PAR30 oder CDM-R Leuchtmittel, 


inkl. Steckverbindung (CDM-R 

Version) 

1- g.: YK1-PAR30-CDMR 

max. 1 x 100W PAR30 / 70W CDM-R 













A, B, C, D 

XF001IAGR Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 190 x 190 x 210 165 x 170 260 silbergrau 

XF001IAWS Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 190 x 190 x 210 165 x 170 260 weiß 







F, G, H, I 

XF001ABGR Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 207 x 207 x ??? 190 x 190 ??? silbergrau 

XF001ABWS Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 207 x 207 x ??? 190 x 190 ??? weiß 







J, K, L, M 

DO2756GR Einbauleuchte 1-fl g. PAR30/CDMR 188 x 188 x 174 168 x 168 224 alugrau 

DO2756S Einbauleuchte 1-fl g. PAR30/CDMR 188 x 188 x 174 168 x 168 224 schwarz 

DO2756W Einbauleuchte 1-fl g. PAR30/CDMR 188 x 188 x 174 168 x 168 224 weiß 














- 61

Eric und 

Irina 

sind die 

Besten 

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Standard Einbauleuchten Serie POWERSTAR CDM-T 

Standard Einbauleuchten Serie 

POWERSTAR im modern schlichten 

Design sind ideal für die akzentuierte 

Shopbeleuchtung. 

A B C D 

62 - 


Standard Einbauleuchten Serie POWERSTAR CDM-T 

A 

POWERSTAR ROUND 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


dreh- und schwenkbar 30°, 

Abstrahlwinkel wählbar 14°, 23° 

oder 46°, 

ohne Leuchtmittel und EVG, inkl. 

Steckverbindung 






B, C, D 

POWERSTAR QUADRO 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 



Abstrahlwinkel wählbar 14°, 23° 

oder 46°, 

ohne Leuchtmittel und EVG, inkl. 


1- g.: CDM-T Quadro I 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 

2- g.: CDM-T Quadro II 

2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 

3- g.: CDM-T Quadro III 

3 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 







A 

YIBC411114GR Einbauleuchte CDM-T 14° ø 145 / T 102 ø 138 152 alugrau 

YIBC411114WS Einbauleuchte CDM-T 14° ø 145 / T 102 ø 138 152 weiß 





B 

YIBC411214GR Einbauleuchte CDM-T 14°, 1-fl g. 157 x 157 x 102 145 x 145 152 alugrau 

YIBC411214WS Einbauleuchte CDM-T 14°, 1-fl g. 157 x 157 x 102 145 x 145 152 weiß 



YIBC411246GR 145 

YIBC411246WS 

Einbauleuchte CDM-T 46°, 1-fl g. 

Einbauleuchte CDM-T 46°, 1-fl g. 

157 x 157 x 102 

157 x 157 x 102 

145 x 145 

145 x 145 

152 

152 

alugrau 

weiß 

C 







D 







157 

105 

96 

157 




102 

105 




289 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Kardan Einbauleuchten - 63 

145 

105 

96 

157 

102 

105 

422 

105 

96 

157

FORTIMO SLM 

und 

CLE Refl ektorsystem 

Dreh Dreh und und Click Click 

Standard Einbauleuchten Serie POWERSTAR SLM-DM 

Einbauleuchtenserie POWERSTAR 

SLM-DM ist speziell konzipiert für 

die Philips FORTIMO SLM 3000 lm 

/ 5000 lm Module. Hocheffi ziente 

LED Leuchten zur energiesparenden 

Akzentbeleuchtung im Shopbereich. 

A B C D 

E F G H 

64 - 


Standard Einbauleuchten Serie POWERSTAR SLM-DM 

A 

POWERSTAR SLM-DM ROUND 


1 x 38W / 43W FORTIMO SLM, 

von 3000-4000 K, 3000 lm 

(5000 lm in Vorbereitung), 

dreh- und schwenkbar , Wechselrefl 

ektor mit Bayonettverschluß, 

ohne FORTIMO SLM, Refl ektor 

und Treiber, inkl. Kühler 





Treiber: CE 

B, C, D 

POWERSTAR SLM-DM QUADRO 


38W / 43W FORTIMO SLM, 

von 3000-4000 K, 3000 lm 


dreh- und schwenkbar, Wechselrefl 




1- g.: SLM-DM Quadro I 

1 x 38W / 43W FORTIMO SLM 

2- g.: SLM-DM Quadro II 


3- g.: SLM-DM Quadro III 






Treiber: CE 

E, F, G 

Einbauleuchte SLM-DM 


38W / 43W FORTIMO SLM, 

von 3000-4000 K, 3000 lm 


dreh- und kippbar, Wechselrefl 




Einbauleuchte SLM-DM Round I 

1-fl g.,1 x 38W / 43W FORTIMO SLM 

Einbauleuchte SLM-DM Quadro I 

1-fl g., 1 x 38W / 43W FORTIMO SLM 

Einbauleuchte SLM-DM Quadro II 

2-fl g., 2 x 38W / 43W FORTIMO SLM 





Treiber: CE 


A 

YIDM4111GR Einbauleuchte round ø 145 / T 102 ø 138 152 alugrau 

YIDM4111WS Einbauleuchte round ø 145 / T 102 ø 138 152 weiß 

B, C, D 

YIDM4112GR Einbauleuchte quadro 1-fl g. 157 x 157 x 102 145 x 145 152 alugrau 

YIDM4112WS Einbauleuchte quadro 1-fl g. 157 x 157 x 102 145 x 145 152 weiß 





157 

102 

65 

102 

65 

157 

145 

292 

E, F, G 

YIQS06GR Einbauleuchte round 1-fl g. ø 157 x T 145 ø 150 152 alugrau 

YIQS06WS Einbauleuchte round 1-fl g. ø 157 x T 145 ø 150 152 weiß 

YIQS041GR Einbauleuchte quadro 1-fl g. 210 x 176 x 176 160 x 160 225 alugrau 

YIQS041WS Einbauleuchte quadro 1-fl g. 210 x 176 x 176 160 x 160 225 weiß 

YIQS042GR Einbauleuchte quadro 2-fl g. 210 x 334 x 176 318 x 160 225 alugrau 

YIQS042WS Einbauleuchte quadro 2-fl g. 210 x 334 x 176 318 x 160 225 weiß 

H 

Refl ektoren für A, B, C, D 

YIDMSLMREF28GR CLE SLM-DM Refl ektor 28° inkl. Ring-Adapter alugrau 

YIDMSLMREF28WS CLE SLM-DM Refl ektor 28° inkl. Ring-Adapter weiß 



Zubehör 

Aktivkühler für FORTIMO SLM 5000 lm für A, B, C, D 

AVCST05800001 CLE Aktivkühlsystem (Kühlkörper + Lüfter) Kühlleistung bis 60W 

102 

65 

157 

Standard LED Vorschaltgerät Standard LED Philips FORTIMO SLM 

PH11947000 50W Xitanium Treiber 1100-3000 PH11861900 38W / 3000 lm / 4000K 

PH11859600 43W / 3000 lm / 3000K 


427 

102 

65 

157 

- 65

FORTIMO DLM 

und 

CLE Adapter und 

Heatpipe System 

Kardan Einbauleuchten Serie YK-CDMT OPEN / YK -J/JR / OPEN LED 


CDM-T Einbauleuchten im klassischen 

Design ohne Gehäuse, daher haben 

diese Leuchten eine geringe Einbautiefe. 

Sie eignen sich hervorragend zur 

Beleuchtung im Shop- und Architekturbereich. 

Auch als FORTIMO LED Version: hervorragende 

Lichtqualität und Energieeinsparung 

bei der professionellen 

Shopbeleuchtung. 

A B C D 

E F G H 

I J 

66 - 


Kardan Einbauleuchten Serie YK-CDMT OPEN / YK -J/JR / YK LED 

A, B, C 

YK-CDMT OPEN Einbauleuchten 


ohne Gehäuse, kardanisch verstellbar 

0° - 40°, Abstrahlwinkel 36°, 



1- g.: YK1-CDMT OPEN 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W / 



2 x 20W / 35W / 50W / 70W / 



3 x 20W / 35W / 50W / 70W / 







D, E, F, G 

YK-J / YK-JR Einbauleuchten 


ohne Gehäuse, kardanisch verstellbar 

0° - 40°, Abstrahlwinkel 90°, 



1- g.: YK11-J / YK11-JR 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 

oder 1 x 70W CDM-R 

2- g.: YK12-J / YK12-JR 

2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


3- g.: YK13-J / YK13-JR 

3 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


4- g.: YK14-J / YK14-JR 

4 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 







H, I, J 

Einbauleuchten LED 


16W - 49W FORTIMO DLM, 

von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 


ohne FORTIMO DLM, Refl ektor, 


1-flg.: DO2791 OPEN LED 

1 x 16W - 49W FORTIMO DLM 

2-flg.: DO2792 OPEN LED 


3- g.: DO2807 LED 







A, B, C 

DO2791WFGROG Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 186 x 186 x 140 168 x 168 190 alugrau 



Filter 



D, E, F, G 

XF001J Einbauleuchte 1-fl g. CDM-T 212 x 212 x 160 204 x 190 210 alugrau 

XF001JR Einbauleuchte 1-fl g. CDM-R 212 x 212 x 160 204 x 190 210 alugrau 







H, I, J 

DO2791GROGLED Einbauleuchte 1-fl g. LED 188 x 188 x 150 168 x 168 200 alugrau 

DO2791SWOGLED Einbauleuchte 1-fl g. LED 188 x 188 x 150 168 x 168 200 schwarz 

DO2791WSOGLED Einbauleuchte 1-fl g. LED 188 x 188 x 150 168 x 168 200 weiß 

DO2792GROGLED Einbauleuchte 2-fl g. LED 188 x 357 x 150 168 x 340 200 alugrau 

DO2792SWOGLED Einbauleuchte 2-fl g. LED 188 x 357 x 150 168 x 340 200 schwarz 

DO2792WSOGLED Einbauleuchte 2-fl g. LED 188 x 357 x 150 168 x 340 200 weiß 

DO2807GRLED Einbauleuchte 1-fl g. LED ø 184 / T 170 ø 165 220 alugrau 

DO2807SWLED Einbauleuchte 1-fl g. LED ø 184 / T 170 ø 165 220 schwarz 

DO2807WSLED Einbauleuchte 1-fl g. LED ø 184 / T 170 ø 165 220 weiß 





- 67

68 - 

70 70 70 70 70 72 72 

74 74 74 76 76 76 76 

78 80 80 80 80 80 80

72 74 74 

76 78 78 

80 80 

Wand- und Deckeneinbauleuchten 

Wandeinbauleuchten Serie YK QUATTRO SQUARE NV / LED 70 

Wandeinbauleuchten Serie YK NEW WALLSQUARE NV / LED 72 

Wandeinbauleuchten Serie YK SMALL SCREEN / BIG SCREEN 74 

Wandleuchten Serie ALUTEC 76 

Deckeneinbauleuchten Serie YK QUATTR OSQUARE NV 78 

Deckeneinbauleuchten Serie YK-C-Niedervolt / YK-CT-Niedervolt 80 


- 69

UNSER TIPP! 

LED LED Chip Chip G4 G4 12 12 VV 

Wandeinbauleuchten Serie YK QUATTRO SQUARE NV / LED 

Standard Wandeinbauleuchte 

QUATTRO SQUARE Niedervolt 

oder LED in verschiedenen 

Ausführungen für den Einsatz z.B. 

als Orientierungsbeleuchtung in 

Treppenaufgängen, Fluren etc. 

A B C D 

E F Zubehör 

70 - 

Wand- und Deckeneinbauleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Wandeinbauleuchten Serie YK QUATTRO SQUARE NV / LED 

A, B, C 

YK QUATTRO SQUARE Wandeinbauleuchten 


max. 1 x 20W G4, 


YK QUATTRO SQUARE 

YK QUATTRO SQUARE WINDOW 

YK QUATTRO SQUARE ARROW 





D 

YK QUATTRO SQUARE LED 


inkl. 1W 350mA oder 3W 700 mA 

PowerLED, LED-Farbe nach Wahl, 

ohne Trafo (NUR mit Konstantstromtrafo 

betreiben) 





E 

YK QUATTRO SQUARE LED HV 


kein Trafo erforderlich 

YK QUATTRO SQUARE LED PLATINE 

inkl. LED-Platine mit 12 LEDs weiß 

oder warmweiß 

YK QUATTRO SQUARE LED 3W 

inkl. 1 x 3W PowerLED 230V, LED- 

Farbe nach Wahl 





F Zubehör 

EINBAURAHMEN FÜR 


Material: Stahl verzinkt, 

zur Unterputzmontage 


Art.Nr. Typ H x B x T (mm) (mm) ET (mm) Farbe 

A 

DO2780GR Wand-EBL SQUARE 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2780WS Wand-EBL SQUARE 83 x 83 x 53 70 x 70 103 weiß 

DO2780SW Wand-EBL SQUARE 83 x 83 x 53 70 x 70 103 schwarz 

DO2780ST Wand-EBL SQUARE 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

B 

DO2782GR Wand-EBL SQUARE WINDOW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2782WS Wand-EBL SQUARE WINDOW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 weiß 

DO2782SW Wand-EBL SQUARE WINDOW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 schwarz 

DO2782ST Wand-EBL SQUARE WINDOW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

C 

XF2784GR Wand-EBL SQUARE ARROW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

XF2784WS Wand-EBL SQUARE ARROW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 weiß 

XF2784SW Wand-EBL SQUARE ARROW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 schwarz 

XF2784ST Wand-EBL SQUARE ARROW 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

D 

DO2780GRLED Wand-EBL SQUARE LED 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2780WSLED Wand-EBL SQUARE LED 83 x 83 x 53 70 x 70 103 weiß 

DO2780SWLED Wand-EBL SQUARE LED 83 x 83 x 53 70 x 70 103 schwarz 

DO2780STLED Wand-EBL SQUARE LED 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

E 

DO2780HVLEDW Wand-EBL SQUARE LED weiß 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2780HVLEDWW Wand-EBL SQUARE LED warmweiß 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2780STHVLEDW Wand-EBL SQUARE LED weiß 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

DO2780STHVLEDWW Wand-EBL SQUARE LED warmweiß 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

DO2780HVLED3W Wand-EBL SQUARE LED 3W 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2780STHVLED3W Wand-EBL SQUARE LED 3W 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

F 

DO2770-02 Einputzrahmen 150 x 150 x 9 stahl verzinkt 




PH93108200 14W Philips EcoHalo Capsuleline G4, 205 lm 


CHI19437 LED CHIP G4 12 V, 3000K, 360° 

PH11933300 2,5W Philips LED Capsule G4, 2700K, 360° 


www.cardanlight.de Wand- und Deckeneinbauleuchten 

- 71

UNSER TIPP! 

2,5W LED Capsule G4 

Wandeinbauleuchten Serie YK NEW WALLSQUARE NV / LED 

Standard Wandeinbauleuchte NEW 

WALLSQUARE Niedervolt oder 

LED in verschiedenen Ausführungen 

für den Einsatz z.B. als Orientierungsbeleuchtung 

in Treppenaufgängen, 

Fluren etc. 

A B C D 

E F G Zubehör H Zubehör 

72 - 


Wandeinbauleuchten Serie YK NEW WALLSQUARE NV / LED 

A, B, C 

YK NEW WALLSQUARE Wandeinbauleuchten 


max. 1 x 20W G4, 


YK NEW WALLSQUARE OPEN 

YK NEW WALLSQUARE OPEN TRAP 

YK NEW WALLSQUARE OPEN 

ROUND UP 





D, E, F 

YK NEW WALLSQUARE LED 


inkl. 2 x 1W 350mA PowerLED, 

LED-Farbe nach Wahl, 


betreiben) 





G Zubehör 

EINBAURAHMEN FÜR 


Material: Stahl verzinkt, 

zur Unterputzmontage 


H Zubehör 

EINBAUKIT FÜR SICHTBETON 

FÜR YK WALLSQUARE Wandeinbauleuchten 

Material: Stahlblech 

BETONKIT 1 

BETONKIT 2, Platz für Trafoeinbau 

vorhanden 



A 

XFWL10AGR Wand-EBL OPEN 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alugrau 

XFWL10AWEISS Wand-EBL OPEN 80 x 80 x 30 70 x 70 80 weiß 

XFWL10AALU Wand-EBL OPEN 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu eloxiert 

XFWL10ABRONZE Wand-EBL OPEN 80 x 80 x 30 70 x 70 80 bronze 

XFWL10ANICKEL Wand-EBL OPEN 80 x 80 x 30 70 x 70 80 nickel 

B 

DO2771 Wand-EBL OPENTRAP 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu eloxiert 

DO2771GR Wand-EBL OPENTRAP 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu grau 

DO2771ST Wand-EBL OPENTRAP 80 x 80 x 30 70 x 70 80 edelstahl eloxiert 

C 

XFWL10FWEISS Wand-EBL ROUND UP 80 x 80 x 30 70 x 70 80 weiß 

XFWL10FALU Wand-EBL ROUND UP 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu eloxiert 

XFWL10FBRONZE Wand-EBL ROUND UP 80 x 80 x 30 70 x 70 80 bronze 

XFWL10FNICKEL Wand-EBL ROUND UP 80 x 80 x 30 70 x 70 80 nickel 

D 

XFWL10ALEDWEISS Wand-EBL OPEN LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 weiss 

XFWL10ALEDALU Wand-EBL OPEN LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu eloxiert 

XFWL10ALEDBRONZE Wand-EBL OPEN LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 bronze 

XFWL10ALEDNICKEL Wand-EBL OPEN LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 nickel 

E 

DO2771LED Wand-EBL OPENTRAP LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu eloxiert 

DO2771LEDGR Wand-EBL OPENTRAP LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu grau 

DO2771LEDST Wand-EBL OPENTRAP LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 edelstahl eloxiert 

F 

XFWL10FLEDWEISS Wand-EBL ROUND UP LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 weiß 

XFWL10FLEDALU Wand-EBL ROUND UP LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 alu eloxiert 

XFWL10FLEDBRONZE Wand-EBL ROUND UP LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 bronze 

XFWL10FLEDNICKEL Wand-EBL ROUND UP LED 80 x 80 x 30 70 x 70 80 nickel 

F 

DO2770-02 Einputzrahmen 150 x 150 x 9 stahl verzinkt 

G 

XFBETONKIT1 Einbaukit für Sichtbeton 75 x 75 x 75 75 x 75 75 stahl 

XFBETONKIT2 Einbaukit für Sichtbeton 75 x 75 x 115 75 x 75 115 stahl 


PH40210350 14W Philips EcoHalo Capsuleline G4, 205 lm SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo 






- 73

Wandeinbauleuchten Serie YK SMALL SCREEN / BIG SCREEN 

Standard Wandeinbauleuchte aus 

Aluminium für den Einsatz als 

Akzentbeleuchtung in Treppenaufgängen, 

Fluren etc. 

A B C D 

E F 

74 - 


Wandeinbauleuchten Serie YK SMALL SCREEN / BIG SCREEN 

A, B 

YK SMALL SCREEN Wandeinbauleuchten 


max. 1 x 50W GY6,35, 


YK SMALL SCREEN 

YK SMALL SCREEN II/50 





C 

YK SMALL SCREEN II/78 


max. 1 x 100W R7s 78mm, 






D, E 

YK BIG SCREEN Wandeinbauleuchten 



YK BIG SCREEN 

max. 1 x 100W R7s 78mm 

YK BIG SCREEN 13W 

1 x 13W 2-pin Kompaktleuchtstoffl 

ampe, inkl. VVG 





F 

YK BIG SCREEN WL76 

Wandaufbauleuchte im 

Einbauleuchtenlook 

Material: Aluminium, Stahlblech, 

max. 1 x 100W R7s 78mm, 







A 

DOGS152 Einbauleuchte SMALL SCREEN 236 x 80 x 70 70 x 220 120 alu eloxiert 

B 

DOGS2121JC Einbauleuchte SMALL SCREEN II/50 250 x 134 x 70 120 x 235 120 alu eloxiert 

Zubehör 

DOGS152PLASTERKIT Einbaurahmen für Unterputzmontage, Stahl verzinkt 


C 

DOGS2120J Einbauleuchte SMALL SCREEN II/78 250 x 134 x 70 120 x 235 120 alu eloxiert 

Zubehör 


D 

DOGS150 Einbauleuchte BIG SCREEN 246 x 190 x 80 175 x 235 130 alu eloxiert 

E 

XFWL35 Einbauleuchte BIG SCREEN 13W 280 x 190 x 70 175 x 235 120 alu eloxiert 

F 

XFWL76GR Aufbauleuchte BIG SCREEN 210 x 178 x 70 alugrau 

XFWL76NI Aufbauleuchte BIG SCREEN 210 x 178 x 70 nickel 


PH25298925 35W Philips EcoHalo Capsuleline GY6,35, 780 lm SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo 



- 75

UNSER TIPP! 

2,5W LED Capsule G4 

Wandleuchten Serie ALUTEC 

Standard Wandeinbauleuchte aus 

Aluminium für den Einsatz als 

Akzentbeleuchtung in Treppenaufgängen, 

Fluren etc. 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel und 

Trafo. 

A B C D 

E F G H 

76 - 



A, B, C 

LCMINI Halbeinbauleuchten 


max. 1 x 10W G4, 


LCMINI-A 

rund 

LCMINI-B 

eckig, Lichtaustritt über die Ecke 

LCMINI-C 

eckig, Lichtaustritt über eine Seite 





D, E, F 

LCMINI Halbeinbauleuchten LED 


inkl. 1 x 1W 350mA PowerLED, 

Farbe nach Wahl, 


betreiben) 

LCMINI-A-LED 

rund 

LCMINI-B-LED 

eckig, Lichtaustritt über die Ecke 

LCMINI-C-LED 

eckig, Lichtaustritt über eine Seite 





G 

LED4 Wandaufbauleuchte 


inkl. 1 x LED, verschiedene Farben, 

230V (anschlußfertig) 





H 

LED5 Wandaufbauleuchte 


inkl. 1 x LED, verschiedene Farben, 

230V (anschlußfertig) 






A, B, C 

LCMINIASN Halbeinbauleuchte NV ø 40 / T 16 ø 30 25 alu 

LCMINIBSN Halbeinbauleuchte NV 40 x 40 x 16 ø 30 25 alu 

LCMINICSN Halbeinbauleuchte NV 40 x 40 x 16 ø 30 25 alu 

D, E, F 

LCMINIASNLED Halbeinbauleuchte LED ø 40 / T 16 ø 30 25 alu 

LCMINIBSNLED Halbeinbauleuchte LED 40 x 40 x 16 ø 30 25 alu 

LCMINICSNLED Halbeinbauleuchte LED 40 x 40 x 16 ø 30 25 alu 

G 

LCLED4R Aufbauleuchte LED rot 85 x 80 x 58 alu 

LCLED4G Aufbauleuchte LED grün 85 x 80 x 58 alu 

LCLED4Y Aufbauleuchte LED gelb 85 x 80 x 58 alu 

LCLED4B Aufbauleuchte LED blau 85 x 80 x 58 alu 

LCLED4W Aufbauleuchte LED weiß 85 x 80 x 58 alu 

H 

LCLED5R Aufbauleuchte LED rot 85 x 80 x 58 alu 

LCLED5G Aufbauleuchte LED grün 85 x 80 x 58 alu 

LCLED5Y Aufbauleuchte LED gelb 85 x 80 x 58 alu 

LCLED5B Aufbauleuchte LED blau 85 x 80 x 58 alu 

LCLED5W Aufbauleuchte LED weiß 85 x 80 x 58 alu 




PH93113600 7W Philips EcoHalo Capsuleline G4, 90 lm 






- 77

UNSER TIPP! 

10W LED 

Refl ektorlampen 

Deckeneinbauleuchten Serie YK QUATTRO SQUARE NV 

Standard Deckeneinbauleuchte 

QUATTRO SQUARE Niedervolt 

in verschiedenen Ausführungen 

als Akzentbeleuchtung in Fluren, 

Wohnräumen etc. 

A B C 

78 - 


Deckeneinbauleuchten Serie YK QUATTRO SQUARE NV 

A, B, C 

YK QUATTRO SQUARE Deckeneinbauleuchten 



YK QUATTRO SQUARE DECKE 

max. 1 x 35W GY6,35 

YK QUATTRO SQUARE 

WINDOW DECKE 

max. 1 x 35W GY6,35 

YK QUATTRO SQUARE OPEN 

DECKE 

max. 1 x 35W GY6,35 oder 

max. 1 x 50W GX5,3 






A 

DO2781GR Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2781WS Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 weiß 

DO2781SW Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 schwarz 

DO2781ST Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

B 

DO2783GR Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2783WS Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 weiß 

DO2783SW Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 schwarz 

DO2783ST Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 

C 

DO2781GROPEN Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 alugrau 

DO2781WSOPEN Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 weiß 

DO2781SWOPEN Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 schwarz 

DO2781STOPEN Deckeneinbauleuchte 83 x 83 x 53 70 x 70 103 edelstahl gebürstet 




PH25297225 25W Philips EcoHalo Capsuleline GY6,35, 470 lm 

PH25089325 35W Philips EcoHalo Dichroic MR16 GU5,3 


PH93440300 10W LED-Refl ektorlampe GU5,3, 24°, 2700K 



- 79

UNSER TIPP! 

10W LED 


Deckeneinbauleuchten Serie YK-C-Niedervolt / YK-CT-Niedervolt 

Standard Deckeneinbauleuchte als 

1-, 2-, 3- und 4-fl ammige Leuchten 

erhältlich. Geeignet für Grundbeleuchtung 

in Modegeschäften, Praxen, 

Büroräumen etc. 

A B C D 

E F G H 

80 - 


Deckeneinbauleuchten Serie YK-C-Niedervolt / YK-CT-Niedervolt 

A, B, C, D 

YK-C-Niedervolt Deckeneinbauleuchten 


kippbar max. 60°, blendfrei, 


1- g.: YK11- C-Niedervolt 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3 

2- g.: YK12-C-Niedervolt 

max. 2 x 50W MR16 GX5,3, 

3- g.: YK13-C-Niedervolt 

max. 3 x 50W MR16 GX5,3 

4- g.: YK14-C-Niedervolt 

max. 4 x 50W MR16 GX5,3 





E, F, G, H 

YK-CT-Niedervolt Deckeneinbauleuchten 




1- g.: YK11- CT-Niedervolt 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3 

2- g.: YK12-CT-Niedervolt 

max. 2 x 50W MR16 GX5,3, 

3- g.: YK13-CT-Niedervolt 

max. 3 x 50W MR16 GX5,3 

4- g.: YK14-CT-Niedervolt 

max. 4 x 50W MR16 GX5,3 

4- g.: YK14-CTS-Niedervolt 

max. 4 x 50W MR16 GX5,3 






A, B, C, D 

XF001C Einbauleuchte NV 1-fl g. 110 x 91 x 144 100 x 78 194 alugrau 




E, F, G, H 

XF001CT Einbauleuchte NV 1-fl g. 132 x 132 x 57 102 x 102 107 alugrau / schwarz 

XF002CT Einbauleuchte NV 2-fl g. 240 x 132 x 57 210 x 102 107 alugrau / schwarz 



XF004CTS Einbauleuchte NV 4-fl g. 240 x 240 x 57 215 x 205 107 alugrau / schwarz 









- 81

82 - 

84 84 84 84 84 86 86 

90 90 90 92 92 92 92 

94 94 94 96 96 96 98 

100 100 100 100 100 100 102 

104 104 104 104 106 106 106 

110 110 110 110 110 112 112 

114 114 114 114

88 88 90 

94 94 94 

98 98 98 

102 102 104 

108 108 110 

112 112 112 

Standard Einbauleuchten 

Standard Einbauleuchten NV rund 84 

Standard Einbauleuchten NV eckig 86 

Standard Feuchtraum Einbauleuchten NV / HV 88 

Standard Einbauleuchten LED 90 

Lightpoints NV / LED 92 

Standard Einbau- und Feuchtraumleuchten Serie ALUTEC NV 94 

Standard Möbeleinbauleuchten NV / LED 96 

Standard Möbeleinbauprofi le / Schrankeinbauleuchten LED 98 

Standard Einbauleuchten Serie MODO NV / CDM-T / CDM-R111 / SDW-TG 100 

Standard Einbauleuchten Serie MODO LIGHT NV / CDM-T / CDM-R / LED 102 

Standard Einbauleuchten Serie MODO CDM-T / CDM-TC 104 

Standard Einbauleuchten Serie I-SPOT CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 106 

Standard Einbauleuchten CDM-TD 108 

Standard Einbauleuchten für Kompaktleuchtstoffl ampen 230 V 110 

Standard LED Downlights 112 

Standard Einbauleuchten ALLIGATOR SDW-TG / Rastereinbauleuchten 114 


- 83

UNSER TIPP! 

LED LED Trafo Trafo mit mit GX5,3 GX5,3 

Fassung Fassung für für 10W 10W LED LED 

Refl Refl ektorlampe ektorlampe 

7W 7W LED LED Refl Refl ektorlampe ektorlampe 

GU10 GU10 

Standard Einbauleuchten NV 

Runde Standard Einbauleuchten 

Niedervolt für MR16 Refl ektorlampen 

in verschiedenen Designs für 

unterschiedliche Anwendungen im 

architektonischen Bereich. 

A B C D 

E 

84 - 

Standard Einbauleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH


A 

NOC3830 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 







B 

MR16C TURNO 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

kipp- und schwenkbar max. 45°, 






C 

MODO MR16 CG 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 







D 

MR16CH 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 







E 

1043 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 







A 

NOC3830W Einbauleuchte NV ø 90 / T 79 ø 68 129 weiß 

NOC3830C Einbauleuchte NV ø 90 / T 79 ø 68 129 chrom 

NOC3830NI Einbauleuchte NV ø 90 / T 79 ø 68 129 nickel 

NOC3830M Einbauleuchte NV ø 90 / T 79 ø 68 129 messing 

B 

XFMR16CTURNOCR Einbauleuchte NV ø 103 / T 113 ø 90 163 chrom 

XFMR16CTURNOGO Einbauleuchte NV ø 103 / T 113 ø 90 163 gold 

XFMR16CTURNONI Einbauleuchte NV ø 103 / T 113 ø 90 163 nickel 

XFMR16CTURNOWS Einbauleuchte NV ø 103 / T 113 ø 90 163 weiß 

C 

XFMR16CGCR Einbauleuchte NV ø 110 / T 73 ø 100 123 chrom 

XFMR16CGGO Einbauleuchte NV ø 110 / T 73 ø 100 123 gold 

XFMR16CGNI Einbauleuchte NV ø 110 / T 73 ø 100 123 nickel 

XFMR16CGWS Einbauleuchte NV ø 110 / T 73 ø 100 123 weiß 

D 

XFMR16CHWS Einbauleuchte NV ø 105 / T 110 ø 97 160 weiß 

XFMR16CHCR Einbauleuchte NV ø 105 / T 110 ø 97 160 chrom 

XFMR16CHNI Einbauleuchte NV ø 105 / T 110 ø 97 160 nickel 

XFMR16CHGO Einbauleuchte NV ø 105 / T 110 ø 97 160 gold 

E 

DO1043WS Einbauleuchte NV ø 96 / T 62 ø 78 112 weiß 

DO1043GR Einbauleuchte NV ø 96 / T 62 ø 78 112 alugrau 

Zubehör Standard Trafo 

DR502991 Umrüstsatz von NV GX5,3 auf HV GU10 SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo 








www.cardanlight.de Standard Einbauleuchten 

- 85

UNSER TIPP! 





GU10 GU10 


Quadratische Standard Einbauleuchten 

Niedervolt für MR16 Refl ektorlampen 

für unterschiedliche Anwendungen im 

architektonischen Bereich. 

A B 

86 - 



A 

Einbauring QUATTRO 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

starr, ohne Leuchtmittel und 

Trafo 





B 

Einbauring QUATTRO II 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

kippbar, ohne Leuchtmittel und 

Trafo 






A 

AMQA159CH Einbauleuchte NV 75 x 75 x 54 ø 60 104 chrom 

AMQA159NI Einbauleuchte NV 75 x 75 x 54 ø 60 104 nickel 

AMQA159WS Einbauleuchte NV 75 x 75 x 54 ø 60 104 weiß 

B 

BEBS3261LNM Einbauleuchte NV 83 x 83 x 20 ø 74 72 nickel matt 

BEBS3261LW Einbauleuchte NV 83 x 83 x 20 ø 74 72 weiß 

Zubehör 












- 87

UNSER TIPP! 





GU10 GU10 

Standard Feuchtraum Einbauleuchten NV / HV 

Standard Einbauleuchten für 

Feuchträume wählbar in Hochvolt und 

Niedervolt für MR16 Refl ektorlampen. 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel, Niedervolt 

ohne Trafo. Hochvolt erfordert 

keinen Trafo. 

A B C D 

88 - 


Standard Feuchtraum Einbauleuchten NV / HV 

A 

BS3407FR NV 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

starr, 






B 

BS3407FR HV 


max. 1 x 50W MR16 GZ10, 

starr, ohne Leuchtmittel 





C 

BS3402FR NV 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

starr, 






D 

BS3402FR HV 


max. 1 x 50W MR16 GZ10, 

starr, ohne Leuchtmittel 






A 

BEBS3407NVNM Einbauleuchte NV ø 85 / T 120 ø 75 170 nickel matt 

B 

BEBS3407HVNM Einbauleuchte HV ø 85 / T 120 ø 75 170 nickel matt 

C 

BEBS3402NVNM Einbauleuchte NV ø 85 / T 120 ø 75 170 nickel matt 

D 

BEBS3402HVNM Einbauleuchte HV ø 85 / T 120 ø 75 170 nickel matt 











- 89

Standard Einbauleuchten LED 

Innovative LED Einbauleuchten für 


Wohnbereich. 

Leuchten inklusive LEDs. 

PowerLEDs dürfen nur mit 

Konstantstromtrafos betrieben werden 

und müssen in Reihe geschaltet 

werden. 

A B C D 

90 - 


Standard Einbauleuchten LED 

A 

LED EINBAU QUATTRO 


inkl. 3 x 1W PowerLED, 

innenliegendes Auge verstellbar, 

inkl. Trafo 





Trafo: CE 

B 

LED EINBAU ALUTEC 


inkl. 1 x 1W PowerLED 350 mA, 

kippbar, 


betreiben) 





C 

HLED 01 


inkl. 1 x 1W PowerLED weiß, 

starr, inkl. Trafo 





Trafo: CE 

D 

GL800021 


inkl. 1 x 1W LED weiß, 

farbige LEDs im Rand, 

inkl. Trafo 





Trafo: CE 


A 

XFHLGR1W LED Einbauleuchte 75 x 75 x 40 ø 65 90 alugrau 

XFHLWS1W LED Einbauleuchte 75 x 75 x 40 ø 65 90 weiß 

B 

LCLEDW1W LED Einbauleuchte weiß ø 65 / T 28 ø 54 78 alu 

LCLEDWW1W LED Einbauleuchte warmweiß ø 65 / T 28 ø 54 78 alu 

LCLED1WLEER LED Einbauleuchte ohne LED ø 65 / T 28 ø 54 78 alu 

C 

XFHLED01 LED Einbauleuchte ø 45 / T 28 ø 35 78 alu 

D 

COGL800021BL LED Einbauleuchte blauer Rand ø 60 / T 62 ø 45 112 alu 

COGL800021GR LED Einbauleuchte grüner Rand ø 60 / T 62 ø 45 112 alu 



- 91

UNSER UNSER UNSER TIPP! TIPP! TIPP! 

LED LED Pille Pille 12 12 VV 

Lightpoints NV / LED 

NV Lightpoints für G4 

Stiftsockellampen für unterschiedliche 

Anwendungen im Wohnbereich. 

LED Sternenhimmel als stimmungsvolle 

Eff ektbeleuchtung. 

A B C D 

E 

92 - 


Lightpoints NV / LED 

A 

LIGHTPOINT 1 

Material: Zink Legierung, 

max. 1 x 20W G4, 






B 

LIGHTPOINT 2 

Material: Zink Legierung, 

max. 1 x 20W G4, 






C, D 

STARRING LED 

STERNENHIMMEL SET 


Set bestehend aus 10 LED-Lightpoints, 

ø 40 mm, chrom, mit 

150 mm Kabel und Stecker, 

je LED 18 mA, 0,25W, 12V, 

inkl. elektronischem Netzgerät 

5W und Anschlußkabel Länge 

5000 mm mit 10 Stecker im Abstand 

von 500 mm für Anschluß 

der LED-Lightpoints 





Trafo: CE, SELV, F 

E 

LED Cover 

LED Einsatz für 1 W Power LED 

Material: Aluminium 



Art.Nr. Typ H x B (mm) DA (ø mm) ET (mm) Farbe 

A 

BEBS3153CR Lightpoint 12V ø 30 / T 25 ø 26 75 chrom 

BEBS3153NM Lightpoint 12V ø 30 / T 25 ø 26 75 nickel matt 

B 

BEBS3153ACR Lightpoint 12V ø 30 / T 25 ø 26 75 chrom 

BEBS3153ANM Lightpoint 12V ø 30 / T 25 ø 26 75 nickel matt 

C, D 

FCLLED111WWS Sternenhimmel chrom 

10 x LED warmweiß 

40 

Kabellänge 

~500 mm 

Kabellänge 

~150 mm 

FCLLED111WWS 

E 

LCHLED LED Einsatz für 1 W PowerLED H 27 mm ø 39,5 mm alu 






CO1005 0,36W LED Pille 12 V G4, weiß 

CO1005WW 0,36W LED Pille 12 V G4, warmweiß 

CHI19437 1,5W LED Stiftsockellampe 12 V G4, 3000K 

PH11933300 2,5W Philips MASTER LED Capsule G4, 2700K, 360° 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Standard Einbauleuchten - 93 

4,79

UNSER TIPP! 


ektorlampen 

Standard Einbau- und Feuchtraumleuchten Serie ALUTEC NV 

Standard Einbauleuchten der Serie 

Alutec in verschiedenen Designs für 


Architekturbereich. 

A B C D 

E F 

94 - 


Standard Einbau- und Feuchtraumleuchten Serie ALUTEC NV 

A, B 

ALUTEC Einbauleuchten QUALE 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

kippbar 30°, 


QUALE 001L 

rund 

QUALE 202L 

eckig 





C 

ALUTEC Einbauleuchten QSO006L 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

starr, ohne Leuchtmittel und Trafo 





D, E 

ALUTEC Feuchtraumleuchten 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 


QSO012L 

rund 

QSO244L 

raute 





F 

ALUTEC Feuchtraumleuchte 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

starr, ohne Leuchtmittel und Trafo 






A, B 

LCQUALE001L Alutec Einbauleuchte rund ø 89 / T 78 ø 70 128 alu 

LCQUALE202L Alutec Einbauleuchte eckig 89 x 89 x 56 68 x 68 106 alu 

C 

LCQSO006L Alutec Einbauleuchte rund ø 79 / T 78 ø 66 128 alu 

D, E 

LCQSO012L Alutec Feuchtraumleuchte rund ø 79 / T 78 ø 66 128 alu 

LCQSO244L Alutec Feuchtraumleuchte raute 80 x 144 x 78 ø 66 128 alu 

F 

LCQSO058L Alutec Feuchtraumleuchte rund ø 89 / T 78 ø 66 128 alu 

Zubehör 












- 95

UNSER UNSER TIPP! TIPP! 

2W 2W LED LED Chip Chip G4 G4 

Standard Möbeleinbauleuchten NV / LED 

Standard Möbeleinbauleuchten 

in Niedervolt oder LED für 


Wohnbereich. 

Teilweise geeignet für den Einbau in 

geringen Einbautiefen. 

A B C 

96 - 


Standard Möbeleinbauleuchten NV / LED 

A, B 

Möbeleinbauleuchten Squareline 


starr, ohne Leuchtmittel und 

Trafo 

Squareline AMQA276 

max. 1 x 20W G4 

Squareline P7 

max. 1 x 20W G4 





C 

Squareline LED 


inkl. 1 x 1W PowerLED 350 mA 

starr, ohne Trafo (NUR mit Konstantstromtrafo 

betreiben) 






A 

AMQA276 Möbeleinbauleuchte NV 73 x 73 x 17 ø 65 67 nickel 

B 

XFP7 Möbeleinbauleuchte NV 72 x 72 x 16 ø 68 66 nickel 

C 

AMQA276LEDNI Möbeleinbauleuchte LED 73 x 73 x 17 ø 65 67 nickel 




PH93108200 14W Philips EcoHalo Capsuleline G4 


SI153240 0,63W LED Chip G4, 6400K 

CHI19651 2W LED Chip G4, 3000K 



- 97

Standard Möbeleinbauprofi le / Schrankeinbauleuchten LED 

LED Möbeleinbaustripes für 

verschiedene verschiedene Anwendungen wie wie z.B. z.B. 

Regalböden, Regalböden, Vitrinen Vitrinen etc. etc. 

LED Schrankeinbauleuchten Schrankeinbauleuchten perfekt 

geeignet für z.B. z.B. Schränke im Küchen- 

und Wohnbereich. Teilweise mit Sensor 

für automatisches Einschalten. 

Einschalten. 

A B C D 

98 - 


Standard Möbeleinbauprofi le/ Schrankeinbauleuchten LED 

A 

LED Möbeleinbauprofi l I 230V 


mit Anschraubvorrichtung, 

inkl. LED und Steckertrafo 

SP22 

inkl. LEDs, 3W 

SP36 


SP50 






B 

LED Möbeleinbauprofi l II 


inkl. LED, ohne Treiber, 

off enes Kabelende 

WEI1000 

inkl. 15 LEDs, 1,1W 

WEI1001 


WEI1002 






LED: negative Ansteuerung 

C 

LED Schrankleuchte mit 

Bewegungssensor 


inkl. 1W LED-Platine mit 12 LEDs 

ø 5 mm, 

automatisches Einschalten durch 

Sensor, ohne Trafo und 5-fach- 

Verteiler (separat bestellen) 





D 

LED Aufbauleuchten SET 9677 


inkl. 4 x SMD-LED-Platinen, 

jede Platine ø 58 mm, 19 LEDs, 

1,5W, 12 V und 1500 mm Anschlußkabel 

mit Stecker, 

inkl. 4-fach-Verteilerbox und Steckertrafo 

10W mit 2 m Zuleitung 




Approbation: CE, F, MM 

Art.Nr. Typ H x B x T (mm) ET (mm) Farbe 

A 

LAULSP22 Möbeleinbauprofi l LED weiß 14 x 220 x 12 62 alugrau 



B 

WEI1000 Möbeleinbauprofi l LED weiß 12 x 400 x 14 64 alugrau 



C 

FCLLED119WWS Sensorleuchte LED warmweiß 65 x 132 x 12 silbergrau 

FCLLED119W Sensorleuchte LED weiß 65 x 132 x 12 silbergrau 

Zubehör 

FCLLED119DRIVER Steckertrafo 230V, 12V, 5W, mit 1500 mm Anschlußkabel schwarz 

FCLLED119VERT 5-fach-Verteiler schwarz 

D 

LAULED9677 Aufbauleuchten SET LED warmweiß 

SMD-LED-Platine ø 58 / T 6 weiß 

4-fach-Verteilerbox 32 x 36 x 14 schwarz 

Steckertrafo 10W schwarz 



- 99

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Standard Einbauleuchte Serie MODO NV / CDM-T / CDM-R111 / SDW-TG 

Standard Einbauleuchten Serie MODO 

in verschiedenen Designs wählbar. 

Ideal für Modegeschäfte, Möbelmärkte 

etc. 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel und 

EVG. NV Version ohne Leuchtmittel und 

Trafo. 

A B C D 

E F 

100 - 


Standard Einbauleuchte Serie MODO NV / CDM-T / CDM-R111 / SDW-TG 

A 

MODO QUATTRO NV 


max. 1 x 50W QR-111 G53, 

ausschwenkbar, 






Trafo: CE 

B 

MODO XM24731 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 

kippbar, Abstrahlwinkel 36°, 








C 

MODO 1002 


1 x 250W CDM-T G12, 

starr, inkl. Steckverbindung, 







D, E, F 

MODO Einbauleuchten 


dreh- und schwenkbar max. 75°, 



MODO-CDMR111 

1 x 20W / 35W / 70W CDM-R111 GX8,5 

MODO-CDMT 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12, 

Abstrahlwinkel 24° oder 36° 

MODO-SDWTG 

1 x 50W / 100W SDW-TG GX12, 

Abstrahlwinkel 36° 







A 

BEXM2917F Einbauleuchte NV 181 x 181 x 75 ø 170 125 silbergrau 

B 

BEXM24731 Einbauleuchte CDM-T ø 190 / T 150 ø 178 200 silbergrau 

BEXM24731W Einbauleuchte CDM-T ø 190 / T 150 ø 178 200 weiß 

C 

XF1002GR Einbauleuchte CDM-T 250W ø 300 / T 170 ø 265 220 silbergrau 

XF1002WS Einbauleuchte CDM-T 250W ø 300 / T 170 ø 265 220 weiß 

D 

DOS5020CDMR111GR Einbauleuchte CDM-R111 ø 200 / T 173 ø 185 223 alugrau 

DOS5020CDMR111WS Einbauleuchte CDM-R111 ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 

E 

DOS5020GR Einbauleuchte CDM-T 24° ø 200 / T 173 ø 185 223 alugrau 

DOS5020WS Einbauleuchte CDM-T 24° ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 

DOS5020WFGR Einbauleuchte CDM-T 36° ø 200 / T 173 ø 185 223 alugrau 

DOS5020WFW Einbauleuchte CDM-T 36° ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 

F 

DOS5020SDWWFGR Einbauleuchte SDW-TG 36° ø 200 / T 173 ø 185 223 alugrau 

DOS5020SDWWFW Einbauleuchte SDW-TG 36° ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 


AMQAQR111REF45 50W Osram Stiso mit SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo 

QR111-Wechselrefl ektor 45° 

PH91141100 70W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL Standard Vorschaltgerät 

PH20721010 70W Philips CDM-R111 24° 830 PH93006430 70W EVG Stahlgehäuse 

PHSDWTG100 100W Philips SDW-TG 825 PHHIDPV100 100 EVG für SDW-TG 



- 101

OPTIMAL! 


Refl ektoren 

mit 85% 

Wirkungsgrad 

CM 


Standard Einbauleuchte Serie MODO LIGHT NV / CDM-T / CDM-R / LED 

Standard Einbauleuchten Serie MODO 

LIGHT im klassischen Design zur 

Grundbeleuchtung im Shop- und 

Architekturbereich. 

A B C C.1 

102 - 


Standard Einbauleuchte Serie MODO LIGHT NV / CDM-T / CDM-R / LED 

A 

MODO-LIGHT-QR111 NV 


max. 1 x 50W QR-111 G53, 







B 

MODO LIGHT Einbauleuchten 





MODO-LIGHT-CDMT 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12, 

Abstrahlwinkel 24° oder 36° 

MODO-LIGHT-CDMR 

1 x 70W CDM-R E27 






C,C.1 

LED Q764 



von 3000-4000 K, 1100 lm, 

ausschwenkbar, inkl. Refl ektor 

und Kühler, 

ohne FORTIMO SLM und Treiber 






A 

DO2807QRGR Einbauleuchte NV ø 184 / T 175 ø 165 225 alugrau 

DO2807QRS Einbauleuchte NV ø 184 / T 175 ø 165 225 schwarz 

DO2807QRW Einbauleuchte NV ø 184 / T 175 ø 165 225 weiß 

Filter 



B 

DO2807GR Einbauleuchte CDM-T 24° ø 184 / T 175 ø 165 225 alugrau 

DO2807SW Einbauleuchte CDM-T 24° ø 184 / T 175 ø 165 225 schwarz 

DO2807WS Einbauleuchte CDM-T 24° ø 184 / T 175 ø 165 225 weiß 

DO2807WFGR Einbauleuchte CDM-T 36° ø 184 / T 175 ø 165 225 alugrau 

DO2807WFS Einbauleuchte CDM-T 36° ø 184 / T 175 ø 165 225 schwarz 

DO2807WFW Einbauleuchte CDM-T 36° ø 184 / T 175 ø 165 225 weiß 

DO2807CDMRGR Einbauleuchte CDM-R ø 184 / T 175 ø 165 225 alugrau 

DO2807CDMRS Einbauleuchte CDM-R ø 184 / T 175 ø 165 225 schwarz 

DO2807CDMRW Einbauleuchte CDM-R ø 184 / T 175 ø 165 225 weiß 

Filter 



C 

YILEDQ764GR Einbauleuchte LED ø 180 / T 168 ø 170 218 silbergrau 

YILEDQ764SW Einbauleuchte LED ø 180 / T 168 ø 170 218 schwarz 

YILEDQ764WS Einbauleuchte LED ø 180 / T 168 ø 170 218 weiß 

Standard Trafo Standard Vorschaltgerät 

SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo PH93006430 70W EVG Stahlgehäuse 




PH19707810 70W Philips CDM-R E27 830, 40° 


BRIAR111VF101S 11W, 3000K, LED mit QR111-Wechselrefl ektor 45° 

Standard LED FORTIMO SLM Standard LED Vorschaltgerät 

PH11861900 38W / 3000 lm / 4000K PH11947000 50W Xitanium Treiber 1100-3000 



- 103

Standard Einbauleuchte Serie MODO CDM-T / CDM-TC 

Standard Einbauleuchten der 

Serie MODO mit verschiedenen 

Abstrahlwinkel ideal für die 

akzentuierte Beleuchtung von 

Modegeschäften, Möbelmärkten etc. 

A B C D 

E 

FORTIMO SLM 

104 - 

Standard Einbauleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH 

und 

CLE Refl ektorsystem 

Dreh und Click

Standard Einbauleuchte Serie MODO CDM-T / CDM-TC 

A 

MODO AH CDM-T 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 

ausfahrbar 75 mm, kippbar 90°, 







B 

MODO 3014 


1 x 20W / 35W CDM-TC G8,5, 

ausfahrbar, inkl. Steckverbindung, 






C 

MODO-MICRO-CDMT 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 








D 

MODO LINE 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12, 

kipp- und schwenkbar 60°, 







E 

POWERSTAR SLM-DM ROUND 



von 3000-4000 K, 3000 lm 


dreh- und schwenkbar , Wechselrefl 


ohne FORTIMO SLM, Refl ektor, 







A 

XF001AHGR Einbauleuchte CDM-T 120° ø 232 / T 297 ø 190 422 silbergrau 

XF001AHS Einbauleuchte CDM-T 120° ø 232 / T 297 ø 190 422 schwarz 

XF001AHW Einbauleuchte CDM-T 120° ø 232 / T 297 ø 190 422 weiß 

B 

XF3014GR Einbauleuchte CDM-TC ø 148 / T 125 ø 136 175 silbergrau 

XF3014WS Einbauleuchte CDM-TC ø 148 / T 125 ø 136 175 weiß 

C 

XF8017ASP Einbauleuchte CDM-T 45° ø 170 / T 140 ø 160 190 alugrau 

XF8017WSP Einbauleuchte CDM-T 45° ø 170 / T 140 ø 160 190 weiß 

XF8017A Einbauleuchte CDM-T 90° ø 170 / T 140 ø 160 190 alugrau 

XF8017W Einbauleuchte CDM-T 90° ø 170 / T 140 ø 160 190 weiß 

D 

AMQA100GR Einbauleuchte CDM-T 60° ø 187 / T 159 ø 169 209 alugrau 

AMQA100WS Einbauleuchte CDM-T 60° ø 187 / T 159 ø 169 209 weiß 

E 

YIDM4111GR Einbauleuchte round ø 145 / T 102 ø 132 152 alugrau 

YIDM4111WS Einbauleuchte round ø 145 / T 102 ø 132 152 weiß 

102 

65 

145 

Refl ektoren 



Refl ektoren auch in 38° 

Aktivkühler 

AVCST05800001 CLE Aktivkühlsystem (Kühlkörper + Lüfter) 60W 



PH91153400 70W Philips CDM-TC Elite Plus 930 WDL 

Standard LED Philips FORTIMO SLM Standard LED Vorschaltgerät 

PH11861900 38W / 3000 lm / 4000K PH11947000 50W Xitanium Treiber 1100-3000 

PH11859600 43W / 3000 lm / 3000K 


www.cardanlight.de Standard Einbauleuchten - 105

UNSER TIPP! 

20W 20W / / 35W 35W MASTERColour 

MASTERColour 

CDM-Tm Mini 

Standard Einbauleuchte Serie I-SPOT CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 

Standard Einbauleuchten Serie I-SPOT 

mit farbigen Wechselrefl ektoren. Ideal 

für die akzentuierte Beleuchtung von 

Modegeschäften, Möbelmärkte etc. 

A B C 

106 - 


Standard Einbauleuchte Serie I-SPOT CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 

A 

I-SPOT 3019 CDM-Tm 


1 x 20W CDM-Tm PGJ5, 


ohne Leuchtmittel, EVG und 

Refl ektor 






B 

I-SPOT 5010 CDM-TC 


1 x 20W / 35W CDM-TC G8,5, 



Refl ektor 






C 

I-SPOT 8050 CDM-T 


1 x 20W / 35W CDM-T G12, 



Refl ektor 







A 

XF3019GR Einbauleuchte CDM-Tm ø 150 / T 35 ø 138 85 alugrau 

XF3019WS Einbauleuchte CDM-Tm ø 150 / T 35 ø 138 85 weiß 

Refl ektoren separat bestellen 

Refl ektoren 

XF3019PCGR Refl ektor Aluminium Druckguß alugrau 

XF3019PCW Refl ektor Aluminium Druckguß weiß 

XF3019PCTR Refl ektor Kunststoff transparent 

XF3019PCFR Refl ektor Kunststoff matt weiß 

XF3019PCOR Refl ektor Kunststoff orange 

XF3019PCBL Refl ektor Kunststoff blau 

B 

XF5010GR Einbauleuchte CDM-TC ø 170 / T 50 ø 150 100 alugrau 

XF5010WS Einbauleuchte CDM-TC ø 170 / T 50 ø 150 100 weiß 


Refl ektoren 







C 

XF8050GR Einbauleuchte CDM-T ø 205 / T 58 108 alugrau 

XF8050WS Einbauleuchte CDM-T ø 205 / T 58 108 weiß 


Refl ektoren 








PH20751715 20W Philips CDM-Tm 830 WDL PH53608230 20W EVG Gehäuse 





- 107

UNSER TIPP! 

MASTERColour CDM-TD 

Standard Einbauleuchte CDM-TD 

Eckige, schwenkbare Standard 

Einbauleuchten zur gleichmäßigen 

Grund- und Wegebeleuchtung 

von vertikalen Flächen wie 

z.B. Präsentationsfl ächen von 

Modegeschäften, Möbelmärkte und 

Messebau. 

A B 

108 - 


Standard Einbauleuchte CDM-TD 

A 

YK 5-5000 

Material: Aluminium Druckguß, Glas, 

1 x 70W / 150W CDM-TD Rx7s 

oder max. 1 x 300W R7s, 

ausschwenkbar 60°, 








B 

YK 5-DECO 


1 x 70W CDM-TD Rx7s oder 

max. 1 x 300W R7s, 

ausschwenkbar 30°, 









A 

DO5000 Einbauleuchte CDM-TD 70W 152 x 229 x 100 135 x 215 150 alugrau 

DO5001 Einbauleuchte CDM-TD 70W 152 x 229 x 100 135 x 215 150 weiß 

DO5002 Einbauleuchte CDM-TD 70W 152 x 229 x 100 135 x 215 150 schwarz 

DO5000150 Einbauleuchte CDM-TD 150W 152 x 229 x 100 135 x 215 150 alugrau 

DO5001150 Einbauleuchte CDM-TD 150W 152 x 229 x 100 135 x 215 150 weiß 

DO5002150 Einbauleuchte CDM-TD 150W 152 x 229 x 100 135 x 215 150 schwarz 

B 

XF001U70GR Einbauleuchte CDM-TD 70W 206 x 272 x 108 160 x 225 158 alugrau 

XF001U70WS Einbauleuchte CDM-TD 70W 206 x 272 x 108 160 x 225 158 weiß 



PH74875130 150W EVG Gehäuse 






- 109

UNSER TIPP! 

MASTER PL-C 

Xtra 4 pin 

Standard Einbauleuchten für Kompaktleuchtstoffl ampen 230V 

Eckige und runde Standard Einbauleuchten 

für Kompaktleuchtstoffl ampen 

zur gleichmäßigen Grund- und 

Wegebeleuchtung. 

A B C D 

E F 

110 - 


Standard Einbauleuchten für Kompaktleuchtstoffl ampen 230V 

A 

YK QUATTRO GL800034 

Material: Aluminium, Glas, 

2 x 26W 4-pin Kompaktleuchtstoffl 

ampe, mit LEDs im Leuchtenrand, 

LED-Farbe wählbar grün 

oder blau, ohne Leuchtmittel, 

inkl. EVG und Treiber 






B 

YK QUATTRO DOWNLIGHT I 

Material: Stahlblech, Glas, 

2 x 13W / 18W / 26W 4-pin Kompaktleuchtstoffl 

ampe, 







C, D 

YK QUATTRO DOWNLIGHT II und III 



ampe, ohne Leuchtmittel, 

inkl. VVG 






E 

DOWNLIGHT XF8003 


Refl ektor alu eloxiert mit 

Schutzglas, 

2 x 13W / 18W / 26W 4-pin Kompaktleuchtstoffl 

ampe, starr, 







F 

DOWNLIGHT XF8007 


Refl ektor Turboraster, 

2 x 18W / 26W 4-pin Kompaktleuchtstoffl 

ampe, starr, 








A 

COGL800034BL Einbauleuchte 4-pin 2 x 26W, blaue LEDs 220 x 220 x 118 ?? x ?? 168 alu 

COGL800034GR COGL800034GR Einbauleuchte 4-pin 2 x 26W, grüne LEDs 220 x 220 x 118 ?? ?? x ?? 168 168 alu 

B 

XF8021C Einbauleuchte 4-pin 2 x 26W 230 x 230 x 110 205 x 205 160 alugrau 

XF8021CW Einbauleuchte 4-pin 2 x 26W 230 x 230 x 110 205 x 205 160 weiß 

XF8022C Einbauleuchte 4-pin 2 x 18W 230 x 230 x 110 205 x 205 160 alugrau 

XF8022CW Einbauleuchte 4-pin 2 x 18W 230 x 230 x 110 205 x 205 160 weiß 

XF8023C Einbauleuchte 4-pin 2 x 13W 230 x 230 x 110 205 x 205 160 alugrau 

XF8023CW Einbauleuchte 4-pin 2 x 13W 230 x 230 x 110 205 x 205 160 weiß 

C, D 

XF8031A Einbauleuchte 4-pin 2 x 18W 164 x 164 x 110 150 x 145 160 alugrau 

XF8031B Einbauleuchte 4-pin 2 x 18W 164 x 164 x 110 150 x 145 160 alugrau 

E 

XF8003AWS213 Einbauleuchte 4-pin 2 x 13W ø 230 / T 125 ø 215 175 weiß 

XF8003AWS218 Einbauleuchte 4-pin 2 x 18W ø 230 / T 125 ø 215 175 weiß 

XF8003AWS226 Einbauleuchte 4-pin 2 x 26W ø 230 / T 125 ø 215 175 weiß 

F 

XF800718W Einbauleuchte 4-pin 2 x 18W ø 254 / T 185 ø 240 235 weiß 

XF800726W Einbauleuchte 4-pin 2 x 26W ø 254 / T 185 ø 240 235 weiß 



- 111

FORTIMO DLM 

und 

CLE CLE LED LED Downlights Downlights 

Standard LED Downlights 

Standard Downlights mit LED 

Technologie bieten eine hervorragende 

Lichtqualität und Energieeinsparung 

in der professionellen Shop- und 

Allgemeinbeleuchtung. 

A B C D 

E 

112 - 


Standard LED Downlights 

A 

FL11 LED 



von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 





B 

FL14 LED 



von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 





C, D 

FL12A LED SMALL, 

FL13A LED BIG 



von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 





E 

FL12 LED 



von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 






A 

XFL11GR Einbauleuchte LED ø 171 / T 113 ø 164 163 silbergrau 

XFL11SW Einbauleuchte LED ø 171 / T 113 ø 164 163 schwarz 

XFL11WS Einbauleuchte LED ø 171 / T 113 ø 164 163 weiß 

B 

XFL14GR Einbauleuchte LED ø 205 / T 124 ø 185 174 silbergrau 

XFL14SW Einbauleuchte LED ø 205 / T 124 ø 185 174 schwarz 

XFL14WS Einbauleuchte LED ø 205 / T 124 ø 185 174 weiß 

C 

XFL12AGR Einbauleuchte LED small ø 185 / T 129 ø 175 199 silbergrau 

XFL12ASW Einbauleuchte LED small ø 185 / T 129 ø 175 199 schwarz 

XFL12AWS Einbauleuchte LED small ø 185 / T 129 ø 175 199 weiß 

D 

XFL13AGR Einbauleuchte LED big ø 227 / T 145 ø 215 195 silbergrau 

XFL13ASW Einbauleuchte LED big ø 227 / T 145 ø 215 195 schwarz 

XFL13AWS Einbauleuchte LED big ø 227 / T 145 ø 215 195 weiß 

E 

XFL12GR Einbauleuchte LED ø 190 / T 126 ø 175 176 silbergrau 

XFL12SW Einbauleuchte LED ø 190 / T 126 ø 175 176 schwarz 

XFL12WS Einbauleuchte LED ø 190 / T 126 ø 175 176 weiß 

Standard LED FORTIMO DLM Modul Standard LED Vorschaltgerät 




- 113

Standard Einbauleuchte ALLIGATOR SDW-TG / Rastereinbauleuchten 

Einbauleuchten speziell für die Lebensmittelindustrie 

zur gleichmäßigen 

Beleuchtung von z.B. Präsentationsfl ächen 

von Fleischereien, Bäckereien etc. 

Rasterleuchten im klassischen Design 

mit BAP-Raster oder Turboraster. Zur 

Allgemeinbeleuchtung von z.B. Verkaufs- 

sowie Büroräumen etc. 

A B C D 

114 - 


Standard Einbauleuchte ALLIGATOR SDW-TG / Rastereinbauleuchten 

A, B 

ALLIGATOR Einbauleuchte für 

die Lebensmittelindustrie 


Aluminium, Glas, 

1 x 50W / 100W SDW-TG GX12, 


ALLIGATOR HGO 

Refl ektor gold mit Glasabdeckung 

ALLIGATOR HSI 

Refl ektor silber mit Glasabdeckung 






C 

COLOSSEUM Rasterleuchte für 

Odenwalddecken 


BAP-Raster Stahlblech, 

2 x 70W / 150W CDM-T G12 und 

2 x 55W TC-L, 


vorverdrahtet für 2 Stromkreise, 

Abpendlung möglich, 







D 

Modulare Rastereinbauleuchte 

EFix TBS262 

Material: Stahlblech, Doppel- 

Parabollamellen geschlossen (C6, 

bildschirmtauglich), 

3 oder 4x 14W T5 4000K, 

von außen zugänglicher Steckanschluß, 

schnelle Wartung über 

Schnellmontage-Clip-System 

und einseitig abhängbares Raster, 

inkl. Leuchtmittel 







A, B 

XF5001HGO Einbauleuchte gold SDW-TG ø 185 / T 120 ø 175 170 weiß 

XF5001HSI Einbauleuchte silber SDW-TG ø 185 / T 120 ø 175 170 weiß 

Filter 

XFFLEISCHALI Filter rot (für Fleischwaren) 

XFBACKALI Filter Filter gelb (für Backwaren) 

C 

XFJ3105 Raster Einbauleuchte 625 x 625 x 65 ?? x ?? 115 alugrau 

C 

PH69910300 Einbauleuchte 3 x T5 622 x 622 x 55 608 x 608 105 weiß 

PH69915800 Einbauleuchte 4 x T5 622 x 622 x 55 608 x 608 105 weiß 

PH69986800 Einbauleuchte 3 x T5, dimmbar 622 x 622 x 55 608 x 608 105 weiß 

PH69898400 Einbauleuchte 4 x T5, dimmbar 622 x 622 x 55 608 x 608 105 weiß 


PHHIDPV50 50W EVG für SDW-TG Lampen 

PHHIDPV100 100W EVG für SDT-TG Lampen 



PHSDWTG50 50W Philips SDW-TG GX12-1, WDL 825 

PHSDWTG100 100W Philips SDW-TG GX12-1, WDL 825 


Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Standard Einbauleuchten 

- 115

116 - 

118 118 118 118 118 120 120 

122 122 124 124 124 126 126

120 122 122 

126 

Aufbauleuchten 

Standard Aufbauleuchten CDM-T / CDM-TD / Kompaktleuchtstoffl ampen 118 

Standard Wand- und Deckenaufbauleuchten Serie YK WEBSPACE 120 

Standard Aufbaustrahler CDM-R111 / Serie RIO 122 

Standard Aufbaustrahler Serie ALUTEC CDMR-111 / LED 124 

Standard Deckenaufbauleuchten 126 


- 117

Standard Aufbauleuchten CDM-T / CDM-TD / Kompaktleuchtstoffl ampen 

Standard Aufbauleuchten 

für Hochdrucklampen oder 

Kompaktleuchtstoffl ampen in 

unterschiedlichen Designs für die 

Grundbeleuchtung in großen Räumen 

wie z.B. Einganghallen, Fitnesscenter, 

Modegeschäften etc. 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel. 

A B C D 

E 

118 - 

Standard Aufbauleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Standard Aufbauleuchten CDM-T / CDM-TD / Kompaktleuchtstoffl ampen 

A 

I-SPOT 9009B 


Kunststoff , Glas, 

1 x 20W / 35W CDM-T G12, 






B 

JOV 09 

Material: Aluminium Vollmaterial, Glas, 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12, 






C 

WL55 

Material: Aluminium, Stahlblech, Glas, 

2 x 18W / 26W 2-pin 

Kompaktleuchtstoffl ampe, 

ohne Leuchtmittel, inkl. KVG 





D 

XF9003 

Material: Metall, Glas, 



ampe, inkl. VVG oder 

1 x 70W / 150W HQI-TS/CDM-TD R7xS, 

inkl. KVG 





E 

XF9013 




ampe, inkl. VVG oder 

1 x 70W / 150W HQI-TS/CDM-TD R7xS, 

inkl. KVG 






A 

XF9009B Aufbauleuchte CDM-T H 205 / ø 150 matt weiß 

B 

LCJOV09 Aufbauleuchte CDM-T 285 x 219 x 219 alu 

C 

XFWL55218GR Aufbauleuchte 2 x 18W H 100 / ø 300 alugrau 

XFWL55218W Aufbauleuchte 2 x 18W H 100 / ø 300 weiß 

XFWL55226GR Aufbauleuchte 2 x 26W H 100 / ø 300 alugrau 

XFWL55226W Aufbauleuchte 2 x 26W H 100 / ø 300 weiß 

D 

XF9003218GR Aufbauleuchte 2 x 18W H 150 / ø 275 alugrau 

XF9003218W Aufbauleuchte 2 x 18W H 150 / ø 275 weiß 

XF9003226GR Aufbauleuchte 2 x 26W H 150 / ø 275 alugrau 

XF9003226W Aufbauleuchte 2 x 26W H 150 / ø 275 weiß 

XF9003HQI70GR Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 70W H 150 / ø 275 alugrau 

XF9003HQI70W Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 70W H 150 / ø 275 weiß 

XF9003HQI150GR Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 150W H 150 / ø 275 alugrau 

XF9003HQI150W Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 150W H 150 / ø 275 weiß 

E 

XF9013218GR Aufbauleuchte 2 x 18W 175 x 230 x 230 alugrau 

XF9013218W Aufbauleuchte 2 x 18W 175 x 230 x 230 weiß 

XF9013226GR Aufbauleuchte 2 x 26W 175 x 230 x 230 alugrau 

XF9013226W Aufbauleuchte 2 x 26W 175 x 230 x 230 weiß 

XF9013HQI70GR Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 70W 175 x 230 x 230 alugrau 

XF9013HQI70W Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 70W 175 x 230 x 230 weiß 

XF9013HQI150GR Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 150W 175 x 230 x 230 alugrau 

XF9013HQI150W Aufbauleuchte HQI-TS/CDM-TD 150W 175 x 230 x 230 weiß 




PH62334870 18W Philips MASTER PL-C 2-pin G24d, 1200 lm 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Standard Aufbauleuchten 

- 119

UNSER TIPP! 

7W LED Refl ektorlampen 

Standard Wand- und Deckenaufbauleuchten Serie YK WEBSPACE 

Die Leuchtenserie WEBSPACE 

besticht durch sein futuristisches 

Design und eignet sich besonders 

zur akzentuierten Beleuchtung von 

Modegeschäften, Privaträumen etc. 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel. A B C D 

120 - 


Standard Wand- und Deckenaufbauleuchten Serie YK WEBSPACE 

A, B 

YK WEBSPACE WALL 2-er 


max. 2 x 50W MR16 GU10, 







C 

YK WEBSPACE WALL 4-er 


max. 4 x 50W MR16 GU10, 







D 

YK WEBSPACE DUO WALL 

CDMT HIGHSPEED 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


kippbar, kardanisch verstellbar 0° - 40°, 

ohne Leuchtmittel, Refl ektor 

und EVG 







A 

DOC6102GR Wand- und Deckenaufbauleuchte HV 140 x 194 x 90 alugrau 

DOC6102W Wand- und Deckenaufbauleuchte HV 140 x 194 x 90 weiß 

DOC6102S Wand- und Deckenaufbauleuchte HV 140 x 194 x 90 schwarz 

B 

DOC6102AL Wand- und Deckenaufbauleuchte HV 140 x 194 x 90 alu 

C 

DOC6104GR Wand- und Deckenaufbauleuchte HV 140 x 194 x 179 alugrau 

DOC6104W Wand- und Deckenaufbauleuchte HV 140 x 194 x 179 weiß 

DOC6104S Wand- und Deckenaufbauleuchte HV 140 x 194 x 179 schwarz 

D 

XFDOC6212GR Wand- und Deckenaufbauleuchte CDM-T 474 x 209 x 150 alugrau 

XFDOC6212WS Wand- und Deckenaufbauleuchte CDM-T 474 x 209 x 150 weiß 

Refl ektoren 




Filter 


HAL14990483 Refl ex-Filter, Verringerung der Refl exion ohne 

Mattierung der Oberfl äche, Stärke 3 mm 










Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Standard Aufbauleuchten 

- 121

UNSER TIPP! 


Spot AR 111 

Standard Aufbaustrahler CDM-R111 / Serie RIO 

Standard Aufbaustrahler CDM-R111 


Restaurants, Modegeschäften, 

Privaträumen etc. 

Die Leuchten der Serie RIO sind in 

Niedervolt, Hochvolt und CDM-T 

erhältlich. 

Bestens geeignet für eine 

akzentuierten Beleuchtung. 

A B C D 

122 - 


Standard Aufbaustrahler CDM-R111 / Serie RIO 

A 

DOGSHSP 9004 


1 x 20W / 35W / 70W CDM-R111 GX8,5, 

drehbar 360°, schwenkbar 90°, 







B 

RIO-NV / RIO-HV 



ohne LeuchtmitteI 

RIO-NV 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

inkl. Trafo 

RIO-HV 

max. 1 x 50W MR16 GZ10 





Trafo: CE 

C 

RIO-QR111 ST25 


max. 1 x 50W QR-111 G53, 


ohne Leuchtmittel, inkl. Trafo 





D 

RIO CDM-T 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12 , 









A 

DOGSHSP9004SV Aufbaustrahler CDM-R111 280 x 278 x 115 alugrau 

B 

XFRIONVGR Aufbaustrahler RIO NV 145 x 120 x 120 alugrau 

XFRIOHVGR Aufbaustrahler RIO HV 145 x 120 x 120 alugrau 

C 

XFST25GR Aufbaustrahler RIO QR-111 220 x 220 x 185 alugrau 

D 

XFRIOCDMT Aufbaustrahler RIO CDM-T 280 x 220 x 220 alugrau 


SESET70 20 - 70W elektr. Trafo 






PH25089325 35W Philips EcoHalo Dichroic MR16 GU5,3, 1200 lm 





PH111937100 10W Philips MASTER LED AR111 G53, 3000K, 24° 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Standard Aufbauleuchten - 123

Standard Aufbaustrahler Serie ALUTEC CDM-R111 / LED 

Standard Aufbaustrahler CDM-R111 


Restaurants, Modegeschäften, 

Privaträumen etc. 

LED Aufbaustrahler 2-fl ammig aus 

hochwertigem Aluminium ist vielseitig 

einsetzbar und mit LED Technologie 

zudem noch energiesparend. 

A B C 

124 - 


Standard Aufbaustrahler Serie ALUTEC CDM-R111 / LED 

A 

JOV 14 


1 x 20W / 35W CDM-R111 GX8,5, 

schwenkbar, 







B 

LED Aufbaustrahler 



dreh- und schwenkbar, 

inkl. Trafo 





C 





inkl. Trafo 


Brandschutzklasse: F 





A 

LCJOV14 Aufbaustrahler CDM-R111 154 x 100 x 60 alu 

B 

LCZ659721 Aufbaustrahler LED 124 x 120 x 270 alu 

C 

LCZ650D21WW Aufbaustrahler LED 130 x 100 x 263 alu 

130 

263 

253 



34 90 



Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Standard Aufbauleuchten - 125 

100 

40 

270 

120

Standard Deckenaufbauleuchten 


für Kompaktleuchtstoff -Ringröhren 

für die Beleuchtung von z.B. 

Spindel-Treppenaufgänge in großen 

Möbelhäusern. 

A B C 

126 - 



A 

Downlight I-SPOT 2 


Glas satiniert, 

1 x 40W T5, 






B 

Downlight WL102A 


1 x 22W T5, 






C 

WL102 Wandleuchten 


1 x 40W GX10 T5 Ringröhre, 

rechteckig, ohne Leuchtmittel, 

inkl. EVG 






A 

XFWL142GR Deckenaufbauleuchte ø 370 / T 50 nickel matt 

XFWL142WS Deckenaufbauleuchte ø 370 / T 50 weiß 

B 

XFWL102A Deckenaufbauleuchte ø 258 / T 48 silbergrau 

Zubehör 

XFWL102ALM T5 Kompaktleuchtstoff -Ringröhre 22W 

XFWL102AEVG EVG 22W 

258 

370 

C 

XFWL102 Wandleuchte 1 x 40W T5 380 x 380 x 48 alugrau 

380 

220 

360 

48 

330 

50 

258 

48 

380 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Standard Aufbauleuchten - 127

128 - 

130 130 130 130 132 132 132 

134 134 134 134 134 136 136 

138 138 138 138

132 132 134 


Webspace 

Hängeleuchten Serie WEBSPACE / Serie WEBSMART QR-111 / CDM-R111 130 

Hängeleuchten Serie WEBSPACE QR-111 132 

Wand- und Deckenleuchten Serie WEBSPACE NV / HV / CDM-T 134 

Hängeleuchten Serie WEBSPACE HIGHSPEED CDM-T 136 

Hängeleuchten Serie WEBSPACE CDM-T / LED / CDM-TD / CDM-TC / MASTERline TC 138 


- 129

UNSER TIPP! 


ektorlampen 

Hängeleuchten Serie WEBSPACE NV / HV / Serie WEBSMART QR-111 / CDM-R111 

Hängeleuchten WEBSPACE als Longline 

oder Quattro für MR16 Halogenrefl 

ektorlampen in Niedervolt oder 

Hochvolt. 

Niedervolt anschlußfertig inkl. Trafo. 

Hängeleuchten WEBSMART sind 

geeignet für QR-111 Halogenlampen, 

können aber auch auf CDM-R111 Entladungslampen 

umgerüstet werden. 

Geeignet für Restaurants, Praxen, 

kleine Modegeschäfte etc. 

A B C D 

E F 

130 - 

Webspace HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Hängeleuchten Serie WEBSPACE NV / HV / Serie WEBSMART QR-111 / CDM-R111 

A, B 

YK1 Webspace NV 

Material: Aluminium Druckguß, Stahl, 

max. 4 x 50W MR16 GX5,3, 


Seillänge verstellbar max. 1,50 m, 

Sonderlängen auf Anfrage, 

ohne Leuchtmittel, 

inkl. Deckenplatte und Trafo 

YK1 Webspace Long Line 

YK1 Webspace Quattro 





C, D 

YK1 Webspace HV 


max. 4 x 50W MR16 GZ10, 





inkl. Deckenplatte 

YK1 Webspace Long Line 

YK1 Webspace Quattro 





E, F 

Hängeleuchten Websmart 

Material: Aluminium, Stahl, 

max. 4 x 50W QR-111 G53 oder 

4 x 20W / 35W CDM-R111 GX8,5, 




Websmart Longline QR-111 

inkl. Trafo 

Websmart Longline CDM-R111 

ohne EVG 

Websmart Quattro QR-111 

inkl. Trafo 

Websmart Quattro CDM-R111 

ohne EVG 





Trafo: CE 


A 

DO2765GRNV Hängeleuchte Long Line NV 16 x 834 x 113 alugrau 

DO2765WNV Hängeleuchte Long Line NV 16 x 834 x 113 weiß 

DO2765SNV Hängeleuchte Long Line NV 16 x 834 x 113 schwarz 

B 

DO2766GRNV Hängeleuchte Quattro NV 16 x 207 x 207 alugrau 

DO2766WNV Hängeleuchte Quattro NV 16 x 207 x 207 weiß 

DO2766SNV Hängeleuchte Quattro NV 16 x 207 x 207 schwarz 

C 

DO2765GR Hängeleuchte Long Line HV 16 x 834 x 113 alugrau 

DO2765W Hängeleuchte Long Line HV 16 x 834 x 113 weiß 

DO2765S Hängeleuchte Long Line HV 16 x 834 x 113 schwarz 

D 

DO2766GR Hängeleuchte Quattro HV 16 x 207 x 207 alugrau 

DO2766W Hängeleuchte Quattro HV 16 x 207 x 207 weiß 

DO2766S Hängeleuchte Quattro HV 16 x 207 x 207 schwarz 

E 

AMQA114Z Hängeleuchte Longline QR-111 ?? x 925 x 193 silber metallic 

AMQA114ZCDMR Hängeleuchte Longline CDM-R111 ?? x 925 x 193 silber metallic 

F 

AMQA114ZM Hängeleuchte Quattro QR-111 ?? x 505 x 350 silber metallic 

AMQA114ZMCDMR Hängeleuchte Quattro CDM-R111 ?? x 505 x 350 silber metallic 







PH20450910 35W Philips CDM-R111 24°, 3000K 




BRIAR111VF101S 11W, 3000 K, mit QR111-Wechselrefl ektor 45° 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Webspace 

- 131

UNSER TIPP! 


Spot AR 111 

Hängeleuchten Serie WEBSPACE QR-111 

Hängeleuchten WEBSPACE im futuristischen 

Design für QR-111 Halogenlampen. 

Geeignet für den Privatbereich wie 

auch Restaurants, Praxen, kleine Modegeschäfte 

etc. 

A B C D 

E 



Hängeleuchten Serie WEBSPACE QR-111 

A, B, C, D, E 

YK Webspace QR-111 





2- g.: YK Webspace Duo PL 

max. 2 x 50W QR-111 G53, 

mit Deckenplatte 

2- g.: YK Webspace Duo BA 

max. 2 x 50W QR-111 G53, 

mit Baldachin 

3- g.: YK Webspace Trio PL 

max. 3 x 50W QR-111 G53, 


3- g.: YK Webspace Trio BA 

max. 3 x 50W QR-111 G53, 

mit Baldachin 

4- g.: YK Webspace Long Line PL 

max. 4 x 50W QR-111 G53, 


4- g.: YK Webspace Long Line BA 

max. 4 x 50W QR-111 G53, 

mit Baldachin 

4- g.: YK Webspace Quattro PL 

max. 4 x 50W QR-111 G53, 


4- g.: YK Webspace Quattro BA 

max. 4 x 50W QR-111 G53, 

mit Baldachin 





Trafo: CE 


A 

DOP4952GR Hängeleuchte Duo PL 88 x 317 x 209 alugrau 

DOP4952WS Hängeleuchte Duo PL 88 x 317 x 209 weiß 

DOP4952SW Hängeleuchte Duo PL 88 x 317 x 209 schwarz 

DOP4942GR Hängeleuchte Duo BA 88 x 317 x 209 alugrau 

DOP4942WS Hängeleuchte Duo BA 88 x 317 x 209 weiß 

DOP4942SW Hängeleuchte Duo BA 88 x 317 x 209 schwarz 

B 

DOP4953GR Hängeleuchte Trio PL 88 x 474 x 209 alugrau 

DOP4953WS Hängeleuchte Trio PL 88 x 474 x 209 weiß 

DOP4953SW Hängeleuchte Trio PL 88 x 474 x 209 schwarz 

DOP4943GR Hängeleuchte Trio BA 88 x 474 x 209 alugrau 

DOP4943WS Hängeleuchte Trio BA 88 x 474 x 209 weiß 

DOP4943SW Hängeleuchte Trio BA 88 x 474 x 209 schwarz 

C 

DOP4954GR Hängeleuchte Long Line PL 88 x 631 x 209 alugrau 

DOP4954WS Hängeleuchte Long Line PL 88 x 631 x 209 weiß 

DOP4954SW Hängeleuchte Long Line PL 88 x 631 x 209 schwarz 

DOP4944GR Hängeleuchte Long Line BA 88 x 631 x 209 alugrau 

DOP4944WS Hängeleuchte Long Line BA 88 x 631 x 209 weiß 

DOP4944SW Hängeleuchte Long Line BA 88 x 631 x 209 schwarz 

D 

DOP4955GR Hängeleuchte Quattro PL 88 x 365 x 315 alugrau 

DOP4955WS Hängeleuchte Quattro PL 88 x 365 x 315 weiß 

DOP4955SW Hängeleuchte Quattro PL 88 x 365 x 315 schwarz 

E 

DOP4956GR Hängeleuchte Quattro BA 88 x 365 x 315 alugrau 

DOP4956W Hängeleuchte Quattro BA 88 x 365 x 315 weiß 

DOP4956S Hängeleuchte Quattro BA 88 x 365 x 315 schwarz 







UNSER TIPP! 


Spot AR 111 

Wand- und Deckenleuchten Serie WEBSPACE NV / HV / CDM-T 

Wand- und Deckenleuchten 

WEBSPACE im futuristischen Design 

für QR-111 Halogenlampen, MR16 

Hochvolt Halogenlampen oder Entladungslampen. 

Geeignet für den Privatbereich wie 

auch Restaurants, Praxen, kleine Modegeschäfte 

etc. 

A B C D 

E F 



Wand- und Deckenleuchten Serie WEBSPACE NV / HV / CDM-T 

A, B, C, D 

YK Webspace Wall QR-111 



kippbar, 


2- g.: YK Webspace Duo Wall 

Bracket 

max. 2 x 50W QR-111 G53 

3- g.: YK Webspace Trio Wall 

Bracket 

max. 3 x 50W QR-111 G53 

4- g.: YK Webspace Long Line 

Bracket 

max. 4 x 50W QR-111 G53 

4- g.: YK Webspace Quattro 

Wall Bracket 

max. 4 x 50W QR-111 G53 





Trafo: CE 

E 

YK Webspace Wall HV 


max. 4 x 50W MR16 GZ10, 

schwenkbar, 






F 

YK Webspace Duo Wall CDM-T 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12, 



kippbar, 







A, B, C, D 

DOC6202GR Wand- Deckenleuchte 2-flg. 317 x 209 x 150 alugrau 

DOC6203GR Wand- Deckenleuchte 3-flg. 474 x 209 x 150 alugrau 

DOC6204GR Wand- Deckenleuchte 4-flg. Long Line 631 x 209 x 150 alugrau 

DOC6205GR Wand- Deckenleuchte 4-flg. Quattro 317 x 365 x 150 alugrau 

E 

DO2767 Wand- Deckenleuchte HV 315 x 365 x 80 alugrau 

F 

DOC6212GR Wand- Deckenleuchte CDM-T 474 x 209 x 150 alugrau 












OPTIMAL! 


Refl ektoren 

mit 85% 

Wirkungsgrad 

CM 


Hängeleuchten Serie WEBSPACE HIGHSPEED CDM-T 

Hängeleuchten WEBSPACE HIGH- 

SPEED mit Wechelrefelktorsystem 

im futuristischen Design für CDM 

Entladungslampen. 

Bestens geeignet für die Beleuchtung 

von großfl ächigen Geschäften. 

A B C D 

E 



Hängeleuchten Serie WEBSPACE HIGHSPEED CDM-T 

A, B, C 

YK Webspace CDMT HIGHSPEED 






ohne Leuchtmittel, Refl ektoren 

und EVG, inkl. Steckverbindung 

YK Webspace-CDMT 2-er 

2 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


4 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 


6 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 





D, E 

YK Webspace quattro CDMT 

HIGHSPEED 






ohne Leuchtmittel, Refl ektoren 

und EVG, inkl. Steckverbindung 

YK Webspace-CDMT quattro 

4 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 

YK Webspace-CDMT quattro XXL 

4 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12 

und 1 x E27, 

inkl. Spiralkabel und Steckverbindung 

E27 für Innenleuchte 






A, B, C 

XFDOP4922GR Hängeleuchte 2-er CDM-T 152 x 602 x 214 silbergrau 

XFDOP4922WS Hängeleuchte 2-er CDM-T 152 x 602 x 214 weiß 





D 

XFDOP4925GR Hängeleuchte 4-er quattro CDM-T 152 x 602 x 602 silbergrau 

XFDOP4925WS Hängeleuchte 4-er quattro CDM-T 152 x 602 x 602 weiß 

E 

XFDOP4925GRXL Hängeleuchte 4-er quattro XL CDM-T 152 x 990 x 990 silbergrau 

Zubehör 

XFDOZUB1 Umrüstsatz auf CDM-R111, 3 Halterklemmen + Schrauben + CDM-R111 GX5,3 Fassung 

Refl ektoren 




Filter 









Hängeleuchten Serie WEBSPACE CDM / LED / MASTERLine TC 

Hängeleuchten WEBSPACE in verschiedenen 

Designs. Geeignet für den 

Privatbereich wie auch Restaurants, 

Modegeschäfte etc. 

FORTIMO DLM 

A B C D 


Webspace HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH 

und 

CLE CLE Hängeleuchte Hängeleuchte Webspace Webspace

Hängeleuchten Serie WEBSPACE CDM / LED / MASTERLine TC 

A 

YK Webspace CDMT 


2 x 70W / 150W CDM-T G12, 






inkl. Deckenplatte und KVG 





B 

YK Webspace LED 



von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 


ohne FORTIMO, Re ektor, 






C 

YK Duo HQI-TS / CDM-TD 


2 x 70W / 150W HQI-TS /CDM-TD R7s, 







D 

POWERLINE-S 


Wechselrefl ektor mit 

Bayonettverschluß, 



POWERLINE-S-CDM-TC 

2 x 35W CDM-TC G8,5, inkl. EVG 

POWERLINE-S-MASTER 

2 x 60W MASTERLine TC, inkl. Trafo 






A 

DOP4922GR Hängeleuchte 2 x 70W CDM-T 135 x 474 x 209 alugrau 

DOP4922WS Hängeleuchte 2 x 70W CDM-T 135 x 474 x 209 weiß 

DOP4922SW Hängeleuchte 2 x 70W CDM-T 135 x 474 x 209 schwarz 

DOP4922150GR Hängeleuchte 2 x 150W CDM-T 135 x 474 x 209 alugrau 

DOP4922150WS Hängeleuchte 2 x 150W CDM-T 135 x 474 x 209 weiß 

DOP4922150SW Hängeleuchte 2 x 150W CDM-T 135 x 474 x 209 schwarz 

B 

DOP4922GRLED Hängeleuchte LED 135 x 474 x 209 alugrau 

C 

XF002T70GR Hängeleuchte 2 x 70W CDM-TD ?? x 650 x 143 alugrau 

XF002T70WS Hängeleuchte 2 x 70W CDM-TD ?? x 650 x 143 weiß 

XF002T150GR Hängeleuchte 2 x 150W CDM-TD ?? x 650 x 143 alugrau 

XF002T150WS Hängeleuchte 2 x 150W CDM-TD ?? x 650 x 143 weiß 

XF002TLEER Hängeleuchte 2 x 150W CDM-TD LEER ?? x 650 x 143 alugrau 

OHNE Vorschaltgerät 

D 

XFSP002ATC35GR Hängeleuchte 2 x 35W CDM-TC 110 x 435 x 110 silbergrau 

XFSP002ATC60NVGR Hängeleuchte 2 x 60W MASTERLine TC 110 x 435 x 110 silbergrau 



140 - 

142 142 142 142 142 142 144 

144 146 146 146 146 146 146 

148 148 148 150 150 150 150

144 144 144 

146 148 148 

150 150 

Scheinwerfer und Messebeleuchtung 

Scheinwerfer 142 

Fassaden- und Wannenleuchten 144 

Aussenscheinwerfer 146 

Objektleuchte GLOBE / Stehleuchte TOWER / Stehleuchte Serie ARENA 148 

Displayleuchten 150 

- 141

Scheinwerfer 

Robuste Scheinwerfer in verschiedenen 

Designs für Metallentladungslampen 

sorgen für eine optimale 

Lichtverteilung bei verschiedensten 

Anwendungen. Mini LED Scheinwerfer 

ist ein kompakter Kleinstscheinwerfer 

mit energiesparender LED Technologie. 

LED Wandaufbaustrahler aus 

hochwertigem Aluminium im edlen 

Design in zwei Varianten: als schmaler 

hochformatiger oder als breiter, fl acher 

Scheinwerfer. 

A B C D 

E F 

142 - 

Scheinwerfer und Messebeleuchtung HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Scheinwerfer 

A, B 

Bühnenscheinwerfer I + II 


1 x 70W HQI-TS / CDM-TD Rx7s, 

ohne Leuchtmittel, inkl. Netzstecker, 

Kupplung und KVG 





KVG: CE 

C 

OUT 150 Außenscheinwerfer 



breitstrahlend, asymmetrisch, 






KVG: CE 

D 

LED Mini Scheinwerfer 


Metall, Glas, Halterung 180° 

schwenkbar, zur Montage an 

Wand und Decke, inkl. Schukostecker 

und 3 m Kabel schwarz 

LED Mini Scheinwerfer 

1 x 10W LED, weiß 2700 K 

LED Midi Scheinwerfer 

1 x 30W LED, weiß 2700 K 





E, F 

LED Wandaufbaustrahler 


inkl. 1 x 6W Citizen Linear LED, 

720 lm, 3000K weiß oder 5000K 

kaltweiß, kippbar, 

Erdspieß ø 45 mm, H 170 mm, 

inkl. Treiber und 2 m Kabel und 

Schukostecker 






A 

XFST12HQI Bühnenscheinwerfer I 280 x 200 x 260 alu 

B 

XFST13HQI Bühnenscheinwerfer II 300 x 195 x 225 alu 

Zubehör für Bühnenscheinwerfer z.B. Scherengitter, Farbfi lter etc. auf Anfrage 

C 

GEO60055 Außenscheinwerfer 310 x 330 x 170 alugrau 

D 

NGYLFA010 LED Mini Außenscheinwerfer 86 x 114 x 88 alugrau 

NGYLFA030 LED Midi Außenscheinwerfer alugrau 

E 

LCZ680R11WW Wegeleuchte 3000K weiß 140 x 30 x 107 alu 

LCZ680R11CW Wegeleuchte 5000K kaltweiß 140 x 30 x 107 alu 

78 

60 

F 

LCZ680S11WW Wegeleuchte 3000K warmweiß 95 x 80 x 107 alu 

LCZ680S11CW Wegeleuchte 5000K weiß 95 x 80 x 107 alu 

30 

60 

30 107 

44 

44 

100 

30 

80 





PH1139704 70W Philips MASTERcolour CDM-TD Rx7s 942 NDL 

PH1139154 150W Philips MASTERcolour CDM-TD Rx7s 942 NDL 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Scheinwerfer und Messebeleuchtung - 143 

16 

40 

169 

169 

44 

44

Fassaden- und Wannenleuchten 

Fassadenleuchte OUT LONGLINE ist 

perfekt geeignet zur breitfl ächigen 

Ausstrahlung von Werbefl ächen, 

Tunnel etc. 

Wannenleuchten T5 und T8 erschließen 

durch ihre hohe Schutzart und 

unterschiedlicher Bestückung eine 

großes Einsatzgebiet. 

Tragbare LED Arbeitsleuchten 

im neuen modernen Design im 

handlichen Format. 

UNSER TIPP! 

MASTER LEDtube GA 

A B C D 

E F G 

144 - 


Fassaden- und Wannenleuchten 

A 

Fassadenleuchte OUT LONGLINE 


1 x 36W / 58W T5, 

inkl. Leuchtmittel und EVG 





EVG: CE 

B, C 

Prismenwannenleuchte T5 


1 oder 2 x 14W / 28W T5, 






EVG: CE 

D 

Prismenwannenleuchte T8 


1 x 36W / 58W T8, 

ohne Leuchtmittel, inkl. VVG 





VVG: CE 

E 

Baustellenleuchte 

mit Kabeltrommel 

Material: Aluminium,Kunststoff , 

1 x 500W R7s, inkl. Kabeltrommel 

und 10m Kabel, inkl. Leuchtmittel 





F, G 

Tragbare LED Arbeitsbeleuchtung 

Material: Aluminium, Aluminium 

Druckguß, primär 230 V, sekundär 

12 V DC, für Akkubetrieb, 

kippbar, mit optischer Linse, inkl. 

LED und Ladegerät 

MBX001 

inkl. 1 x 5W LED, 6000 - 6500 K 

MBX002 

inkl. 1 x 10W LED 






A 

GEO60061 Fassadenleuchte 1 x 36W T5 91,5 x 1345 x 90 alugrau 

GEO60072 Fassadenleuchte 1 x 58W T5 91,5 x 1645 x 90 alugrau 

LED Ausführung auf Anfrage 

B 

IVY100E114W Prismenwannenleuchte 1 x 14W T5 68 x 609 x 59 alugrau 


C 



D 

IVY100B136W Prismenwannenleuchte 1 x 36W T8 80 x 1280 x 100 alugrau 

IVY100B158W Prismenwannenleuchte 1 x 58W T8 80 x 1580 x 100 alugrau 

E 

GEOL022 Baustellenleuchte mit Kabeltrommel 80 x 1280 x 100 alugrau 

F 

ZMOMBX001 LED Arbeitsleuchte 1 x 5W 183 x 85 x 85 alu 

G 

ZMOMBX002 LED Arbeitsleuchte 1 x 10W 291 x 155 x 138 

alu 

183 

85 138 


PH9116400 36W Warmstart-EVG für T8 Lampen 

PH91170100 58W Warmstart-EVG für T8 Lampen 


PH82588600 25W Philips MASTER T5 HE Eco G5, 830 

PH26458940 32W Philips MASTER TL-D Eco G13, 830 

PH26466440 51W Philips MASTER TL-D Eco G13, 830 


291 

155

Aussenscheinwerfer 

Scheinwerfer zur Objektanstrahlung 

oder Flächenbeleuchtung im 

Außenbereich, von unterschiedlicher 

Baugröße und Beleuchtungsstärke, 

teilweise auch mit Ausleger. 

A B C D 

E F G 

146 - 


Aussenscheinwerfer 

A, B, C 

Aussenstrahlerserie ST67 


Stahlblech, kipbbar, 


ST67 

1 x 70W HQI-TS / CDM-TD R7s 

ST67A 

1 x 70W HQI-TS / CDM-TD R7s 

mit Ausleger 500 oder 1000 mm 

ST67B 

1 x 250W HIT-T E40 





KVG: CE 

D, E 

Fluchtlichtstrahler I + II 


Stahlblech, Glasscheibe aus 

gehärtetem Glas, breitstrahlend, 


Fluchtlichtstrahler I 

1 x 150W HQI-TS / CDM-TD R7s, 

Lichtverteilung assymmetrisch 

Fluchtlichtstrahler II 

1 x 250W / 400W HIT-T E40, 

Lichtverteilung symmetrisch 





EVG: CE 

F 

Aussenstrahler FL23 


Stahlblech, 







G 

Aussenstrahler ST105 


Stahlblech, 







KVG: CE 


A 

XFST67 Aussenscheinwerfer 440 x 236 x 80 alugrau / schwarz 

B 

XFST67AGR50CM Aussenscheinwerfer mit Ausleger 500 mm 440 x 236 x 80 alugrau / schwarz 

XFST67AGR100CM Aussenscheinwerfer mit Ausleger 1000 mm 440 x 236 x 80 alugrau / schwarz 

C 

XFST67B Aussenscheinwerfer XL 510 x 380 x 123 alugrau / schwarz 

D 

METH3893607 Flutlichtstrahler I 370 x 240 x 80 alugrau 

METH3893589 Flutlichtstrahler I 370 x 240 x 80 schwarz 

9.3801 

E METH3893589 

METH8872341 Flutlichtstrahler II 250W 440 x 415 x 160 alugrau 

METH9437734 Flutlichtstrahler II 400W 440 x 415 x 160 alugrau 

METH9437734 

240 

440 

F 

XFFL23 Aussenstrahler ca. 576 x 260 x 174 alugrau 

G 

XFST105GR Aussenstrahler 234 x 260 x 338 alugrau 


370 

415 

87 

160

Objektleuchte GLOBE / Stehleuchten TOWER, Serie ARENA 

Objektleuchte GLOBE ist in zwei 

Versionen wählbar, als Steinkugelleuchte 

mit Energiesparlampe oder 

mit CDM-T Entladungslampe. Sie 

eignet sich hervorragend als Beleuchtungsobjekt 

in Gärten, Parkanlagen, 

Teichanlagen etc. 

Stehleuchte TOWER sowie die Serie 

ARENA sind perfekte Messestandleuchten. 

Die Anordnung der Leuchtenköpfe 

ermöglicht eine fl exible und breitfl ächige 

Ausleuchtung. ARENA ist zudem 

mit einer Höhe von 2,50 m und einem 

möglichst kleinen Standfuß eine ideale 

Alternative zur Messe-Hängebeleuchtung. 

A B C D 

E 

148 - 


Objektleuchte GLOBE / Stehleuchten TOWER, Serie ARENA 

A, B 

Objektleuchte GLOBE 

Material: Kunststein, Edelstahl, Glas, 

ohne Leuchtmitteleinsatz, 

Leuchtmitteleinsatz separat 

bestellen 

GLOBE GU10 

ø 210, Steinplatte 210 x 210 mm 

GLOBE CDM 

ø 400, Steinplatte 400 x 400 mm 





C 

TOWER CDM-T 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W / 

150W CDM-T G12, 

inkl. Schuktostecker und 2 m 

Zuleitung, ohne Leuchtmittel 

und EVG 





D 

ARENA 


Stahlblech, 

max. 8 x 50W MR16 GZ10 , 

Leuchtenelemente drehbar, ohne 

Leuchtmittel, inkl. Stecker und 

Schalter 





E 

ARENA 2 


4 x 150W CDM-T G12 , 





KVG: CE 


A, B 

GBSTEINKUGELGU10 Objektleuchte GLOBE GU10 227 x 210 x 210 silbergrau marmoriert 

GBSTEINKUGELCDM Objektleuchte GLOBE CDM 419 x 400 x 400 silbergrau marmoriert 

Leuchtmitteleinsatz separat bestellen 

Zubehör 

BEXM1004HV Leuchtmitteleinsatz GU10 

XFWL108 Leuchtmitteleinsatz CDM, ohne EVG EVG 

C 

XFTOWERCDMT Stehleuchte CDM-T CDM-T 807 x 300 x 300 alugrau 

D 

DOARENA Stehleuchte GZ10 2500 x 450 x 450 alugrau 

E 

DOARENA2 Stehleuchte CDM-T 2500 x 400 x 400 alugrau 



PH1131594 150W Philips CDM-T G12 942 NDL PH74875130 150W EVG Gehäuse 

PH86404500 35W Philips EcoHalo Twistline GU10 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Scheinwerfer und Messebeleuchtung 

- 149

Displayleuchten 

Displayleuchte wählbar mit Klemme 

oder Gehäuse geeignet für die 

Messestandbeleuchtung. LED 

Displayleuchten mit Schwanenhals in 

verschiedenen Ausührungen. 

A B C D 

E F 

150 - 


Displayleuchten 

A 

Displayleuchte 


1 x 20W / 35W / 70W CDM-TC G8,5, 






B, C 

LED Displayleuchte I + II 

Material: Edelstahl, 

inkl. 1 x 1W PowerLED, mit 

Schwanenhals, inkl. Steckertrafo 





D 

LED Displayleuchte III 


inkl. 1 x LED 350mA, mit Schwanenhals, 

inkl. Treiber 





E 

LED Displayleuchte IV 


inkl. 1 x 3W LED kaltweiß, mit 

Schwanenhals und Tischklemme, 

inkl. Steckertrafo 





F 

LED Displayleuchte V 


inkl. 3 x 6W LED kaltweiß 

mit Klemmschiene 

inkl. LED und Treiber 






A 

XFDISPLAYKLEMM Displayleuchte mit Klemme ?? x 210 x 558 alugrau 

XFDISPLAYTRAFO Displayleuchte mit Trafogehäuse ?? x 210 x 558 alugrau 

B 

GB007 LED Displayleuchte I stahl 

C 

GB008 LED Displayleuchte II schwarz 

D 

XFLED1 LED Displayleuchte III 240 x 45 x 350 alugrau 

E 

LC652911 LED Displayleuchte IV 387 x 55 x 55 alu 

F 

XFDISPLAYLEDGR LED Displayleuchte V 149 x 753 x 50 alu 

20 

55 

321 

65 







60 


77

152 - 

155 155 155 157 157 159 159

159 

Hallenleuchten 

Hallenleuchte LEXA CDM-T / E27 154 

Hallenleuchte LEXA MULTI CDM-T / E27 156 

Hallenleuchte NEW LEXA NV / E27 / CDM-T 158 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel, falls nicht gesondert aufgeführt 

- 153

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Hallenleuchten Serie LEXA CDM-T / E27 

Hallenleuchten Serie Lexa für die 

industrielle und dekorative Anwendung. 

Besonders geeignet für Autohäuser, 

Eingangshalllen, große 

Modehäuser etc. 

A B C D 

154 - 

Hallenleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Hallenleuchten Serie LEXA CDM-T / E27 

A 

Lexa 

Material: Gehäuse Aluminium 

Druckguß, transparenter 

Refl ektor Kunststoff mit 

dekorativem Aluminiumring, 


ohne Leuchtmittel, inkl. Stahlseil 

(verstellbar max. 1,80 m) 

Lexa CDM-T 70 

1 x 70W CDM-T G12, inkl. KVG 

Lexa E27 

max. 1 x 200W E27 





B 

Lexa HQI-E 



Refl ektor Aluminium, 

1 x 70W HQI-E, ohne 

Leuchtmittel, inkl. KVG, Stahlseil 






C 

Lexa CDM-T 150 





1 x 150W CDM-T G12, 


(verstellbar max. 1,80 m) und KVG 





D 

LED LINE 

Material: Kunststoff , Refl ektor 

Kunststoff weiß mit dekorativem 

Ring chromfarben, 

inkl. 1 x 13W LED E27, 

inkl. 1, 50 m Stahlseil und 

Deckenbaldachin 



Schutzart: IP 


Art.Nr. Typ H (mm) H Refl . (mm) ø (mm) Farbe 

A 

DO4919WFGR70 Refl ektorhallenleuchte CDM-T 70W* 395 215 330 alugrau 

DO4919WFWS70 Refl ektorhallenleuchte CDM-T 70W* 395 215 330 weiß 

DO4922GR Refl ektorhallenleuchte E27 200W 395 215 330 alugrau 

DO4922WS Refl ektorhallenleuchte E27 200W 395 215 330 weiß 

A 

DO4923 Refl ektorhallenleuchte HQI-E 70W 450 250 430 alugrau 

B 

DO4919WFGR150 Refl ektorhallenleuchte CDM-T 150W* 510 310 425 alugrau 

DO4919WFWS150 Refl ektorhallenleuchte CDM-T 150W* 510 310 425 weiß 

DO4919WFGR1504M Refl ektorhallenleuchte CDM-T 150W* 510 310 425 alugrau 

Seillänge 4 m 

D 

ELMSXD016W801 Hallenleuchte LED LINE 3000K 370 280 320 weiß 

*EVG-Version gegen Aufpreis möglich 

Geeignet für 

Energiesparlampen 



PH1131583 150W Philips CDM-T 830 WDL 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Hallenleuchten - 155

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Hallenleuchten Serie LEXA MULTI CDM-T / E27 

Hallenleuchten Serie Lexa Multi für die 

industrielle und dekorative Anwendung. 


Eingangshalllen, große Modehäuser 

etc. 

CDM-T Version inklusive Vorschaltgerät, 

E27 Version kein Vorschaltgerät 

erforderlich. 

A B C 

156 - 


Hallenleuchten Serie LEXA MULTI CDM-T / E27 

A 

Lexa Multi 








Lexa Multi CDM-T 

1 x 70W / 150W CDM-T G12, 

inkl. KVG 

Lexa Multi E27 

max. 1 x 200W E27 





B 

Lexa CDM-T 210 





1 x 210W CDM-T G12, 

inkl. Stahlseil (verstellbar max. 

1,80 m) und EVG 






C 

Lexa 250 E40 


Druckguß, Refl ektor Aluminium, 

1 x 250W HQI E40, 


(verstellbar max. 1,50 m) und KVG 






A 

XF16BGR70 Refl ektorhallenleuchte CDM-T 70W* 530 310 420 alugrau 

XF16BGR Refl ektorhallenleuchte CDM-T 150W* 530 310 420 alugrau 

XF16BGRE27 Refl ektorhallenleuchte E27 200W 530 310 420 alugrau 

B 

XF46GB Refl ektorhallenleuchte CDM-T 210W* 620 310 420 alugrau 

C 

XF51 Refl ektorhallenleuchte HQI 250W* 553 520 alugrau 

*EVG-Version gegen Aufpreis möglich 




Geeignet für 



Hallenleuchten Serie NEW LEXA NV / E27 / CDM-T 

Hallenleuchten Serie New Lexa 

für die industrielle und dekorative 

Anwendung. 

Farbe des Glaseinsatzes bei allen 

Modellen wählbar in entweder blau, 

gelb, orange oder klassisch in weiß. 


Eingangshalllen, große Modehäuser 

etc. 

A B C 

158 - 


Hallenleuchten Serie NEW LEXA NV / E27 / CDM-T 

A 

New Lexa 280 


Druckguß, Refl ektor Glas mit 


Farbe Glas wählbar matt weiß, 

blau, gelb oder orange 



New Lexa 280 NV 

max. 1 x 60W MASTERline TC G8,5, 

inkl. Trafo 

New Lexa 280 

max. 1 x 200W E27 





B 

New Lexa 370 





blau, gelb oder orange, 



New Lexa 370 CDM-T 

1 x 70W / 150W CDM-T G12, 

inkl. KVG 

New Lexa 370 

max. 1 x 200W E27 





C 

New Lexa 460 





blau, gelb oder orange, 



New Lexa 460 CDM-T 

1 x 70W / 150W CDM-T, inkl. KVG 

New Lexa 460 

max. 1 x 200W E27 






A 

XF28G60GR Refl ektorhallenleuchte NV 380 220 280 silbergrau 

MASTERline TC 60W 

XF28G200GR Refl ektorhallenleuchte E27 200W 380 220 280 silbergrau 

B 

XF37G70GR Refl ektorhallenleuchte CDM-T 70W 580 310 370 silbergrau 

XF37G150GR Refl ektorhallenleuchte CDM-T 150W 580 310 370 silbergrau 

XF37G200GR Refl ektorhallenleuchte E27 200W 580 310 370 silbergrau 

C 

XF46GA70GR Refl ektorhallenleuchte CDM-T 70W 680 410 460 silbergrau 

XF46GA150GR Refl ektorhallenleuchte CDM-T 150W 680 410 460 silbergrau 

XF46GA200GR Refl ektorhallenleuchte E27 200W 680 410 460 silbergrau 

EVG-Version gegen Aufpreis möglich 

Geeignet für 


Geeignet für 


Geeignet für 






160 - 

162 162 162 164 164 164 166 

168 168 168 168 170 170 170 

174 174 174 176 176 178 178 

178 178 178 178 178 180 180 

182 182 182 182 186 186 186 

186 186 186

166 166 166 

170 172 172 

178 178 178 

182 182 182 

186 186 186 

Lösungen für den Möbelmarkt 

Einbaustrahler CDM-T / CDM-TD 162 

Einbaustrahler SDW-TG 164 

Einbauleuchten LED / PL-C 4 pin 166 

Downlights CDM-T 168 

Deckensystemleuchten CDM-T 170 

HACA DUO 172 

Systemstrahler CDM-T 174 

XXL Systemleuchte 176 

Zubehör 178 

PLENTI LIGHTCASE 180 

Säulenvitrine SHOWCASE / Zubehör 182 

Deco Dummys 186 

- 161

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Einbaustrahler CDM-T / CDM-TD 

Die Einbauleuchten sind sehr effi zient 

und für vielfältige Bereiche einsetzbar. 

Ideal für die großfl ächige Grundbeleuchtung. 

A B C 

162 - 

Lösungen für den Möbelmarkt HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Einbaustrahler CDM-T / CDM-TD 

A 

PORTA 2 CDM-T HIGHSPEED 


1 x 20W / 35W / 50W / 70 W CDM-T G12, 


inkl. EVG, Leuchtmittel und 

Refl ektor 





Zubehör: 

Vorschaltgerät 

inkl. 3 m Kabel mit Schukostecker, 

30 cm Hochspannungskabel 

und Steckverbindung 

B 

PORTA2 CDM-TD 

Material: 

Stahlblech, Aluminium, Glas, 

1 x 70W CDM-TD Rx7S, 

inkl. EVG und Leuchtmittel 




Approbation: CE, TÜV Produkt 

Service 

Zubehör: 





C 

PORTA4 CDM-TD 

Material: 

Stahlblech, Aluminium, Glas, 

1 x 70W CDM-TD Rx7s, kippbar, 





Approbation: CE, TÜV Produkt 

Service 

Zubehör: 





Art.Nr. Typ ø (mm) T (mm) DA (ø mm) ET (mm) Farbe 

A 

LIPORTA2CMWS Einbauleuchte 266 215 250 265 weiß 

LIPORTA2CMSI Einbauleuchte 266 215 250 265 silbergrau 

LIPORTA2CMSW Einbauleuchte 266 215 250 265 schwarz 

215 

Leuchtmittel 




LIPORTA2EVG 70W Philips EVG 

PH93012530 35W Philips EVG 

Zubehör 

LIPL1 Deckenplatte 

B 

LIPORTA2 Einbauleuchte 266 205 254 255 weiß 

LIPORTA2GR Einbauleuchte 266 205 254 255 alugrau 

LIPORTA2SW Einbauleuchte 266 205 254 255 schwarz 

Leuchtmittel 

LIPORTA2LM 70W Philips CDM-TD 



Zubehör 


C 

LIPORTA4 Einbauleuchte 270 88 250 138 weiß 

LIPORTA4GR Einbauleuchte 270 88 250 138 alugrau 

LIPORTA4SW Einbauleuchte 270 88 250 138 schwarz 

Leuchtmittel 

LIPORTA2LM 70W Philips CDM-TD 



Zubehör 


50 

Aktuelle Tagespreise unter www.moebelmarkt-shop.de Lösungen für den Möbelmarkt 

- 163 

265

UNSER TIPP! 

Philips Philips MASTER MASTER SDW-TG SDW-TG 

Einbaustrahler SDW-TG 

Ideal für die großfl ächige Ausleuchtung 

wie z.B. in Möbelmärkten. Durch hohen 

Rot- und Gelb-Anteil in der Lichtfarbe, 

besonders geeignet für Bäckereien 

oder Räumlichkeiten mit Bedarf an 

warmen Licht. 

A B C 

UNSER TIPP! 

10W 10W LED LED Refl Refl ektorlampen 

ektorlampen 

164 - 


Einbaustrahler SDW-TG 

A 

PORTA 1 SDW-TG 


Aluminium, Glas, 

1 x 100W SDW-TG GX12-1, 





Approbation: CE, 

TÜV Produkt Service 

Zubehör: 





B 

PORTA 5 SDW-TG 


Aluminium, Glas 

1 x 100W SDW-TG GX12-1, 







Zubehör: 





C 

PORTA 3 Niedervolt 

Balkenleuchte 


Stahl, 2 x 50W MR16 GX5,3, 

inkl. Leuchtmittel und E-Trafo, 

inkl. 3 m Kabel mit Schukostecker 





Art.Nr. Typ ø (mm) T (mm) DA (ø mm) ET (mm) Farbe 

A 

LIPORTA1 Einbauleuchte 266 205 254 255 weiß 

LIPORTA1GR Einbauleuchte 266 205 254 255 silbergrau 

Zubehör 


B 

LIPORTA5 Einbauleuchte 270 88 250 138 weiß 

LIPORTA5GR Einbauleuchte 270 88 250 138 alugrau 

LIPORTA5SW Einbauleuchte 270 88 250 138 schwarz 

Zubehör 


C 

LIPORTA3 Niedervolt Balkenleuchte H 210 x B 300 x T 68 weiß 

LIPORTA3GR Niedervolt Balkenleuchte H 210 x B 300 x T 68 alugrau 

Leuchtmittel 

LIPORTA1LM 100W Philips SDW-TG 

LIPORTA3LM KLR 50W 10° ICR 

LIPORTA3LM24 KLR 50W 24° ICR 




- 165

FORTIMO FORTIMO FORTIMO DLM DLM DLM 

Einbauleuchten LED / PL-C 4P 




wie z.B. in Möbelmärkten. 

A B C D 

166 - 


Einbauleuchten LED / PL-C 4P 

A 

FL11 LED mit Fortimo 


1 x Fortimo LED DLM 

1100 lm (17W / 18W / 19W), 

ohne Fortimo Modul und Treiber 





B 

FL14 LED mit Fortimo 


1 x Fortimo LED DLM 

1100 lm (17W / 18W / 19W) oder 

2000 lm (32W / 36W), 

ohne Fortimo Modul und Treiber 





C 

YK Quattro Downlight 

Material: Stahlblech, Glas, 

2 x 13W / 18W / 26W PL-C G24q, 






D 

YK Quattro Downlight 


Stahlblech, Glas, 

2 x 18W PL-C G24q 

inkl. EVG, Leuchtmittel, 

Kabel und Schukostecker 





Art.Nr. Typ H x B x T (mm) DA (ø mm) ET (mm) Farbe 

A 

XFL11WS LED Einbauleuchte ø 171 / T 113 164 163 weiß 

XFL11GR LED Einbauleuchte ø 171 / T 113 164 163 silbergrau 

XFL11SW LED Einbauleuchte ø 171 / T 113 164 163 schwarz 

B 

XFL14WS LED Einbauleuchte ø 205 / T 124 185 174 weiß 

XFL14GR LED Einbauleuchte ø 205 / T 124 185 174 silbergrau 

XFL14SW LED Einbauleuchte ø 205 / T 124 185 174 schwarz 

Zubehör 



C 

XF8021CW Downlight 2 x 26W 230 x 230 x 110 205 x 505 160 weiß 

XF8021C Downlight 2 x 26W 230 x 230 x 110 205 x 505 160 alugrau 

XF8022CW Downlight 2 x 18W 230 x 230 x 110 205 x 505 160 weiß 

XF8022C Downlight 2 x 18W 230 x 230 x 110 205 x 505 160 alugrau 

XF8023CW Downlight 2 x 13W 230 x 230 x 110 205 x 505 160 weiß 

XF8023C Downlight 2 x 13W 230 x 230 x 110 205 x 505 160 alugrau 

230 

D 

YIDH2F02AGR Downlight 2 x 18W 230 x 230 x 110 205 x 505 160 silbergrau 

230 

110 

110 


PH86835700 17W / 1100 lm / 4000K Gen2 PH82522000 Philips DLM Treiber 1100-2000 lm 

PH86836400 32W / 2000 lm / 4000K Gen2 


RAD31318912 Philips MASTER PL-C 18W, 830, G24q XFEB36 Landlite EB-36 EVG 2 x 18W 


- 167

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Downlights CDM-T 




wie z.B. in Möbelmärkten. 

A B C D 

168 - 


Downlights CDM-T 

A 

YK1 CDM-T HIGHSPEED 

black edition 


1 x 35W / 70W CDM-T G12, 


ohne EVG, Leuchtmittel 

und Refl ektor, inkl. Steckverbindung 





B 

YK2 CDM-T HIGHSPEED 

black edition 


2 x 35W / 70W CDM-T G12, 


ohne EVG, Leuchtmittel 

und Refl ektor, inkl. Steckverbindung 





C 

MODO CDM-T 


1 x 35W / 70W / 150W CDM-T G12, 


ohne Leuchtmittel, inkl. EVG und 






D 

POWERSMART SUBWAY 


1 x 35W / 70W CDM-T G12, 

dreh- und schwenkbar, mit 

Deckenrosette, ohne Leuchtmittel, 

inkl. EVG und Steckverbindung 






A 

XFDO2791SW Einbauleuchte CDM-T 188 x 188 x 174 168 x 168 224 schwarz 

150 

174 

188 188 

B 

XFDO2792CMSW Einbauleuchte CDM-T 188 x 357 x 174 168 x 340 224 schwarz 

150 

174 

360 360 

C 

DOS5020WS Einbauleuchte CDM-T 24° ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 

DOS5020GR Einbauleuchte CDM-T 24° ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 

DOS5020WFW Einbauleuchte CDM-T 36° ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 

DOS5020WFGR Einbauleuchte CDM-T 36° ø 200 / T 173 ø 185 223 weiß 

D 

XFSTDR70SUBGR Einbauleuchte CDM-T 229 x 147 x 148,5 100 alu grau 


PH93012530 35W EVG Gehäuse 






PH1134153 150W Philips CDM-TD 830 WDL 

RAD31317620 Philips MASTER PL-C 26W, 827, G24q 

188 


- 169 

188

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


Deckensystemleuchten CDM-T / CDM-Tm 

Die Deckensystemleuchten sind sehr 

effi zient und für vielfältige Bereiche 

einsetzbar. Ideal für die großfl ächige 

Ausleuchtung wie z.B. in Möbelmärkten. 

A B C D 

170 - 


Deckensystemleuchten CDM-T / CDM-Tm 

A 

LIPORTA 10 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


schwenkbar, zum Einhängen in 

Rastersystemdecken, 

ohne EVG und Leuchtmittel 





B 

VARIO CLIP ST104 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


Brennpunkt einstellbar, schwenkbar, 

Gehäuse verstellbar, zum Einhängen 

in Rastersystemdecken, 






C 

LIPORTA 7 


2 x 20W / 35W CDM-T G12, 


schwenkbar, zum Einhängen in 

Rastersystemdecken, 






D 

CO 2 CDMTM 86AB 


1 x 20W / 35W CDM-Tm PGJ5, 


Abstrahlwinkel 24° Spot 

oder 45° Flood, zum Einhängen 

in Rastersystemdecken, 

ohne EVG und Leuchtmittel, 







A 

LIPORTA10GR Highspeed Deckensystemstrahler 188 x 188 x 174 silbergrau 

LIPORTA10SW Highspeed Deckensystemstrahler 188 x 188 x 174 schwarz 

LIPORTA10WS Highspeed Deckensystemstrahler 188 x 188 x 174 weiß 

158 

272,5 

B 

XFDOST104AGR Highspeed Deckensystemstrahler 135 x 147 x 314 silbergrau 

XFDOST104ASW Highspeed Deckensystemstrahler 135 x 147 x 314 schwarz 

XFDOST104AWS Highspeed Deckensystemstrahler 135 x 147 x 314 weiß 

C 

LIPORTA7 Highspeed Deckensystemstrahler 239 x 363 x 140 weiß 

LIPORTA7GR Highspeed Deckensystemstrahler 239 x 363 x 140 silbergrau 

LIPORTA7AGR Highspeed Deckensystemstrahler 239 x 363 x 140 silbergrau 

D 

XFST86ABGR Stromschienenstrahler 20W, 24° 162 x 84 x ?? alugrau 

XFST86ABWS Stromschienenstrahler 20W, 24° 162 x 84 x ?? weiß 

XFST86ABGR35W Stromschienenstrahler 35W, 24° 162 x 84 x ?? alugrau 

XFST86ABWS35W Stromschienenstrahler 35W, 24° 162 x 84 x ?? weiß 

XFST86ABFLGR Stromschienenstrahler 20W, 45° 162 x 84 x ?? alugrau 

XFST86ABFLWS Stromschienenstrahler 20W, 45° 162 x 84 x ?? weiß 

XFST86ABFLGR35W Stromschienenstrahler 35W, 45° 162 x 84 x ?? alugrau 

XFST86ABFLWS35W Stromschienenstrahler 35W, 45° 162 x 84 x ?? weiß 


PH53608230 20W EVG Gehäuse für CDM-Tm 

PH91062230 35W EVG Gehäuse für CDM-Tm 




PH20751715 20W Philips MINI MASTERColour CDM-Tm 830 WDL 





- 171 

193 

20,5

HACA DUO CDM-T 

Die Deckensystemleuchte ist sehr 

effi zient und für vielfältige Bereiche 

einsetzbar. Ideal für die großfl ächige 

Ausleuchtung wie z.B. in Möbelmärkten. 

A B 

172 - 


HACA DUO CDM-T 

A 

HACADUO HIGHSPEED 


2 x 20W / 35W / 50W / 70W 

CDM-T G12, 


Brennpunkt einstellbar, 


ohne Leuchtmittel, EVG 

und Refl ektor 






B 

Zubehör für HACADUO 

1 x Kaltgeräteklappe mit 

2 Buchsen 

1 x Zuleitungsklappe 

mit Kabelauslaß 

1 x Kaltgeräteanschlußkabel 

3m 

1 x Kaltgeräte-Verbindungskabel 

3m 


A 

XFDOHACADUOAGR Deckensystemstrahler CDM-T 213 x 153 x 463 silbergrau 

XFDOHACADUOAWS Deckensystemstrahler CDM-T 213 x 153 x 463 weiß 

XFDOHACADUOASW Deckensystemstrahler CDM-T 213 x 153 x 463 schwarz 

Refl ektoren 

XFDOREF24 24° Refl ektor alu 







Zubehör B 

XFDOHACADUOZUB1GR Kaltgeräteklappe alu grau 

XFDOHACADUOZUB1WS Kaltgeräteklappe weiß 

XFDOHACADUOZUB2GR Zuleitungsklappe alu grau 

XFDOHACADUOZUB2WS Zuleitungsklappe weiß 

XFDOHACADUOZUB3GR Kaltgeräteanschlußkabel alu grau 

XFDOHACADUOZUB3WS Kaltgeräteanschlußkabel weiß 

XFDOHACADUOZUB4GR Kaltgeräteanverbindungskabel alu grau 

XFDOHACADUOZUB4WS Kaltgeräteanverbindungskabel weiß 








- 173

OPTIMAL! 


Refl ektoren 

mit 85% 

Wirkungsgrad 

CM 


Systemstrahler CDM-T 

Diese Systemstrahler haben es in sich: 

Energiesparend und dabei hocheff zient 

in der Lichtausbeute dank Cardanmetrix-Refl 

ektor, niedrige Gesamtbetriebskosten 

durch hohe Eff zienz. 

Für farbgetreue und ansprechende 

Warenpräsentation. 

A B C 

174 - 


Systemstrahler CDM-T 

A 

ST55 Systemstrahler 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 




inkl. EVG, Leuchtmittel, Refl ektor 

und Stahlbügel für HACA 

Systemdecken 






B 

KIBI Systemstrahler 


1 x 35W / 70W CDM-T G12, 

mit Wechselrefl ektor, 

inkl. Bügel für HACA Systemdecken 

aus Stahl, 






C 

Powerstar 007 

Material: Aluminium Druckguss, 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 



Wechselrefl ektorsystem, ohne 

EVG, Leuchtmittel und Refl ektor, 

inkl. Bügel für Paneldecken und 

5,0 m Kabel mit Schukostecker 







A 

MMBUNDLEXFDOST55AGRBÜGEL ST55 Systemstrahler 242 x 155 x 350 silbergrau 

242 


350,5 

Zubehör 

XFZUB23 Bügel für Systemdecke H 100 

B 

XFSTAS470WSBÜGEL KIBI Systemstrahler 242 x 155 x 350 weiß 

Refl ektor 

XFSTAS470REFFLOOD Refl ektor Flood 45° 

XFSTAS470REFSPOT Refl ektor Spot 30° 

Zubehör 

XFZUB23 Bügel für Systemdecke H 100 

C 

XFST007BÜGELGR Powerstar Systemstrahler 182 x 99 x 225 alu grau 

XFST007BÜGELWS Powerstar Systemstrahler 182 x 99 x 225 weiß 

XFST007BÜGELSW Powerstar Systemstrahler 182 x 99 x 225 schwarz 

200 

322 

160 


PH93008830 35W Philips EVG Stahlgehäuse 


150 




155 

Aktuelle Tagespreise unter www.moebelmarkt-shop.de Lösungen für den Möbelmarkt - 175 

200 

Brennpunktoptimierung 

Brennpunktoptimierung

XXL Systemleuchte 

Diese eleganten, schlichten Systemleuchten 

liefern ausgezeichnete Lichtergebnisse 

sowohl im Streubereich als 

auch in der punktuellen Beleuchtung. 

Einsetzbar für alle Shopbereiche. 

A B C 

176 - 



A 



mit Metallbefestigung, 

2 x 35W / 70W CDM-T G12, 

45° Abstrahlwinkel, 


Hochspannungskabel und 

Steckverbindung, inkl. Haken 

zum Einhängen in Systemrasterdecken, 

ohne LeuchtmitteL und EVG 





B 

XXL2 Systemleuchte 


2 x 35W / 70W CDM-T G12, 

45° Abstrahlwinkel, 



Hochspannungskabel und 

Steckverbindung, inkl. Haken 

zum Einhängen in Systemrasterdecken, 






C 

Objekt-Pendelleuchten mit 

Stoff schirm 

ø von 1,00 - 1,50 m, diverse Höhen 

und Tiefen auf Anfrage 


A 

XFXXL1GR XXL Systemleuchte 20 x 1900 x 213 alu grau 

XFXXL1WS XXL Systemleuchte 20 x 1900 x 213 weiß 

XFXXL1GR150CM XXL Systemleuchte 20 x 1470 x 213 alu grau 

XFXXL1AGR150CM XXL Systemleuchte 20 x 1470 x 213 alu grau 

mit Brennpunktoptimierung 

XFXXL1WS150CM XXL Systemleuchte 20 x 1470 x 213 weiß 

Sonderlängen auf Kundenwunsch 

auf Wunsch fertig konfektioniert 

B 

XFXXL2AGR XXL2 Systemleuchte 20 x 1500 x 330 alu grau 

XFXXL2AWS XXL2 Systemleuchte 20 x 1500 x 330 weiß 

Sonderlängen auf Kundenwunsch 

auf Wunsch fertig konfektioniert 

C 

Objekt-Pendelleuchten 

diverse Größen auf Anfrage 


- 177

Zubehör 

Die Einbauplatten sind zum Einbau von 

verschiedenen Downlights in Rasterdecken. 

A B C D 

E F G H 

I J 

178 - 


Zubehör 

Art.Nr. Typ DA in Platte (mm) Farbe 

A 

Platte LIPL 1 

Deckenplatte für PORTA 1 und 2, Material: Pressspan, 

inkl. 4 Befestigungsbügel LIPORTAZUB3 



H 16 x B 625 x T 625 ø 254 weiß 

B 

Platte LIPL 2 

Deckenplatte für Strahler DO5000, Material: Pressspan, 




H 16 x B 625 x T 625 130 x 220 weiß 

C 

Platte LIPL 3 

Deckenplatte für Strahler DOS5020, Material: Pressspan, 




185 H 16 x B 625 x T 625 ø 185 weiß 

D 

Platte LIPL 4 

Deckenplatte für 2 Strahler DOS5020, Material: Pressspan, 




185 

185 H 16 x B 625 x T 625 2 x ø 185 weiß 

625 

625 

E 

Abstandhalter / Befestigungsblech 

Befestigungbügel für Platten LIPL1, LIPL2, LIPL3 und LIPL4, 

Material: Stahl 


LIPORTAZUB3 Befestigungsblech 

H 16 x B 625 x T 625 weiß 

15 

18 

3 

15 

625 

20 

625 

10 

Art.Nr. Typ Farbe 

F 

Clips 

zur Befestigung der Anschlußkabel, Material: Metall verchromt 


XFCLIPS Befestigungsbügel groß 

XFCLIPS1 Befestigungsbügel klein 

G 

Stromschienenadapter mit Kabel 

für die Anschlüsse von Systemleuchten an Stromschienensysteme 


XFZUB43GR Stromschienenadapter mit Spiralkabel 

Länge 700 - 2800 mm grau 

XFZUB43WS Stromschienenadapter mit Spiralkabel 

Länge 700 - 2800 mm weiß 

XFZUB40GR Stromschienenadapter mit Kabel 

Länge 3000 mm grau 

XFZUB40WS Stromschienenadapter mit Kabel 

Länge 3000 mm weiß 

H 

3-fach Steckdose 

für Systemdecken, Zuleitung 3 x 1,5 m, Länge 3000 mm, Material 

Kunststoff 

Schutzklasse: I, Approbation: CE 

LIPORTASTECK 3-fach Steckdose, Schraubbefestigung weiß 

BRE1152320400 3-fach Steckdose mit Schalter weiß 

I 

Kabel 

3 m Kabel, mit Schukostecker, 3 x 1,5 mm 2 , kupfer Ader, braun/blau/ 

grün-gelb, Material PVC 


LIPORTAZUB1WS 3 m Kabel mit Schukostecker weiß 

LIPORTAZUB1SW 3 m Kabel mit Schukostecker schwarz 

J 

Hochspannungskabel 

30 cm mit Verbindungsstecker, 3 x 1 mm 2 , kupfer Ader, weiß/blau/ 

grün-gelb, Material PVC 


LIPORTAZUB2 30 cm Hochspannungskabel 

mit Verbindungsstecker weiß 

Aktuelle Tagespreise unter www.moebelmarkt-shop.de Lösungen für den Möbelmarkt - 179

PLENTI LIGHTCASE / Poster Display 

PLENTI LIGHTCASES sind aus stabilem 

Aluminiumprofi l gefertigt. Bei der geringen 

Tiefe von nur 123 mm sind diese 

praktikablen und mobilen Leucht- 

Displays nicht nur für Möbelmärkte, 

sonder auch für kleine Shops sehr gut 

geeignet. A B 

180 - 


PLENTI LIGHTCASE / Poster Display 

A 

LIGHTCASE SMAL 

Rahmenlose Leuchtbox für die 

Bespannung mit Digitaldrucken 

Material: Aluminium, Aluminiumblech, 

1 inkl. 1x 40W T5 Ringröhre und EVG 

2 inkl. 4x 13W T5 und EVG 

3 inkl. 8x 13W T5 und EVG 

4 Bespannung/Druck bitte separat 

bestellen 


Schutzklasse: 1 



B 

Poster Display 

Posterdisplay, zweiteilig, 

Material: Stahl, Aluminium, 

Höhen min. 2,0 m, verstellbar 

bis max. 3,00 m Höhe, 

mit zwei Montageösen, 

Bodenplatte 30 x 50 cm 



A 

1,4 XFPLC6640W Leuchtbox, 1x 40W T5 und EVG 600 x 600 x 123 alu 

2,4 XFPLC108BUNDLE Leuchtbox, 4 x 13W T5 und EVG 1000 x 800 x 123 alu 

3,4 XFPLC208BUNDLE Leuchtbox, 8 x 13W T5 und EVG 2000 x 800 x 123 alu 

Sondergrößen sowie LED Beleuchtung auf Anfrage 

B 

LIPOSTERDISPLAY Poster Display, max Höhe 3m 2000 x 500 x 300 mm silbergrau 

2000 - max. 3000 


- 181 

500 

300

Säulenvitrinen SHOWCASE / Zubehör 

PLENTI Showcase P 2000 bietet Ihnen 

die optimale Lösung, wenn es darum 

geht, hochwertige und wertvolle 

Exponate auf eine leuchtende Art zu 

präsentieren. 

Die beleuchtete Säulenvitrine mit 

Stauraum, wahlweise mit integrierter 

LED Beleuchtung oder mit Halogenbeleuchtung, 

sind alle rundum mit 6 

mm ESG Sicherheitsglas bestückt. Die 

Drehtür mit ESG Sicherheitsglas ist 

abschließbar, die Einlegeböden mit ESG 

Sicherheitsglas sind höhenverstellbar. 

Der Werbe-Crowner, 120 mm aus opal 

weißen Acryl, ist mit einer Leuchtstoff - 

Ringröhre hinterleuchtet, so dass ein 

aufgebrachtes Logo bereits von weitem 

gut sichtbar ist. 

A B C D 

E F G H 

I 

182 - 


Säulenvitrinen SHOWCASE / Zubehör 

A 

PLENTI Showcase P 2000 

inkl. LED Beleuchtung 

Material: Glas, Holz, Aluminium, 

Dekoraum Füllungen rundum 

6mm ESG Sicherheitsglas, 

Drehtür ESG Sicherheitsglas abschließbar, 

3 Einlegeböden ESG 

Sicherheitsglas höhenverstellbar, 

inkl. LED Beleuchtung SET 1 oder 

2 im Alu-Profi l mit unsichtbarer 

Stromzuführung, 

inkl. Werbe-Crowner, 

Material: Acryl opal-weiß, 

inkl. Leuchtstoff Ringröhre 

und 4 Rollen 





B 

PLENTI Showcase P 2000 

Material: Glas, Holz, Aluminium, 

Dekoraum Füllungen rundum 

6mm ESG Sicherheitsglas, 

Drehtür ESG Sicherheitsglas abschließbar, 

3 Einlegeböden ESG 

Sicherheitsglas höhenverstellbar, 

integrierte LED Beleuchtung 

im Alu-Profi l mit unsichtbarer 

Stromzuführung möglich, 

inkl. Werbe-Crowner, 

Material: Acryl opal-weiß, 

inkl. Leuchtstoff Ringröhre 

und 4 Rollen 





C, D 

LED SET 1 und 2 

+ Leuchstoff Ringröhre 22W 

für Showcase P 2000 

Set bestehend aus: 1 x 3 m Kabel 

mit Schukostecker in weiß, 1 

x Verbindungsstecker, 1 x 2 m 

PVC-Kabel 3 x 0,75 mm in weiss, 

1 x LED Versorger Trafo 1 - 20W 

4-24V, 8 x LED 2W Stripes 350 mm 

mit Verbinder, 2 x Endkappen, 

2 x Einspeiser mit AMP Kabel 

750 mm, 1 x 6-fach Verteiler 

mit AMP-Ministecker und 100 

mm Kabel, inkl. 1 x Leuchtstoff 

Ringröhre 22W 






A 

SC2000BUNDLE Glasvitrine inkl. LED Beleuchtung 1950 x 454 x 454 weiß 

und Werbe-Crowner 120 x 454 x 454 

B 

SC2000 Glasvitrine 1950 x 454 x 454 weiß 

und Werbe-Crowner 120 x 454 x 454 

C 

SC1-2000LIGHT01 LED SET1 warmweiß, inkl. Leuchtstoff Ringröhre 20W 

D 

SC1-2000LIGHT02 LED SET 2 kaltweiß, inkl. Leuchtstoff Ringröhre 20W 

350 

350 

350 

350 

350 

350 

350 

350 


- 183

E 

LED SET 3 + 

Leuchtstoff Ringröhre 22W 



mit Schukostecker in weiß, 1 x 

Verbindungsstecker, 1 x 2 m PVC- 

Kabel 3 x 0,75mm weiss, 

1 x 6-fach-NV-Verteiler und 100 

mm Kabel, 4 x Fassungskopf mit 

3W PowerLED 4000K kaltweiß 

mit 2 m Kabel und Verteiler, 

inkl. 1 x Leuchtstoff Ringröhre 22W 





F 

HALOGEN SET 4 + 

Leuchtstoff Ringröhre 22W 



mit Schukostecker weiss, 1 x 

Verbindungsstecker, 1 x 

2 m PVC-Kabel 3 x 0,75 mm weiss, 

4 x NV Halogenspots 20W, 1 x 

Trafo 105VA, inkl. 1 x Leuchtstoff 

Ringröhre 22W 


Schutzklasse: 



G 

LED Vitrinenspotlights 

2 x 3W 

Material: Chrom, 

2 Spots mit je 1 x 3W LED, 

inkl. wasserdichtem LED 

Netzgerät 700mA, 5,6W 


Schutzklasse: 



I 

Erweiterungsboden 

Glasboden mit 4 Halterungen 

und 8 Schrauben, abgekantete 

Glasecken wie Originalböden 

Vitrine P 2000, Abstand von 

mindestens 175 mm zwischen 

den Böden 

H 

LED-ECK-PROFIL für 

VITRINE P 2000 


Länge 2 m, optimiert für LED- 

Stripes FCLLED020 

Säulenvitrinen SHOWCASE/ Zubehör 


E 

SC2000LIGHT03 LED SET 3W kaltweiß , inkl. Leuchtstoff Ringröhre 22W 

F 

SC2000LIGHT04 Halogen Set 3 , inkl. Leuchtstoff Ringröhre 22W 

G 

BRIBT6JNSXF LED Spotlights, 2 x 3W kaltweiß chrom 

H 

SC2000BODEN Glasboden 3 x 420 x 420 transparent 

I 

SC2000PROFIL2 

12 

LED-Eck-Profi l 2 m 20 x 23 x 200 alu 

19 

20 

184 - Lösungen für den Möbelmarkt Aktuelle Tagespreise unter www.moebelmarkt-shop.de

Lösungen für den Möbelmarkt 

- 185

Deco Dummys 

Täuschend echt, leicht und stabil, 

das sind die Anforderungen an eine 

hochwertige Attrappe, die unsere Deco 

Dummys erfüllen. 

A B C D 

E F G H 

I 

186 - 


Deco Dummys 

A 

Computer Set 

Desktop Attrappe 

Material: Polypropylen, 

Dummy für Dekozwecke, 

nicht funktionstüchtig, 

3-teilig, bestehend aus Monitor, 

Gehäuse und Keyboard 

B 

Computer Set 

Laptop Attrappe 

Material: Polypropylen, Nylon, 


nicht funktionstüchtig, bestehend 

aus Laptop und Maus mit 

Kabel 

C 

Computer Monitor Attrappe 

Material: Polypropyle, Nylon, 


nicht funktionstüchtig 

D 

Plasma Fernseher 

29 Zoll Attrapppe 

Material: Polypropyle, Holz, 



E 

Verstärker Audio Attrappe 

Material: Polypropylen, 


nicht funktionstüchtig, 

F 

Verstärker Audio Attrappe 

Material: Polypropyle, MDF, 



G 

DVD Player Attrappe 

Material: Polypropyle, Metall, MDF, 



H 

SONY LCD TV-Monitor 37“ 

Attrappe 

Material: Polypropylen/Nylon 



I 

APPLE NOTEBOOK Attrappe 

Material: Polypropylen/Nylon 




A 

LIC111021001 Bildschirm 365 x 395 x 365 schwarz 

Gehäuse 440 x 190 x 435 schwarz 

Keyboard 15 x 455 x 160 schwarz 

B 

LIC111021004 Laptop 30 x 260 x 210 schwarz 

C 

LICLDUM157 15'' Monitor 340 x 365 x 145 schwarz 

LICLDUM177 17'' Monitor 370 x 410 x 145 schwarz 

D 

LIPORTAPLASMA 29'' Bildschirm 540 x 840 x 30 schwarz/silber 

E 

LIC111031009 Verstärker Audio Attrappe 65 x 430 x 270 silber 

LIC111031004 Verstärker Audio Attrappe 65 x 430 x 275 silber 

F 

LICLDUM315 Verstärker Audio Attrappe 154 x 430 x 308 schwarz 

LICLDUM316 Verstärker Audio Attrappe 154 x 430 x 308 silber 

G 

LIC111031003 DVD Player Attrappe 48 x 430 x 273 silber 

LICLDUM239 DVD Player Attrappe 55 x 432 x 265 silber 

LICLDUM233 DVD Player Attrappe 50 x 360 x 265 silber 

H 

SHLCD37SW SONY LCD TV-Monitor 37“ Atrappe 648 x 1135 x 153 schwarz 

I 

SHNOTEBOOKWS Apple Notebook Attrappe 20 x 325 x 230 weiß 

Bücher-Attrappen auf Anfrage 


- 187

190 190 194 194 194 194 194 

196 196 198 198 198 200 200 

204 204 206 206 206 208 208 

212 212 212 212 214 214 214 

218 218 220 222 222 222 222 

226 228 228 228 228 230 230 

232 234 234 236 

188 - Stromschienen und Strahler HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

194 196 196 

202 202 204 

208 210 210 

216 216 218 

224 224 226 

230 232 232 

Stromschienen und Strahler 

3-Phasen-Stromschienen rund & eckig 190 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Standard Spots NV 194 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie LED SKIPA / ST58MICRO / SLM-DM 196 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie STUDIO LED 198 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie POWERLINE LED 200 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie POWERLINE CDM-R111 / CDM-TC / NV 202 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie ST55 CDM-T / LED 204 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie POWERSTAR, AXIS, NEW CUBI, CDM-T 206 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie ST89, HACADUO CDM-T 208 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie LIGHTECH® CDM-T / ST131 210 

3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T / CDM-R111 212 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie POWER CDM-T / CDM-TC / NV 214 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie SMARTLIGHT / POWERSTAR 114 216 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie CO 2 CDM-Tm / LED 218 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie ST94 CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 220 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie HQI-TS / CDM-TD für EVG 222 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie JIANCO & PERCE CDM-T 224 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie OPAL CDM-R111 / CDM-T / CDM-R 226 

3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T mit KVG 228 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie PIVO NV / CDM-TC / CDM-TD 230 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie TECHNO CDM-T / CDM-TC / PIVO LED 232 

3-Phasen-Stromschienenstrahler HQI-TS / CDM-TD mit KVG 234 

Stromschienensystem ALUTEC CDM-R111 236 

www.cardanlight.com Stromschienen und Strahler 

- 189

3-Phasen-Stromschienensystem eckig / rund 

Die 3-Phasen-Schienen sind in den Farben 

weiß, schwarz und silber erhältlich. 

Die Anbringung erfolgt direkt an der 

Decke oder mittels Aufhängung am 

Stahlseil. 

A B 

190 - 

Stromschienen und Strahler HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

3-Phasen-Stromschienensystem eckig 

A 

3-Phasen-Stromschiene 

230 V, 3-polig, 16 A 



Approbation: CE, IQM, 

Mitteleinspeisung 

Einspeiser 

Elektrische Längsverbinder 

Mechanische Längsverbinder 

Eckverbinder 

T-Verbinder 

X-Verbinder 

Deckenabhängung 

Endkappe 

Befestigungklammer 

Flexibler Verbinder 

Mechanischer Adapter 

(Schwerlastanker) 

Stromschienenadapter 

Art.Nr. Typ L (mm) Farbe 

A 

DR60007050 3-Phasen-Stromschiene eckig 1000 weiß 

DR60007051 3-Phasen-Stromschiene eckig 1000 schwarz 

DR60007063 3-Phasen-Stromschiene eckig 1000 silber 







DR60022850 Mitteleinspeisung weiß 

DR60022851 Mitteleinspeisung schwarz 

DR60011850 Einspeiser Schutzleiter rechts weiß 

DR60011851 Einspeiser Schutzleiter rechts schwarz 

DR60011950 Einspeiser Schutzleiter links weiß 

DR60011951 Einspeiser Schutzleiter links schwarz 

DR60022050 Elektrischer Längsverbinder weiß 

DR60022051 Elektrischer Längsverbinder schwarz 

DR60022150 Mechanischer Längsverbinder weiß 

DR60022151 Mechanischer Längsverbinder schwarz 

DR60022950 Eckverbinder Schutzleiter innen weiß 

DR60022951 Eckverbinder Schutzleiter innen schwarz 

DR60023050 Eckverbinder Schutzleiter außen weiß 

DR60023051 Eckverbinder Schutzleiter außen schwarz 

DR60023150 Schutzleiter außen rechts weiß 

DR60023151 Schutzleiter außen rechts schwarz 

DR60023250 Schutzleiter innen links weiß 

DR60023251 Schutzleiter außen links schwarz 

DR60023350 X-Verbinder weiß 

DR60023351 X-Verbinder schwarz 

DR60033250 Deckenabhängung mit Drahtseil 2000 weiß 

DR60033251 Deckenabhängung mit Drahtseil 2000 schwarz 

DR60032950 Endkappe weiß 

DR60032951 Endkappe schwarz 

DR600333 Befestigungsklammer 

DR60023450 Flexibler Verbinder weiß 

DR60023451 Flexibler Verbinder schwarz 

DR60040250 Mechanischer Adapter weiß 

DR60040251 Mechanischer Adapter schwarz 

DR60040150 3-Phasen-Stromschienenadapter weiß 

DR60040151 3-Phasen-Stromschienenadapter schwarz 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Stromschienen und Strahler - 191

B 

3-Phasen-Stromschiene 

230 V, 3-polig, 16 A 



Approbation: CE, IQM, 

Mitteleinspeisung 

Einspeiser 

Elektrische Längsverbinder 

Mechanische Längsverbinder 

Eckverbinder 

T-Verbinder 

X-Verbinder 

Deckenabhängung 

Endkappe 

Befestigungklammer 

Flexibler Verbinder 

Mechanischer Adapter 

(Schwerlastanker) 


Art.Nr. Typ L (mm) Farbe 

B 

DR60006050 3-Phasen-Stromschiene rund 1000 weiß 

DR60006051 3-Phasen-Stromschiene rund 1000 schwarz 

DR60006063 3-Phasen-Stromschiene rund 1000 silber 







DR60022750 Mitteleinspeisung weiß 

DR60022751 Mitteleinspeisung schwarz 

DR60011550 Einspeiser Schutzleiter rechts weiß 

DR60011551 Einspeiser Schutzleiter rechts schwarz 

DR60011650 Einspeiser Schutzleiter links weiß 

DR60011651 Einspeiser Schutzleiter links schwarz 

DR60022050 Elektrischer Längsverbinder weiß 

DR60022051 Elektrischer Längsverbinder schwarz 

DR60021950 Mechanischer Längsverbinder weiß 

DR60021951 Mechanischer Längsverbinder schwarz 





DR60021650 T-Verbinder Schutzleiter außen rechts weiß 

DR60021651 T-Verbinder Schutzleiter außen rechts schwarz 

DR60022650 T-Verbinder Schutzleiter innen links weiß 

DR60022651 T-Verbinder Schutzleiter außen links schwarz 

DR60021850 X-Verbinder weiß 

DR60021851 X-Verbinder schwarz 

DR60033250 Deckenabhängung mit Drahtseil 2000 weiß 

DR60033251 Deckenabhängung mit Drahtseil 2000 schwarz 

DR60033050 Endkappe weiß 

DR60033051 Endkappe schwarz 

DR600333 Befestigungsklammer 

3-Phasen-Stromschienensystem rund 

DR60021750 Flexibler Verbinder weiß 

DR60021751 Flexibler Verbinder schwarz 

DR60040250 Mechanischer Adapter weiß 

DR60040251 Mechanischer Adapter schwarz 

DR60040150 3-Phasen-Stromschienenadapter weiß 

DR60040151 3-Phasen-Stromschienenadapter schwarz 

192 - Stromschienen und Strahler HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

3-Phasen-Stromschienensystem eckig / rund 

Anwendungsbeispiel 

3-Phasen-Stromschienensystem 

Profi l eckig 

Schutzleiter 

innen / links 

außen / rechts 

Anwendungsbeispiel 

3-Phasen-Stromschienensystem 

Profi l rund 

Schutzleiter 

innen / links 

außen / rechts 

Anwendungsschema 

3-Phasen-Hochvolt-System 

Einzelabsicherung aller 3 Phasen 

Spannung: 230 / 250 V 

Höchstbelastung: 3 x 3680 = 

11040 W (ohmsche LAST) 

Absicherung: 3 x 16 A 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Stromschienen und Strahler 

- 193

UNSER TIPP! 

10W LED 

Reflektorlampe 

Reflektorlampe 

MR16, 24°, °, 2700 2700 K 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Standard Spots NV 

Standard Spots für Niedervolt 

Halogenlampen im klassischen Design 

zur akzentuierten Ausleuchtung im 

Shopbereich. 

Alle Strahler ausgerüstet mit 3-Phasen- 

Adapter und Trafo zum direkten Einbau 

in 3-Phasen-Stromschiene. A B C D 

E F 

194 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Standard Spots NV 

A 

Standard Spot 1 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 


inkl. Trafo und 3-Phasen-Adapter 





B 

Spot ST58 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 







C 

Techno Mini MR16 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

kippbar, 






D 

Spot ST38 


max. 1 x 60W MASTERline TC G8,5, 

Wechselrefl ektor mit Bayonettverschluß, 







E, F 

QR-111 Spots 


max. 1 x 50W QR111 G53, 



ST51A 

ST52 






A 

XFST17GR NV Stromschienenstrahler MR16 185 x 64 x 175 alugrau 

XFST17WS NV Stromschienenstrahler MR16 185 x 64 x 175 weiß 

B 

XFST58 NV Stromschienenstrahler MR16 155 x 107 x 227 silbergrau 

CC 

XFST81MR16 NV Stromschienenstrahler MR16 145 x 66 x 154 alugrau 

D 

XFST38GR NV Stromschienenstrahler 36° 203 x 118 x 190 alugrau 

E 

XFST51A NV Stromschienenstrahler QR111 197 x 138 x 305 silbergrau 

F 

XFST52 NV Stromschienenstrahler QR111 207 x 155 x 340 silbergrau 



PH41092415 45W Philips MASTERline TC, 1100 lm, 3000K 



PH93440300 10W LED-Refl ektorlampe MR16 24°, 2700K 



- 195

FORTIMO SLM 

und 

CLE SLM-DM Strahler 

3-Phasen-Stromschienenstrahler LED Serie SKIPA / ST58MICRO / SLM-DM 

Die LED Strahler SKIPA und ST58 Micro 

liefern mit ihren Hochleistungs-LEDs 

ein sehr effi zientes Licht. Durch das 

dezente und kompakte Design bestens 

geeignet für Shops, Verkaufsräume, 

Ausstellungen und Gewerbe. 

A B C D 

196 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler LED Serie SKIPA / ST58MICRO / SLM-DM 

A 

SKIPA LED VERTIKAL 


1 x 44W Bridgelux LED, 

Farbwiedergabe Ra82, 

Gehäuse vertikal, dreh- und 

schwenkbar 355° + 90°, 

inkl. LED, Trafo 1750mA, Kühler, 

Lüfter und 3-Phasen-Adapter 





B 

SKIPA LED HORIZONTAL 


1 x 44W Bridgelux LED, 


Gehäuse horizontal, dreh- und 

schwenkbar 355° + 90° 

inkl. LED, Trafo 1750mA, Kühler, 

Lüfter und 3-Phasen-Adapter 





C 

ST58MICRO 


Stahlblech, inkl. 9 x 1W LED, 



inkl. Passivkühlung, Trafo und 

3-Phasen-Adapter 





D 

SLM-DM Strahler 


1 x FORTIMO LED SLM 3000 lm 

(45W), 5000 lm in Vorbereitung, 


dreh- und schwenkbar, ohne 

FORTIMO Modul und Treiber, 

inkl. Aktiv-Kühler und 3-Phasen- 

Adapter 






A 

BU1734SV Stromschienenstrahler LED, 2650 lm, 5600K* 150 x 54 120 silbergrau 

BU1734WH Stromschienenstrahler LED, 2650 lm, 5600K* 150 x 54 120 weiß 

BU1734BK Stromschienenstrahler LED, 2650 lm, 5600K* 150 x 54 120 schwarz 

B 

BU1774SV Stromschienenstrahler LED, 2650 lm, 5600K* 79 x 256 x 96 silbergrau 

BU1774WH Stromschienenstrahler LED, 2650 lm, 5600K* 79 x 256 x 96 weiß 

BU1774BK Stromschienenstrahler LED, 2650 lm, 5600K* 79 x 256 x 96 schwarz 

C 

XFST58GR Stromschienenstrahler LED, 720 lm, 3000K* 155 x 107 x 227 silbergrau 

XFST58WS Stromschienenstrahler LED, 720 lm, 3000K* 155 x 107 x 227 weiß 

XFST58SW Stromschienenstrahler LED, 720 lm, 3000K* 155 x 107 x 227 schwarz 

*andere Lichtfarben auf Anfrage 

BRIDGELUX 

LED Technology 

BRIDGELUX 

LED Technology 

D 

YILEDA407DM60WS Stromschienenstrahler LED, 3000 lm, 60° 197 x 170 x 117 weiß 

YILEDA407DM60GR Stromschienenstrahler LED, 3000 lm, 60° 197 x 170 x 117 alugrau 

YILEDA407DM24WS Stromschienenstrahler LED, 3000 lm, 24° 197 x 170 x 117 weiß 

YILEDA407DM24GR Stromschienenstrahler LED, 3000 lm, 24° 197 x 170 x 117 alugrau 

170 117 

197 


- 197

Philips Philips Philips 

MASTER MASTER MASTER MASTER LED LED LED LED PAR PAR PAR PAR 30 30 30 30 

und 

CLE STUDIO LED 

MEDIUM 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie CDM STUDIO LED 

Die hochqualitativen LED sorgen für eine 

starke Lichausbeute und einen geringen 

Energieverbrauch. Die STUDIO LED 

STRAHLER sind für professionelle Anwendungen, 

z. B. auf Bühnen, Theatern aber 

auch Shops, Ausstellungen oder Galerien 

einsetzbar. 

A B C D 

198 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie STUDIO LED 

A 

STUDIO LED MAXI TWIST 


1 x 18W / 20W FORTIMO TDLM, 

3000-4000 K und 1100 lm, dreh- 

und schwenkbar, dimmbar, 

Passiv Kühlung, 

inkl. FORTIMO, Kühler und Treiber, 

inkl. 3-Phasen-Adapter 





B 

STUDIO LED MAXI MR16 


5 x Philips MR16 Master LEDspot 

TC 10W GU5,3, 


dimmbar, Aktiv Kühlung, 

inkl. Leuchtmittel, Trafo und 






C 

STUDIO LED MEDIUM E27 


1 x 11W Philips Master LED 

PAR30S E27, 


Aktiv Kühlung, dimmbar, 

inkl. Leuchtmittel und 






D 

STUDIO LED MINI E27 


1 x 7W Philips MASTER LED 

PAR20 E27, 


Aktiv Kühlung, dimmbar, 

inkl. Leuchtmittel und 







A 

STUDIOLEDMAXITWISTSW Stromschienenstrahler 210 x 230 x 208 schwarz 

208 

B 

STUDIOLEDMAXIMR16SW Stromschienenstrahler 210 x 230 x 208 schwarz 

208 

250 

C 

STUDIOLEDMEDIUME27SW Stromschienenstrahler 250 x 290 x 100 schwarz 

280 

D 

STUDIOLEDMINIE27SW Stromschienenstrahler 250 x 230 x 80 schwarz 

250 

250 

250 

290 

Standard FORTIMO TDLM 

PH90536600 20W 1100lm 2700K FORTIMO TDLM 

PH90535900 20W 1100lm 3000K FORTIMO TDLM 


PH93440300 10W Philips MASTER LED Spot dimmbar 

PH85301800 11W Philips MASTER LED PAR30 

PH11927200 12W Philips MASTER LED PAR30S dimmbar 

PH93400700 7W Philips MASTER LED PAR20 dimmbar 

298 

298 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Stromschienen und Strahler - 199 

158 

230 230 145 145 

210 

210 

Retro-Fit LED 

www.led-retroshop.de 

Retro-Fit LED 

www.led-retroshop.de 

Retro-Fit LED 

www.led-retroshop.de

FORTIMO SLM 

und 

CLE RINGADAPTER 

3-Phasen-Stromschienenstrahler POWERLINE LED / CDM-R111 / CDM-TC / NV 

Die Robusten, Variablen und Vielseitigen 

unter den Strahlern: die POWERLI- 

NE Serie. 

Anwendungen fi nden die Powerline- 

Strahler im Einzelhandel: Schaufenster, 

Wandfl utung, Akzentuierungs- und 

Auslagenbeleuchtung, Schienenbeleuchtung, 

Miniaturfl utlicht. Anwendungen 

für Gastgewerbe: Lobbys, 

Empfangsbereiche, Restaurants, Bars, 

Aufzüge oder im Bereich Freizeit wie 

Museen, Galerien, Theater und andere 

öff entliche Orte. 

A B C 

D E F 

200 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler POWERLINE LED 

A 

Powerline LED 1 SLM 


1x 17W / 18W FORTIMO SLM, 

3000 - 4000 K, 1100 lm, 

Gehäuse horizontal, 

schwenk- und drehbar, 

ohne FORTIMO Modul, 

Refl ektor, Kühler und Treiber, 






B 



1x 17W / 18W FORTIMO SLM, 

3000 - 4000 K, 1100 lm, 

Gehäuse vertikal, 

schwenk- und drehbar, 








C 



1x 17W - 45W FORTIMO SLM, 

von 3000 - 4000 K und 1100 - 

3000 lm, schwenk- und drehbar, 









A 

PWLED1SLMGR LED Stromschienenstrahler 126 x 257 x 160 silbergrau 

B 


C 


Standard FORTIMO Vorschaltgerät 

PH90096500 25W Xitanium Treiber 0.3-0.7A 36V I 

PH92085700 FORTIMO Treiber 1100-3000 

Standard FORTIMO SLM 

PH91410800 17W / 1100 lm / 4000 K 

PH91406100 18W / 1100 lm / 3000 K 

PH91408500 18W / 1100 lm / 3500 K 

PH91411500 31W / 2000 lm / 4000 K 

PH91407800 33W / 2000 lm / 3000 K 

PH91409200 33W / 2000 lm / 3500 K 

in Vorbereitung 45W / 3000 lm / 4000 K 

in Vorbereitung 45W / 3000 lm / 3000 K 


- 201

D 

Powerline CDM-R111 


1 x 20W / 35W / 70W CDM-R111 GX8,5, 








E 

Powerline CDM-TC 


1 x 20W / 35W / 70W CDM-TC G8,5, 



Powerline MASTERline-TC 


max. 1 x 60 W Masterline TC G8,5, 

ohne Trafo und Leuchtmittel, 







F 

Powerline 2 CDM-TC 


2 x 20W / 35W CDM-TC G8,5, 



Powerline 2 MASTERline-TC 


max. 2 x 60 W Masterline TC G8,5, 

ohne Trafo und Leuchtmittel, 







3-Phasen-Stromschiene POWERLINE CDM-R111 / CDM-TC / NV 


D 

XFST39CDMR11135WS Stromschienenstrahler CDM-R111 188 x 229 x 110 weiß 

XFST39CDMR11135GR Stromschienenstrahler CDM-R111 188 x 229 x 110 alugrau 

E 

XFST39TC35GR Stromschienenstrahler CDM-TC 188 x 229 x 110 alugrau 


XFST39TC60NVGR Stromschienenstrahler MASTERLine 188 x 229 x 110 alugrau 

F 


XFST40TC260NVGR Stromschienenstrahler MASTERLine 188 x 334 x 110 alugrau 




SESET70 20 - 70VA elektronischer Trafo 

Standardleuchtmittel 

PH20448610 35W Philips MASTERColour CDM-R111 830 WDL 

PH91149700 35W Philips MASTERColour CDM-TC Elite Plus G8,5 

PH91153400 70W Philips MASTERColour CDM-TC Elite Plus G8,5 

PH43737215 Philips MASTERLine TC NV 60W 12V G8,5 

202 - Stromschienen und Strahler Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de

UNSER TIPP! 

Philips MASTERColour 

CDM-TC Elite Plus 

HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH Stromschienen und Strahler - 203

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie ST55 CDM-T / LED 

Die ST55 Strahlerserie für die 

optimale Flächenbeleuchtung in zwei 

Versionen: als CDM-T Strahler mit 

Brennpunktoptimierung oder mit 

FORTIMO LED Technologie. 

Umrüstbar auf verschiedenste 

Einsatzbereiche. A B C 

204 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie ST55 CDM-T / LED 

A 

ST55A 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 



Brennpunkt einstellbar, ohne 

Leuchtmittel, Refl ektor und EVG, 







B 

ST55 LED für FORTIMO DLM 



von 3000-4000 K und 1100-3000 lm, 


ohne FORTIMO, Refl ektor, 

Kühler und Treiber, 






C 

ST55 LED für FORTIMO SLM 


1 x FORTIMO SLM, 3000 lm 




ohne FORTIMO SLM und 

Treiber, inkl. Kühler, Refl ektor 

und 3-Phasen-Adapter 






A 

XFDOST55AGR Stromschienenstrahler CDM-T 207 x 155 x 350 silbergrau 

XFDOST55AWS Stromschienenstrahler CDM-T 207 x 155 x 350 weiß 

XFDOST55ASW Stromschienenstrahler CDM-T 207 x 155 x 350 schwarz 

207 

Refl ektoren 




155 

Filter 




B 

XFST55GRLED Stromschienenstrahler LED 215 x 155 x 320 silbergrau 

XFST55WSLED Stromschienenstrahler LED 215 x 155 x 320 weiß 

XFST55SWLED Stromschienenstrahler LED 215 x 155 x 320 schwarz 

215 


Adapter 

XFFO100GR CLE Adapter zur Aufnahme von FORTIMO DLM silbergrau 

XFFO100WS CLE Adapter zur Aufnahme von FORTIMO DLM weiß 

XFFO100SW CLE Adapter zur Aufnahme von FORTIMO DLM schwarz 

155 


350,5 

100 

320,5 

215 

Kühler 

NPHL12155ALHA CLE Kühler für FORTIMO DLM ø 121 mm alu 

Kühlleistung > 25W 

C 

YIST55SLM24GR LED Stromschienenstrahler 24° 207 x 155 x 350,5 silbergrau 

YIST55SLM24WS LED Stromschienenstrahler 24° 207 x 155 x 350,5 weiß 

YIST55SLM24SW LED Stromschienenstrahler 24° 207 x 155 x 350,5 schwarz 

YIST55SLM60GR LED Stromschienenstrahler 60° 207 x 155 x 350,5 silbergrau 

YIST55SLM60WS LED Stromschienenstrahler 60° 207 x 155 x 350,5 weiß 

YIST55SLM60SW LED Stromschienenstrahler 60° 207 x 155 x 350,5 schwarz 

207 

155 


350,5 

207 

155 

207 

155 


PH91137400 35W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL PH93008830 35W Philips EVG Stahlgehäuse 

PH91141100 70W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL PH93006430 70W Philips EVG Stahlgehäuse 


PH94125800 49W/3000 lm/4000K Gen2 PH92085700 Philips DLM Treiber 1100-3000 



155 


350,5 

100 

320,5 


350,5 

CM 

Cardan Metrix© Reektor

OPTIMAL! 


Refl ektoren 

mit 85% 

Wirkungsgrad 

CM 


3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T POWERSTAR, AXIS, NEW CUBI 

Diese eleganten, schlichten Strahler 

liefern ausgezeichnete Lichtergebnisse 

sowohl im Streubereich als auch in der 

punktuellen Beleuchtung. Einsetzbar 

für alle Shopbereiche. 

A B C D 

206 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T POWERSTAR, AXIS, NEW CUBI 

A 

Powerstar 114 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


Abstrahlwinkel 14°, 23° oder 46°, 








B 

Powerstar 007 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


Brennpunkt verstellbar, 

Wechselrefl ektorsystem, 

ohne EVG Leuchtmittel und Refl 

ektor, inkl. 3-Phasen-Adapter 






C 

Axis 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


Abstrahlwinkel 45°, ohne EVG 

und Leuchtmittel, inkl. 3-Phasen- 

Adapter und Refl ektor 






D 

New Cubi 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


Abstrahlwinkel 45°, ohne EVG 

und Leuchtmittel, inkl. 3-Phasen- 

Adapter und Refl ektor 







A 

YIMLQA00114WS Stromschienenstrahler 14° Refl ektor 140 x 270 x 170 weiß 

YIMLQA00114SW Stromschienenstrahler 14° Refl ektor 140 x 270 x 170 schwarz 

YIMLQA00114GR Stromschienenstrahler 14° Refl ektor 140 x 270 x 170 grau 







B 

XFST007WS Stromschienenstrahler 182 x 99 x 225 weiß 

XFST007SW Stromschienenstrahler 182 x 99 x 225 schwarz 

XFST007GR Stromschienenstrahler 182 x 99 x 225 grau 

182 

ø117 mm 

148 mm 

225 

133 mm 

97 mm 

Refl ektoren 

NATTBA15WS Refl ektor 15° Abstrahlwinkel weiß 

NATTBA15SW Refl ektor 15° Abstrahlwinkel schwarz 

NATTBA15GR Refl ektor 15° Abstrahlwinkel grau 

NATTBA45WS Refl ektor 45° Abstrahlwinkel weiß 

NATTBA45SW Refl ektor 45° Abstrahlwinkel schwarz 

NATTBA45GR Refl ektor 45° Abstrahlwinkel grau 

C 

JPM83642PK Stromschienenstrahler 211 x 153,5 x 143 weiß 

JPM83641PK Stromschienenstrahler 211 x 153,5 x 143 schwarz 

JPM83643PK Stromschienenstrahler 211 x 153,5 x 143 grau 

D 

JPM84642PK Stromschienenstrahler 211 x 153,5 x 143 weiß 

JPM84641PK Stromschienenstrahler 211 x 153,5 x 143 schwarz 

JPM84643PK Stromschienenstrahler 211 x 153,5 x 143 grau 


99 

Brennpunktoptimierung

3-Phasen-Stromschienenstrahler ST89 / HACADUO CDM-T / AXIS LED 

Die Strahler für die optimale 

Flächenbeleuchtung in 2 Versionen: 

als einfl ammiger und zweifl ammiger 

Stromschienenstrahler. Zur optimalen 

Ausleuchtung im Möbelmarkt, in 

Messehallen etc. 

Alle Versionen mit 3-Phasen-Adapter. A B C D 

208 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler ST89 / HACADUO CDM-T / AXIS LED 

A, B 

ST89C / ST89D 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 










C 

HACADUO 


2 x 20W / 35W CDM-T G12, 











D 

AXIS LED für FORTIMO SLM 

Material: AluminiumDruckguß, 



dreh- und kippbar, ohne 

FORTIMO SLM und Treiber, inkl. 

Kühler, Refl ektor und 3-Phasen- 

Adapter 






A 

XFST89CGR Stromschienenstrahler CDM-T 245 x 202 x 360 silbergrau 

XFST89CWS Stromschienenstrahler CDM-T 245 x 202 x 360 weiß 

B 

XFST89DGR Stromschienenstrahler CDM-T 245 x 202 x 360 silbergrau 

XFST89DWS Stromschienenstrahler CDM-T 245 x 202 x 360 weiß 

A B 

C 

XFSTHACADUOGR Stromschienenstrahler CDM-T 326 x 153 x 463 silbergrau 

XFSTHACADUOWS Stromschienenstrahler CDM-T 326 x 153 x 463 weiß 

Refl ektoren 




Filter 




D 

YILEDAS06WS LED Stromschienenstrahler 222 x 208 x 118 weiß 

YILEDAS06GR LED Stromschienenstrahler 222 x 208 x 118 alugrau 








- 209

3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T Serie LIGHTECH® / ST131 

Der exklusive Strahlerserie LIGHTECH® 

besticht durch seine schlicht geschwungene 

Eleganz. Wählbar mit 

oder ohne Refl ektoraufsatz. 

A B C D 

210 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T Serie LIGHTECH® / ST131 

A 

LIGHTECH® 6001 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 










B 



1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 




inkl. 3-Phasen-Adapter und 

Refl ektoraufsatz 






C 



1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 




inkl. 3-Phasen-Adapter und 

Refl ektoraufsatz Wallwasher 






D 

ST131 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 








EVG: CE 

Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Frabe 

A 

DOC6356001FLGR Stromschienenstrahler Flood 40° 290 x 180 x 130 silbergrau 

DOC6356001SPGR Stromschienenstrahler Spot 14° 290 x 180 x 130 silbergrau 

DOC6356001FLWS Stromschienenstrahler Flood 40° 290 x 180 x 130 weiß 

DOC6356001SPWS Stromschienenstrahler Spot 14° 290 x 180 x 130 weiß 

B 





C 





D 

XFST131GR Stromschienenstrahler 201 x 242 x 166 silbergrau 

XFST131WS Stromschienenstrahler 201 x 242 x 166 weiß 


242 166 


PH91137400 35W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL PH93008830 35W Philips EVG Stahlgehäuse 

PH91141100 70W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL PH93006430 70W Philips EVG Stahlgehäuse 


- 211 

201

UNSER TIPP! 


Spot AR 111 

3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T / CDM-R111 

CDM-T Strahler im modernen Design 

für die akzentuierte Beleuchtung. 


Adapter. 

A B C D 

212 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T / CDM-R111 

A 

YK Power IV Superfl ood 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


extrem breitstrahlend, 









B 

JOV01 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 









C 

I-SPOT 117 


1 x 20W / 35W CDM-T G12, 









D 

JOV08 


1 x 20W / 35W / 70W CDM-R111 GX5,3 

oder LED Retrofi t, dreh- und 

schwenkbar, ohne EVG und 

Leuchtmittel, 








A 

XFST36GR Stromschienenstrahler CDM-T 263 x 200 x 290 alugrau 

B 

LCJOV01 Stromschienenstrahler CDM-T 240 x 142 x 274 alugrau 

C 

XFST117 Stromschienenstrahler CDM-T 274 x 150 x 264 matt weiß 

D 

LCJOV08 Stromschienenstrahler CDM-R111 142 x 100 x 323 alugrau 

LCJOV08LED Stromschienenstrahler LED 142 x 100 x 323 alu 









UNSER TIPP! 

MASTERColour 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie POWER CDM-T / CDM-TC / NV / Serie SHUTTLE 

CDM-T Powerstrahler für die Shopbeleuchtung. 

Teilweise auch in 

Niedervolt wählbar. 


Adapter. 

A B C D 

214 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie POWER CDM-T / CDM-TC / NV / 

Serie SHUTTLE 

A 

YK Powersmart Tronic 






YK Powersmart Tronic CDM-T 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 

YK Powersmart Tronic NV 

1 x 60W MASTERline TC 





B 

YK Powerstrahler II CDM-T 





YK Powerstrahler II CDM-T 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 


YK Powerstrahler II QR111 

max. 1 x 50W QR111, ohne 

Leuchtmittel, inkl. Trafo 





C 

ST38 SHUTTLE 


1 x 35W / 70W CDM-TC G8,5, 



und EVG, inkl. 3-Phasen-Adapter 





D 

SHUTTLE für FORTIMO SLM 




dreh- und schwenkbar, ohne 

FORTIMO SLM und Treiber, inkl. 

Kühler, Refl ektor und 3-Phasen- 

Adapter 






A 

XFSTDR70GR Stromschienenstrahler CDM-T 255 x 147 x 205 alugrau 

XFSTDR70WS Stromschienenstrahler CDM-T 255 x 147 x 205 weiß 

XFSTDR60NVGR NV Stromschienenstrahler NV 255 x 147 x 205 alugrau 

XFSTDR60NVWS NV Stromschienenstrahler NV 255 x 147 x 205 weiß 

B 

XFST21 Stromschienenstrahler CDM-T 192 x 147 x 260 alugrau 

XFST21QR NV Stromschienenstrahler QR111, inkl. Trafo 192 x 147 x 260 alugrau 

C 

XFST38SHUTTLEGR Stromschienenstrahler CDM-TC 208 x 118 x 316 alugrau 

XFST38SHUTTLEWS Stromschienenstrahler CDM-TC 208 x 118 x 316 weiß 

D 

YILEDAS03WS LED Stromschienenstrahler 275 x 208 x 94 weiß 

YILEDAS03GR LED Stromschienenstrahler 275 x 208 x 94 alugrau 

Standard Vorschaltgerät Standard Leuchtmittel 

PH93008830 35W EVG Stahlgehäuse PH91137400 35W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL 

PH93006430 70W EVG Stahlgehäuse PH91141100 70W Philips CDM-T Elite Plus 930 WDL 


- 215

UNSER TIPP! 


MASTERColour 

CDM-Tm Mini 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie SMARTLIGHT CDM-T / CDM-Tm / POWERSTAR 114 

Reduced to the minimum! 

Die Smartlight Strahler sind hocheffi 

ziente Shoplights mit einem für 

Philips PrimaVision Compact 

optimierten Gehäuse. 


Adapter. A B C 

216 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie SMARTLIGHT CDM-T / CDM-Tm / 

Powerstar114 

A 

SMARTLIGHT CDM-T 

Material: Stahlblech, Aluminium 

Druckguß, 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 









B 

SMARTLIGHT CDM-Tm 

Material: Stahlblech, Aluminium 

Druckguß, 










C 

Powerstar 114 TM 












A 

XFSTSMARTLIGHTCDMTSI Stromschienenstrahler CDM-T 210 x 138 x 289 silbergrau 

XFSTSMARTLIGHTCDMTWS Stromschienenstrahler CDM-T 210 x 138 x 289 weiß 

XFSTSMARTLIGHTCDMTSW Stromschienenstrahler CDM-T 210 x 138 x 289 schwarz 

XFSTSMARTLIGHTCDMTGR Stromschienenstrahler CDM-T 210 x 138 x 289 grün 

XFSTSMARTLIGHTCDMTPI Stromschienenstrahler CDM-T 210 x 138 x 289 pink 

XFSTSMARTLIGHTCDMTOR Stromschienenstrahler CDM-T 210 x 138 x 289 orange 

XFSTSMARTLIGHTCDMTGE Stromschienenstrahler CDM-T 210 x 138 x 289 gelb 

B 

XFSTSMARTLIGHTCDMTMSI Stromschienenstrahler CDM-Tm 208 x 112 x 208 silbergrau 

XFSTSMARTLIGHTCDMTMWS Stromschienenstrahler CDM-Tm 208 x 112 x 208 weiß 

XFSTSMARTLIGHTCDMTMSW Stromschienenstrahler CDM-Tm 208 x 112 x 208 schwarz 

XFSTSMARTLIGHTCDMTMGR Stromschienenstrahler CDM-Tm 208 x 112 x 208 grün 

XFSTSMARTLIGHTCDMTMPI Stromschienenstrahler CDM-Tm 208 x 112 x 208 pink 

XFSTSMARTLIGHTCDMTMOR Stromschienenstrahler CDM-Tm 208 x 112 x 208 orange 

XFSTSMARTLIGHTCDMTMGE Stromschienenstrahler CDM-Tm 208 x 112 x 208 gelb 

C 

YIMLA03610GR Stromschienenstrahler 10° 193 x 121 x 132 alugrau 

YIMLA03610WS Stromschienenstrahler 10° 193 x 121 x 132 weiß 












193 


UNSER TIPP! 


MASTERColour 

CDM-Tm Mini 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie CDM CO2 CDM-Tm / LED 

Die CO 2 -Strahlerserie werden mit CDM-Tm 

ausgestattet und sind hocheffi zient. Ein 20 W 

CDM-Tm Strahler ersetzt beispielsweise einen 

100 W Halogenstrahler, ein 35 W CDM-Tm 

einen 200 W Halogenstrahler. Gut einsetzbar 

in Shops, Galerien und Einzelhandel. 

A B C 

218 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie CO 2 CDM-Tm / LED 

A 

CO 2 CDMTM 86B 





oder 45° Flood, 








B 

CO 2 CDMTM 86A 





oder 45° Flood, 








C 

CO 2 LED 86E 


6 x 1W LED 230V, 


inkl. Trafo, LED Leuchtmittel und 







A 

XFST86B Stromschienenstrahler 20W, 24° 120 x 84 x 183 alugrau 

XFST86BWS Stromschienenstrahler 20W, 24° 120 x 84 x 183 weiß 

XFST86B35W Stromschienenstrahler 35W, 24° 120 x 84 x 183 alugrau 

XFST86BWS35W Stromschienenstrahler 35W, 24° 120 x 84 x 183 weiß 

XFST86BFL Stromschienenstrahler 20W, 45° 120 x 84 x 183 alugrau 

XFST86BFLWS Stromschienenstrahler 20W, 45° 120 x 84 x 183 weiß 

XFST86BFL35W Stromschienenstrahler 35W, 45° 120 x 84 x 183 alugrau 

XFST86BFLWS35W Stromschienenstrahler 35W, 45° 120 x 84 x 183 weiß 

B 

XFST86A Stromschienenstrahler 20W, 24° 200 x 84 x 140 alugrau 

XFST86AWS Stromschienenstrahler 20W, 24° 200 x 84 x 140 weiß 

XFST86A35W Stromschienenstrahler 35W, 24° 200 x 84 x 140 alugrau 

XFST86AWS35W Stromschienenstrahler 35W, 24° 200 x 84 x 140 weiß 

XFST86AFL Stromschienenstrahler 20W, 45° 200 x 84 x 140 alugrau 

XFST86AFLWS Stromschienenstrahler 20W, 45° 200 x 84 x 140 weiß 

XFST86AFL35W Stromschienenstrahler 35W, 45° 200 x 84 x 140 alugrau 

XFST86AFLWS35W Stromschienenstrahler 35W, 45° 200 x 84 x 140 weiß 

C 

XFST86E Stromschienenstrahler 6 x 1W LED 200 x 84 x 140 alugrau 

XFST86EWS Stromschienenstrahler 6 x 1W LED 200 x 84 x 140 weiß 








- 219

UNSER TIPP! 

MASTERColour 

CDM-TC CDM-TC Elite Elite Plus Plus 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie CDM ST94 CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 

Die XFST94 Strahlerserie ist dank seiner 

diversen Refl ektoren ein wandelbarer 

Strahler, der sich gut seiner Umgebung 

anpasst. 

Er sorgt für eine akzentuierte Ausleuchtung 

oder ein lichtdurchfl utetes Ambiente 

in Shops, Verkaufsräumen, Lobbys 

oder auch Büroräume. 

A B C 

220 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie ST94 CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 

A 

ST94B CDM-Tm 




ohne EVG, Leuchtmittel und 

Refl ektor, 







B 

ST94A CDM-TC 



1 x 20W / 35W CDM-TC G8,5, 


Refl ektor, 







C 

ST94 CDM-T 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 



Refl ektor, 








A 

XFST94BGR Stromschienenstrahler CDM-Tm 173,5 x 75 x 125 alugrau 

XFST94BWS Stromschienenstrahler CDM-Tm 173,5 x 75 x 125 weiß 


Refl ektoren 

XFST94BPCGR Refl ektor Aluminium Druckguß alugrau 

XFST94BPCW Refl ektor Aluminium Druckguß weiß 

XFST94BPCTR Refl ektor Kunststoff transparent 

XFST94BPCFR Refl ektor Kunststoff matt weiß 

XFST94BPCBL Refl ektor Kunststoff blau 

XFST94BPCOR Refl ektor Kunststoff orange 

B 

XFST94AGR Stromschienenstrahler CDM-TC 204 x 91 x 141 alugrau 

XFST94AWS Stromschienenstrahler CDM-TC 204 x 91 x 141 weiß 


Refl ektoren 

XFST94APCGR Refl ektor Aluminium Druckguß alugrau 

XFST94APCW Refl ektor Aluminium Druckguß weiß 

XFST94APCTR Refl ektor Kunststoff transparent 

XFST94APCFR Refl ektor Kunststoff matt weiß 

XFST94APCBL Refl ektor Kunststoff blau 

XFST94APCOR Refl ektor Kunststoff orange 

C 

XFST94GR Stromschienenstrahler CDM-T 204 x 91 x 141 alugrau 

XFST94WS Stromschienenstrahler CDM-T 204 x 91 x 141 weiß 


Refl ektoren 

XFST94PCGR Refl ektor Aluminium Druckguß alugrau 

XFST94PCW Refl ektor Aluminium Druckguß weiß 

XFST94PCTR Refl ektor Kunststoff transparent 

XFST94PCFR Refl ektor Kunststoff matt weiß 

XFST94PCBL Refl ektor Kunststoff blau 

XFST94PCOR Refl ektor Kunststoff orange 


- 221

UNSER TIPP! 


3-Phasen-Stromschienenstrahler HQI / CDM-TD für EVG 

Der ST93 Strahler sorgt dank seiner 

einfach auszutauschenden Refl ektoren 

entweder für kühles, warmes oder neutrales 

Licht. 

HQI-TS / CDM-TD Strahler in modernem 

Finish für die breitfl ächige Beleuchtung 

im Shopbereich. 


Adapter. 

A B C D 

E 

222 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler HQI / CDM-TD für EVG 

A 

ST93 HQI / CDM-TD 


1 x 70W / 150W HQI/CDM-TD, 

dreh- und kippbar, ohne EVG, 

Leuchtmittel und Refl ektor, 






B 

ST93 Refl ektor 


Aufsatz für ST93 HQI / CDM-TD, 

in den Farben weiß, blau 

und orange 

C 

ST54 


1 x 70W / 150W HQI-TS / CDM-TD Rx7s, 

schwenkbar, Abstrahlwinkel 90°, 

breitstrahlend, 








D 

Standard Flood ST48 



schwenkbar, 








E 

ST58A 


1 x 70W HQI-TS /CDM-TD Rx7s, 

schwenkbar, 









A 

XFST93WS70 Stromschienenstrahler HQI/CDM-TD 70W weiß 

XFST93GR70 Stromschienenstrahler HQI/CDM-TD 70W alugrau 

XFST93WS150 Stromschienenstrahler HQI/CDM-TD 150W weiß 

XFST93GR150 Stromschienenstrahler HQI/CDM-TD 150W alugrau 


88 

290 

285 

Zubehör B 

XFST93PCWS Refl ektor weiß 

XFST93PCBL Refl ektor blau 

XFST93PCOR Refl ektor orange 

C 

XFST5470 Stromschienenstrahler CDM-TD 70W 213 x 200 x 340 silbergrau 

XFST54 Stromschienenstrahler CDM-TD 150W 213 x 200 x 340 silbergrau 

D 

XFST48 Stromschienenstrahler CDM-T 70W 390 x 206 x 150 silbergrau 

206 

150 

390 

390 

E 

XFST58A Stromschienenstrahler CDM-TD, 70W 140 x 169 x 230 silbergrau 

140 

140 

230 

230 

169 

169 


PH1134703 70W Philips CDM-TD 830 WDL PH93006430 70W EVG Stahlgehäuse 

PH1134153 150W Philips CDM-TD 830 WDL PH74875130 150W EVG Gehäuse 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie JIANCO & PERSE CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 

CDM-T Strahler im modernen Design 

für die akzentuierte Beleuchtung. 

Wählbar sind verschiedene 

Leuchtmittel und Abstrahlwinkel für 

eine bestmögliche Ausleuchtung. Alle 

Strahler ausgerüstet mit 3-Phasen- 

Adapter. A B C 

224 - 


185 

185 

3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie JIANCO & PERSE 

CDM-Tm / CDM-TC / CDM-T 

A 

Jianco Small CDM-TC / CDM-Tm 


1 x 20W / 35W / 70W CDM-TC G8,5 

oder 1 x 20W CDM-Tm PGJ5 



ø Leuchtenkopf 85 mm, 













C 

Perse CDM-TC / CDM-Tm 


1 x 20W / 35W CDM-TC G8,5 oder 

1 x 20W CDM-Tm PGJ5, 


140 dreh- und schwenkbar, 

158 158 









185 

185 


A 

JPM71101PK Stromschienenstrahler CDM-TC 10° 185 x 158 x 127 schwarz 

JPM71102PK Stromschienenstrahler CDM-TC 10° 185 x 158 x 127 weiß 

JPM71103PK Stromschienenstrahler CDM-TC 10° 185 x 158 x 127 silbergrau 



JPM71113PK Stromschienenstrahler CDM-TC 45° 185 x 158 x 127 silbergrau 

JPM71121PK Stromschienenstrahler CDM-Tm 10° 185 x 158 x 127 schwarz 

JPM71122PK Stromschienenstrahler CDM-Tm 10° 185 x 158 x 127 weiß 

JPM71123PK Stromschienenstrahler CDM-Tm 45° 185 x 158 x 127 silbergrau 

185 

185 

B 

158 158 

Jianco Big CDM-TC / CDM-T 140 140 

158 158 

127 127 187 187 

127 127 

Material: Aluminium JPM7500/7504 Druckguß, 

1 x 20W / 35W / 70W CDM-TC G8,5 B 

JPM7110/7122 JPM7104/7105 

oder 


1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, JPM71042PK Stromschienenstrahler CDM-TC 10° 185 x 187 x 127 weiß 










140 

185 

JPM71041PKG12 Stromschienenstrahler CDM-T 10° 185 x 187 x 127 schwarz 

JPM71042PKG12 Stromschienenstrahler CDM-T 10° 185 x 187 x 127 weiß 

JPM71043PKG12 Stromschienenstrahler CDM-T 10° 185 x 187 x 127 silbergrau 

JPM71051PKG12 Stromschienenstrahler CDM-T 45° 185 x 187 x 127 schwarz 

JPM71052PKG12 Stromschienenstrahler CDM-T 45° 185 x 187 x 127 weiß 

JPM71053PKG12 Stromschienenstrahler CDM-T 45° 185 x 187 x 127 silbergrau 

127 127 187 187 

127 127 

500/7504 PM7500/7504 JPM7110/7122 JPM7104/7105 

185 

185 

185 

C 




JPM75041PK Stromschienenstrahler CDM-Tm 10° 185 x 158 x 140 schwarz 

JPM75042PK Stromschienenstrahler CDM-Tm 10° 185 x 158 x 140 weiß 

JPM75043PK Stromschienenstrahler CDM-Tm 10° 185 x 158 x 140 silbergrau 

158 

158 

185 

185 

140 

140 


PH21149115 35W Philips CDM-Tm 830 WDL PH91062230 35W EVG Gehäuse CDM-Tm 




- 225 

158 

158 

185 

185 

185 

127 127 187 187 

127 127 

JPM7500/7504 JPM7110/7122 JPM7104/7105 

185 

185 

185

3-Phasen-Stromschienenstrahler Opal CDM-R111 / CDM-T / CDM-R 

Die Strahlerserie OPAL eignet sich 

besonders für Beleuchtungskonzepte 

in kleinen Verkaufsräumen. 

Dezent elegant und handlich klein 

halten sie sich im Hintergrund. Die 

Opal-Strahler sind dreh- und schwenkbar 

und eignen sich als Stromschienenoder 

als Deckenaufbaustrahler für jede 

bauliche Gegebenheit. 

A B C 

226 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie OPAL CDM-R111 / CDM-T / CDM-R 

A 

Opal CDM-R111 

Material: Aluminium Druckguß / 

Kunststoff , 

1 x 20W CDM-R111 G8,5, 

dreh- und kippbar, 



inkl. EVG und 3-Phasen-Adapter 





B 

Opal 34033 / 34043 


Kunststoff , 

1 x 70W CDM-T G12 

Abstrahlwinkel 10, 


inkl. KVG und 3-Phasen-Adapter 





C 

Opal 34053 / 34063 


Kunststoff , 

1 x 35W / 70W CDM-R E27 








A 

JPM34083PK Stromschienenstrahler CDM-R111 20W 180 x 108 x 180 silbergrau/schwarz 

B 

JPM34033PK Stromschienenstrahler CDM-T 70W 10° 250 x 260 x 108 silbergrau/schwarz 

JPM34043PK Stromschienenstrahler CDM-T 70W 45° 250 x 260 x 108 silbergrau/schwarz 

C 

JPM34053PK Stromschienenstrahler 35W CDM-R 250 x 270 x 108 silbergrau/schwarz 

JPM34063PK Stromschienenstrahler 70W CDM-R 250 x 270 x 108 silbergrau/schwarz 







PH19701610 35W Philips CDM-R 10° 830 WDL 

PH19705410 70W Philips CDM-R 10° 830 WDL 


- 227

3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T mit KVG 

CDM-T Strahler im klassischen Design 

sind geeignet für die akzentuierte 

Beleuchtung. Diese robusten Strahler 

eignen sich darüber hinaus für den 

Messebau. 

A B C D 

228 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler CDM-T mit KVG 

A 

YK Power II 


1 x 70W / 150W CDM-T G12, 

Abstrahlwinkel 90°, breitstrahlend, 







B 

YK Power III 


1 x 70W CDM-T G12, Wechselrefl 









C 

YK Power V 


1 x 70W / 150W CDM-T G12, 







D 

Powersmart 


1 x 70W CDM-T G12, 









A 

XF8030BGR70 Stromschienenstrahler CDM-T 70W 90° 263 x 200 x 290 alugrau 

XF8030BWS70 Stromschienenstrahler CDM-T 70W 90° 263 x 200 x 290 weiß 

XF8030BGR150 Stromschienenstrahler CDM-T 150W 90° 263 x 200 x 290 alugrau 

XF8030BWS150 Stromschienenstrahler CDM-T 150W 90° 263 x 200 x 290 weiß 

B 

XFST35GR Stromschienenstrahler CDM-T 70W 36° 280 x 130 x 300 alugrau 

XFST35SW Stromschienenstrahler CDM-T 70W 36° 280 x 130 x 300 schwarz 

XFST36WS Stromschienenstrahler CDM-T 70W 36° 280 x 130 x 300 weiß 

C 

XFST27GR70 Stromschienenstrahler CDM-T 70W 280 x 130 x 295 alu grau 

XFST27WS70 Stromschienenstrahler CDM-T 70W 280 x 130 x 295 weiß 

XFST27GR150 Stromschienenstrahler CDM-T 150W 280 x 130 x 295 alu grau 

XFST27WS150 Stromschienenstrahler CDM-T 150W 280 x 130 x 295 weiß 

D 

XFSTAS470GR Stromschienenstrahler CDM-T 70W 278 x 150 x 220 alugrau 

XFSTAS470WS Stromschienenstrahler CDM-T 70W 278 x 150 x 220 weiß 

XFSTAS470GRLEER Stromschienenstrahler CDM-T ohne KVG 278 x 150 x 220 alugrau 

XFSTAS470WSLEER Stromschienenstrahler CDM-T ohne KVG 278 x 150 x 220 weiß 

Refl ektoren 

XFSTAS470REFFLOOD Refl ektor Flood (breitstrahlend) alu 

XFSTAS470REFSPOT Refl ektor Spot (engstrahlend) alu 



PH1131594 150W Philips CDM-T 942 NDL 


- 229

UNSER TIPP! 

MASTERColour 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie PIVO NV / CDM-TC / CDM-TD 

Pivo Strahler im modernen Design 

erhältlich in verschiedenen Versionen 

für eine bestmögliche Ausleuchtung. 

NV / LED Strahler ausgerüstet mit Trafo 

und 3-Phasen-Adapter, CDM Strahler 

nur mit 3-Phasen-Adapter. 

A B C D 

230 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler Serie PIVO NV / CDM-TC / CDM-TD 

A 

Pivo QR111 


max. 1 x 50W QR111 G53, 








B 

Pivo MR16 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 








C 

Pivo CDM-TC 


1 x 35W / 70W CDM-TC G8,5, 










D 

Pivo HQI-TS / CDM-TD 


1 x 70W HQI-TS / CDM-TD Rx7, 










A 

XFST76 NV Stromschienenstrahler QR111 160 x 170 x 120 alugrau 

B 

XFST77 NV Stromschienenstrahler MR16 160 x 170 x 120 alugrau 

C 

XFST79R12 Stromschienenstrahler CDM-TC 12° 237 x 200 x 120 alugrau 



D 

XFST80 Stromschienenstrahler 70W CDM-TD 200 x 200 x 79 alugrau 









PH93440300 10W LED-Refl ektorlampe MR16 GU5,3, 24°, 2700K 



- 231

3-Phasen-Stromschienenstrahler TECHNO CDMCDM-T 

/ CDM-TC / PIVO LED 

Sie sind robust, stark und variabel - die 

Strahler der Techno-Serie. Geeignet für 

den Einzelhandel, Shops, Verkaufsräume 

oder Lobbys. 

A B C 

232 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler TECHNO CDM-T / CDM-TC / PIVO LED 

A 

Techno CDM-TC 


Stahlblech, 

1 x 20W / 35W / 70W CDM-TC G8,5 

dreh- und kippbar, 








B 

ST78C 


Stahlblech, 

1 x 20W / 35W / 50W / 70W CDM-T G12, 









C 

Pivo LED 


8 x 1W LED, 


inkl. LED, Trafo und 3-Phasen- 

Adapter 






A 

XFST78R12 Stromschienenstrahler CDM-T, 12° 170 x 120 x 233 alugrau 



B 

XFST78C Stromschienenstrahler CDM-T 260 x 120 x 225 alugrau 

E 

XFST80LED Stromschienenstrahler LED 200 x 200 x 79 alugrau 

Standard Vorschaltgeräte 










- 233

UNSER TIPP! 


3-Phasen-Stromschienenstrahler HQI-TS / CDM-TD mit KVG 

HQI-TS / CDM-TD Strahler im 

klassischen Design für die breitfl ächige 

Beleuchtung im Shopbereich so wie für 

die Flächenbeleuchtung im Messebau. 

A B 

234 - 


3-Phasen-Stromschienenstrahler HQI-TS / CDM-TD mit KVG 

A 

YK Power I 



Abstrahlwinkel 90°, breitstrahlend, 







B 

Floodlight HQI-TS 



breitstrahlend, 








A 

XF8030AGR70 Stromschienenstrahler CDM-TD, 70W, 90° 263 x 200 x 290 alugrau 

XF8030AWS70 Stromschienenstrahler CDM-TD, 70W, 90° 263 x 200 x 290 weiß 

XF8030AGR150 Stromschienenstrahler 150W 263 x 200 x 290 alugrau 

XF8030AWS150 Stromschienenstrahler 150W 263 x 200 x 290 weiß 

B 

NU1000GR Stromschienenstrahler 70W 150 x 240 x 205 alugrau 

NU1000SW Stromschienenstrahler 70W 150 x 240 x 205 schwarz 

NU1000WS Stromschienenstrahler 70W 150 x 240 x 205 weiß 

NU2000GR Stromschienenstrahler 150W 150 x 240 x 205 alugrau 

NU2000SW Stromschienenstrahler 150W 150 x 240 x 205 schwarz 

NU2000WS Stromschienenstrahler 150W 150 x 240 x 205 weiß 





- 235

Stromschienensystem ALUTEC CDM-R111 

Mit einer klaren Linie und einem 

zurückhaltendem Design fügt sich 

dieses System harmonisch in jedes 

Ambiente ein. 

Die Schienen dieses fl exiblen 

Stromschienensystem im Alutec-Design 

lassen sich nach Wunsch verformen. 

So können 

extravagante Formen 

mit Hilfe Hilfe der der dazu gehörenden 

Biegemaschine 

angefertigt angefertigt werden. 

A B C D 

E F G H 

I J K 

236 - 


Stromschienensystem ALUTEC CDM-R111 

A 

BUNO Stromschienenleuchte 

für Alutec Schienensystem 


1 x 20W / 35W CDM-R111 GX5,3 



inkl. Adapter 






B 

Stromschiene für 

Alutec Schienensystem 

C 

Biegemaschine zum Verbiegen 

der Stromschiene in eine 

gewünschte Form 

D 

Einspeiser 

E 

Mitteleinspeiser 

F 

Verbinder 

stromleitend und stromisolierend 

G 

Endkappe 

H 


I 

Glexibler Verbinder 

J 

Deckenabhängung mit 

Drahtseil 

K 

starre Deckenabhängung 


A 

BU18476CD Stromschienenstrahler 426 x 136 x 218 alugrau 

B 

BU74011 Stromschiene 1000 mm 

BU74012 Stromschiene 2000 mm 

BU74013 Stromschiene 3000 mm 

C 

BU74100 Biegemaschine 

D 

BU740781 760 mm Kabellänge 


E 



F 

BU74120 Verbinder stromleitend 

BU74121 Verbbinder stromisolierend 

G 

BU74030 Endkappe 

H 

BU74020 Stromschienenadapter 

I 

BU74077 Flexibler Verbinder 

J 

BU74130 Deckenabhängung mit Seil 

K 

BU74131 Deckenabhängung starr 


- 237

238 - 

240 240 242 242 242 244 244 

246 246 246 246

244 244 244 

Büroleuchten 

Tischleuchten HV / LED 240 

Bürohängeleuchten Serie DOWN / Tizio / Tolomeo 242 

Kombinierte Aufbau- und Hängeleuchten Serie UP DOWN / TCS260 / TCS198 244 

- 239

Tischleuchten HV / LED 

Das zeitlose Design macht den 

Charme dieser Tischleuchten aus. Ob 

Klassiker oder modernen LED Tischleuchte, 

ein Muss für jeden modernen 

Arbeitstisch. 

A B C D 

E 

240 - Büroleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Tischleuchten HV / LED 

A 

Offi ce Lamp 


max. 1 x 60W E27, 

2 Gelenke, ohne Leuchtmittel, 

inkl. 2 m Kabel mit Stecker 





B 

Task Flex LED 

Material: Aluminium eloxiert, 

inkl. 1 x 8W LED, 3000 K, 

mit Diff usor, fl exibel einsetzbar, 

inkl. Kabel mit Schnurschalter 

und Steckertrafo 





C 

Tischleuchte L36 

Material: Aluminium gebürstet, 

inkl. 1 x 5W LED, 6500 K, 

inkl. 2,25 m transparentem 

Kabel mit Schnurschalter und 

Steckertrafo 





D 

Tischleuchte L10 

Material: Aluminium gebürstet, 

inkl. 1 x 5W LED, 6500 K, 

inkl. 2,25 m transparentem 

Kabel mit Schnurschalter und 

Steckertrafo 





E 

LED Tischklemmleuchte 


inkl. LED, inkl. Kabel und Steckertrafo 






A 

XFA22RGR Tischleuchte 60W E27 635 x 590 x 164 alugrau 

390 

390 185 

B 

PH89416199 Tischleuchte 8W LED 635 x 590 x 164 alugrau 

412 

223 

C 

XFL36AL Tischleuchte 5W LED alu 

XFL36BG Tischleuchte 5W LED blaugrau 

XFL36GO Tischleuchte 5W LED gold 

390 

590 

19 

164 

635 

D 

XFL10AL Tischleuchte 5W LED 412 x 413 x 142 alu 

XFL10BG Tischleuchte 5W LED blaugrau 

XFL10GO Tischleuchte 5W LED gold 

E 

XFA10KGR Tischklemmleuchte 1W LED silbergrau 

100 

170 

390 

412 

417 


PH66257610 12W Philips Softone ESaver 2700 K 

PH26014410 12W Philips Softone ESaver 4000 K 

140 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Büroleuchten - 241 

101

Bürohängeleuchten Serie DOWN / Designertischleuchten 

Klassische Bürohängeleuchten Serie 

DOWN in verschiedenen Designs. Diese 

Leuchten fördern eine angenehme 

Atmosphäre in kleinen sowie großen 

Büroräumen. 

A B C D 

E 


Bürohängeleuchten Serie DOWN / Designertischleuchten 

A 

YK DOWN 1 


1 x 14W T5 + 2 x max. 50W QR111 

G53 oder 

1 x 21W T5 + 2 x max. 50W QR111 

G53, Abhängung 1, 50 m, 


inkl. EVG und Trafo 






B, C 

YK DOWN 


2 x 28W T5 4000K, 


YK DOWN 2 

mit Diff usor 

YK DOWN 3 






D 

Artemide TIZIO 50 Schwarz 

Material: Aluminium eloxiert 

1 x max. 50 Watt, 12 V / Gy6,35 

Lichtstärke in zwei verschiedenen 

Intensitäten eingestellbar, 






E 

Artemide Tolomeo Tavolo 

Material: Aluminium eloxiert, 

poliert, max. 1 x 100W Glühlampe, 

E27, bestehend aus Tischleuchte 

AT001000 und Fuß AT004030, 







A 

XF114EGR Hängeleuchte 1 x 14W / 2 x 50W 206 x 1286 alugrau 

XF121EGR Hängeleuchte 1 x 21W / 2 x 50W 206 x 1586 alugrau 

B 

SFTX228QA1D1 Hängeleuchte YK DOWN 2 60 x 1201 x 474 alugrau 

C 

SFTX228QDC Hängeleuchte YK DOWN 3 60 x 1200 x 322 alugrau 

D 

AT009010 Artemide Tizio Tischleuchte 119 x 108 Fuß Ø 11 schwarz 

E 

AT001000 Artemide Tolomeo Tavolo Tischleuchte H max. 129 alu eloxiert 

AT001000 Artemide Tolomeo Tavolo Fuß Fuß Ø 23 alu poliert 


PH88081600 13W Philips Master T5 HE Eco G5 3000 K 

PH26458940 32W Philips Master T8 TL-D Eco G13 3000 K 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Büroleuchten - 243

Kombinierte Aufbau- und Hängeleuchte Serie UP DOWN / TCS260 / TCS198 

Die Leuchten der Serie UP DOWN 

können sowohl als Aufbau- als auch als 

Pendelleuchten genutzt werden. 

EFix TCS260 für 2 x TL5-Leuchtstoff - 

lampen ist eine kombinierte Anbauund 

Pendelleuchte. Finess TCS198 für 

1 oder 2 TL-D Leuchtstoffl ampen kann 

sowohl in Einzelanordnung als auch in 

Lichtbandanordnung montiert werden. 

A B C D 


Kombinierte Aufbau- und Hängeleuchte Serie UP DOWN / TCS260 / TCS198 

A 

YK UP DOWN 1 Spiegelrasterleuchte 


2 x 14W / 21W / 28W T5, 

direkt/indirekt oder als Aufbauleuchte 

direkt, ohne Zubehör, 






B 

YK UP DOWN 2 Aufbau-/Hängeleuchte 


1 x 8W / 14W / 21W / 28W T5, 

direkt, ohne Zubehör, 






C 

EFix TCS260 Büroleuchte mit 

Mini-Optik 

Material: Stahlblech lackiert, 

seidenmatte OLC Minilamellen- 

Optik (bildschirmplatzgeeignet) 

aus Aluminium, 2 x 28W / 54W 

oder 2 x 35W - 80W TL5, 

direkt / indirekt, Umbau der 

Anbauleuchte zur Pendelleuchte 

möglich, ohne Leuchtmittel, 

inkl. intelligentem Multiwatt-EVG* 






*automatische Erkennung von 

Lampen unterschiedlicher Wattage 

(gleiche Länge) 

D 

Finess TCS198 Büroleuchte 

Material: Stahlblech lackiert, 

Kunststoff , hochglänzende OLC- 

Optik, 1 x 36W / 58W oder 

2 x 36W / 58W TL-D G13, auch für 

Seilpendelanwendungen oder 

Durchgangsverdrahtung geeignet, 







Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Gehäusefarbe 

A 

XF214 Spiegelrasterleuchte 2 x 14W 65 x 680 x 170 alugrau 



B 

XF108F Aufbau-/Hängeleuchte 1 x 8W 65 x 355 x 57 alugrau 




C 

PH61320900 TCS260 2 x 28W / 54W 159 x 1241 x 67 weiß 

PH61330800 TCS260 2 x 28W / 54W 159 x 1241 x 67 silber 

PH61107600 TCS260 2 x 35W - 80W 159 x 1541 x 67 weiß 

PH61109000 TCS260 2 x 35W - 80W 159 x 1541 x 67 silber 

Zubehör 

PH61110600 Triangel-Abhängeset weiß 

PH61111300 Triangel-Abhängeset silber 

PH61403900 Kupplungsstück weiß 

PH61406000 Kupplungsstück silber 

D 

PH69497900 TCS198 1 x 36W 189 x 1257 x 82 weiß 





www.cardanlight.de Büroleuchten - 245

246 - 

248 248 248 248 248 248 248 

250 252 252 252 252 254 254 

256 256 256 258 258 260 260 

264 264 264 264 264 266 266 

268 268 268 268 268 270 270 

272 272 272 274 274 274 274 

276 276 278 278 280 280 284 

288 288 288 290 290 292 292 

298 298 300 300 302 302 304

250 250 250 

254 254 256 

260 262 262 

266 266 268 

270 270 270 

276 276 276 

284 286 288 

294 294 296 

304 304 306 

Deko und Heim 

HV Schienensystem Serie CODE SILVER TRACK 248 

NV Schienensystem Serie TRANSPARENT / ALUTEC 250 

NV Magnetschienensystem / NV Schienensystem Serie APO TRECK 252 

Spiegelleuchten 254 

Wand- und Spiegelleuchten 256 

Spiegelleuchten (Spiegel mit intergierter Beleuchtung) 258 

Dekorative Wandleuchten 260 

Bilderleuchten 262 

Wandleuchten 264 

Wandleuchten Serie CUBE / BOX 266 

Wandleuchten Serie ALUTEC 268 

Wandleuchten Serie ALUTEC NV / HV 270 

Wandleuchten Serie ALUTEC LED 272 

Aussenwandleuchten Serie ALUTEC LED 274 

Dekorative Wandleuchten / Wand-Deckenleuchten 276 

Wandleuchten TUBE und Serie RIO SPACER 278 

Gipsleuchten E27 280 

Gipsleuchten E27 / R7s / LED 282 

Pendelleuchten für Halogenlampen NV 284 

Pendelleuchten / Dekorative Leuchtenserie METALL BALL 286 

Pendelleuchten HV / LED 288 

Pendelleuchten Serie ALUTEC 290 

Dekorative Leuchtenserie LILY LINE 292 

Tisch- und Standleuchte Serie CLASSIC LAMP 294 

Lichtobjekt CLASSIC LAMP 296 

Lichtobjekte Serie CUBE / SIT IN - SIT OUT / KUGEL Pendelleuchte 298 

RGB Lichtobjekte BISTROTISCH / HOCKER mit Sitzkissen / MEGA CUBE 300 

RGB Lichtobjekte BLUMENTÖPFE 302 

Leuchtenserie LIVING COLORS / PLURALIGHT / OPTICAL FIBER Hängeleuchten 304 

Designerleuchte JOYO LIGHTCOLOR 306 

- 247

HV Schienensystem Serie CODE SILVER TRACK 

HV Schienensystem CODE SILVER 

TRACK bietet 4 verschiedene Spots 

für MR16 Refl ektorlampen und 

3 verschieden Pendelleuchten. 

Klassisches Beleuchtungssytem für den 

Wohnbereich etc. 


A B C D 

E F G H 

I J K 

248 - 

Deko und Heim HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

HV Schienensystem Serie CODE SILVER TRACK 

A, B, C, D 

CODE SILVER Hochvolt-Schiene 

Material: Aluminium 

starr, beliebig verlängerbar 

CODE SILVER Einspeiser 

CODE SILVER Verbinder 

fl exibel oder gerade 

CODE SILVER Abstandshalter 


Approbation: CE, MM, F, TÜV GS 

E 

Strahler 1 für CODE SILVER 

TRACK Schienensystem 


max. 1 x 40W G9, 






F, G,H 

Strahler 2, 3, 4 für CODE SILVER 

TRACK Schienensystem 


max. 1 x 50W MR16 GU10, 






I, J, K 

Pendelleuchte 1, 2, 3 für CODE 

SILVER TRACK Schienensystem 


max. 1 x 40W G9, 







A 

HANTRACK1500 Schiene CODE SILVER 1,5 m 20 x 1500 x 7 chrom 

HANTRACK2000 Schiene CODE SILVER 2,0 m 20 x 2000 x 7 chrom 

B 

HANEINSP Einspeiser CODE SILVER chrom 

C 

HANVER Verbinder CODE SILVER fl exibel chrom 

HANVER1 Verbinder CODE SILVER gerade chrom 

D 

HANAB100 Abstandshalter CODE SILVER 100 mm chrom 



E 

HANLH272 Strahler 1 CODE SILVER 34 x 145 x 35 chrom 

F 

HANLH275 Strahler 2 CODE SILVER 50 x 70 x 50 silbergrau 

G 

HANLH278 Strahler 3 CODE SILVER 50 x 130 x 50 silbergrau 

H 

HANLH279 Strahler 4 CODE SILVER 50 x 72 x 70 silbergrau 

I 

HANPL2 Pendelleuchte 1 CODE SILVER silbergrau 

J 


K 




PH86398700 28W Philips EcoHalo Clickline G9 340 lm 



CHI19649 2,4 W LED Chip G9, 3000K 


www.cardanlight.de Deko und Heim 

- 249

NV Schienensystem Serie TRANSPARENT / ALUTEC 

Die NV Schienensysteme 

TRANSPARENT und ALUTEC sind 

montagefreundliche Lichtsysteme 

zur eff ektvollen Beleuchtung 

im z.B. Wohnbereich, in kleinen 

Ausstellungsräumen etc. 

A B C D 

E F G Einspeiser H Abstandshalter 

I 

NEU! 

Jetzt Jetzt auch auch mit mit LED LED 

250 - 


NV Schienensystem Serie TRANSPARENT / ALUTEC 

A, B 

NV TRANSPARENT Schiene 


max. 20 A, inkl. Endkappen und 

Einspeiser, ohne Trafo 



C, D 

LED Schienenleuchte für 

Transparentschiene 


dreh- und schwenkbar 

ST98 

inkl. 1 x PowerLED 350 mA, weiß 

ST99 

inkl. 2 x PowerLED 350 mA, weiß 





E 

Halogen Schienenleuchte für 

Transparentschiene 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 







F, G, H 

NV ALUTEC Schiene 

Material: Aluminium, ohne Einspeiser 

und Trafo 



I 

Halogen Schienenleuchten für 

ALUTEC Schiene 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 








A 

AKEPOINTTRACK2M Schiene TRANSPARENT 2,00 m 55 x 2000 x 12 transparent 

Zubehör B 

LAUHAL Schienenhalterung transparent 

C, D 

XFST98 LED Strahler 1 x PowerLED 94 x 60 x 54 silbergrau 

XFST99 LED Strahler 2 x PowerLED 94 x 95 x 54 silbergrau 

E 

XFPOINT2 Halogen Strahler 50W silber 

F 

XXFTRACK1665MM Schiene ALUTEC 1,66 m 16 x 1665 x 12 alu 

XXFTRACK2000MM Schiene ALUTEC 2,00 m 16 x 2000 x 12 alu 

Zubehör G, H 

XXFTRACKEINSP Einspeiser alu / schwarz 

XXFTRACKHAL2 Abstandshalter / Deckenbefestigung 15 mm alu 

XXFTRACKHAL3 Abstandshalter mit Drahtseil zur Abhängung alu 

Zubehör 

XFTREVG Klemmabdeckung für elektronische Trafos alu 

I 

XXFTRACKSPOTMR16NEW Alutec Strahler 50W MR16 alu 









- 251

UNSER TIPP! 

4W LED MR11 


NV Magnetschienensystem / NV Schienensystem Serie APO TRACK 

Das NV Magnetschienensystem ist 

ein montagefreundliches Lichtsystem 

zur eff ektvollen Beleuchtung 

im z.B. Wohnbereich, kleinen 

Ausstellungsräumen etc. 

A B Halterung C D 

E F G H 

252 - 


NV Magnetschienensystem / NV Schienensystem Serie APO TRACK 

A, B 

MAGNET Schiene 12 V AC 


ohne Trafo 


C, D, E, F 

Halogen Schienenleuchten für 

Magnetschiene 

Material: Metall, Kunststoff 

max. 1 x 20W MR11 G4, 

schwenkbar, ohne Leuchtmittel 

und Trafo 

LMB526 

mit runder schwarzer Fassung 

LMB527 

mit eckiger schwarzer Fassung 

LMB528 

mit runder weißer Fassung 

LMB529 

Fassung mit messingfarbenen 

Schrauben 





G 

NV Schiene 12 V APO TRACK 


inkl. Einspeiser und Endkappe, 

ohne Trafo 


H 

Halogen Schienenstrahler APO 

SPOT 2 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

schwenkbar, ohne Leuchtmittel 

und Trafo 






A 

LAU1500 Magnetschiene 1,50 m 5 x 1500 x 11 chrom 

LAU2000 Magnetschiene 2,00 m 5 x 2000 x 11 chrom 

Zubehör B 

LAUHAL Schienenhalterung transparent 

Zubehör 

XFTREVG Trafo-Klemmabdeckung für elektronische Trafos alu 

C, D, E, F 

LAULMB526 Magnetschienenstrahler chrom / schwarz 

LAULMB527 Magnetschienenstrahler chrom / schwarz 

LAULMB528 Magnetschienenstrahler chrom / weiß 

LAULMB529 Magnetschienenstrahler chrom / messing 

C D E F 

G 

BEETR2CP NV Schiene APO TRACK 1,665 m 12,5 x 1665 x 16,5 chrom 

G 

BEETD2 Schienenstrahler APO SPOT 2 40 x 33 x 33 chrom / schwarz 




PH82360800 14W Philips EcoHalo Dichroic MR11 G4 



PH11923400 4W MLEDspot TC MR11 G4, 24°, 2700K 




- 253

Spiegelleuchten 

Einfache und funktionelle 

Spiegelleuchten mit gleichmäßiger 

Lichtverteilung perfekt geeignet als 

Badraumbeleuchtung. 

Mit ein oder zwei Leuchtstoff röhren, 

mit Glasabdeckung oder mit 

Klemmvorrichtung zum Anklemmen 

an den Spiegel. 

A B C D 

E 

254 - 



A 

MB076 Spiegelleuchte 


1 x 8W / 14W / 21W / 28W T5, 






B 

MB095 Spiegelleuchte 


2 x 21W / 28W T5, 






C 

WL50A Spiegelleuchte 


1 x 8W T5, 






D 

LINESTRA Spiegelleuchte 

Material: Stahlblech, Kunststoff , 

1 x 35W (Länge 300 mm) oder 60W 

(Länge 500 mm) S14d Linienlampe, 






E 

KLEMMESTRA Spiegelleuchte 

mit Befestigungsklemme 


1 x 35W (Länge 300 mm) oder 60W 

(Länge 500 mm) S14d Linienlampe, 

inkl. 2 m transparentes Kabel und 

Schnurschalter, 







A 

JINMB0768W Spiegelleuchte 1 x 8W, Länge 310 mm chrom 




B 



C 

XFWL50A Spiegelleuchte 1 x 8W 84 x 392 x 123 alugrau 

D 

KI240CRO Spiegelleuchte Linienlampe 40 x 87 x 55 chrom 

KI240CPS Spiegelleuchte Linienlampe 40 x 87 x 55 edelstahl gebürstet 

KI240MES Spiegelleuchte Linienlampe 40 x 87 x 55 messing 

40 

mit Leuchtmittel: 

E 

KI240CRKL Spiegelklemmleuchte Linienlampe 50 x 97 x 69 chrom 

KI240STKL Spiegelklemmleuchte Linienlampe 50 x 97 x 69 nickel satiniert 

33 17 

55 

14 55 

85 

87 

87 

97 


TU160022 Linienlampe 35W S14d, opalisiert 

TU160042 Linienlampe 60W S14d, opalisiert 


www.cardanlight.de Deko und Heim - 255

UNSER TIPP! 

2,4W LED Chip 

G9 230V 

Wand- und Spiegelleuchten 


in verschiedenen Designs 

zur Beleuchtung von Bädern, 

Toilettenräumen, Praxen etc. 


A B C D 

E F 

256 - 



A, B 

PUJR1021 Spiegelleuchten 


max. 1 x 50W MR16 GZ10, 


PUJR1021 

mit Rosette 

PUJR1021S 

mit Befestigungsklemme 





C 

WL68 Spiegelleuchte 


max. 2 x 40W G9, 

direkt / indirekt, 






D, E 

YK FACKEL Wand- und Spiegelleuchten 


Glas matt, ohne Leuchtmittel 

YK FACKEL MINI 

max. 1 x 60W E14 

YK FACKEL MAXI 

max. 1 x 50W MR16 GZ10 





F 

WL49 Wand- und Spiegelleuchte 


max. 2 x 40W G9, 







A 

PUJR1021NM Spiegelleuchte 50W Rosette 94 x 54 x 112 nickel matt 

B 

PUJR1021SNM Spiegelleuchte 50W Klemme 78 x 54 x 115 nickel matt 

C 

XFWL68 Spiegelleuchte 2 x 40W 123 x 60 x 120 alugrau 

XFWL68CH Spiegelleuchte 2 x 40W 123 x 60 x 120 chrom 

D 

XF281503 Wand-Spiegelleuchte 60W Fackel mini 308 x 40 x ?? alugrau 

E 

XF200GL Wand-Spiegelleuchte 50W Fackel maxi 545 x 56 x ?? alugrau 

F 

XFWL49GR Wand-Spiegelleuchte 2 x 40W 35 x 232 x 98 alugrau 



PH86398700 28W Philips EcoHalo Clickline G9, 340 lm 

PH80116610 11W Philips Genie ESaver 8yr E14, 2700K 



CHI19649 2,4W LED CHIP G9, 3000K 



- 257


Spiegel mit integrierter Beleuchtung 

geeignet für Bad- und Toilettenräume, 

Eingangsbereiche, Modegeschäfte etc. 

Alle Spiegel inkl. EVG und ohne 

Leuchtmittel. 

A B C D 

258 - 



A 

YK SPIEGEL I 

Material: Aluminium, Spiegelglas, 

1 x 21W T5, ohne Leuchtmittel, 

inkl. EVG 





B 

YK SPIEGEL II 


2 x 14W T5, ohne Leuchtmittel, 

inkl. EVG 





C 

YK SPIEGEL III 


2 x 21W und 2 x 14W T5, 






D 

YK SPIEGEL IV mit Maßskala 


1 x 35W T5, 

mit beleuchteter Maßskala von 

30 - 180 cm, ohne Leuchtmittel, 

inkl. EVG 






A 

DOGSMO4 Spiegelleuchte 90 x 960 x 50 verspiegelt 

B 


C 


D 

DOGSMO7 Spiegelleuchte mit Maßskala 1600 x 700 x 40 verspiegelt 

700 

1600 


PH91180330 14-35W EVG für T5 Lampen 

40 


PH63938755 14W Philips MASTER TL5 HE G5, 3000K 



Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Deko und Heim 

- 259

Dekorative Wandleuchten 

Dekorative Wandleuchten aus 

hochwertigem Aluminium für den 

Wohnbereich. 

Ein- oder zweifl ammige Downlighter 

für MR16 Halogenlampen. 

Serie KING CROSS rundumstrahlend 

wie eine Sonne als dekorative 

Wandbeleuchtung. 

Leuchten ohne Leuchtmittel. 

LED Wandleuchten mit schmalen 

Abstrahlwinkel jeweils nach oben und 

unten. Leuchten inkl. LED und Trafo. 

A B C D 

E F G 

260 - 


Dekorative Wandleuchten 

A, B, C 

ALU Wandleuchten 



MB0061 

max. 1 x 50W MR16 GU10 

MB0062 

max. 2 x 50W MR16 GU10 

MB0201 

max. 1 x 50W MR16 GU10 





D, E 

KING CROSS Wandaufbauleuchten 


max. 1 x 40W G9, 


KING CROSS SMALL 

Glas matt weiß (satin) oder rot 

KING CROSS BIG 

Glas matt weiß (satin) 





F, G 

LED Wandleuchten 


inkl. Trafo 

GL810008 

inkl. 2 x 1W LED, weiß 

GL810009 

inkl. 1 x 1W LED, weiß 





Trafo: CE 


A 

DEMB0061 Wandleuchte 1 x 50W 75 x 60 x 90 alu 

B 

DEMB0062 Wandleuchte 2 x 50W 75 x 130 x 90 alu 

C 

DEMB0201 Wandleuchte 1 x 50W 80 x 70 x 90 alu 

D 

UCX1000 KING CROSS SMALL, Glas satin ø 90 alugrau 

UCX1000RED KING CROSS SMALL, Glas rot ø 90 alugrau 

E 

UCX1000L KING CROSS BIG, Glas satin ø 150 alugrau 

F 

COGL810008 LED Wandleuchte 2 x 1W 104 x 84 x 42 silbergrau 

G 

COGL810009 LED Wandleuchte 1 x 1W 104 x 78 x 44,5 silbergrau 



PH86398700 28W EcoHalo Clickline G9, 340 lm 



CHI19649 2,4W LED Stiftsockellampe G9, 3000K 



- 261

Bilderleuchten 

Bilderleuchten für Leuchtstoff röhre T8 

im klassischen Design und moderne 

Bilderleuchten aus hochwertigem 

Aluminium mit LED Technologie für 

eine energiesparende Beleuchtung. 

A B C D 

E 

262 - 


Bilderleuchten 

A 

WL58 Bilderleuchte 


1 x 8W T5, schwenkbar, 






EVG: CE 

B 

LED Bilderleuchte 


mit Klemmschiene 






C, D 

LED Wandaufbaustrahler 







Schukostecker 





E 





inkl. Trafo 


Brandschutzklasse: F 





A 

XFWL58GR Bilderleuchte 50 x 360 x 240 silbergrau 

B 

XFDISPLAYLEDGR Bilderleuchte LED 149 x 753 x 50 alu 

C 



78 

60 

D 



30 

60 

30 107 

44 

30 

C 

LCZ650D21WW Aufbaustrahler LED 130 x 100 x 263 alu 


200 

44 

100 

263 

253 

600 

80 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Deko und Heim - 263 

16 

40 

77 

40 

100 

169 

169 

44 

44

Wandleuchten 

Wandleuchten in verschiedenen 

Designs für direkte oder indirekte 

Beleuchtung im Wohnbereich, in 

Fluren etc. 

A B C D 

E 

264 - 


Wandleuchten 

A 

RIO Wandleuchten 

Material: Stahlblech , 

max. 1 x 100W R7s 78 mm Halogenstab, 

verschiedene Breiten, 






B 

WL49A Wandleuchte 


max. 2 x 50W G9, 






C 

WL68 Wandleuchte 


max. 1 x 100W R7s 78 mm Halogenstab, 






D, E 

WL102 Wandleuchten 



WL102 

1 x 40W GX10 T5 Ringröhre, 

rechteckig, inkl. EVG 

WL102A 

1 x 22W T5 Ringröhre, 

rund, ohne EVG 






A 

XFRIO1 Wandleuchte MINI 200 x 200 x 160 alugrau 

XFRIO2 Wandleuchte MIDI 200 x 300 x 160 alugrau 

XFRIO3 Wandleuchte MAXI 200 x 400 x 160 alugrau 

B 

XFWL49A Wandleuchte 2 x 50W 185 x 232 x 98 alugrau 

C 

XFWL86 XFWL86 Wandleuchte 1 x 100W 100W 205 x 183 x 75 alugrau 

D 

XFWL102 XFWL102 Wandleuchte eckig 1 x 40W T5 380 x 380 x 48 alugrau 

E 

XFWL102A Wandleuchte rund 1 x 22W T5 ø 258 / T 48 alugrau 

258 

220 

48 

Zubehör 

XFWL102ALM T5 Ringröhre 22W 

XFWL102AEVG EVG 22W 


PH85228800 80W Philips Plusline ES R7s 78 mm,1400 lm 





258 

- 265

UNSER TIPP! 

2,4W LED Chip 

G9 230V 

Wandleuchten Serie CUBE / BOX 

Wandleuchten mit unterschiedlichen 

Lichteff ekten, nach oben und/oder 

unten abstrahlend. 

Zur dekorativen Beleuchtung von 

Wänden im Innenbereich. 


E F G Zubehör H Zubehör 

I J 

266 - 


Wandleuchten Serie CUBE / BOX 

A, B, C 

YK CUBE Wandleuchten 

Material: Aluminium / Glas, 

max. 1 x 40W G9, 


YK CUBE I 

Abstrahlwinkel: 1 x schmal, 1 x schmal 

YK CUBE II 

Abstrahlwinkel: 2 x schmal, 2 x schmal 

YK CUBE III 

Abstrahlwinkel: 1 x schmal, 1 x breit 





D, E 

BOX Wandleuchten 

Material: Stahl gebürstet, 


BOX 1 

max. 1 x 50W MR16 GZ10, 

Abstrahlwinkel: 1 x breit 

BOX 2 

max. 2 x 50W MR16 GZ10, 






F, G, H 

BOX 3 Wandleuchte 


max. 1 x 75W G9, 

Abstrahlwinkel: 2 x breit, Blenden- 

und Glaseinsatz separat 

bestellbar, ohne Leuchtmittel 





I, J 

BOX 5 Wandleuchten 

Material: Stahl, 

max. 1 x 25W G9, 


BOX 5 9235 

Abstrahlwinkel: 1 x breit, 6 x schmal 

BOX 5 92353 

Abstrahlwinkel: 1 x breit, 3 x breit 






A, B, C 

XFWL36 Wandleuchte CUBE I 76 x 76 x 90 alugrau 

XFWL37 Wandleuchte CUBE II 76 x 76 x 90 alugrau 

XFWL38 Wandleuchte CUBE III 76 x 76 x 90 alugrau 

D, E 

XFBOX1 Wandleuchte BOX 1 96 x 74 x 74 silber 

XFBOX2 Wandleuchte BOX 2 190 x 74 x 74 silber 

F 

XF15202 Wandleuchte BOX 3 100 x 100 x 100 alu alu 

Zubehör G, H 

XF15216 Blendeneinsatz 1 Lichtstrahl schmal 

XF15218 Blendeneinsatz Glas satiniert 

I, J 

BEBS9235 Wandleuchte BOX 5 9235 80 x 80 x 111 silbergrau 

BEBS92353 Wandleuchte BOX 5 92353 80 x 80 x 111 silbergrau 










- 267

UNSER TIPP! 

2,4W LED Chip 

G9 230V 


Dekorative Wandleuchten der Serie 

ALUTEC aus hochwertigem Aluminium. 

Für verschiedene Lichteff ekte im 

Wohnbereich, in Fluren, Wintergärten 

etc. 


E F 

268 - 



A 

BOK 55 Wandleuchte 


max. 1 x 100W R7s 78 mm, 






B 

BOK 94 Wandleuchte 

Material: Aluminium, Glas satiniert, 

max. 1 x 100W R7s 78 mm, 






C 

BLK 6 Wandleuchte 


max. 1 x 40W G9, ohne Leuchtmittel 





D 

BLK 46 Wandleuchte 


max. 1 x 100W R7s 78 mm, 






E, F 

BOK Wandleuchten 


max. 1 x 40W G9, ohne Leuchtmittel 

BOK 89 

BOK 92 






A 

LCBOK55 Wandleuchte 100W 700 x 174 x 174 alu 

B 


C 

LCBLK6 Wandleuchte 40W 200 x 138 x 93 alu 

LCBLK6CH Wandleuchte 40W 200 x 138 x 93 chrom 

D 

LCBLK46 Wandleuchte 100W 169 x 55 x 150 alu 

E 


F 

LCBOK92 Wandleuchte 40W 120 x 120 x 113 alu 


PH85228800 80W Philips Plusline ES R7s 78 mm,1400 lm 






- 269

UNSER TIPP! 

7W LED MR16 GU10 


Wandleuchten Serie ALUTEC HV 


ALUTEC aus hochwertigem Aluminium, 

nach oben und/oder unten abstrahlend 



etc. 


A B C D 

E F G H 

270 - 


Wandleuchten Serie ALUTEC HV 

A, B, C 

BOK WALL Wandleuchten 


max. 2 x 40W MR16 GU10, 


BOK31N 

Abstrahlwinkel: 2 x breit, 

zylindrischer Korpus 

BOK06N 


zylindrischer Korpus 

BOK03N 


eckiger Korpus 





D, E 

BOK WALL Wandleuchten 


max. 1 x 40W MR16 GU10, 

90° schwenkbar, 


BOK07N 

runder Korpus 

BOK08N 

eckiger Korpus 





F, G, H 

BOK5 WALL Wandleuchten 



BOK50A 

max. 1 x 25W G9, 


BOK50 

max. 2 x 25W G9, 


BOK51 

max. 2 x 25W G9, 

Abstrahlwinkel: 2 x breit (nur oben) 






A 

LCBOK31N Wandleuchte 169 x 120 x 94 alu 

B 


C 


D 


E 


F 

LCBOK50A Wandleuchte 90 x 98 x 115 alu 

G 

LCBOK50 Wandleuchte 90 x 195 x 115 alu 

H 

LCBOK51 Wandleuchte 50 x 190 x 100 alu 









- 271

Wandleuchten Serie ALUTEC LED 


ALUTEC aus hochwertigem Aluminium 

mit energiesparender LED Technik. 



etc. 

Alle Leuchten inkl. LED und Treiber. 

A B C D 

E 

272 - 



A 

LED 12 Wandleuchte 


inkl. 2 x 0,2W LED und Treiber 





B 








C 



inkl. 3 x LED und E-Trafo 





D 



inkl. 3 x LED und E-Trafo 





E 

BLED 29 Wandleuchte 







Art.Nr. Typ LED Farbe H x B x T (mm) Farbe 

A 

LCBLED12W LED Wandleuchte weiß 63 x 90 x 75 alu 

B 

LCBLED11W LED Wandleuchte weiß 110 x 200 x 33 alu 

C 

LCLED6W LED Wandleuchte weiß 50 x 146 x 80 alu 

LCLED6B LED Wandleuchte blau 50 x 146 x 80 alu 

D 

LCLED1W LED Wandleuchte weiß 37 x 110 x 20 alu 

LCLED1B LED Wandleuchte blau 37 x 110 x 20 alu 

LCLED1R LED Wandleuchte rot 37 x 110 x 20 alu 

LCLED1G LED Wandleuchte grün 37 x 110 x 20 alu 

LCLED1Y LED Wandleuchte gelb 37 x 110 x 20 alu 

E 

LCBLED29 LED Wandleuchte weiß 90 x 90 x 34 alu 



- 273

Aussenwandleuchten Serie ALUTEC LED 


ALUTEC aus hochwertigem Aluminium 

mit energiesparender LED Technik für 

den Aussenbereich. 

Alle Leuchten inkl. LED und Treiber. 

A B C D 

274 - 



A 

BLED 6402 Aussenwandleuchte 


inkl. 2 x 2W LED und Treiber 





B 



inkl. 1 x 1W LED, ohne Treiber 





C 








D 








Art.Nr. Typ LED Farbe H x B x T (mm) Farbe 

A 

LCBLED6402 LED Aussenwandleuchte weiß ø 88 alu 

B 

LCBLED83W LED Aussenwandleuchte weiß 100 x 60 x 50 alu 

LCBLED83B LED Aussenwandleuchte blau 100 x 60 x 50 alu 

C 

LCBLED23 LED Aussenwandleuchte weiß 75 x 120 x 35 alu 

D 

LCBLED3601 LED Aussenwandleuchte weiß 75 x 76 x 117 alu 



- 275

Dekorative Deckenleuchten / Wand-Deckenleuchten 

Dekorative Deckenleuchten teilweise 

auch als Wandleuchten verwendbar. 

Klassische Downlighter im zeitlosen 

Design mit satiniertem Glas für 

eine dezente Beleuchtung in 

Eingangsbereichen, Fluren etc. 

Wand-Deckenleuchten GLASBAUSTEIN 

geeignet zur direkten und indirekten 

Beleuchtung. 


A B C D 

E F G 

276 - 


Dekorative Deckenleuchten / Wand-Deckenleuchten 

A 

Deckenleuchte 

Material: Stahl, Glas, Glas matt weiß, 

max. 2 x 60W E27, verschiedene 

Durchmesser, ohne Leuchtmittel 





B 

SUBWAY Deckenhalbeinbauleuchte 

mit Einbauring 


Glas matt weiß, Glas separat bestellen, 

max. 1 x 50W GY6,35, 

Deckenausschnitt ø 75 mm, 

Einbautiefe 55 mm, 






C 

GL80 Deckenaufbauleuchte 

Material: Aluminium, Glas, Glas 

satiniert, max. 1 x 40W G9, 






D, E 

YK CUBE / YK ZYLINDER Aufbauleuchten 

Material: Stahlblech lackiert, Glas, 

max. 1 x 50W MR16 GZ10, mit 

satinierter Glasscheibe, 






F, G 

Wand- und Deckenleuchten 


direkt / indirekt, schwenkbar 360°, 

verschiedene Tiefen, 


GLASBAUSTEIN I 

max. 100W R7s 78 mm 

GLASBAUSTEIN II 

1 x 8W T4, inkl. VVG 





Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Farbe Glas 

A 

XFWL20 Deckenleuchte E27 H 80 / ø 300 chrom opal weiß 

XFWL15 Deckenleuchte E27 H 110 / ø 400 chrom opal weiß 

XFWL15A Deckenleuchte E27 H 120 / ø 460 chrom opal weiß 

B 

XFSUBWAYEBL Deckenhalbeinbauleuchte GY6,35 H 28 / ø ø 107 silbergrau 

Zubehör 

XFSUBWAYGLAS Glas für XFSUBWAYEBL H 105 / ø 120 opal weiß 

C 

XFGL80CR Deckenaufbauleuchte G9 H 107 / ø 64 chrom satin 

XFGL80ST Deckenaufbauleuchte G9 H 107 / ø 64 edelstahl satin 

D, E 

XFYKCUBE Deckenaufbauleuchte GZ10 108 x 77 x 77 satin alugrau 

XFYKZYLINDER Deckenaufbauleuchte GZ10 H 108 / ø 80 satin alugrau 

F 

XFGL200 Wand- /Deckenleuchte R7s MINI 40 x 200 x 100 (175) alugrau 

XFGL370 Wand- /Deckenleuchte R7s MIDI 40 x 200 x 200 (275) alugrau 

XFGL500 Wand- /Deckenleuchte R7s MAXI 40 x 200 x 300 (375) alugrau 

G 

XFGLT4 Wand- und Deckenleuchte T4 40 x 455 x 140 alugrau 



- 277

Wandleuchten TUBE und Serie RIO SPACER 

Wandleuchte TUBE eignet sich zur 

Eff ektbeleuchtung in Hotellobbys, 

Büroräumen, Fluren etc. 

2 Abstrahlwinkeln: 1 x schmal und 1 

x breit! 

Serie RIO SPACER in HV-Version 

oder mit T5 Leuchtstoffl ampe. Auf 

Kundenwunsch auch mit LED RGB 

Farbwechsel. 

A B C D 

E 

278 - 


Wandleuchten TUBE und Serie RIO SPACER 

A 

YK Tube CDM-T 


direkt/indirekt, Abstrahlwinkel 

1 x schmal und 1 x breit, 

1 x 70W CDM-T G12, 

inkl. KVG, ohne Leuchtmittel 





B, C 

YK Rio Spacer 



YK Rio Spacer HV 

max. 2 x 40W G9 

YK Rio Spacer T5 

1 x 14W T5, inkl. EVG 





D, E 

YK Rio Spacer LED 


inkl. LED RGB 

YK Rio Spacer I LED 

YK Rio Spacer II LED 






A 

XFTUBE70 Wandleuchte CDM-T 70W 220 x 220 x 267 alugrau 

220 

B, C 

XFWL27 Wandleuchte 2 x 40W 44 x 285 x 175 alugrau 

XFWL28 Wandleuchte T5, 14W 44 x 630 x 175 alugrau 

285 

D, E 

XFWL27LED Wandleuchte I LED 44 x 285 x 175 alugrau 

XFWL28LED Wandleuchte II LED 44 x 630 x 175 alugrau 

285 

220 

175 

175 



PH91180330 14-35W EVG für T5 Lampen 

175 

175 



PH86398700 28W Philips EcoHalo Clickline G9 

PH88081600 13W Philips Master T5 HE Eco G5 3000 K 

220 

44 

44 


- 279 

267 

285 

285 

175 

175 

175 

175 

44 

44

Wandleuchten GIPSLEUCHTEN HV E27 

Wandleuchte aus Gips im zeitlos 

eleganten Design. 

Diese Keramikwandleuchte kann nach 

Ihren Wünschen gestaltet werden. 

So entsteht Licht nach Lust und 

Laune. 


A B C D 

E F G H 

I J K L 

280 - 


Wandleuchten GIPSLEUCHTEN HV E27 

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L 

Gipsleuchten 

Material: Gips, 

max. 1 x 100W E27 oder 20W PL-ELT 

E27, ohne Leuchtmittel 





M 

Pendelleuchte Cappuccino 

Material: Porzelan, 

max. 1 x 60W E14, 


inkl. Anschlusslabel 





N 

Deckenleuchte Cappuccino 

Material: Porzelan, 

max. 1 x 60W E14 







A 

KI220901 Gipswandleuchte MORSUM 150 x 295 x 145 weiß 

B 

KI220902 Gipswandleuchte MORSUM 110 x 420 x 215 weiß 

C 

KI220903 Gipswandleuchte WYK 170 x 260 x 170 weiß 

D 

KI220905 Gipswandleuchte HOOGE 155 x 300 x 160 weiß 

E 

KI220906 Gipswandleuchte NEBEL 100 x 430 x 230 weiß 

F 

KI220909 Gipswandleuchte FÖHR 90 x 325 x 185 weiß 

G 

KI220911 Gipswandleuchte OLAND 105 x 400 x 130 weiß 

H 

KI220912 Gipswandleuchte KEITUM 195 x 290 x 155 weiß 

I 

KI220913 Gipswandleuchte KAMPEN 190 x 295 x 135 weiß 

J 

KI220915 Gipswandleuchte LANGENESS 90 x 320 x 260 weiß 

K 

KI220917 Gipswandleuchte HÖRNUM 165 x 320 x 125 weiß 

L 

KI220918 Gipswandleuchte WITTDÜN 130 x 295 x 135 weiß 

M 

KI1675-74 Pendelleuchte Cappuccino 105 x 180 x ø 120 weiß 

L 

KI167574 Deckenleuchte Cappuccino 105 x 180 x ø 120 weiß 


PH75143010 20W Philips MASTER PL-E E27, 2700K 


UNSER TIPP! 

12W MasterLED ersetzt 

eine 60W AGL 


oder 

20W Master PL-E ersetzt 

eine 100W AGL

Wandleuchten GIPSLEUCHTEN HV E27 / R7s / LED 

Wandleuchte aus Gips im zeitlos 

eleganten Design. 

Diese Keramikwandleuchte kann nach 

Ihren Wünschen gestaltet werden. 

So entsteht Licht nach Lust und 

Laune. 

A B C D 

E F G H 

I J K L 

282 - 


Wandleuchten GIPSLEUCHTEN HV E27 / R7s / LED 

A, B, C, D, E, F 

Gipsleuchten 


max. 1 x 100W E27 oder 20W PL- 

ELT E27, ohne Leuchtmittel 





G, H 

Gipsleuchten 


1 x 60W R7s 78 mm, 






I, J 

Gipsleuchten 


max. 1 x 60W E27, 






K 

Gipsleuchte 


max. 1 x 100W E27 oder 20W 

PL-ELT E27 oder 150W R7s 78 mm, 






L 

Gipsleuchte LED 


1 x 12W LED E27, 







A 

KI220919 Gipswandleuchte NORDERHÖRN 130 x 305 x 137 weiß 

B 

KI220923 Gipswandleuchte SYLT Eckleuchte 130 x 305 x 137 weiß 

C 

KI220924 Gipswandleuchte UTERSUM Eckleuchte 90 x 305 x 210 weiß 

D 

KI220930 Gipswandleuchte BOLDIXUM 465 x 250 x 135 weiß 

E 

KI220904 Gipswandleuchte AMRUM 95 x 450 x 205 weiß 

F 

KI220938 Gipswandleuchte EIDUM 170 x 170 x 155 weiß 

G 

KI220907 Gipswandleuchte GRÖDE 80 x 260 x 130 weiß 

H 

KI220910 Gipswandleuchte PELLWORM 100 x 230 x 120 weiß 

I 

KI220914 Gipswandleuchte LIST 215 x 115 x 125 weiß 

J 

KI220922 Gipswandleuchte JAPSAND 68 x 207 x 103 weiß 

K 

KI220933 Gipswandleuchte KLIFF 120 x 430 x 175 weiß 

L 

KI220939 Gipswandleuchte NIEBLUM 140 x 170 x 140 weiß 




PH85231800 48W Philips Plusline ES R7s 78 mm, 750 lm 

PH85223300 120W Philips Plusline ES R7s 78 mm, 2300 lm 

UNSER TIPP! 

12W MasterLED ersetzt 

eine 60W AGL 


oder 

20W Master PL-E ersetzt 

eine 100W AGL

Pendelleuchten für Halogenlampen NV / CDM-R111 

Glas Pendelleuchten für Niedervolt 

Halogenlampen in unterschiedlichen 

Designs. 

A B C Trafo 60 VA D Steckkontakt 

E F G 

284 - 


Pendelleuchten für Halogenlampen NV / CDM-R111 

A, B, C, D 

Pendelleuchte NV 


max. 1 x 50W GY6,35, 

Seilllänge 1,35 m, 

ohne Leuchtmittel, Trafo, inkl. 

Steckkontakt 





Trafo: CE, VDE 

E 

DOGSHSP 9004 


1 x 20W / 35W / 70W CDM-R111 GX8,5, 

drehbar 360°, schwenkbar 90°, 







F 

21471 


max. 1 x 35W GY6,35, 

Seilllänge 2,50 m, 


und Deckenbaldachin 





Trafo: CE 

G 

SUBWAY Pendelleuchte 


max. 1 x 50W GY6,35, 

Seilllänge ca. 1,00 m, 

ohne Leuchtmittel und Trafo, 

inkl. Einbaurosette 





Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Korpus Farbe Glas 

A 

DOGSCTPT450 Hängeleuchte NV 50W H 260 / ø 100 silber weiß 

B 

DOGSCTPT450SI Hängeleuchte NV 50W H 260 / ø 100 silber schwarz 

mit Metall-Refl ektor 

Zubehör C, D 

DOGSCTT11NSV Trafo 60 VA im Gehäuse silbergrau 

DOGSJACK Steckkontakt silbergrau 

E 

DOGSHSP9004SV Aufbaustrahler CDM-R111 280 x 278 x 115 alugrau 

F 

BBP21471AB Hängeleuchte 35W H 160 / ø 58 chrom amber 

BBP21471WT Hängeleuchte 35W H 160 / ø 58 chrom opal weiß 

G 

XFSUBWAY Hängeleuchte 50W H 105 / ø 120 alugrau opal weiß 


PH25297225 25W Philips EcoHalo Capsuleline GY6,35, 470 lm SESET70 20 - 70W elektronischer Trafo 

PH25298925 35W Philips EcoHalo Capsuleline GY6,35, 780 lm 



- 285

Pendelleuchten / Dekorative Leuchtenserie METALL BALL 

Silverball und Silverovum 

Designerpendelleuchten aus 

Aluminium für eine stilvolle 

Innenraumbeleuchtung. 

Die dekorativen Metallkugel- 

Designerleuchten als Hängeleuchten in 

2 Grüßen oder als Bodenstandleuchte. 

Ein einzigartiges Lichtspiel 

für Wohnräume, Vernissagen, 

Ausstellungsräume etc. 

A B C D 

E 

286 - 


Pendelleuchten / Dekorative Leuchtenserie METALL BALL 

A, B 

SILVERBALL / SILVEROVUM 


inkl. Leuchtmittel, Trafo, Abhängung 


SILVERBALL SMALL 

inkl. 15 x 10W G4 

SILVERBALL BIG 

inkl. 30 x 10W G4 

SILVEROVUM 

inkl. 30 x 10W G4 





Trafo: CE 

C, D 

METALL KB1901 Hängeleuchte 


max. 1 x 60W E27, 

ohne Leuchtmittel, inkl. Abhängung 


METALL KB1901 SMALL 

METALL KB1901 BIG 





E 

METALL KB1901 GROUND 

Bodenleuchte 


max. 1 x 100W E27, 

inkl. Standvorrichtung 





Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Korpus Farbe 

A 

DZX340115 Silverball small ø 300 alu 

DZX340130 Silverball big H 50 / ø 500 alu 

B 

DZX340430 Silverovum H 700 / ø 400 alu 

C 

KNKB1901300 Metall KB1901 small ø 300 alu 

D 

KNKB1901500 Metall KB1901 big ø 500 alu 

300 

500 

E 

KNKB1901800 Metall KB1901 Ground ø 800 alu 

800 






- 287

Pendelleuchten HV / LED 

Pendelleuchten im klassischen Design 

für Wohn- und Essbereiche. 

LED Hängeleuchten Cloud und Moon 

mit Farbwechsel als Highlight im 

Kinderzimmer, in Kindergärten, auf 

Events und Ausstellungen etc. 

A B C D 

E F 

288 - 


Pendelleuchten HV / LED 

A 

WEBLINE LONG 3 


max. 3 x 60W G9, 

Klappen verstellbar direkt / indirekt, 







B 

WEBLINE QUATTRO 4 


max. 4 x 60W G9, 

Klappen verstellbar direkt / indirekt, 







C 

XF5 


max. 1 x 50W GZ10, 







D 

HANG UP II 


max. 1 x 60W E27, Seillänge 1,20 m, 






E, F 

LED RGB Hängeleuchten 

Material: Kunststoff , Aluminium, 

Abhängung 1,00 m, mit Farbwechsel, 

Fernbedienung zum 

Einstellen der Helligkeit und 7 

verschiedene Farben separat 

bestellen, inkl. LED und Trafo 

LED MOON 

inkl. 66 LEDs, 24 LEDs weiß, 

42 RGB LEDs, 40W 

LED CLOUD 

inkl. 66 LEDs, 2 x 12 LEDs weiß, 

42 RGB LEDs, 45W 






A 

XFGJ3 Hängeleuchte HV 125 x 572 x 130 silbergrau 

B 

XFGJ4S Hängeleuchte HV 125 x 315 x 315 silbergrau 

C 

XF5C Hängeleuchte HV H 230 / ø 55 chrom 

D 

XF31 Hängeleuchte HV H 370 / ø 310 alu 

XF40A Hängeleuchte HV H 370 / ø 400 alu 

E, F 

LIT60501 Hängeleuchte LED MOON H 1000 / ø 600 chrom / weiß 

LIT60502 Hängeleuchte LED CLOUD 1000 x 800 x 410 chrom / weiß 

Zubehör 

LITREMOTE Fernbedienung für LED MOON/CLOUD silber 


PH86401400 42W Philips EcoHalo Clickline G9 







- 289

Pendelleuchten Serie ALUTEC 

Aluminium Hängeleuchten im 

modernen Design 


A B C D 

E F 

290 - 


Pendelleuchten Serie ALUTEC 

A 

DEP9 Pendelleuchte 


max. 1 x 50W GX5,3, 







B 

LED8 Pendelleuchte 


1 x 20W G4, 

inkl. Leuchtmittel, LED, E-Trafo 






C, D 

ALUTEC LED Pendelleuchte 


inkl. Treiber und Deckenbaldachin 

ALUTEC LED 631411 

inkl. 1 x 7W LED 

ALUTEC LED 631611 

inkl. 1 x 13W LED 





E, F 

ALUTEC LED Pendelleuchte 


inkl. 1 x 13W LED, Treiber und 

Deckenbaldachin 

ALUTEC LED 631311 small 

ALUTEC LED 631711 big 





80 

110 40 

150 

185 43 


A 

LCDEP9 Pendelleuchte 50W 450 x 50 x 50 alu 

B 

LCLED8R LED Pendelleuchte 20W / LED rot H 450 / ø 45 alu 

LCLED8B LED Pendelleuchte 20W / LED blau H 450 / ø 45 alu 

LCLED8RGB LED Pendelleuchte 20W / LED RGB Farbwechsel H 450 / ø 45 alu 

C, D 

LCZ631411WW LED Pendelleuchte 7W / LED warmweiß 110 x 80 x 80 alu 

LCZ631411CW LED Pendelleuchte 7W / LED kaltweiß 110 x 80 x 80 alu 

LCZ631611WW LED Pendelleuchte 13W / LED warmweiß 185 x 150 x 150 alu 

LCZ631611CW LED Pendelleuchte 13W / LED kaltweiß 185 x 150 x 150 alu 

80 

110 40 

150 

185 43 

97 


E, F 

LCZ631311WW LED Pendelleuchte 13W / LED warmweiß H 130 / ø 97 alu 

LCZ631311CW LED Pendelleuchte 13W / LED kaltweiß H 130 / ø 97 alu 

LCZ631711WW LED Pendelleuchte 13W / LED warmweiß H 176 / ø 150 alu 

LCZ631711CW LED Pendelleuchte 13W / LED kaltweiß H 176 / ø 150 alu 

97 


150 

176 43 





150 

176 43 

- 291

Dekorative Leuchtenserie LILY LINE 

Jede dieser Leuchten der Serie LILY 

LINE ist ein einzigartiges Einzelstück 

und wird mundgeblasen. Am Tag 

fertigt ein Arbeiter 1-2 Leuchten, um 

sich dabei jedem kleinsten Detail zu 

widmen. 

LILY LINE Leuchten sind ein 

einzigartiges Highlight im 

Wohnbereich. 

Alle Leuchten inkl. Leuchtmittel und 

Trafo. 

A B C D 

E F G H 

I J 

292 - 


Dekorative Leuchtenserie LILY LINE 

A, B, C, D, E, F 

LILY LINE Pendelleuchten 

Material: Glas, Stahl, 



1- g.: 11161 

max. 1 x 35W GY6,35 

3- g.: 11163 

max. 3 x 35W GY6,35 

4- g.: 11164 

max. 4 x 35W GY6,35 

5- g.: 11165 

max. 5 x 35W GY6,35 

6- g.: 11166 

max. 6 x 35W GY6,35 

8- g.: 11168 

max. 8 x 35W GY6,35 





Trafo: CE 

G 

LILY LINE Pendelleuchte 


max. 5 x 35W GY6,35, 







Trafo: CE 

H, I, J 

LILY LINE 


max. 1 x 35W GY6,35, 

inkl. Leuchtmittel und Steckertrafo 

LILY LINE Tischleuchte 

mit Tischfuß 

LILY LINE Wandleuchten 

mit Wandhalterung 

LILY LINE Standleuchten 

mit Standfuß 





Trafo: CE 

Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Einzelleuchte Glas 

A, B, C, D, E, F 

BBP11161AB Pendelleuchte 1-fl g. ca. 690 x 120 x 100 amber 

BBP11161RD Pendelleuchte 1-fl g. ca. 690 x 120 x 100 rot 

BBP11161BK Pendelleuchte 1-fl g. ca. 690 x 120 x 100 schwarz 

BBP11161OG Pendelleuchte 1-fl g. ca. 690 x 120 x 100 orange 

BBP11163AB Pendelleuchte 3-fl g. ca. 690 x 120 x 100 amber 


BBP11165BK Pendelleuchte 5-fl g. ca. 690 x 120 x 100 schwarz 


BBP11168OG Pendelleuchte 8-fl g. ca. 690 x 120 x 100 orange 

G 

BBP11155A Pendelleuchte 5-fl g. ca. 250 x 780 x 780 amber 


BBP11155B Pendelleuchte 5-fl g. ca. 250 x 780 x 780 schwarz 

BBP11155O Pendelleuchte 5-fl g. ca. 250 x 780 x 780 orange 

BBP11155OW Pendelleuchte 5-fl g. ca. 250 x 780 x 780 opal weiß 

H 

BBP11161TABLEAB Tischleuchte 1-fl g. ca. 120 x 250 x 130 amber 

BBP11161TABLERD Tischleuchte 1-fl g. ca. 120 x 250 x 130 rot 

BBP11161TABLEBK Tischleuchte 1-fl g. ca. 120 x 250 x 130 schwarz 

BBP11161TABLEOG Tischleuchte 1-fl g. ca. 120 x 250 x 130 orange 

BBP11161TABLEOW Tischleuchte 1-fl g. ca. 120 x 250 x 130 opal weiß 

I 

BBP11161WALLAB Wandleuchte 1-fl g. ca. 385 x 120 x 130 amber 

BBP11161WALLRD Wandleuchte 1-fl g. ca. 385 x 120 x 130 rot 

BBP11161WALLBK Wandleuchte 1-fl g. ca. 385 x 120 x 130 schwarz 

BBP11161WALLOG Wandleuchte 1-fl g. ca. 385 x 120 x 130 orange 

BBP11161WALLOW Wandleuchte 1-fl g. ca. 385 x 120 x 130 opal weiß 

J 

BBP11161FLOORAB Standleuchte 1-fl g. ca. 1250 x 120 x 570 amber 

BBP11161FLOORRD Standleuchte 1-fl g. ca. 1250 x 120 x 570 rot 

BBP11161FLOORBK Standleuchte 1-fl g. ca. 1250 x 120 x 570 schwarz 

BBP11161FLOOROG Standleuchte 1-fl g. ca. 1250 x 120 x 570 orange 

BBP11161FLOOROW Standleuchte 1-fl g. ca. 1250 x 120 x 570 opal weiß 


PH25297225 25W Philips EcoHalo Capsuleline GY6,35 



- 293

Tisch- und Standleuchte Serie CLASSIC LAMP 

Diese Stand- und Tischleuchten 

sind im Stile der in den 20er Jahren 

produzierten Mazda-Leuchten 

gefertigt, unterscheiden sich allerdings 

in Größe und Ausstattung. 

A B C D 

294 - 


Tisch- und Standleuchte Serie CLASSIC LAMP 

A 

CLASSIC LAMP Tischleuchte 

klein 

Material: Holz, Metall, Glas, 

max. 75W E27, 

Schaft aus Holz schwarz lackiert, 

ø Fuß 170 mm, 

ohne Leuchtmittel, inkl. 1,5 m 

Kunststoff kabel mit Stecker 

Sicherheitsanstand: 0,5 m 




B 


groß 


max. 60W E27, 


ø Fuß 200 mm, mit Zugkettchen, 


Textilkabel mit Stecker 





C 

CLASSIC LAMP Standleuchte 


max. 150W E27 (Keramikfassung), 


ø Fuß 300 mm, 

205 


Kabel mit Stecker und Dimmer 

mit austauschbarer Sicherung 




180 


D 



Tischfuß chrom, 

max. 60W E27, mit Schnurschalter, 

, ohne Leuchtmittel, inkl. 

Kabel mit Stecker 





575 

260 

205 

180 

575 

700 

Art.Nr. Typ H x B x T (mm) Farbe Glasschirm 

A 

NU472 260 Tischleuchte klein H 575 / ø 205 matt weiß 

205 

180 

575 

700 

260 

200 330 

B 

NU1195 Tischleuchte groß H 700 / ø 260 matt weiß 

260 

700 

260 

200 330 

1810 

C 

NU1191 Standleuchte H 1810 / ø 260 matt weiß 

260 

200 330 

D 

KI0087CH Tischleuchte H 432 / ø 170 matt weiß 

190 

170 

432 

1810 


PH26368125 11W Philips Master PL-Electronic, E27, 2700K 




1810 

- 295

Lichtobjekt CLASSIC LAMP 

Designer-Lichtobjekt CLASSIC LAMP 

als Highlight für den Innen- und 

Außenbereich. Ideal für Messestände, 

Veranstaltungen, Events, öff entliche 

Einrichtungen, Gartenanlagen etc. 

Auch mit LED Farbwechsel möglich. 

A B C D 

296 - 


Lichtobjekt CLASSIC LAMP 

A 

CLASSIC LAMP Lichtobjekt für 

Innen und Außen 


max. 1 x 23W E27 Energiesparlampe 

oder 

1 x LED-Stab E27 / GU10, 3,6W 

für RGB Farbwechsel, 

ohne Leuchtmittel und Fassung 

(Leuchtmittel und Fassung bitte 

separat bestellen) 

Brandschutzkennzeichnung: F 


B 

Einsätze E27 INDOOR 

für Classic Lamp 


transparentes Kabel 1300 mm, 

mit Schnurzwischenschalter 



Approbation: CE, VDE 

C 

Einsätze E27 OUTDOOR 



5 m Gummikabel H05RR-F 2 x 1,0 

mit Stecker schwarz 



Approbation: CE, VDE 

D 

LED Stab E27 / GU10 



integrierte Steuerung, 

Einstellung verschiedener Lichtfarben, 

2 Helligkeitsstufen und 4 

vorprogrammierter Farbwechselprogramme 

per Fernbedienung, 

keine Eigenprogrammierung 

möglich, 






A 

BEXM9801 Lichtobjekt Classic Lamp H 800 / ø 430 weiß opal matt 

B 

CCL0001K Einsatz E27 für LED-Stab H 120 weiß 

CCL0001L Einsatz E27 für Energiesparlampe H 475 weiß 

C 

CCL0002K Einsatz E27 für LED-Stab H 120 weiß 

CCL0002L Einsatz E27 für Energiesparlampe H 475 weiß 

D 

CCL0003K LED-Stab E27 kurz H 280 / ø 50 weiß 

CCL0003L LED-Stab E27 lang H 620 / ø 50 weiß 

CCL0006K LED-Stab GU10 kurz H 280 / ø 50 weiß 

CCL0006K LED-Stab GU10 lang H 620 / ø 50 weiß 

Intensität 

RGB-Farben 


PH75144710 23W Philips Master PL-E E27, 2700K 

PH71223310 23W Philips Master PL-E E27, 6500K 


Blinke ekt 


Lau icht 



- 297


CLE CLASSIC LED RGB E27 

Lichtobjekte Serie CUBE / SIT IN - SIT OUT / KUGEL Pendelleuchte 

Designer-Lichtobjekte als Highlight für 

den Innen- und Außenbereich. Ideal 

für Messestände, Veranstaltungen, 

Events, öff entliche Einrichtungen, 

Gartenanlagen etc. 

Auch mit LED Farbwechsel möglich. 

A B C D 

E F 

298 - 


Lichtobjekte Serie CUBE / SIT IN - SIT OUT / Kugel Pendelleuchte 

A 

CUBE Indoor / Outdoor 

Material: Kunststoff Stärke 5 mm, 

max. 1 x 20W PL E27 Energiesparlampe, 

LED Farbwechsel möglich, 

inkl. 3 m transparentes Kabel und 

Stecker 




B, C 

LED Multi-Cube E27 


mit E27-Fassung, ohne Leuchtmittel 



D, E 

SIT IN / SIT OUT Lichtobjekte 



oder 


für RGB Farbwechsel, belastbar 

bis 150 kg, ohne Leuchtmittel 

und Fassung 

SIT IN Lichtobjekt 

inkl. 3 m Kabel und Stecker, IP20 

SIT OUT Lichtobjekt 

inkl. Gummikabel und Stecker 

schwarz, IP40 



Schutzart: IP20 / IP40 


F 

KUGEL Pendelleuchte 


mit E27-Fassung, ohne Leuchtmittel 




A 

KI220997 Lichtobjekt CUBE 450 x 450 x 450 weiß opal matt 

B 

BEC303080 LED Lichtobjekt Multi-Cube 300 x 300 x 300 opal matt 

C 

BEC303095 LED Lichtobjekt Multi-Cube 400 x 400 x 400 opal matt 

D 

KIR220997 Lichtobjekt SIT IN H 450 / ø 450 weiß opal matt 

E 

KIR220998 Lichtobjekt SIT OUT H 450 / ø 450 weiß opal matt 

F 

BEC303121 KUGEL Pendelleuchte ø 400 weiß opal matt 





- 299

RGB Lichtobjekte BISTROTISCH / HOCKER mit Sitzkissen / MEGA CUBE 

Designer-Lichtobjekte mit RGB 

Farbwechsel als Highlight für den 

Innen- und Außenbereich. Ideal 




A B C 

300 - 


RGB Lichtobjekte BISTROTISCH / HOCKER mit Sitzkissen / MEGA CUBE 

A 

BISTROTISCH Lichtobjekt für 



mit Glastischplatte mattiert/klar, 

1 x LED RGB E27, 5W, 

verschiedene Lichtfarben, 

4 Intensitätsstufen und 4 

vorprogrammierte Farbwechselprogramme 

per Fernbedienung, 

inkl. LED, Steuerung und Fernbedienung 




B 

RGB HOCKER Lichtobjekt mit 

Sitzkissen 


inkl. 45 x LEDs, inkl. Netzgerät 

und Fernbedienung zur Ansteuerung 

verschiederner Lichtfarben 

und RGB Farbverläufen 




C 

MEGA CUBE 










A 

BEC303139 Lichtobjekt Bistrotisch H 1140 / ø 800 weiß opal matt 

B 

BEC303151 Lichtobjekt HOCKER mit Sitzpolster 380 x 380 x 380 weiß opal matt 

381 

Blinke ekt 


Lau icht 


Intensität 

C 

BEC303109 Lichtobjekt MEGA CUBE 500 x 500 x 500 weiß opal matt 

500 

381 

500 


- 301

RGB Lichtobjekte BLUMENTÖPFE 

Designer-Lichtobjekte mit RGB 

Farbwechsel als Highlight für den 

Innen- und Außenbereich. Ideal für 

Außenplätze, Gartenanlagen etc. 

A B C D 

302 - 


Lichtobjekte BLUMENTÖPFE 

A 

BLUMENTOPF Lichtobjekte 

Material: Kunststoff 

BLUMENTOPF E27 

inkl. E27 Fassung für max. 1 x 

23W Energiesparlampe oder RGB 

E27 LED Stab 

RGB BLUMENTOPF 









B 

LED BLUMENTOPF ohne Rand 


inkl. RGB LEDs für Farbwechsel, 

Einstellungsmöglichkeiten über 

Fernbedienung, stoß- und frostbeständig, 

inkl. RGB Steuerung, 

Steckertrafo und Fernbedienung 

LED BLUMENTOPF SMALL 

inkl. 15 x LED, max. 6W 

LED BLUMENTOPF MEDIUM 





C 

LED BLUMENTOPF mit Rand 


inkl. RGB LEDs für Farbwechsel, 

Einstellungsmöglichkeiten über 

Fernbedienung, stoß- und frostbeständig, 

inkl. RGB Steuerung, 


LED BLUMENTOPF SMALL 


LED BLUMENTOPF MEDIUM 


LED BLUMENTOPF BIG 





D 

LED BLUMENSCHALE 


inkl. 60 x RGB LEDs für Farbwechsel, 

Einstellungsmöglichkeiten 

über Fernbedienung, stoß- und 

frostbeständig, inkl. RGB Steuerung, 






A 

BEC303137 Lichtobjekt Blumentopf E27 1050 x 500 x 500 weiß opal matt 

Standard Leuchtmittel / Standard LED Leuchtmittel 

PH21189310 Philips Tornado ES 

CHI19431 LED Glühlampe 5W RGB 

BEC303138 Lichtobjekt Blumentopf LED RGB 1050 x 500 x 500 weiß opal matt 

B 

BEC303131 Lichtobjekt Blumentopf small H 375 / ø 302 weiß opal matt 

BEC303132 Lichtobjekt Blumentopf medium H 500 / ø 406 weiß opal matt 

C 

BEC303133 Lichtobjekt Blumentopf small H 322 / ø 355 weiß opal matt 

BEC303134 Lichtobjekt Blumentopf medium H 466 / ø 508 weiß opal matt 

BEC303135 Lichtobjekt Blumentopf big H 605 / ø 660 weiß opal matt 

D 

BEC303136 Lichtobjekt Blumenschale H 420 / ø 900 weiß opal matt 



- 303

LED Serie LIVING COLORS / PLURALIGHT / OPTICAL FIBER Hängeleuchten 

LED-Kugelleuchten mit integrierten 

Hochleistungsdioden für 

stimmungsvolle farbige Beleuchtung 

von Wänden und Nischen. 

Ändern Sie Ihr Zuhause je nach 

Stimmung. Der abgefl achten Boden 

und der zusätzliche Aufl agering 

ermöglichen eine fl exible Platzierung 

im Raum. 

Die OPTICAL FIBER Hängeleuchten 

bestechen durch ihr einzigartiges 

Lichtspiel. Feinste Glasfaserkabel 

mit Glaskugeln beschwert werden 

angestrahlt und erzeugen so das 

Lichtspiel in verschiedenen Farben. 

A B C D 

E F G 

304 - 


LED Serie LIVING COLORS / PLURALIGHT / OPTICAL FIBER Hängeleuchten 

A 

LIVING COLORS Serie 


inkl. 7 x Hochleistungs-LED, 15W, 

bis zu 16 Millionen verschiedene 

Farben, inkl. Ambience 

Fernbedienung mit berührungsempfi 

ndlichem Farbring, 

zusätzlichem Aufl agering und 

Steckernetzteil 

LIVING COLOR CRYSTAL 

Kugel klar 

LIVING COLOR BLACK 

Kugel schwarz transparent 

LIVING COLOR FLORAL 

Kugel klar mit fl oralem Muster 

LIVING COLOR ANTHRAZIT 

Kugel matt anthrazit 

LIVING COLOR FROSTED WHITE 

Kugel matt weiß 

LIVING COLOR LED-KUGEL MINI 

inkl. 3 x Hochleistungs-LED, 7,5W, 

256 verschiedene Farben, mit 

automatischem Farbwechsel, 

Farbeinstellung mittels Sensor- 

Farbrad, inkl. Steckernetzteil 



C 

USB LIVING COLOR Version 3.0 

Material: Kunststoff , inkl. RGB 

LEDs, mit USB Anschluß, inkl. 

Fernbedienung 


D 

PLURALIGHT 

Material: Kunststoff , transparentes 

Wetterschutzgehäuse, 

inkl. 3W Power-LEDs (1R, 1G, 1B), 

max. 10W, 16 Millionen verschiedene 

Farben, Batteriebetrieb 

möglich, inkl. Fernbedienung, 1,5 

m Kabel und Steckernetzteil 



E, F, G 

GLASFASER-Hängeleuchten 

Material: Glasfaser, Metall, 

bestückt mit 400 Glasfasersträngen 

ø 1 mm, inkl. Deckenbaldachin 

und Lichtprojektor für 150 W HQI-T 

KL5013 

3 optische Kugeln, Länge 2700 mm 

KL5015 

5 optische Kugeln, Länge 4500 mm 






A 

PH69171/60 Living Colors crystal Gen. 2 PLUS H 190 / ø 210 klar 

PH69171/30 Living Colors black Gen. 2 PLUS H 190 / ø 210 schwarz transparent 

PH69171/55 Living Colors fl oral Gen. 2 PLUS H 190 / ø 210 klar 

PH69171/93 Living Colors anthrazit Gen. 2 PLUS H 190 / ø 210 anthrazit 

PH69171/67 Living Colors frosted white Gen. 2 PLUS H 190 / ø 210 matt weiß 

PH53640945 Living Color mini 112 x 142 x 138 weiß 

Zubehör B 

XFPL9000GR Living Color Ständer, höhenverstellbar 500 / 1000 / 1500 mm silbergrau 

inkl. 6 Kabelhalterclips 

XFPL9000WS Living Color Ständer, höhenverstellbar 500 / 1000 / 1500 mm weiß 


XFPL9000SW Living Color Ständer, höhenverstellbar 500 / 1000 / 1500 mm schwarz 


C 

LIUSBLIVCOLOR USB RGB Living Color Version 3.0 klar 

D 

BECC1001 Pluralight H 101 / / ø 150 klar 

Farbwechsel 

langsam/schnell 

RGB- Farben 

Intensität 8 Stufen 

Geschwindigkeit 

Farbwechsel 8 Stufen 

E, F 

KENKL5013 Glasfaser-Hängeleuchte (3 opt. Kugeln) H 2700 / ø 600 

KENKL5015 Glasfaser-Hängeleuchte (5 opt. Kugeln) H 4500 / ø 600 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Deko und Heim - 305

Designerleuchte Serie JOYO LIGHTCOLOR 

Joyo Lightcolors ist eine innovative 

Idee, die nicht nur den Raum mit 

einer 9 Watt Energiesparlampe 

erhellt, sondern auch dank der 

drei integrierten USB-Buchsen Ihre 

Multimedia-Accessories lädt. Weiterhin 

fungiert sie als ein bequemes 

Ablagefach dank der Staufächer im 

Boden. 

Joyo Lightcolors besitzen alle 

Funktionen die für ein modernes 

Produkt erforderlich und 

notwendig sind: Multifunktionalität, 

ansprechendes Design und geringe 

Kosten. 

Design: Samuel Codegoni 

A B C D 

E F G H 

I J K L 

306 - 


Designerleuchte Serie JOYO LIGHTCOLOR 

A, B, C, D, E, F, G, H 

JOYO LIGHTCOLOR 

Tischleuchte mit USB Ladeports 

Material: ABS Kunststoff , satiniert , 

1 x 9W GX53 Energiesparlampe, 

ø 250 mm, Höhe 272 mm, 

Ablagefächer für Multimedia- 

Accessories im Boden, 3 x USB 

Ladeports für 5V, 3A, 

ohne Leuchtmittel, inkl. Anschlußkabel 



I 

LED RGB Tischleuchte 

Material: Kunststoff , satiniert , 

inkl. 30 weiße und 24 RGB LEDs, 

Schalter rückseitig, inkl. Fernbedienung 

und Steckertrafo 



J, K, L 

LED USB Leuchte I-SPOT 


mit Schwanenhals 




A, B, C, D, E, F, G, H 

VIVJOYOLIGHTRED Tischleuchte mit Mulitfunktion rot 

VIVJOYOLIGHTYELLOW Tischleuchte mit Mulitfunktion gelb 

VIVJOYOLIGHTBLUE Tischleuchte mit Mulitfunktion blau 

VIVJOYOLIGHTGREEN Tischleuchte mit Mulitfunktion grün 

VIVJOYOLIGHTLILAC Tischleuchte mit Mulitfunktion lila 

VIVJOYOLIGHTPINK Tischleuchte mit Mulitfunktion pink 

VIVJOYOLIGHTWHITE Tischleuchte mit Mulitfunktion weiß 

VIVJOYOLIGHTORANGE Tischleuchte mit Mulitfunktion orange 

VIVJOYOLIGHTBROWN Tischleuchte mit Mulitfunktion braun 

I 

HRTLED381 LED RGB Tischleuchte weiß 

J, K, L 

HRBLED006SW LED USB Leuchte I-SPOT schwarz 

HRBLED006OR LED USB Leuchte I-SPOT orange 

HRBLED006GR LED USB Leuchte I-SPOT grün 

60 

220 

94 

19 

341,5 


PH85087100 9W Philips Downlighter ESaver GX53, 2700K 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Deko und Heim - 307

310 310 310 310 310 312 312 

312 312 314 314 314 314 314 

316 316 318 318 318 318 318 

322 324 324 324 326 326 326 

328 328 328 

308 - Aussenleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

312 312 312 

316 316 316 

320 320 322 

326 328 328 

Aussenleuchten 

Aussenwandleuchten 310 

Aussenwandleuchten Serie MR. BEAM / CYBER WALKER / ST82 / WL99 312 

Bodeneinbauleuchten NV / HV 314 

Bodeneinbauleuchten LED 316 

Bodeneinbauleuchten NV / CDM-TD 318 

Bodeneinbauleuchten CDM-T / Kompaktleuchtstoffl ampen 320 

Wegeleuchten LED (230V) 322 

Wegeleuchten HV / LED 324 

Objektleuchte CLASSIC LAMP / Kugelleuchten / RAKETE / Wegeleuchte 326 

Wegeleuchten LED / HV 328 

www.cardanlight.com Aussenleuchten 

- 309

UNSER TIPP! 


Aussenwandleuchten 

Aussenwandleuchten im edlen 

Design mit zweioder vierseitigem 

Lichtaustritt und klassische 

Aussenwandleuchten, ideal für den 

Aussenbereich auf dem Privatgelände. 

A B C D 

E F G 

310 - 

Aussenleuchten HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Aussenwandleuchten 

A, B 

BOK12 Aussenwandleuchten 



BOK12 BIG 

max. 2 x 50W MR16 GU10, 

auf Anfrage diverse Abstrahlwinkel, 

mit braunen oder schwarzen 

Dichtungsringen 

BOK12 SMALL 

max. 2 x 35W MR16 GU10, 

Abstrahlwinkel 2 x breit 





C, D 

ANGERS Aussenwandleuchten 



ANGERS 6017L 

1 x 150W R7s oder 

1 x 70W CDM-T G12, inkl. KVG, 

Abstrahlwinkel 4 x schmal 

ANGERS 6017S 

max. 1 x 60W G9, 

Abstrahlwinkel 1 x breit, 1 x schmal 





E, F 

WL106 / WL107 



WL106 

1 x 13W / 18W / 26W G24, inkl. KVG 

WL107 

max. 1 x 7W / 11W E27 





G 

YK 4227 


max. 1 x 50W E27, 







A 

LCBOK12GU10 Aussenwandleuchte BIG 254 x 122 x 160 alugrau 

LCBOK12GU10W Aussenwandleuchte BIG 254 x 122 x 160 weiß 

PowerLED Version 3W möglich 

B 

LCBOK12A Aussenwandleuchte SMALL 165 x 83 x 120 alugra 

LCBOK12AW Aussenwandleuchte SMALL 165 x 83 x 120 weiß 

C, D 

YA6017LGR Aussenwandleuchte 150W 182 x 150 x 150 alugrau 

YA6017LWS Aussenwandleuchte 150W 182 x 150 x 150 weiß 

YA6017LG12GR Aussenwandleuchte CDM-T 70W 265 x 150 x 150 alugrau 

YA6017LG12WS Aussenwandleuchte CDM-T 70W 265 x 150 x 150 weiß 

YA6017SGR Aussenwandleuchte 70W 150 x 80 x 180 alugrau 

YA6017SWS Aussenwandleuchte 70W 150 x 80 x 180 weiß 

E 

XFWL106113 Aussenwandleuchte 1 x 13W ø 265 alugrau 

XFWL106118 Aussenwandleuchte 1 x 18W ø 265 alugrau 

XFWL106126 Aussenwandleuchte 1 x 26W ø 265 alugrau 

F 

XFWL107 Aussenwandleuchte 1 x 7W / 11W ø 262 alugrau 

F 

XX4227 Aussenwandleuchte 1 x 50W 235 x 102 x 113 alu 



PH86404500 35W Philips EcoHalo Twistline GU10 


PH85223300 120W Philips Plusline ES Kurz, R7s 


PH86043600 7W Philips LED-Spotlampe GU10 25°, 4000K 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Aussenleuchten 

- 311

Aussenwandleuchten Serie MR. BEAM / CYBER WALKER / ST82 / WL99 

Aussenwandleuchten MR. BEAM 

im schlichten Design mit zweioder 

vierseitigem Lichtaustritt in 

unterschiedlichen Kombinationen. 

Serie sowohl als Wand- als auch als 

Bodenaufbauleuchte zu verwenden. 

Wandleuchten ST82 und WL99 im 

futuristischem Look für den privaten 

Aussenbereich. 


A B C D 

E F G 

312 - 


Aussenwandleuchten Serie MR. BEAM / CYBER WALKER / ST82 / WL99 

A, B, C, D 

MR. BEAM 

Wand- und Bodenaufbauleuchten 


max. 1 x 100W E27 Halogen-Kolbenlampe 

oder 1 x 35W CDM-T G12, 


MR. BEAM I 

Abstrahlwinkel: 4 x schmal 

MR. BEAM II 


MR. BEAM III 

Abstrahlwinkel: 1 x schmal, 1 x breit 





E 

CYBER WALKER 

Deckenaufbauleuchte 


max. 1 x 75W PAR30 E27, 






F 

ST82 


max. 1 x 50W MR16 GZ10, 






G 

WL99 


max. 1 x 40W G9, 







A 

JI18741HALGR Wand- / Bodenleuchte 100W ø 180 / H 180 alugrau 

JI18741HALWS Wand- / Bodenleuchte 100W ø 180 / H 180 weiß 

JI18741CDMTGR Wand- / Bodenleuchte 35W CDM-T ø 180 / H 285 alugrau 

JI18741CDMTWS Wand- / Bodenleuchte 35W CDM-T ø 180 / H 285 weiß 

B 





C 



D 



E 

UCB2100CEILING Deckenaufbauleuchte 75W 140 x 108 x 108 alugrau 

F 

XFST82 Wandleuchte 50W 108 x 172 x 73 alugrau 

G 

XFWL99 Wandleuchte 40W 278 x 75 x 132 silbergrau 




PH64935560 50W Philips MR16 GU10, 50°, 2800K 


PH86043600 7W Philips LED-Spotlampe GU10 25°, 4000K 



UNSER TIPP! 


ektorlampen 

Bodeneinbauleuchten NV / HV 

Bodeneinbauleuchten aus 

hochwertigem Stahl in Niedervolt und 

Hochvolt zur dekorativen Beleuchtung 

von Gärten, Eingangsbereichen etc. 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel, 

Niedervolt ohne Trafo. 

Hochvolt kein Trafo erforderlich. 

A B C D 

E F G 

314 - 


Bodeneinbauleuchten NV / HV 

A, B 

YK 212 Wand- und Bodeneinbauleuchten 

NV 

Material: rostfreier Stahl, 

max. 1 x 20W MR16 GX5,3, 


YK 212QED 

rechteckig 

YK 212RED 

rund 



Schutzart: 


C, D 

BEXM1004 Bodeneinbauleuchten 

NV 

Material: Edelstahl, Einbautopf 

Kunststoff , 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 


BEXM1004 

rund 

BEXM1004F 

eckig 





E, F 

BEXM1004 Bodeneinbauleuchten 

HV 

Material: Edelstahl, Einbautopf 

Kunststoff , 

max. 1 x 50W MR16 GU10, 


BEXM1004 

rund 

BEXM1004F 

eckig 





G 

FL14 Bodeneinbauleuchte NV 


max. 1 x 20W G4, 







A, B 

XX212QED Wand- / Bodenleuchte NV 87 x 87 x 80 ø 65 80 edelstahl gebürstet 

XX212RED Wand- / Bodenleuchte NV H 82 / ø 87 ø 65 82 edelstahl gebürstet 

C, D 

BEXM1004 Bodeneinbauleuchte NV H 139 / ø 98 ø 98 139 stahl 

BEXM1004F Bodeneinbauleuchte NV 101 x 101 x 139 ø 101 139 stahl 

E, F 

BEXM1004HV Bodeneinbauleuchte HV H 139 / ø 98 ø 98 139 stahl 

BEXM1004FHV Bodeneinbauleuchte HV 101 x 101 x 139 ø 101 139 stahl 

G 

XFFL14 Bodeneinbauleuchte NV 100 x 60 x 60 60 x 60 100 nickel 




PH0625438 45W Philips MR16 GX5,3, 36°, 3000K 

PH64935560 50W Philips MR16 GU10, 50°, 2800K 

PH93108200 14W Philips EcoHalo Capsuline G4, 205 lm 




SI153240 LED Chip mit 9 SMD LED, 0,63W, 6400K 


- 315

Bodeneinbauleuchten LED 

Bodeneinbauleuchten mit 

energiesparender LED Technologie zur 

dekorativen Beleuchtung von Gärten, 

Fußwegen, Eingangsbereichen etc. 

Alle Leuchten inklusive LED, teilweise 

auch inklusive Trafo. 

A B C D 

E 

316 - 


Bodeneinbauleuchten LED 

A 

LED Bodeneinbauleuchte 3 

Material: Edelstahl, Glas, 

inkl. 1 x 1W PowerLED 350 mA weiß, 

Glasscheibe mattiert, 


betreiben) 





B, C 

LED Bodeneinbauleuchten MODE 



MODE 1 

inkl. 1 x 0,35 W MR11-LED weiß, 

mit Einbautopf Tiefe 125 mm 

MODE 6 

inkl. 1 x 1W Platine mit 20 LEDs 

weiß, mit Einbautopf Tiefe 180 mm 





D 

LED 8701 Bodeneinbaustrahler 



asymmetrisch, LEDs mit Linsen 30°, 

inkl. Trafo 





E 

YK LED BAR 


inkl. 15 x 1W PowerLED, 

asymmetrisch, LEDs mit Linsen 30°, 

inkl. Trafo 






A 

DR55315150 LED Bodeneinbauleuchte 1W H 20 / ø 65 ø 35 20 stahl 

B 

LCMODE1 LED Bodeneinbauleuchte 230V H 90 / ø 80 ø 57 90 alu 

mit Einbautopf 125 

C 

LCMODE6 LED Bodeneinbauleuchte 230V H 80 / ø 120 ø 110 80 alu 

mit Einbautopf 180 

D 

LCBLED8701 Bodeneinbauleuchte LED 100 x 76 x 70 ø 61,5 75 alu 

E 

DR55374150 Bodeneinbauscheinwerfer LED 113 x 670 x 110 120 x 675 110 edelstahl 


- 317

UNSER TIPP! 


ektorlampen 

Bodeneinbauleuchten NV / CDM-TD 

Bodeneinbauleuchten aus 

hochwertigem Stahl einbaufertig mit 

Eingießtopf. 

Hervorragend geeignet zur 

Beleuchtung von Fußwegen, Parks, 


Auch für den Innenbereich geeignet. 

Alle Leuchten ohne Leuchtmittel, EVG 

oder Trafo. 

A B C D 

E 

318 - 


Bodeneinbauleuchten NV / CDM-TD 

A 

YK 11-FEET 


Stahlblech, 

max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 

mit Eingießtopf ø 220 mm, 






B, C 

YK 11-FEET 2 


max. 1 x 50W MR16 GX5,3, 


XFFL2R 

ohne Eingießtopf, mit 1,40 m 

Kabel, off enes Kabelende 

XFFL2RBOX 

mit Eingießtopf 175 x 235 x 110 mm 





C 

MA 201 

Material: Edelstahl, Kunststoff , 

1 x 150W HQI-TS / CDM-TD Rx7S, 

mit Eingießtopf, 

ohne Leuchtmittel und VG 





D 

MA 005 

Material: Edelstahl, Kunststoff , 

1 x 150W HQI-TS / CDM-TD Rx7S, 

mit Eingießtopf, Refl ektor kippbar, 







A 

XFFL2 Bodeneinbauleuchte NV 135 x 135 x 112 ø 220 112 alugrau 

mit Eingießtopf 

B, C 

XFFL2R Bodeneinbauleuchte NV ø 125 ø 125 115 alugrau 

XFFL2RBOX Bodeneinbauleuchte NV ø 125 175 x 235 145 alugrau 

mit Eingießtopf 

C 

GEOMA201 Bodeneinbauleuchte CDM-TD ø 350 ø 390 205 edelstah 

D 

GEOMA005 Bodeneinbauleuchte CDM-TD ø 250 ø 260 385 edelstahl 






PH0625438 45W Philips MR16 GX5,3, 36°, 3000K 





- 319

Bodeneinbauleuchten CDM / Kompaktleuchtstoffl ampen 

Runde Bodeneinbauleuchten zur 




A B C D 

320 - 


Bodeneinbauleuchten CDM / Kompaktleuchtstoffl ampen 

A 

WL108 


Glas, Glasscheibe mattiert, 


inkl. KVG und Bodeneinbautopf 

WL108 

1 x 70W CDM-T G12 

WL108 HQI 

1 x 70W HQI-TS / CDM-TD Rx7s 





B 

WL108B I 




ampen, 







C 

WL108B II 


Glas, Refl ektor Turboraster, 

2 x 18W TC-D G24 Kompaktleuchtstoffl 

ampen, 






D 

FL21 



2 x 7W TC-D G24 Kompaktleuchtstoffl 

ampen, 






Art.Nr. Typ ø (mm) BA (mm) ET (mm) Farbe 

A 

XFWL108 Bodeneinbauleuchte CDM-T ø 253 ø 230 217 alugrau 

XFWL108HQI Bodeneinbauleuchte HQI-TS/CDM-TD ø 253 ø 230 217 alugrau 

B 

XFWL108218 Bodeneinbauleuchte 2 x 18W ø 260 ø 250 191 alugrau 

C 

XFWL108B218 Bodeneinbauleuchte 2 x 18W TC-D ø 265 ø 255 130 alugrau 

D 

XFFL21 Bodeneinbauleuchte 2 x 7W TC-D ø 190 ø 178 100 alugrau 






PH62334870 18W Philips Master PL-C 4-pin, G24q, 4000K 


- 321

Wegeleuchten LED (230V) 

LED Erdspießstrahler aus robustem Aluminium 

für den Außenbereich wie z.B. 

Garten- und Terrassenanlagen etc. 

Auch als Wandaufbauleuchte möglich. 

LED Minischeinwerfer auch zur Montage 

an Wand und Decke. 

Leuchten anschlußfertig mit LED und 

Treiber. 

A B C D 

322 - 


Wegeleuchten LED (230V) 

A, B 

LED Wegeleuchte mit Erdspieß 







Schukostecker 





C 

LED XL Wegeleuchte 

mit Erdspieß 






inkl. Treiber und Kabel mit Schukostecker 





D 

LED Minischeinwerfer mit 

Erdspieß 


lackiert, Metall, Glas, 

inkl. 10W LED weiß 2700K, 

Halterung 180° schwenkbar, 

Montage an Wand und Decke 

möglich, 

inkl. Treiber und 3 m Kabel 

schwarz mit Schukostecker 






A 



78 

60 

B 



30 

60 

C 

YIDQC0001WW Wegeleuchte 3000K warmweiß 346 x 140 x 150 silbergrau 

YIDQC0001CW Wegeleuchte 5000K weiß 346 x 140 x 150 silbergrau 

140 

30 107 

44 

44 

100 

70 

30 

80 

150 

196 

54 

C 

NGYLFA010 Wegeleuchte 2700K weiß 86 x 114 x 87,5 silbergrau 

Zubehör 

XFZUB34 Erdspieß ø 44 x 169 schwarz 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Aussenleuchten - 323 

16 

40 

30 

169 

169 

44 

44

UNSER TIPP! 


UNSER TIPP! 

LED Leuchtmittel G9 

Wegeleuchten (Spießleuchten) HV / LED 

Wegeleuchten mit Erdspieß 

in verschiedenen Designs zur 




A B C D 

324 - 


Wegeleuchten (Spießleuchten) HV / LED 

A 

ST82A Wegeleuchte mit Erdspieß 


max. 1 x 50W MR16 GZ10, 

ohne Leuchtmittel, inkl. Kabel 

mit Schukostecker 





B 

Wegeleuchte mit Erdspieß 

auch als Bodenleuchte verwendbar, 


6105RED 


rostfreier Stahl, 

max. 1 x 35W MR16 GU10, 

inkl. 1,80 m Kabel mit Schukostecker 

BTL23012 


max. 1 x 50W MR16 GU10, 

inkl. 1,40 m Kabel mit Schukostecker 





C 

PARK FORCE Wegeleuchte mit 

Erdspieß 


Glas satiniert, 

max. 1 x 25W G9, 


inkl. 1,00 m Kabel, off enes 

Kabelende 





D 

CLE Lichtobjekt Kugel 

Material: Kunststoff PE, 

max. 1 x 23W E27, 

mit Umrüstsatz als Pendelleuchte 

verwendbar, ohne Leuchtmittel, 

inkl. Kabel mit Schukostecker 



Schutzart: IP44, Schutzisoliert 



A 

XFST82A Wegeleuchte 50W GZ10 379 x 172 x 73 alugrau 

B 

XX6105RED Wegeleuchte 35W GU10 320 x 100 x 100 edelstahl gebürstet 

BTL23012GR Wegeleuchte 50W GU10 320 x 100 x 100 alugrau 

C 

UCX1000360A Wegeleuchte 25W G9 371 x 90 x 90 alugrau 

D 

BEC303121 Lichtobjekt Kugel max. 23W E27 ø 400 weiß 









- 325

326 - 


CLE CLASSIC LED RGB E27 

Objektleuchte CLASSIC LAMP / Kugelleuchten / RAKETE / Wegeleuchte 

Designer-Lichtobjekt CLASSIC LAMP 

und Kugelleuchten als Highlight für 

den Innen- und Außenbereich. Ideal 




Objektleuchte in Raketenform zur 

dekorativen Beleuchtung. 

A B C D 


Objektleuchte CLASSIC LAMP / RAKETE / Wegeleuchte / Kugelleuchten 

A 

CLASSIC LAMP Lichtobjekt für 




oder 


für RGB Farbwechsel, 

ohne Leuchtmittel und Fassung 

(Leuchtmittel und Fassung bitte 

separat bestellen) 


B 

Kugelleuchte Outdoor 



Kugelleuchte L 

max. 1 x 75W E27 

Kugelleuchte XL 

max. 1 x 100W E27 

Kugelleuchte XXL 

max. 1 x 100W E27 




C 

Objektleuchte RAKETE 


1 x 70W CDM-T G12, 

Ringe beleuchtet mit rotem 

Tube-Light, Höhe 3 m oder 5 m, 






D 

Wegeleuchte 3 


max. 1 x 100W R7s 78mm, 






A 

BEXM9801 Lichtobjekt Classic Lamp H 800 / ø 430 weiß opal matt 

Zubehör 

CCL0001K Einsatz E27 für LED-Stab Indoor weiß 

CCL0001L Einsatz E27 für Energiesparlampe Indoor weiß 

CCL0002K Einsatz E27 für LED-Stab Outdoor weiß 

CCL0002L Einsatz E27 für Energiesparlampe Outdoor weiß 

CCL0003K LED-Stab E27 kurz weiß 

CCL0003L LED-Stab E27 lang weiß 

CCL0006K LED-Stab GU10 kurz weiß 

CCL0006L LED-Stab GU10 lang weiß 

B 

79655 Kugelleuchte L 75W ø 400 weiß opal matt 

79656 Kugelleuchte XL 100W ø 500 weiß opal matt 

79657 Kugelleuchte XXL 100W ø 650 weiß opal matt 

C 

YF005 Objektleuchte Rakete 3 m H 3000 edelstahl 

YF006 Objektleuchte Rakete 5 m H 5000 edelstahl 

D 

XFFL19 Wegeleuchte 100W 1702 x 75 x 132 silbergrau 


- 327

Wegeleuchten LED / HV 

Wegeleuchten im modernen 

Aluminium-Glas-Look mit 

energieeffi zienter LED-Technologie 

für die Beleuchtung von Fußwegen, 

kleinen Gartenanlagen, Terassen etc. 

Alle Leuchten inklusive LED und Treiber 

fertig zum Anschluß. 

Dekorative Wegeleuchten für die 

Beleuchtung von Fußgängerzonen, 

Parkwegen, Gartenanlagen etc. 

A B C D 

E F G 

328 - 


Wegeleuchten LED 

A, B 

LED Wegeleuchten 


Glas mattiert, inkl. Trafo 

LED Wegeleuchte 1 

inkl. 2 x LED weiß 

LED Wegeleuchte 2 

inkl. LED weiß 




C, D 

LED Wegeleuchten 



L LED 0540 

inkl. 15 x 0,2W LED weiß 

L LED 0660 

inkl. 18 x 0,2W LED weiß 




E 

LED Wegeleuchte 







F 

Wegeleuchte 2 


max. 1 x 40W G9, 





G 

Wegeleuchte HOO 2990 ALU 


max. 1 x 20W E27, 

Gewicht 10 kg, 






A 

LCLLED0460W Wegeleuchte 1 LED H 580 / ø 89 alu 

B 

LCLLED0360W Wegeleuchte 2 LED H 600 / ø 89 alu 

C 

LCLLED0540W Wegeleuchte LED 400 x 160 x 100 alu 

D 


E 


C D E 

F 

XFFL18 Wegeleuchte 40W 652 x 75 x 132 silbergrau 

G 

LCHOO2990 Wegeleuchte 20W 900 x 165 x 165 alu 


- 329

PHILIPS LICHTFIBEL 

Elektronische Vorschaltgeräte/Transformatoren/Steuerungen 

EVGs für kompakte Metallhalogendampf-Entladungslampen (CDM) 

• fl ackerfreier Lampenbetrieb unabhängig von Netzspannungsschwankungen 

• sicheres Abschalten bei Überhitzung und am Ende der Lampenlebensdauer 

• als AspiraVision (AV) auch mit SOFT START Technologie erhältlich 

(ermöglicht eine höhere Anzahl von EVGs pro Sicherungsautomat) 

• lange Lebensdauer von 40.000 h (bei 10 % Frühausfall, Tc = 75 °C) 

• mit Gehäusen für den Leuchten- (/S) bzw. Deckeneinbau (/I) lieferbar 

332 356 357 360 360 362 362 

Type Lampenleistung 

(W) 

Anzahl Länge 

(mm) 

gabe und einfachere Handhabung des 

ein- und ausschaltens konnten nicht in 

praktische Produkte umgesetzt werden. 

Auch Edison scheiterte zunächst mit 

seinen Versuchen, die bekannten 

Glühlampen mit Platinglühfaden zu 

verbessern. 1879 hatte er jedoch erste 

Erfolge bei Glühlampen mit einem hochohmigen 

Kohlefaden und perfekter 

Vakuumversiegelung, mit denen er zirka 

40 Stunden Leuchtdauer erreichte. Die 

Verbesserung auf bis zu 1000 Stunden 

Leuchtdauer nahm weitere drei Jahre 

Entwicklungszeit in Anspruch. Thomas 

Alva Edison gilt als Vater unserer heutigen 

Glühbirnen. 

330 - Leuchtmittel - Zubehör HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH 

Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 

VE Artikel-Nr. 

HID-PV C 035 /S CDM 220-240V 50/60Hz 35 1 110 75 33 12 PH85962100 

HID-PV C 235 /S CDM 220-240V 50/60Hz 35 2 135 75 32 12 PH89572800 

HID-PV C 035 /I CDM 220-240V 50/60Hz 35 1 188 63 35 12 PH85973700 

HID-AV C 035 /I CDM 220-240V 50/60Hz 35 1 188 83 35 12 PH88524800 




HID-AV C 070 /I CDM 220-240V 50/60Hz 70 1 188 83 35 12 PH88522400 

HID-PV 150 /S CDM 220-240V 50/60Hz 150 1 135 75 32 12 PH90738400 


362 363 363 363 363 363 364 

Transformatoren für Niedervolt-Halogen/LED-Lampen 

• kompakte elektronische Schaltnetzteile für 12 V Beleuchtungssysteme 

• dimmbar über Phasenabschnitt (bei LED: freigegebene Dimmer beachten!) 

• automatisch rückstellender Überlast-, Kurzschluss- und Überhitzungsschutz 

• geeignet für Leitungsquerschnitte von 0,75 mm² bis 1,5 mm² (je nach Type) 

• integrierte Zugentlastung für Primär- und Sekundärseite 

365 365 365 365 365 365 366 

367 367 367 


(W) 

Anzahl der 

Lampen 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 

VE Artikel-Nr 

Primaline ETS 70W EVG 230-240V 70 max. 3* 110 45 33 50 PH91266430 

Primaline ETS 105W EVG 230-240V 105 max. 5* 110 45 33 50 PH9126883 

Primaline ETS 150W EVG 230-240V 150 max. 7* 145 51 33 50 PH9127013 

Certaline 60W 230-240V 50/60Hz 60 max. 3* 107 32 22 100 PH9137843 

Xitanium LED Treiber 10W/0.70A-14V DIM 10 max. 2** 120 45 20 36 PH0641613 

* Angabe gilt beispielhaft für 20 W Halogenlampen bzw. MASTER LEDspot NV MR 16 4 W der neuesten Generation 

** Transformator nur in Verbindung mit der 4 W MASTER LEDspot NV MR 16 der 1. Generation einsetzen 

Die Erleuchtung des Thomas Alva Edison 

Die wohl wichtigste Erfi ndung des 

Thomas A. Edison, war die Glühlampe 

(Kohlenfadenlampe) im Jahre 1879. 

Das Basispatent der Lampenentwicklung 

von Thomas Edison, Nr. 223.898 

„Electric Lamp“, wurde am 1. November 

1879 beantragt und am 27. Januar 1880 

ausgestellt. 

Lichtfibel_2011.indd 33 2 

Vorherige Erfi nder hatten sich schon mit 

der elektrischen Glühlampe beschäftigt. 

Aber keinem von ihnen war es gelungen, 

sie dauerhaft funktions-tüchtig 

und ihren Energieverbrauch mit dem 

der Gaslampen wettbewerbsfähig zu 

machen. Die Vorteile wie Flacker- und 

Geruchsfreiheit, geringere Wärmeab-

362 362 362 

364 364 364 

366 366 366 

1. September 2009 war Stichtag 

Am 1. September 2009 trat die neue 

EU-Verordnung in Kraft, welche die 

Mindestanforderungen an die Effi zienz von 

Haushaltslampen vorgibt. Sie reguliert das 

stufenweise Verbot von Glühlampen bis 2016. 

Seit dem 1. September gilt die Richtlinie für 

Glühlampen mit 100 Watt. So dürfen die 

Hersteller Glühlampen dieser Art nicht mehr auf 

den Markt bringen. Gleiches gilt auch ab dem 1. 

September 2011 für Glühlampen mit 60 W. 

Sichern Sie sich und Ihren Kunden ein Stück 

Kulturgut, dass es seit über 130 Jahren 

gibt, von Thomas A. Edison patentiert. Die 

Glühlampe ist konserviert, in einer besonderen 

Aufmachung präsentiert und in verschiedenen 

Verpackungseinheiten erhältlich. 

Lichtfi bel, Zubehör und Leuchtmittel 

Lichtfi bel 332 

Elektronische Vorschaltgeräte / Transformatoren / Steuerungen 356 

Zubehör 362 

Leuchtmittel 370 

Lichtkonserve, Werbung und Give-Aways 367 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.com Leuchtmittel - Zubehör - 331

Lichtfi bel 

Profi -Lampen mit 




oder unter 


Energiesparen & Lichtqualität Schwerpunkt 

Grün: Einfach auf energieeffi ziente Beleuchtung 

umsteigen Nirgends ist es so einfach 

Energie zu sparen, wie bei der Beleuchtung. 

Auf sie entfallen in Europa 14 % des Energieverbrauchs. 

Als Weltmarktführer im Bereich Beleuchtung 

hat Philips bereits im Dezember 2008 auf der 

Weltklimakonferenz angekündigt, weitere 

Maßnahmen einzuleiten, die zu einem 

beschleunigten Wechsel auf eine Energieeffi 

ziente Beleuchtung führen. Durch unsere 

Produkte zeigen wir, dass eine innovative 

Kombination von Energieeinsparung, hoher 

Lichtqualität, ansprechendem Design und 

Kosteneinsparung möglich ist. Ein einfacher 

Wechsel macht es möglich. Für jede 

Anwendung existiert eine energieeffi ziente 

Beleuchtungslösung. 

In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen energieeffi 

ziente Lampen und Leuchten, mit denen 

Sie durch einen einfachen Austausch bei den 

Stromkosten und Wechselkosten sparen. Zusätzlich 

reduzieren Sie die Wärmebelastung 

durch die Beleuchtung und gegebenenfalls 

die Kosten für Klimatisierung. Das Beste daran 

– es kommt nicht nur Ihrem Geldbeutel 

zugute, sondern nützt auch der Umwelt. Sie 

wird durch die deutlich verringerten CO2- 

Emissionen weit weniger belastet. 

Ihr Nutzen: 

• Senkung der Stromkosten – Energieeinsparung 

bis zu 80 % 

• Senkung der Wechselkosten durch 

längere Lebensdauern 

• Bestmögliche Lichtqualität 

• Schnelle Amortisation der Investition 

332 - 

Leuchtmittel - Zubehör HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

LED-Lampen 

LED-Lampen 

Steigen Sie auf die beliebtesten LED-Lampen Deutschlands 

LED-Lampen 

Type Leistung Kolben- Lichtstrom Lichtfarbe Sockel Dimmbar Ausstrahlungs- Länge Breite 


(W) form (lm) 

winkel (°) (mm) (mm) 

WEEE 

MASTER LEDBulb A60 12W 827 12 A60 806 warmweiß E27 ja* >300 108,5 58 ja 6 PH93448900 

MASTER LEDBulb A60 8W 827 8 A60 470 warmweiß E27 ja* 250 109,0 60 ja 6 PH85353700 


1) um und sparen Sie ≥ 80 % Energie. 


LED-Lampen sind ein optimaler Ersatz für Glüh- und Halogenlampen in der Allgemein- und 

Akzentbeleuchtung sowie in der dekorativen Beleuchtung. Diese haben eine sehr lange Lebensdauer 

von bis zu 45.000 Stunden und sparen somit zusätzliche Wartungs- und Wechselkosten. 

LED-Lampen sind ideal geeignet zum Beleuchten von Hitze- und/oder UV-empfi ndlichen Objekten, 

z.B. im Shopbereich, Hotel, in Museen, in öffentlichen Gebäuden sowie im Privathaushalt. 

Weitere Infos unter: www.philips.de/Masterled 

Perfekter 

MASTER LEDBulb A55/A60 Dimmable 

60W 

Energieverbrauch Nutz-Lebensdauer 

Glühlampen- 

Ersatz! 

• LED-Retrofi t-Lampen geeignet für den direkten 

2) 2) 

Ersatz von Standardglühlampen (230V - 240V) 

• 80 %-90 % Energieeinsparung 

Dimmbar X X 

• stufenlos dimmbar (100 %-10 %) 

* 

• echtes Glühlampen-Warmweiß mit 827 

25 Watt 6 Watt 1.000 Stunden 45.000 Stunden 

80 % 

Energie- 

• sehr gute Farbwiedergabe (Ra > 80) 

ersparnis 40 Watt 8 Watt 1.000 Stunden 25.000 Stunden 

• sehr großer Ausstrahlungswinkel 


• Energie-Effi zienzklasse: A 

* Im Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und 

• lange Lebensdauer 

Zeitspanne. 

• gleichmäßige Lichtverteilung / geringer Lichtstromabfall 

• hochwertiges robustes Alumiumgehäuse mit Kühlrippen zur 

optimalen Wärmeableitung 

• Temperaturbereich: -25˚C bis +40˚C Raumtemperatur 

• für Innenanwendungen in offenen / belüfteten Leuchten 



(W) form (lm) 


WEEE 



* 

MASTER 

An handelsüblichen 

LEDBulb A55 

Glühlampendimmern 

6W 827 6 

(Phasenanschnitt) 

A55 

max. 

240 

10 % Dimmerauslastung, 

warmweiß E27 

d.h. eine Lampe 

ja* 

MASTER 

180 

LEDBulb 6 Watt 

107,0 

pro ein 60 W 

56 

Dimmer. 

ja 6 PH90048400 

NEU 

MASTER LED AR111 

• 80 % Energieeinsparung 


• weitgehend kompatibel mit handelsüblichen 

* 

80 % 

elektronischen NV-Halogentransformatoren** 

Energieersparnis 


• gleichmäßige Lichtverteilung/geringer Lichtstromabfall 

50 Watt 10 Watt 2.000 Std. 45.000 Std. 

• sehr geringe Wartungs- und Wechselkosten 

* Im Vergleich zu einer Standardhalogenlampe bei vergleichbarer Lichtleistung 

• echtes Glühlampen-Warmweiß (2700 K) 

und Zeitspanne. 



• für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten 

Type Leistung Ersatz für Sockel Kolben- Lichtstärke Dimmbar Ausstrahlungs- VE Ra- Durch- Höhe Artikel-Nr. 

(W) (W) 

form (cd) 

winkel (°) Wert messer (mm) 

(mm) WEEE 

MASTER LED AR111 10W 827 24° 10 50 G53 AR111 3.200 nein 24 6 >80 111 60,5 ja PH11935700 




** Empfehlung: Philips Primaline 70 W (für eine Lampe) 



Akzentbeleuchtung LED-Lampen sowie in der dekorativen Beleuchtung. Diese haben eine sehr lange Lebensdauer 

Steigen von Sie bis auf zu die 45.000 beliebtesten Stunden LED-Lampen und sparen somit Deutschlands zusätzliche Wartungs- und Wechselkosten. 




Perfekter 


60W 


Glühlampen- 

Ersatz! 


2) 2) 



Dimmbar X X 


* 



80 % 

Energie- 








Zeitspanne. 








(W) form (lm) 


WEEE 

* 

MASTER 

An handelsüblichen 

LEDBulb A60 

Glühlampendimmern 

12W 827 12 

(Phasenanschnitt) 

A60 

max. 

806 

10 % Dimmerauslastung, 

warmweiß E27 

d.h. eine Lampe 

ja* 

MASTER 

>300 

LEDBulb 6 Watt 

108,5 

pro ein 60 W 

58 

Dimmer. 

ja 6 PH93448900 



NEU 





* 

80 % 














(W) (W) 

form (cd) 


(mm) WEEE 






1) LED-Lampen 

um und sparen Sie ≥ 80 % Energie. 

LED-Lampen Steigen Sie auf sind die ein beliebtesten optimaler LED-Lampen Ersatz für Glüh- Deutschlands und Halogenlampen in der Allgemein- und 






Perfekter 


60W 


Glühlampen- 

Ersatz! 


2) 2) 



Dimmbar X X 


* 



80 % 

Energie- 








Zeitspanne. 








(W) form (lm) 


WEEE 



* MASTER An handelsüblichen LEDBulb A55 Glühlampendimmern 6W 827 6 (Phasenanschnitt) A55 max. 240 10 % Dimmerauslastung, warmweiß E27 d.h. eine Lampe ja* MASTER 180 LEDBulb 6 Watt 107,0 pro ein 60 W 56Dimmer. ja 6 PH90048400 

NEU 





* 

80 % 














(W) (W) 

form (cd) 


(mm) WEEE 


MASTER LED AR111 10W 830 24° 10 50 

MASTER LED AR111 10W 827 40° 10 50 

G53 AR111 3.370 nein 24 6 >80 111 60,5 ja PH11937100 

G53 AR111 1.150 nein 40 6 >80 111 60,5 ja PH11939500 



1) LED-Lampen 

um und sparen Sie ≥ 80 % Energie. 








Perfekter 


60W 


Glühlampen- 

Ersatz! 


2) 2) 



Dimmbar X X 


* 



80 % 

Energie- 








Zeitspanne. 








(W) form (lm) 


WEEE 



* An handelsüblichen Glühlampendimmern (Phasenanschnitt) max. 10 % Dimmerauslastung, d.h. eine Lampe MASTER LEDBulb 6 Watt pro ein 60 W Dimmer. 


NEU 





* 

80 % 














(W) (W) 

form (cd) 


(mm) WEEE 

MASTER LED AR111 10W 827 24° 10 50 

MASTER LED AR111 10W 830 24° 10 50 

G53 AR111 3.200 nein 24 6 >80 111 60,5 ja PH11935700 

G53 AR111 3.370 nein 24 6 >80 111 60,5 ja PH11937100 











Perfekter 


60W 


Glühlampen- 

Ersatz! 


2) 2) 



Dimmbar X X 


* 



80 % 

Energie- 








Zeitspanne. 






* An handelsüblichen Glühlampendimmern (Phasenanschnitt) max. 10 % Dimmerauslastung, d.h. eine Lampe MASTER LEDBulb 6 Watt pro ein 60 W Dimmer. 
















Type Leistung Ersatz für 

(W) (W) 

Sockel Kolbenform 

Lichtstärke Dimmbar Ausstrahlungs- VE Ra- 

(cd) 

winkel (°) Wert Durch- 

NEU 

* 

80 % 


Höhe Artikel-Nr. 

messer (mm) 

(mm) WEEE 






1) Gemäß GfK Report 02/2011 LED LAMPS Deutschland, Elektrogroßhandel; Philips Marktanteil 40,6 % im Zeitraum Januar-Dezember 2010 

2) 1) Gemäß Nach allen GfK matten Report sowie 02/2011 100 LED W und LAMPS 75 W Deutschland, klaren Glühlampen Elektrogroßhandel; werden zum Philips 1.9.2011 Marktanteil auch die 40,6 60W-Lampen % im Zeitraum nach Januar-Dezember ErP-Richtlinie auslaufen. 2010 

2) Nach allen matten sowie 100 W und 75 W klaren Glühlampen werden zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie auslaufen. 

Licht-Fibel 2011 5 


1) Gemäß GfK Report 02/2011 LED LAMPS Deutschland, Elektrogroßhandel; Philips Marktanteil 40,6 % im Zeitraum Januar-Dezember 2010 

2) 1) Gemäß Nach allen GfK matten Report sowie 02/2011 100 LED W und LAMPS 75 W Deutschland, klaren Glühlampen Elektrogroßhandel; werden zum Philips 1.9.2011 Marktanteil auch die 40,6 60W-Lampen % im Zeitraum nach Januar-Dezember ErP-Richtlinie auslaufen. 2010 


Lichtfibel_2011.indd 5 

Lichtfibel_2011.indd 1) Gemäß GfK 5 Report 02/2011 LED LAMPS Deutschland, Elektrogroßhandel; Philips Marktanteil 40,6 % im Zeitraum Januar-Dezember 2010 


Licht-Fibel 2011 


5 

23.05.11 5 12:16 

23.05.11 12:16 



Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de 


23.05.11 12:16 

Leuchtmittel - Zubehör - 333 

23.05.11 12:16

LED-Lampen 

6 

Type Leistung 

(W) 


NEU 

Type Leistung 

(W) 

MASTER LED Capsule 

• LED-Retrofi t-Lampe geeignet für den Ersatz 

von NV-Stiftsockellampen 



• 360° Lichtverteilung/geringer Lichtstromabfall 





Ersatz für 

(W) 


Ersatz für 

(W) 

Lichtstrom 

(lm) 

MASTER LEDSpot Niedervolt MR16 

• LED-Lampe geeignet für den Ersatz von 

Standard-Halogen-Refl ektorlampen 


• dimmbar an von Philips empfohlenen 

Dimmern (7 W und 10W) 

• zum Betrieb sowohl an handelsüblichen 

magnetischen als auch an elektronischen 

NV-Halogen-Trafos** 

• maximale Leistung durch aktive Kühltechnologie 

(7 W und 10 W) 

• kompakte Abmessungen, ideale Passform als Ersatz für Halogen-Refl ektorlampen 

• echtes Glühlampen-Warmweiß mit 2700 K 

• gleichmäßige Lichtverteilung 

• Spannungsschwankungen von +/-10 % 

• robustes Gehäuse 

• Temperaturbereich: -25°C bis +40°C Raumtemperatur 


Sockel Lichtstärke 

(cd) 

Ausstrahlungswinkel 

(°) ** 

Dimmbar Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) WEEE 

LED-Lampen 



Dimmbar Ausstrahlungswinkel 

(°) 



VE Ra- Länge Breite Artikel-Nr. 

Wert (mm) (mm) 

WEEE 

MASTER LEDcapsule NV 2W 827 2,5 10 G4 Capsule 100 nein 360 24 >80 49,8 18,7 ja PH11933300 


M LEDspot TC 4W 827 GU5.3 24° 4 20 GU5.3 700 24 nein 46 50 ja 10 PH89822400 

M LEDspot TC 4W 830 GU5.3 24° 4 20 GU5.3 720 24 nein 46 50 ja 10 PH89824800 

M LEDspot TC 4W 827 GU5.3 36° NEU 4 20 GU5.3 470 36 nein 46 50 ja 10 PH11903600 

M LEDspot TC 4W 830 GU5.3 36° NEU 4 20 GU5.3 500 36 nein 46 50 ja 10 PH11905000 

M LEDspot TC 7W 827 GU5.3 15° DIMM. 7 35 GU5.3 3.210 15 ja* 53,7 50 ja 10 PH12239500 




M LEDspot TC 7W 827 GU5.3 36° DIMM. NEU 7 35 GU5.3 810 36 ja* 53,7 50 ja 10 PH11907400 



M LEDspot TC 7W 830 GU5.3 60° DIMM. NEU 7 35 GU5.3 337 60 ja* 53,7 50 ja 10 PH11913500 






M LEDspot TC 10W 830 GU5.3 36° DIMM. NEU 10 50 GU5.3 1.030 36 ja* 53,7 50 ja 10 PH11917300 

** Empfohlener Transformator Philips Primaline 70W 230V-240V 50/60Hz 

Berechnung: Anzahl Lampen pro NV-Halogen-Trafo: z.B. 150 W Trafo : 35 W Halogenlampe = max. 4 Stück MASTER LEDspot 7 W Lampen an diesem Trafo zu betreiben 


* 

80 % 


Dimmbar 

* 

80 % 







und Zeitspanne.

LED-Lampen 

LED-Lampen 

LED-Lampen 

MASTER LEDSpot NV MR11 

LED-Lampen MASTER • lange Lebensdauer LEDSpot NV MR11 





LED-Lampen • 80 % Energieeinsparung 

* 


80 % 

Energie* 

MASTER 

• gleichmäßige sehr geringe LEDSpot Wärmeentwicklung, Lichtverteilung 

NV MR11 optimal zur ersparnis 80 % 

Energie- 

• 

lange 

sehr Beleuchtung geringe 

Lebensdauer 

Wärmeentwicklung, wärmeempfi ndlicher optimal Objektezur 

ersparnis 20 Energieverbrauch Watt 4 Watt 2.000 Nutz-Lebensdauer 

Std. 25.000 Std. 

• MASTER Beleuchtung 

80 Spannungsschwankungen % Energieeinsparung 

LEDSpot wärmeempfi NV ndlicher von MR11 +/-10 Objekte % 


* Im Vergleich 


Energieverbrauch zu einer Standardhalogenlampe Nutz-Lebensdauer 

bei vergleichbarer Lichtleistung 

• gleichmäßige 

Spannungsschwankungen weitestgehend Lichtverteilung 

kompatibel von mit +/-10 handelsüblichen % 

* 

80 % * Im und Vergleich Zeitspanne. zu einer Standardhalogenlampe bei vergleichbarer Lichtleistung 

• sehr 

weitestgehend elektronischen 80 % 

geringe 

Energieeinsparung 

Wärmeentwicklung, 

kompatibel NV-Halogentrafos** mit handelsüblichen Energie- 

optimal zur 


ersparnis* 


80 % 

Beleuchtung 

elektronischen sehr gute Farbwiedergabe wärmeempfi 

NV-Halogentrafos** 

ndlicher (Ra > 80) Objekte Energie- 20 Watt 4 Watt 2.000 Std. 25.000 Std. 

• sehr geringe Wärmeentwicklung, optimal zur ersparnis 

• sehr 

Spannungsschwankungen für Innenanwendungen gute Farbwiedergabe in von offenen/belüfteten (Ra +/-10 

> 80) 

% Leuchten 

• Beleuchtung wärmeempfi ndlicher Objekte 

* Im Vergleich 20 Watt zu einer Standardhalogenlampe 4 Watt 2.000 bei vergleichbarer Std. 25.000 Lichtleistung 

• für 

weitestgehend besonders Innenanwendungen geeignet kompatibel für in den offenen/belüfteten 

mit Einsatz handelsüblichen in Schmuckvitrinen Leuchten 

Std. 


• Temperaturbereich: elektronischen 

besonders Spannungsschwankungen geeignet 

NV-Halogentrafos** 

-25˚C für den von bis Einsatz +40˚C +/-10 in % Raumtemperatur 

Schmuckvitrinen 


• • Temperaturbereich: 

sehr nicht weitestgehend 

gute dimmbar Farbwiedergabe 

kompatibel -25˚C bis mit +40˚C handelsüblichen 

(Ra > 80) 

Raumtemperatur und Zeitspanne. 

• 

für 

nicht elektronischen 

Innenanwendungen 

dimmbar NV-Halogentrafos** 

in offenen/belüfteten Leuchten 

• sehr gute Farbwiedergabe (Ra • besonders geeignet für den Einsatz 

> 80) 

in Schmuckvitrinen 

Type • für Innenanwendungen Leistung Ersatz für in Sockel offenen/belüfteten Kolben- Lichtstärke LeuchtenAusstrahlungs 

Ra- Länge Breite 


Type • Temperaturbereich: 

• besonders Leistung (W) 

geeignet Ersatz (W) -25˚C 

für für den Sockel bis +40˚C 

Einsatz Kolbenform Raumtemperatur 

in Schmuckvitrinen 

Lichtstärke (cd) Ausstrahlungswinkel 

(°) Wert Ra- Länge (mm) Breite (mm) VE Artikel-Nr. 

WEEE 

• nicht dimmbar (W) (W) 

form (cd) winkel (°) Wert (mm) (mm) 

MLEDspot TC 4W 827 GU4 24° • Temperaturbereich: 4 20 -25˚C GU4.0 bis +40˚C MR11 Raumtemperatur 580 24 >80 40 34,6 WEEE ja 10 PH11923400 

MLEDspot TC 4W 827 840 GU4 24° • nicht dimmbar 4 20 GU4.0 MR11 580 700 24 >80 40 34,6 ja 10 PH11923400 

PH11925800 

** MLEDspot 

Type Empfohlener TC Trafo: 4W 840 Philips GU4 Primaline 24° 70 W Leistung (1 bis 4 2 Lampen Ersatz 

20 / Trafo) 

für Sockel 

GU4.0 

Kolben- 

MR11 

Lichtstärke 

700 

Ausstrahlungs- 

24 >80 

Ra- Länge 

40 

Breite 

34,6 ja 

VE 

10 PH11925800 

Artikel-Nr. 

** Empfohlener Trafo: Philips Primaline 70 W (1 (W) bis 2 Lampen (W) / Trafo) form (cd) winkel (°) Wert (mm) (mm) 

WEEE 

Type Leistung Ersatz für Sockel Kolben- Lichtstärke Ausstrahlungs- Ra- Länge Breite 


MLEDspot TC 4W 827 GU4 24° MASTER (W) LEDSpot 4 (W) 20HV GU10 GU4.0 MR11 form 580 (cd) winkel 24 (°) Wert >80 (mm) 40 (mm) 34,6 ja 10 PH11923400 


MLEDspot TC 4W 840 GU4 24° MASTER • LED-Retrofi LEDSpot 4 t-Lampen 20HV geeignet GU10 GU4.0für MR11 den direkten 700 24 

WEEE 

Energieverbrauch >80 40 34,6 Nutz-Lebensdauer 

ja 10 PH11925800 

MLEDspot TC 4W 827 GU4 24° 4 20 GU4.0 MR11 580 24 >80 40 34,6 ja 10 PH11923400 

** Empfohlener Trafo: Philips Primaline • LED-Retrofi Ersatz 70 W von (1 bis Standardglüh- t-Lampen 2 Lampen / Trafo) geeignet und Halogenrefl für den direkten ektor- 

MLEDspot TC 4W 840 GU4 24° Ersatz 4 20 GU4.0 MR11 700 24 >80 40 34,6 ja 10 PH11925800 

lampen von (230V Standardglüh- - 240V) und Halogenrefl ektor- Dimmbar 

** Empfohlener Trafo: Philips Primaline 70 W (1 bis 2 Lampen / Trafo) 

MASTER • lampen 80% Energieeinsparung 

(230V 

LEDSpot 

- 240V) 

Dimmbar 

HV GU10 

• LED-Retrofi 

80% stufenlos Energieeinsparung 

dimmbar t-Lampen (100 geeignet %-10 %) 

* 35 Energieverbrauch Watt 3 Watt 2.000 Nutz-Lebensdauer 

Std. 25.000 Std. 

für den direkten 80 % 

• MASTER 

Ersatz 

stufenlos 

von 

dimmbar LEDSpot 

Standardglüh- 

(100 HV %-10 

und 

GU10 %) 

Energie* 


• echtes Glühlampen-Warmweiß Halogenrefl mit 827 


ektorersparnis 80 % Energieverbrauch Nutz-Lebensdauer 

Energie- 

• lampen 

echtes LED-Retrofi Glühlampen-Warmweiß 

(230V 

t-Lampen 

- 240V) 

geeignet für mit den 827direkten 


• gleichmäßige Lichtverteilung/geringer 


ersparnis 

Dimmbar 

• 

80% 

gleichmäßige Ersatz 

Energieeinsparung 

von Standardglüh- Lichtverteilung/geringer und Halogenrefl ektor- 


Lichtstromabfall 


lampen (230V - 240V) 

Dimmbar 

• Lichtstromabfall 

stufenlos hochwertiges dimmbar robustes (100 Gehäuse %-10 %) mit Kühlrippen zur * * Im und Vergleich 35 Zeitspanne. Wattzu einer Standardhalogenlampe 3 Watt 2.000 bei Std. vergleichbarer 25.000 Lichtleistung Std. 

80 % 

• echtes 

hochwertiges optimalen 80% Energieeinsparung 

Energie- 

Glühlampen-Warmweiß Wärmeableitung 

robustes Gehäuse 

mit 

mit 

827 

Kühlrippen zur und 35 Zeitspanne. Watt 4 Watt 2.000 Std. 25.000 Std. 

ersparnis 


* 35 Watt 3 Watt 2.000 Std. 25.000 Std. 

• optimalen 

gleichmäßige keine IR- und Wärmeableitung 

Lichtverteilung/geringer 

UV-Strahlung (optimal geeignet für die Anstrahlung 80 % 50 von Watt Gemälden 7 Watt oder hochwertigenTextilien) 

2.000 Std. 45.000 Std. 

Energie- 



• ersparnis 

Lichtstromabfall 

keine sehr geringe IR- und Wärmeentwicklung UV-Strahlung (optimal (optimal geeignet zur für Beleuchtung die Anstrahlung von Lebensmitteln) 

von Gemälden oder hochwertigenTextilien) 


• gleichmäßige Lichtverteilung/geringer 

50 Watt zu einer Standardhalogenlampe 7 Watt 2.000 bei vergleichbarer Std. 45.000 Lichtleistung Std. 

• Temperaturbereich: hochwertiges 

sehr geringe Wärmeentwicklung 

robustes -25˚C Gehäuse bis +40˚C mit 

(optimal 

Kühlrippen Raumtemperatur zur Beleuchtung 

zur 

von und Lebensmitteln) 

Zeitspanne. 

• Temperaturbereich: 

optimalen für Lichtstromabfall 

Innenanwendungen Wärmeableitung 

-25˚C in offenen/belüfteten bis +40˚C Raumtemperatur Leuchten * Im Vergleich zu einer Standardhalogenlampe bei vergleichbarer Lichtleistung 

• hochwertiges robustes Gehäuse mit Kühlrippen zur und Zeitspanne. 

• keine 

für Deckeneinbau: Innenanwendungen 

IR- und UV-Strahlung mind. 10mm in offenen/belüfteten 

(optimal Luftraum, geeignet konstante Leuchten 

für Wäremeableitung die Anstrahlung von muss Gemälden gewährleistet oder hochwertigenTextilien) 

seinl 

• 

sehr 

Deckeneinbau: optimalen 

geringe 

Wärmeableitung 

Wärmeentwicklung 

mind. 10mm Luftraum, 

(optimal 

konstante 

zur Beleuchtung 

Wäremeableitung 

von Lebensmitteln) 

muss gewährleistet seinl 


keine IR- und UV-Strahlung 

-25˚C bis 

(optimal 

+40˚C Raumtemperatur 

geeignet für die Anstrahlung von Gemälden oder hochwertigenTextilien) 

Type 

• für 

sehr 

Innenanwendungen 

geringe Wärmeentwicklung Leistung Ersatz Sockel 

in offenen/belüfteten 

(optimal Lichtstärke zur 

Leuchten 

Beleuchtung Ausstrahlungs- von Lebensmitteln) 

Dimmbar Ra- Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Type 

• Deckeneinbau: 

Temperaturbereich: Leistung (W) für 

mind. 

-25˚C Ersatz (W) 

10mm 

bis 

Luftraum, 

+40˚C SockelRaumtemperatur Lichtstärke (cd) Ausstrahlungswinkel 

(°) Dimmbar Wert Ra- Länge (mm) Breite (mm) VE Artikel-Nr. 

WEEE 

(W) für (W) konstante (cd) Wäremeableitung winkel (°) muss gewährleistet Wert (mm) seinl (mm) 

MASTER LEDSpot 3W 827 GU10 • 25° für Innenanwendungen 3 in 35 offenen/belüfteten GU10 850Leuchten 25 nein >80 55,5 50 WEEE ja 10 PH89788300 

MASTER LEDSpot 3W 4W 827 GU10 • 25° Deckeneinbau: DIMM. NEU mind. 34 10mm 35 Luftraum, GU10 konstante 850 600 Wäremeableitung 25 nein muss ja* gewährleistet >80 55,5 55,7 seinl 50 ja 10 PH89788300 

PH12264700 

Type 

MASTER LEDSpot 4W 827 GU10 25° 40° DIMM. NEU Leistung 

4 Ersatz 

35 Sockel 

GU10 Lichtstärke 

600 310 Ausstrahlungs- 

25 40 Dimmbar 

ja* >80 

Ra- >80 Länge 

55,7 Breite 

50 ja VE 

10 PH12264700 

PH12268500 

Artikel-Nr. 

MASTER LEDSpot 4W 827 830 GU10 40° 25° DIMM. NEU (W) 4 für 35 (W) GU10 (cd) 310 630 

MASTER Type LEDSpot 4W 830 GU10 25° DIMM. NEU Leistung 4 Ersatz 35 Sockel GU10 Lichtstärke 630 

MASTER 

MASTER 

LEDSpot 

LEDSpot 

3W 

4W 

827 

830 

GU10 

GU10 

25° 

40° DIMM. NEU 

(W) 3 

4 

für 35 

(W) GU10 

GU10 

(cd) 850 

400 

MASTER LEDSpot 4W 830 GU10 40° DIMM. NEU 4 35 GU10 400 

MASTER LEDSpot 4W 827 GU10 25° DIMM. NEU 4 35 GU10 600 

MASTER LEDSpot 3W 827 GU10 25° 3 35 GU10 850 

MASTER LEDSpot 4W GU10 827 DIMM. GU10 25° 40° 827 DIMM. NEU 47 35 50 GU10 1.100 310 

MASTER LEDSpot GU10 4W 827 DIMM. GU10 25° 25° 827 DIMM. NEU 74 50 35 GU10 1.100 600 

MASTER LEDSpot 4W GU10 830 DIMM. GU10 40° 25° 827 DIMM. NEU 47 35 50 GU10 630 430 

MASTER LEDSpot GU10 4W 827 DIMM. GU10 40° 40° 827 DIMM. NEU 74 50 35 GU10 430 310 

MASTER LEDSpot 4W GU10 830 DIMM. GU10 25° 40° 830 DIMM. NEU 47 35 50 GU10 1.300 400 

MASTER LEDSpot GU10 4W 830 DIMM. GU10 25° 40° 25° 830 DIMM. NEU 7 74 50 35 GU10 1.300 600 630 

winkel 40 25 (°) ja* 

Ausstrahlungs- 25 Dimmbar ja* 

winkel 25 

40 

(°) nein 

ja* 

40 ja* 

25 ja* 

25 nein 

40 25 ja* 

25 ja* 25 40 ja* 

40 ja* 40 25 ja* 

25 40 25 ja* Wert >80 >81 

>81 Ra- 

Wert >80 

>82 

>82 

>80 

>80 

>80 

>80 >81 >80 

>80 >82 >80 

>80 >81 

(mm) 55,7 (mm) 50 ja 

WEEE 

Länge 55,7 Breite 50 ja 

(mm) 55,5 

55,7 

(mm) 50 

ja 

55,7 50 

55,7 50 

WEEE ja 

ja 

55,5 50 ja 

55,7 81 50 ja 

55,7 81 50 ja 55,7 81 50 ja 

55,7 81 50 ja 55,7 81 50 ja 

55,7 81 50 ja ja 

10 PH12268500 

PH11899200 

VE 10 PH11899200 Artikel-Nr. 

10 

PH89788300 

PH11901200 

10 PH11901200 

10 PH12264700 

10 PH89788300 

10 6 PH12268500 

PH86033700 

10 6 PH86033700 

PH12264700 

10 6 PH11899200 

PH86035100 

10 6 PH86035100 

PH12268500 

10 6 PH11901200 

PH86039900 

10 6 PH86039900 

PH86041200 

PH11899200 

MASTER LEDSpot GU10 4W 830 DIMM. GU10 40° 40° 830 DIMM. NEU 74 50 35 GU10 600 400 40 ja* >80 >82 55,7 81 50 MASTER LEDSpot GU10 DIMM. 25° 827 840 7 50 GU10 1.100 1.300 25 ja* >80 81 50 

MASTER LEDSpot GU10 DIMM. 25° 840 7 50 GU10 1.300 25 ja* >80 81 50 

MASTER 

MASTER 

LEDSpot 

LEDSpot 

GU10 

GU10 

DIMM. 

DIMM. 

40° 

827 

840 

7 

50 

GU10 

GU10 

430 

600 

40 

ja* 

>80 

81 

50 

* MASTER LEDSpot GU10 DIMM. 40° 25° 840 827 7 50 GU10 1.100 600 40 25 ja* >80 81 50 MASTER An handelsüblichen LEDSpot GU10 Glühlampendimmern DIMM. 25° 830 (Phasenanschnitt) 7 max. 10 50% Dimmerauslastung, GU10 1.300 d.h. eine Lampe 25MASTER LEDSpot ja* 7 W >80 pro ein 70 81W Dimmer 50 

* MASTER An handelsüblichen LEDSpot GU10 Glühlampendimmern DIMM. 40° 827 (Phasenanschnitt) 7 max. 10 50% Dimmerauslastung, GU10 430 d.h. eine Lampe 40 MASTER LEDSpot ja* 7 W pro >80ein 70 81 W Dimmer 50 

MASTER LEDSpot GU10 DIMM. 40° 830 7 50 GU10 600 40 ja* >80 81 50 






* An handelsüblichen Glühlampendimmern (Phasenanschnitt) max. 10 % Dimmerauslastung, d.h. eine Lampe MASTER LEDSpot 7 W pro ein 70 W Dimmer 


ja ja 

ja 

ja 

ja ja 

ja 

ja 

ja 

ja 

ja 

ja 

ja 

ja 

10 6 PH86041200 

PH11901200 

6 PH86033700 

PH86043600 

6 PH86043600 

6 

PH86035100 

PH86045000 

6 PH86045000 

PH86033700 

6 PH86039900 

6 PH86035100 

6 PH86041200 

6 PH86039900 

6 PH86043600 

6 PH86041200 

6 PH86045000 

6 PH86043600 

6 PH86045000 

* An handelsüblichen Glühlampendimmern (Phasenanschnitt) max. 10 % Dimmerauslastung, d.h. eine Lampe MASTER LEDSpot 7 W pro ein 70 W Dimmer 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Leuchtmittel - Zubehör - 335 

Licht-Fibel 2011 7

LED-Lampen 

LED-Lampen 

LED-Lampen 

LED-Lampen 

LED-Lampen 

MASTER LED PAR-Lampen 

• LED-Retrofi t-Lampen geeignet für den 

direkten Ersatz von Standardglüh- und 

81) 

Nach Licht-Fibel allen matten 2011 sowie 100 W und 75 W klaren Glühlampen werden zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie auslaufen. 

8 Licht-Fibel 2011 

81) 

Nach Licht-Fibel allen matten 2011sowie 

100 W und 75 W klaren Glühlampen werden zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie auslaufen. 

LED-Lampen 

MASTER 

Halogenrefl 

LED 

ektorlampen 

PAR-Lampen 

(230V - 240V) 

• MASTER LED-Retrofi LED t-Lampen PAR-Lampen geeignet für den 

Dimmbar Energieverbrauch Nutz-Lebensdauer 


• direkten LED-Retrofi Ersatz t-Lampen von Standardglüh- geeignet für und den 


MASTER • stufenlos 

Halogenrefl direkten Ersatz 

LED dimmbar 

ektorlampen 

PAR-Lampen (100 %-10 %) 


von Standardglüh- (230V - 240V) und 

80 % 

• 

MASTER • • Dimmbar 

Halogenrefl 80 

LED-Retrofi echtes Glühlampen-Warmweiß 

% Energieeinsparung 

LED 

ektorlampen 

t-Lampen PAR-Lampen geeignet 

(230V 

für 

- 240V) 

den 

Energie- Energieverbrauch 100 Watt 18 Watt Nutz-Lebensdauer 

1.000 Std. 45.000 Std. 

ersparnis 

• • LED-Retrofi 

stufenlos 80 

direkten gleichmäßige 

% Energieeinsparung 

Ersatz 

dimmbar 

t-Lampen Lichtverteilung/geringer von 

(100 

Standardglüh- geeignet 

%-10 %) 

für und den Licht- Dimmbar 80 Energieverbrauch (OD) Watt 16 Watt Nutz-Lebensdauer 

1.000 Std. 20.000 Std. 


80 % 

• 

direkten 

echtes stufenlos 

Halogenrefl stromabfall 

Glühlampen-Warmweiß 

Ersatz 

dimmbar 

ektorlampen von 

(100 

Standardglüh- 

%-10 

(230V 

%) 

- 240V) und 


Dimmbar Energie* 

100 75 Watt 18 12 Watt 1.000 Std. 45.000 Std. 

ersparnis 

• • Halogenrefl 

gleichmäßige echtes 

80 hochwertiges % Energieeinsparung 

Glühlampen-Warmweiß 

ektorlampen robustes Alumiumgehäuse 


(230V - 240V) mit 

80 % 

Licht- 

Dimmbar Energie- 80 100 (OD) Watt Watt 18 16 Watt 1.000 Std. 45.000 20.000 Std. 

• 

stromabfall gleichmäßige 

80 stufenlos Kühlrippen % Energieeinsparung 

dimmbar zur optimalen 


(100 %-10 Wärmeableitung 

%) 

ersparnis * Im Vergleich zu einer Standard-Refl ektorlampe (PAR) bei vergleichbarer 

Licht- 


80 % 80 50 (OD) Lichtleistung Watt Watt und Zeitspanne. 16 7 Watt 1.000 Std. 45.000 20.000 Std. 

• • 

stromabfall hochwertiges 

stufenlos echtes Temperaturbereich: Glühlampen-Warmweiß 

dimmbar 

robustes 

(100 -25˚C 

Alumiumgehäuse 

%-10 bis %) +40˚C Raumtemperatur Energie- 

mit 

* 100 75 Watt 12 18 Watt 1.000 Std. 45.000 Std. 

ersparnis 80 % 50 Watt 7 Watt 1.000 Std. 45.000 Std. 

• • 

Kühlrippen hochwertiges 

echtes gleichmäßige zur Innenanwendung Glühlampen-Warmweiß 

zur 


robustes optimalen 

(PAR30S 

Alumiumgehäuse Wärmeableitung 

und PAR38) Licht- 

mit 

und Energie- * 80 Im 100 Vergleich (OD) Watt Watt zu einer Standard-Refl 18 16 Watt ektorlampe 1.000 (PAR) Std. bei vergleichbarer 45.000 20.000 Std. 

ersparnis 

• Lichtleistung und Zeitspanne. 

Temperaturbereich: Kühlrippen 

gleichmäßige stromabfall Außenanwendung 

zur 


optimalen -25˚C 

(PAR38 

Wärmeableitung 

bis 

OD 

+40˚C 

in IP44 

Raumtemperatur 

Licht- klassifi zierten Leuchten) * 80 Im Vergleich 50 (OD) Watt Watt zu einer Standard-Refl 16 7 Watt ektorlampe 1.000 (PAR) Std. bei vergleichbarer 20.000 45.000 Std. 

• • Temperaturbereich: 

stromabfall 

zur 

hochwertiges zur Innenanwendung Anwendung robustes in -25˚C Hotels (PAR30S 

Alumiumgehäuse 

bis und +40˚C und Shops PAR38) Raumtemperatur 

sowie mit 

undim 

Außenbereich Lichtleistung zur und Zeitspanne. 

50 Watt Beleuchtung 7 Watt von Bäumen, 1.000 Skulpturen, Std. 45.000 Wegen Std. 

• 

Außenanwendung zur 

hochwertiges Kühlrippen 

Innenanwendung 

zur robustes optimalen 

(PAR38 (PAR30S 

Alumiumgehäuse Wärmeableitung 

OD und in IP44 PAR38) klassifi 

mit 

* Im Vergleich zu einer Standard-Refl ektorlampe (PAR) bei vergleichbarer 

und zierten Leuchten) 

Type 


Außenanwendung 

Kühlrippen 

zur Anwendung 

zur Leistung optimalen 

in (PAR38 Hotels 

-25˚C Ersatz Wärmeableitung 

und 

bis für 

OD 

+40˚C Sockel 

Shops in IP44 

Raumtemperatur 

Kolben- Lichtstrom * Im 

Lichtleistung 

Vergleich Ausstrahlungs- zu 

und 

einer 

Zeitspanne. 

Standard-Refl Ra- Dimmbar ektorlampe (PAR) bei VE vergleichbarer Artikel-Nr. 

(W) (W) sowie klassifi form im zierten Außenbereich /Lichtstärke Leuchten) (cd) zur Lichtleistung Beleuchtung winkel und (°) Zeitspanne. von Wert Bäumen, Skulpturen, Wegen 


zur 

zur 

Anwendung 

Innenanwendung 

in Hotels 

-25˚C (PAR30S 

und 

bis +40˚C 

Shops 

und PAR38) Raumtemperatur 

sowie 

und 

WEEE 

im Außenbereich zur Beleuchtung von Bäumen, Skulpturen, Wegen 

Type MASTER LED PAR30S 12W 827 • 25° zur Außenanwendung DIMM. Innenanwendung NEULeistung 12 (PAR38 Ersatz (PAR30S 75 OD für und Sockel in IP44 E27 PAR38) Kolben- klassifi PAR30s und zierten Lichtstrom Leuchten) 2.200 Ausstrahlungs- 25 Ra- >80 Dimmbar ja* ja VE 10 Artikel-Nr. PH11927200 

Type MASTER LED PAR38 18W 827 • 25° Außenanwendung zur DIMM. Anwendung NEULeistung (W) in 18 (PAR38 Hotels Ersatz 

(W) 100 und OD für Shops Sockel in IP44 E27sowie Kolben- klassifi form PAR38 im zierten Außenbereich /Lichtstärke 

Lichtstrom Leuchten) 3.400 (cd) zur Ausstrahlungswinkel 

Beleuchtung (°) 25 Wert 

Ra- von >80 Dimmbar Bäumen, ja* Skulpturen, WEEE 

ja VE Wegen 10 Artikel-Nr. PH11929600 

(W) (W) 

form /Lichtstärke (cd) winkel (°) Wert 

MASTER LED PAR30S PAR8 OD 12W 16W 827 827 • 25° zur E27 DIMM. Anwendung NEU in 1216Hotels 75und 80 Shops E27 E27sowie PAR30s PAR38 im Außenbereich 2.200 2.800 zur Beleuchtung 25 25 >80 von >80Bäumen, ja* neinSkulpturen, WEEE ja ja 10 Wegen 10 PH11927200 PH85303200 

Type Leistung Ersatz für Sockel Kolben- Lichtstrom Ausstrahlungs- Ra- Dimmbar 


MASTER LED PAR38 PAR30S 18W 12W 827 25° DIMM. NEU 18 12 100 75 E27 PAR30s PAR38 2.200 3.400 25 25 >80 ja* ja ja 10 PH11929600 

PH11927200 

Type Leistung 

(W) 

Ersatz 

(W) 

für Sockel Kolbenform 

/Lichtstärke 

Lichtstrom 

(cd) 


(°) Wert 

Ra- Dimmbar 


MASTER MASTER LED LED LEDPAR PAR8 PAR38 20 OD 18W 7W 16W 827 827 25° E27 DIMM. NEU 16 187 100 8050 E27 E27 PAR38 PAR38 PAR20 2.800 3.400 1.000 25 25 25 >80 >80 >80 nein ja* ja* WEEE ja ja 10 6 PH85303200 

PH11929600 PH93398700 

(W) (W) 

form /Lichtstärke (cd) winkel (°) Wert 

MASTER 

MASTER 

LED 

LED LEDPAR 

PAR30S 

PAR8 20 OD 7W 

12W 

16W 827 

827 

827 40° 

25° DIMM. 

E27 

NEU 12 

167 75 

8050 E27 

E27 E27 

PAR30s 

PAR38 PAR20 

2.200 

2.800 450 

25 

25 40 

>80 

>80>81 ja* 

nein ja* WEEE ja 

ja ja 

10 

10 6 

PH11927200 

PH85303200 PH93406900 

MASTER LED PAR30S PAR38 18W 12W 827 25° DIMM. MASTER LEDPAR 20 7W 827 25° 

NEU 12 18 100 75 E27 PAR30s PAR38 2.200 3.400 25 >80 ja* ja 10 PH11927200 

PH11929600 

MASTER LEDPAR 20 7W 830 25° 7 7 50 50 E27 E27 PAR20 1.000 1050 25 25 >80>82 ja* ja* ja ja 6 6 PH93398700 PH93400700 

MASTER LED PAR38 PAR8 OD 18W 16W 827 827 25° E27 DIMM. 

MASTER LEDPAR LEDPAR 20 7W 827 40° 25° 

NEU 18 16 100 80 E27 PAR38 3.400 2.800 25 >80 nein ja* ja 10 PH11929600 

PH85303200 

MASTER LEDPAR 20 7W 830 40° 7 7 50 50 E27 E27 PAR20 1.000 450500 40 25 40 >81 >80>83 ja* ja* ja ja 6 6 PH93406900 

PH93398700 PH93408300 

MASTER LED PAR8 OD 16W 827 E27 16 80 E27 PAR38 2.800 25 >80 nein ja 10 PH85303200 

MASTER LEDPAR LEDPAR 20 7W 830 827 840 25° 40° 25° 7 7 50 50 E27 E27 E27 PAR20 PAR20 1050 4501200 25 40 25 >82 >81>84 ja* ja* ja ja 6 6 PH93400700 

PH93406900 PH93402100 

MASTER LEDPAR 20 7W 827 25° 7 50 E27 PAR20 1.000 25 >80 ja* ja 6 PH93398700 

MASTER LEDPAR 20 7W 830 830 840 40° 25° 40° 7 7 50 50 E27 E27 E27 PAR20 PAR20 1050 500550 40 25 40 >83 >82>85 ja* ja* ja ja 6 6 6 PH93408300 

PH93400700 PH93410600 

MASTER LEDPAR 20 7W 827 25° 40° 7 50 E27 PAR20 1.000 450 25 40 >80 >81 ja* ja 6 PH93398700 

PH93406900 

* MASTER An handelsüblichen LEDPAR 20 7W 7W Glühlampendimmern 840 830 25° 40° (Phasen-Anschnitt) 7 50 max. 10 % E27 Dimmerauslastung, PAR20 PAR20 d.h. 1200 eine 500 Lampe MASTER 25 40 LEDPAR >84 >83 7 W pro ein ja* 70 W Dimmer ja 6 PH93402100 

PH93408300 

MASTER LEDPAR 20 7W 827 830 40° 25° 7 50 E27 PAR20 1050 450 40 25 >81 >82 ja* ja 6 PH93406900 

PH93400700 

MASTER MASTER LEDPAR 20 7W 840 40° 25° 7 50 E27 PAR20 1200 550 40 25 >85 >84 ja* ja 6 PH93410600 

PH93402100 

MASTER LEDPAR 20 7W 830 25° 40° 7 50 E27 PAR20 1050 500 25 40 >82 >83 ja* ja 

* MASTER An handelsüblichen LEDPAR 20 7W Glühlampendimmern 840 40° (Phasen-Anschnitt) 7 max. 50 10 % Dimmerauslastung, E27 PAR20 d.h. eine 550 Lampe MASTER LEDPAR 40 7 W >85 pro ein 70 ja* W Dimmerja 

6 PH93400700 

PH93408300 

6 PH93410600 

MASTER LEDPAR 20 7W 830 840 40° 25° 7 50 E27 PAR20 1200 500 40 25 >83 >84 ja* ja 6 PH93408300 

PH93402100 

* An handelsüblichen Glühlampendimmern (Phasen-Anschnitt) max. 10 % Dimmerauslastung, d.h. eine Lampe MASTER LEDPAR 7 W pro ein 70 W Dimmer 

MASTER LEDPAR 20 7W 840 25° 40° NOVALLURE 7 7LED Kerzen/ 50 E27 Tropfen PAR20 1200 550 Dimmbar Energieverbrauch 25 40 >84 >85 ja* ja Nutz- 6 Lebensdauer 

PH93402100 

PH93410600 

* MASTER An handelsüblichen LEDPAR 20 7W Glühlampendimmern 840 40° • spart 80 (Phasen-Anschnitt) % Energie 7 max. 50 10 % Dimmerauslastung, E27 PAR20 d.h. eine 550 Lampe MASTER LEDPAR 40 >85 ja* ja 6 PH93410600 

1) 7 W pro ein 70 W Dimmer 

1) 

NOVALLURE LED Kerzen/ Tropfen 

* An handelsüblichen Glühlampendimmern • lange Lebensdauer (Phasen-Anschnitt) 20.000 max. 10 Stunden % Dimmerauslastung, d.h. eine Dimmbar Lampe MASTER * Energieverbrauch LEDPAR 7 W pro ein 70 W Dimmer Nutz- Lebensdauer 

80 % 

• NOVALLURE • spart weiches, 80 % funkelndes Energie LED Kerzen/ Licht Tropfen 

Dimmbar Energie- Energieverbrauch X1) Nutz- X1) 

Lebensdauer 

ersparnis 

• lange spart Lebensdauer 80 % Energie 20.000 Stunden 

* 

80 % 

1) 1) 

• 

NOVALLURE • echtes Glühlampen-warmweiß 

weiches, lange Lebensdauer funkelndes 

LED 

20.000 Licht 

Kerzen/ 

Stunden 

Tropfen mit 827 

Dimmbar Energie* 

X X 

ersparnis 80 % 

• • 

NOVALLURE • • 

echtes weiches, 

spart sehr 80 gute 

Glühlampen-warmweiß 

% 

funkelndes 

Energie Farbwiedergabe 

Energieverbrauch 10 Watt 2 Watt Nutz- 1.000 Lebensdauer 

Std. 20.000 Std. 

LED 

Licht 

Kerzen/ Tropfen 

mit 827 

Dimmbar Energie- Energieverbrauch X 1) Nutz- X 1) Lebensdauer 

ersparnis 

• • 

sehr echtes 

spart lange prämiertes 

gute 

80 Lebensdauer 

Glühlampen-warmweiß 

% 

Farbwiedergabe 

Energie Design 20.000 in klar Stunden und matt 


* 

mit 827 


80 % 

1) 1) 

• • 

prämiertes sehr 

lange weiches, dimmbar 

gute 

Lebensdauer funkelndes (nur 3 W 


Design in 

20.000 Licht Variante)* 

klar und 

Stunden 

Energie* 

* 

matt 

15 10 Im 

Watt 3 2 Watt 1.000 Std. 20.000 Std. 

80 % 

• 

dimmbar prämiertes 

weiches, funkelndes 

(nur Design 3 W Variante)* in 

Licht 

Energie- 

klar und matt 

* Im Vergleich 15 X XVergleich zu einer Normallampe bei 

Wattzu einer Normallampe 3 Watt bei vergleichbarer 1.000 X Xvergleichbarer 

ersparnis Lichtleistung und Zeitspanne. 

• echtes Glühlampen-warmweiß mit 827 

Std. 20.000 Std. 

ersparnis 

• 

dimmbar 

echtes sehr gute Glühlampen-warmweiß 

(nur 


3 W Variante)* 

mit 827 


Type Watt Ersatz für Licht- Sockel Kolben* 

Lichtstrom 

Lichtleistung 

Im Vergleich zu 

und 

einer Länge Zeitspanne. 

Normallampe Breite Dimm- bei vergleichbarer VE Artikel-Nr. 

• sehr gute Farbwiedergabe 


• prämiertes Design in klar und (W) matt farbeform 

Lichtleistung 

15 (lm) Watt 

und (mm) Zeitspanne. 

3 Watt (mm) bar1.000 Std. 20.000 Std. 

Type Watt Ersatz für Licht- Sockel Kolben- Lichtstrom Länge Breite Dimm- VE Artikel-Nr. 

• prämiertes Design in klar und matt 

15 Watt 3 Watt 1.000 

WEEE 

• dimmbar (nur 3 W Variante)* 

* Im Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Std. 20.000 Std. 

NOVALLURE KZL 2W 827 E14 K 2 

Type Watt Ersatz 

(W) 10 

für Lichtfarbe 

827 E14 

Sockel KolbenformB35 

Lichtstrom 

(lm) 86 

Länge 

(mm) 97,5 

Breite 

(mm) 35 

Dimmbar 

nein ja 10 PH93452600 

WEEE VE Artikel-Nr. 

• dimmbar (nur 3 W Variante)* 

* Im 

Lichtleistung 

Vergleich zu 

und 

einer 

Zeitspanne. 

Normallampe bei vergleichbarer 

NOVALLURE KZL 2W 827 E14 M 2 (W) 10 farbe 827 E14 formB35 

(lm) 86 (mm) 97,5(mm) 35 bar nein ja 10 PH93454000 

NOVALLURE KZL 2W 827 E14 K 2 10 827 E14 B35 Lichtleistung 86 und 97,5Zeitspanne. 35 nein WEEE ja 10 PH93452600 

Type NOVALLURE TRL 2W 827 E14 K Watt 2 Ersatz 10für Licht- 827 Sockel E14 Kolben- P45 Lichtstrom 86 Länge 75,5Breite45Dimmnein ja VE 10 Artikel-Nr. PH93460100 

NOVALLURE KZL 2W 827 E14 M K 2 10 827 E14 B35 86 97,5 35 nein ja 10 PH93454000 

PH93452600 

Type Watt Ersatz 

(W) 

für Lichtfarbe 


Lichtstrom 

(lm) 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 

Dimmbar 

NOVALLURE TRL 2W 827 E14 M 2 10 827 E14 P45 86 75,5 45 nein VE Artikel-Nr. 

NOVALLURE TRL KZL 2W 827 E14 K M 22 (W) 

10 

farbe 

827 E14 

form 

B35 P45 

(lm) 

86 (mm) 

97,5 75,5 

(mm) 

35 45 nein WEEEja 

10 PH93462500 

bar 

ja 10 PH93454000 

PH93460100 

NOVALLURE KZL 2W 827 E14 K 2 10 827 E14 B35 86 97,5 35 nein 

NOVALLURE TRL 2W 827 E14 M K 2 10 827 E14 P45 86 75,5 45 nein WEEE ja 10 PH93452600 

ja 10 PH93462500 

PH93460100 

NOVALLURE KZL 2W 827 E14 K M 

NOVALLURE 

NOVALLURE 

TRL 

KZL 

2W 

3W 

827 

827 

E14 

E14 

M 

K DIMM. 2 3 10 

10 

15 827 

827 

827 E14 

E14 

E14 B35 

P45 

B35 86 

86 

136 97,5 

75,5 

100 35 

45 

35 nein 

nein 

ja* ja 

ja 

ja 10 PH93452600 

PH93454000 

10 

10 

PH93462500 

PH93456400 

NOVALLURE TRL KZL 2W 827 E14 K M 

NOVALLURE NOVALLURE KZL KZL 3W 3W 827 827 E14 E14 K M DIMM. DIMM. 2 

3 3 10 

15 15 827 

827 827 E14 

E14 E14 B35 P45 

B35 B35 86 

136 136 97,5 75,5 

100 100 35 45 

35 35 nein 

ja* ja* ja 

ja ja 10 PH93454000 

PH93460100 

10 10 PH93456400 PH93458800 

NOVALLURE TRL 2W 827 E14 K M 

NOVALLURE KZL TRL 3W 827 827 827 E14 E14 E14 M K DIMM. DIMM. 2 

3 3 10 

15 15 827 

827 827 E14 

E14 E14 P45 

B35 B35P45 86 

136 136 75,5 

100 82 45 

35 45 nein 

ja* ja* ja 

ja ja 10 PH93460100 

PH93462500 

10 10 PH93458800 

PH93456400 PH93468700 

NOVALLURE TRL 2W 827 E14 M 

NOVALLURE TRL KZL TRL 3W 827 E14 K M DIMM. 2 

33 3 10 

15 15 827 

827 827 E14 

E14 E14 P45 

B35 P45 P45 86 

136 136 75,5 

100 82 82 45 

35 45 45 nein 

ja* ja* ja 

ja ja 10 PH93462500 

10 10 PH93458800 

PH93468700 PH93470000 

NOVALLURE KZL 3W 827 E14 K DIMM. 

NOVALLURE TRL TRL 3W 827 827 E14 E27 M K DIMM. DIMM. 3 3 3 15 

15 15 827 

827 827 E14 

E14 E14E27 B35 

P45 P45 136 

136 136 100 

82 90 35 

45 45 ja* 

ja* ja* ja 

ja ja 10 PH93456400 

10 10 PH93470000 

PH93468700 PH93472400 

NOVALLURE KZL 3W 827 E14 K M DIMM. 

NOVALLURE TRL 3W 827 827 E27 E14 E27 K M DIMM. 3 3 3 15 

15 15 827 

827 827 E14 

E27 E14E27 B35 

P45 P45 136 

136 136 100 

90 82 90 35 

45 45 ja* 

ja* ja* ja 

ja ja 10 PH93456400 

PH93458800 

10 10 PH93472400 

PH93470000 PH93474800 

* 

NOVALLURE TRL KZL 3W 827 E14 K M DIMM. 3 15 

NOVALLURE An handelsüblichen TRL 3W Glühlampendimmern 827 E27 M K DIMM. (Phasen-Anschnitt) 33 zu betreiben 15 

827 

827 

E14 

E27 

B35 P45 

P45 



100 82 

90 90 

35 45 

45 45 

ja* 

ja* 

ja 

ja 

10 PH93458800 

PH93468700 

10 PH93474800 

PH93472400 

NOVALLURE TRL 3W 827 E14 K M DIMM. 3 15 

* NOVALLURE An handelsüblichen TRL 3W Glühlampendimmern 827 E27 M DIMM. (Phasen-Anschnitt) 3zu betreiben 15 

NOVALLURE TRL 3W 827 E14 E27 M K DIMM. 3 15 

* An handelsüblichen Glühlampendimmern (Phasen-Anschnitt) zu betreiben 

NOVALLURE TRL 3W 827 E27 K M DIMM. 3 15 

827 

827 

827 

827 

E14 

E27 

E14 E27 

E27 

P45 

P45 

P45 

P45 





82 

90 

82 90 

90 

45 

45 

45 

45 

ja* 

ja* 

ja* 

ja* 

ja 

ja 

ja 

ja 

10 PH93468700 

PH93470000 

10 PH93474800 

10 PH93470000 

PH93472400 

10 PH93472400 

PH93474800 

* NOVALLURE An handelsüblichen TRL 3W Glühlampendimmern 827 E27 M DIMM. (Phasen-Anschnitt) 3zu betreiben 15 

* An handelsüblichen Glühlampendimmern (Phasen-Anschnitt) zu betreiben 

827 E27 P45 136 90 45 ja* ja 10 PH93474800 




336 - Leuchtmittel - Zubehör HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

LED-Lampen 

LED-Lampen 

Type Leistung 

(W) 

MASTER LEDtube 

• energiesparende Ersatzlampe für KVG-Leuchten 

• einfach Lampe und Starter tauschen und Energie 

sparen 

• spart bis zu 50 % Energie gegenüber TL-D Standardlampen 

• 3-fache Lebensdauer gegenüber TL-D Standardlampen 

• sehr umweltfreundlich, kein Quecksilber, wenig CO2 

• ideal für Bereiche mit niedrigen Beleuchtungsstärken 

(Korridore, Lagerräume) oder kühle Umgebungen 

(Kühlhäuser, Parkhäuser, Vitrinen) 

Ersatz für 

(W) 

1) Die TL-D Standardlampen sind bereits im April 2010 ausgelaufen 

Sockel Farb- Spannung 

kennung (V) 


Ra- 

Wert 

Lichtstrom 

Energieverbrauch Nutz- Lebensdauer 

X X 

1) 1) 

18 Watt 11 Watt 13.000 Std. 40.000 Std. 





(°) 

Länge 

(mm) WEEE 


MASTER LEDtube GA 600mm NEU 11 18 G13 840 100-240 85 750 120 600 ja 10 PH92071000 

MASTER LEDtube GA 600mm NEU 11 18 G13 865 100-240 85 750 120 600 ja 10 PH92073400 

MASTER LEDtube GA 900mm NEU 17 30 G13 840 100-240 85 1.150 120 900 ja 10 PH92075800 







Im Vergleich zu einer Standardleuchtstoffl ampe bei vergleichbarer Leistung 

und Zeitspanne 


Lichtfibel_2011.indd 9 23.05.11 12:1 

Licht-Fibel 2011 9


Die Zeiten, in denen Energiesparlampen zwar klein im Verbrauch aber groß in ihren Abmes- 

sungen waren, gehören der Vergangenheit an. Durch technische Neuerungen sind die strom- 

Die Zeiten, in denen Energiesparlampen zwar klein im Verbrauch aber groß in ihren Abmessparenden 

Energiesparlampen heutzutage kaum noch größer als herkömmliche Glühlampen. 

sungen Energiesparlampen 

waren, gehören der Vergangenheit an. Durch technische Neuerungen sind die strom- 

Sie vereinen die herausragenden Eigenschaften einer ressourcenschonenden Technologie mit 

sparenden Die Zeiten, Energiesparlampen in denen Energiesparlampen heutzutage zwar kaum klein noch im größer Verbrauch als herkömmliche aber groß in ihren Glühlampen. Abmes- 

den Energiesparlampen 

Vorteilen der Glühlampe und sind die passende Wahl für vielfältige Anwendungsmöglich- 

Sie sungen vereinen waren, die gehören herausragenden der Vergangenheit Eigenschaften an. Durch einer technische ressourcenschonenden Neuerungen Technologie sind die strom- mit 

keiten. Die Zeiten, Die große in denen Vielfalt Energiesparlampen macht es einfach: zwar Sparen klein Sie im bis Verbrauch zu 80 % Energie. aber groß in ihren Abmes- 

den sparenden Vorteilen Energiesparlampen der Glühlampe und heutzutage sind die kaum passende noch Wahl größer für vielfältige als herkömmliche Anwendungsmöglich- 

Glühlampen. 

sungen waren, gehören der Vergangenheit an. Durch technische Neuerungen sind die stromkeiten. 

Sie vereinen Die große die herausragenden Vielfalt macht es Eigenschaften einfach: Sparen einer Sie ressourcenschonenden bis zu 80 % Energie. Technologie mit 

sparenden Energiesparlampen heutzutage kaum noch größer als herkömmliche Glühlampen. 

den Vorteilen der Glühlampe und sind die passende Wahl für vielfältige Anwendungsmöglich- 

Sie vereinen die herausragenden Eigenschaften einer ressourcenschonenden Technologie mit 

keiten. Die große Vielfalt Softone macht es ESaver einfach: Sparen Sie bis zu 80 % Energie. 

den Vorteilen der Glühlampe und sind die passende Wahl für vielfältige Anwendungsmöglich- 

• spart 80 % Energie 

Dimmbar Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

keiten. Die große Vielfalt 

• 

Softone macht es 

10-fache 

ESaver einfach: Sparen Sie bis zu 80 % Energie. 

Lebensdauer zu Glühlampen 

1) 1) 

• 

1:1 

spart 

Austausch 

80 % Energie 

Dimmbar* 

Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

80 % X X 

• 

angenehmes, 

10-fache Lebensdauer 

weiches Licht 

zu Glühlampen 

Energie- 

1) 1) 

GUT (2,5) ersparnis 

Im Test: 

• 

Softone 

Glühlampenform 

1:1 Austausch 

ESaver 

* 

28 Energiespar- 80 % 

25 XWatt 5 Watt 1.000 X 

lampen 

Std. 10.000 Std. 

3 gut 

Perfekter 

• 

angenehmes, 

spart 80 % Energie 

Dimmbar Energie- Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

Neu: auch in dimmbarer 

weiches Licht 


Ausführung 

60W 

Im Test: 

Ausgabe 04/2010 


Glühlampen- 

• 

Softone 


10-fache 

ESaver 

Lebensdauer zu Glühlampen 

1) 1) 

28 Energiesparlampen 

Ersatz! 25 Watt 5 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

3 gut 

Perfekter 60 Watt 12 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

• 

1:1 

spart 

Neu: 

Austausch 

80 % Energie 

Dimmbar* 


80 % 

auch in dimmbarer Ausführung 

60W 40 XWatt 8 Watt 1.000 X 


Std. 10.000 Std. 

Glühlampen- 

• 

angenehmes, 

10-fache Lebensdauer 

weiches Licht 


Energie- 

1) 1) 

GUT (2,5) ersparnis 75 Watt 16 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

Ersatz! * 

Im Test: 


• 


1:1 Austausch 

28 Energiespar- 80 % 100 25 XWatt Watt 20 5 Watt 1.000 X 

lampenEnergie- 

Std. 10.000 Std. 

3 gut 

Perfekter 75 Watt 16 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

• angenehmes, 

Neu: auch in dimmbarer 

weiches Licht 


Ausführung 

60W 

Im Test: 


* Im Vergleich 40 Watt 

100 Watt zu einer Normallampe 8 Watt 

20 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. 

1.000 Std. Lichtleistung 10.000 

10.000 und Std. 

28 Energiespar- Glühlampen- 

• Glühlampenform 

lampen 

Ersatz! 25 Watt 5 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

3 gut 

Perfekter Zeitspanne. 60 Watt 12 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

• Neu: auch in dimmbarer Ausführung 

60W 


Type Leistung 

Spannung Lichtfarbe Sockel 

* Im 

Lichtstrom 

Vergleich 40 Wattzu einer Normallampe 8 Watt 

Länge 

bei 

Breite 

vergleichbarer 1.000 Std. 

VE 

Lichtleistung 10.000 

Artikel-Nr. 

und Std. 

Glühlampen- 75 Watt 16 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

Ersatz! 

(W) 

(V) 

Zeitspanne. 60 (lm) Watt (mm) 12 Watt (mm) 1.000 Std. 10.000 Std. 


Type Leistung 

Spannung Lichtfarbe Sockel Lichtstrom 75 Watt Länge 16 Watt Breite 1.000 Std. VE Artikel-Nr. 10.000 Std. 

Softone ES T60 

(W) 

5 A 230-240 

(V) 

827 E27 


200 114 60,8 6 PH66255210 

100 (lm) Watt zu einer Normallampe (mm) 20 Watt bei (mm) vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 10.000 und Std. 

Softone ES T60 8 A 230-240 827 E27 Zeitspanne. 380 114 60,8 6 PH66256910 


Softone Type ES T60 



5 

Leistung 12 

(W) 

8 

12 

A A 230-240 

Spannung 230-240 

230-240 

230-240 (V) 

827 

Lichtfarbe 827 

827 

840 

E27 200 114 60,8 6 PH66255210 

Sockel E27 * Im 

Lichtstrom 

Vergleich 610 zu einer Normallampe 

Länge 114 bei 

Breite 60,8 vergleichbarer 

VE 6 Lichtleistung 

Artikel-Nr. 

PH66257610 und 

E27 Zeitspanne. 380 114 60,8 6 PH66256910 

E27 (lm) 560 (mm) 114 (mm) 60,8 6 PH26014410 


Softone Type ES T60 



Softone 

Softone 

ES 

ES 

T60 

T60 


Softone ES T65 T60 



Softone Softone ES T65 T60 





Dimmable A65 


Softone ES T60 Dimmable A70 


Softone 

Softone 

ES 

ES T60 

Dimmable A65 


Softone ES Dimmable A70 



Leistung 12 

16 

(W) 

5 

12 

16 

8 

16 

20 5 

12 

16 

20 8 

12 

20 

12 

16 

20 

20 12 

16 

12 

16 

20 

20 

16 

20 

A A A 

B 

A A B 

A A A 

B 

A B 

A 


230-240 

230-240 

230-240 (V) 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 


827 

827 

840 

840 

827 

827 

827 

827 

840 

840 827 

840 

827 

827 

827 

840 

827 840 

840 

827 

827 

827 

827 

840 

840 

Sockel E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

Lichtstrom 610 

815 

(lm) 

200 

560 

750 

380 

815 

1160 200 

610 

750 

1100 380 

560 

1160 

610 

815 

1100 

1160 560 

750 

610 

815 

1160 

1160 

750 

1100 

Länge 114 

114 

(mm) 

114 

114 

114 

114 

114 

129 114 

114 

114 

129 114 

114 

129 

127 114 

114 

129 

150 114 

114 

127 

114 

129 

150 

114 

129 

Breite 60,8 

60,8 

(mm) 

60,8 

60,8 

60,8 

60,8 

60,8 

65,8 60,8 

60,8 

60,8 

65,8 60,8 

60,8 

65,8 

65,0 60,8 

60,8 

65,8 

70,0 60,8 

60,8 

65,0 

60,8 

65,8 

70,0 

60,8 

65,8 

VE 6 PH66257610 

6 Artikel-Nr. 

PH66258310 

6 PH66255210 

6 PH26014410 

6 

PH26016810 

PH66256910 

6 PH66258310 

6 PH66259010 

PH66255210 

6 PH66257610 

6 PH26016810 

6 PH26018210 

PH66256910 

6 PH26014410 

6 PH66259010 

6 6 PH82518300 

PH66257610 

6 PH66258310 

6 PH26018210 

6 PH82523700 

PH26014410 

6 PH26016810 

6 

PH82518300 

PH66258310 

6 PH66259010 

6 PH82523700 

6 PH26016810 

6 PH26018210 







Type 

Type 

Softone ES Kerze Mini 


Softone 

20 

ESaver Kerze 

A 

Mini 

230-240 827 

12 A 230-240 827 

• spart 80 20% Energie A 230-240 840 

20 A 230-240 827 

• 

Softone 

10-fache 12 ESaver 

Lebensdauer 

Kerze A Mini 

zu Glühlampen 230-240 827 

• 

1:1 

spart 

Austausch 

80 20% Energie A 230-240 827 

• 

weiches, 

10-fache 

diffuses 

Lebensdauer 

Licht für 


hohen Sehkomfort 

• 

Softone 

Kerzenlampenform 

1:1 Austausch 

ESaver Kerze Mini 

• 

weiches, 

spart 80 % 

diffuses 

Energie 

Licht für hohen Sehkomfort 

• 

Softone 


10-fache 

ESaver 

Lebensdauer 

Kerze Mini 


• 

1:1 

spart 

Austausch 

80 % Energie 

• 

weiches, 

10-fache 

diffuses 

Lebensdauer 

Licht für 


hohen Sehkomfort 

• 


1:1 Austausch 

• weiches, diffuses Licht für hohen Sehkomfort 

Leistung 

Spannung Lichtfarbe • Kerzenlampenform 

(W) 

(V) 

Leistung 

Spannung Lichtfarbe 

(W) 

5 A 230-240 

(V) 

827 

5 A 230-240 827 

E27 

E27* 1160 129 65,8 6 PH66259010 

610 127 65,0 6 PH82518300 

80 % 

Energie- E27 

E27 Energieverbrauch 1100 129 65,8 

1160 150 70,0 Mittlere 6 Lebensdauer 

PH26018210 

PH82523700 

ersparnis 

E27* 6101) 127 65,0 1) 6 PH82518300 

80 % 

Energie- E27 Energieverbrauch 1160 150 70,0 Mittlere 6 Lebensdauer 

PH82523700 

ersparnis X 1) X 1) 

* 

80 % 

Energie- 25 Energieverbrauch XWatt 5 Watt Mittlere 1.000 X Std. Lebensdauer 10.000 Std. 

ersparnis 

* 40 Watt 1) 8 Watt 1.000 Std. 1) 10.000 Std. 

80 % 

Energie- 25 Energieverbrauch Watt 5 Watt Mittlere 1.000 Std. Lebensdauer 10.000 Std. 

ersparnis 60 Watt 12 Watt 1.000 Std. 10.000 Std. 

40 XWatt 1) 8 Watt 1.000 X Std. 1) 10.000 Std. 

* Im Vergleich 60 Wattzu einer Normallampe 12 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 10.000 und Std. 

Zeitspanne 25 XWatt 5 Watt 1.000 X Std. 10.000 Std. 


Sockel Lichtstrom 40 Watt Länge 8 Watt Breite 1.000 Std. VE 10.000 Artikel-Nr. Std. 

Zeitspanne 25 

60 (lm) Watt 

Watt (mm) 5 Watt 

12 Watt (mm) 1.000 Std. 10.000 Std. 

1.000 Std. 10.000 Std. 

Sockel Lichtstrom 40 Watt Länge 8 Watt Breite 1.000 Std. VE 10.000 Artikel-Nr. Std. 

E14 * Im Vergleich (lm) 180 zu einer Normallampe (mm) 99,0 bei (mm) vergleichbarer 38,0 10 Lichtleistung PH21190025 

60 Watt 12 Watt 1.000 Std. 10.000 und Std. 

E27 Zeitspanne 180 99,0 38,0 10 PH26078625 


Type Softone ES Kerze Mini 



5 

Leistung 8 

(W) 

5 

8 

A A 230-240 


230-240 

230-240 (V) 

827 


827 

827 

E14 180 99,0 38,0 10 PH21190025 

Sockel E27 * Im Vergleich 

Lichtstrom 345 zu einer Normallampe 

Länge 114,0 bei vergleichbarer 

Breite 42,0 VE 10 Lichtleistung 

Artikel-Nr. 

PH26086125 und 

E27 Zeitspanne 180 99,0 38,0 10 PH26078625 

E14 (lm) 345 (mm) 117,0 (mm) 42,0 10 PH26085425 


Softone Type ES Kerze Mini 











Leistung 8 

12 

(W) 

5 

8 

12 

5 

12 

5 

8 

12 

5 

8 

A A A A A Spannung 230-240 

230-240 

230-240 

230-240 (V) 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 


827 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

Sockel E27 

E14 

E14 

E14 

E27 

E27 

E14 

E14 

E27 

E27 

E27 

E14 

Lichtstrom 345 

610 

(lm) 180 

345 

610 

180 

610 

180 

345 

610 

180 

345 

Länge 114,0 

135,2 

(mm) 99,0 

117,0 

120,0 

99,0 


99,0 

114,0 

120,0 

99,0 

117,0 

Breite 42,0 

46,8 

(mm) 38,0 

42,0 

45,0 

38,0 

46,8 

38,0 

42,0 

45,0 

38,0 

42,0 

VE 10 PH26086125 

10 Artikel-Nr. 

PH26094625 

10 PH21190025 

10 PH26085425 

10 PH26095325 

10 PH26078625 

10 PH26094625 

10 PH21190025 

10 PH26086125 

10 PH26095325 

10 PH26078625 

10 PH26085425 



8 

12 

A 230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E14 

345 

610 

114,0 


42,0 

46,8 

10 PH26086125 

10 PH26094625 



8 

12 

A 230-240 

230-240 

827 

827 

E14 

E27 

345 

610 

117,0 

120,0 

42,0 

45,0 

10 PH26085425 

10 PH26095325 

Softone ES Kerze Mini 12 A 230-240 827 E14 610 135,2 46,8 10 PH26094625 

Softone ES Kerze Mini 12 A 230-240 827 E27 610 120,0 45,0 10 PH26095325 


10 1) Nach Licht-Fibel allen matten 2011sowie 





Lichtfibel_2011.indd 10 1) Nach Licht-Fibel allen 10matten 2011sowie 


23.05.11 12:16 

Lichtfibel_2011.indd 10 Licht-Fibel 10 2011 

23.05.11 12:16 



Lichtfibel_2011.indd 10 23.05.11 12:16





Softone ESaver Tropfen Mini 


* 

80 % Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

80 % 

Softone • spart 80 

ESaver % Energie 

Energie- 

Tropfen Mini 

ersparnisEnergie* 


80 % * Energieverbrauch 1) 

1) 

Mittlere 1) 

1) 

ersparnis 

Lebensdauer 

Softone • Softone spart 10-fache 

80 ESaver 

ESaver % Lebensdauer 

Energie Tropfen 

Tropfen zu Glühlampen 

Mini 

Mini 

Energie- 80 % * Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 


ersparnisEnergie- 80 % * Energieverbrauch 

Energieverbrauch 1) Mittlere 1) 

80 % 

Lebensdauer 

• 

spart 10-fache 1:1 Austausch 

ersparnis 

80 % Lebensdauer Energie zu Glühlampen 


1) 1) 

• 10-fache 1:1 Austausch Lebensdauer zu Glühlampen 

• 1:1 Austausch 

X Mittlere 

1) 

X Lebensdauer 


Energie- 

1) 

ersparnis 

1) 1) 

• 10-fache Lebensdauer zu Glühlampen 

• angenehmes, 10-fache Lebensdauer weiches Licht zu Glühlampen 


25 X Watt 5 Watt 1.000 X Std. 10.000 Std. 

• angenehmes, Tropfenlampenform 

1:1 Austausch 

X X 

• angenehmes, 

weiches 

weiches 

Licht 

Licht 

25 40 

Watt 

5 7 

Watt 

1.000 

Std. 

10.000 

Std. 

• 

angenehmes, Tropfenlampenform 

angenehmes, 

weiches 

weiches 

Licht 

Licht 


• Tropfenlampenform 

25 40 25 

Watt 

5 7 5 

Watt 

1.000 

Std. 

10.000 

Std. 

• 

Tropfenlampenform 

Tropfenlampenform 




Type 

Type 

Leistung 

Leistung 

Spannung 

Spannung 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

Sockel 

Sockel 

Lichtstrom 

Lichtstrom 

Länge 

Länge 

Breite 

Breite 

VE 

VE 

Artikel-Nr. 

Artikel-Nr. 

(W) 

(W) 

(V) 

(V) 

* Im Vergleich (lm) 

(lm) 

zu einer Normallampe (mm) 

(mm) 

bei vergleichbarer (mm) 

(mm) 

Type Leistung 

Spannung Lichtfarbe Sockel Lichtstrom Länge Breite Lichtleistung VE und Artikel-Nr. 

Zeitspanne. 

Type Leistung 

Spannung Lichtfarbe Sockel Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Type 

Softone 

Softone Type ES 

ES 

Tropfen 

Tropfen 

Mini 

Mini Leistung (W) 

(V) 

(lm) (mm) (mm) 

Leistung (W) 5 

B Spannung 

Spannung 

230-240 

230-240 

(V) 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

827 

827 Sockel 

Sockel 

E27 

E27 Lichtstrom 

Lichtstrom (lm) 190 

190 Länge 

Länge (mm) 80,0 

80,0 Breite 

Breite (mm) 45,0 

45,0 VE 

VE 

10 

10 

PH26066325 

PH26066325 

Artikel-Nr. 

Artikel-Nr. 

Softone 

Softone 

ES 

ES 

Tropfen 

Tropfen 

Mini 

Mini (W) 

(W) 5 

B 

230-240 

230-240 (V) 

(V) 827 

827 

E27 E14 

E14 (lm) 

(lm) 190 

190 (mm) 

(mm) 80,0 85,0 

85,0 (mm) 

(mm) 45,0 

45,0 

10 

10 

PH26066325 

PH26068725 

PH26068725 

Softone ES Tropfen Mini 5 B 230-240 827 E27 190 80,0 45,0 10 PH26066325 

Softone 

Softone 

Softone 

ES 

ES 

ES 

Tropfen 

Tropfen 

Tropfen 

Mini 

Mini 

Mini 

5 7 

5 A 

B 

230-240 

230-240 

230-240 

827 

827 

827 

E27 E14 E27 

E27 

E27 

190 290 

290 

190 

80,0 85,0 80,0 

80,0 

80,0 

45,0 

45,0 

45,0 

10 

10 

10 

PH26066325 

PH26068725 

PH21184925 

PH21184925 

PH26066325 

Softone ES Tropfen Mini 5 B 230-240 827 E14 190 85,0 45,0 10 PH26068725 

Softone 

Softone 

Softone 

ES 

ES 

ES 

Tropfen 

Tropfen 

Tropfen 

Mini 

Mini 

Mini 

5 7 

5 A 

B 230-240 

230-240 

230-240 

827 

827 

827 

E14 E27 E14 

E14 

E14 

190 290 

290 

190 

85,0 80,0 85,0 

85,0 

85,0 

45,0 

45,0 

45,0 

10 

10 

10 

PH26068725 

PH21184925 

PH21186325 

PH21186325 

PH26068725 

Softone ES Tropfen Mini 7 A 230-240 827 E27 290 80,0 45,0 10 PH21184925 

Softone 

ES 

Tropfen 

Mini 

7 

A 

230-240 

827 

E27 E14 E27 

290 

80,0 85,0 80,0 

45,0 

10 

PH21184925 

PH21186325 

PH21184925 

Softone ES Tropfen Mini 7 A 230-240 827 E14 290 85,0 45,0 10 PH21186325 

Softone ES Tropfen Mini 

Softone ES Tropfen Mini Softone 7 Flame (Kolben, A Kerze, 230-240 

230-240 Tropfen) 827 E14 

827 E14 * 290 85,0 45,0 10 PH21186325 

75 % 

290 85,0 45,0 10 PH21186325 

75 % 

Softone • klassische 

Flame Glühlampenform 

Energie- 

(Kolben, Kerze, Tropfen) 

* Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

ersparnisEnergieersparnis 

Softone Flame (Kolben, Kerze, Tropfen) 

75 % * 


Softone • 

klassische Flame Glühlampenform 

Energie- 75 % 

1) 

1) 

1) 

1) 

Softone extra warmweißem Flame 

(Kolben, 

(Kolben, Licht (2200 

Kerze, 

Kerze, K) 

Tropfen) 

Tropfen) 

* 

• klassische Glühlampenform 

ersparnisEnergie- 75 % * Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

75 % 

• 

klassische extra spart klassische 75 

warmweißem % 



Energie 

ersparnisEnergie- Licht (2200 K) 

Energie- Energieverbrauch 

Energieverbrauch 1) Mittlere 1) Lebensdauer 

• extra warmweißem Licht (2200 K) 

ersparnis 

• extra spart 75 warmweißem % Energie Licht (2200 K) 

1) 1) 

• spart 10-fache 75 % Lebensdauer Energie zu Glühlampen 

X Mittlere 

1) 

X Lebensdauer 

ersparnis 

1) 

• 10-fache extra warmweißem Lebensdauer Licht zu Glühlampen (2200 K) 

1) 1) 



25 X Watt 5 Watt 1.000 X Std. 10.000 Std. 

• 10-fache Lebensdauer zu Glühlampen 

X X 

• 

10-fache 

10-fache 

Lebensdauer 

Lebensdauer 

zu 

zu 

Glühlampen 

Glühlampen 

25 40 

Watt 

5 8 

Watt 

1.000 

Std. 

10.000 

Std. 


25 40 60 25 

Watt 11 

5 8 5 

Watt Watt 1.000 

1.000 Std. 

Std. 

10.000 

Std. 


40 60 40 

Watt 11 8 Watt 

8 Watt 1.000 

1.000 Std. 

Std. 10.000 

Std. 




Type 

Type 

Leistung 

Leistung 

* Im Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und Zeitspanne. 

Farbwiedergabeindex Sockel 

Sockel 

Lichtstrom 

Lichtstrom 

Länge 

Länge 

Breite 

Breite 

VE 

VE 

Artikel-Nr. 

Artikel-Nr. 

(W) 

(W) 

(Ra) 

(lm) 

(lm) 

(mm) 

(mm) 

(mm) 

(mm) 

Type Leistung 

Farbwiedergabeindex Sockel Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Type Leistung 

(W) 

Farbwiedergabeindex Sockel Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Softone 

Softone Type Flame 

Flame 

Kolbenlampe 

Kolbenlampe Leistung 

(Ra) 


Type Leistung (W) 8 

A Farbwiedergabeindex 

Farbwiedergabeindex 

(Ra) 80 

80 Sockel E27 


Sockel Lichtstrom (lm) 330 

330 Länge 

Länge (mm) 292 

292 Breite 

Breite (mm) 230 

230 VE 12 

12 

PH90516800 

PH90516800 

Artikel-Nr. 


Softone 

Softone 

Flame 

Flame 

Flame 

Kolbenlampe 

Kolbenlampe 

Kolbenlampe (W) 

(W) 11 

11 

8 A (Ra) 

(Ra) 80 

80 

80 

E27 

E27 

E27 (lm) 

(lm) 330 

500 

500 (mm) 

(mm) 292 

292 

292 (mm) 

(mm) 230 

230 

230 

12 

12 

12 

PH90516800 

PH90518200 

PH90518200 

Softone 

Softone 

Softone Flame 

Flame 

Flame Kolbenlampe 

Kolbenlampe KZL 

KZL 8 

11 5 A 

A 80 

80 

80 E27 

E27 E14 

E14 330 

500 110 

110 292 

292 230 

230 230 

230 183 

183 12 

12 

12 PH90516800 

PH90518200 

PH90520500 

PH90520500 

Softone Flame Kolbenlampe 8 A 80 E27 330 292 230 12 PH90516800 


Softone 

Softone 

Softone Flame 

Flame 

Flame 

Flame Kolbenlampe 

Kolbenlampe 

KZL 

KZL 11 

11 

5 8 A 80 E27 500 292 230 12 PH90518200 

A 

80 

80 

80 

E27 

E14 

E14 

500 

110 330 

330 

292 

230 

230 

230 

183 

183 

12 

12 

12 

PH90518200 

PH90520500 

PH90522900 

PH90522900 


Softone Flame KZL 5 A 80 E14 110 230 183 12 PH90520500 

Softone 

Softone 

Softone 

Flame 

Flame 

Flame 

TRL 

TRL 

KZL 

KZL 

5 

8 5 

A 

80 

80 

80 

E14 

E14 

E14 

110 

330 170 

170 

230 

230 280 

280 

183 

183 221 

221 

12 

12 

12 

PH90520500 

PH90522900 

PH90526700 

PH90526700 


Softone 


Softone 

Softone Flame 

Flame 

Flame 

Flame TRL 

TRL 

TRL 5 

KZL 8 

5 A 

A 80 

80 

80 

80 E27 

E27 

E14 

E14 170 

170 

330 

170 280 

280 

230 

280 221 

221 

183 

221 12 

12 

12 

12 PH90524300 

PH90524300 


PH90522900 

PH90526700 

Softone Flame TRL 5 A 80 E14 170 280 221 12 PH90526700 

Softone 

Softone 

Softone 

Flame 

Flame 

Flame 

TRL 

TRL 

TRL 

5 8 

5 

A 

A 

80 

80 

80 

E27 E14 

E14 

E14 

170 330 

330 

170 

280 292 

292 

280 

221 230 

230 

221 

12 

12 

12 

PH90524300 

PH90530400 

PH90530400 



PH90526700 

Softone 

Softone 

Softone 

Softone 

Flame 

Flame 

Flame 

Flame 

TRL 

TRL 

TRL 

TRL 

5 

8 

A 

80 

80 

80 

80 

E27 

E14 

E27 

E27 

170 

330 

330 

330 

280 

292 

292 

292 

221 

230 

230 

230 

12 

12 

12 

12 

PH90524300 

PH90530400 

PH90528100 

PH90528100 



Softone Flame TRL 8 A 80 E27 E14 330 292 230 12 PH90528100 

PH90530400 

Softone Flame TRL 8 A 80 E14 E27 330 292 230 12 PH90530400 

PH90528100 



* 

80 % 

MASTER PL-Electronic 

Energie- 

80 % Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

ersparnisEnergie* 

80 % * 

MASTER • spart 80 % 

PL-Electronic 

Energie 

ersparnisEnergie- 

80 % Energieverbrauch 1) 

1) 1) 

* 

Mittlere 1) Lebensdauer 


ersparnisEnergie* Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

80 % 

MASTER • 

spart lange Lebensdauer 

80 % PL-Electronic 

Energie von 20.000 h 

80 % 


ersparnisEnergieEnergie- Energieverbrauch 

Energieverbrauch 1) Mittlere 1) 


1) 1) Lebensdauer 

ersparnis 

• spart lange 

lange 

Lebensdauer 

Lebensdauer 80 % Energie von 

von 

20.000 

20.000 

h 

1) 1) 

• lange 1:1 Austausch Lebensdauer von 20.000 h 

X 

Mittlere 

X 

X Lebensdauer 


ersparnis 


1) 1) 

• angenehmes, lange Lebensdauer weiches von Licht 20.000 h 

X 



• 

• 1:1 angenehmes, besonders 

angenehmes, Austausch 

umweltfreundlich 

X 

X 

• 1:1 Austauschweiches 

weiches 

Licht 

40 

Licht 

25 Watt 

Watt 5 8 

Watt 

1.000 

Std. 

20.000 

Std. 


• angenehmes, besonders Notstrom angenehmes, geeignet 

besonders 



weiches 

weiches 

Licht 

Licht 

40 60 

25 

Watt 11 

Watt 5 

8 

Watt 

Watt Watt 1.000 

1.000 

1.000 Std. 

Std. 

Std. 

20.000 

20.000 

Std. 

Std. 



• besonders Notstrom besonders 

Notstrom 

geeignet 

geeignet umweltfreundlich 


40 

60 75 

Watt 

Watt 

11 15 

8 Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 20.000 

20.000 

Std. 

Std. 


100 60 Watt 11 Watt 1.000 Std. 20.000 Std. 

• Notstrom geeignet 

60 

75 

Watt 

Watt Watt 20 

11 

15 /23 

Watt 

Watt Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

20.000 

20.000 

Std. 

Std. 

• Notstrom geeignet 



100 120 

75 Watt 

Watt 

20 27 

15 

/23 Watt 

Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

20.000 

20.000 

Std. 

Std. 


100 Watt 20 /23 Watt 1.000 Std. 20.000 Std. 

100 

120 150 

Watt 

Watt 

20 

27 33 

/23 

Watt 

Watt 1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

20.000 

20.000 

Std. 

Std. 

100 Watt 20 /23 Watt 1.000 Std. 20.000 Std. 



120 

150 120 

Watt 

Watt zu einer Normallampe 

27 

33 27 

Watt 

Watt bei vergleichbarer 

1.000 

1.000 Lichtleistung 

Std. 

Std. und 

20.000 

20.000 Zeitspanne. 

Std. 

Std. 



Type 150 Watt 33 Watt 1.000 Std. 20.000 Std. 

Type 

Leistung 

Leistung 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

Sockel 

Sockel 

Lichtstrom 

Lichtstrom 

Länge 

Länge 

Breite 

Breite 

VE 

VE 

Artikel-Nr. 

Artikel-Nr. 

(W) 

(W) 

(lm) 

(lm) 

(mm) 

(mm) 

(mm) 

(mm) 

Type Leistung 

Lichtfarbe Sockel Lichtstrom Länge 

Breite VE Artikel-Nr. 

Type Leistung 

Lichtfarbe Sockel Lichtstrom Länge 


Type MASTER 

MASTER 

PL-E 

PL-E Leistung (W) 

(lm) 

(mm) 

(mm) 

Type Leistung (W) 5 

A Lichtfarbe 827 

827 Sockel E14 


Lichtfarbe Sockel Lichtstrom (lm) 230 

230 Länge 

Länge (mm) 117,2 

117,2 Breite 

Breite (mm) 28,0 

28,0 VE 10 

10 

PH26356825 

PH26356825 

Artikel-Nr. 


MASTER 

MASTER 

MASTER 

PL-E 

PL-E (W) 

PL-E (W) 5 

5 

A 

A 

827 

827 

827 

E27 

E27 (lm) 

E14 (lm) 230 

230 (mm) 

230 (mm) 114,2 

114,2 (mm) 

117,2 (mm) 28,0 

28,0 

28,0 

10 

10 

10 

PH26353725 

PH26353725 

PH26356825 

MASTER 

MASTER PL-E 5 A 827 E14 230 117,2 28,0 10 PH26356825 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

8 

5 

A 

A 

827 

827 

827 

E14 

E14 

E27 

400 

400 

230 

122,2 

122,2 

114,2 

28,0 

28,0 

28,0 

10 

10 

10 

PH26366725 

PH26366725 


PH26356825 

MASTER 

MASTER PL-E 5 A 827 E27 E14 230 114,2 117,2 28,0 10 PH26353725 

PH26356825 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

8 

8 

A 

A 

827 

827 

827 

E27 

E27 

E14 

400 

400 

400 

119,2 

119,2 

122,2 

28,0 

28,0 

28,0 

10 

10 

10 

PH26358225 

PH26358225 


PH26353725 

MASTER 

MASTER PL-E 85 A 827 E14 E27 400 230 122,2 114,2 28,0 10 PH26366725 

PH26353725 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

11 

11 

8 

A 

A 

827 

827 

827 

E14 

E14 

E27 

600 

600 

400 

114,2 

114,2 

119,2 

28,0 

28,0 

28,0 

10 

10 

10 

PH26377325 

PH26377325 


PH26366725 

MASTER 


PH26366725 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

11 

11 

11 

A 

A 

827 

827 

827 

E27 

E27 

E14 

600 

600 

600 

141,2 

141,2 

114,2 

28,0 

28,0 

28,0 

10 

10 

10 

PH26368125 

PH26368125 


PH26358225 

MASTER 

MASTER PL-E 11 8 A 827 E14 E27 600 400 114,2 119,2 28,0 10 PH26377325 

PH26358225 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

15 

15 

11 

A 

A 

827 

827 

827 

E27 

E27 

E27 

875 

875 

600 

126,2 

126,2 

141,2 

39,6 

39,6 

28,0 10 

6 

PH26368125 

PH75142310 

PH75142310 


MASTER 


PH26377325 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

20 

20 

15 

A 

A 

827 

827 

827 

E27 

E27 

E27 

1200 

1200 

875 

126,2 

126,2 

126,2 

39,6 

39,6 

39,6 

6 

6 

PH75143010 

PH75143010 


PH75142310 

MASTER 

MASTER PL-E 15 11 A 827 E27 875 600 126,2 141,2 39,6 28,0 10 6 PH26368125 

PH75142310 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

20 

20 

20 

A 

A 

840 

840 

827 

E27 

E27 

E27 

1175 

1175 

1200 



126,2 

39,6 

39,6 

39,6 

6 

6 

PH87359010 

PH87359010 


PH75142310 

MASTER 

MASTER PL-E 20 15 A 827 E27 1200 875 126,2 39,6 6 PH75143010 

PH75142310 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

23 

23 

20 

A 

A 

827 

827 

840 

E27 

E27 

E27 

1500 

1500 

1175 

126,2 

126,2 


39,6 

39,6 

39,6 

6 

6 

PH75144710 

PH75144710 


PH75143010 

MASTER 

MASTER PL-E 20 A 840 827 E27 1175 1200 137,2 126,2 39,6 6 PH87359010 

PH75143010 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

23 

23 

23 

A 

A 

840 

840 

827 

E27 

E27 

E27 

1400 

1400 

1500 

152,2 

152,2 

126,2 

39,6 

39,6 

39,6 

6 

6 

PH87361310 


MASTER PL-E 20 A 840 E27 1175 137,2 39,6 6 PH75144710 

PH87359010 

MASTER 

MASTER PL-E 23 20 A 827 840 E27 1500 1175 126,2 137,2 39,6 6 PH75144710 

PH87359010 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

27 

27 

23 

A 

A 

827 

827 

840 

E27 

E27 

E27 

1800 

1800 

1400 

174,2 

174,2 

152,2 

39,6 

39,6 

39,6 

6 

6 

PH54385110 

PH54385110 

MASTER PL-E 23 A 827 E27 1500 126,2 39,6 6 PH87361310 

PH75144710 

MASTER 

MASTER PL-E 23 A 840 827 E27 1400 1500 152,2 126,2 39,6 6 PH87361310 

PH75144710 

MASTER 

PL-E 

PL-E 

PL-E 

33 

33 

27 

A 

A 

827 

827 

827 

E27 

E27 

E27 

2250 

2250 

1800 

196,2 

196,2 

174,2 

39,6 

39,6 

39,6 

6 

6 

PH65999610 

PH65999610 



MASTER PL-E 27 23 A 827 840 E27 1800 1400 174,2 152,2 39,6 6 PH54385110 


1) MASTER PL-E 33 A 827 E27 2250 196,2 39,6 6 PH65999610 

1) MASTER Nach 

Nach 

allen 

allen 

PL-E 

PL-E matten 

matten 

sowie 

sowie 

100 

100 

W 

und 

und 

27 

33 2775 75 

W 

klaren 

klaren 

A Glühlampen 

Glühlampen 

827 

827 werden 

werden 

zum 

zum 

1.9.2011 

1.9.2011 

E27 

E27 auch 

auch 

die 

die 

60W-Lampen 

60W-Lampen 

1800 

2250 1800nach nach 

ErP-Richtlinie 

ErP-Richtlinie 

174,2 

196,2 174,2 auslaufen. 

auslaufen. 

39,6 6 PH54385110 

39,6 6 PH65999610 

PH54385110 



1) 


Nach allen matten sowie 100 W und 75 W klaren Glühlampen werden zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie auslaufen. 

Licht-Fibel 

Licht-Fibel 

2011 

2011 

11 

11 

1) 


Nach allen matten sowie 100 W und 75 W klaren Glühlampen werden zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie auslaufen. 




Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Leuchtmittel Licht-Fibel - 2011 Zubehör 11 - 339





Type 

Type 

Type MASTER PL-E Dimmable 

MASTER PL-E Dimmable 



1) 1) 

MASTER • 20-fache PL-E Lebensdauer Dimmable zu Glühlampen (20.000 h) Dimmbar * Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

80 % 

MASTER • spart 80 % PL-E Energie Dimmable 

Dimmbar Energie- 

MASTER • stufenlos PL-E dimmbar Dimmable von 100 % bis 10 % 

Energieverbrauch X Mittlere XLebensdauer 

Dimmbar ersparnis 

1) 1) 

• spart 20-fache 80 % Lebensdauer Energie zu Glühlampen (20.000 h) 

* Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

• • spart dimmbar 80 % an Energie handelsüblichen Phasenanschnitt- 

1) 1) 

80 % 

• 20-fache Lebensdauer zu Glühlampen (20.000 h) Energie* 

1) 1) 

• stufenlos dimmbar von 100 % bis 10 % 

• 20-fache Lebensdauer zu Glühlampen (20.000 h) 

* 



X X100 Watt 20 Watt 

X X1.000 

Std. 20.000 Std. 

dimmern (nicht an elektrischen Dimmern) 


Energie- 

80 % 

• dimmbar an handelsüblichen PhasenanschnittersparnisEnergie- 


• dimmbar an handelsüblichen Phasenanschnittersparnis 



Zeitspanne. 

• dimmbar an handelsüblichen Phasenanschnitt- 



* Im Vergleich 100 Watt zu einer Normallampe 20 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 20.000 und Std. 


* Im Zeitspanne. Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und 

Leistung 



Lichtstrom 

zu einer Normallampe 

Länge 

bei vergleichbarer 

Breite 

Lichtleistung 


Zeitspanne. 

und 

(W) 

(V) 

Zeitspanne. (lm) (mm) (mm) 

Leistung 


Leistung (W) 20 A Spannung 230-240 (V) Lichtfarbe Warmweiß Sockel E27 Lichtstrom (lm) 1200 Länge (mm) 147 Breite (mm) 40 VE 6 Artikel-Nr. PH66021310 

Type 


Leistung (W) 

(W) 20 A 

Spannung (V) 

230-240 (V) 

Lichtfarbe 

Warmweiß 

Sockel 

E27 

Lichtstrom (lm) 

1200 (lm) 

Länge (mm) 

(mm) 147 

Breite (mm) 

(mm) 40 


6 PH66021310 

MASTER PL-E Dimmable 20 A 230-240 Warmweiß E27 1200 147 40 6 PH66021310 


Type 

Type 

20 A 230-240 Warmweiß E27 1200 147 40 6 PH66021310 

MASTER PL-Electronic Stairway – die neue * 

80 % 

MASTER 

Treppenhauslampe 

Energie- Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

PL-Electronic Stairway – die neue ersparnis * 

80 % 

1) 1) 

MASTER PL-Electronic Stairway – die neue * 




MASTER PL-Electronic Stairway – die neue ersparnis 80 % * 



80 % 

• 

• 

spart 

extrem 

80 % 

schaltfest 

Energie 

(bis 1,5 Mio Schaltungen) 

ersparnis 


Energie- Energieverbrauch X1) Mittlere X1) 

Lebensdauer 

ersparnis 

1) 1) 

• • spart extrem geeignet 80 schaltfest % für Energie den (bis Einsatz 1,5 Mio mit Bewegungsmelder 

Schaltungen) 

1) 1) 

• 

spart 

extrem 

80 

schaltfest 

% Energie 

(bis 1,5 Mio Schaltungen) 

• extrem schaltfest (bis 1,5 Mio Schaltungen) X 

X 

• • geeignet Schnellstart für den (~0,8 Einsatz Sek) mit Bewegungsmelder 


• • geeignet Schnellstart zündsicher für (~0,8 den bis -30°C Einsatz Sek) mit Bewegungsmelder 

75 100 Watt Watt 15 Watt 20 Watt 1.000 1.000 Std. Std. 20.000 20.000 Std. Std. 

• 

geeignet für den Einsatz mit Bewegungsmelder 

• Schnellstart zündsicher bis (~0,8 -30°C Sek) 


• 

Schnellstart 

zündsicher bis 

(~0,8 

-30°C 

Sek) 

* 100 Im 75 Vergleich Watt 

Watt zu einer 20 

15 Normallampe Watt 

Watt bei 1.000 

1.000 vergleichbarer Std. 20.000 

Std. 20.000 Lichtleistung Std. 

Std. und 

100 Zeitspanne. Watt 20 Watt 1.000 Std. 20.000 Std. 

• zündsicher bis -30°C 


* Zeitspanne. Im Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und 

Leistung 

Ersatz für Lichtfarbe Sockel * Im Vergleich Lichtstrom zu einer Normallampe Länge bei vergleichbarer Breite Lichtleistung VE Artikel-Nr. 

Zeitspanne. 

und 

(W) 

(W) 


Leistung 

Ersatz für Lichtfarbe Sockel Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Type MASTER PL-E Stairway 

Type 

MASTER PL-E Stairway 

Leistung (W) 

15 

Leistung (W) 

(W) 1520 A 

AA Ersatz (W) 

75für Ersatz (W) für 

(W) 75100 Lichtfarbe 827 

Lichtfarbe 

827 827 

Sockel E27 

Sockel 

E27 E27 


800 


(lm) 8001230 Länge (mm) 

126,2 

Länge (mm) 

(mm) 126,2 137,2 

Breite (mm) 

48 

Breite (mm) 

(mm) 48 48 

VE 6 Artikel-Nr. PH87774800 


6 6 PH87774800 PH87769400 

MASTER PL-E Stairway MASTER PL-E Stairway 

MASTER PL-E Stairway 

20 15 

15 

20 

A A 

100 75 

75 

100 

827 827 

827 

E27 E27 

E27 

1230 800 

800 

1230 

137,2 126,2 

126,2 


48 48 

48 

6 PH87769400 

PH87774800 

6 PH87774800 

6 PH87769400 

MASTER PL-E Stairway 20 A 100 827 E27 1230 137,2 48 6 PH87769400 

Genie ESaver 8yr 

Genie • spart ESaver 80 % Energie 8yr 

Genie • 

Genie • spart 8-fache 80 ESaver % 

ESaver Lebensdauer Energie 8yr 

8yr zu Glühlampen (8.000 h) 

• • 

spart 8-fache 

spart 1:1 Austausch 

80 Lebensdauer % Energie zu Glühlampen (8.000 h) 

• 

80 % Energie 

• 8-fache Lebensdauer zu Glühlampen (8.000 h) 

• • 1:1 

8-fache 85 Austausch % Lichtstrom 


Lebensdauer nach zu 60 Glühlampen Sekunden(8.000 

h) 

• • 85 

• 

1:1 Neu: % Lichtstrom 

85 % 

Austausch auch in dimmbarer nach 60 Sekunden Ausführung 

• Neu: Lichtstrom auch in dimmbarer nach 60 Ausführung Sekunden 

• 

85 

Neu: 

% Lichtstrom 

auch in dimmbarer 

nach 60 

Ausführung 

Sekunden 

• Neu: auch in dimmbarer Ausführung 


Dimmbar Energieverbrauch 1) Mittlere Lebensdauer 

1) 

Dimmbar * Energieverbrauch Mittlere Lebensdauer 

Dimmbar 80 % 

1) 1) 


Energie- * 

1) 1) 

* 

1) 1) 

80 % * 

Energie- 

80 % 

Energie- X XX 

80 % 


X XX 

ersparnisersparnis 


ersparnis 15 Watt 

25 Watt 

3 Watt 

5 Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

8.000 

8.000 

Std. 

Std. 


15 

25 

Watt 

Watt 

40 Watt 3 

5 

Watt 

Watt 

8 Watt 1.000 

1.000 

1.000 Std. 

Std. 

Std. 8.000 

8.000 

8.000 Std. 

Std. 

Std. 

25 40 Watt 5 Watt 1.000 Std. 8.000 Std. 

25 Watt 60 Watt 

8 Watt 


1.000 

1.000 1.000 

Std. 

Std. Std. 

8.000 

8.000 8.000 

Std. 

Std. Std. 

40 60 Watt 11 8 Watt Watt 1.000 Std. 8.000 Std. 

40 Watt 75 Watt 8 Watt 14 Watt 1.000 1.000 Std. Std. 8.000 8.000 Std. Std. 



75 

100 

Watt 

Watt 

14 Watt 

18 Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

8.000 

8.000 

Std. 

Std. 



* 100 Im Vergleich Watt zu einer 18 Normallampe Watt bei 1.000 vergleichbarer Std. Lichtleistung 8.000 Std. und 

* Im Vergleich 100 Zeitspanne. 

Watt zu einer Normallampe 18 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 8.000 und Std. 



Type 

Type 

Type 

Leistung 

Leistung 

(W) 

Leistung (W) 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

Sockel 

Sockel 

Sockel 

Lichtstrom Zeitspanne. 

Lichtstrom 

(lm) 


Länge 

Länge 

(mm) 

Länge (mm) 

Breite 

Breite 

(mm) 

Breite (mm) 




Type 

Genie Esaver 8yr 


Genie Genie 

Esaver Esaver 

8yr 8yr 


Genie 

Genie Esaver Esaver 

8yr 8yr 


Genie Genie Esaver 

Esaver 8yr 

8yr 


Genie Genie 

Esaver Esaver 

8yr 8yr 


Genie Genie 

Esaver Esaver 

8yr 8yr 


Genie Genie Esaver Esaver 8yr 8yr 












Genie Esaver Esaver 8yr 8yr 


Genie Genie Esaver Esaver 8yr 


Genie Genie Esaver 8yr Dimmable 


Genie Esaver 8yr Dimmable 

Leistung (W) 3 

(W) 3 

3 3 

3 

35 5 

3 

5 5 

5 

85 8 

5 

8 8 

8 

11 811 8 

11 11 

11 

11 11 

11 

11 11 

11 

14 11 14 

11 

14 14 

14 

14 18 18 

14 

18 18 

18 

18 18 

18 

18 

A 

A 

A A 

A 

AA A A A 

A 

A A 

A 

A A 

A 

A A 

A 

A A 

A 

A A 

A 

A A 

A 

A A 

A 

A A 

A AA A AA A AA A 

Lichtfarbe 

827 

827 

827 827 

827 

827 827 

827 

827 

827 827 

827 

827 827 

827 

827 827 

827 

827 827 

827 

827 827 

827 

840 827 840 

827 

840 840 

840 

827 840 827 

840 

840 827 840 

827 

840 827 827 

840 

827 840 840 

827 

840 827 827 

840 

827 

Sockel 

E14 

E14 

E27 E14E27 E14 

E27 E27 

E27 

E27 

E14 E27E14 E27 

E27 E14E27 E14 

E14 E27E14 E27 

E27 E14E27 E14 

E14 E27E14 E27 

E27 E14E27 E14 

E14 E27E14 E27 

E27 E14E27 E14 

E27 E27 

E27 

E27 E27 

E27 

E27 E27 

E27 

E27 E27 

E27 

E27 

Lichtstrom (lm) 135 

(lm) 135 

135 135 




250 250 

250 

420 250420 250 

420 420 

420 

600 420600 420 

600 600 

600 

570 600570 600 

570 570 

570 

810 570810 570 

760 810760 810 

1100 7601100 760 

1100 1040 1040 

1100 

1040 1100 1100 

1040 

1100 

Länge (mm) 91 

(mm) 91 

91 91 

91 

107 91 107 

91 

109 107109 107 

107 109107 109 

112 107112 107 

117 112117 112 

122 117122 117 

117 122117 122 

122 117122 117 

132 122132 122 







135 142 142 


142 

Breite (mm) 35 

(mm) 35 

35 35 

35 

35 23 

23 

35 

23 23 

23 

35 23 35 

23 

35 35 

35 

35 35 

35 

35 35 

35 

35 35 

35 

35 35 

35 

35 35 

35 

35 35 

35 

35 41 41 

35 

41 41 

41 

48,4 41 48,4 

41 

48,4 

VE 

12 

Artikel-Nr. 

PH86127300 

12 PH86127300 

12 12 

PH86125900 

PH86127300 PH86125900 

12 PH86127300 

12 6 

6 PH86125900 PH80117310 

PH80117310 

12 PH86125900 

6 6 

PH80114210 

PH80117310 PH80114210 

6 PH80117310 

6 6 

PH80118010 

PH80114210 PH80118010 

6 PH80114210 

6 6 

PH80115910 

PH80118010 PH80115910 

6 PH80118010 

6 6 PH80119710 

PH80115910 PH80119710 

6 PH80115910 

6 6 PH80116610 

PH80119710 PH80116610 

6 PH80119710 

6 6 PH21396510 

PH80116610 PH21396510 

6 PH80116610 


PH21396510 PH21395810 


6 6 PH80120310 

PH21395810 PH80120310 



PH80120310 PH21397210 

6 PH80120310 


PH80121010 PH80121010 


6 6 PH80121010 


6 PH80121010 

12 6 12 PH83620200 

PH21398910 PH83620200 


12 PH83620200 

Genie Esaver 8yr Dimmable 18 A 827 E27 1100 142 48,4 12 PH83620200 

1) Nach allen matten sowie 100 W und und 75 75 W klaren Glühlampen werden werden zum zum 1.9.2011 1.9.2011 auch auch die die 60W-Lampen nach nach ErP-Richtlinie ErP-Richtlinie auslaufen. auslaufen. 


1) 

12 

Nach 

Licht-Fibel 

allen matten 

2011 

sowie 100 W und 75 W klaren Glühlampen werden zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie auslaufen. 




12 

Licht-Fibel 2011



Genie Longlife 

* 

80 % 

• Spart 80 % Energie 


• bis zu 15-fache Lebensdauer von Glühlampen 

Genie • nicht Longlife für den Notstrombetrieb oder den Betrieb * 

80 % 

• Spart 80 % Energie 

Energie- 

an Dimmern und elektronischen Schaltern geeignet ersparnis 

• • bis fl ackerfreier zu 15-fache Sofortstart Lebensdauer von Glühlampen 

• • nicht im Außenbereich für den Notstrombetrieb in geschlossenen, oder den belüfteten Betrieb Leuchten 

an einzusetzen Dimmern und elektronischen Schaltern geeignet 

• fl ackerfreier Sofortstart 

• im Außenbereich in geschlossenen, belüfteten Leuchten 

einzusetzen 

Energieverbrauch 

1) 

Energieverbrauch X 

1) 

25 Watt 5 Watt X40 Watt 8 Watt 







Mittlere Lebensdauer 

1) 

Mittlere XLebensdauer 

1) 

1.000 Std. 15.000 Std. 

X1.000 

Std. 15.000 Std. 

1.000 Std. 15.000 Std. 

1.000 Std. 15.000 Std. 

1.000 Std. 15.000 Std. 

1.000 Std. 15.000 Std. 

1.000 Std. 15.000 Std. 

1.000 Std. 15.000 Std. 

Type Leistung 

(W) 

Lichtfarbe Sockel 

* Im 75 Vergleich Watt zu einer 14 Normallampe Watt bei 1.000 vergleichbarer Std. Lichtleistung 15.000 Std. und 

Zeitspanne. 


Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 


(lm) 

(mm) 

(mm) 

Zeitspanne. 

Genie Longlife 5W 827 E14 

Type 

5 

Leistung 

827 

Lichtfarbe 

E14 

Sockel 

250 

Lichtstrom 

109 

Länge 

37,4 

Breite 

12 PH89251200 


Genie Longlife 8W 827 E27 (W) 8 827 E27 (lm) 405 (mm) 107 (mm) 37,4 12 PH89199700 





8 

5 

8 

8 

827 

827 

865 

827 

E14 

E14 

E27 

E27 

405 

250 

435 

405 

112 

109 

107 

107 

44,4 

37,4 

44,4 

37,4 

12 PH89253600 

12 PH89251200 

12 PH89227700 

12 PH89199700 



8 

8 

865 

827 

E14 

E14 

435 

405 

112 

112 

44,4 

44,4 

12 PH89257400 

12 PH89253600 

Genie 

Genie 

Longlife 

Longlife 

8W 

11W 

865 

827 

E27 

E27 

8 

11 

865 

827 

E27 

E27 

435 

590 

107 

117 

44,4 

44,4 

12 

12 

PH89227700 

PH89201700 

Genie Genie Longlife Longlife 8W 11W 865 827 E14 E14 811 865 827 E14 E14 435590 112 122 44,4 44,4 12 12 PH89257400 PH89255000 

Genie Longlife 11W 11W 827 865 E27 E27 11 11 827 865 E27 E27 590600 117 117 44,4 44,4 12 12 PH89201700 PH89229100 

Genie Longlife 11W 827 865 E14 E14 11 11 827 865 E14 E14 590600 122 122 44,4 44,4 12 12 PH89255000 PH89259800 

Genie Longlife 11W 14W 865 827 E27 E27 1114 865 827 E27 E27 600760 117 132 44,4 44,4 12 12 PH89229100 PH89203100 

Genie Longlife 11W 14W 865 E14 E27 1114 865 865 E14E27 600820 122 132 44,4 44,4 12 12 PH89259800 PH89231400 

Genie Longlife 14W 18W 827 E27 1418 827 827 E27 E27 7601160 132 135 44,4 48,4 12 12 PH89203100 PH89205500 

Genie Longlife 14W 18W 865 E27 1418 865 865 E27 E27 8201145 132 135 44,4 48,4 12 12 PH89231400 PH89233800 

Genie Longlife 18W 827 E27 18 827 E27 1160 135 48,4 12 PH89205500 

Genie Longlife 18W 865 E27 18 865 E27 1145 135 48,4 12 PH89233800 

Tornado ESaver 


Tornado • jetzt mit ESaver 50 % längerer Lebensdauer 

• • spart 12-fache 80 % Lebensdauer Energie zu Glühlampen (12.000 h) 

• • jetzt 1:1 Austausch mit 50 % längerer Lebensdauer 

• • 12-fache angenehmes, Lebensdauer weiches zu Licht Glühlampen (12.000 h) 

• • 1:1 gewendelte AustauschBauform 

für 10 % mehr Licht 

• angenehmes, weiches Licht 

* 

80 % 


* 

80 % 



1) 

Energieverbrauch X1) 

X25 

Watt 5 Watt 


25 Watt 

60 Watt 

5 Watt 

12 Watt 


1) 

Mittlere Lebensdauer X1) 

X1.000 

Std. 12.000 Std. 

1.000 Std. 12.000 Std. 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

12.000 

12.000 

Std. 

Std. 

• gewendelte Bauform für 10 % mehr Licht 

40 Watt 

75 Watt 

60 

100 

Watt 

Watt 

75 Watt 

120 Watt 

100 Watt 

8 Watt 

15 Watt 

12 Watt 

20 Watt 

15 Watt 

23 Watt 

20 Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

1.000 Std. 

1.000 Std. 

1.000 Std. 

12.000 

12.000 

Std. 

Std. 

12.000 

12.000 

Std. 

Std. 

12.000 Std. 

12.000 Std. 

12.000 Std. 

* 120 Im Vergleich Watt zu einer 23 Normallampe Watt bei 1.000 vergleichbarer Std. 12.000 Lichtleistung Std. und 

Zeitspanne. 


Type Leistung 

Spannung Lichtfarbe Sockel Zeitspanne. Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

(W) 

(V) 


Type 

Tornado ES 

Leistung 

(W) 5 A 

Spannung 

230-240 (V) 

Lichtfarbe 

827 

Sockel 

E27 

Lichtstrom 

(lm) 300 

Länge 

(mm) 80 

Breite 

(mm) 47 


6 PH21151010 

Tornado ES 

Tornado ES 

Tornado ES 

Tornado ES 

Tornado ES 

Tornado ES 

Tornado ES 

Tornado ES 

5 

5 

8 

5 

8 

8 

12 

8 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

230-240 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

827 

E14 

E27 

E27 

E14 

E14 

E27 

E27 

E14 

300 

300 

500 

300 

500 

500 

725 

500 

80 

92 

87 

99 

92 

87 

99 

94 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

6 PH21427610 

6 PH21151010 

6 PH21152710 

6 PH21427610 

6 PH21428310 

6 PH21152710 

6 PH21155810 

6 PH21428310 

Tornado ES 

Tornado ES 

12 

12 

A 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E14 

E27 

725 

725 

106 

94 47 

47 6 PH21430610 

6 PH21155810 

Tornado 

Tornado 

ES 

ES 

12 

15 

A 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E14 

E27 

725 

1000 

106 

109 

47 

58 

6 

6 

PH21430610 

PH92578400 

Tornado 

Tornado 

ES 

ES 

15 

20 

A 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

1000 


109 

114 

58 

63 

6 

6 

PH92578400 

PH92586900 

Tornado ES ES 20 23 AA 230-240 230-240 827 827 E27 E27 13501550 114 127 63 63 6 6 PH92586900 PH92594400 

Auch Tornado in den ES Lichtfarben 840 und 865 23 erhältlichA 

Auch in den Lichtfarben 840 und 865 erhältlich 

230-240 827 E27 1550 127 63 6 PH92594400 



Licht-Fibel 2011 13 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Leuchtmittel Licht-Fibel - 2011 Zubehör 13 - 341





14 



Tornado ESaver Dimmable 

GUT (1,9) 

Im Test: 

GUT 28 Energiespar- (1,9) 

lampen 

Im Test: 

3 gut 

28 Energiespar- 

GUT lampen (1,9) 

Im 

3 gut 

Ausgabe Test: 04/2010 

28 Energiespar- 

GUT lampen (1,9) 

Im 3 

Ausgabe 

gut 

04/2010 

Test: 

28 Energiesparlampen 

3 Ausgabe gut 04/2010 


Type 

Type 

Type 

Tornado ES 8yr Dimmable 

Type Tornado ES 8yr Dimmable 


Tornado • spart 80 % ESaver Energie Dimmable 

Tornado • spart stufenlos 80 % ESaver dimmbar Energie Dimmable (100 % - 5 %) 

Tornado • spart stufenlos dimmbar 80 % ESaver dimmbar an Energie handelsüblichen Dimmable (100 % - 5 Phasenan- %) 

• spart stufenlos dimmbar schnittdimmern 80 % dimmbar an Energie handelsüblichen (nicht (100 an % elektrischen - 5 Phasenan- %) Dimmern) 

• stufenlos dimmbar schnittdimmern 8-fache Lebensdauer dimmbar an handelsüblichen (nicht (100 zu an % Glühlampen elektrischen - 5 Phasenan- %) Dimmern) 

• dimmbar schnittdimmern 8-fache 1:1 Austausch Lebensdauer an handelsüblichen (nicht zu an Glühlampen elektrischen Phasenan- Dimmern) 

• schnittdimmern 8-fache 1:1 Austausch Lebensdauer (nicht zu an Glühlampen elektrischen Dimmern) 

• 8-fache 1:1 Austausch Lebensdauer zu Glühlampen 


Leistung 


Leistung (W) 

Spannung (V) Lichtfarbe 

Leistung 

(W) 

Spannung 

(V) 

13 A 230-240 

Lichtfarbe 

827 

Leistung (W) 

Spannung (V) 

13 Lichtfarbe 

13 A 230-240 827 

(W) 

(V) 

13 20 A 230-240 827 



1) 1) 

Dimmbar * Energieverbrauch 1) Mittlere 1) Lebensdauer 

80 % 

Dimmbar 

Energie* 

80 % Energieverbrauch 1) Mittlere 1) Lebensdauer 

* 

1) 1) 

* 

80 % 

Energie- X X 

ersparnisEnergieersparnis 

80 % 

Energie- 60 Watt 13 Watt 1.000 X Std. 8.000 Std. 

ersparnis 

100 

60 Watt 

Watt 


20 

Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

8.000 

8.000 

Std. 

Std. 

ersparnis 

100 60 Watt 13 20 Watt 1.000 Std. 8.000 Std. 


100 60 Watt 13 20 Watt 1.000 Std. 8.000 Std. 

* Im Zeitspanne. Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und Std. 


* Im 

Zeitspanne. 

Sockel Lichtstrom 

Vergleich zu einer Normallampe 

Länge 

bei 

Breite 

vergleichbarer 

VE 

Lichtleistung 

Artikel-Nr. 

und 

* Im Zeitspanne. 


Vergleich (lm) zu einer Normallampe Länge (mm) bei Breite (mm) vergleichbarer VE Lichtleistung Artikel-Nr. und 


Sockel 

E14 

Lichtstrom 

725 

Länge 

127 

Breite 

45 

VE 

12 

Artikel-Nr. 

PH82826900 


Sockel E14 Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

E27 725 

(lm) 

725 127 

(mm) 

122 45 

(mm) 

45 12 PH82826900 

PH82812200 

E14 E27 1155 725 127 122 45 63 12 6 PH82826900 

PH82812200 

PH39470110 

Tornado ES 8yr Dimmable 13 20 A 230-240 827 E14 E27 1155 725 127 122 45 63 12 6 PH82826900 

PH82812200 

PH39470110 

Tornado ES 8yr Dimmable 13 20 A 230-240 827 E27 1155 725 127 122 45 63 12 6 PH82812200 

PH39470110 


Type 

Type 

20 A 230-240 827 

Tornado ESaver Automatik 

Tornado • Automatisches ESaver Ein-/Ausschalten Automatik dank 

Tornado • Automatisches Infrarotsensor ESaver Ein-/Ausschalten Automatik dank 

Tornado • Automatisches Infrarotsensor 

Einzusetzen ESaver im Außenbereich 

Ein-/Ausschalten Automatik dank 

• Automatisches Infrarotsensor 

Einzusetzen (in geschlossenen, im Außenbereich 

Ein-/Ausschalten belüfteten Leuchten) dank 

• Infrarotsensor 

Einzusetzen (in 10 % geschlossenen, mehr Lichtausbeute im Außenbereich belüfteten als röhrenförmige 

Leuchten) 

• Einzusetzen (in 10 Energiesparlampen 

% geschlossenen, mehr Lichtausbeute im Außenbereich belüfteten als röhrenförmige 

Leuchten) 

• (in 10 Energiesparlampen 

Flackerfreier % geschlossenen, mehr Lichtausbeute Sofortstart belüfteten (< als 1Sek.) röhrenförmige 

Leuchten) 

• 10 Energiesparlampen 

Flackerfreier % mehr Lichtausbeute Sofortstart (< als 1Sek.) röhrenförmige 

• Energiesparlampen 

Flackerfreier Sofortstart (< 1Sek.) 

• Flackerfreier Leistung Sofortstart (< 1Sek.) Lichtfarbe 

Leistung (W) 

Lichtfarbe 

E27 

* 

80 % 

Energie* 


Energie* 


Energie* 



Sockel 

Sockel 

1155 127 63 6 PH39470110 



1) 1) 



1) 1) 

X 

X 

60 Watt 15 Watt 1.000 X XStd. 

8.000 Std. 

60 

80 

Watt 

Watt 

15 

20 

Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

8.000 

8.000 

Std. 

Std. 




* Im Zeitspanne. Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und Std. 

* Im 

Zeitspanne. 

Vergleich 80 Wattzu einer Normallampe 20 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 8.000 und Std. 

Lichtstrom (lm) Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Lichtstrom * Im Zeitspanne. Vergleich (lm) zu einer Normallampe Länge (mm) bei Breite (mm) vergleichbarer VE Lichtleistung Artikel-Nr. und 

Type Tornado Automatik 

Type Tornado Automatik 

Tornado Automatik 

Leistung 

(W) 

15 

Leistung (W) 

15 20 

(W) 

15 20 

A 

A 

A 



827 

Sockel E27 

Sockel E27 

E27 

Zeitspanne. 

Lichtstrom 900 (lm) 

Lichtstrom 1200 900 (lm) 

1200 900 

(mm) 

Länge 120 

(mm) 

Länge 120 127 

(mm) 

120 127 

(mm) 

Breite 61 

(mm) 

Breite 61 

(mm) 

61 

VE 12 Artikel-Nr. 

PH84448100 


PH84448100 

PH84450400 

12 PH84448100 

PH84450400 

Tornado Automatik Automatik 15 20 A 827 E27 1200 900 120 127 61 12 PH84448100 

PH84450400 

Tornado Automatik 20 A 827 

Downlighter ESaver R63/R50 

Downlighter • spart 80 % Energie ESaver R63/R50 

Downlighter • spart bis zu 80 10-fache % Energie ESaver Lebensdauer R63/R50 zur 

Downlighter • spart bis herkömmlichen zu 80 10-fache % Energie ESaver Lebensdauer Refl ektorlampe R63/R50 zur 

• spart bis herkömmlichen GU10 zu 80 Version 10-fache % Energie als Lebensdauer Refl Ersatz ektorlampe für Halogenlampen 

zur 

• bis herkömmlichen GU10 1:1 zu Austausch Version 10-fache als Lebensdauer Refl Ersatz ektorlampe für Halogenlampen 

zur 

• herkömmlichen GU10 1:1 Austausch Version als Refl Ersatz ektorlampe für Halogenlampen 

• GU10 1:1 Austausch Version als Ersatz für Halogenlampen 


E27 

* 

80 % 

Energie* 


Energie* 


Energie* 



1200 127 61 12 PH84450400 





25 Watt 7 Watt 1.000 Std. 6.000-10.000 Std. 

25 

40 

Watt 

Watt 

7 

8 

Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

6.000-10.000 

6.000-10.000 

Std. 

Std. 

25 40 

60 

Watt 

Watt 11 

7 8 Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. Std. 

Std. 

6.000-10.000 

6.000-10.000 

Std. 

Std. 

25 40 60 Watt 11 7 8 Watt 1.000 Std. Std. 6.000-10.000 Std. 

* Im Vergleich zu einer Standardrefl ektorlampe bei vergleichbarer Lichtleistung 

40 60 Watt 11 8 Watt 1.000 Std. 6.000-10.000 Std. 

* Im und Vergleich Zeitspanne. 

zu einer Standardrefl ektorlampe bei vergleichbarer Lichtleistung Std. 

60 Watt 11 Watt 1.000 Std. 6.000-10.000 Std. 

* Im 

und 

Vergleich 

Zeitspanne. 

zu einer Standardrefl ektorlampe bei vergleichbarer Lichtleistung 

Type Leistung Spannung Lichtfarbe Sockel Lichtstrom * Im und Vergleich Zeitspanne. zu einer Länge Standardrefl ektorlampe Breite bei vergleichbarer VE Artikel-Nr. Lichtleistung 

Type Leistung (W) Spannung (V) Lichtfarbe Sockel Lichtstrom und (lm) Zeitspanne. Länge (mm) Breite (mm) VE Artikel-Nr. 

Type 

Downlighter ES NR50 

Type 

Downlighter ES ES NR50 GU10 

Downlighter ES NR50 GU10 

Leistung 

(W) 

7 

Leistung (W) 

7 

(W) 

10 7 

Spannung 

(V) 

230-240 

Spannung (V) 

230-240 

(V) 

230-240 

Lichtfarbe 

827 


827 

Sockel 

E14 

Sockel 

GU10 E14 

GU10 E14 

Lichtstrom 

(lm) 

160 


160 

(lm) 

160 240 

Länge 

(mm) 

97 

Länge (mm) 

97 82 

(mm) 

97 82 84 

Breite 

(mm) 

50,8 

Breite (mm) 

50,8 50 

(mm) 

50,8 50 

VE 

10 

Artikel-Nr. 

PH21200625 


10 PH21200625 


10 12 PH21200625 


PH83972200 

Downlighter Downlighter ES ES NR50 R63 GU10 11 10 7 230-240 230-240 827 827 GU10 E14 E27 160 385 160 240 136 97 82 84 50,8 65 50 10 12 6 PH21200625 


PH83972200 

PH79800810 

Downlighter ES ES R63 GU10 11 10 7 230-240 230-240 827 827 GU10 E27 385 160 240 136 82 84 65 50 10 12 6 PH21201325 

PH83972200 

PH79800810 

Downlighter ES R63 GU10 11 10 230-240 827 GU10 E27 385 240 136 84 65 50 12 6 PH83972200 

PH79800810 

Downlighter ES R63 11 230-240 827 E27 385 136 65 6 PH79800810 

Downlighter ES GX53 

Downlighter • Alternative für ES Hochvolt-Halogen-Lampen GX53 

mit 

• Downlighter Alternative GX53 Sockel für ES Hochvolt-Halogen-Lampen GX53 

mit 

Downlighter • Alternative GX53 optimal Sockel an schwer für ES Hochvolt-Halogen-Lampen GX53 erreichbaren Zwischen- mit 

• • Alternative GX53 optimal räumen Sockel an einsetzbar, schwer für Hochvolt-Halogen-Lampen erreichbaren wie beispielsweise Zwischen- unter mit 

• GX53 optimal räumen Regalen Sockel an einsetzbar, oder schwer Vitrinen erreichbaren wie beispielsweise Zwischen- unter 

• optimal räumen Regalen Lebensdauer an einsetzbar, oder schwer von Vitrinen 6.000 erreichbaren wie beispielsweise Stunden Zwischen- unter 

• räumen Regalen Lebensdauer einsetzbar, oder von Vitrinen 6.000 wie beispielsweise Stunden unter 

Type • Leistung Regalen Lebensdauer oder von Vitrinen 6.000 Spannung Stunden Lichtfarbe Sockel Lichtstrom Höhe 

Type Leistung (W) 

Spannung (V) Lichtfarbe Sockel Lichtstrom (lm) (mm) Höhe 

• Lebensdauer von 6.000 Stunden 

Type Leistung 

(W) 

Spannung 

(V) 

Lichtfarbe Sockel Lichtstrom 

(lm) (mm) 

Downlighter ESaver GX53 7 A 230-240 827 GX53 250 

Höhe 

29,5 


Spannung (V) Lichtfarbe Sockel Lichtstrom (lm) (mm) 

Downlighter ESaver GX53 79 A 230-240 827 GX53 250 350 

Höhe 29,5 

(W) 

(V) 

(lm) (mm) 

1) Downlighter Nach allen matten ESaver GX53 sowie GX53100 W und 79 75 W klaren A AGlühlampen 230-240 werden zum 1.9.2011 827 827auch die 60W-Lampen GX53 nach ErP-Richtlinie 250 350 auslaufen. 29,5 

Durchmesser 

Durchmesser (mm) 

Durchmesser 

(mm) 

75,5 

Durchmesser (mm) 

75,5 

(mm) 

75,5 



VE 

12 

Artikel-Nr. 

PH85085700 

VE 12 

Artikel-Nr. 

PH85085700 

PH85087100 

12 PH85085700 

PH85087100 

1) Downlighter Nach allen matten ESaver ESaver GX53 sowie GX53100 W und 79 75 W klaren A AGlühlampen 230-240 werden zum 1.9.2011 827 827auch die 60W-Lampen GX53 nach ErP-Richtlinie 250 350 auslaufen. 29,5 75,5 12 PH85085700 

PH85087100 

14 1) Downlighter Nach Licht-Fibel allen matten ESaver 2011sowie 

GX53100 W und 9 75 W klaren AGlühlampen 230-240 werden zum 1.9.2011 827auch die 60W-Lampen GX53 nach ErP-Richtlinie 350 auslaufen. 29,5 

14 1) Nach 

Licht-Fibel 

allen matten 

2011 

sowie 100 W und 75 W klaren Glühlampen werden zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie auslaufen. 

75,5 12 PH85087100 






Downlighter ESaver PAR38 8yr 


Downlighter • 8-fache Lebensdauer ESaver PAR38 zu Glühlampen 8yr 

• spart 1:1 Austausch 80 % Energie 

* 

80 % 


* 

80 % 






• 8-fache geringe Lebensdauer Wärmeentwicklung zu Glühlampen 



• geringe Wärmeentwicklung 

120 Watt 

100 Watt 

23 Watt 

20 Watt 

1.000 Std. 

1.000 Std. 

8.000 Std. 

8.000 Std. 





Type Leistung Spannung Lichtfarbe Sockel Lichtstrom und Zeitspanne. Länge Breite VE Artikel-Nr. 

(W) 

(V) 

(lm) 

(mm) (mm) 

Type 

Downlighter ES PAR38 

Leistung 

(W) 20 

Spannung 

230-240 (V) 

Lichtfarbe 

827 

Sockel 

E27 

Lichtstrom 

(lm) 850 

Länge 

(mm) 137 

Breite 

(mm) 120 





23 

20 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

1250 

850 



120 

120 

6 PH21672010 


Downlighter ES PAR38 23 230-240 827 E27 1250 137 120 6 PH21672010 

MASTER Ambiance 

• sehr lange Lebensdauer 

MASTER Ambiance 

• 

• 

sehr 

klassische 

lange Lebensdauer 


• 

• 

klassische 

geeignet für 


Notstrombetrieb 

• • geeignet nicht geeignet für Notstrombetrieb 

für Dimmer und 

• nicht elektronische geeignet für Schalter Dimmer und 

elektronische Schalter 

80 % 

Energie- * 

bis ersparnis zu 

80 % 



1) 


X1) X40 Watt 9 Watt 

40 Watt 60 Watt 9 Watt 12 Watt 

60 Watt 75 Watt 12 Watt 16 Watt 


1) 


X1) 

X1.000 

Std. 12.000 Std. 

1.000 1.000 Std. Std. 12.000 12.000 Std. Std. 

1.000 1.000 Std. Std. 12.000 12.000 Std. Std. 

75 100 Watt Watt 16 Watt 20 Watt 1.000 1.000 Std. Std. 12.000 12.000 Std. Std. 

100 2 x Watt 60 Watt 20 Watt 23 Watt 1.000 1.000 Std. Std. 12.000 12.000 Std. Std. 

* 2 Im x 60 Vergleich Watt zu einer 23 Normallampe Watt bei 1.000 vergleichbarer Std. 12.000 Lichtleistung Std. und 

Zeitspanne. 


Zeitspanne. 

Type Leistung 


Type Leistung 

(W) 

Spannung 

(V) 


(lm) 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER Ambiance / A60 

(W) 

9 A 

(V) 

230-240 827 E27 

(lm) 

420 

(mm) 

121,1 

(mm) 

60,8 6 PH87192300 

MASTER MASTER Ambiance Ambiance / A60 A65 912 AA 230-240 827 827 E27 E27 420630 121,1 128,1 60,862,8 6 6 PH87192300 PH46806200 

MASTER Ambiance / A65 12 16 AA 230-240 827 827 E27 E27 630900 128,1 137,1 62,865,8 6 6 PH46806200 PH46810900 

MASTER Ambiance / A65 A70 16 20 AA 230-240 827 827 E27 E27 9001200 137,1 151,6 65,870,8 6 6 PH46810900 PH46818500 

MASTER Ambiance / A70 A75 20 23 AA 230-240 827 827 E27 E27 1200 1380 151,6 162,3 70,875,8 6 6 PH46818500 PH46802400 

MASTER Ambiance / A75 23 A 230-240 827 E27 1380 162,3 75,8 6 PH46802400 

Softone ESaver Globe 

Softone • dekorative ESaver Energiesparlampe Globe in Globeform 

• • dekorative fl ackerfreier Energiesparlampe Sofortstart in Globeform 

• • fl bis ackerfreier zu 10-fache Sofortstart Lebensdauer zu Glühlampen 

• 

• 

bis 

angenehmes, 

zu 10-fache 

weißes 

Lebensdauer 

Licht 


• 

• 

angenehmes, 

Lichtstrom nach 

weißes 

einer 

Licht 

Minute bereits bei 95 % 

• Lichtstrom nach einer Minute bereits bei 95 % 

* 

bis zu 

80 * % 

bis Energie- zu 

80 ersparnis % 


1) Nach Nach allen allen matten matten sowie 100 W und 75 75 W klaren Glühlampen werden zum zum 1.9.2011 auch auch die die 60W-Lampen nach nach ErP-Richtlinie auslaufen. 



XX 

XX 

1) 1) 

1) 1) 







100 Watt 20 Watt (G120) 1.000 Std. 8.000 Std. 




* Im Vergleich zu einer Softone Globe bei vergleichbarer Lichtleistung und 


Zeitspanne 

zu einer Softone Globe bei vergleichbarer Lichtleistung und 

Zeitspanne 

Type 

Type 

Leistung 

Leistung 

(W) 

(W) 

Spannung 

Spannung 

(V) 

(V) 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

Sockel 

Sockel 





Softone 

Softone ESaver 

ESaver 

Globe 

Globe 

8 

8 

A 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

410 

410 

153,1 

153,1 

95 

95 

4 

4 

PH83012845 

PH83012845 

Softone 

Softone ESaver 

ESaver 

Globe 

Globe 

12 

12 

A 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

600 

600 

153,1 

153,1 

95 

95 

4 

4 



Softone ESaver Globe Globe 16 16 AA 230-240 230-240 827 827 E27 E27 900 900 182,1 182,1 121 121 4 4 PH83014245 PH83014245 

Softone ESaver Globe G120 G120 20 20 AA 230-240 230-240 827 827 E27 E27 1200 1200 153,1 153,1 95 95 4 4 PH85070300 PH85070300 

Softone ESaver Globe G93 20 20 AA 230-240 230-240 827 827 E27 E27 1160 1160 182,1 182,1 121 121 4 4 PH83015945 PH83015945 




* 

bis zu



Type 

Type 

Type 

MASTER Type Globe / GI20 

MASTER Globe / GI20 

MASTER 

MASTER 

Globe 

Globe 

/ GI20 

GI20 

MASTER 

MASTER 

Globe 

Globe 

/ GI20 

MASTER GI20 

MASTER 

Globe 

Globe 

/ GI20 

GI20 

MASTER 

MASTER 

Globe 

Globe 

/ GI20 

GI20 

MASTER Globe / GI20 

MASTER Globe 

MASTER 

MASTER • sehr lange 

Globe 

Globe Lebensdauer 12.000 Stunden 

MASTER • • 

sehr 

sehr fl ackerfreier 

lange Globe Lebensdauer 

lange Lebensdauer Sofortstart 

12.000 Stunden 

• 

12.000 Stunden 

• sehr fl 

fl geeignet 

ackerfreier 

ackerfreier 

lange für Lebensdauer Notstrombetrieb 

Sofortstart 12.000 Stunden 

• 

Sofortstart 

• fl geeignet 

geeignet nicht ackerfreier geeignet 

für Notstrombetrieb 


Sofortstart für Dimmer und 

• geeignet nicht 

• nicht elektronische 

geeignet 

geeignet 


Schalter 


• nicht elektronische geeignet Schalter 





Leistung 


Leistung (W) 


Leistung (W) 


Leistung (W) 16 A Spannung 230-240 (V) Lichtfarbe 827 

(W) 16 A 230-240 (V) 827 

20 

16 

A 230-240 

230-240 

827 

827 

20 

16 

A 230-240 

230-240 

827 

23 827 

20 

A 230-240 

230-240 

827 

827 

23 

20 

A 230-240 

230-240 

827 

827 

23 A 230-240 827 

* 

bis zu 

80 % * 

Energie- bis zu * 


Energie- bis zu * 


Energie- bis zu 



Sockel 

Sockel 

Sockel 

Sockel E27 

E27 

E27 

E27 

E27 

E27 E27 

E27 

E27 

E27 





1) 1) 

1) 1) 

X 

X 



100 75 Watt Watt 16 20 Watt 1.000 Std. 12.000 Std. 

100 75 Watt Watt 16 20 Watt 1.000 Std. 12.000 Std. 

2 100 x 60 Watt Watt 20 23 Watt 1.000 Std. 12.000 Std. 

2 100 x 60 Watt Watt 20 23 Watt 1.000 Std. 12.000 Std. 

* Im 2 Vergleich x 60 Watt zu einer Softone 23 Watt Globe bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 12.000 und Std. 

* Im Zeitspanne 2 Vergleich x 60 Watt zu einer Softone 23 Watt Globe bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 12.000 und Std. 

* Im Zeitspanne Vergleich zu einer Softone Globe bei vergleichbarer Lichtleistung und 

* 

Lichtstrom 

Im Zeitspanne Vergleich zu einer 

Länge 

Softone Globe bei 

Breite 

vergleichbarer 

VE 

Lichtleistung 

Artikel-Nr. 

und 

Lichtstrom 

Zeitspanne 

(lm) Länge (mm) Breite (mm) VE Artikel-Nr. 

Lichtstrom (lm) Länge (mm) Breite (mm) VE Artikel-Nr. 

Lichtstrom (lm) 900 Länge (mm) 182,1 Breite (mm) 121 VE 6 PH46894900 

Artikel-Nr. 

(lm) 900 (mm) 182,1 (mm) 121 6 PH46894900 

1160 

900 

182,1 

182,1 

121 

121 

6 PH46898700 

PH46894900 

1160 

900 

182,1 

182,1 

121 

121 

6 PH46898700 

1380 PH46894900 

1160 

182,1 

182,1 

121 

121 

6 PH46902100 

PH46898700 


1160 

182,1 

182,1 

121 

121 

6 PH46902100 

PH46898700 

1380 182,1 121 6 PH46902100 

MASTER Globe / GI20 23 A 230-240 827 E27 1380 182,1 121 6 PH46902100 

* 

MASTER PL-Electronic Polar 

80 % 

* 

Energie- 

MASTER PL-Electronic Polar 

80 % 

ersparnis* 

MASTER • extra lange PL-Electronic Lebensdauer 20.000 Polar Stunden 

Energie- 

80 % 

ersparnis* 

MASTER • Energie- 

PL-Electronic Polar 

80 % 

• 

extra 

extra hohe Lichtstromstabilität 

lange Lebensdauer 20.000 

lange Lebensdauer 20.000 bei Temperatur- 

Stunden 

ersparnis 

Stunden 


• extra hohe 

hohe schwankungen 

Lichtstromstabilität 

Lichtstromstabilität 

lange Lebensdauer durch Amalgam-Technologie 

20.000 bei Temperaturbei 

Temperatur- 

Stunden 

• hohe schwankungen 

schwankungen besonders Lichtstromstabilität geeignet 

durch 

durch für 

Amalgam-Technologie 


die bei Außenbeleuchtung 

Temperatur- 

• • schwankungen besonders 

besonders höchste Zuverlässigkeit 

geeignet 

geeignet 

durch für 

für 


die 

die über 

Außenbeleuchtung 


die Lebensdauer 

• • besonders höchste 

höchste nicht geeignet 

Zuverlässigkeit 

Zuverlässigkeit 

geeignet für Dimmer für die über 

über 


und 

die 

die elektronische 

Lebensdauer 

LebensdauerSchalter 

• höchste nicht geeignet 

nicht geeignet 

Zuverlässigkeit für Dimmer 

für Dimmer 

über und 

und 

die elektronische 

elektronische 

LebensdauerSchalter 

Schalter 

• nicht geeignet für Dimmer und elektronische Schalter 

Type Leistung 



Spannung (V) Lichtfarbe Sockel 



MASTER Type PL-Electronic Polar Leistung (W) 15 A Spannung 230-240 (V) Lichtfarbe 827 Sockel E27 

MASTER PL-Electronic Polar (W) 15 A 230-240 (V) 827 E27 

MASTER 

MASTER 

PL-Electronic 

PL-Electronic 

Polar 

Polar 

15 

20 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

MASTER 

MASTER 

PL-Electronic 

PL-Electronic 

Polar 

Polar 

15 

20 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

MASTER 

MASTER 

PL-Electronic 

PL-Electronic 

Polar 

Polar 

20 

23 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

MASTER 

MASTER 

PL-Electronic 

PL-Electronic 

Polar 

Polar 

20 

23 

A 

230-240 

230-240 

827 

827 

E27 

E27 

MASTER PL-Electronic Polar 23 A 230-240 827 E27 





1) 1) 

1) 1) 

X 

X 


100 

75 Watt 

75 Watt Watt 

15 

15 20 

Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

20.000 

20.000 

Std. 

Std. 

2 

100 

100 

75 x 60 Watt Watt 

Watt Watt 15 20 

20 23 Watt 

Watt 1.000 

1.000 Std. 

Std. 20.000 

20.000 Std. 

Std. 

2 

2 

100 x 60 

x 60 

Watt Watt 

Watt 

20 23 

23 

Watt 

Watt 

1.000 

1.000 

Std. 

Std. 

20.000 

20.000 

Std. 

* Im Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und Std. 

* Im Zeitspanne 2 Vergleich x 60 Watt zu einer Normallampe 23 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 20.000 und Std. 

* Im Zeitspanne Vergleich zu einer Normallampe bei vergleichbarer Lichtleistung und 


Lichtstrom 

Zeitspanne Länge (mm) Breite VE Artikel-Nr. 



Lichtstrom (lm) 827 Länge 132 (mm) Breite (mm) 50,8 VE 6 PH66045910 

Artikel-Nr. 

(lm) 827 132 (mm) 50,8 6 PH66045910 

1200 


143 

50,8 

50,8 

6 

PH66045910 

PH66003910 

1200 


143 

50,8 

50,8 

6 

PH66045910 

PH66003910 

1200 

1485 

143 

158 

50,8 

50,8 

6 

PH66003910 

PH66005310 

1200 

1485 

143 

158 

50,8 

50,8 

6 

PH66003910 

PH66005310 

1485 158 50,8 6 PH66005310 

MASTER PL-Electronic Polar 23 A 230-240 827 E27 1485 158 50,8 6 PH66005310 

* 

80 % 

MASTER PL-Electronic Automatic 

* 

Energie- 

80 % 

MASTER PL-Electronic Automatic 

ersparnis* 

80 % 

MASTER • extra lange PL-Electronic Lebensdauer 20.000 Automatic Stunden 

Energieersparnis* 

Energie- 

80 % 

MASTER • extra lange 

• extra integrierter lange 

PL-Electronic Lebensdauer 20.000 

Lebensdauer Lichtsensor für 20.000 

Automatic automatisches 

Stunden 

ersparnis 

Stunden Schalten Energieersparnis 

• • extra integrierter 

integrierter besonders lange gut Lebensdauer Lichtsensor für 

Lichtsensor geeignet für für 

20.000 die 

automatisches 

automatisches Außenbeleuchtung 

Stunden Schalten 

Schalten 

• • integrierter besonders gut 

besonders sehr schaltfest gut 

Lichtsensor geeignet für 

geeignet für 

für die 

die 

automatisches Außenbeleuchtung 


Schalten 

• • besonders sehr schaltfest 

sehr nicht schaltfest geeignet gut für geeignet Dimmer für und die Außenbeleuchtung 


• sehr nicht 

nicht 

schaltfest geeignet für Dimmer und elektronische Schalter 

geeignet für Dimmer und elektronische Schalter 


Type Leistung 






MASTER Type PL-Electronic Automatic Leistung (W) 11 A Spannung 230-240 (V) Lichtfarbe 827 Sockel E27 

MASTER PL-Electronic Automatic (W) 11 A 230-240 (V) 827 E27 

MASTER 

MASTER 

PL-Electronic 

PL-Electronic 

Automatic 

Automatic 

15 

11 

A 230-240 

230-240 827 

827 

E27 

E27 

MASTER 

MASTER 

PL-Electronic 

PL-Electronic 

Automatic 

Automatic 

15 

11 

A 230-240 

230-240 827 

827 

E27 

E27 

MASTER PL-Electronic Automatic 15 A 230-240 827 E27 





X 1) 1) 

1) 1) 

X 

X 






* Im Zeitspanne Vergleich 75 Watt zu einer Normallampe 15 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 20.000 und Std. 



Lichtstrom 

Zeitspanne Länge Breite VE Artikel-Nr. 



Lichtstrom (lm) 600 Länge (mm) 141 Breite (mm) 50,8 VE 6 PH26058810 

Artikel-Nr. 

(lm) 600 (mm) 141 (mm) 50,8 6 PH26058810 

600 

900 

141 

141 

50,8 

50,8 

6 

PH26058810 

PH16060110 

600 

900 

141 

141 

50,8 

50,8 

6 

PH26058810 

PH16060110 

900 141 50,8 6 PH16060110 

MASTER PL-Electronic Automatic 15 A 230-240 827 E27 

PL-Electronic Refl ector R80 

* 

PL-Electronic Refl ector R80 

* 

PL-Electronic • lange Lebensdauer Refl von ector 10.000 R80 Stunden 

80 % 

Energie- 

* 

PL-Electronic • lange Lebensdauer 


Refl von 

von 

ector 10.000 

10.000 

R80 Stunden 

80 % 

ersparnis 

• Austausch für R80 Refl ektorlampen Energie- 

Stunden mit E27 Sockel 80 % 

ersparnis* 

Energie- 

• lange Austausch Lebensdauer für R80 Refl von ektorlampen 10.000 Stunden mit E27 Sockel 80 % 

ersparnis 

• geeignet Austausch für für den R80 Notstrombetrieb 

Refl ektorlampen mit E27 Sockel Energieersparnis 

• geeignet 

• geeignet hohe Austausch Schaltfestigkeit 

für 

für 

für den 

den 

R80 Notstrombetrieb 

Notstrombetrieb 

Refl und ektorlampen sehr gute mit Zuverlässigkeit E27 Sockel 

• • geeignet hohe Schaltfestigkeit 

hohe nicht geeignet Schaltfestigkeit 

für den für Notstrombetrieb 

Dimmer 

und sehr gute Zuverlässigkeit 

und sehr und gute elektronische Zuverlässigkeit Schalter 

• hohe nicht geeignet 

nicht geeignet 

Schaltfestigkeit für Dimmer 

für Dimmer 

und sehr und 

und 

gute elektronische 

elektronische 

Zuverlässigkeit Schalter 

Schalter 


Type Leistung 






PL-Electronic Type Refl ector R80 Leistung (W) 20 A Spannung 230-240 (V) Lichtfarbe 827 Sockel E27 

PL-Electronic Refl ector R80 (W) 20 A 230-240 (V) 827 E27 

900 141 50,8 6 PH16060110 





1) 1) 

1) 1) 

X 

X 




* Im Zeitspanne Vergleich 100 Watt zu einer Normallampe 20 Watt bei vergleichbarer 1.000 Std. Lichtleistung 10.000 und Std. 



Zeitspanne 

Lichtstrom Länge (mm) Breite VE Artikel-Nr. 



Lichtstrom (lm) 750 Länge 143 (mm) Breite (mm) 81 VE 6 Artikel-Nr. 

PH65989700 

(lm) 750 143 (mm) 81 6 PH65989700 

1) PL-Electronic Nach allen matten Refl ector sowie R80 100 W und 75 W 20 klaren Glühlampen A werden 230-240 zum 1.9.2011 827 auch die 60W-Lampen E27 nach ErP-Richtlinie 750 auslaufen. 143 81 6 PH65989700 

1) PL-Electronic Nach allen matten Refl ector sowie R80 100 W und 75 W 20 klaren Glühlampen A werden 230-240 zum 1.9.2011 827 auch die 60W-Lampen E27 nach ErP-Richtlinie 750 auslaufen. 143 


16 1) 

1) Nach Nach Licht-Fibel 

allen allen matten matten 2011 

sowie sowie 100 100 W und W und 75 W 75 klaren W klaren Glühlampen Glühlampen werden werden zum 1.9.2011 zum 1.9.2011 auch die 60W-Lampen auch die 60W-Lampen nach ErP-Richtlinie nach ErP-Richtlinie auslaufen. auslaufen. 


81 6 PH65989700 




lebendige Lichtgestaltung eines Raumes und wirkt anregend und belebend. Farben erscheinen 

unter Halogenlicht frischer, und stark refl ektierende Gegenstände aus Chrom, Kristall oder 

Silber strahlen in besonders attraktivem Glanz. So vielfältig die Typen von Halogenlampen sind 

(verschiedene Größen und Farben, mit oder ohne Refl ektor), so vielfältig sind auch die individu- 

Halogenlampen 

ellen Beleuchtungslösungen, die sie ermöglichen. Optimieren Sie Ihre Beleuchtung und sparen Sie 

bis zu 50 % Energie. 

EcoClassic30 – A55/A60/B35/NR50/ 

NR63/T32/R80/G95/BXS35 


• doppelte Lebensdauer zu Glühlampen (2.000 h) 


• dimmbar 

• klassische Glühlampen-, Kerzen-, Tropfen- oder 

Refl ektorform 

Type Leistung 

(W) 

Mit EcoClassic sind Sie bestens für den 

Auslauf der 60W Glühlampen gerüstet 

Spannung 

(V) 

Ausführung Sockel Lichtstrom (lm) 

Lichtstärke (cd) 



X X 

1) 1) 









Zeitspanne. 



Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


EcoClassic30 18 D 230 P45/klar E27 220 (lm) 80 45 20 PH83138200 

EcoClassic30 28 D 230 P45/klar E27 340 (lm) 80 45 20 PH83140500 



EcoClassic30 28 D 230 A55/klar E27 340 (lm) 107 61 10 PH25277425 

EcoClassic30 42 C 230 A55/klar E27 630 (lm) 107 61 10 PH25171525 





EcoClassic30 18 D 230 B35/klar E14 220 (lm) 100 36 15 PH82054600 

EcoClassic30 28 D 230 B35/klar E14 340 (lm) 100 36 15 PH25265120 

EcoClassic30 42 C 230 B35/klar E14 630 (lm) 100 36 15 PH82058400 

EcoClassic30 18 D 230 NR50/matt E14 210 (cd) 87 51 10 PH82042300 

EcoClassic30 28 n.n. 230 NR50/matt E14 400 (cd) 87 51 10 PH25274325 



EcoClassic30 70 C 230 T32/klar E27 1200 (lm) 103 32,8 10 PH89384700 

EcoClassic30 105 C 230 T32/klar E27 1980 (lm) 103 32,8 10 PH89386100 

EcoClassic30 42 n.n. 230 R80/matt E27 1000 (cd) 116 80 10 PH83530400 

EcoClassic30 70 n.n. 230 R80/matt E27 2000 (cd) 116 80 10 PH83534200 

EcoClassic30 Globe 42 n.n. 230 G95/klar E27 630 (lm) 147 95 10 PH92100700 

EcoClassic30 BXS 35 28 n.n. 230 BXS35/klar E14 346 (lm) 125 35 10 PH92506700 

Dimmbar 

* 

30 % 



Lichtfibel_2011.indd 17 23.05.11 12:17

Halogenlampen 

Halogenlampen 

Halogenlampen 

MASTERLine ES 

• 

MASTERLine spart 40 % Energie 

ES 

• • lange 

spart Lebensdauer 

40 % Energie (5.000 h) 

• MASTERLine ES 

• 1:1 

lange Austausch 

Lebensdauer (5.000 h) 


• dimmbar 

1:1 Austausch 

• lange Lebensdauer (5.000 h) 

• EcoBoost-Technologie 

dimmbar 



• dimmbar 


Dimmbar 

Dimmbar * 

40 % 

Energie- 

Dimmbar ersparnis * 

40 % 

Energie- 

40 % 

ersparnisEnergieersparnis* 

40 % 


Halogenlampen 





50 

35 Watt 

Watt 

65 

50 Watt 

Watt 

35 Watt 

65 Watt 

50 Watt 

30 

20 Watt 

Watt 

45 

30 Watt 

Watt 

20 Watt 

45 Watt 

30 Watt 

3.000 

3.000 Std. 

Std. 

3.000 

3.000 Std. 

Std. 

3.000 Std. 

3.000 Std. 

3.000 Std. 

5.000 

5.000 Std. 

Std. 

5.000 

5.000 Std. 

Std. 

5.000 Std. 

5.000 Std. 

5.000 Std. 

Type 

Type 

Type 

MASTERLine ES 

MASTERLine 

Type 

ES 

MASTERLine 

MASTERLine 

ES 

ES 

MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine 

ES 

ES 

ES 

MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES 

ES MASTERLine 

MASTERLine 

ES 

MASTERLine 

MASTERLine 

ES 

ES Leistung 

(W) 

Leistung 

Leistung 

(W) 

(W) 20 

Leistung 

20 

20 

20 

(W) 30 

20 

20 

30 

30 

30 20 

30 

30 

30 20 

30 

30 

30 35 

30 

30 35 

35 

35 30 

35 

35 

35 30 

45 

35 

35 45 

45 

45 35 

45 

45 

45 35 

45 

45 

45 Spannung 

(V) 

Spannung 

Spannung 

(V) 

(V) 12 

Spannung 

12 

(V) 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 12 

12 

12 Ausstrahlwinkel 

(°) 

Ausstrahlwinkel 


(°) 

(°) 8 


36 

(°) 

8 

36 

36 

8 

24 

8 36 

24 

24 36 

60 

36 

368 60 

60 24 

8 

24 

36 

8 

36 

24 

24 60 

36 

36 

8 24 

24 

8 

36 

24 

24 36 

60 

36 

368 * Im Vergleich zu einer 

Standardhalogenlampe 

bei vergleichbarer 

Lichtleistung und 

Sockel Lichtstärke 65 Watt 

Zeitspanne. 

(cd) 

Sockel 

Sockel 

Lichtstärke 

Lichtstärke 

GU5.3 6500 (cd) 

(cd) 

Sockel 

GU5.3 

Lichtstärke 

1000 

GU5.3 

GU5.3 

6500 

6500 

GU5.3 (cd) 

GU5.3 

GU5.3 

11000 

1000 

1000 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 11000 

11000 

3350 

6500 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 1600 

3350 

3350 1000 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 11000 

1600 

1600 

750 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 13500 

3350 

750 

750 

GU5.3 

GU5.3 



4400 

1600 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 2200 

4400 

4400 750 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 16000 


2200 

2200 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 16000 

16000 

5450 

4400 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 2850 

5450 

5450 2200 

GU5.3 

GU5.3 16000 


GU5.3 

GU5.3 

2850 

2850 

Länge 45 Watt 

(mm) 

Länge 

Länge 

(mm) 

(mm) 50 

Länge 

50 

(mm) 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 Breite 3.000 Std. VE Artikel-Nr. 5.000 Std. 

(mm) 

Breite 

Breite 

VE 

VE 

Artikel-Nr. 

Artikel-Nr. 

(mm) 

(mm) 51 20 PH41364271 

Breite 

51 

VE 


Artikel-Nr. 

(mm) 

51 

51 

20 

20 



51 

51 

51 

20 

20 

20 




51 

51 

51 20 

20 





51 

51 

51 20 

20 





51 

51 

51 20 

20 





51 

51 

51 20 

20 





51 

51 

51 20 

20 





51 

51 

51 20 

20 

20 PH42432771 




51 

51 

51 20 

20 

20 PH42438971 

PH42432771 

PH42432771 


51 

51 

51 20 

20 

20 PH42441971 

PH42438971 

PH42438971 


51 

51 

51 20 

20 

20 PH42444071 

PH42441971 

PH42441971 

PH42432771 

51 

51 

20 

20 

PH42447171 

51 

51 

20 

20 

PH42444071 

PH42444071 

PH42438971 

MASTERLine 

MASTERLine ES 

ES MASTERLine ES 

MASTERLine ES 

Type 

45 

45 12 

12 60 

60 24 

GU5.3 



50 

50 51 

51 20 

20 PH42447171 

PH42447171 

PH42441971 

45Plusline ES/EcoHalogen 

12 36 GU5.3 2850Energieverbrauch 50 51 20 PH42444071 

Dimmbar 

45• 12 60 GU5.3 1300 50 51 20 PH42447171 

Plusline spart 20 

ES/EcoHalogen 

% bis 30 % Energie 


Dimmbar 

Dimmbar 

• • Lebensdauer 

spart 20 % bis von 

30 % 2.000 

Energie Stunden 

* 

20-30 % 

• Plusline ES/EcoHalogen 


• 1:1 

Lebensdauer Austausch 

Energie- 

von 2.000 Stunden 

Dimmbar ersparnis * 

20-30 % 

• spart 20 % bis 30 % Energie 

20-30 % 

• dimmbar 

1:1 Austausch 

Energie- 10 Watt 7 Watt 

ersparnisEnergie- 

• ersparnis 

• Lebensdauer von 2.000 Stunden 

* 

• Sicherheitsfrontglas 

dimmbar bei Refl ektorlampen 


20-30 % 25 10 

Watt Watt 

18 7 Watt 

Watt 


Energie- 

• Sicherheitsfrontglas bei Refl ektorlampen 

ersparnis 35 20 

Watt Watt 

25 14 

Watt 

Watt 

• dimmbar 

40 10 25 

Watt Watt 

28 18 7 Watt 

Watt 

• Sicherheitsfrontglas bei Refl ektorlampen 

50 20 35 

Watt Watt 

35 14 25 

Watt 

Watt 

60 25 40 

Watt Watt 

42 18 28 

Watt 

Watt 

70 35 50 

Watt Watt 

53 25 35 

Watt 

Watt 

150 40 60 Watt 

Watt 120 28 42 Watt Watt 

Watt 

200 50 70 Watt 

Watt 160 35 53 Watt Watt 

Watt 

150 60 Watt 120 42 Watt 

* Im Vergleich zu einer 300 Watt 240 Watt 

200 70 Watt 160 53 Watt 

Standardhalogenlampe 500 Watt 400 Watt Foto: Massive 

bei vergleichbarer 150 300 Watt 120 240 Watt 

Lichtleistung und 

200 500 Watt 160 400 Watt Foto: 

Foto: 

Massive 

Massive 

Zeitspanne. 


Leistung Spannung Energieersparnis Sockel 

. 500 Lichtstrom Watt (lm) 400 Watt Länge Foto: Breite Massive Artikel-Nr. 

Type 

Type 

Plusline ES 

Plusline ES 

Type 

Plusline 

Plusline 

ES 

ES 

Plusline ES 

Plusline 

Plusline 

ES 

ES 

Plusline ES 

Plusline 

Plusline ES 

ES 

Plusline ES Kurz 

Plusline 

Plusline ES 

ES 


Plusline 

Plusline ES 

ES 

Kurz 

Kurz 


Plusline 

Plusline ES 

ES 

Kurz 

Kurz 

EcoHalo Clickline 

Plusline 

Plusline ES 

ES Kurz 

Kurz 


Plusline EcoHalo 

EcoHalo ES Clickline 

Clickline 

EcoHalo Clickline Kurz 

Plusline EcoHalo 

EcoHalo ES Clickline 

Clickline 

EcoHalo Clickline Kurz 

EcoHalo 


Clickline 

EcoHalo Clickline SF 

EcoHalo 


Clickline 


EcoHalo 


Clickline 

SF 

SF 


EcoHalo 


Clickline 

SF 

SF 

EcoHalo Capsuleline 

EcoHalo 


Clickline SF 

SF 


EcoHalo 

EcoHalo Clickline Capsuleline 

Capsuleline 

EcoHalo Capsuleline SF 

EcoHalo 

EcoHalo Clickline Capsuleline 

Capsuleline 

EcoHalo Capsuleline SF 

EcoHalo 


Capsuleline 

EcoHalo Capsl ES 

EcoHalo 


Capsuleline 


EcoHalo 

EcoHalo Capsuleline Capsl 

Capsl 

ES 

ES 


EcoHalo 

EcoHalo Capsuleline Capsl 

Capsl 

ES 

ES 

EcoHalo Dichroic 

EcoHalo 

EcoHalo Capsl 

Capsl ES 

ES 


EcoHalo 

EcoHalo Capsl Dichroic 

Dichroic 

EcoHalo Dichroic ES 

EcoHalo 

EcoHalo Capsl Dichroic 

Dichroic 

EcoHalo Dichroic ES GU4.0 

EcoHalo 


Dichroic 

EcoHalo Dichroic GU4.0 

EcoHalo 


Dichroic 

GU4.0 

GU4.0 

EcoHalo Twistline 

EcoHalo 


Dichroic 

GU4.0 

GU4.0 


EcoHalo 

EcoHalo 

Twistline 

Twistline 

EcoHalo Twistline Dichroic GU4.0 

EcoHalo 

EcoHalo 

Twistline 

Twistline Dichroic GU4.0 

18 EcoHalo 

EcoHalo Licht-Fibel Twistline 

Twistline 2011 

(W) 

Leistung 

Leistung 

(W) 

(W) 120 

160 

Leistung 

120 

120 

(W) 

240 

160 

160 

400 

120 240 

240 

48 

160 400 

400 

80 

240 48 

48 

120 

400 80 

80 

18 

120 

120 

28 48 

80 18 

18 

42 

120 28 

28 

53 

18 42 

42 

18 

28 53 

53 

28 

42 18 

18 

42 

53 28 

28 

7 

18 42 

42 

14 

28 7 

25 

42 14 

14 

35 

25 

25 

53 7 

14 35 

35 

70 

25 53 

53 

105 

35 70 

70 

14 

105 

105 

25 53 

70 14 

14 

35 

105 25 

25 

14 

14 35 

35 

25 

25 14 

14 

18 

35 25 

25 

25 

14 18 

18 

35 

25 

25 

18 35 

35 

(V) 

Spannung 

Spannung 

230 

(V) 

(V) 

230 

Spannung 

230 

230 

230 

(V) 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

12 

230 

230 

12 

230 12 

12 

12 

230 12 

12 

12 

12 

12 

230 

12 

12 

230 

230 

230 

230 12 

230 

230 

12 12 

230 

230 

12 

230 12 

12 

12 

230 12 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

230 

12 

12 

230 

230 

230 

230 12 

230 

230 12 

230 

230 

(%) 



(%) 

(%) 20 

20 


20 

20 

(%) 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

30 

20 

20 

30 

20 30 

30 

30 

20 30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

40 

30 

30 

40 

30 40 

40 

40 

30 40 

40 

30 

40 

40 

30 

40 30 

30 

30 

40 30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

Sockel 

Sockel 

. 

R7s 

R7s 

Sockel 

. 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

R7s 

G9 

R7s 

R7s 

G9 

R7s G9 

G9 

G9 

R7s G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G9 

G4 

G9 

G9 

G4 

G9 G4 

G4 

GY6.35 

G9 G4 

G4 

GY6.35 

GY6.35 

GY6.35 

BI5d G4 

GY6.35 

GY6.35 

BI5d G4 

GY6.35 BI5d 

BI5d 

BI5d 

GY6.35 BI5d 

BI5d 

GU5.3 

BI5d 

BI5d 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 

GU5.3 BI5d 

GU5.3 

GU5.3 

GU4.0 BI5d 

GU5.3 

GU5.3 

GU4.0 

GU5.3 GU4.0 

GU4.0 

GU10 

GU5.3 GU4.0 

GU4.0 

GU10 

GU4.0 GU10 

GU10 

GU10 

GU4.0 GU10 

GU10 

GU10 

GU10 

Lichtstärke (cd) 

Lichtstrom 

Lichtstrom 

(lm) 

(lm) 

Lichtstärke 

Lichtstärke 2.800 (lm) 

(cd) 

(cd) 

3.100 (lm) 

Lichtstrom 

2.800 

2.800 

(lm) 

(lm) (lm) 

Lichtstärke 

4.900 (lm) 

(cd) 

3.100 

3.100 

(lm) 

(lm) 

8.700 (lm) 

2.800 4.900 

4.900 (lm) 

(lm) 

750 (lm) 

3.100 8.700 

8.700 (lm) 

(lm) 

1.400 (lm) 

4.900 750 

750 

(lm) 

(lm) 

2.300 (lm) 8.700 1.400 

1.400 (lm) 

(lm) 

200 (lm) 

2.300 

2.300 750 (lm) 

(lm) 

340 (lm) 

1.400 200 

200 

(lm) 

(lm) 

630 (lm) (lm) 

2.300 340 

340 

(lm) 

(lm) 

850 (lm) (lm) 

200 630 

630 (lm) 

(lm) 

200 (lm) 

340 850 

850 (lm) 

(lm) 

340 (lm) 

630 200 

200 (lm) 

(lm) 

600 (lm) 

850 340 

340 (lm) 

(lm) 

90 (lm) 

200 600 

600 (lm) 

(lm) 

205 (lm) 

340 90 

90 

(lm) 

(lm) 

470 (lm) 600 205 

205 (lm) 

(lm) 

780 (lm) 

470 

470 90 (lm) 

(lm) 

850 (lm) 

205 780 

780 (lm) 

(lm) 

1.200 (lm) 

470 850 

850 (lm) 

(lm) 

1.900 (lm) 

1.200 

1.200 780 (lm) 

(lm) 

500 (cd) 

1.900 

1.900 850 (lm) 

(lm) 

875 (cd) 

1.200 500 

500 

(cd) 

(cd) 

1.200 (cd) (lm) 

1.900 875 

875 

(cd) 

(cd) 

500 (cd) (lm) 

1.200 

1.200 500 (cd) 

(cd) 

1.000 (cd) 

875 500 

500 (cd) 

(cd) 

280 (cd) 

1.200 1.000 

1.000 (cd) 

(cd) 

250 (cd) 

500 280 

280 (cd) 

(cd) 

350 (cd) 

1.000 250 

250 

(cd) 

(cd) (cd) 

280 350 

350 (cd) 

(cd) 

(mm) 

Länge 

Länge 

(mm) 

(mm) 117,6 

117,6 

Länge 

117,6 

117,6 

(mm) 

117,6 

117,6 

117,6 

117,6 

117,6 

117,6 

78,3 

117,6 

117,6 

78,3 

117,6 78,3 

78,3 

78,3 

117,6 78,3 

78,3 

44,6 

78,3 

78,3 

44,6 

78,3 44,6 

44,6 

44,6 

78,3 44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,6 

44,0 

44,6 

44,6 

44,0 

44,6 44,0 

44,0 

44,0 

44,6 44,0 

44,0 

44,0 

44,0 

44,0 

86,0 

44,0 

44,0 

86,0 

44,0 86,0 

86,0 

86,0 

44,0 86,0 

86,0 

46,0 

86,0 

86,0 

46,0 

86,0 46,0 

46,0 

46,0 

86,0 46,0 

46,0 

46,0 

46,0 

46,0 

46,0 

46,0 

46,0 

51,0 

46,0 

46,0 

51,0 

46,0 51,0 

51,0 

51,0 

46,0 51,0 

51,0 

51,0 

51,0 

(mm) 

Breite 

Breite 

Artikel-Nr. 

Artikel-Nr. 

(mm) 

(mm) 12,0 PH85216500 

12,0 PH85219600 

Breite 

12,0 

12,0 

PH85216500 

PH85216500 

Artikel-Nr. 

(mm) 

12,0 PH85389600 

12,0 

12,0 

PH85219600 

PH85219600 

12,0 PH85380300 

12,0 

12,0 PH85216500 

PH85389600 

PH85389600 

12,0 PH85231800 

12,0 

12,0 PH85219600 

PH85380300 

PH85380300 

12,0 PH85228800 

12,0 

12,0 PH85389600 

PH85231800 

PH85231800 

12,0 PH85223300 

12,0 

12,0 PH85380300 

PH85228800 

PH85228800 

12,8 PH89577300 

12,0 

12,0 PH85231800 

PH85223300 

PH85223300 

12,8 PH86398700 

12,0 12,8 

12,8 PH85228800 

PH89577300 

PH89577300 

12,8 PH86401400 

12,0 12,8 

12,8 PH85223300 

PH86398700 

PH86398700 

12,8 PH89583400 

12,8 

12,8 PH89577300 

PH86401400 

PH86401400 

12,75 PH93079500 

12,8 

12,8 PH86398700 

PH89583400 

PH89583400 

12,75 PH93082500 

12,75 

12,75 12,8 PH93079500 

PH93079500 

12,75 PH93085600 

PH86401400 

12,75 

12,75 12,8 PH93082500 

PH93082500 

10,7 PH93113600 

PH89583400 

12,75 

12,75 PH93079500 

PH93085600 

PH93085600 

10,7 PH93108200 

12,75 10,7 

10,7 PH93082500 



10,7 PH25297225 

12,75 10,7 

10,7 PH93085600 

PH93108200 

PH93108200 

10,7 PH25298925 

10,7 

10,7 PH93113600 

PH25297225 

PH25297225 

15,0 PH89777700 

10,7 

10,7 PH93108200 

PH25298925 

PH25298925 

15,0 PH89779100 

10,7 15,0 

15,0 PH25297225 

PH89777700 

PH89777700 

15,0 PH89781400 

10,7 15,0 

15,0 PH25298925 

PH89779100 

PH89779100 

50,0 PH82288500 

15,0 

15,0 PH89777700 

PH89781400 

PH89781400 

50,0 PH25088600 

15,0 50,0 

50,0 PH89779100 

PH82288500 

PH82288500 

50,0 PH25089325 

15,0 50,0 

50,0 PH89781400 

PH25088600 

PH25088600 

50,0 PH82360800 

50,0 

50,0 PH82288500 

PH25089325 

PH25089325 

50,0 PH82362200 

50,0 

50,0 PH25088600 

PH82360800 

PH82360800 

51,0 PH93096200 

50,0 

50,0 PH25089325 

PH82362200 

PH82362200 

51,0 PH93093100 

50,0 51,0 

51,0 PH82360800 

PH93096200 

PH93096200 

51,0 PH86404500 

50,0 51,0 

51,0 PH82362200 

PH93093100 

PH93093100 

51,0 

51,0 PH93096200 

PH86404500 

PH86404500 


18 

18 

EcoHalo Licht-Fibel 

Licht-Fibel 

Twistline 2011 

2011 

25 

35 

230 

230 

30 

30 

GU10 

GU10 

250 (cd) 

350 (cd) 

51,0 

51,0 

51,0 PH93093100 

51,0 PH86404500 

346 - Leuchtmittel 18 Licht-Fibel - 2011 Zubehör HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH 

Dimmbar

Mit einer Lichtausbeute von bis zu 104 lm/W sind Leuchtstoffl ampen eine besonders 

wirtschaftliche Wahl. Neben der guten Ausnutzung von Energie zeichnen sie sich durch 

ein großes Spektrum unterschiedlicher Lichtfarben aus und bieten äußerst fl exible Gestaltungsmöglichkeiten. 

Da sie in einer Fülle verschiedener Leistungen und Längen sowie in geraden 

Leuchtstoffl ampen 

und runden Ausführungen erhältlich sind, sind ihre Verwendungsmöglichkeiten außerordentlich 

vielfältig. Zu beachten ist, das ineffi ziente TL-D Standardlampen in den Lichtfarben 33-640 und 

54-765 seit April 2010 ausgelaufen sind (laut ErP-Richtlinie). 

Type Leistung 

(W) 


MASTER TL-D Super80 

• mittlere Lebensdauer von 20.000 Std. am EVG 100 % 

länger als bei Standard TL-D-Lampen 

• bis zu 30 % mehr Lichtleistung bei gleichem Stromverbrauch 

wie Standard TL-D-Lampen 

• gleichbleibende Lichtabstrahlung während der gesamten 

Lebensdauer 

• gute Farbwiedergabe (Ra > 85) 

• minimaler Quecksilbergehalt: 2 mg 



(Ra) 


(lm) 

Mittlere Lebensdauer (am 

KVG) 


1) 1) 

13.000 Std. 15.000 Std. Ra 60-70 Ra ≥ 85 



Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER TL-D Super80 15 B 85 830 G13 1000 451,6 28 25 PH70279140 

MASTER TL-D Super80 15 B 85 840 G13 1000 451,6 28 25 PH70280740 

MASTER TL-D Super80 18 A 85 830 G13 1350 604 28 25 PH63165740 

MASTER TL-D Super80 18 A 85 840 G13 1350 604 28 25 PH63171840 

MASTER TL-D Super80 23 A 85 830 G13 2050 984,2 28 25 PH55863340 




MASTER TL-D Super80 36 A 85 830 G13 3350 1213,6 28 25 PH63195440 

MASTER TL-D Super80 36 A 85 840 G13 3350 1213,6 28 25 PH63201240 



MASTER TL-D Super80 58 A 85 830 G13 5200 1514,2 28 25 PH63213540 


Type Leistung 

(W) 

MASTER TL-D Eco 


(Einsparung kann am EVG geringer ausfallen) 

• mittlere Lebensdauer von 20.000 Std. am EVG 

• für Anwendungen mit einer Raumtemperatur > 20°C 


• gute Farbwiedergabe 

• einfache Installation 


(Ra) 


(lm) 


Mittlere Lebensdauer am 

KVG 

1) 1) 




* Im Vergleich zu einer Standardleuchtstoffl ampe bei vergleichbarer Leistung 


Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER TL-D Eco 16 A 85 830 G13 1300 451,6 28 25 PH26857040 

MASTER TL-D Eco 16 A 85 840 G13 1300 451,6 28 25 PH26861740 

MASTER TL-D Eco 32 A 85 830 G13 2880 604 28 25 PH26458940 

MASTER TL-D Eco 32 A 85 840 G13 2880 604 28 25 PH26462640 

MASTER TL-D Eco 51 A 85 830 G13 4660 984,2 28 25 PH26466440 

MASTER TL-D Eco 51 A 85 840 G13 4660 1514,2 28 25 PH26470140 


* 

10 % 


X 

X 

UNSER TIPP! 

MASTER LEDtube GA 


X 

X




Leuchtstofflampen 

Type 

Type 

MASTER TL-D Power Saver Set 

MASTER • ein 1:1 Ersatz TL-D für Power TL-D Standardlampen 

Saver Set 

MASTER • ein (in Leuchten 1:1 Ersatz TL-D 

mit für Power 

elektromagnetischen 

TL-D Standardlampen 

Saver Set 

• ein (in Vorschaltgerät) Leuchten 1:1 Ersatz mit für elektromagnetischen 

TL-D Standardlampen 

• 

(in Vorschaltgerät) 

30 % 

Leuchten 


mit elektromagnetischen 

• 

Vorschaltgerät) 

30 geringes % Energieersparnis 

Investment 

• 

30 geringes Amortisation 

% Energieersparnis 

Investment in 1 Jahr 

• geringes Amortisation (Kalkulationsbasis: 

Investment in 1 Jahr Brennstunden/Jahr = 4.000, 

• Amortisation (Kalkulationsbasis: Stromkosten = 

in 

0,15 

1 Jahr Brennstunden/Jahr EUR/kWh) = 4.000, 

• 

(Kalkulationsbasis: Stromkosten fl ackerfreier und = 0,15 sofortiger 

Brennstunden/Jahr EUR/kWh) Anlauf der 

= 

Lampen 

4.000, 

• 

Stromkosten fl einfach ackerfreier zu installieren und = 0,15 sofortiger EUR/kWh) Anlauf der Lampen 

• fl einfach ackerfreier zu installieren 

Leistung und sofortiger Farbwiedergabe Anlauf der Lampen Lichtfarbe* 

• einfach (W) zu installieren (Ra) 

Leistung 

Farbwiedergabe Lichtfarbe* 

* 

30 % 


30 % 


30 % 


Sockel 

Sockel 



am KVG 


1) Mittlere 1) Lebensdauer 

am KVG 


1) Mittlere 1) Lebensdauer 

am KVG 

1) 1) 

X 

X 


18 36 Watt 12 23 Watt 13.000 Std. 20.000 Std. 

18 36 58 Watt 12 23 37 Watt 13.000 Std. 20.000 Std. 

* Im Vergleich 36 58 Watt zu einer Standardleuchtstoffl 23 37 Watt 13.000 ampe bei Std. vergleichbarer 20.000 Leistung Std. 


* Im Vergleich 58 Watt zu einer Standardleuchtstoffl 37 Watt 13.000 ampe bei Std. vergleichbarer 20.000 Leistung Std. 


* Im Vergleich zu einer Standardleuchtstoffl ampe bei vergleichbarer Leistung 





MASTER 

Type 

TL-D Power Saver Set (W) 

Leistung 

12 A (Ra) 


82 

Lichtfarbe* 

840 

Sockel 

G13 (lm) 

Lichtstrom 

915 (mm) 

Länge 

451,6 (mm) 

Breite 

28 

VE 

25 

Artikel-Nr. 

PH91498600 

MASTER TL-D Power Saver Set (W) 12 23 A (Ra) 82 840 G13 2100 (lm) 915 (mm) 451,6 604,0 (mm) 28 25 PH91498600 

PH91504400 

MASTER 

TL-D 

Power 

Saver 

Set 

12 23 37 

A 

82 

840 

G13 2100 3360 

915 451,6 604,0 984,2 

28 

25 

PH91498600 

PH91504400 

PH91510500 

* 

MASTER Lichtfarbe 

TL-D 830 

Power oder 865 

Saver auf 

Set Anfrage 

23 37 A 82 840 G13 2100 3360 604,0 984,2 28 25 PH91504400 

PH91510500 

* MASTER Lichtfarbe TL-D 830 Power oder 865 Saver auf Set Anfrage 37 A 82 840 G13 3360 984,2 28 25 PH91510500 

* Lichtfarbe 830 oder 865 auf Anfrage 

MASTER TL5 HO 

MASTER • lange, mittlere TL5 Lebensdauer HO von 24.000 Std. 

MASTER • lange, nahezu mittlere konstanter 

TL5 Lebensdauer HO 

Lichtstrom von über 24.000 die Std. 

• lange, nahezu gesamte 

mittlere konstanter Lebensdauer 

Lebensdauer Lichtstrom von über 24.000 die Std. 

• 

nahezu gesamte deutlich 

konstanter 

höhere Lebensdauer Lichtausbeute 

Lichtstrom über 

als vergleichbare 

die 

• gesamte deutlich TL-D Standardleuchtstoffl höhere Lebensdauer Lichtausbeute ampeals 

vergleichbare 

• 

deutlich TL-D besonders Standardleuchtstoffl höhere 


Lichtausbeute ampe −> 

als 

kein 

vergleichbare 

Blei, extrem 

• TL-D besonders niedriger 

Standardleuchtstoffl 

Quecksilbergehalt umweltfreundlich ampe 

und −> kein 100 Blei, % recycelbar extrem 

• besonders niedriger Quecksilbergehalt umweltfreundlich und −> kein 100 Blei, % recycelbar extrem 

Type niedriger Leistung Quecksilbergehalt Farbwiedergabe und 100 % Lichtfarbe recycelbar Sockel Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Type 

(W) 

Leistung 

(Ra) 

Farbwiedergabe Lichtfarbe Sockel 

(lm) 

Lichtstrom 

(mm) 

Länge 

(mm) 


MASTER 

Type 

TL5 HO (W) 

Leistung 

24 A (Ra) 


85 

Lichtfarbe 

830 

Sockel 

G5 

Lichtstrom 

1750 (lm) (mm) 

Länge 

563,2 (mm) 

Breite 

17 

VE 

40 

Artikel-Nr. 

PH63958555 

MASTER TL5 HO (W) 24 A (Ra) 85 840 830 G5 1750 (lm) (mm) 563,2 (mm) 17 40 PH63960855 

PH63958555 

MASTER TL5 

MASTER TL5 HO 

TL5 HO MASTER TL5 

MASTER TL5 HO 


MASTER TL5 HO 


MASTER TL5 HO 


MASTER TL5 HO 


MASTER TL5 HO 


MASTER TL5 HO 


MASTER TL5 HO 

TL5 HO 39 24 39 24 

49 39 49 39 

54 49 54 49 

80 54 80 54 

A A A A A A A A 85 85 85 85 85 85 85 85 830 840 830 

840 830 840 

830 840 830 

840 830 840 

830 840 830 

840 830 840 

830 840 830 

840 830 840 

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 3100 1750 3100 1750 

4300 3100 4300 3100 

4450 4300 4450 4300 

6150 4450 6150 4450 

863,2 563,2 863,2 563,2 

1463,2 863,2 1463,2 863,2 

1163,2 1463,2 1163,2 1463,2 

1463,2 1163,2 1463,2 1163,2 

17 17 17 17 17 17 17 17 40 PH63962255 

40 PH63960855 

PH63958555 

40 PH63964655 

40 PH63962255 

PH63960855 

40 PH63954755 

40 PH63964655 

PH63962255 

40 PH63956155 

40 PH63954755 

PH63964655 

40 PH64316255 

40 PH63956155 

PH63954755 

40 PH64318655 

40 PH64316255 

PH63956155 

40 PH71040655 

40 PH64318655 

PH64316255 

40 PH71045155 

40 PH71040655 

PH64318655 

MASTER TL5 HO 80 A 85 840 830 G5 6150 1463,2 17 40 PH71045155 

PH71040655 

MASTER TL5 HO 80 A 85 840 G5 6150 1463,2 17 40 PH71045155 

Type 

MASTER TL5 HE 

MASTER • lange, mittlere TL5 Lebensdauer HE von 24.000 Std. 

MASTER • lange, nahezu mittlere konstanter 

TL5 Lebensdauer HE 

Lichtstrom von über 24.000 die gesamte Std. 

• lange, nahezu Lebensdauer 

mittlere konstanter Lebensdauer Lichtstrom von über 24.000 die gesamte Std. 

• 

nahezu Lebensdauer 

deutlich 

konstanter 

höhere Lichtausbeute 

Lichtstrom über 

als vergleichbare 

die gesamte 

• Lebensdauer 

deutlich TL-D Standardleuchtstoffl höhere Lichtausbeute ampeals 

vergleichbare 

• 

deutlich TL-D besonders Standardleuchtstoffl höhere 


Lichtausbeute ampe −> 

als 

kein 

vergleichbare 

Blei, extrem 

• TL-D besonders niedriger 

Standardleuchtstoffl 

Quecksilbergehalt umweltfreundlich ampe 

und −> kein 100 Blei, % recycelbar extrem 

• besonders niedriger Quecksilbergehalt umweltfreundlich und −> kein 100 Blei, % recycelbar extrem 

niedriger Leistung Quecksilbergehalt Farbwiedergabe und 100 % Lichtfarbe recycelbar Sockel Lichtstrom Länge Breite VE Artikel-Nr. 

Type 

MASTER 

Type 

TL5 HE 

(W) 

Leistung 

(W) 

Leistung 

14 A 

(Ra) 


(Ra) 


85 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

830 

Sockel 

Sockel 

G5 

(lm) 

Lichtstrom 

Lichtstrom 

1200 

(lm) 

(mm) 

Länge 

(mm) 

Länge 

563,2 

(mm) 

Breite 

(mm) 

Breite 

17 


VE 

40 

Artikel-Nr. 

PH63938755 

MASTER TL5 HE (W) 14 A (Ra) 85 840 830 G5 1200 (lm) (mm) 563,2 (mm) 17 40 PH63940055 

PH63938755 

MASTER TL5 

MASTER TL5 HE 

TL5 HE MASTER TL5 

MASTER TL5 HE 


MASTER TL5 HE 


MASTER TL5 HE 


MASTER TL5 HE 


MASTER TL5 HE 

TL5 HE 21 14 21 14 

28 21 28 21 

35 28 35 28 

A A A A A A 85 85 85 85 85 85 830 840 830 

840 830 840 

830 840 830 

840 830 840 

830 840 830 

840 830 840 

G5 G5 G5 G5 G5 G5 1900 1200 1900 1200 

2600 1900 2600 1900 

3300 2600 3300 2600 

863,2 563,2 863,2 563,2 

1163,2 863,2 1163,2 863,2 

1463,2 1163,2 1463,2 1163,2 

17 17 17 17 17 17 40 PH63942455 

40 PH63940055 

PH63938755 

40 PH63944855 

40 PH63942455 

PH63940055 

40 PH63946255 

40 PH63944855 

PH63942455 

40 PH63948655 

40 PH63946255 

PH63944855 

40 PH63950955 

40 PH63948655 

PH63946255 

40 PH63952355 

40 PH63950955 

PH63948655 

1) MASTER TL5 HE 35 A 

Die TL-D Standardlampen sind bereits im April 2010 Aausgelaufen 85 840 830 G5 3300 1463,2 17 40 PH63952355 

PH63950955 

1) MASTER 

Die TL-D 

TL5 

Standardlampen 

HE 

sind bereits 

35 

im April 2010 

A 

ausgelaufen 


20 1) Die TL-D Licht-Fibel Standardlampen 2011 sind bereits im April 2010 ausgelaufen 

85 840 G5 3300 1463,2 17 40 PH63952355 


348 - Leuchtmittel 20 Licht-Fibel - 2011 Zubehör HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH




MASTER TL5 Eco 

• 10 % Energiekostenersparnis 

MASTER • einfacher TL5 1:1 Austausch Eco in bestehenden 

• 10 Systemen % Energiekostenersparnis 

• einfacher lange mittlere 1:1 Austausch Lebensauer in bestehenden von 24.000 h 

• Systemen speziell entwickelt für den Betrieb am 

• lange stromgesteuerten mittlere Lebensauer EVG von 24.000 h 

• speziell entwickelt für den Betrieb am 

stromgesteuerten EVG 

* 

10 % 


* 

10 % 






24 54 Watt Watt 20 Watt 50 Watt 

49 80 Watt Watt 45 Watt 73 Watt 



14 Watt 13 Watt 

28 Watt 

14 Watt 

25 Watt 

13 Watt 

35 Watt 

28 Watt 

32 Watt 

25 Watt 

Type 

Type 

MASTER T5 HO Eco 

















MASTER T5 HE Eco 


Leistung 

(W) 

Leistung 

(W) 

20 

20 

20 

45 

20 

45 

45 

50 

45 

50 

50 

73 

50 

73 

73 

73 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

Lichtfarbe 

Lichtfarbe 

830 

840 

830 

830 

840 

840 

830 

830 

840 

840 

830 

830 

840 

840 

830 

840 

Sockel 

Sockel 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

G5 

* Im 35 Vergleich Watt zu einer 32 Standard Watt TL5 bei vergleichbarer Lichtleistung und 

Zeitspanne. 

* Im 

. 

Vergleich zu einer Standard TL5 bei vergleichbarer Lichtleistung und 

Lichtstrom 

Zeitspanne. 

Länge Breite 


(lm) . (mm) (mm) 

WEEE 

Lichtstrom Länge Breite 



1950 563,2 17 

WEEE 

ja 40 PH88084700 

1950 563,2 17 ja 40 PH88086100 

1950 563,2 17 ja 40 PH88084700 

4900 1463,2 17 ja 40 PH82594700 

1950 563,2 17 ja 40 PH88086100 

4900 1463,2 17 ja 40 PH82595400 

4900 1463,2 17 ja 40 PH82594700 

5000 1163,2 17 ja 40 PH82590900 

4900 1463,2 17 ja 40 PH82595400 

5000 1163,2 17 ja 40 PH82591600 

5000 1163,2 17 ja 40 PH82590900 

7000 1463,2 17 ja 40 PH82596100 

5000 1163,2 17 ja 40 PH82591600 

7000 1463,2 17 ja 40 PH82597800 

7000 1463,2 17 ja 40 PH82596100 

7000 1463,2 17 ja 40 PH82597800 



13 A 830 G5 1350 563,2 17 ja 40 PH88081600 

MASTER 

MASTER 

T5 

T5 

HE 

HE 

Eco 

Eco 13 


A 

830 

840 

G5 

G5 



563,2 

563,2 

17 

17 

ja 

ja 

40 

40 

PH88081600 

PH88083000 

MASTER 

MASTER 

T5 

T5 

HE 

HE 

Eco 

Eco 13 

25 

A 

840 

830 

G5 

G5 


2900 

563,2 

1163,2 

17 

17 

ja 

ja 

40 

40 

PH88083000 

PH82588600 

MASTER MASTER T5 T5 HE HE Eco 25 25 A 830 840 G5 G5 2900 2900 1163,2 1163,2 17 17 ja ja 40 40 PH82588600 PH82589300 

MASTER T5 T5 HE Eco 25 32 A 840 830 G5 G5 2900 3650 1163,2 1463,2 17 17 ja ja 40 40 PH82589300 PH82592300 

MASTER T5 HE Eco 32 32 A 830 840 G5 G5 3650 3650 1463,2 1463,2 17 17 ja ja 40 40 PH82592300 PH82593000 

MASTER T5 HE Eco 32 A 840 G5 3650 1463,2 17 ja 40 PH82593000 

Licht-Fibel Licht-Fibel 2011 201121 21 

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.de Leuchtmittel - Zubehör - 349

Kompaktleuchtsstoffl ampen 

Kompaktleuchtstoffl ampen sind Lampen mit geringem Energieverbrauch, die jedoch im Gegen- 

satz zu Energiesparlampen nicht über ein integriertes Vorschaltgerät verfügen. Sie benötigen 

deshalb Leuchten mit speziellen Fassungen und ein entsprechendes Vorschaltgerät. 4-Stift 

Lampen sind für den Dimmbetrieb geeignet, wenn sie mit einem elektronischen regelbaren 

Vorschaltgerät betrieben werden. Sie bieten alle Vorteile herkömmlicher kompakter Leuchtstoffl 

ampen, wie Energieeinsparung und Langlebigkeit und werden in der Regel im industriellen 

und professionellen Bereich eingesetzt. 

Type Leistung 

(W) 

22 



(Ra) 


(lm) 

Kompaktleuchtstofflampen 


Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER PL-C 2P 10 B 82 840 G24d 600 116,4 27,1 50 PH70498670 


MASTER PL-C 2P 13 A 82 840 G24d 900 138,4 27,1 50 PH62086670 

MASTER PL-C 2P 13 A 82 830 G24d 900 138,4 27,1 50 PH62084270 





MASTER PL-C 4P 10 B 82 840 G24q 600 108,9 27,1 50 PH62330070 


MASTER PL-C 4P 13 A 82 840 G24q 900 130,9 27,1 50 PH62332470 

MASTER PL-C 4P 13 A 82 830 G24q 900 130,9 27,1 50 PH62331770 





Type Leistung 

(W) 

MASTER PL-C 2P/4P 

• besonders lange Lebensdauer 

• mit integriertem Starter (2P) 

• gute Farbwiedergabe (Ra >80) 

• sehr hoher Lichtstrom 

• niedrige Gesamtkosten 

• sehr niedriger Quecksilbergehalt (1,4 mg) 

MASTER PL-T 2P/4P 

• besonders lange Lebensdauer 

• Dank Amalgam-Technologie bis zu 15 % höhere 

Lichtausbeute als andere PL-T-Lampen 

• mit integriertem Starter 


• sehr niedriger Quecksilbergehalt (1,4 mg) 


(Ra) 


(lm) 


PL-C 2P 10.000 Std. 

PL-C 4P 13.000 Std. 


PL-T 2P 10.000 Std. 

PL-T 4P 13.000 Std. 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER PL-T 2P 13 A 82 840 GX24d 900 114,2 41 50 PH55973970 

MASTER PL-T 2P 13 A 82 830 GX24d 900 114,2 41 50 PH27211970 

MASTER PL-T 2P 18 B 82 840 GX24d 1200 119,2 41 50 PH61061470 

MASTER PL-T 2P 18 B 82 830 GX24d 1200 119,2 41 50 PH61050870 

MASTER PL-T 2P 26 B 82 840 GX24d 1800 134,2 41 50 PH61113070 

MASTER PL-T 2P 26 B 82 830 GX24d 1800 134,2 41 50 PH61102470 

MASTER PL-T 4P 13 A 82 840 GX24q 900 106,7 41 50 PH61047870 

MASTER PL-T 4P 13 A 82 830 GX24q 900 106,7 41 50 PH61044770 

MASTER PL-T 4P 18 B 82 840 GX24q 1200 111,7 41 50 PH61099770 




MASTER PL-T 4P 32 B 82 840 GX24q 2400 138,7 41 50 PH61131470 

MASTER PL-T 4P 32 B 82 830 GX24q 2400 138,7 41 50 PH61128470 

MASTER PL-T 4P 42 B 82 840 GX24q 3200 160,7 41 50 PH61137670 

MASTER PL-T 4P 42 B 82 830 GX24q 3200 160,7 41 50 PH61134570 



Lichtfibel_2011.indd 22 23.05.11 12:17

Energieeffi zienz und weißes Licht stehen im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses bei den 

Entladungslampen. Unsere hochwertigen MASTER-Lampen helfen zum einen durch ihre höhere 

Effi zienz Energie zu sparen und damit auch den CO2-Ausstoß zu reduzieren. Zum anderen ermöglichen 

sie in Kombination mit lichttechnisch optimierten Leuchten eine deutliche Steigerung 

Kompakt-/Entladungslampen 

der Beleuchtungsqualität. Kompakt-Entladungslampen bieten alle Vorteile und Eigenschaften 

herkömmlicher Entladungslampen, besitzen aber einen viel kleineren Außen-kolben. Durch die 

Platzersparnis eröffnen sie eine Vielzahl neuer Anwendungsmöglichkeiten. 

MASTERColour CDM-T Elite 

• Effi zienz > 100 lm/w 

• exzellente Farbwiedergabe 

• besonders geringer Lichtstromrückgang 

• stabile Farbtemperatur über die gesamte Lebensdauer 

• lange mittlere Lebensdauer von bis zu15.000 Std. 

• Lichttechnisch kann eine 50 W Elite die 70 W CDM ersetzen 

• 50 W bietet hervorragende Rotwiedergabe (R9 =40), Boost- 

Version sogar R9 = 50 

Type Leistung 

(W) 


(Ra) 

Brennstellung 


(lm) 


Ra 80 Ra ≥ 90 


(mm) 



Breite 

(mm) 


MASTER CDM-T Elite NEU 35 90 beliebig G12 3.500 nein 103 20 12 PH91137400 

MASTER CDM-T Elite 50 90 beliebig G12 5.300 nein 103 20 12 PH93060300 



MASTER CDM-T Elite 150 90 P10 G12 15.000 nein 110 20 12 PH21312915 

MASTER CDM-T Elite Light Boost dimm 930 NEU 70 95 beliebig G12 7.800 ja 103 20 12 PH93888300 

MASTERColour CDM-TC Elite 


• exzellente Farbwiedergabe 

• besonders geringer Lichtstromrückgang 

• stabile Farbtemperatur über die gesamte Lebensdauer 

• lange mittlere Lebensdauer von bis zu 15.000 Std. 

(bis auf 70W-Version) 

Type Leistung 

(W) 

NEU 


(Ra) 

Brennstellung 


(lm) 


(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER CDM-TC Elite 35 90 beliebig G8.5 3.800 nein 85,0 15,0 12 PH91149700 

MASTER CDM-TC Elite 50 90 beliebig G8.5 5.300 nein 85 15 12 PH93062700 

MASTER CDM-TC Elite 70 90 beliebig G8.5 7.500 nein 85,0 14,4 12 PH91153400 

MASTER CDM-TC Elite Light Boost dimm 930 NEU 70 95 beliebig G8.5 7.800 ja 85 15 12 PH93892000 

Type Leistung 

(W) 

MASTERColour CDM-T/-TC 

• weißes Licht für optimale Warenpräsentation 

• mittlere Lebensdauer von 12.000 Stunden 

• exzellente Farbstabilität über die gesamte Lebensdauer 

• hohe Energieeffi zienz durch bis zu 95 lm/W 

• geringe Wärmeabgabe steigert Komfort für Kunden und 

Mitarbeiter 

Farbkennung Kolbenform Sockel Lichtstrom 

(lm) 


Ra 80 Ra ≥ 90 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER CDM-T 20 830 T19 G12 1500 103 20 12 PH87156200 







MASTER CDM-T 250 942 T25 G12 23300 135 25 12 PH21112515 

MASTER CDM-TC 20 830 T14 G8.5 1650 85 15 12 PH87158600 






Jetzt auch 

dimmbar 

Jetzt auch 

dimmbar


Type Leistung 

(W) 



24 


Farbkennung Kolbenform 5800 Sockel Lichtstrom 

(lm) 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


MASTER CDM-TD 70 830 T22 RX7s 6500 119,6 22,0 12 PH19782515 

MASTER CDM-TD 70 942 T22 RX7s 6000 119,6 22,0 12 PH20002015 

MASTER CDM-TD 150 830 T25 RX7s 13250 137,4 25,0 12 PH19784915 

MASTER CDM-TD 150 942 T25 RX7s 14200 137,4 25,0 12 PH20025915 

Type Leistung 

(W) 


• lange mittlere Lebensdauer von 16.000 Std.-40 % länger im 

Vergleich zu Quecksilberdampfl ampen (MHN-TD) 

• weißes Licht über die gesamte Lebensdauer durch extreme 

Farbstabilität 

• niedrige Wartungskosten, da nur 5 % Ausfall nach 10.000 Std. 

• strahlende Farben durch sehr gute Farbwiedergabe 

MASTERColour CityWhite CDO-TT/-ET 

• angenehmes, hochwertiges weißes Licht 

• farbstabil über die gesamte Lebensdauer 

• energieeffiziente Lampe mit langer Lebensdauer 

• durch Leistungsabsenkung kann der Energieverbrauch 

reduziert werden 

Farbkennung Kolbenausführung Sockel Lichtstrom 

(lm) 


(am KVG) 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


13.000 Std. 16.000 Std. Ra > 75 Ra > 80 

Farbwiedergabe Farbtemperatur 

* * 

Ra > 25 Ra > 80 2.000 K 2.800 K 

* Standard Natriumdampfl ampe laufen nach ErP-Richtlinie 2012 aus. 


MASTER CDO-TT 50 828 Klar E27 4150 152,0 32,5 12 PH80029600 



MASTER CDO-TT 150 828 Klar E40 13500 211,0 47,0 12 PH20536015 


MASTER CDO-ET 50 828 Beschlämmt E27 4000 156,0 71,0 24 PH82356100 




Type Leistung 

(W) 

SON-H 

• 1:1 Austausch gegen Quecksilberdampfl ampen (HPL) 1) 

• bis zu 20 % Energieersparnis 

• hoher Lichtstrom über die gesamte Lebensdauer 

• geringe Betriebskosten 

* 

20 % 


Farbtemperatur Kolbenausführung Sockel Lichtstärke 

(lm) 


1) 





* Im Vergleich zu einer Standard-Quecksilberdampfl ampe bei vergleichbarer 

Lichtleistung und Zeitspanne. 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 


SON-H 68W 68 (real 63W) 1.810 Beschlämmt E27 4300 164,4 71,0 24 PH81097400 

SON-H 110 W 110 (real 105W) 2.000 Beschlämmt E27 8100 162,0 71,0 24 PH81099800 

SON-H 220W 220 2.000 Beschlämmt E40 20000 227,0 91,0 12 PH18207415 

SON-H 350W 350 2.000 Beschlämmt E40 34000 290,0 122,0 12 PH18213515

Steuerungen 

Moderne Leuchtstoff- und Entladungslampen sowie Niedervolt-Halogen- und LED-Lampen können in 

Kombination mit elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) bzw. Transformatoren eingesetzt werden. Die 

Vorteile von elektronischen Betriebsgeräten liegen sowohl in ihrer kompakten Bauweise (so sind z.B. 

Elektronische Vorschaltgeräte / Transformatoren / Steuerungen 

Starter und Vorschaltgerät in nur einer Baugruppe integriert), ihrem geringen Gewicht, als auch in ihrer 

geringen Verlustleitung. Zusätzlich können Leuchtstoff- und Entladungslampen mittels eines regelbaren 

EVGs stufenlos gedimmt werden, elektronische Transformatoren sind mittels eines Phasenabschnittdimmers 

regelbar. 


(W) 

31 


Warmstart-EVGs für TL-D (T8) Lampen 

• bis zu 30 % Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen VGs 

• schneller, fl ackerfreier Sofortstart (Warmstart) in nur 0,5 s 

• geeignet für Anwendungen mit hoher Schalthäufi gkeit 

• lange Lebensdauer von 50.000 h (bei 10 % Frühausfall, Tc = 75°C) 

• gleichstromtauglich (u.a. für den Betrieb an zentraler Notstrombatterie) 

• für Notlicht gemäß EN 60598-2-22; ausgenommen Gefahrenarbeitsplätze 

Anzahl Länge 

(mm) 



Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 


HF-P 118 TL-D III 220-240V 50/60Hz 18 1 280 30 28 12 PH91158900 

HF-P 136 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 36 1 280 30 28 12 PH91164000 

HF-P 158 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 58 1 280 30 28 12 PH91170100 

HF-P 218 TL-D III 220-240V 50/60Hz 18 2 280 30 28 12 PH91160200 




HF-P 3/418 TL-D III 220-240V 50/60Hz 18 3-4 280 30 28 10 PH91162600 

Dimmbare EVGs Touch&Dim/DALI für TL-D Lampen (T8) 

• gleiche Basisspezifi kationen wie nicht regelbares HF-P für TL-D 

• stufenloser Dimmbereich, Lichtstrom zwischen 1-100 % regelbar 

• kombinierter Steuereingang für direkten Tasteranschluss (Schalten/Dimmen) 

• Steuereingang kompatibel zum digitalen DALI-Protokoll 

• niedriger Standby-Verbrauch von nur 0,35 W 


(W) 


(W) 

Anzahl Länge 

(mm) 

Dimmbare EVGs 1-10 V für TL-D Lampen (T8) 

• gleiche Basisspezifi kationen wie nicht regelbares HF-P für TL-D 


• Steuereingang kompatibel zu analogen 1-10 V Regelsystemen 

• 30 % Energieersparnis im Vergleich zum VVG 

Anzahl Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 


HF-R 118 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 18 1 360 30 22 12 PH91190230 


HF-R 318 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 18 3 360 39 22 10 PH91376030 

HF-R 418 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 18 4 360 39 22 10 PH91366130 

HF-R 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 36 1 360 30 22 12 PH91013430 




Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 


HF-R TD 118 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 18 1 360 30 22 12 PH91172830 


HF-R TD 318 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 18 3 360 39 22 10 PH91355530 

HF-R TD 418 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 18 4 360 39 22 10 PH91358630 

HF-R TD 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 36 1 360 30 22 12 PH90967130 





30 % 


30 % 

Energieersparnis

32 



(W) 

Elektronische Vorschaltgeräte / Transformatoren / Steuerungen 


Intelligente Multiwatt-EVGs für TL5 Lampen (T5) 

• autom. Erkennung von Lampen unterschiedlicher Wattage (gleiche Länge) 





• für Notlicht gemäß EN 60598-2-22; ausgenommen Gefahrenarbeitsplätze 


(W) 

Anzahl Länge 

(mm) 

Dimmbare EVGs 1-10 V für TL5 Lampen (T5) 



• Steuereingang kompatibel zu analogen 1-10 V Regelsystemen 




Anzahl Länge 

(mm) 


Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 


HF-R 114-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 14-35 1 360 30 22 12 PH91180330 

HF-R 214-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 14-35 2 360 30 22 12 PH91178030 

HF-R 314 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 14 3 359 39 22 10 PH91368530 

HF-R 414 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 14 4 359 39 22 10 PH91364730 

HF-R 149 TL5 HO EII 220-240V 50/60Hz 49 1 360 30 22 12 PH90998530 




HF-R 180 TL5 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 80 1 360 30 22 12 PH91011030 

HF-R 280 TL5 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 80 2 425 30 22 12 PH91065330 

Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 


HF-Pi 1 14/21/24/39 TL5 EII 220-240V 14/21/24/39 1 360 30 22 12 PH91494130 

HF-Pi 2 14/21/24/39 TL5 EII 220-240V 14/21/24/39 2 360 30 22 12 PH91500930 

HF-Pi 3/4 14/24 TL5/PL-L EII 220-240V 14/24 3-4 360 30 22 12 PH88775400 

HF-Pi 1 28/35/49/54 TL5 EII 220-240V 28/35/49/54 1 360 30 22 12 PH91496530 

HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 EII 220-240V 28/35/49/54 2 360 30 22 12 PH91502330 

HF-Pi 1 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V 28/35/49/80 1 360 30 22 12 PH86249200 

HF-Pi 2 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V 28/35/49/80 2 360 30 22 12 PH86250800 

Dimmbare Multiwatt-EVGs Touch & Dim/DALI für TL5 Lampen (T5) 

• gleiche Basisspezifi kationen wie nicht regelbares HF-Pi für TL5 


• kombinierter Steuereingang für direkten Tasteranschluss (Schalten/Dimmen) 

• Steuereingang kompatibel zum digitalen DALI-Protokoll 

• sehr niedriger Standby-Verbrauch von nur 0,25 W 

• maximale Energieeinparung mit der MASTER TL5 Eco Lampe 


(W) 

Anzahl Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 


HF-Ri TD 28/35/49/54 TL5 E+ 220-240V 28/35/49/54 1 360 30 22 12 PH89057000 

HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 E+ 220-240V 28/35/49/54 2 360 30 22 12 PH88768600 

HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 E+ 220-240V 35/49/80 1 360 30 22 12 PH89198000 

HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 E+ 14/21/24/39 1 360 30 22 12 PH11321800 

HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 E+ 14/21/24/39 2 360 30 22 12 PH11323200

Aktuelle Tagespreise unter www.cardanlight.com Leuchtmittel - Zubehör - 355

A 

Elektronischer Micro-Trafo 

nicht dimmbar, Montage auf 

Möbeln möglich 


max. Temperatur: 100° C 

Approbation: CE, VDE geprüft 

B 

Maustrafo 

230 V / 12 V, 


Montage auf Möbeln möglich 



Approbation: CE, VDE geprüft, 

EMV, SELV Equivalent 

C 

Elektronischer Transformator 

230 V / 12 V, 







D 

Transformator für LED NV 

Leuchtmittel 

230 V / 12 V, für 10W LED 

GX5,3 Fassung intergiert, 

Anschlußkabel mit off enem 

Kabelende 




Art.Nr. Typ H x B x T (mm) 

A 

XFDET50VA 230 V / 11,5 V / 50 VA, ta: max. 50° C, tc: max. 70° C 20 x 65 x 31 

XFDET60VA 230 V / 11,5 V / 60 VA, ta: max. 40° C, tc: max. 65° C 20 x 65 x 31 

B 

SESET70M 230 V / 12 V / 20 - 70 VA, ta: max. 50° C, tc: max. 75° C 33 x 110 x 48 

SESET105M 230 V / 12 V / 35 - 105 VA, ta: max. 45° C, tc: max. 75° C 33 x 110 x 48 

C 

SESET70 230 V / 12 V / 20 - 70 VA, ta: max. 50° C, tc: max. 70° C 31 x 165 x 41 

D 

COTRAFO10W 230 V / 12 V Transformator 10W ø 45 / T 40 

40 

45 



A 

Elektronischer 

Flachtransformator 

230 V / 12 V, unabhängiger Konverter, 






B 

Touchformer Transformator 

230 V / 12 V, mit eingebautem, 

Berührungsdimmer, unabhängiger 

Konverter, Montage auf Möbeln 

möglich 





C 

Außentrafo 

230 V / 12 V, 





SESET70C: 



Brandschutzkennzeichnung: MM 

SESET105C: 





A 

SESET80FJ 230 V / 12 V / 20 - 80 VA, ta: max. 50° C, tc: max. 65° C 33 x 145 x 50 

SESET105FJ 230 V / 12 V / 35 - 105 VA, ta: max. 50° C, tc: max. 65° C 33 x 145 x 50 

B 

SESET70D 230 V / 12 V / 20 - 70 VA, ta: max. 50° C, tc: max. 80° C 41 x 151 x 30 

SESET105D 230 V / 12 V / 35 - 105 VA, ta: max. 50° C, tc: max. 85° C 41 x 151 x 30 

C 

SESET70C 230 V / 12 V / 20 - 70 VA, ta: max. 40° C, tc: max. 75° C 50 x 100 x 70 

H03 Kunststoff kabel, 1,5 m Eingangs-/ 0,5 Ausgangskabel 

SESET105C 230 V / 12 V / 20 - 70 VA, ta: max. 40° C, tc: max. 60° C 50 x 120 x 90 

Gummikabel mit wassergeschütztem Stecker, 

2 m Eingangs- und Ausgangskabel 


A 


primär 230 V, sekundär 11,4 V, 

für Niedervoltlampen 12 V, 

dimmbar, mit Schraubanschlüssen, 

-20° C bis + 45° C, 






ENEC, SELV Equivalent 

B 


primär 230 V, sekundär 11,4 V, 

für Niedervoltlampen 12 V, 

dimmbar, mit Schraubanschlüssen, 

mit Loch M10, -20° C bis + 45° C, 







C 

Verkabelungszubehör 








A 

FREAU70M 230 V / 11,4 V / 20-70 VA 38 x 122 x 23,5 

FREAU105M 230 V / 11,4 V / 35-105 VA 36 x 154 x 23,5 

FREAU150M 230 V / 11,4 V / 50-150 VA 45 x 158 x 28 

FREAU210M 230 V / 11,4 V / 100-210 VA 47 x 174 x 35 

FREAU300M 230 V / 11,4 V / 50-300 VA 56 x 210 x 37 

B 

FREAU60R 230 V / 11,4 V / 20-60 VA ø 75 mm, H 25 mm 





C 

FREAB01 Niedervolt Verteiler 6-fach mit Schraubanschluß, max. 240W 

FRECKAP30 Niedervolt-Anschlußleitung mit AMP-Stecker, 300 mm 



FRELH30AMP Universalfassung Niedervolt mit Kabellänge 300 mm und AMP-Stecker 



FREAB3AMP Niedervolt-Verteiler 3-fach, AMP Mini-Stecker mit 100 mm Kabel 





A 

Konventionelles 


230V, für CDM / HQI Leuchtmittel, 

400 mm primäre Leitung, unabhängiger 

Konverter, mit Sicherung 



Achtung Hochspannung 

Brandschutzkennzeichnung: 

F, MM 

Approbation: CE, ENEC24 

B 

Konventionelles 


230V, für CDM / HQI Leuchtmittel, 

400 mm primäre Leitung, sekundäre 

Steckverbindung, unabhängiger 

Konverter 




Brandschutzkennzeichnung: 

F, MM 


Art.Nr. Typ Lampen H x B x T (mm) 

A 

TRM70 230 V, 70 W, tw: 130° C 73 x 80 x 135 




B 

XFVG70 230 V, 70 W, tw: 130° C 70 x 190 x 128 


A 

Elektronisches Vorschaltgerät 

230 V, für MH / CDM Leuchtmittel, 

ohne Zugentlastung, 


Achtung: Hochspannung 



KEMA-KEUR 

B 

Elektronisches 

Vorschaltgerät für CDM 

230V, für CDM, 35W / 70W / 150W, 

als Standardeinbau- (S) oder 

Independend- (I) Version mit 

Zugentlastung 








A 

PH93008830 35W Stahlgehäuse 110 x 75 x 32 

PH93010130 35W Platine 110 x 73 x 28 

PH93012530 35W Gehäuse 1 150 x 80 x 32 

PH00140530 2 x 35W Platine 134 x 73 x 28 

PH93330030 2 x 35W Gehäuse 1 175 x 80 x 35 

PH93014930 70W Platine 110 x 73 x 28 

PH93016330 70W Gehäuse 1 150 x 80 x 38 


PH74875130 150W Gehäuse (solid) 150 x 90 x 38 


1 mit Zugentlastung 

Platine Stahlgehäuse mit Zugentlastung 


B 

PH85962100 35W CDM EVG Gehäuse 220-240V, 50/60 Hz 1 33 x 75 x 110 

PH89572800 35W CDM EVG Gehäuse 220-240V, 50/60 Hz 2 32 x 75 x 135 

PH85973700 35W CDM EVG Gehäuse 220-240V, 50/60 Hz 1 1 35 x 63 x 188 

PH88524800 35W CDM EVG Gehäuse 220-240V, 50/60 Hz 1, 2 1 35 x 83 x 188 




PH88522400 70W CDM EVG Gehäuse 220-240V, 50/60 Hz 1, 2 1 35 x 83 x 188 

PH90738400 150W CDM EVG Gehäuse 220-240V, 50/60 Hz 1 32 x 75 x 135 


EVGs für kompakte Metallhalogendampf-Entladungslampen (CDM) 

• fl ackerfreier Lampenbetrieb unabhängig von Netzspannungsschwankungen 

• sicheres Abschalten bei Überhitzung und am Ende der Lampenlebensdauer 

• als AspiraVision (AV) auch mit SOFT START Technologie erhältlich 

(ermöglicht eine höhere Anzahl von EVGs pro Sicherungsautomat) 

1 mit Zugentlastung 

2 mit SOFT START 

C 

PH90761530 20W Platine 94 x 40 x 25 

PH53608230 

PH91062230 

20W Gehäuse 

35W Gehäuse (solid) 

97 x 43 x 30 

Platine Gehäuse 

D 

METH2X35WEVG 

METH2X70WEVG 

2 x 35W Gehäuse 

2 x 70W Gehäuse 

140 x 75 x 31 

170 x 75 x 31 

METH2X35WEVG2 2 x 35W Gehäuse 1 180 x 79,5 x 34 

METH2X70WEVG2 2 x 70W Gehäuse 1 C 


230 V, für 20 W / 35 W CDM-Tm 

Leuchtmittel, ohne Zugentlastung 


• mit Gehäusen für den Leuchten- (/S) bzw. Deckeneinbau (/I) lieferbar 

Type Lampenleistung Anzahl Länge 

Breite 

Höhe 


(W) 

(mm) 

(mm) 

(mm) 


Approbation: 

HID-PV C 

CE, 

035 

VDE 

/S CDM 

geprüft, 

220-240V 50/60Hz 35 1 110 75 33 

KEMA-KEUR HID-PV C 235 /S CDM 220-240V 50/60Hz 35 2 135 75 32 

HID-PV C 035 /I CDM 220-240V 50/60Hz 35 1 188 63 35 

HID-AV C 035 /I CDM 220-240V 50/60Hz 35 1 188 83 35 

HID-PV C 070 /S CDM 220-240V 50/60Hz 70 1 110 75 33 

HID-PV C 270 /S CDM 220-240V 50/60Hz 70 2 165 94 32 

HID-PV C 070 /I CDM 220-240V 50/60Hz 70 1 188 63 35 

HID-AV C 070 /I CDM 220-240V 50/60Hz 70 1 188 83 35 

D HID-PV 150 /S CDM 220-240V 50/60Hz 150 1 135 75 32 


HID-PV C 150 /I CDM 220-240V 50/60Hz 

230 V, für MH / CDM Leuchtmittel, 

150 1 224 83 35 

ohne Zugentlastung 

210 x 79,5 x 35 




Transformatoren 1 mit Zugentlastung für Niedervolt-Halogen/LED-Lampen 

• kompakte elektronische Schaltnetzteile für 12 V Beleuchtungssysteme 

• dimmbar über Phasenabschnitt (bei LED: freigegebene Dimmer beachten!) 

• automatisch rückstellender Überlast-, Kurzschluss- und Überhitzungsschutz 

• geeignet für Leitungsquerschnitte von 0,75 mm² bis 1,5 mm² (je nach Type) 

• integrierte Zugentlastung für Primär- und Sekundärseite 


Technischer Hinweise 

D 


230 V, für SDW-TG Leuchtmittel, 

ohne Zugentlastung, 





KEMA-KEUR 

E 

Zugentlastung 

für EVG PHHIDPV50 / PHHIDPV100 

max. Anzahl EVG pro Sicherung 

(Einschaltstrombegrenzung) 


D 

PHHIDPV50 50W Gehäuse 150 x 90 x 40 

PHHIDPV100 100W Gehäuse 150 x 90 x 40 

Zugentlastung bitte separat bestellen 

E 

PH53986130 Zugentlastung 

LS Schalter 20 W CDM 35 W CDM 70 W CDM 150 W CDM 250 W CDM 

B 

10 A 

16 A 

22 

35 

15 

24 

8 

14 

3 

6 

1 

3 

C 

10 A 

16 A 

36 

59 

25 

40 

15 

23 

6 

10 

3 

5 

L, I 

10 A 

16 A 

23 

38 

16 

26 

8 

15 

3 

6 

1 

3 

G, U, II 

10 A 

16 A 

44 

74 

30 

51 

18 

30 

8 


4 

7 

K, III 

10 A 

16 A 

54 

89 

37 

61 

21 

36 

9 

20 

4 

7 

HINWEISE: 

1. Die Angaben basieren auf einer Netzzuleitung von 400 mΩ (entspricht 15 m Kabel 2,5 mm 2 und weiteren 

20 m bis zur Mitte des Verteilerpunktes), unter Worst-Case Bedingungen. Bei einer Impendanz von 800 mΩ 

kann die Anzahl der EVG um 10% erhöht werden. 

2. Die Messungen sind in einer Installation zu bestätigen. 

Abweichungen von den genannten Angaben sind somit möglich. 

3. In einigen Fällen wird die Anzahl der EVG nicht durch einen LS-Schalter, sondern durch die maximal 

mögliche Belastung der Installation begrenzt. 

4. Die maximal mögliche Anzahl von Betriebsgeräten bezieht sich auf ein gemeinsames Einschalten, z.B. 

durch einen Wandschalter. 

5. Die Messungen wurden mit einem 1-Phasen LS-Schalter vorgenommen. Bei mehrpoligen LS-Schaltern wird 

eine Reduzierung der Anzahl der Vorschaltgeräte um 20% empfohlen. 

6. Es dürfen maximal 30 Vorschaltgeräte an einem 30 mA FI-Schalter angeschlossen werden. 



A 

Verbindungsstecker 

Anschlußstecker u. Buchse für 

HQI-/CDM-T Leuchten, 4 KV max., 

inkl. Zugentlastung, 

Lieferung paarweise , 


XFCONNECTOR 1 3-polig schwarz 

H 92 x B 28 x T 13 mm 

XFCONNECTOR2 2 4-polig schwarz 

H 112 x B 39 x T 24 mm 

1 2 

B 

Hochspannungskabel 

4 KV, Verbindungsleitung zwischen 

HQI-/CDM-T Vorschaltgerät 

und Leuchte, Material Kupfer, 

Adern weiß/blau/ grün-gelb 


XF99990 3 x 0,75 mm 2 , Rollenware 

XF99991 3 x 0,75 mm 2 , Meterware 

C 

Steckertrafo Gehäuse 

Leergehäuse inkl. Schutzleiteranschluß, 

Material PVC 



XFZUB2 Steckertrafo Gehäuse, H 90 x B 112 x T 68 

D 

EVG Gehäuse 

aufklappbar, Material Kunststoff 



XFZUB1 EVG Gehäuse schwarz 

H 55 x B 217 x T 105 

YIDX6RT EVG Leergehäuse rot 

H 60 x B 110 x T 210 

YIDX6SW EVG Leergehäuse schwarz 

H 60 x B 110 x T 210 

Art.Nr. Typ 

A 

Schnellspanner Deckenbefestigung 

für Drahtseil ø 1,0 - 1,4 mm, 

Material: vernickelt 


Zubehör 

XFSPA Deckenbefestigung, M10x1 Innengewinde und seitl. 

Seilausgang, Seilhalter M10x1 Außengewinde 

B 

Stahlseil 

verzinkt, ø 1 mm, max. 80 N, 

einseitig mit Pressklemme 


DR638061 Stahlseil, 2000 mm Länge 

DR638062 Stahlseil, 3000 mm Länge 

C 

Anschlusskabel 

Verbindungsleitung mit Schutzleiter, 

hitzebeständige Anschlussleitung, 

beidseitig abisoliert 100 mm, 

inkl. Aderendhülsen 


DR41125100 Anschlusskabel, 3x 0,75 mm 2 , 2500 mm Länge 

Adern transparent / transparent / transparent grün-gelb 

DR411FEP Anschlusskabel, 3x 0,75 mm 2 , hitzebeständig, 

2500 mm Länge 


C 

Baldachin und Spiralkabel 

230 V 



XFZUB7 Baldachin, Farbe alu grau, ø 120 mm, Höhe 64 mm 

BE20330220 Spiralkabel (o. Abb.), silber, 1000-2000 mm Länge 



Zubehör 


A 

Fassungshalter CDM-R111 

für CDM-R111-Fassungen, Innengewinde M10x1 


XFCDMR111 Fassungshalter 

ø 40 mm, H 40mm 

B 

Wandrosette 

für Stromschienenstrahler, Material: Stahl 


XFZUB12GR Wandrosette alu grau 

ø 102 mm, H 55 mm 

XFZUB12WS Wandrosette weiß 

ø 102 mm, H 55 mm 

C 

Wechselrefl ektor 

inkl. Stiso Osram 50 W, 12 V, Wechselrefl ektor QR-111 Look 

Fassung G53 


AMQAQR111REF4 4° Refl ektor 




Art.Nr. Typ 

A 

Umrüstsatz für Mini Master Colour CDM-Tm 

Umrüstsatz von Halogen 50 W MR16 auf CDM-Tm 20 W, 

ohne Trafo und Leuchtmittel 


PHMINIMASTER Umrüstsatz, Aluspiegel mit Schutzglas und Ring 

B 

CDM-Tm Fassung 

Fassung für CDM-Tm; PGJ5, Kabellänge 100 mm 


XFZUB14 CDM-Tm Fassung 

C 

Umrüstsatz 

Umrüstsatz auf CDM-R 111; GX8,5 


BJB25836100400 GX8,5 für CDM-R111 , Länge: 280 mm 

BJB25836100100 GX8,5 für CDM-R111 , Länge: 500 mm 

BJB25836200400 GX8,5 für CDM-R111 , Länge: 300 mm, 

mit Aluminium-Mantel 

D 

Umrüstsatz 

Umrüstsatz auf CDM-R 111; GX8,5 


XFZUB15 GX8,5 für CDM-R111 , Länge: 700 mm 

XFZUB16 GX8,5 für CDM-R111 , Länge: 700 mm, 

Kabelausgang seitlich 


55


A 

Fassungskopf 

Universalfassung G4 - GX5,3, max. 50 W, Gelenk einfach und Halterfeder, 

Gewinde M10x1, mit Fassung, inkl. 2 m Kabel 


XFPOINT1 Universalfassung G4 - GX5,3, max. 50 W nickel matt 

ø 25 mm, Höhe 98 mm 

B 

Fassungskopf LED 

Lampenkopf mit 3 W LED mit Gelenk, kippbar, Gewinde M10x1 

inkl. 2 m Kabel und Stecker 


XFPOINT3 Fassung mit 3 W LED 

C 

CLE LED Vitrinenspotlights Material: Metall verchromt, 

inkl. 2 x 3W LED und wasserdichtem LED Netzgerät 700mA, 5,6W 

Sicherheitsabstand: 0,1m 



BRIBT6JNSXF LED Vitrinenspotlights 2 x 3W 

Art.Nr. Typ 

A 

Abstandhalter 

12 V, G4 - GX5,3 Abstandshalter für Standardeinbauleuchten 

mit Anschlußklemme und Fassung 


XFWBL Abstandhalter, 12 V, G4 - GX5,3 

B 

Umrüstsatz NV auf HV 

230 V, von GX5,3 auf GU10 mit Anschlußklemme und Fassung 

Schutzklasse: I, Approbation: CE 

DR502991 Umrüstsatz von GX5,3 auf GU10 

Zubehör 

C 

Aufbaugehäuse ohne Leuchten 

(bedingt auch als Betoneinbaugehäuse geeignet) für DO2791-2793, 

DO2797 und XFDO2791-2793 Serie, Material: Stahlblech 

DO2798 für YK1: 188 x 188 x 234 mm 

DO2799 für YK2: 358 x 188 x 234 mm 

DO2800 für YK3: 527 x 188 x 234 mm 

DO2801 für YK4: 343 x 343 x 234 mm 


Zubehör 

Art.Nr. Typ 

A 

Wärmeleitpaste 

für Kühler und SLM LED Module 

Temperaturbeständig von 

-60°C bis +250°C 


YIPASTE Wärmeleitpaste 

1000 ml Gebinde 

B 

Wärmeleitfolie 

für Kühler und SLM LED Module 

Temperaturbeständig von 

-60°C bis +250°C 


YIFOLIE Wärmeleitfolie 

Foliengröße 400 mm x 200 mm 

C 

Klebeband doppelseitig 

10mm / 24 mm breit, 5 mm dick, 

weiss, zur Fixierung technischer 

Geräte z.B. Montage LED Lichtleisten, 

Vorschaltgeräte, Trafos 


XFTAPE10 Doppelseitiges Klebeband, 5 mm Stärke 

5 m Rolle 

XFTAPE24 Doppelseitiges Klebeband, 5 mm Stärke 

5 m Rolle 

D 

Wärmeleitfähiges, 

doppelseitiges Klebeband 3M 

DIN A 4 Bogen, zum Aufkleben von 

LED Modulen auf Kühlkörper 


WÄRME-LEITFOLIE 

Temperaturbeständig von -60°C bis +250°C 

40 cm x 20 cm 

DR553966 Wärmeleitfähiges doppelseitiges Klebeband 

DIN A 4 Bogen mit 132 Aufklebern 


A 

Leonardo Classica 


1 x 8W / 13W / 21W / 28W T5, 

mit Schalter, verbindbar, 





FRE28500 T5 Leuchte, inkl. 8W T5 weiß 

Länge 345 mm 

FRE28501 T5 Leuchte, inkl. 13W T5 weiß 

Länge 570 mm 


Länge 910 mm 


Länge 1210 mm 

B 

Lochblechdiff user 

Aufsteckrefl ektor für 

Leuchtstoffl ampen, 

Material: perforiertes Lochblech 


MOL2183034 Aufsteckdiff user für Leuchtstoffl ampen T5 

Länge 842 mm 

MOL2183234 Aufsteckdiff user für Leuchtstoffl ampen T5 


BERO90 Aufsteckdiff user für Leuchtstoffl ampen T8 

Länge 800 mm 

C 

Philips Möbellichtleiste 

Material: Kunststoff Polycarbonat, 

1 x 8W / 14W / 21W / 28W T5 T5 Leuchtstoff röhre, röhre, 

bis zu 8 Leuchten untereinander verbindbar, 

6500K, freistrahlend, 



PHC911400876980 Philips Möbellichtleiste 8W T5 weiß 

Länge 325 mm 

PHC911400868680 Philips Möbellichtleiste 14W T5 weiß 

Länge 585 mm 

PHC911400876380 Philips Möbellichtleiste 21W T5 TCH086 weiß 

Länge 885 mm 

PHC911400869080 Philips Möbellichtleiste 28W T5 TCH086 weiß 



Art.-Nr. Typ Sockel 

A 

Cardanlight 

Metalldampfl ampen G12 


CATG1270W3000 Metalldampfl ampe 70 W, 3000K G12 





B 

Cardanlight 

Metalldampfl ampen R7s/FC2 


CAT70W3000 Metalldampfl ampe 70 W, 3000K R7s 








CAT250W4000 Metalldampfl ampe 250 W, 4000K FC2 



C 

Mini Spiral Energiesparlampe E27 


METH5431756 Mini Spiral Energiespar 11 W, 230 V 

2700 K / 550 lumen E27 


2700 K / 750 lumen E27 


2700 K / 1000 lumen E27 

D 

Philips Ecotone Twister 

Energiesparlampe 

80W, E40 


PHCH768282 Philips Ecotone Twister 80 W, 230 V 

6500 K / 5300 lumen E40 

Leuchtmittel - Metalldampfl ampen - Energiesparlampen 

Art.-Nr. Typ Lichtfarbe Sockel 

A 

LED 1W / 3W / 5W 


XI0001 1W LED Lampe 12 V weiß GX5,3 

XI0003 3W LED Lampe 12 V weiß GX5,3 

XI0002 1W LED Lampe 230 V weiß GU10 


XI0005 3W LED Lampe 230 V warmweiß GU10 


XI0007 5W LED Lampe 230 V warmweiß GU10 

B 

LED 3 x 1W 


SI153239 3 x 1W LED Lampe 230 V 3200 K GU10 

C 

LED CHIP G9 230 V 

inkl. 48 x SMD LEDs 190 lm, 

Abstrahlwinkel je LED 120°, 

ø 31 mm, Höhe 65 mm 


CHI19649 LED CHIP 230 V 3000K G9 

D 

LED QR111 11W 

inkl. Kühler, Material: Aluminium 




CHI19649 

BRIAR111VF101S 11W LED, 12 V 3000 K G53 

Lampe mit Reflektor 45°, 


31 

60

Lichtkonserve / Werbung und Give-Aways 

Art.Nr. Typ 

A 

Lichtkonserve 60W Klar AGL 

LILICHTKONSERVE Konservendose mit 60W AGL Klar E27 

ø 73 mm, H 110 mm, 2700K 


B 

Lichtkonserve 100W Klar AGL 

LILICHTKONSERVE100 Konservendose mit 100W AGL Klar E27 

ø 73mm, H 110 mm, 2700K 

Approbation: 

CE 

C 

Lichtkonserve 100W Matt AGL 

LILICHTKONSERVE100M Konservendose mit 100W AGL Matt E27 

ø 73mm, H 110 mm, 2700K 

Approbation: 


D 

Lichtkonserve Halogenglühlampe100W Mat 

LILICHTKONSERVEHC100 Konservendose mit 100W Matt, 

Halogenglühlampe B15d 

ø 73mm, H 110 mm, 2900K 


E 

Lichtkonserve Halogenglühlampe150W Matt 

LILICHTKONSERVEHC150 Konservendose mit 150W Matt, 

Halogenglühlampe B15d 

ø 73mm, H 110 mm, 2900K 


Art.Nr. Typ 

F 

LED Booklight 

DR00187 Material Kunststoff , Farbe silber 

inkl. LED und 3 x Knopfzellen 


G 

Pocket Lamp 1W 

KOAL853 LED Taschenlampe 1W 

inkl. LED und 3 x AAA-Micro Batterien 


H 

I-IT Pocket Lamp 

GMS059 LED Pocket Leuchte mit Magnethalterung 

und Haken, für 3 x AAA-Micro Batterien 

inkl. 24 LEDs 


D 

LED MINI Bierflasche als Schlüsselanhänger 

FCLLEDBEERLAMP LED Promotionartikel inkl. LED 

individuelle Bedruckung möglich, 

Material Kunststoff 

Approbation: 

CE 


Prüfzeichen 

CE 

EMV 

VDE 

KEMA KEUR 

ENEC 


TÜV-/GS 

SELV 

HOCHSPANNUNG! 

Brandschutzkennzeichnung 

F 

MM 

Schutzarten 

Gerät erfüllt grundsätzlich Forderungen der EU-Richtlinien 

Funkenschutzzeichen: Gerät ist auf elektro-magnetische Verträglichkeit geprüft worden 

Gerät vom VDE geprüft 

Technischer Anhang 

Gerät hat die erforderlichen, auf internationalen Normen basierenden Sicherheitsprüfung durch die KEMA (Niederlande) 

bestanden und gewährleistet die Produktsicherheit. 

Europäisches Konformitätszeichen für Produkte der Elektrotechnik. Gerät erfüllt die Konformität mit europäischen 

Normen. 

TÜV-Abnahme auf Leuchteneinheit 

Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des Geräte- und Produktsicherheitsgesetz 

(GPSG) entspricht. 

Safety Extra Low Voltage: Gerät wird mit Sicherheitskleinspannung betrieben. Gerät wird gemäß DIN EN 61140 

(VDE 0140-1) mit der Schutzklasse III bezeichnet. 

Hinweis, daß das Gerät mit Hochspannung betrieben wird zur Verhütung vor Unfällen mit hoher elektrischer 

Spannung. 

Gerät eignet sich zur Montage an Baustoff en, die bis zu einer Temperatur von 180° C form- und standfest sind. 

Geräte mit M bzw. MM-Zeichen sind für den Möbeleinbau geeignet und genügen den termischen Anforderungen. 

Zur Gewährleistung der Betriebssicherheit sind Leuchten gegen das Eindringen von Fremdkörpern und Feuchtigkeit 

geschützt. Die Schutzart wird durch zwei Schutzgrade bestimmt: 

- Schutzgrad für Berührungs- und Fremdkörperschutz (Ziff er 1) 

- Schutzgrad für Wasserschutz (Ziff er 2) 

Schutzart Kurzbeschreibung Ziff er 1 (Berührungsschutz) Kurzbeschreibung Ziff er 2 (Wasserschutz) 

IP20 Schutz gegen Fremdkörper > 12 mm ungeschützt 

IP40 Schutz gegen Fremdkörper > 1 mm ungeschützt 

IP44 Schutz gegen Fremdkörper > 1 mm Schutz gegen Spritzwasser 

IP45 Schutz gegen Fremdkörper > 1 mm Schutz gegen Strahlwasser 

IP67 Staubdicht Schutz gegen Eintauchen 

IP68 Staubdicht Schutz gegen Untertauchen 

Schutzklassen Schutzklasse Bedeutung Hinweis Zeichen 

I Leuchten mit Anschlußstellen für Schutzleiter, 

mit der alle berührbaren Metallteile 

verbunden sein müssen, die im Fehlerfall 

unmittelbare Spannung annehmen 

können 

II Bei solchen Leuchten dürfen keine Metallteile 

berührbar sein, die im Fehlerfall 

unmittelbar Spannung annehmen können 

(Schutzisolierung oder doppelte Isolierung) 

III Leuchten zum Betreiben mit Schutzkleinspannung 

(SELV), d.h. mit Spannung unter 

50 V, die ein Sicherheitstransformator nach 

DIN VDE 0551 (EN 60742) erzeugt oder aus 

Batterien bzw. Akkumulatoren entnommen 

werden 

Anschluß an Netzschutzleiter zwingend 

erforderlich. Das Symbol ist an 

der Anschlußstelle angebracht. 

Leuchte darf keinen Schutzleiteranschluß 

haben und nicht mit Netzschutzleiter 

verbunden werden 

Leuchte darf keinen Schutzleiteranschluß 

haben und nicht mit Netzschutzleiter 

verbunden werden 


Technischer Anhang 

Sockelformen 

Niedervolt 

Hochvolt 

E-Sockel 

Sockel mit Schraubgewinde 

G-Sockel 

Sockel mit 2 und mehr rausragenden 

Kontaktteilen (Stifte, 

Flachstecker u.s.w.) 

Eine Hülse aus leitendem Metall 

muss isoliert sein. 

G4 GX5,3 GU5,3 G53 GY6,35 

G9 GU10 GZ10 GX10 R7s 

E14 E40 

G8,5 G12 GX12-1 

PGJ5 RX7s 

G24q-1 G24q-2 


Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite 

AKEPOINTTRACK2M 251 

AMQA100 105 

AMQA114Z 131 

AMQA114ZM 131 

AMQA159 087 

AMQA276 097 

AMQAQR111REF 363 

AP1000 013 




APE100 027 

AT001000 243 

AT004030 243 

AT009010 243 

AVCST05800001 105 

BBP11155 293 

BBP11161 293 

BBP11161 293 

BBP11161FLOOR 293 

BBP11161TABLE 293 

BBP11161WALL 293 

BBP11163 293 

BBP11164 293 

BBP11165 293 

BBP11166 293 

BBP11168 293 

BBP21471 285 

BE20330220 362 

BEBS3153 093 

BEBS3153A 093 

BEBS3261L 087 

BEBS3402HV 089 

BEBS3402NV 089 

BEBS3407HV 089 

BEBS3407NV 089 

BEBS9235 267 

BEBS92353 267 

BEC303080 299 

BEC303095 299 

BEC303109 301 

BEC303121 299 

BEC303131 303 









BEC303151 301 

BECC1001 013 

BEETD2 253 

BEETR2CP 253 

BERO90 365 

BEXM1004 315 

BEXM1004F 315 

BEXM24731 101 

BEXM2917F 101 

BEXM9801 297 

BJB25836100100 363 

BJB25836100400 363 

BJB25836200400 363 

BRE1152320400 179 

BRIAR111VF101S 366 

BRIBT6JNSXF 364 

BTL23012GR 325 

BU1734BK 197 

BU1734SV 197 

BU1734WH 197 

BU1774BK 197 

BU1774SV 197 

BU1774WH 197 

BU18476CD 237 

BU74011 237 

BU74012 237 

BU74013 237 

BU74020 237 

BU74030 237 

BU74077 237 

BU740781 237 

BU740782 237 

BU740791 237 

BU740792 237 

BU74100 237 

BU74120 237 

BU74121 237 

BU74130 237 

BU74131 237 

CAT150W 366 

CAT250W 366 

CAT70W 366 

CATG12150W 366 

CATG12250W 366 

CATG1270W 366 

CCL0001K 297 

CCL0001L 297 

CCL0002K 297 

CCL0002L 297 

CCL0003K 297 

CCL0003L 297 

CCL0006K 297 

CCL0006L 297 

CHI19431 013 

CHI19437 031 

CHI19563 031 

CHI19592 015 

CHI19631 013 

CHI19643 019 

CHI19649 366 

CHI19651 031 

CHI19673 027 

CO1005 031 

CO1006 031 

CO1007 031 

CO1008 031 

CO1009 031 

CO3009 019 

COGL800021 091 

COGL800034 111 

COGL810008 261 

COGL810009 261 

COPB0001 037 

COPB0001F 037 

COPB0002 037 

COPB0002F 037 

COTRAFO10W 356 

DEMB0061 261 

DEMB0062 261 

DEMB0201 261 

DO1043 085 

Index 

DO2738 041 

DO2738AL 043 

DO2738HV 041 

DO2739 041 

DO2739AL 043 

DO2739HV 041 

DO2740 041 

DO2740AL 043 

DO2740HV 041 

DO2741 041 

DO2741AL 043 

DO2741HV 041 

DO2743 049 

DO2744 049 

DO2745 049 

DO2746 049 

DO2753 061 

DO2756 061 

DO2757 061 

DO2758 061 

DO2765 131 

DO2765GRNV 131 

DO2765SNV 131 

DO2765WNV 131 


DO2766GRNV 131 

DO2766SNV 131 

DO2766WNV 131 


DO2770-02 071 

DO2771 073 

DO2780 071 

DO2780HVLED 071 

DO2781 079 

DO2781GROPEN 079 

DO2782 071 

DO2783 079 

DO2791 057 

DO2791GROGLED 067 

DO2791SWOGLED 067 

DO2791WFGROG 067 

DO2791WSOGLED 067 

DO2792 057 

DO2792GROGLED 067 

DO2792SWOGLED 067 


DO2792WSOGLED 067 

DO2793 057 


DO2797 057 

DO2798 364 

DO2807 103 

DO2807CDMR 103 

DO2807GRLED 067 

DO2807QR 103 

DO4919WF 155 

DO4922 155 

DO4923 155 

DO5000 109 

DO5001 109 

DO5002 109 

DOARENA 149 

DOC6102 121 

DOC6104 121 

DOC6202 135 


370 - Index HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Index 





DOC6356001FL 211 

DOC6356001SP 211 

DOC6356002FL 211 

DOC6356002SP 211 

DOC6356003FL 211 

DOC6356003SP 211 

DOGS150 075 

DOGS152 075 

DOGS152PLASTERKIT 075 

DOGS2120J 075 

DOGS2121JC 075 

DOGS212PLASTERKIT 075 

DOGSCTPT450 285 

DOGSCTT11NSV 285 

DOGSHSP9004SV 285 

DOGSJACK 285 

DOGSMO4 259 

DOGSMO5 259 

DOGSMO6 259 

DOGSMO7 259 

DOP4922 139 










DOS5020 101 

DOS5020CDMR111 101 

DOS5020SDW 101 

DOTRAFO10W 356 

DR00187 375 

DR41125100 362 

DR411FEP 362 

DR502991 364 

DR55000151 009 

DR55000351 009 

DR55001151 009 

DR55001251 009 

DR55002050 021 

DR55002250 021 

DR55002450 021 

DR55004150 021 

DR55005151 021 

DR55005451 021 

DR55005551 021 

DR55089033 035 

DR55089100 035 

DR55206299 023 

DR55206499 023 

DR55310150 031 

DR55310154 031 

DR55310155 031 

DR55310158 031 

DR55310159 031 

DR55315150 317 

DR55362450 031 

DR55362470 031 

DR55362650 031 

DR55362670 031 

DR55374150 317 

DR553966 365 

DR55510150 009 

DR55510170 009 

DR555111 009 

DR555113 009 

DR55512164 035 

DR55512563 009 

DR55520250 007 

DR55520254 007 

DR55521150 007 

DR55521250 007 

DR55521350 007 

DR55521450 007 

DR55521550 007 

DR55521650 007 

DR55521750 007 

DR55521850 007 

DR55521950 007 

DR55602450 021 

DR55604050 021 

DR55610150 031 

DR55610154 031 

DR55610155 031 

DR55610158 031 

DR55610159 031 

DR60007050 191 

DR60007051 191 

DR60007063 191 

DR60007250 191 

DR60007251 191 

DR60007263 191 

DR60007350 191 

DR60007351 191 

DR60007363 191 

DR60011850 191 

DR60011851 191 

DR60011950 191 

DR60011951 191 

DR60022050 191 

DR60022051 191 

DR60022150 191 

DR60022151 191 

DR60022850 191 

DR60022851 191 

DR60022950 191 

DR60022951 191 

DR60023050 191 

DR60023051 191 

DR60023150 191 

DR60023151 191 

DR60023250 191 

DR60023251 191 

DR60023350 191 

DR60023351 191 

DR60023450 191 

DR60023451 191 

DR60032950 191 

DR60032951 191 

DR60033250 191 

DR60033251 191 

DR600333 191 

DR60040150 191 

DR60040151 191 

DR60040250 191 

DR60040251 191 

DR638061 362 

DR638062 362 

DZX340115 287 

DZX340130 287 

DZX340430 287 

ELMSXD016W801 155 

FCLLED020 025 

FCLLED020 025 

FCLLED020SMD 025 

FCLLED101 029 

FCLLED111 093 

FCLLED119 099 

FCLLED119DRIVER 099 

FCLLED119VERT 099 

FCLLEDBEERLAMP 367 

FCLLEDEINSP 025 

FCLLEDEINSP750MM 025 

FCLLEDTRAFO15W 025 




FCLLEDVERB 025 

FRE28500 365 

FRE28501 365 

FRE28502 365 

FRE28503 365 

FREAB01 358 

FREAB10AMP 358 

FREAB3AMP 358 

FREAB6AMP 358 

FREAU105M 358 

FREAU105R 358 

FREAU150M 358 

FREAU150R 358 

FREAU210M 358 

FREAU210R 358 

FREAU300M 358 

FREAU300R 358 

FREAU60R 358 

FREAU70M 358 

FRECKAP100 358 

FRECKAP200 358 

FRECKAP30 358 

FRELH100AMP 358 



FRESB140HFR 011 

FRESB165HFR 011 

FULDPI3503 021 

GB007 151 

GB008 151 

GBSTEINKUGEL 149 

GEO60055 143 

GEO60061 145 

GEO60072 145 

GEOL022 145 

GEOMA005 319 

GEOMA201 319 

GMS059 367 

HAL11071221 121 

HAL14990483 121 

HANAB 249 

HANEINSP 249 

HANLH272 249 

HANLH275 249 

HANLH278 249 

www.cardanlight.de Index - 371


HANLH279 249 

HANPL2 249 

HANPL4 249 

HANPL5 249 

HANTRACK 249 

HANVER 249 

HIDDISPLAY 037 

HRBLED006 307 

HRTLED381 307 

IMGHF100W12 019 

IMGHF150W12 019 

IMGHF150W24 019 

IMGHF150W36 019 

IMGHF300W12 019 

IMGHF300W24 019 

IMGHF55W12 019 

IMGHF55W24 019 

IVY100B136W 145 

IVY100B158W 145 

IVY100E114W 145 

IVY100E128W 145 

IVY100E214W 145 

IVY100E228W 145 

JI18722CDMT 313 

JI18722HAL 313 





JINMB076 255 

JINMB095 255 

JPM34033PK 227 

JPM34043PK 227 

JPM34053PK 227 

JPM34063PK 227 

JPM34083PK 227 

JPM71041PK 225 

JPM71041PKG12 225 

JPM71042PK 225 

JPM71042PKG12 225 

JPM71043PK 225 

JPM71043PKG12 225 

JPM71051PK 225 

JPM71051PKG12 225 

JPM71052PK 225 

JPM71052PKG12 225 

JPM71053PK 225 

JPM71053PKG12 225 

JPM71101PK 225 

JPM71102PK 225 

JPM71103PK 225 

JPM71111PK 225 

JPM71112PK 225 

JPM71113PK 225 

JPM71121PK 225 

JPM71122PK 225 

JPM71123PK 225 

JPM75001PK 225 

JPM75002PK 225 

JPM75003PK 225 

JPM75041PK 225 

JPM75042PK 225 

JPM75043PK 225 

JPM83641PK 207 

JPM83642PK 207 

JPM83643PK 207 

JPM84641PK 207 

JPM84642PK 207 

JPM84643PK 207 

KENKL5013 305 

KENKL5015 305 

KENKL5050 027 

KI0087CH 295 

KI1675-74 281 

KI167574 281 

KI220901 281 

KI220902 281 

KI220903 281 

KI220904 283 

KI220905 281 

KI220906 281 

KI220907 283 

KI220909 281 

KI220910 283 

KI220911 281 

KI220912 281 

KI220913 281 

KI220914 283 

KI220915 281 

KI220917 281 

KI220918 281 

KI220919 283 

KI220922 283 

KI220923 283 

KI220924 283 

KI220930 283 

KI220933 283 

KI220938 283 

KI220939 283 

KI220997 299 

KI240 255 

KI240CRKL 255 

KI240STKL 255 

KIR220997 299 

KIR220998 299 

KNKB1901300 287 

KNKB1901500 287 

KNKB1901800 287 

KOAL853 375 

LAU1500 253 

LAU2000 253 

LAUHAL 249 

LAULED9677 099 

LAULMB526 253 

LAULMB527 253 

LAULMB528 253 

LAULMB529 253 

LAULSP 029 

LC652911 151 

LCBLED11W 273 

LCBLED12W 273 

LCBLED23 275 

LCBLED29 273 

LCBLED3601 275 


LCBLED83W 275 


LCBLK46 269 

LCBLK6 269 

LCBLK6CH 269 

LCBOK03N 271 

LCBOK06N 271 

Index 

LCBOK07N 271 

LCBOK08N 271 

LCBOK12A 311 

LCBOK12GU10 311 

LCBOK31N 271 

LCBOK50 271 

LCBOK51 271 

LCBOK55 269 

LCBOK89 269 

LCBOK92 269 

LCBOK94 269 

LCCLED06 045 





LCDEP9 291 

LCDLED06 045 

LCDLED06B 045 

LCDLED06D 045 

LCDLED07 045 

LCDLED07B 045 

LCDLED07D 045 

LCDLED08 045 

LCDLED09A 045 

LCDLED10 045 

LCDLED11 045 

LCHLED 093 

LCHOO2990 329 

LCJOV01 213 

LCJOV08 213 

LCJOV09 119 

LCJOV14 125 

LCLED 091 

LCLED1 273 

LCLED1WLEER 091 






LCLLED0360W 329 





LCMINIA 077 

LCMINIB 077 

LCMINIC 077 

LCMODE1 317 

LCMODE6 317 

LCPB1 035 

LCPC1 035 

LCPU1 035 

LCQANA1DS 045 

LCQANA1L 043 

LCQANA2L 043 

LCQANA3L 043 

LCQANAM4L 043 

LCQSO006L 095 

LCQSO012L 095 

LCQSO058L 095 

LCQSO244L 095 

LCQUALE001L 095 

LCQUALE202L 095 

LCZ614511 047 


Index 


LCZ614611 047 

LCZ615511 047 

LCZ615721 047 

LCZ616511 047 

LCZ616621 047 

LCZ616811 047 

LCZ631311 291 

LCZ631411 291 

LCZ631611 291 

LCZ631711 291 

LCZ650D21 125 

LCZ650D21 263 

LCZ659721 125 

LCZ680R11 143 

LCZ680S11 143 

LEDVERT 027 

LHTCLIPS 011 

LHTCONNECTOR 011 

LHTCONTROLLER 011 

LHTEINSPEISER 011 

LHTENDCAP 011 

LHTROPE 011 

LHTTRAFO150W 011 

LIC111021001 187 

LIC111021004 187 

LIC111031003 187 

LIC111031009 187 

LICLDUM157 187 






LILICHTKONSERVE 367 

LINETZ 019 

LIPL1 163 

LIPL2 163 

LIPL3 167 

LIPL4 167 

LIPORTA1 165 

LIPORTA10 171 

LIPORTA1EVG 165 

LIPORTA1LM 165 

LIPORTA2 163 

LIPORTA2CM 163 

LIPORTA2EVG 163 

LIPORTA2LM 163 

LIPORTA3 165 

LIPORTA4 163 

LIPORTA5 165 

LIPORTA7 171 

LIPORTA7A 171 

LIPORTAPLASMA 187 

LIPORTASTECK 179 

LIPORTAZUB1 179 



LIPOSTERDISPLAY 181 

LIPU610EDX 023 

LIT60501 289 

LIT60502 289 

LITREMOTE 289 

LIUSBLIVCOLOR 305 

LLTRAFO 019 

METH2X35WEVG 360 

METH2X70WEVG 360 

METH3893589 147 

METH3893607 147 

METH5431756 366 

METH5431773 366 

METH5431822 366 

METH8872341 147 

METH9437734 147 

MOL2183034 365 

MOL2183234 365 

MU64MAX2W 019 

NATTBA15 207 

NATTBA45 207 

NEOLPSM303024V 015 

NEOSL410L1A 015 

NEOSRC171 023 

NGYLFA 143 

NOC3830 085 

NPHL12155ALHA 055 

NU1000 235 

NU2000 235 

PH00140530 360 

PH0625438 315 

PH1131583 155 






PH11859600 105 

PH11861900 103 

PH11899200 335 

PH11901200 335 

PH11903600 334 

PH11905000 334 

PH11907400 334 

PH11909800 334 

PH11911100 334 


PH11915900 334 

PH11917300 334 

PH11923400 335 

PH11925800 335 

PH11927200 336 

PH11929600 336 

PH11933300 334 

PH11935700 333 

PH11937100 333 

PH11939500 333 

PH11941800 333 

PH11947000 103 

PH12239500 334 

PH12241800 334 

PH12243200 334 

PH12245600 334 

PH12248700 334 

PH12253100 334 

PH12255500 334 

PH12258600 334 

PH12264700 335 

PH12268500 335 

PH15009100 337 

PH15010700 337 

PH16060110 344 

PH18207415 352 


PH19697215 351 

PH19699615 351 

PH19780115 351 

PH19782515 352 

PH19784915 352 

PH19927015 351 

PH20000615 351 

PH20002015 352 

PH20005115 351 

PH20025915 352 

PH20167615 351 

PH20450910 131 

PH20536015 352 

PH20544530 352 

PH20546915 352 

PH20548315 352 

PH20679430 352 

PH20681715 352 

PH20721010 101 

PH20723410 123 

PH20751715 171 

PH20905415 352 

PH20957315 351 

PH21112515 351 

PH21126215 351 

PH21149115 171 

PH21151010 341 

PH21152710 341 

PH21155810 341 

PH21184925 339 

PH21186325 339 

PH21189310 303 

PH21190025 338 

PH21200625 342 


PH21275715 351 






PH21427610 341 

PH21428310 341 

PH21430610 341 


PH21672010 343 

PH25088600 346 

PH25089325 346 

PH25171525 345 

PH25172225 345 

PH25195125 345 

PH25225525 345 

PH25226225 345 

PH25255225 345 

PH25265120 345 

PH25274325 345 

PH25277425 345 

PH25297225 346 

PH25298925 346 

PH26014410 338 

PH26016810 338 

PH26018210 338 

PH26058810 344 

PH26066325 339 

PH26068725 339 

PH26078625 338 

PH26085425 338 



PH26086125 338 

PH26094625 338 

PH26095325 338 

PH26353725 339 

PH26356825 339 

PH26358225 339 

PH26366725 339 

PH26368125 339 

PH26377325 339 

PH26458940 347 

PH26462640 347 

PH26466440 347 

PH26470140 347 

PH26857040 347 

PH26861740 347 

PH27211970 350 

PH39470110 342 









PH42432771 346 

PH42438971 346 

PH42441971 346 

PH42444071 346 

PH42447171 346 

PH42960550 269 

PH46802400 343 

PH46806200 343 

PH46810900 343 

PH46818500 343 

PH46894910 344 

PH46898710 344 

PH46902110 344 

PH53608230 360 

PH53640945 305 


PH54385110 339 

PH55673970 350 

PH55863340 347 

PH55870140 347 

PH55880040 347 

PH55883140 347 

PH61044770 350 

PH61047870 350 

PH61050870 350 

PH61061470 350 

PH61076870 350 

PH61099770 350 

PH61102470 350 


PH61120870 350 

PH61125370 350 

PH61128470 350 



PH61140670 350 

PH61145170 350 

PH62084270 350 

PH62086670 350 

PH62091070 350 

PH62098970 350 

PH62100970 350 

PH62329470 350 

PH62330070 350 

PH62331770 350 

PH62332470 350 

PH62333170 350 

PH62334870 350 

PH62334870 350 

PH62335570 350 

PH62336270 350 

PH63052500 346 

PH63183140 347 

PH63186240 347 

PH63195440 347 



PH63219740 347 

PH63938755 348 

PH63940055 348 

PH63942455 348 

PH63946255 348 

PH63948655 348 

PH63950955 348 

PH63952355 348 

PH63954755 348 

PH63958555 348 

PH63960855 348 

PH63962255 348 

PH64316255 348 

PH64318655 348 

PH64935560 313 

PH65989710 344 

PH65999610 339 

PH66003910 344 

PH66005310 344 


PH66045910 344 

PH66255210 338 

PH66256910 338 

PH66257610 338 

PH66258310 338 

PH66259010 338 

PH69171/30 305 

PH69171/55 305 

PH69171/60 305 

PH69171/67 305 

PH69171/93 305 

PH70279140 347 

PH70280740 347 

PH70498670 350 

PH70724670 350 

PH71040655 348 

PH71045155 348 

PH71223310 297 


PH75142310 339 

PH75143010 339 

PH75144710 339 

PH79800810 342 

PH80029600 352 

PH80114210 340 

PH80115910 340 

PH80116610 340 

PH80117310 340 

PH80118010 340 

PH80119710 340 

Index 

PH80120310 340 

PH80121010 340 

PH81097400 352 

PH81099800 352 

PH82042300 345 

PH82046100 345 

PH82054600 345 

PH82058400 345 

PH82288500 346 

PH82356100 352 

PH82360800 346 

PH82362200 346 

PH82518300 338 

PH82523700 338 

PH82588600 349 

PH82589300 349 

PH82590900 349 

PH82591600 349 

PH82592300 349 

PH82593000 349 

PH82594700 349 

PH82595400 349 

PH82596100 349 

PH82597800 349 

PH82812200 342 

PH82826900 342 

PH83012845 343 


PH83014245 343 

PH83015945 343 


PH83140500 345 

PH83144300 345 

PH83146700 345 

PH83530400 345 

PH83534200 345 

PH83620200 340 

PH83972200 342 

PH84448100 342 

PH84450400 342 

PH84579200 360 

PH85070300 343 

PH85085700 342 

PH85087100 342 

PH85216500 346 

PH85219600 346 

PH85223300 346 

PH85228800 346 

PH85231800 346 

PH85303200 336 

PH85353700 333 

PH85380300 346 

PH85389600 346 

PH85962100 360 

PH85973700 360 

PH85974400 360 

PH85988100 360 

PH86033700 335 

PH86035100 335 

PH86039900 335 

PH86041200 335 

PH86043600 335 

PH86045000 335 

PH86125900 340 

PH86127300 340 

PH86249200 354 


Index 


PH86250800 354 

PH86398700 346 

PH86401400 346 

PH86404500 346 

PH86835700 167 

PH86920310 287 

PH87156200 351 

PH87158600 351 

PH87169200 351 

PH87192300 343 

PH87359010 339 


PH87769400 340 

PH87774800 340 

PH88081600 349 

PH88083000 349 

PH88084700 349 

PH88086100 349 

PH88524800 360 

PH88768600 354 

PH88775400 354 

PH89057000 354 

PH89198000 354 

PH89199700 341 

PH89201700 341 

PH89203100 341 

PH89205500 341 

PH89227700 341 

PH89229100 341 

PH89231400 341 

PH89233800 341 

PH89251200 341 

PH89253600 341 

PH89255000 341 

PH89257400 341 

PH89259800 341 

PH89384700 345 

PH89386100 345 

PH89416199 241 

PH89572800 360 

PH89577300 346 

PH89583400 346 

PH89777700 346 

PH89779100 346 

PH89781400 346 

PH89788300 335 

PH89822400 334 

PH89824800 334 

PH90048400 333 

PH90516800 339 

PH90518200 339 

PH90520500 339 

PH90522900 339 

PH90524300 339 

PH90526700 339 

PH90528100 339 

PH90530400 339 

PH90738400 360 

PH90761530 360 

PH90957230 360 


PH90969530 353 

PH90971830 353 

PH90972330 353 

PH90998530 354 

PH91003530 354 

PH91005930 354 

PH91008030 354 

PH91011030 354 


PH91015830 353 

PH91017230 353 

PH91019630 353 

PH91062230 360 

PH91065330 354 


PH91141100 351 

PH91149700 351 

PH91153400 351 

PH91158900 353 

PH91160200 353 

PH91162600 353 

PH91164000 353 

PH91166400 353 

PH91168800 353 

PH91170100 353 

PH91172500 353 

PH91172830 353 

PH91174230 353 

PH91178030 354 

PH91180330 354 

PH91190230 353 

PH91192630 353 

PH91287930 360 




PH91366130 353 




PH91496530 354 

PH91498600 348 

PH91500930 354 

PH91502330 354 

PH91504400 348 

PH91510500 348 

PH92071000 337 

PH92073400 337 

PH92075800 337 

PH92077200 337 

PH92079600 337 

PH92081900 337 


PH92100700 345 

PH92506700 345 

PH92578400 341 

PH92586900 341 

PH92594400 341 

PH93006430 360 

PH93008830 360 


PH93012530 360 

PH93014930 360 

PH93016330 360 

PH93060300 351 

PH93062700 351 

PH93079500 346 

PH93085600 346 

PH93093100 346 

PH93096200 346 

PH93108200 346 


PH93165740 347 

PH93171840 347 

PH93330030 360 

PH93394900 325 

PH93398700 336 

PH93400700 336 

PH93402100 336 

PH93406900 336 

PH93408300 336 

PH93410600 336 

PH93440300 085 

PH93448900 333 

PH93450100 336 

PH93452600 336 

PH93454000 336 

PH93456400 336 

PH93458800 336 

PH93462500 336 

PH93468700 336 

PH93470000 336 

PH93472400 336 

PH93474800 336 

PH93888300 351 

PH93892000 351 

PH93944855 348 

PH93964655 348 


PH96956155 348 

PHC9114008 365 

PHCH768282 366 

PHHIDPV100 361 

PHHIDPV50 361 

PHMINIMASTER 363 

PHSDWTG100 101 

PHSDWTG50 115 

PUJR1021 257 

PWLED1SLM 201 

PWLED2SLM 201 

PWLED3SLM 201 

RAD31317620 169 

RAD31318912 167 

SC1-2000LIGHT 183 

SC2000 183 

SC2000PROFIL2M 035 

SESET105 357 

SESET70 356 

SESET80FJ 357 

SFTX228QA1D1 243 

SFTX228QDC 243 

SHLLT30SW5X5RGB 027 

SHLLT60SW1210 027 

SHLNAMETAG 037 

SI153239 366 

SI153240 031 

SI153242 031 

SIKDOE023 037 

SO79655 327 

SO79656 327 

SO79657 327 

STUDIOLEDMAXIMR16SW 199 

STUDIOLEDMAXITWISTSW 199 

STUDIOLEDMEDIUME27SW 199 

STUDIOLEDMINIE27SW 199 

TRM100 359 

TRM150 359 



TRM250 359 

TRM70 359 

TU160022 255 

TU160042 255 

UCB2100CEILING 313 

UCX1000 261 

UCX1000360A 325 

UCX1000L 261 

UCX1000RED 261 

VIVJOYOLIGHT 243 

VLMPTDC40 019 

VLMPTDC60 019 

VLMPTDC90 019 

WEI1000 029 

WEI1001 029 

WEI1002 029 

WERRUND1 035 

XF001A 049 

XF001AB 061 

XF001AH 105 

XF001B 049 

XF001C 081 

XF001CT 081 

XF001GD 051 

XF001IA 061 

XF001J 067 

XF001JR 067 

XF001LHV 041 

XF001LNV 041 

XF001P 057 

XF001U70 109 

XF002A 049 

XF002AB 061 

XF002B 049 

XF002C 081 

XF002CT 081 

XF002GD 051 

XF002IA 061 

XF002J 067 

XF002JR 067 

XF002LHV 041 

XF002LNV 041 

XF002P 057 

XF002T 139 

XF003A 049 

XF003AB 061 

XF003B 049 

XF003C 081 

XF003CT 081 

XF003GD 051 

XF003IA 061 

XF003J 067 

XF003JR 067 

XF003LHV 041 

XF003LNV 041 

XF003P 057 

XF004A 049 

XF004AB 061 

XF004B 049 

XF004C 081 

XF004CT 081 

XF004GD 051 

XF004IA 061 

XF004J 067 

XF004JR 067 

XF1002 101 

XF108F 245 

XF114E 243 

XF114F 245 

XF121E 243 

XF121F 245 

XF128F 245 

XF15202 267 

XF15216 267 

XF15218 267 

XF16B 157 

XF200GL 257 

XF214 245 

XF221 245 

XF228 245 

XF2784 071 

XF281503 257 

XF28G 159 

XF3014 105 

XF3019 107 

XF3019PC 107 

XF31 289 

XF37G 159 

XF40A 289 

XF46GA 159 

XF46GB 157 

XF5001 115 

XF5010 107 

XF5010PC 107 

XF51 157 

XF5C 289 

XF8003A 111 

XF8007 111 

XF8017 105 

XF8021 167 

XF8022 167 

XF8023 167 

XF8030A 235 

XF8030B 229 

XF8031 111 

XF8050 107 

XF8050PC 107 

XF9003 119 

XF9003HQI 119 

XF9009B 119 

XF9013 119 

XF9013HQI 119 

XF9020 043 

XF99990 362 

XF99991 362 

XFA22RGR 241 

XFBACKALI 115 

XFBETONKIT 073 

XFBOX 267 

XFCDMR111 363 

XFCLIPS 179 

XFCONNECTOR 362 

XFDET 356 

XFDISPLAYKLEMM 151 

XFDISPLAYTRAFO 151 

XFDO2791 059 

XFDO2792 059 

XFDO2793 059 

XFDO2807 059 

XFDOC6212 121 

XFDOHACADUO 173 

XFDOHACADUOA 173 

Index 

XFDOHACADUOZUB 173 

XFDOP4922 137 



XFDOP4925GRXL 137 


XFDOREF24 173 

XFDOREF24CMEBL 121 

XFDOREF30 173 


XFDOREF45 173 


XFDOREF55 173 

XFDOST104A 171 

XFDOST55A 205 

XFDOZUB1 059 

XFFL14 315 

XFFL18 329 

XFFL19 327 

XFFL2 319 

XFFL21 321 

XFFL23 147 

XFFL2R 319 

XFFLEISCHALI 115 

XFFO100 055 

XFGJ3 289 

XFGJ4S 289 

XFGL200 277 

XFGL370 277 

XFGL500 277 

XFGL80 277 

XFGLT4 277 

XFHL 091 

XFHLED01 091 

XFJ3105 115 

XFJOINTANGLE 035 

XFL10 241 

XFL11 113 


XFL12A 113 

XFL13A 113 


XFL36 241 

XFLED1 151 

XFMR16CG 085 

XFMR16CH 085 

XFMR16CTURNO 085 

XFP7 097 

XFPL9000 305 

XFPLC6640W 181 

XFPOINT1 364 

XFPOINT2 251 

XFPOINT3 364 

XFRIO 265 

XFRIOCDMT 123 

XFRIOHV 123 

XFRIONV 123 

XFRT2011LED 031 

XFSP002ATC 139 

XFSPA 362 

XFST007 207 

XFST007B?GEL 175 

XFST105 147 

XFST117 213 

XFST12HQI 143 

XFST131 211 


Index 


XFST13HQI 143 

XFST17 195 

XFST21 215 

XFST25 123 

XFST27 229 

XFST35 229 


XFST38 195 

XFST38SHUTTLE 215 

XFST39CDMR111 202 

XFST39TC 202 

XFST40TC 202 

XFST48 223 

XFST51A 195 

XFST52 195 

XFST54 223 

XFST55GRLED 205 

XFST55SWLED 205 

XFST55WSLED 205 

XFST58 195 

XFST58 197 

XFST58A 223 

XFST67 147 

XFST67A 147 

XFST67B 147 

XFST76 231 

XFST77 231 

XFST78 233 

XFST78C 233 

XFST79 231 

XFST80 231 

XFST80LED 233 


XFST82A 325 

XFST86A 219 

XFST86AB 171 

XFST86B 219 

XFST86E 219 

XFST89C 209 

XFST89D 209 

XFST93 223 

XFST93PC 223 

XFST94 221 

XFST94A 221 

XFST94APC 221 

XFST94B 221 

XFST94BPC 221 

XFST94PC 221 

XFST98 251 

XFST99 251 

XFSTAS470 229 

XFSTAS470REF 175 

XFSTAS470WSB?GEL 175 

XFSTDR60NV 215 

XFSTDR70 215 

XFSTDR70SUBGR 169 

XFSTHACADUO 209 

XFSTSMARTLIGHTCDMT 217 

XFSTSMARTLIGHTCDMTM 217 

XFSTU 035 

XFSUBWAY 285 

XFSUBWAYEBL 277 

XFSUBWAYGLAS 277 

XFTAPE 365 

XFTOWERCDMT 149 

XFTREVG 251 

XFTUBE70 279 

XFVG70 359 

XFWBL 364 

XFWL102 127 

XFWL102A 127 

XFWL102AEVG 127 

XFWL102ALM 127 

XFWL106 311 

XFWL107 311 

XFWL108 149 

XFWL108218 321 

XFWL108B218 321 

XFWL108HQI 321 

XFWL10A 073 

XFWL10ALED 073 

XFWL10F 073 

XFWL10FLED 073 

XFWL142 127 

XFWL15 277 

XFWL20 277 

XFWL27 279 

XFWL27LED 279 

XFWL28 279 

XFWL28LED 279 

XFWL35 075 

XFWL36 267 

XFWL37 267 

XFWL38 267 

XFWL49A 265 

XFWL49GR 257 

XFWL50A 255 

XFWL55 119 

XFWL58 263 

XFWL68 257 

XFWL76 075 

XFWL86 265 

XFWL99 313 

XFXCDMR111 053 

XFXCDMTC 053 

XFXCDMTD 053 

XFXL 053 

XFXLM10 053 

XFXR001 053 

XFXR002 053 

XFXR003 053 

XFXR004 053 

XFXREF 053 

XFXSCH 053 

XFXU1 053 

XFXXL1 177 

XFYKCUBE 277 

XFYKZYLINDER 277 

XFZUB1 362 

XFZUB12 363 

XFZUB14 363 

XFZUB15 363 

XFZUB16 363 

XFZUB2 362 

XFZUB23 175 

XFZUB34 323 

XFZUB43 179 

XFZUB7 362 

XI0001 366 

XI0002 366 

XI0003 366 

XI0004 366 

XI0005 366 

XI0006 366 

XI0007 366 

XX212 315 

XX4227 311 

XX6105RED 325 

XXFTRACK 251 

XXFTRACKEINSP 251 

XXFTRACKHAL 251 

XXFTRACKSPOTMR16NEW 251 

YA6017L 311 

YA6017LG12 311 

YA6017S 311 

YF005 327 

YF006 327 

YIBC411114 063 

YIBC421114 063 

YIBC431114 063 

YIDH2F02A 167 

YIDM4111 065 

YIDM4112 065 

YIDM4212 065 

YIDM4312 065 

YIDMSLMREF 065 

YIDQC0001 232 

YIDX6SW 362 

YIFOLIE 365 

YILEDAS06 209 

YILEDAS03 215 

YILEDA407DM24 197 

YILEDA407DM60 197 

YIMLA03610 217 

YIMLA03621 217 

YIMLA03636 217 

YIMLQA00114 207 

YIMLQA00123 207 

YIMLQA00146 207 

YIPASTE 365 

YIQS06 065 

YIQS041 065 

YIQS042 065 

YIST55SLM 205 

ZMOMBX001 145 

ZMOMBX002 145 


CARDANLIGHT EUROPE © Leuchtenserie jetzt mit FORTIMO LED Modulen 

Mit der Einführung des Fortimo LED- 

Moduls ist Philips ein Durchbruch bei der 

Allgemeinbeleuchtung mit Leuchtdioden 

gelungen. Im Vergleich zu Kompaktleuchtstoffl 

ampen-Downlights spart es bis zu 

50% Energie, ist so besonders umweltfreundlich, 

und erfüllt als erstes LED-Produkt 

die Normen für allgemeine Beleuchtung 

. 

Mit seinen leistungsstarken LUXEON 

Leuchtdioden und einer patentierten 

Leuchtstoff technologie, bietet Fortimo 

neben seinen energiesparenden Eigenschaften 

eine verlässliche weiße Lichtquelle 

höchster Qualität. Das Fortimo LED- 

Modul hat nicht nur eine Lichtausbeute 

von bis zu 90 Lumen pro Watt bei einer 

stabilen neutralweißen Lichtfarbe, sondern 

auch eine sehr gute Farbwiedergabe 

(Ra 80). Das System liefert nach dem Einschalten 

verzögerungsfrei 100 % Licht. Die 

Nutzlebensdauer beträgt ca. 50.000 Stunden. 

Das Fortimo-Modul wird in verschiedenen 

Ausführungen in Einheiten mit 1100 

bis 4500 Lumen Lichtleistung angeboten. 

Es ist damit eine gute Alternative für die 

Downlights mit Kompaktleuchtstoffl ampen 

von 18/26 Watt, sowie CDM-T 20/35 

Watt. Erstmals kann dieses LED-Modul 

serienmäßig in Shop- und Allgemeinbeleuchtung 

eingesetzt werden: wahlweise 

als Schienenstrahler, Einbauleuchte oder 

Hängeleuchte. 

Die HALOGENKAUF LIGHTECH® GmbH entwickelte 

einen Adapter zur Aufnahme des 

Fortimo DLM Moduls, der allein für Kühlung 

von 10 Watt sorgt. Ergänzt wird der 

Adapter durch Kühlkörper mit verschiedenen 

Leistungsstufen bis 35 Watt. Diese 

Kombination gewährleistet einen Temperaturstatus 

von unter 60° C im Leuchtbetrieb. 

Ausführliche Hinweise zu 




oder unter 


Das Fortimo Modul mit CLE © -Adapter 

und Kühlsystem ist einfach einzubauen, 

es ist regelrecht wartungsfrei und 

ermöglicht die Konstruktion hoch effi zienter 

Leuchten. Mit seinem universellen 

Durchmesser von 122,5 mm kann der 

CLE © -Adapter auch von Fremdherstellern 

genutzt werden, um ihre kardanischen 

Leuchten auf FORTIMO LED umzurüsten. 

Ebenso lieferbar sind Kühlsysteme und 

weitere Zubehörteile. 

Seit Neuestem bietet die HALOGENKAUF 

LIGHTECH® GmbH mit dem CLE © Dreh- 

und Click Ringadapter eine Aufnahmemöglichkeit 

für die neueste Fortimo 

SLM Generation. So können Strahler 

jeglicher Art mit SLM Modulen plus die 

dazugehörigen Reflektoren ausgerüstet 

werden. Ebenso lieferbar sind die dazugehörigen 

aktiven Kühlsysteme und weitere 

Zubehörteile. 

FORTIMO LED Revolution HALOGENKAUF LIGHTECH® GMBH

Revolutionäre LED Lösung mit hoher Energieeffi ezienz 

• Neue Generation LumiLeds Rebel 

• Farbortstabilität der einzelnen Module 

und hochwertiges weißes LED-Licht 

• Module je nach Typ von 2700 K (warmweiß) 

bis 4000 K (neutralweiß) 

• Bis zu 90 lm/W Lichtausbeute 

• Lumen Output je nach Typ 1100 lm bis 4500 lm 

• Farbwiedergabeindex 80 

• Konstanter Formfaktor und Lichtstrom 

• Global freigegebenes Produkt mit 

CE- und ENEC-Zulassung 

• Breite Auswahl an Fortimo-spezifi schen 

Refl ektoren mit hoher Lichtausbeute erhältlich 

• Breite Auswahl an Vorschaltgeräten 

(u. a. mit Touch & DALI) 

• Breite Auswahl an Kühlsystemen 

• verzögerungsfrei 100 % Licht 

• keine UV/IR-Strahlung 

(Food-Modul minimal UV/IR) 

• 50 - 80 % Energieeinsparung bei 

intelligenter Regelung 

Fortimo DLM Modul 

mit CLE © Adapter, 

Kühler mit Heatpipe-System 

und Re ektor 

Fortimo 

Fortimo TDLM Modul 

mit Kühlsystem 

und Re ektor 

Fortimo SLM Modul 

mit Aktivkühl-System 

und Re ektor 

Fortimo SLM Modul 

mit CLE Dreh- und Click 

Ringadapter und Re ektor 

Aktuelle Tagespreise unter www.fortimo.de FORTIMO LED Revolution

www.classiclamp.de 

www.cardanlight.de 

www.moebelmarkt-shop.de www.led-retroshop.de 

LED statt CDM-T 

Der Neue von Cardanlight Europe: 

SLM-DM Strahler 

mit 3000 lm 

Mit Philips FORTIMO LED SLM 3000lm Modul, 

Aktiv-Kühler sowie einem 24° oder 60° Reflektor. 

Wahlweise in den Lichtfarben 830 (warmweiß) 

oder in 840 (weiß). Dreh und schwenkbar im 

kompakten und dezenten Design. 

Mehr Informationen erhalten Sie unter 



www.plentino.de 

www.lichtkonserve.de 

CLE und LED - 

Beleuchtungs-Lösungen mit 

hoher Energieeffi zienz... 

LEDs bieten neben Energiesparlampen in unserer heutigen 

Welt ein großes Energiesparpotenzial. Sie verfügen über 

eine extrem hohe Lebensdauer, sind unempfi ndlich gegen 

Stöße und sehr fl exibel einsetzbar. Aufgrund dieser Eigenschaften 

haben die Leuchtdioden in den letzten Jahren 

nicht nur viele Technikbereiche erobert – auch aus der 

Beleuchtungsbranche ist sie nicht mehr weg zu denken. 

Wir bieten neuestes designoriertes Licht-Know-how in Kombination 

mit dem aktuellesten Stand der LED Technologie. 

So ist Philips mit der aktuellen Einführung des Fortimo 

LED-Moduls ein Durchbruch bei der Allgemeinbeleuchtung 

mit Leuchtdioden gelungen. Erstmals kann dieses LED- 

Modul serienmäßig in Shop- und Allgemeinbeleuchtung 

eingesetzt werden. 

Wir haben einen Teil unseres Leuchtenprogramm speziell 

auf diese Technololgie ausgerichtet und können Schienenstrahler, 

Einbauleuchte oder Hängeleuchte mit Philips 

Fortimo Modulen ausrüsten. 

distributed by: 

SCHLEHENWEG 4 • 29690 SCHWARMSTEDT 

TELEFON +49 (0)5071 968 11-111/112 

FAX +49 (0)5071 968 11-190 

EMAIL: kontakt@cardanlight.com 

INTERNET: http://www.cardanlight.com

CLE KATALOG 2012/13

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?