Gepäckaufbewahrung (bedient) Left luggage office ... - Zurich Airport
Gepäckaufbewahrung (bedient) Left luggage office ... - Zurich Airport Gepäckaufbewahrung (bedient) Left luggage office ... - Zurich Airport
Gepäckaufbewahrung (bedient) Left luggage office (attended) Preisliste Price list Handgepäck (55x40x20 cm) hand luggage (55x40x20 cm) grösser als Handgepäck larger than hand luggage Kleidungsstücke clothing Einkaufstasche* shopping bag* bis 4 Std. up to 4 hrs bis 12 Std. up to 12 hrs bis 24 Std. up to 24 hrs Schliessfächer (unbedient) Lockers (unattended) jeder weitere Tag each extra day ab 15. Tag as of 15 th day 5.– 6.– 8.– 5.– 2.50 7.– 9.– 12.– 7.– 3.50 – – 5.– 1.– – 5.– 5.– – – – Alle Preise in CHF und pro Stück. Bezahlung in Euro möglich. Maximale Aufbewahrungsdauer 3 Monate. *Maximale Aufbewahrungszeit Einkaufstaschen 12 Stunden. All prices in CHF and per item. Payment in Euro possible. Maximum storage time 3 months. *Maximum storage time for shopping bags 12 hours. Preisliste Price list kleines Gepäckfach small locker mittleres Gepäckfach medium locker grosses Gepäckfach large locker bis 12 Std. up to 12 hrs bis 24 Std. up to 24 hrs Alle Preise in CHF und pro Fach. Maximale Aufbewahrungsdauer 72 Stunden. Verlust des Schliessfach-Chips CHF 10.–. Bezahlung in Euro möglich. All prices in CHF and per locker. Maximum storage time 72 hours. Loss of locker key CHF 10.–. Payment in Euro possible. Der Standortplan befindet sich auf der Rückseite. Please see map on the reverse side. bis 36 Std. up to 36 hrs bis 48 Std. up to 48 hrs bis 60 Std. up to 60 hrs bis 72 Std. up to 72 hrs 6.– 9.– 12.– 15.– 18.– 21.– 8.– 11.– 14.– 17.– 20.– 23.– 9.– 13.– 17.– 21.– 25.– 29.–
- Seite 2: Standortplan Map Gates B/D Gates A
<strong>Gepäckaufbewahrung</strong> (<strong>bedient</strong>)<br />
<strong>Left</strong> <strong>luggage</strong> <strong>office</strong> (attended)<br />
Preisliste<br />
Price list<br />
Handgepäck (55x40x20 cm)<br />
hand <strong>luggage</strong> (55x40x20 cm)<br />
grösser als Handgepäck<br />
larger than hand <strong>luggage</strong><br />
Kleidungsstücke<br />
clothing<br />
Einkaufstasche*<br />
shopping bag*<br />
bis<br />
4 Std.<br />
up to<br />
4 hrs<br />
bis<br />
12 Std.<br />
up to<br />
12 hrs<br />
bis<br />
24 Std.<br />
up to<br />
24 hrs<br />
Schliessfächer (un<strong>bedient</strong>)<br />
Lockers (unattended)<br />
jeder<br />
weitere<br />
Tag<br />
each<br />
extra<br />
day<br />
ab<br />
15. Tag<br />
as<br />
of 15 th<br />
day<br />
5.– 6.– 8.– 5.– 2.50<br />
7.– 9.– 12.– 7.– 3.50<br />
– – 5.– 1.– –<br />
5.– 5.– – – –<br />
Alle Preise in CHF und pro Stück. Bezahlung in Euro möglich.<br />
Maximale Aufbewahrungsdauer 3 Monate.<br />
*Maximale Aufbewahrungszeit Einkaufstaschen 12 Stunden.<br />
All prices in CHF and per item. Payment in Euro possible.<br />
Maximum storage time 3 months.<br />
*Maximum storage time for shopping bags 12 hours.<br />
Preisliste<br />
Price list<br />
kleines Gepäckfach<br />
small locker<br />
mittleres Gepäckfach<br />
medium locker<br />
grosses Gepäckfach<br />
large locker<br />
bis<br />
12 Std.<br />
up to<br />
12 hrs<br />
bis<br />
24 Std.<br />
up to<br />
24 hrs<br />
Alle Preise in CHF und pro Fach. Maximale Aufbewahrungsdauer 72 Stunden.<br />
Verlust des Schliessfach-Chips CHF 10.–. Bezahlung in Euro möglich.<br />
All prices in CHF and per locker. Maximum storage time 72 hours.<br />
Loss of locker key CHF 10.–. Payment in Euro possible.<br />
Der Standortplan befindet sich auf der Rückseite.<br />
Please see map on the reverse side.<br />
bis<br />
36 Std.<br />
up to<br />
36 hrs<br />
bis<br />
48 Std.<br />
up to<br />
48 hrs<br />
bis<br />
60 Std.<br />
up to<br />
60 hrs<br />
bis<br />
72 Std.<br />
up to<br />
72 hrs<br />
6.– 9.– 12.– 15.– 18.– 21.–<br />
8.– 11.– 14.– 17.– 20.– 23.–<br />
9.– 13.– 17.– 21.– 25.– 29.–
Standortplan<br />
Map<br />
Gates B/D<br />
Gates A<br />
<strong>Gepäckaufbewahrung</strong>/<br />
Schliessfächer<br />
<strong>Left</strong> <strong>luggage</strong> oce/<br />
Lockers<br />
Bahn<br />
Railway<br />
Check-in 2<br />
<strong>Gepäckaufbewahrung</strong><br />
<strong>Left</strong> <strong>luggage</strong><br />
Information<br />
Check-in 3<br />
<strong>Airport</strong><br />
Center<br />
Check-in 1<br />
Parkhaus<br />
Multi-storey car park<br />
Schliessfächer<br />
Lockers<br />
Ankunft 1<br />
Arrival 1<br />
Ankunft 2<br />
Arrival 2<br />
Die Flughafen Zürich AG lehnt jegliche Haftung im Zusammenhang<br />
mit der Einlagerung (Verlust oder Beschädigung von<br />
Gegen ständen; Haftpflicht ansprüche Dritter) ab.<br />
Flughafen Zürich AG cannot accept any responsibility in<br />
association with the use of left <strong>luggage</strong> services and lockers<br />
(loss or damage; liability claims by third parties).<br />
1. Auflage, 1000 Ex.<br />
Stand November 2012<br />
Flughafen Zürich AG<br />
Postfach, CH-8058 Zürich-Flughafen<br />
www.flughafen-zuerich.ch<br />
1000-368
Change language