E I N B A U G E R Ä T E - Gorenje
E I N B A U G E R Ä T E - Gorenje
E I N B A U G E R Ä T E - Gorenje
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
201 1<br />
E I N B A U G E R <strong>Ä</strong> T E
EINLEITUNG<br />
GUTES DESIGN VERBINDET SCHÖNHEIT<br />
MIT TECHNOLOGIE UND KOMFORT<br />
Gute Qualität und hohe Funktionalität zeichnen innovative Produkte aus. Gutes Design verbindet beides und schafft dazu ein attraktives<br />
<strong>Ä</strong>ußeres. Und es sticht hervor, inspiriert und kann begeistern. In Zusammenarbeit mit international renommierten Designern ist es uns<br />
gelungen, bisher unlösbare Gegensätze zu verbinden. Attraktives Aussehen, komfortable Bedienung und einen bezahlbaren Preis.
Der Vorteil von Schönheit ist, dass sie bemerkt wird. Einer der Vorteile unserer Hausgeräte ist, dass sie<br />
bezahlbar sind. <strong>Gorenje</strong> kann mit beiden Kriterien gut umgehen. Dabei sind wir offen für völlig neue<br />
Ideen und wecken mit unseren Hausgeräten Begehrlichkeiten. Wir nutzen modernste Technologie, um<br />
höchsten Komfort in der Anwendung unserer Produkte sicherzustellen. Technik ist für uns kein<br />
Selbstzweck, wir orientieren uns maßgeblich an den Wünschen der Verbraucher. Strategisch hat<br />
Design für uns eine große Bedeutung. Es ist Teil unserer Unternehmenspositionierung. Unsere Marke<br />
kommt an bei Menschen, die nach praktikablen wie ästhetischen Lösungen suchen. Für sie ist ihr<br />
Zuhause sehr wichtig und sie wollen sich dort mit schönen Dingen umgeben, die einen echten Mehrwert<br />
für ihre Arbeit im Haushalt bringen. Sie setzen auf modernste Technologie und Benutzerfreundlichkeit<br />
und favorisieren eine Marke, die sich auch um Lebenswelten der Zukunft Gedanken macht.<br />
EINLEITUNG<br />
03
EINLEITUNG<br />
WAS UNSER HANDELN BESTIMMT<br />
Qualität verpflichtet uns seit 60 Jahren<br />
Auf der Basis einer 60-jährigen Tradition stehen unsere Geräte heute in Millionen von Haushalten und<br />
tragen dazu bei, die Arbeit zu erleichtern. Weil Qualität sich jeden Tag über viele Jahre neu beweisen<br />
muss, begleiten wir unsere Kunden mit einem After Sales Service. Bei der Entwicklung und<br />
Herstellung setzen wir auf die 6 Sigma Qualitätsmanagementpraktiken, die höchste Funktionalität,<br />
Sicherheit und <strong>Ä</strong>sthetik unserer Produkte garantieren. Mit der Zertifizierung nach ISO 9001 wird uns<br />
das auch von neutraler Stelle bestätigt.<br />
Komplexen Nutzen einfach bedienen<br />
Komplexe Prozesse und innovative Technik sind Bestandteil moderner Hausgeräte. Bei der<br />
Bedienung muss sich dem Anwender jedoch der Nutzen mit einfachster Bedienung erschließen. Das<br />
ist unser Ziel bei jeder Neuentwicklung und tägliche Herausforderung unserer Ingenieure und<br />
Designer. Am Ende stehen dann Lösungen wie zum Beispiel „UseLogic“ mit sensibler<br />
Sensortechnologie, die im Hintergrund alle Prozesse überwacht und steuert und dennoch die<br />
Bedienung in höchstem Maße vereinfacht. Damit genießen Anwender den 100%igen Zugang zu<br />
perfekter Funktionalität<br />
Gutes Design ist „Mehr Sein als nur Schein“<br />
Gutes Design ist viel mehr als nur ein attraktives <strong>Ä</strong>ußeres. <strong>Gorenje</strong> Design steht dabei für „Form folgt<br />
Funktion“. Konsequent richtet <strong>Gorenje</strong> sein Handeln auf die Vision aus, das designorientierteste<br />
Unternehmen, das innovative Trends setzt, zu werden. Zahlreiche Designpreise wie der reddot<br />
design award oder der Plus X Award sowie die Nominierung für den Designpreis der Bundesrepublik<br />
Deutschland 2011 bestätigen diesen Weg.<br />
Verantwortlich handeln im Einklang mit der Umwelt<br />
Schonender Umgang mit wertvollen Ressourcen und Respekt vor der Natur erhält unseren<br />
Lebensraum in der Zukunft. Deshalb fühlen wir uns verpflichtet, unser Handeln darauf auszurichten,<br />
einen Stoffkreislauf zu generieren, der bereits bei der ersten kreativen Idee in der Entwicklung auch<br />
eine umweltfreundliche Produktion und effektives Recycling berücksichtigt. <strong>Gorenje</strong> stellt sich dieser<br />
Verantwortung und erfüllt strengste Umweltschutzstandards wie ISO 14001 oder EMAS. Damit leisten<br />
wir einen Beitrag, Energie zu sparen und auch für nachfolgende Generationen eine lebenswerte<br />
Umwelt zu erhalten.
06<br />
Design Linien<br />
<strong>Gorenje</strong> designed by Karim Rashid .... 06<br />
<strong>Gorenje</strong> Pininfarina Steel/Black ............. 12<br />
<strong>Gorenje</strong> Ora-Ïto Black ....................................... 18<br />
<strong>Gorenje</strong> Ora-Ïto White .................................... 24<br />
30<br />
Kochgeräte<br />
Elektro-Einbauherde ........................................ 40<br />
Elektro-Einbaubacköfen .............................. 42<br />
Kompakt-Backöfen ........................................... 45<br />
Mikrowellengeräte .............................................. 46<br />
Kaffeevollautomat .............................................. 48<br />
Einbaukochfelder & -mulden .................. 50<br />
Dunstabzugshauben ......................................... 62<br />
76<br />
Kühl- und Gefriergeräte<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-<br />
Kombinationen / Integrierbare<br />
Kühlschränke ............................................................ 82<br />
Integrierbare Gefrierschränke ................. 92<br />
Unterbaufähige Kühl- und<br />
Gefrierschränke ..................................................... 93<br />
94<br />
Geschirrspüler<br />
Integrierbare Geschirrspüler ................... 98<br />
Vollintegrierbare Geschirrspüler ......... 100<br />
Unterbau Geschirrspüler ............................... 101<br />
102<br />
Einbau-Waschmaschine<br />
Vollintegrierbare<br />
Einbau-Waschmaschine ............................. 103<br />
104<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten ............................................... 104<br />
Geräte- und Einbaumaße ........................... 120<br />
Sonderzubehör ...................................................... 132<br />
Kundendienst ........................................................ 134<br />
EINLEITUNG<br />
05
GORENJE DESIGNED BY<br />
KARIM RASHID<br />
MOODLITE-TECHNOLOGIE<br />
www.gorenje.com/karimrashid
Karim Rashid: ein Star in der Welt des modernen Industriedesigns<br />
Der in New York lebende Designer Karim Rashid ist einer der vielfältigsten und produktivsten<br />
Künstler seiner Generation. Mehr als 3.000 seiner Designentwürfe gingen mittlerweile in<br />
Produktion und für seine unverwechselbaren Produktkompositionen wurde er bereits über 300x<br />
ausgezeichnet. Karim Rashid hat bereits in mehr als 35 Ländern erfolgreich gearbeitet.<br />
Sinnlich und puristisch. Minimalistisch und lebendig.<br />
Sein Stil kann mit sinnlichem Minimalismus umschrieben werden. Seine Ideen sind geprägt von<br />
farbenfroher Lebendigkeit gepaart mit puristischer <strong>Ä</strong>sthetik.<br />
Ein Zusammenspiel von Minimalismus und Farbenvielfalt. Unverfälscht und gewagt.<br />
Eine extravagante Produktline, geprägt durch weiche Rundungen und edle Oberflächen aus gebürstetem Aluminium. Der frontseitig<br />
vertikal verlaufende, wechselfarbig beleuchtbare LED-Streifen in 7 Farbvarianten verleiht dem Küchenambiente eine eigenwillige<br />
Note.<br />
MoodLite Technologie. Macht Licht. Bringt Farbe. Für jeden Tag. Und jeden Tag ein<br />
bisschen anders.<br />
Spielen Sie mit den unterschiedlichen Farben. 7 Farben für 7 unterschiedliche Stimmungen. Voller Energie, beschwingt oder eher<br />
relaxed? Mit der MoodLite-LED-Technologie schaffen Sie den Farbraum, der Ihre Stimmung in Szene setzt.<br />
<strong>Gorenje</strong> designed by Karim Rashid. Für jeden Tag. Für jeden Moment.<br />
GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID<br />
MysticWhite BabyPink HotPink DeepPurple SkyBlue LimeGreen JuicyOrange<br />
07
GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID<br />
MoodLite Technologie*<br />
<strong>Ä</strong>sthetische Optik oder hohe Funktionalität? Die innovative<br />
MoodLite-LED-Technologie verbindet beides und schafft ein<br />
farbenfrohes Ambiente in der gewünschten Farbgebung.<br />
* Während des Backofenbetriebs ist die LED-Beleuchtung<br />
deaktiviert, ein Einblick in den Backofeninnenraum ist möglich.<br />
DirecTOUCH<br />
Einfache Touch Control<br />
Sensorbedienung. Der<br />
Multifunktionsbackofen lässt<br />
sich per Fingertipp über die<br />
zum Patent angemeldete<br />
DirecTOUCH–Funktion<br />
bedienen.<br />
DirecTOUCH<br />
HomeMADE<br />
HomeMADE<br />
Die einzigartige Backofenform mit ihrer bogenförmigen<br />
Ofenkuppel und die durchdachte Platzierung der Heizelemente<br />
sorgen für eine gleichmäßige Verteilung der Wärme im gesamten<br />
Backofenraum. Perfekte Ergebnisse beim Braten, Backen und<br />
Garen sind somit garantiert.<br />
Glaskeramik-Kochfelder mit Hi Light-<br />
Kochzonen<br />
Effiziente und einfache Bedienung. Auf der Hi Light-Dreikreis-<br />
Kochzone und der Hi Light–Bräterzone kann Kochgeschirr in<br />
unterschiedlicher Größe und Art verwendet werden.
TouchControl<br />
Das Modell mit 4 Leistungsstufen verspricht durch einfache Touch<br />
Control-Bedienung einen hohen Bedienkomfort. Die Farbe des<br />
LED-Streifens ist wie beim Backofen individuell einstellbar – für<br />
jedes Raumambiente und jede Stimmung. Die durchdachte<br />
Positionierung des Bedienfelds auf dem beleuchtbaren LED-<br />
Streifen erlaubt das einfache Einstellen der Abzugsleistung in vier<br />
unterschiedlichen Leistungsstufen.<br />
TouchControl<br />
PowerBoost<br />
Halogen Beleuchtung<br />
Dunstabzugshauben dienen primär für den Luftabzug und zur Luftfilterung. Diese Haube ist<br />
zusätzlich mit 2x20 W Halogenbeleuchtung ausgestattet, die deutlich leistungsfähiger und<br />
energiesparender als herkömmliche Leuchtmittel sind. Die optimale Ausleuchtung des Arbeitplatzes<br />
ist somit gewährleistet.<br />
GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID<br />
Induktion<br />
Die Steuerung des innovativen Induktionskochfelds erfolgt<br />
durch Touch Control. Die leistungsstarke Power-Boost-Funktion<br />
garantiert einen geringen Energieverbrauch durch niedrige<br />
Ankochzeiten.<br />
MoodLite<br />
Der wechselfarbig<br />
beleuchtbare LED-Streifen<br />
der Dunstabzugshaube<br />
integriert sich perfekt in das<br />
Küchenambiente.<br />
09
GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID<br />
BO 87 KR<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
Teleskopauszüge<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
• Schnellaufheizung<br />
• Tellerwärmer- / Warmhaltefunktion<br />
Ausstattung<br />
• Griff-Einsatz in 7 Farben beleuchtet<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische DirecTOUCH-Programmuhr mit<br />
Bratenthermometer - sensorgesteuert (EPM)<br />
• Touch Control-Bedienung<br />
• Aushängbare Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Dynamisches Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik<br />
(DCS+)<br />
• CD (Cool Door)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• 3-fach Teleskopauszug<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
Farbe<br />
BO 87 KR (silber)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 589 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
DQGA 65 KR<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Einsatz in 7 Farben beleuchtet<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen<br />
• Touch Control Bedienung<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• 1 Kamin im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 163687<br />
Farbe<br />
DQGA 65 KR (silber)<br />
Technische Daten/Maße<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 220 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 600 m3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß ohne Kamin (H x B x T):<br />
476 x 595 x 382 mm<br />
• Gerätemaß mit Kamin (H x B x T):<br />
1040-1550 x 595 x 382
IT 641 KR<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
POWER<br />
INDUKTION HI-LIGHT<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Touch-Control-Sensorbedienung<br />
• Topferkennung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
2 Kochzonen Ø 180 mm/3700/6000 W<br />
1 Kochzone Ø 210 mm/2300/3700 W<br />
1 Kochzone Ø 145 mm/1400/2200 W<br />
• Power-Boost-Funktion<br />
• Power-Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen schmal<br />
Technische Daten/Maße<br />
• Anschlußwert: 7,4 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 514 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 560 x 490 mm<br />
ECT 680 KR<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Sensorbedienung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Dreikreis-Kochzone<br />
Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W<br />
1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen schmal<br />
Technische Daten/Maße<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 514 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 560 x 490 mm<br />
GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID<br />
11
GORENJE PININFARINA<br />
STEEL/BLACK<br />
ZWEI NAMEN FÜR GUTES DESIGN:<br />
GORENJE PININFARINA STEEL<br />
GORENJE PININFARINA BLACK<br />
www.gorenjepininfarina.com
In’n’Out Tablett: stilvoll serviert<br />
Dunkles Naturholz im Einklang mit hellem Aluminium,<br />
formvollendet durch leichte Wölbungen verbunden. Selbst in<br />
dieser speziellen In’n’Out-Ablage begegnen sich Tradition und<br />
Moderne. Der multifunktionale Ablageboden lässt sich auch als<br />
Serviertablett fürs Frühstück verwenden.<br />
0°C: Die “Zero’n’Fresh”-Schublade auf<br />
Teleskopauszug<br />
Das passende Klima für marktfrische Produkte. Die 0°C-Zone<br />
mit dem herausziehbaren Schubfach Zero’n’Fresh ist ideal für<br />
die Aufbewahrung frischer Lebensmittel temperiert, was die<br />
Haltbarkeit Ihrer Einkäufe wesentlich verlängert. Durch einen<br />
intelligenten Mechanismus an der Rückwand des Kühlteils wird<br />
die direkte Luftzufuhr in das Schubfach reguliert. Ob Sie Gemüse,<br />
Obst oder Fleischwaren kühlen möchten, Sie haben die Sicherheit,<br />
dass alles doppelt so lange frisch bleibt.<br />
GORENJE PININFARINA STEEL/BLACK<br />
Touch Control: berührende Momente<br />
Beim Kühl-/Gefriergerät mündet der schwarze Glaseinsatz in<br />
das Touch Control-Display, umschmeichelt von Stahl-Tönen<br />
der Steel-Version bzw. der Pininfarina Black-Version. Durch die<br />
schwarze Einfassung des Displays wirkt es von weitem eher wie<br />
ein zusätzlicher Designakzent.<br />
Die interaktive Bedienung über das Touch Control-Display ist<br />
denkbar einfach in der Bedienung und geht weit über übliche<br />
Kühlschrankfunktionen hinaus. Sie können Tipps zur richtigen<br />
Lagerung von Lebensmitteln oder Rezeptvorschläge abrufen und<br />
vieles mehr.<br />
Quick View-Fenster: überraschende<br />
Einsichten<br />
Als Blickfang durchzieht die Leiste aus schwarzem Glas die<br />
Gerätefront. Beim Berühren des Touch Control-Displays wird<br />
ein Ausschnitt des integrierten Glases transparent. Das kleine,<br />
grün schimmernde Quick View-Fenster eröffnet Ihnen einen<br />
ersten Einblick in die Innenwelt des Kühlgerätes. Überraschend,<br />
verlockend, wunderschön.<br />
Kosmetik-Boxen: innere Schönheit<br />
Zwei spezielle kleine Kosmetik-Boxen in grau transparentem<br />
Glas schmücken die Innenseiten des Sichtfensters - ein idealer<br />
Platz, um Kosmetik oder Medizin kühl zu lagern. Der nach innen<br />
gewölbte Griff erleichtert das Öffnen der Boxen.<br />
No Frost -<br />
automatisches<br />
Abtauen des<br />
Gefrierbereichs<br />
Die Zeiten, in denen Sie<br />
Ihren Gefrierschrank oder<br />
das Gefrierfach selbst<br />
manuell abtauen mussten,<br />
sind endgültig vorbei.<br />
Einige unserer Kühl-<br />
Gefrier-Kombinationen und<br />
Gefrierschränke verfügen<br />
über die neuartige No-Frost-<br />
Technologie, die ein manuelles<br />
Abtauen überflüssig macht.<br />
Durch ein integriertes<br />
Umluftsystem wird die Luftfeuchtigkeit automatisch aus dem<br />
Gefrierraum geleitet. Sie verdampft bzw. sammelt sich in einem<br />
außerhalb liegenden Auffangbehälter an, den Sie problemlos<br />
entleeren können. Die Luft im Gefrierraum bleibt somit immer<br />
trocken – keine Eisbildung, kein Abtauen. Ihr Kühl- bzw.<br />
Gefrierschrank erledigt es für Sie!<br />
13
GORENJE PININFARINA STEEL/BLACK<br />
Touch Control-Display:<br />
Liebe auf den ersten Griff<br />
Eine leicht gewölbte Bedienleiste aus gebürstetem Aluminium<br />
überbrückt elegant die schwarz verglaste Oberfläche. Das Touch<br />
Control-Display nimmt den oberen Bereich ein und prägt die<br />
stimmige Gesamtoptik, die von der Steel- Linie durchzogen ist.<br />
Selbstverständlich überzeugt das Touch Control-Display nicht<br />
nur unter reinen Designaspekten. Die glatte Glasoberfläche<br />
ist auch denkbar einfach zu reinigen. Und seine unzähligen<br />
Bedienoptionen machen das Touch Control-Display zum<br />
modernen Funktionscenter.<br />
Ein Fingerzeig der<br />
Kochkultur<br />
Die angemessene Bühne<br />
für kreative Auftritte beim<br />
Kochen. Auf der glatten<br />
schwarzen Oberfläche<br />
des Induktionskochfeldes<br />
erscheinen Töpfe und Pfannen<br />
regelrecht als hochwertige<br />
Werkzeuge der Kochkunst.<br />
Touch Control:<br />
Lichtblick<br />
Bedienfeld<br />
Perfekt in die schwarze Leiste<br />
integriert präsentiert sich<br />
das Bedienfeld des Herdes.<br />
Eingeschaltet leuchtet das Rot<br />
der ovalen Tasten aus dem<br />
reflektierenden Schwarz der<br />
Oberfläche hervor.<br />
Slider-Touch Control: ein Fingerzeig der<br />
Kochkultur<br />
Knöpfe, Knebel und Schalter gehören der Vergangenheit an. Die<br />
Zukunft des Kochfeldes zeigt sich in Form eines Slider-Touch<br />
Control-Bedienfeldes, das ein optischer wie auch funktionaler<br />
Ausdruck des sinnlichen Erlebens beim Kochen ist.<br />
Die einfache Berührung mit der Fingerspitze genügt, um alle<br />
Kochfelder zu steuern. Der Mittelpunkt der Küche als visuelles,<br />
manuelles, sensuelles Erlebnis.
NRK 6 P2 X<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Funktionen/Bedienung<br />
Bedienung durch Touchscreen-Display, Multiflow-<br />
Kühlsystem – Kühlteil, Automatisches Auftauen im<br />
Kühl- und Gefrierteil, Schnellkühlsystem für Flaschen –<br />
schnelles Getränkekühlen im Kühl- und Gefrierteil, Quick<br />
cooling-Funktion/Quick freeze-Funktion<br />
Ausstattung<br />
Quick view-Fenster, Zero’n Fresh – 0° C-Schublade /<br />
33 l, 2 Gemüse-Schubladen, 2 Kosmetik-Boxen, flexibler<br />
Eiereinsatz (12), 2 Eiswürfelbehälter, Tubenhalter,<br />
Vertiefte, zweireihige Türablage, Flaschenhalter,<br />
Geruchsfilter, Innenraum-Halogen-Beleuchtung,<br />
Gefrierschublade Big’n Freeze<br />
Energiesparen / Sicherheit<br />
2 Kompressoren, Getrennte Regelung von Kühl- und<br />
Gefrierteil, Urlaubsschaltung Go ’n’ Save, Eco-<br />
Energiesparmodus, Sprachwarnung / akustische<br />
Warnsignale, selbstschließendes Scharnier,<br />
Kindersicherung<br />
Ausführungen<br />
• NRK 6 P2 X: Version Steel, Türanschlag rechts<br />
• NRK 6 P2 X-L: Version Steel, Türanschlag links<br />
• NRK 2000 P2B: Version Black, Türanschlag rechts<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Bruttoinhalt: 352 l<br />
• Nettoinhalt: 320 l<br />
• Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 245/75 l<br />
• Gefriervermögen: 10 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 18 h<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 338 kWh<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,93 kWh<br />
• Gebürstetes Aluminium/Glas<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 2000 x 600 x 645 mm<br />
BO 6 P2 X<br />
Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen:<br />
Teleskop-<br />
Vollauszüge<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Großflächengrillen<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Oberhitze<br />
• Aqua Clean/Unterhitze<br />
Backofen<br />
• Beleuchtung 2-fach<br />
• Multifunktions-Backofen - 65 Liter<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE (s. S. 31)<br />
• Bratenhermometer<br />
• Teleskop-Vollauszug 3-fach<br />
• Bedienung durch Electronic Touch-Modul<br />
• EcoClean-Email<br />
• Vertikale Entlüftung<br />
Ausstattung<br />
• 1 Backofenrost<br />
• Extra tiefe emaillierte Fettpfanne<br />
• Flaches emailliertes Backblech<br />
• Glasbackschale<br />
• Backblechentnahmehilfe<br />
• Fettfilter<br />
• Strom-Anschlusskabel<br />
Energiesparen/Sicherheit<br />
• UCD - Ultra Cool Door (3-fach)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Stromverbrauch: 0,79 kWh<br />
• Anschlußwert: 3,3 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 590-600 x 560-568 x 550 mm<br />
GORENJE PININFARINA STEEL/BLACK<br />
B 2000 P2B<br />
Einbaubackofen<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Backofenfunktionen:<br />
Teleskopauszüge<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Oberhitze<br />
• Aqua Clean/Unterhitze<br />
Backofen<br />
• Beleuchtung 2-fach<br />
• Multifunktions-Backofen - 53 Liter<br />
• Bratenhermometer<br />
• 3-fach Teleskopauszug<br />
• Bedienung durch Electronic Touch-Modul<br />
• EcoClean-Email<br />
• Vertikale Entlüftung<br />
Ausstattung<br />
• 1 Backofenrost<br />
• Extra tiefe emaillierte Fettpfanne<br />
• Flaches emailliertes Backblech<br />
• Glasbackschale<br />
• Backblechentnahmehilfe<br />
• Fettfilter<br />
• Strom-Anschlusskabel<br />
Energiesparen/Sicherheit<br />
• UCD - Ultra Cool Door (3-fach)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Stromverbrauch: 0,79 kWh<br />
• Anschlußwert: 3,4 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 590-600 x 560-568 x 550 mm<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
15
GORENJE PININFARINA STEEL/BLACK<br />
IS 2702 P2<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
INDUKTION<br />
POWER<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Glaskeramik-Kochfeld mit Bräterzone<br />
• Schieberegler Touch Control (Slider Touch Control)<br />
• Restwärme-Anzeige<br />
• Timer<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Power-Boost-Funktion<br />
• Topferkennung<br />
• Stop & Go-Funktion<br />
• Warmhaltefunktion<br />
• Kindersicherung<br />
Kochzonen:<br />
• vorne links: 210 mm/2,3 kW / 3,7 kW<br />
• vorne rechts: 180 mm/1,85 kW / 3,0 kW<br />
• hinten links: 145 mm/1,4 kW / 2,2 kW<br />
• hinten rechts: Ø 280x180 mm/ 2,3 kW / 3,7 kW<br />
Rahmenfarbe<br />
IS 2702 P2: Facetten-Glasschliff<br />
SLIDER<br />
TOUCH<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,8 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 60 x 770 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 750 x 490 mm<br />
IS 2602 P2<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
INDUKTION<br />
POWER<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Glaskeramik-Kochfeld mit Bräterzone<br />
• Schieberegler Touch Control (Slider Touch Control)<br />
• Restwärme-Anzeige<br />
• Timer<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Power-Boost-Funktion<br />
• Topferkennung<br />
• Stop & Go-Funktion<br />
• Warmhaltefunktion<br />
• Kindersicherung<br />
Kochzonen:<br />
• vorne links: 210 mm/2,3 kW / 3,7 kW<br />
• vorne rechts: 180 mm/1,85 kW / 3,0 kW<br />
• hinten links: 145 mm/1,4 kW / 2,2 kW<br />
• hinten rechts: Ø 280x180 mm/ 2,3 kW / 3,7 kW<br />
Rahmenfarbe<br />
IS 2602 P2: Facetten-Glasschliff<br />
SLIDER<br />
TOUCH<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,8 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 60 x 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 560 x 490 mm<br />
ECT 2800 P2<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
HI-LIGHT<br />
SLIDER<br />
TOUCH<br />
Ausstattung<br />
• Glaskeramik-Kochfeld<br />
• Schieberegler Touch Control (Slider Touch Control)<br />
• Restwärme-Anzeige<br />
• Timer<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Ankochautomatik<br />
• Kindersicherung<br />
Kochzonen:<br />
• vorne links: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi Light<br />
• vorne rechts: 145 mm, 1,2 kW, Hi Light<br />
• hinten links: 145 mm, 1,2 kW, Hi Light<br />
• hinten rechts: 170 x 265 mm, 2,4 kW, Hi Light<br />
• hinten Mitte: 160 x 290 mm, 0,1 kW<br />
Rahmenfarbe<br />
ECT 2800 P2: Facetten-Glasschliff<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,2 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 60 x 850 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 830 x 490 mm
ECT 2700 P2<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
HI-LIGHT<br />
SLIDER<br />
TOUCH<br />
Ausstattung<br />
• Glaskeramik-Kochfeld<br />
• Schieberegler Touch Control (Slider Touch Control)<br />
• Restwärme-Anzeige<br />
• Timer<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Ankochautomatik<br />
• Kindersicherung<br />
Kochzonen:<br />
• vorne links: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi Light<br />
• vorne rechts: 145 mm, 1,2 kW, Hi Light<br />
• hinten links: 145 mm, 1,2 kW, Hi Light<br />
• hinten rechts: 170 x 265 mm, 2,4 kW, Hi Light<br />
Rahmenfarbe<br />
ECT 2700 P2: Facetten-Glasschliff<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 60 x 750 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 710 x 490 mm<br />
ECT 2600 P2<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
HI-LIGHT<br />
SLIDER<br />
TOUCH<br />
Ausstattung<br />
• Glaskeramik-Kochfeld<br />
• Schieberegler Touch Control (Slider Touch Control)<br />
• Restwärme-Anzeige<br />
• Timer<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Ankochautomatik<br />
• Kindersicherung<br />
Kochzonen:<br />
• vorne links: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi Light<br />
• vorne rechts: 145 mm, 1,2 kW, Hi Light<br />
• hinten links: 145 mm, 1,2 kW, Hi Light<br />
• hinten rechts: 170 x 265 mm, 2,4 kW, Hi Light<br />
Rahmenfarbe<br />
ECT 2600 P2: Facetten-Glasschliff<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 60 x 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 560 x 490 mm<br />
GORENJE PININFARINA STEEL/BLACK<br />
DK 9 P2 X<br />
Wand-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• Zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen (inkl. 1 Intensivstufe)<br />
• Betriebsanzeige<br />
• Elektronisches Kontrollpanel<br />
• Fettfiltersättigungsanzeige<br />
• Touch-Control Bedienung<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Umluftset für Erstausstattung inkl.<br />
• Kaminaufsatz im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / 149164<br />
Ausführungen<br />
• DK 9 P2 X: Version Steel<br />
• DK 2000 P2B: Version Black<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Abluftrohr-Durchmesser: 150 mm<br />
• Anschlußwert: 250 W<br />
• Max. Luftleistung bei Abluftbetrieb: 750 m 3 /h<br />
• Max. Luftleistung bei Umluftbetrieb: 690 m 3 /h<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1165-1725 x 807 x 354 mm<br />
17
GORENJE ORA-ÏTO BLACK<br />
DIE NEUE KLASSIK FÜR DIE KÜCHE DER<br />
ZUKUNFT - GORENJE ORA-ÏTO BLACK<br />
www.gorenje-oraito.com
Kochen per Fingertipp<br />
Die schwarze Glas-Bedienblende und der edle Griff aus<br />
gebürstetem Aluminium eloxiert in Edelstahl, fließen optisch<br />
förmlich ineinander und vermitteln schlichte Eleganz. Alle<br />
Funktionen können per Touch Control mit einem Fingertipp<br />
abgerufen und gesteuert werden.<br />
Klare Linienführung<br />
Die Dunstabzugshaube mit schwarzem Glasschirm besticht<br />
durch edle Anmutung und hohe Effizienz gleichermaßen. Die<br />
Halogenbeleuchtung schafft eine angenehme Atmosphäre in der<br />
Küche.<br />
Sensorgesteuerte Bedienung<br />
In perfekter farblicher Harmonie fügt sich das Kochfeld in das<br />
Gesamtarrangement ein. Die Sensorbedienung erlaubt schnelle<br />
und genaue Temperatureinstellung.<br />
GORENJE ORA-ÏTO BLACK<br />
Edles Finish<br />
Elegante schwarze Glasoberflächen mit puristischen<br />
Griffelementen prägen den Stil der Küche von morgen. Das<br />
NoFrost System im Gefrierteil und eine innovative Steuerung<br />
sorgen für optimale Wunschtemperaturen im gesamten Kühl- und<br />
Gefrierraum.<br />
Umweltschutz hat bei <strong>Gorenje</strong><br />
hohe Priorität<br />
Wichtige Kriterien für effektiven Umweltschutz<br />
sind geringe Verbrauchswerte und recyclingfähige<br />
Materialien. Die Kühl-Gefrierkombination<br />
NRK ORA E ist trotz innovativer No-Frost-Technik<br />
in Energie-Effizienzklasse A+ deklariert und<br />
verbraucht 20 % weniger Energie als Geräte in<br />
Klasse A.<br />
19
GORENJE ORA-ÏTO BLACK<br />
NRKI ORA-E<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Blende für Vordertüren im Lieferumfang enthalten<br />
• Türanschlag rechts, nicht wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LED-Display<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Cool’n’Fresh-Zone<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• Quick-Cool-Funktion<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Flaschengitter<br />
• Akustisches Warnsignal<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Gefrierteil<br />
• Abtau-Vollautomatik No-Frost<br />
• Quick-Freeze-Funktion<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefrier-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Ausführungen<br />
• NRKI ORA-E: Türanschlag rechts<br />
• NRKI ORA-EL: Türanschlag links<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 100 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 278/262 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 200 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 62 Liter<br />
• Gefriervermögen: 7,5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 13 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,85 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 310 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 550 mm<br />
NRK ORA-E<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
• Standgerät<br />
• 1 Kompressor mit Ventiltechnik<br />
• Höhenverstellbare Vorderfüße<br />
• Türanschlag rechts, nicht wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LED-Display<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Cool’n’Fresh-Zone<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• Quick-Cool-Funktion<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Flaschengitter<br />
• Akustisches Warnsignal<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Gefrierteil<br />
• Abtau-Vollautomatik No-Frost<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 100 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 278/262 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 200 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 62 Liter<br />
• Gefriervermögen: 7,5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 13 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,77 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 280 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 179,5 x 54 x 54,5 cm
BOP 88 ORA-X<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A Energieeffizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
Pyrolyse<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Schnellaufheizung<br />
• Tellerwärmer- / Warmhaltefunktion<br />
• Pyrolyse-Reinigung<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 60 Liter (s. S. 31)<br />
• Elektronische DirecTOUCH-Programmuhr mit<br />
Bratenthermometer - sensorgesteuert (EPM)<br />
• Touch Control-Bedienung<br />
• Aushängbare Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Dynamisches Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik<br />
(DCS+)<br />
• UCDQ (Ultra Cool Door Quadro)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter emailliert (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
Farbe<br />
BOP 88 ORA-X (schwarz)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 565 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 583-590 x 560 x 550 mm<br />
BO 71 ORA-X<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 Liter (s. S. 31)<br />
• Versenkbare Knebel<br />
• Aushängbare Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
Farbe<br />
BO 71 ORA-X (schwarz)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
GORENJE ORA-ÏTO BLACK<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
21
GORENJE ORA-ÏTO BLACK<br />
IT 641 ORA<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
POWER<br />
INDUKTION HI-LIGHT<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Sensorbedienung<br />
• Topferkennung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
2 Kochzonen Ø 180 mm/3700 W/6000 W<br />
1 Kochzone Ø 210 mm/2300 W/3700 W<br />
1 Kochzone Ø 145 mm/1400 W/2200 W<br />
• Power-Boost-Funktion<br />
• Power-Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
• Stop & Go-Funktion<br />
• Warmhaltefunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Facetten-Glasschliff vorne (ohne Rahmen)<br />
Technische Daten/Maße<br />
• Anschlußwert: 7,4 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 560 x 490 mm<br />
ECT 680 ORA<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Sensorbedienung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Dreikreis-Kochzone<br />
Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W<br />
1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Facetten-Glasschliff vorne (ohne Rahmen)<br />
Technische Daten/Maße<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 560 x 490 mm
DKG 552 ORA-S<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Drucktasten<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter schwarz<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• 1 Kamin im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 241850<br />
Farbe<br />
• Schwarz hochglänzend<br />
Technische Daten/Maße<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 290 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 750 m3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß ohne Kamin (H x B x T):<br />
510 x 550 x 390 mm<br />
• Gerätemaß mit Kamin (H x B x T):<br />
1010-1390 x 550 x 388 mm<br />
GMO 23 ORA-ÏTO<br />
Mikrowelle mit Grill<br />
Funktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Grill<br />
• Mikrowelle<br />
• Mikrowelle mit Grill<br />
• Auftauen nach Gewicht<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Bedienung<br />
• Nutzung als Solomikrowelle, Grill, oder als Kombigerät<br />
• Leistungsstufen:<br />
Mikrowelle: 5 Leistungsstufen (90/270/450/630/900 W)<br />
Mikrowelle + Grill: 4 Leistungsstufen<br />
• Elektronische Zeitschaltuhr mit Vorwahlautomatik<br />
• Garraum aus Edelstahl<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse<br />
• Cool Door (CD)<br />
• Akustisches Signal<br />
• Kindersicherung<br />
Serienzubehör<br />
• Großer 27-cm Glasteller<br />
• 1 Grillrost<br />
Farbe<br />
GMO 23 ORA-ÏTO (schwarz)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Grillleistung: 1200 W<br />
• Mikrowellenleistung: 900 W<br />
• Garraum: 23 Liter<br />
• Anschlußwert: 1,3 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 303 x 510 x 382 mm<br />
• Garraummaß min (H x B x T): 212 x 330 x 330 mm<br />
GORENJE ORA-ÏTO BLACK<br />
23
GORENJE ORA-ÏTO WHITE<br />
DIE NEUE KLASSIK FÜR DIE KÜCHE DER<br />
ZUKUNFT - GORENJE ORA-ÏTO WHITE<br />
www.gorenje-oraito.com
<strong>Gorenje</strong> Ora-Ïto White<br />
Edle, weiße Glasflächen mit schlichten Griffelementen aus gebürstetem Aluminium entsprechen<br />
modernen Wohntrends und vermitteln eine Idee von stilvollem Purismus, visionär und<br />
klassisch zugleich. Die kühle Oberfläche der Geräte reflektiert das Licht, bewirkt<br />
ein frisches Raumambiente und lässt genügend Spielraum für individuelle<br />
Farbakzente. <strong>Gorenje</strong> Ora-Ïto White steht für harmonische Linienführung<br />
und zeitloses, ästhetisches Design, einen hohen Bedienkomfort,<br />
innovative Technik hinter einer minimalistischen Fassade sowie für<br />
hochwertige Qualität der Materialen.<br />
Zeitlose Eleganz<br />
Edle weiße Oberflächen setzen puristische Trends in der Küche.<br />
<strong>Ä</strong>sthetisches Design<br />
Mit einem Höchstmaß<br />
an Funktionalität<br />
ausgestattet avanciert<br />
die Dunstabzugshaube<br />
zum Blickfang einer<br />
designorientierten Küche.<br />
Aussergewöhnliches Design<br />
Das edle Gas-Glaskochfeld ist mit hochwertigen,<br />
schwarzen Gußeisen-Topfträgern ausgestattet,<br />
die interessante Farbkontraste auf der weissen<br />
Glas-Kochfläche setzen.<br />
Harmonische<br />
Linienführung<br />
In eleganter weißer<br />
Farbgebung mit<br />
an der Vorderseite<br />
facettierten, rund<br />
geschliffenen<br />
Kanten, entsteht in<br />
Kombination mit den<br />
Backofenelementen ein<br />
elegantes Gesamtbild.<br />
GORENJE ORA-ÏTO WHITE<br />
25
GORENJE ORA-ÏTO WHITE<br />
NRK ORA-W<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
• Standgerät, integrierfähig<br />
• 1 Kompressor mit Ventiltechnik<br />
• Höhenverstellbare Vorderfüße<br />
• Türanschlag rechts, nicht wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LED-Display<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Cool’n’Fresh-Zone<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• Quick-Cool-Funktion<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Flaschengitter<br />
• Akustisches Warnsignal<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Gefrierteil<br />
• Abtau-Vollautomatik No-Frost<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 100 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 278/262 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 200 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 62 Liter<br />
• Gefriervermögen: 7,5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 13 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,77 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 280 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 179,5 x 54 x 54,5 cm
BOP 88 ORA-W<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Backofenfunktionen<br />
Pyrolyse<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Schnellaufheizung<br />
• Tellerwärmer- / Warmhaltefunktion<br />
• Pyrolyse-Reinigung<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 60 Liter (s. S. 31)<br />
• Elektronische DirecTOUCH-Programmuhr mit<br />
Bratenthermometer - sensorgesteuert (EPM)<br />
• Touch Control-Bedienung<br />
• Aushängbare Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Dynamisches Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik<br />
(DCS+)<br />
• UCDQ (Ultra Cool Door Quadro)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter emailliert (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
Farbe<br />
BOP 88 ORA-W (weiß)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 565 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 583-590 x 560 x 550 mm<br />
BO 71 ORA-W<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 Liter (s. S. 31)<br />
• Versenkbare Knebel<br />
• Aushängbare Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
Farbe<br />
BO 71 ORA-W (weiß)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
GORENJE ORA-ÏTO WHITE<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
27
GORENJE ORA-ÏTO WHITE<br />
IT 641 ORA-W<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
POWER<br />
INDUKTION HI-LIGHT<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Sensorbedienung<br />
• Topferkennung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
2 Kochzonen Ø 180 mm/3700 W/6000 W<br />
1 Kochzone Ø 210 mm/2300 W/3700 W<br />
1 Kochzone Ø 145 mm/1400 W/2200 W<br />
• Power-Boost-Funktion<br />
• Power-Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
• Stop & Go-Funktion<br />
• Warmhaltefunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Facetten-Glasschliff vorne (ohne Rahmen)<br />
Technische Daten/Maße<br />
• Anschlußwert: 7,4 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 560 x 490 mm<br />
ECT 680 ORA-W<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Sensorbedienung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Dreikreis-Kochzone<br />
Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W<br />
1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Facetten-Glasschliff vorne (ohne Rahmen)<br />
Technische Daten/Maße<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 560 x 490 mm<br />
GHS 64 ORA-W<br />
Gas-Glaskochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Bedienung durch obenliegende Knebel<br />
• 4 Gasbrenner, werkseitig auf Erdgas eingestellt<br />
(umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar):<br />
1 Gasbrenner Ø 90 mm / 3000 W<br />
2 Gasbrenner Ø 60 mm / 1750 W<br />
1 Gasbrenner Ø 50 mm / 1000 W<br />
• Gußeisen-Topfträger<br />
• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert<br />
• Elektrische Einhand-Funkenzündung<br />
Rahmen<br />
• geschliffen (ohne Rahmen)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,5 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 75 x 560 x 490 mm
DKG 552 ORA-W<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Drucktasten<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter schwarz<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• 1 Kamin im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 241850<br />
Farbe<br />
DKG 552 ORA-W (weiß)<br />
Technische Daten/Maße<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 290 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 750 m3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß ohne Kamin: (H x B x T):<br />
510 x 550 x 390 mm<br />
• Gerätemaß mit Kamin: (H x B x T):<br />
1010-1390 x 550 x 388 mm<br />
GMO 23 ORA-W<br />
Mikrowelle mit Grill<br />
Funktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Grill<br />
• Mikrowelle<br />
• Mikrowelle mit Grill<br />
• Auftauen nach Gewicht<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Bedienung<br />
• Nutzung als Solomikrowelle, Grill, oder als Kombigerät<br />
• Leistungsstufen:<br />
Mikrowelle: 5 Leistungsstufen (90/270/450/630/900 W)<br />
Mikrowelle + Grill: 4 Leistungsstufen<br />
• Elektronische Zeitschaltuhr mit Vorwahlautomatik<br />
• Garraum aus Edelstahl<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse<br />
• Cool Door (CD)<br />
• Akustisches Signal<br />
• Kindersicherung<br />
Serienzubehör<br />
• Großer 27-cm Glasteller<br />
• 1 Grillrost<br />
Farbe<br />
GMO 23 ORA-W (weiß)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Grillleistung: 1200 W<br />
• Mikrowellenleistung: 900 W<br />
• Garraum: 23 Liter<br />
• Anschlußwert: 1,3 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 303 x 510 x 382 mm<br />
• Garraummaß min (H x B x T): 212 x 330 x 330 mm<br />
GORENJE ORA-ÏTO WHITE<br />
29
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
W A S D A H I N T E R S T E H T
Einzigartige<br />
Backofenform<br />
Was alte Steinbacköfen seit<br />
Jahrhunderten auszeichnet, ist<br />
ihre besondere Form. Sie sind<br />
nicht eckig wie moderne<br />
Elektro- oder Gasbacköfen,<br />
sondern sind an ihrer<br />
bogenformigen Ofenkuppel<br />
erkennbar. Sie sorgt für perfekt<br />
gleichmäßige Verteilung der<br />
Wärme im gesamten Backraum<br />
und liefert unübertroffene<br />
Backergebnisse. Diese Form<br />
haben die Entwickler und<br />
Designer von <strong>Gorenje</strong> in die<br />
neue Generation Herde und<br />
Backöfen integriert und den<br />
Elektroherd und –backofen<br />
revolutioniert. Mit modernstem<br />
Bedienkomfort sind damit<br />
Resultate erreichbar, von<br />
denen Sie bisher nur träumen<br />
konnten. <strong>Gorenje</strong> hat in diese<br />
Enwicklung viele Jahre<br />
Erfahrung seiner besten<br />
Ingenieure und Designer sowie<br />
Erkenntnisse aus der<br />
Zusammenarbeit mit<br />
führenden Instituten einfließen<br />
lassen und ist stolz auf diese<br />
einzigartigen Ergebnisse beim<br />
Kochen, Garen und Backen.<br />
Was dahinter steht<br />
Machen Sie Kochen, Backen,<br />
Garen und Braten zu einem<br />
ganz neuen Erlebnis bei sich<br />
zuhause mit einer Innovation<br />
von <strong>Gorenje</strong>, die dafür<br />
prädestiniert ist. Erleben Sie<br />
das patentierte Bedienkonzept<br />
DirecTOUCH. Mit der neuen<br />
Generation Herde und Backöfen<br />
erschließen wir für sie die ganze<br />
Welt des Genießens mit unserer<br />
jahrzehntelangen Erfahrung mit<br />
Kochgeräten.<br />
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
31
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
XXL Backraum mit minimalem<br />
Energieverbrauch<br />
Multifunktions-Backöfen mit Teleskopauszügen bzw. und seitlichen<br />
Einhängegittern sowie Modelle mit konventioneller Beheizung<br />
verfügen jetzt mit 65 Liter über einen echten XXL-Backraum, der<br />
auch für einen 7 kg Truthahn groß genug ist. Trotz des insgesamt<br />
deutlich größeren Volumens sind alle Multifunktions- Modelle der<br />
neuen Generation sehr sparsam im Energieverbrauch und in der<br />
besten Energie-Effizienzklasse A (A -20% )* deklariert.<br />
* Die Multifunktions-Modelle verbrauchen sogar 20% weniger<br />
Energie als der Grenzwert der Energieeffizienzklasse A zulässt.<br />
Backen auf bis zu 3<br />
Ebenen gleichzeitig<br />
<strong>Gorenje</strong> Backöfen verfügen<br />
über insgesamt 5 Backebenen<br />
und können zeitgleich auf bis<br />
zu drei Ebenen übereinander<br />
arbeiten. Dabei sorgt ein<br />
ausgeklügeltes<br />
Luftströmungssystem dafür,<br />
dass heiße Luft möglichst<br />
gleichmäßig auf allen Ebenen<br />
zirkulieren kann. Das Ergebnis:<br />
hervorragende und<br />
gleichmäßige Bräunung auf bis<br />
zu 3 Ebenen gleichzeitig.<br />
Hierzu sind einige Herde und<br />
Backöfen mit 3fach-<br />
Teleskopvollauszügen<br />
ausgestattet. Auch können<br />
3-fach- und 2-fach-<br />
Teleskopauszüge in alle Herde<br />
und Backöfen mit seitlichen<br />
Einhängegittern aus dem<br />
Zubehör nachgerüstet werden.<br />
46 cm<br />
65/60 Liter<br />
46 cm breiter Innenraum<br />
Dank neuem Backofendesign ist die Innenraumbreite auf<br />
46 cm vergrößert worden. Die Backblechfläche ist deshalt um 15<br />
Prozent größer als bisher und wird alle Weihnachtsbäcker erfreuen,<br />
die jetzt noch mehr Plätzchen auf einer Ebene backen können. Für<br />
die etwas größere Familie kann aufgrund der gleichmäßigen<br />
Wärmeverteilung selbstverständlich bei besten Ergebnissen auch<br />
auf mehreren Ebenen gleichzeitig gebacken werden.
Kühlsysteme DCS und DCS+ für coole<br />
Backofenumgebung<br />
Ein ausgeklügeltes Strömungskonzept sorgt bei beiden Systemen<br />
für gesteuerte Abkühlung der heißen Backofenluft und für<br />
unbedenkliche Temperaturen rund um den Backofen. Ein<br />
Querstromlüfter mischt heiße und kalte Luft und kühlt die<br />
Frontscheibe wirkungsvoll ab. Nur noch warme Luft wird über<br />
entsprechende Öffnungen im Frontbereich ausgeblasen. Die<br />
Topmodelle sind zusätzlich mit dem Kühlnachlaufsystem DCS+<br />
ausgestattet. Auch nach dem Abschalten des Backofens läuft der<br />
Lüfter sensorgesteuert so lange weiter, bis der Backofen nur noch<br />
eine Temperatur von 60 Grad C aufweist, um sich dann<br />
automatisch abzuschalten.<br />
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
Zwei getrennt<br />
schaltbare Grills<br />
Für noch individuellere<br />
Nutzung gibt es in den neuen<br />
Backöfen von <strong>Gorenje</strong> zwei<br />
getrennt schaltbare Innen- und<br />
Außengrills. Das äußere<br />
Heizelement ist etwa 1 cm<br />
tiefer positioniert wie das<br />
innere und damit der neuen im<br />
oberen Bereich bogenförmigen<br />
Form der Backmuffel optimal<br />
angepaßt. Der Clou: mit<br />
deutlich geringeren<br />
Verbrauchswerten bei Nutzung<br />
nur eines Heizelementes beim<br />
Single-Grill kann zum Beispiel<br />
in der Mitte des Backraumes<br />
eine Pizza knusprig braun<br />
gebacken werden. Um sonst<br />
nicht erreichbare Flächen der<br />
Backofendecke leicht zu<br />
reinigen, sind beide Grills nach<br />
unten abklappbar.<br />
33
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
Niedrige Temperatur der Backofentür<br />
Die Backöfen von <strong>Gorenje</strong> sind mit sicheren und<br />
energiesparenden Türen (CoolDoor - CD) ausgestattet. Die<br />
Top-Modelle verfügen sogar über dreifach verglaste und<br />
hitzereflektierende Türen (UltraCoolDoor - UCD)*. Die<br />
hervorragende Wärmedämmung der Tür in Verbindung mit<br />
speziellen reflektierenden Glaslagen verbessert die Leistung des<br />
Backofens und führt zu einem signifikant geringeren<br />
Energieverbrauch. Die niedrige Temperatur der äußeren Tür-<br />
Oberfläche schützt Sie außerdem sicher vor Verbrennungen.<br />
* Die Pyrolyse Modelle verfügen über eine vierfache Verglasung<br />
(Ultra Cool Door Quadro).<br />
Warmhalten bis zu 2 Stunden<br />
Die Funktion “Warmhalten“ in der Linie Prestige arbeitet je nach Gargut mit einem<br />
Temperaturbereich zwischen 65 und 95 Grad C und kann damit die Speisen bis zu zwei Stunden lang<br />
auf der exakt gewünschten Temperatur halten. Gerichte können damit gut vorbereitet werden,<br />
bleiben warm und behalten ihren Geschmack. Damit sind auch mehrgängige Menüs problemlos zu<br />
kreieren und auch wenn Ihre Gäste etwas später kommen, bleiben Sie entspannt. Mit den neuen<br />
<strong>Gorenje</strong> Herden und Backöfen sind Sie immer der perfekte Gastgeber.<br />
Aufwärmen wie die Profis<br />
Bei einer Temperatur zwischen 30 und 65 Grad C arbeitet die<br />
speziell abrufbare Funktion “Aufwärmen“. Damit können Suppen,<br />
Pasta oder Gemüse ohne ihren Geschmack zu verlieren, optimal<br />
auf die gewünschte Serviertemperatur gebracht werden.<br />
Genießen Sie damit professionellen Kochservice bei sich zuhause,<br />
wie Sie ihn sonst nur in guten Restaurants bekommen.<br />
3-stufige Pyrolyse-Selbstreinigung:<br />
einfach Nachwischen – sauber<br />
Während der Pyrolyse-Selbstreinigung erhitzt der<br />
Backofen BOP 7558 AX bzw. der Einbauherd BCP 7558 AX die<br />
Backmuffe auf ca. 465°C. Dabei werden alle Fettrückstände und<br />
sonstige Lebensmittelanhaftungen zu Asche verbrannt. Die<br />
Backofentür ist während der pyrolytischen Selbstreinigung<br />
verriegelt – keine Verbrennungsgefahr durch unbeabsichtigtes<br />
Öffnen! <strong>Gorenje</strong> Pyrolyse-Modelle verfügen über eine 3-stufige<br />
Pyrolyse-Reinigungsfunktion, die abhängig von der Verschmutzung<br />
des Backofens auf leichte, normale bzw. starke Verschmutzung<br />
eingestellt werden kann. Zusätzlich werden unangenehme Gerüche<br />
durch einen in der Backofendecke eingebauten und mit Palladium-<br />
und Platinbestandteilen beschichteten Keramik-Wrasenkatalysator<br />
in einer chemischen Reaktion gebunden und größtenteils<br />
neutralisiert.<br />
Nebenbei sparen Sie auch noch eine Menge Geld: keine unnötigen<br />
Reinigungsmittel und der Selbstreinigungsgang kostet Sie nun ca.<br />
0,90 € pro Reinigung (bei durchschnittlicher Verschmutzung und<br />
angenommenen 0,20 € pro kWh).<br />
UCD/UCDQ
DirecTOUCH – perfekte Ergebnisse per Fingertipp<br />
Die innovativen Bedienmodule der neuen Generation Herde und Backöfen sowie Kochfelder sind mit modernster Sensortechnik ausgestattet.<br />
Per Fingertipp sind alle Funktionen in nur zwei Schritten abrufbar. Kochen wird damit einfach wie nie zuvor. Anhand von Symbolen kann im<br />
ersten Schritt das gewünschte Gericht gewählt werden und nach Drücken der Starttaste geht es los. Zahlreiche hinterlegte Programme<br />
steuern automatisch die für die Zubereitung der getroffenen Auswahl nötigen Parameter wie Heizelemente, Temperatur und Zeit. Große und<br />
klar verständliche Symbole machen die Bedienung und Auswahl leicht. Wer will, kann selbstverständlich nach eigenem Ermessen alle<br />
Backofenfunktionen, Temperatur, Bratenthermometer und Zeit manuell steuern. Häufig benutzte Kombinationen können gespeichert und<br />
beim nächsten Kochen abgerufen werden. Die Kindersicherung ist ein weiterer Vorteil, der ebenfalls mit DirecTOUCH abrufbar ist und vor<br />
neugierigen Fingern Ihrer Kleinsten schützt.<br />
Schnellaufheizung auf 200 Grad C in nur 6 Minuten<br />
Viele Anwender wünschen sich eine schnelle Aufheizung ihres Backofens. Aufgrund der neuen Backofenform und sehr effektiver<br />
Heizelemente schaffen einige der neuen Backöfen eine Schnellaufheizung bis 200 °C in nur ca. 6 Minuten. Damit benötigen sie etwa 30<br />
Prozent weniger Zeit als konventionelle Modelle am Markt, obwohl sie ein deutlich größeres Volumen aufheizen müssen. Ein optisches und<br />
akkustisches Signal zeigen an, wenn die Schnellaufheizung den Backofen auf 200° C erwärmt hat.<br />
Geflügel<br />
Rösten auf dem Gitter in<br />
der mittleren<br />
Führungsschiene<br />
(Fettpfanne eine Ebene<br />
darunter platzieren).<br />
Temperatur beträgt 170°C,<br />
Dauer 1 Stunde für Huhn mit<br />
1 kg.<br />
Kuchen<br />
Backen in einer<br />
Backform auf dem Gitter<br />
in der 2.<br />
Führungsschiene von<br />
unten. Temperatur beträgt<br />
160°C, Dauer 1 Stunde für 1 kg<br />
Teig.<br />
Pizza<br />
Ofen heizt für 8 Minuten<br />
auf 200°C vor. Danach<br />
Pizza auf einem flachen<br />
Blech oder Pizzastein<br />
auf die mittlere Führungsschiene<br />
platzieren. Dauer 10 Minuten<br />
für eine Pizza mit 400 g.<br />
Brot<br />
Backen auf einem<br />
flachen Blech in der<br />
Mitte des Ofens.<br />
Temperatur beträgt<br />
200°C, Dauer 1 Stunde und 15<br />
Minuten für 1,5 kg Teig.<br />
Schweinekotelett,<br />
Fisch<br />
Rösten auf dem Gitter in<br />
der oberen Führungsschiene<br />
(Fettpfanne eine<br />
Ebene darunter platzieren).<br />
Fleisch nach der halben Röstzeit<br />
wenden. Temperatur beträgt<br />
250°C, Dauer 25 Minuten für 4 x<br />
200 g Fleisch.<br />
Hefeteig<br />
Vorheizen für 3 Minuten<br />
auf 40°C. Teig in einer<br />
Schüssel auf dem Gitter<br />
in der 2. Führungsschiene<br />
von unten aufgehen lassen.<br />
Rinderbraten<br />
Braten oder Dünsten<br />
von Rindfleisch in einem<br />
zugedeckten Geschirr<br />
auf dem Gitter in der 2.<br />
Führungsschiene von unten.<br />
Temperatur beträgt 220°C,<br />
Dauer 1 Stunde und 50 Minuten<br />
für 1 kg Fleisch.<br />
Auftauen<br />
Gefrorene Lebensmittel<br />
auf dem Gitter in die<br />
Mitte des Ofens<br />
schieben. Fettpfanne<br />
eine Ebene darunter platzieren.<br />
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
Touch Control – elektonisch programmierbare Uhr und Bedienmodule<br />
Völlig neu auf dem Markt sind die elektronisch programmierbaren Uhren und Bedienmodule der <strong>Gorenje</strong> Herde und Backöfen. Ihre Touch<br />
Control Bedienung erlaubt die kinderleichte Eingabe von Temperatur und Zeit. Beide Parameter können während des Koch- oder<br />
Backprozesses ständig am Display angezeigt und abgelesen werden. Ein Akustiksignal informiert den Benutzer über das Ende des<br />
gewählten Prozesses. Die Oberfläche der Bedienmodule ist ganz glatt und kann sehr leicht gereinigt werden. Mit den neuen Touch Control<br />
Bedienmodulen eröffnet <strong>Gorenje</strong> eine neue Dimension benutzerfreundlicher Anwendung.<br />
Kekse, kleine<br />
Kuchen<br />
Ofen heizt für 5-6<br />
Minuten auf 160°C vor.<br />
Backen auf zwei flachen<br />
Blechen auf zwei Ebenen<br />
gleichzeitig (2. und 4.<br />
Führungsschiene von unten).<br />
Dauer 25 Minuten für 2 x 300 g.<br />
AquaClean<br />
Einfach einen halben<br />
Liter Wasser und etwas<br />
Spülmittel in die tiefe<br />
Fettpfanne gießen und<br />
diese in die zweite Einschubebene<br />
von unten schieben. Die<br />
Temperatur auf 50 Grad<br />
einstellen und das Programm 30<br />
Minuten arbeiten lassen. Fertig.<br />
35
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
Bratenthermometer<br />
Einige <strong>Gorenje</strong> Backöfen sind mit einem Bratenthermometer<br />
ausgestattet, damit Ihr Bratgut immer auf den Punkt gelingt. Der<br />
Temperaturfühler wird einfach im Backofen-Innenraum<br />
angeschlossen und ins Bratgut gesteckt. Eine Außenanzeige gibt<br />
an, wann das Fleisch gar ist.<br />
Überlegene EcoClean Email-Beschichtung<br />
und AquaClean<br />
Die Prestige-, Premium- und Exclusive-Modelle sind zusätzlich mit<br />
der Option AquaClean ausgestattet: Man gießt einen halben Liter<br />
Leitungswasser mit ein wenig Spülmittel auf das Backblech,<br />
schaltet das AquaClean Programm ein und lässt das Programm<br />
eine halbe Stunde lang arbeiten. Anschließend wischt man das<br />
Gerät einfach aus und es ist sauber – eine bequeme und<br />
umweltfreundliche Methode.<br />
Glatte Backofentür für eine leichtere<br />
Reinigung<br />
In der leicht aushängbaren Backofentür befinden sich keine<br />
sichtbaren Schraubenlöcher, Gummidichtungen oder Vorsprünge,<br />
die bekanntlich wahre Schmutzfänger sind. Dies hat den Vorteil,<br />
dass die Backofentür schnell und einfach zu reinigen ist.<br />
Extra tiefe Fettpfanne/ EcoClean Email<br />
Auf 5 cm Tiefe und einem Volumen von über 8 Litern macht es<br />
richtig Spaß, Gäste mit mehrschichtigen, leckeren Aufläufen zu<br />
überraschen oder einen Braten mit viel Sauce zuzubereiten. Auch<br />
dieses Blech ist mit EcoClean Email beschichtet. Es kann sehr<br />
leicht mit Leitungswasser ohne Zusatz von schädlichen<br />
Chemikalien gereinigt werden. Darüber hinaus werden die Wände<br />
des Ofens weniger verschmutzt, da die erhöhten Wände des<br />
Backblechs Fettspritzer zurückhalten. In unserer großen Auswahl<br />
an Backblechen finden Sie auch emaillierte Backbleche sowie eine<br />
Glasbackschale.
Zubehör<br />
Extra tiefe Fettpfanne/ EcoClean Email<br />
Auf 5 cm Tiefe und einem Volumen von über 8 Litern macht es<br />
richtig Spaß, Gäste mit mehrschichtigen, leckeren Aufläufen zu<br />
überraschen oder einen Braten mit viel Sauce zuzubereiten. Auch<br />
dieses Blech ist mit EcoClean Email beschichtet. Es kann sehr<br />
leicht mit Leitungswasser ohne Zusatz von schädlichen<br />
Chemikalien gereinigt werden. Darüber hinaus werden die Wände<br />
des Ofens weniger verschmutzt, da die erhöhten Wände des<br />
Backblechs Fettspritzer zurückhalten. In unserer großen Auswahl<br />
an Backblechen finden Sie auch emaillierte Backbleche sowie eine<br />
Glasbackschale.<br />
Glas-Backschale<br />
Die Backschale aus hochwertigem Glas ermöglicht einen<br />
ständigen Überblick über den Backvorgang. Sie können damit<br />
knusprige Soufflés, Obstkuchen, Strudel und goldgelb geröstete<br />
Kartoffel auf den Tisch zaubern.<br />
Pizza-Set<br />
Erfüllen Sie Ihr Heim mit dem herrlichen Duft einer wie im<br />
Original-Pizzaofen hergestellten Pizza. Der Pizza-Einsatz ist aus<br />
Stein und braucht nicht eingefettet zu werden. Ihre selbst<br />
gemachten Pizzen sind daher nicht nur weniger fetthaltig,<br />
sondern auch besonders knusprig. Zu dem dreiteiligen Pizza-Set<br />
gehören auch eine Schaufel aus Holz, mit der Sie Ihre Pizza auf<br />
den heißen Stein legen können, und ein praktischer<br />
Pizzaschneider.<br />
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
Professionelle Grillplatte<br />
Diese nützliche Grillpfanne ist aus einer hochwertigen<br />
silikonbeschichteten Aluminiumlegierung hergestellt, erhitzt sich<br />
äußerst schnell und eignet sich ideal für die Zubereitung von<br />
kulinarischen Spezialitäten im Backofen. Die Hitze versiegelt<br />
Aroma und Geschmack und stellt sicher, dass Ihre Filets, Steaks<br />
oder Lachsschnitzel immer perfekt zubereitet sind. Und das Beste<br />
ist, dass Sie keinerlei Fett beigeben müssen! Die professionelle<br />
Grillpfanne kann auch separat gekauft und in allen aktuellen<br />
Herden und Backöfen von <strong>Gorenje</strong> verwendet werden.<br />
Voll-Teleskopauszüge mit XL-Auszug<br />
Jeweils eine Back- und Grillebene sowie die unterste Ebene sind<br />
mit teleskopischen Auszügen ausgestattet. Sie können absolut<br />
ruckfrei, kippsicher und weit nach außen gleiten. Ideal für ein<br />
sicheres Hantieren außerhalb des heißen Backraums, bei einer<br />
Garprobe oder zum Wenden und Begießen des Bratens. Auch als<br />
3fach- und 2fach Telesführung als Zubehör erhältlich.<br />
37
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
DESIGN:<br />
GERADE, HARMONISCHE LINIENFÜHRUNG FÜR ZEITLOSE ELEGANZ<br />
Das einzigartige Design verbindet ein attraktives <strong>Ä</strong>ußeres mit einem Höchstmaß an Funktionalität, die<br />
dahinter steht. Perfektion bis ins kleinste Detail, unaufdringlich und überzeugend. Die einzigartige<br />
Ausstattung der neuen Generation Herde und Backöfen bieten wir in zwei Designphilosophien an:<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Kompakt Elektro-Einbaubackofen mit<br />
Dampfgarer<br />
Wärmeschublade<br />
Induktions-Glaskeramik-Kochfeld 77 cm Elektro-Glaskeramik-Kochfeld 60 cm Gas-Edelstahl-Kochfeld 60 cm
Prestige<br />
Premium Exclusive Classic<br />
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
PURE LINIE<br />
Sie besticht mit einer<br />
Komposition aus puristischen<br />
Oberflächen kombiniert mit<br />
dezenten Metallelementen. Die<br />
Farbwahl und die vertikal,<br />
horizontale Linienführung<br />
unterstützt die harmonische<br />
Integration in das gewählte<br />
Küchenambiente. Die<br />
ergonomisch gestalteten<br />
Griffe und Knebel bieten hohe<br />
Anfassqualität und perfekte<br />
Funktionalität bei der Nutzung<br />
der einzigartigen Ausstattung.<br />
39
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
BCP 7558 AX Premium<br />
Elektro-Einbauherd Pyrolyse<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Backofenfunktionen<br />
Pyrolyse<br />
• Beleuchtung 2-fach<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Schnellaufheizung<br />
• Pyrolyse-Reinigung<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 60 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr<br />
mit Bratenthermometer und mitlaufender<br />
Temperaturanzeige - sensorgesteuert<br />
• Versenkbare und beleuchtete Knebel<br />
• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
• Kombinierbar mit allen Kombi-Kochflächen und -mulden<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
• UCDQ (Ultra Cool Door Quadro)<br />
• Wrasenkatalysator<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter emailliert (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 2 Backbleche<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• Drehspieß mit Motor<br />
Farbe<br />
BCP 7558 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Gesamtanschlußwert: 10,4 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 565 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
BC 7550 AX Premium<br />
Elektro-Einbauherd<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
Teleskopvollauszüge<br />
• Beleuchtung 2-fach<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
• Schnellaufheizung<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr<br />
mit Bratenthermometer mit mitlaufender<br />
Temperaturanzeige - sensorgesteuert<br />
• Versenkbare und beleuchtete Knebel<br />
• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert katalytisch<br />
beschichtet<br />
• Kombinierbar mit allen Kombi-Kochflächen und -mulden<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
• UCD (Ultra Cool Door)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• Teleskop-Vollauszug 3-fach<br />
• 1 Glasbackschale<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
• 1 Backblechentnahmehilfe<br />
Farbe<br />
BC 7550 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Gesamtanschlußwert: 10,4 kW<br />
• Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
BC 7421 AX Exclusive<br />
Elektro-Einbauherd<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr<br />
mit mitlaufender Temperaturanzeige und<br />
Vorwahlautomatik - sensorgesteuert<br />
• Versenkbare Knebel<br />
• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch<br />
beschichtet<br />
• Kombinierbar mit allen Kombi-Kochflächen und<br />
-mulden<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
Farbe<br />
BC 7421 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Gesamtanschlußwert: 10,4 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm
BC 7121 AX Exclusive<br />
Elektro-Einbauherd<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Versenkbare Knebel<br />
• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch<br />
beschichtet<br />
• Kombinierbar mit allen Kombi-Kochflächen und<br />
-mulden<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
Farbe<br />
BC 7121 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Gesamtanschlußwert: 10,4 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
BC 7120 AX Exclusive<br />
Elektro-Einbauherd<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Aufgesetzte Knebel<br />
• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
• Kombinierbar mit allen Kombi-Kochflächen und<br />
-mulden<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
Farben<br />
BC 7120 AX (Edelstahl)<br />
BC 7120 AW (weiß)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Gesamtanschlußwert: 10,4 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
BC 3101 AX Classic<br />
Elektro-Einbauherd<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Backofenfunktionen<br />
ELEKTRO-EINBAUHERDE<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Oberhitze<br />
• Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Aufgesetzte Knebel<br />
• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung<br />
• Aushängbare Edelstahl-Glas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
• Kombinierbar mit allen Kombi-Kochflächen und<br />
-mulden<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• C (Compact Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Eingeprägte Backblechführungen<br />
(Teleskop nicht nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
Farben<br />
BC 3101 AX (Edelstahl)<br />
BC 3101 AW (weiß)<br />
BC 3101 ABR (braun)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Gesamtanschlußwert: 9,8 kW<br />
• Energieverbrauch (Konventionell): 0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
41
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
BO 8750 AX Prestige<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
Teleskop<br />
Vollauszüge<br />
• Beleuchtung 2-fach<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
• Schnellaufheizung<br />
• Tellerwärmer-/ Warmhaltefunktion<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische DirecTOUCH-Programmuhr mit<br />
Bratenthermometer - sensorgesteuert (EPM)<br />
• Touch Control-Bedienung<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert katalytisch<br />
beschichtet<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
• UCD (Ultra Cool Door)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• Teleskop-Vollauszug 3-fach<br />
• 1 Glasbackschale<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
• 1 Backblechentnahmehilfe<br />
Farbe<br />
BO 8750 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
BOP 7558 AX Premium<br />
Elektro-Einbaubackofen Pyrolyse<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Backofenfunktionen<br />
Pyrolyse<br />
• Beleuchtung 2-fach<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Schnellaufheizung<br />
• Pyrolyse-Reinigung<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 60 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr<br />
mit Bratenthermometer und mitlaufender<br />
Temperaturanzeige - sensorgesteuert<br />
• Versenkbare und beleuchtete Knebel<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
• UCDQ (Ultra Cool Door Quadro)<br />
• Wrasenkatalysator<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter emailliert (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 2 Backbleche<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• Drehspieß mit Motor<br />
Farbe<br />
BOP 7558 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 565 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
BO 7550 AX Premium<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
Teleskop<br />
Vollauszüge<br />
• Beleuchtung 2-fach<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
• Schnellaufheizung<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr<br />
mit Bratenthermometer und mitlaufender<br />
Temperaturanzeige - sensorgesteuert<br />
• Versenkbare und beleuchtete Knebel<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert katalytisch<br />
beschichtet<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
• UCD (Ultra Cool Door)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter<br />
Serienzubehör<br />
• Teleskop-Vollauszug 3-fach<br />
• 1 Glasbackschale<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
• 1 Backblechentnahmehilfe<br />
Farbe<br />
BO 7550 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm
BO 7421 AX Exclusive<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr<br />
mit mitlaufender Temperaturanzeige und<br />
Vorwahlautomatik - sensorgesteuert<br />
• Versenkbare Knebel<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch<br />
beschichtet<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
Farbe<br />
BO 7421 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
BO 7121 AX Exclusive<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Versenkbare Knebel<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch<br />
beschichtet<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
Farben<br />
BO 7121 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
BO 7120 AX Exclusive<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Aufgesetzte Knebel<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
Farben<br />
BO 7120 AX (Edelstahl)<br />
BO 7120 AW (weiß)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
43
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
BO 7321 RW Retro<br />
Elektro-Einbaubackofen<br />
A<br />
Energie-<br />
-20% effizienzklasse*<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• Singlegrillen<br />
• Großflächengrillen<br />
• Großflächengrillen mit Ventilator<br />
• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)<br />
• Heißluft<br />
• Auftauen<br />
• Unterhitze mit Ventilator<br />
• Unterhitze / Aqua Clean<br />
Ausstattung<br />
• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L. (s. S. 31)<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr<br />
mit Vorwahlautomatik - sensorgesteuert<br />
• Aufgesetzte Retroknebel<br />
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür<br />
• Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch<br />
beschichtet<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 Fettpfanne XXL– extra tief<br />
• 1 Fettfilter<br />
Farbe<br />
BO 7321 RW (silberbeige)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlusswert: 3,3 kW<br />
• Energieverbrauch<br />
(Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm<br />
*A -20% als eine Klasse, 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A
BOC 6322 AX Premium<br />
Kompakt Elektro-Einbaubackofen mit<br />
Dampfgarer<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Dampfgaren<br />
• Dampfgaren mit Heißluft (professionelles Garen)<br />
• Heißluft mit Dampffunktion<br />
• Heißluft<br />
• Heißluft mit Bratenthermometer<br />
• Auftauen / Erwärmen<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Bedienung<br />
• Nutzung als Heißluftbackofen, Dampfgarer oder<br />
Kombigerät<br />
• Volumen Dampfgar-Wasserbehälter 1,2 Liter<br />
• Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr mit<br />
Temperaturanzeige und Vorwahlautomatik –<br />
sensorgesteuert<br />
• Aushängbare Glas-Metall-Backofentür<br />
• Garraum aus Edelstahl<br />
• Anschlusskabel ohne Stecker<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Interner Dampfgenerator<br />
• Kühlgebläse (DCS)<br />
• CD (Cool Door)<br />
• Tür-Sicherheitsschalter mit Verriegelung<br />
• Automatisches Entkalkungsprogramm<br />
• Akustisches Signal<br />
• Kindersicherung<br />
Serienzubehör<br />
• Seitengitter<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
• 1 gelochte Fettpfanne XXL- extra tief<br />
Farbe<br />
BOC 6322 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Garraum 27 Liter<br />
• Anschlußwert: 2,2 kW<br />
• Energieverbrauch: 0,74 kWh<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 460 x 597 x 568 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 455 x 558 x 560 mm<br />
BOC 5322 AX Premium<br />
Kompakt-Elektro-Einbaubackofen mit<br />
Mikrowelle<br />
Backofenfunktionen<br />
• Beleuchtung<br />
• Grill<br />
• Mikrowelle<br />
• Mikrowelle mit Grill<br />
• Heißluft<br />
• Mikrowelle mit Heißluft<br />
• Grill mit Umluft<br />
• Auftauen nach Gewicht<br />
• Auftauen nach Zeit<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Bedienung<br />
• Nutzung als Heißluftbackofen, Solomikrowelle, Grill,<br />
oder als Kombigerät<br />
• Leistungsstufen:<br />
Mikrowelle: 5 Leistungsstufen<br />
(200/400/600/800/1000 W)<br />
Mikrowelle + Grill: 3 Leistungsstufen (200/400/600 W)<br />
Mikrowelle + Heißluft: 3 Leistungsstufen<br />
(200/400/600 W)<br />
• 3 Sonderprogramme/-funktionen: Erwärmen, Garen,<br />
Auftauen+ Überbacken<br />
• Elektronische Zeitschaltuhr mit Vorwahlautomatik<br />
• Garraum aus Edelstahl<br />
• Anschlusskabel mit Schukostecker<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)<br />
• CD (Cool Door)<br />
• Akustisches Signal<br />
• Kindersicherung<br />
Serienzubehör<br />
• Großer 32-cm Glasteller<br />
• 1 Kombirost<br />
• 1 Backblech<br />
Farbe<br />
BOC 5322 AX (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Heißluft: 1500 W<br />
• Grillleistung: 1500 W<br />
• Mikrowellenleistung: 1000 W<br />
• Garraum: 32 Liter<br />
• Anschlußwert: 3,4 kW<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 455 x 595 x 542 mm<br />
• Garraummaß (H x B x T): 210 x 420 x 390 mm<br />
• Einbaumaß min (H x B x T): 450 x 558-568 x 550 mm<br />
KOMPAKT-BACKÖFEN<br />
BWD 1102 AX Premium<br />
Wärmeschublade<br />
Montagehinweise<br />
• Für Schrankeinbau in Nische 60 x 60 cm unter ein<br />
Gerät der Kompakt-Linie<br />
Ausstattung<br />
• Geeignet zum Vorwärmen und/oder Aufbewahren von<br />
Tellern und Tassen<br />
• Temperaturregelung durch Thermostat 30°-70°C<br />
• Temperatureinstellung durch Drehregler<br />
• Teleskop-Auszug<br />
• Anschlußkabel mit Stecker<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 400 W<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 140 x 595 x 545 mm<br />
• Innenmaß (H x B x T): 100 x 440 x 500 mm<br />
• Einbaumaß min (H x B x T): 560-568 x 595 x 550 mm<br />
45
MIKROWELLENGER<strong>Ä</strong>TE<br />
BLITZSCHNELL HEISS ODER<br />
K N U S P R I G B R A U N
MIO 1890 E<br />
Einbau-Mikrowelle mit Grill<br />
Montagehinweise<br />
• Einbaumikrowelle<br />
• Für Schrankeinbau, Lieferung „all in one<br />
box“ (inkl. Einbaurahmen)<br />
• Einfache Montage des Rahmens durch<br />
neues Klick-Klack-Befestigungssystem<br />
Ausstattung<br />
• Nutzung als Mikrowelle, Grill oder als<br />
Kombigerät<br />
• 5 Leistungsstufen<br />
(130/240/440/640/800 W)<br />
• Digitale Zeitschaltuhr 0-90 Min. mit<br />
Tonsignal<br />
• Auftaufunktion<br />
• Elektronische Bedienung<br />
(Kurzhubtasten)<br />
• 3 voreingestellte Programme<br />
(Getränke/Pizza/Geflügel)<br />
• Turbinenventilation<br />
• Quarzgrill<br />
• Doppelglas-Sichtfenster<br />
• Edelstahl-Garraum<br />
• Großer 24-cm Glasdrehteller<br />
• Kindersicherung<br />
• Spezialrost zum Gratinieren<br />
MIO 1870 EM<br />
Einbau-Mikrowelle<br />
Montagehinweise<br />
• Einbaumikrowelle<br />
• Für Schrankeinbau, Lieferung “all in one<br />
box” (inkl. Einbaurahmen)<br />
• Einfache Montage des Rahmens durch<br />
neues Klick-Klack-Befestigungssystem<br />
Ausstattung<br />
• Nutzung als Mikrowelle<br />
• 5 Leistungsstufen<br />
(150/290/460/650/800 W)<br />
• Auftaufunktion<br />
• Mechanisches Kontrollpanel<br />
• Zeitschaltregler 0-60 Min. mit Tonsignal<br />
• Großer 24 cm-Glasdrehteller<br />
• Touch free-Edelstahl Oberflächenschutz<br />
gegen Fingerabdrücke<br />
• Höhenverstellbare Füße<br />
• Innenbeleuchtung<br />
• Touch-free-Edelstahl<br />
Oberflächenschutz gegen<br />
Fingerabdrücke<br />
• Höhenverstellbare Füße<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Farbe<br />
• MIO 1890 E: Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Mikrowellenleistung 800 W<br />
• Grillleistung 1800 W<br />
• Garraum 18 Liter<br />
• Anschlusswert: 2,2 kW<br />
• Gewicht 19 kg<br />
• Gerätemaß:<br />
Außen mit Rahmen (H x B x T): 390 x<br />
595 x 325 mm<br />
Innen (H x B x T): 210 x 305 x 280 mm<br />
• Einbaumaß:<br />
Für Nische (H x B x T):<br />
380 x 560-568 x 325 mm<br />
Für Hochschrank (H x B x T):<br />
370 x 560-568 x 320 mm<br />
Farbe<br />
• MIO 1870 EM: Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Mikrowellenleistung 800 W<br />
• Garraum 18 Liter<br />
• Anschlusswert: 1,2 kW<br />
• Gewicht 18,6 kg<br />
• Gerätemaß:<br />
Außen mit Rahmen (H x B x T):<br />
390 x 595 x 325 mm<br />
Innen (H x B x T): 210 x 305 x 280 mm<br />
• Einbaumaß:<br />
Für Nische (H x B x T):<br />
380 x 560-568 x 325 mm<br />
Für Hochschrank (H x B x T):<br />
370 x 560-568 x 280 mm<br />
BM 1240 AX<br />
Einbau-Mikrowelle<br />
Montagehinweise<br />
• Einbaumikrowelle<br />
• Für Schrankeinbau, Lieferung “all in one<br />
box” (inkl. Einbaurahmen)<br />
• Einfache Montage des Rahmens<br />
Ausstattung<br />
• Nutzung als Mikrowelle<br />
• 6 Leistungsstufen<br />
(153/360/432/594/765/900 W)<br />
• Auftaufunktion<br />
• Mechanisches Kontrollpanel<br />
• Zeitschaltregler 0-30 Min. mit Tonsignal<br />
• Großer 27 cm-Glasdrehteller<br />
• Innenbeleuchtung<br />
MHO 170 SRM<br />
Stand-/Unterbau Mikrowelle<br />
Montagehinweise<br />
• Stand-/Unterbaumikrowelle<br />
• Stärke des Schrankbodens:<br />
mind. 16 mm<br />
• Schrankbreite/-tiefe:<br />
mind. 500/320 mm<br />
• Abstand zu benachbarten<br />
Hochschränken: mind. 15 mm<br />
Ausstattung<br />
• Nutzung als Mikrowelle<br />
• 5 Leistungsstufen<br />
• mechanische Steuerung<br />
• Timer 35 Minuten<br />
• Auftaufunktion<br />
• Glasteller 24,5 cm<br />
• Endsignal<br />
• Unterbau-Montagesatz im<br />
Lieferumfang enthalten<br />
• Innenbeleuchtung<br />
MIKROWELLENGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Farbe<br />
• BM 1240 AX:<br />
schwarz mit Edelstahlstreifen<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Mikrowellenleistung 900 W<br />
• Garraum 23 Liter<br />
• Anschlusswert: 1,4 kW<br />
• Gewicht 16,5 kg<br />
• Gerätemaß:<br />
Außen mit Rahmen (H x B x T):<br />
390 x 595 x 360 mm<br />
Innen (H x B x T): 220 x 340 x 320 mm<br />
• Einbaumaß:<br />
Für Nische (H x B x T):<br />
380 x 560-568 x 515 mm<br />
Farbe<br />
• MHO 170 SRM: silber<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Mikrowellenleistung: 800 W<br />
• Garraum: 17 Liter<br />
• Anschlußwert: 1,3 kW<br />
• Gewicht: 12 kg<br />
• Gerätemaß:<br />
Außen (H x B x T): 280 x 461 x 359 mm<br />
Innen (H x B x T): 194 x 290 x 300 mm<br />
47
KAFFEE-VOLLAUTOMAT<br />
KAFFEEGENUSS ALS RITUAL
Kaffee-Vollautomat<br />
In <strong>Gorenje</strong> Kaffee-Vollautomaten können<br />
sowohl Kaffeebohnen als auch gemahlener<br />
Kaffee verwendet werden. Verschiedene<br />
Mahlgradeinstellungen sorgen für besten<br />
Kaffeegeschmack. Optional kann der<br />
Kaffeegeschmack zwischen extra mild,<br />
mild, normal, stark und extra stark<br />
eingestellt und die Kaffeemenge zwischen<br />
klein, normal und groß gewählt werden.<br />
Damit sind individuelle Voreinstellungen<br />
für den ganz persönlichen Geschmack<br />
möglich. Die Kaffee-Vollautomaten von<br />
<strong>Gorenje</strong> sind mit einem innovativen<br />
Kaffeeverarbeitungssystem ausgestattet,<br />
das den gemahlenen Kaffee optimal<br />
zwischen Mahlwerk und Brühgruppe<br />
bewegt.<br />
Cappuccino auf Knopfdruck<br />
Per Knopfdruck können die Kaffee-<br />
Vollautomaten auch einen köstlichen<br />
Cappuccino mit aufgeschäumter Milch<br />
zubereiten. Das vollautomatische<br />
Spülprogramm reinigt per Knopfdruck den<br />
Milchauslauf und den Milchbehälter.<br />
XXL Milchbehälter für<br />
Cappuccino<br />
Dank des besonders großen<br />
Milchbehälters können besonders viele<br />
Gäste mit leckerem Cappuccino verwöhnt<br />
werden, ohne zwischendurch Milch<br />
nachfüllen zu müssen.<br />
CFA 9100 E Exclusive<br />
Einbau-Kaffee-Vollautomat<br />
Montagehinweise<br />
• Einbaugerät für 60 cm breiten Hochschrank mit einer<br />
45er-Nische<br />
• Einbau-Mindesthöhe Unterkante Kaffeemaschine bis<br />
Fussboden: 850 mm<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LCD-Display mit Sprachwahl (8 Sprachen)<br />
• Tastenfeld mit Soft Touch Bedienung<br />
• Zwei Heizelemente<br />
• Automatische Cappuccino-Funktion<br />
• Herausnehmbarer Milchbehälter (1 Liter)<br />
• Milchaufschäum-System<br />
• Eingebauter Behälter für gemahlenen Kaffee<br />
• Volumen Kaffeebohnen-Behälter: 250 g<br />
• Optionale Funktion für Zubereitung von Tee<br />
• Interner herausnehmbarer Wasserbehälter<br />
• Heiße Milch-Funktion<br />
• Standby-Funktion<br />
• Timer-Funktion<br />
• Einstellbare Programme: Größe / Menge der<br />
Wassertassen<br />
• Programmierung eigener Kaffeerezepte<br />
• Beleuchtung<br />
• Anschlußkabel mit Eurostecker<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Kaffeemahlgrad und Wassertemperatur einstellbar<br />
• Wasserhärte in 4 Graden einstellbar<br />
• Maximale Wassertemperatur: 58°C<br />
• Leichte Reinigung durch herausnehmbare Brühgruppe<br />
• Automatisches Entkalkungsprogramm<br />
• Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 1350 W<br />
• Heizleistung Kaffee: 1200 W<br />
• Heizleistung Dampf: 1000 W<br />
• Wassertank: 1,8 l<br />
• Pumpe 1 / Pumpendruck: 15 bar<br />
• Aufwärmzeit: 2 Minuten<br />
• Geräusch Mahlwerk: 60 dB<br />
• Gewicht (netto/brutto): 23 kg/27,6 kg<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 455 x 592 x 405 mm<br />
• Einbaumaß (B x H x T): 450 x 560 cm x 550 mm<br />
KAFFEE-VOLLAUTOMAT<br />
BWD 1102 X Exclusive<br />
Wärmeschublade<br />
Montagehinweise<br />
• Für Schrankeinbau in Nische 60 x 60 cm unter ein<br />
Gerät der Kompakt-Linie oder Einbau-Kaffeemaschine<br />
Ausstattung<br />
• Geeignet zum Vorwärmen und/oder Aufbewahren von<br />
Tellern und Tassen<br />
• Temperaturregelung durch Thermostat 30°-70°C<br />
• Temperatureinstellung durch Drehregler<br />
• Teleskop-Auszug<br />
• Anschlußkabel mit Stecker<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 400 W<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 140 x 595 x 545 mm<br />
• Innenmaß (H x B x T): 100 x 440 x 500 mm<br />
• Einbaumaß min (H x B x T): 560-568 x 595 x 550 mm<br />
49
EINBAU-KOCHFELDER<br />
GRENZENLOSE VIELFALT<br />
F Ü R J E D E N G O U R M E T
Induktions-Kochfeld – eine ganz neue Art<br />
des Kochens<br />
Induktions-Kochfelder reagieren schneller als andere Kochstellen<br />
– und sie sind sicherer. Nur die Stelle direkt unter dem Topf<br />
wird leicht warm, da die Wärme direkt im Boden des Gefäßes<br />
erzeugt wird. <strong>Gorenje</strong> Induktions-Kochfelder reagieren so schnell,<br />
dass sogar Milch, die im Begriff ist überzukochen, in wenigen<br />
Sekunden abflaut. Sie sind auch perfekt geeignet für Speisen,<br />
die leicht anbrennen und die man auf kleiner Flamme kocht.<br />
Und was die Leistung angeht, kann keine andere elektrische<br />
Kochstelle mithalten: dank Power-Ankochautomatik stehen 50<br />
Prozent mehr Leistung zur Verfügung. Durch die automatische<br />
Topferkennung werden optimale Kochergebnisse bei minimalem<br />
Energieverbrauch erreicht.<br />
Und so funktioniert Induktion:<br />
Induktionsspulen unter der Kochzone erzeugen magnetische<br />
Wechselfelder, die in den Kochgeschirrboden übertragen<br />
(induziert) werden. Nur dieser wird dabei erhitzt, das Kochfeld<br />
selbst bleibt kühl. Zum Kochen mit Induktionskochfeldern ist<br />
Edelstahl-Geschirr mit ferro-magnetischen Böden notwendig.<br />
Glaskeramik-Kochfeld mit DirecSlider-<br />
Touch-Sensorsteuerung<br />
Dank der fortschrittlichen UseLogic®-Sensortechnologie<br />
von <strong>Gorenje</strong> können Sie Ihr Glaskeramik-Kochfeld im<br />
wahrsten Sinne des Worte mit der Fingerspitze bedienen. Die<br />
verschiedenen Sensoren ermöglichen eine direkte Steuerung<br />
der einzelnen Kochzonen. Bei den innovativen DirecSlider-<br />
Touch-Induktionskochfeldern verfügt jede Kochzone über<br />
ein eigenes Bedienfeld. Jede einzelne Kochzone kann somit<br />
komfortabel angesteuert werden. Die ergonomische Anordnung<br />
des Bedienpanels gewährleistet einen perfekten Überblick und<br />
eine sichere Bedienung. Ein zusätzliches Sicherheitsmerkmal ist<br />
die Kinder-Sicherheits-Verriegelung, mit der Sie das Kochfeld<br />
sperren und so ein unbeabsichtigtes Einschalten durch Kinder<br />
verhindern können. Die Kochfelder der Designlinie Pininfarina<br />
von <strong>Gorenje</strong> sind mit Slider Touch Control ausgestattet: Durch<br />
einfaches Berühren und Ziehen des Fingers über die Bedienfläche<br />
können Sie die Kochzonen steuern und die Temperatur auf einer<br />
mehrstufigen Temperaturskala regeln.<br />
Notwendige Zeit für das Erhitzen von 2 Liter Wasser von 20 °C<br />
auf 95 °C.<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min<br />
INDUKTION<br />
GLASKERAMIK<br />
ELEKTRIZIT<strong>Ä</strong>T<br />
GAS<br />
Notwendige Energie für das Erhitzen von 2 Liter Wasser von<br />
20 °C auf 95 °C.<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Watt/h<br />
INDUKTION<br />
GLASKERAMIK<br />
ELEKTRIZIT<strong>Ä</strong>T<br />
GAS<br />
EINBAU-KOCHFELDER<br />
51
EINBAU-KOCHFELDER<br />
Glaskeramik-<br />
Kochfeld mit Slider-<br />
Touch-Bedienung<br />
Höchster Bedienkomfort in<br />
Form eines Slider-Touch-<br />
Control Bedienfeldes, das<br />
optisch wie auch funktional<br />
Ausdruck des sinnlichen<br />
Erlebens beim Kochen ist.<br />
Die einfache Berührung mit<br />
der Fingerspitze genügt, um<br />
alle Kochzonen zu steuern.<br />
Der Mittelpunkt der Küche<br />
als visuelles und sensuelles<br />
Erlebnis.<br />
Überkochschutz verhindert Überlaufen der<br />
Töpfe<br />
Kein Topf kocht mehr über. Der Überkochschutz kontrolliert<br />
und steuert die Temperatur des Kochfeldes automatisch. Am<br />
Anfang arbeitet die Kochstelle mit voller Energie so lange, bis<br />
die gewünschte Temperatur erreicht ist. Danach wird nur soviel<br />
Energie eingespeist, wie erforderlich ist, um die Temperatur<br />
auf diesem Punkt zu halten. Damit gehört Überkochen der<br />
Vergangenheit an.<br />
Stop&Go für<br />
maximale Sicherheit<br />
Mit dieser Funktion können<br />
Sie jederzeit den Kochprozess<br />
unterbrechen um sich anderen<br />
wichtigen Ereignissen zu<br />
widmen. Ein Tipp auf die<br />
Stop&&Go Funktion genügt,<br />
und Sie können an der Tür<br />
Ihren Besuch empfangen<br />
oder sich um einen Notfall<br />
Ihrer Kinder kümmern. Alle<br />
Kochfelder sind so lange<br />
deaktiviert, bis Sie erneut die<br />
Stop&Go Funktion drücken.<br />
Wok-Brenner<br />
<strong>Gorenje</strong> Wok-Brenner erhitzen<br />
Ihre Speisen doppelt so schnell<br />
wie herkömmliche Gasbrenner.<br />
Das Gemüse verkocht nicht<br />
und Vitamine, Mineralstoffe<br />
und Geschmack bleiben<br />
erhalten.
Zweikreis-/Dreikreis-Kochzonen und<br />
Bräterzone<br />
Mit den Zweikreis- und Dreikreis-Kochzonen lässt sich Ihr<br />
Kochfeld genau an die Größe verschiedener Töpfe oder<br />
Pfannen anpassen. Die ovale Bräterzone ist perfekt geeignet<br />
für das Garen großer Fleischstücke und für ganze Fische.<br />
Durch einfaches Zuschalten der zusätzlichen Ringe können<br />
sie die Kochzonen nach Bedarf vergrößern und wertvolle<br />
Energieeinsparungen erzielen.<br />
Gasbrenner auf Glaskeramik-Kochfeldern<br />
In der breiten Palette der Kochfelder von <strong>Gorenje</strong> finden Sie auch<br />
ein Gas-Glaskeramik-Kochfeld. Dieses Modell kombiniert die<br />
Vorteile des Kochens mit Gas mit der ansprechenden Gestaltung<br />
und einfachen Reinigung von Glaskeramik.<br />
Das Glaskeramik-Kochfeld mit vier Gasbrennern steht in<br />
schwarzer Ausführung zur Verfügung. Die dabei verwendeten<br />
Topfträger aus Gusseisen sind extrem stabil und hitzebeständig.<br />
Optimale Kochergebnisse sind garantiert und bei der glatten<br />
Oberfläche geht das Reinigen wie von selbst.<br />
EINBAU-KOCHFELDER<br />
Kochen mit Gas wie<br />
die Profis<br />
Moderne Gaskochfelder sind<br />
mit ergonomisch gestalteten<br />
Knebeln ausgestattet und<br />
erlauben die perfekte<br />
Zubereitung anspruchsvoller<br />
Menüs. Die Gaskochfelder<br />
von <strong>Gorenje</strong> zeichnen sich<br />
durch eine hervorragende<br />
Nutzung der offenen<br />
Flamme aus, was sich in<br />
Form einer ausgezeichneten<br />
Wärmeabgabe und einer<br />
verbesserten Kochleistung<br />
bemerkbar macht. Die<br />
Nahrungsmittel gerinnen<br />
schneller, wodurch ein Großteil<br />
der Nährstoffe und natürlichen<br />
Geschmacksstoffe erhalten<br />
bleiben. So gelingen zuhause<br />
Kochkreationen, die Sie sonst<br />
nur von Profis kennen.<br />
53
EINBAU-KOCHFELDER<br />
IS 742 AXC<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
SLIDER POWER<br />
INDUKTION INDUKTION<br />
TOUCH BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Slider-Touch-Sensorbedienung<br />
• Topferkennung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Bräterzone Ø 280 x 180 mm / 2300/3700 W<br />
1 Kochzone Ø 180 mm / 1850/3000 W<br />
1 Kochzone Ø 210 mm / 2300/3700 W<br />
1 Kochzone Ø 145 mm / 1400/2200 W<br />
• Power-Boost-Funktion<br />
• Power-Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
• Stop&Go-Funktion<br />
• Warmhaltefunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,8 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 770 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 750 x 490 mm<br />
IT 706 AX<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
POWER<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Sensorbedienung<br />
• Topferkennung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
2 Kochzonen Ø 160 mm / 2800 W<br />
2 Kochzonen Ø 200 mm / 4600/6000 W<br />
• Power-Boost-Funktion (2x vorne)<br />
• Power-Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,4 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 770 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 750 x 490 mm<br />
IS 642 AXC<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
INDUKTION<br />
SLIDER<br />
TOUCH<br />
POWER<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Slider-Touch-Sensorbedienung<br />
• Topferkennung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Bräterzone Ø 280 x 180 mm / 2300/3700 W<br />
1 Kochzone Ø 180 mm / 1850/3000 W<br />
1 Kochzone Ø 210 mm / 2300/3700 W<br />
1 Kochzone Ø 145 mm / 1400/2200 W<br />
• Power-Boost-Funktion<br />
• Power-Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
• Stop&Go-Funktion<br />
• Warmhaltefunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,8 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 560 x 490 mm
IT 606 AX<br />
Elektro-Induktions-Kochfeld<br />
INDUKTION<br />
POWER<br />
BOOST<br />
Ausstattung<br />
• Sensorbedienung<br />
• Topferkennung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
2 Kochzonen Ø 160 mm / 2800 W<br />
2 Kochzonen Ø 200 mm / 4600/6000 W<br />
• Power-Boost-Funktion (vorne links, hinten rechts)<br />
• Power-Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,4 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 560 x 490 mm<br />
ECS 780 AXC<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
SLIDER<br />
HI-LIGHT HI-LIGHT<br />
TOUCH<br />
Ausstattung<br />
• Slider-Touch-Sensorbedienung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Dreikreis-Kochzone<br />
Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W<br />
1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
• Stop&Go-Funktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 750 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 710 x 490 mm<br />
EINBAU-KOCHFELDER<br />
ECS 680 AXC<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
SLIDER<br />
TOUCH<br />
Ausstattung<br />
• Slider-Touch-Sensorbedienung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Dreikreis-Kochzone<br />
Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W<br />
1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
• Stop&Go-Funktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 560 x 490 mm<br />
55
EINBAU-KOCHFELDER<br />
ECT 620 AXC<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
HI-LIGHT<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Sensorbedienung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 120/210 mm / 750/2200 W<br />
1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• Ankochautomatik<br />
• Timerfunktion<br />
• Stop&Go-Funktion<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,0 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 560 x 490 mm<br />
ECT 610 AXC<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
HI-LIGHT<br />
Ausstattung<br />
• Touch Control Sensorbedienung<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Kochzone Ø 210 mm / 2300 W<br />
1 Hi Light-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• Ankochautomatik<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltfunktion<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 6,5 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 560 x 490 mm
ECD 620 AX<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
Mit Hi Light-Kochzonen zum energiesparenden Kochen<br />
Kombinierbar mit allen <strong>Gorenje</strong>-Einbauherden<br />
Ausstattung<br />
• Für Energieregelung vorbereitet<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Zweikreis-Kochzone<br />
Ø 120/210 mm / 750/2200 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W<br />
Sicherheitssysteme<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen<br />
HI-LIGHT HI-LIGHT<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,0 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 560 x 490 mm<br />
ECD 615 AX<br />
Elektro-Glaskeramik-Kochfeld<br />
Mit Hi Light-Kochzonen zum energiesparenden Kochen<br />
Kombinierbar mit allen <strong>Gorenje</strong>-Einbauherden<br />
Ausstattung<br />
• Für Energieregelung vorbereitet<br />
• 4 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Kochzone Ø 210 mm / 2300 W<br />
1 Hi Light-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W<br />
2 Hi Light-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W<br />
Sicherheitssysteme<br />
• 4-fach Restwärmeanzeige<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen<br />
Lieferbar auch als Modell ECD 610 EX:<br />
• Klassisches „Kreis“-Design, ohne „Kreuz“-Optik<br />
• 2 Hi Light Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W<br />
• 2 Hi Light Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W<br />
• mit 4-fach Restwärmeanzeige<br />
• Anschlußwert 6,0 kW<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,1 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 560 x 490 mm<br />
EINBAU-KOCHFELDER<br />
57
EINBAU-KOCHFELDER<br />
E 6N1 AX<br />
Elektro-Edelstahl-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• 7-Takt-Schalter mit obenliegenden Knebeln<br />
• Knebel silberfarben<br />
• 4 Kochplatten:<br />
2 Blitzkochplatten Ø 180 mm / 2000 W<br />
2 Blitzkochplatten Ø 145 mm / 1500 W<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Betriebskontrolleuchte<br />
Farbe<br />
• Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,0 kW<br />
• erätemaß (B x T): 600 x 530 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 45 x 560 x 490 mm<br />
ED 60 EX<br />
Elektro-Edelstahlkochmulde<br />
Kombinierbar mit allen <strong>Gorenje</strong>-Einbauherden<br />
Ausstattung<br />
• Für Energieregelung vorbereitet<br />
• 4 Kochplatten:<br />
2 Normalkochplatten Ø 180 mm / 3000 W<br />
1 Blitzkochplatte Ø 145 mm / 1500 W<br />
1 Normalkochplatte Ø 145 mm / 1000 W<br />
Farbe<br />
• Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 5,5 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 580 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 45 x 560 x 490 mm
GMS 770 E<br />
Gas-Edelstahl-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Bedienung durch obenliegende Knebel<br />
• 5 Gasbrenner, werkseitig auf Erdgas eingestellt<br />
(umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar):<br />
1 WOK-Gasbrenner Ø 124,6 mm / 3500 W<br />
1 Gasbrenner Ø 89 mm / 3000 W<br />
2 Gasbrenner Ø 63,2 mm / 1750 W<br />
1 Gasbrenner Ø 39 mm / 1000 W<br />
• Gußeisen-Topfträger<br />
• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert<br />
• Elektrische Einhand-Funkenzündung<br />
Farbe<br />
• Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 11 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 720 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 70 x 560 x 480 mm<br />
GC 640 AC<br />
Gas-Glaskeramik-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Bedienung durch obenliegende Knebel<br />
• 4 Gasbrenner, werkseitig auf Erdgas eingestellt<br />
(umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar):<br />
1 Gasbrenner Ø 90 mm / 3000 W<br />
2 Gasbrenner Ø 60 mm / 1750 W<br />
1 Gasbrenner Ø 50 mm / 1000 W<br />
• Gußeisen-Topfträger<br />
• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert<br />
• Elektrische Einhand-Funkenzündung<br />
Rahmen<br />
• Facetten-Glasschliff (ohne Rahmen)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,5 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 75 x 560 x 490 mm<br />
EINBAU-KOCHFELDER<br />
59
EINBAU-KOCHFELDER<br />
G 6N50 AX<br />
Gas-Einbaukochmulde<br />
Ausstattung<br />
• Bedienung durch obenliegende Knebel<br />
• 4 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner, werkseitig<br />
auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas<br />
50 mbar):<br />
1 WOK-Gasbrenner Ø 132 mm / 3500 W<br />
2 Gasbrenner Ø 75 mm / 1900 W<br />
1 Gasbrenner Ø 51 mm / 1000 W<br />
• Gußeisen-Topfträger<br />
• Elektrische Einhand-Funkenzündung<br />
• Flüssiggasdüsen inkl.<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert<br />
• Elektrische Einhand-Funkenzündung<br />
Farbe<br />
• G 6N50 AX: Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 8,3 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 580 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 50 x 560 x 490 mm<br />
G 6N40 AX<br />
Gas-Edelstahl-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Bedienung durch obenliegende Knebel<br />
• 4 Gasbrenner,werksseitig auf Erdgas eingestellt<br />
(umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar):<br />
1 Gasbrenner Ø 101 mm / 3000 W<br />
2 Gasbrenner Ø 75 mm / 1900 W<br />
1 Gasbrenner Ø 51 mm / 1000 W<br />
• Gußeisen-Topfträger<br />
• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert<br />
• Elektrische Einhand-Funkenzündung<br />
Farbe<br />
• Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 7,8 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 580 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 50 x 560 x 490 mm
EC 30 E-HL<br />
Elektro-Glaskeramik-Domino-Kochfeld<br />
HI-LIGHT<br />
Mit Hi Light-Kochzonen zum energiesparenden Kochen<br />
Ausstattung<br />
• Energieregler mit obenliegenden Knebeln<br />
• 2 Kochzonen:<br />
1 Hi Light-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W<br />
1 Hi Light-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W<br />
• Steckerfertig Ø 75 cm Kabellänge<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Betriebskontrolleuchte<br />
• 2-fach Restwärmeanzeige<br />
Rahmen<br />
• Edelstahlrahmen<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 3,0 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 290 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 268 x 490 mm<br />
EM 30 E<br />
Elektro-Edelstahl-Domino-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• 7-Takt-Schalter mit obenliegenden Knebeln<br />
• 2 Kochplatten:<br />
1 Blitzkochplatte Ø 180 mm / 2000 W<br />
1 Normalkochplatte Ø 145 mm / 1000 W<br />
• Steckerfertig Ø 75 cm Kabellänge<br />
Sicherheitssysteme<br />
• 2 Betriebskontrollleuchten<br />
Farbe<br />
• Edelstahl<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 3,0 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 288 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 40 x 270 x 494 mm<br />
GM 320 E<br />
Gas-Edelstahl-Domino-Kochfeld<br />
Ausstattung<br />
• Bedienung durch obenliegende Knebel<br />
• 2 Gasbrenner, werkseitig auf Erdgas eingestellt<br />
(umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar):<br />
1 Gasbrenner Ø 129 mm / 3000 W<br />
1 Gasbrenner Ø 77 mm / 1000 W<br />
• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang<br />
Sicherheitssysteme<br />
• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert<br />
• Elektrische Einhand-Funkenzündung<br />
Farbe<br />
• Edelstahl<br />
EINBAU-KOCHFELDER<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 4,0 kW<br />
• Gerätemaß (B x T): 288 x 510 mm<br />
• Einbaumaß min. (H x B x T): 40 x 270 x 490 mm<br />
61
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
MIT POWER ZUM BLICKFANG
Hervorragende Leistung, einfache Bedienung<br />
Die Leistung einer Dunstabzugshaube muss der Größe der Küche,<br />
die sie entlüften soll, angepasst sein. In Wohnküchen, die im<br />
Trend der Zeit liegen, wird dieser Raum nicht nur zum Kochen<br />
genutzt, sondern auch als ein Ort zum Essen und zum gemütlichen<br />
Beisammensein. Hier sind Dunstabzugshauben mit höherer Leistung<br />
gefragt. Für die effektive Entlüftung eines Raumes mit einer<br />
Fläche von 16 m 2 wird eine Dunstabzugshaube mit einer Leistung<br />
von min. 240 und max. 480 m 3 /h benötigt. In der umfangreichen<br />
Palette von Dunstabzugshauben von <strong>Gorenje</strong> finden Sie jedoch<br />
auch Hochleistungsmodelle mit einer maximalen Abluftleistung<br />
von 1000 m 3 /h. Die Dunstabzugshauben von <strong>Gorenje</strong> sind mit<br />
einer mechanischen oder elektronischen Steuerung erhältlich. Die<br />
elektronischen Modelle sind mit einer einfach zu bedienenden<br />
Touch Control Benutzeroberfläche ausgestattet.<br />
Moderne Gestaltung<br />
Die Dunstabzugshaube gehört zu den ersten Dingen, die in<br />
einer gut gestalteten Küche auffällt. Aus diesem Grund steht<br />
modernes und attraktives Design für uns im Vordergrund. Aber es<br />
ist ebenso wichtig, dass die Luftleistung der Dunstabzugshaube<br />
mit der Größe der Küche harmoniert. Sie können zwischen<br />
Hauben über einer „Kochinsel“ oder wandbefestigten Hauben<br />
wählen. Einige sind ausziehbar, andere wiederum fest eingebaut.<br />
Innovative Formen ergänzt mit eleganten Metalloberflächen und<br />
Halogenbeleuchtung bringen eine ganz neue Dimension in Ihre<br />
Küche. Intelligente Sensoren überwachen die Abluftleistung, die<br />
einfach durch eine kurze Berührung angepasst werden kann.<br />
Einfach zu<br />
reinigende Filter<br />
Die Metallfilter in einer<br />
<strong>Gorenje</strong> Dunstabzugshaube<br />
sind leicht herauszunehmen<br />
und zu reinigen. Sie können<br />
ganz normal wie das andere<br />
Geschirr gespült werden,<br />
oder Sie waschen sie in<br />
einem Geschirrspüler im<br />
Schonprogramm. Filter aus<br />
Acryl können leicht und<br />
kostengünstig ersetzt werden.<br />
Abluft oder Umluft<br />
Je nach den Gegebenheiten in Ihrer Küche können Sie zwischen<br />
Abluft- oder Umluftbetrieb wählen. Im Abluftbetrieb durchläuft<br />
der angesaugte Kochdunst einen Fettfilter, wird dabei von groben<br />
Fettpartikeln gereinigt und schließlich durch Rohrsysteme nach<br />
außen geleitet. Bei Dunstabzugshauben im Umluftbetrieb werden<br />
unangenehme Kochdünste durch einen Fett- und Aktivkohle-<br />
Filter geführt. Alle <strong>Gorenje</strong> Dunstabzugshauben sind abluft- und<br />
umluftfähig. Die gefilterte Luft wird von Fett- und Geruchspartikeln<br />
befreit und als saubere Luft in die Küche zurückgeführt.<br />
Leiser Betrieb<br />
Abgesehen von der<br />
Leistung und dem Design<br />
ist der Geräuschpegel ein<br />
entscheidendes Merkmal<br />
bei der Auswahl einer<br />
Dunstabzugshaube. Die Top-<br />
Modelle von <strong>Gorenje</strong> sind<br />
mit einer besonderen Super<br />
Silence-Isolierung versehen,<br />
die den Geräuschpegel<br />
angenehm niedrig hält.<br />
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
Halogenbeleuchtung<br />
Dunstabzugshauben von <strong>Gorenje</strong> verschönern nicht nur Ihre Küche,<br />
sie sorgen auch für eine optimale Beleuchtung Ihres Kochfeldes. Die<br />
Hauben sind entweder mit konventionellen Glühbirnen ausgestattet<br />
oder mit modernen Halogenlampen, die Energie sparen und dennoch<br />
intensiver leuchten.<br />
63
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
IDQ 4545 X<br />
Insel-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur freihängenden Deckenmontage<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metallfettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter eckig / 269140<br />
Farbe<br />
IDQ 4545 X (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 4 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 290 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 700 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 865-1165 x 400 x 300 mm<br />
IDR 4540 E<br />
Insel-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur freihängenden Deckenmontage<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metallfettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter eckig / 180 178<br />
Farbe<br />
IDR 4540 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 4 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 280 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 1000 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 700-900 x 390 x 390 mm<br />
IDT 12440 E<br />
Insel-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur freihängenden Deckenmontage<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Soft-Touch-Drucktasten<br />
• Betriebsanzeige<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 3 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 3 Aktivkohlefilter eckig / (3x) 180177<br />
Farbe<br />
IDT 12440 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 4 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 550 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 650-1000 x 1200 x 600 mm
IDT 9540 E<br />
Insel-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur freihängenden Deckenmontage<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 3 Metallfettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 3 Aktivkohlefilter eckig / (3x) 182183<br />
Farbe<br />
IDT 9540 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 4 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 280 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 1000 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 650-1000 x 900 x 600 mm<br />
IDTG 9330 X<br />
Insel-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur freihängenden Deckenmontage<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192<br />
Farbe<br />
IDTG 9330 X(Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 4 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 310 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 520 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 710-1075 x 900 x 600 mm<br />
IDT 9440 E<br />
Insel-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur freihängenden Deckenmontage<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Soft-Touch-Drucktasten<br />
• Betriebsanzeige<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 3 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 3 Aktivkohlefilter eckig / (3x) 182183<br />
Farbe<br />
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
IDT 9440 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 4 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 550 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 650-1000 x 900 x 600 mm<br />
65
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
DT 9540 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 3 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 3 Aktivkohlefilter / (3x) 182183<br />
Farbe<br />
DT 9540 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 700 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 900 x 500 mm<br />
DKG 9330 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192<br />
• Umluftset für Erstausstattung (2 Aktivkohlefilter und<br />
1 Umluftweiche und 1 Schlauch) 181767<br />
Farbe<br />
DKG 9330 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 270 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 520 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 646-1126 x 900 x 490 mm<br />
DTG 9330 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192<br />
• Umluftset für Erstausstattung (2 Aktivkohlefilter,<br />
1 Umluftweiche, 1 Schlauch) 181767<br />
Farbe<br />
DTG 9330 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 270 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 520 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 628-1118 x 900 x 500 mm
DT 9340 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 3 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 3 Aktivkohlefilter / (3x) 182183<br />
Farbe<br />
DT 9340 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 200 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 550 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 900 x 500 mm<br />
DK 9311 X<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 3 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 273829<br />
Farbe<br />
DK 9311 X (Edelstahl)<br />
Auch mit konventioneller Beleuchtung<br />
(2 x 40 W Glühbirne) lieferbar:<br />
Modell DK 9310 X<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 160 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 380 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 54 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 739-1061 x 900 x 450 mm<br />
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
67
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
DVGA 8545 AX<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• Timer<br />
• 3 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Geruchssensor<br />
• 1 Automatik-Programm<br />
• Oberes Modul durch Touch Control elektronisch bzw.<br />
automatisch aufklappbar<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 3 Aktivkohlefilter / (3x) 180178<br />
Farbe<br />
DVGA 8545 AX (schwarzes Glas/Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 5 x 1 W LED-Beleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 205 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 1000 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß: (H x B x T): 1050 - 1370 x 800 x 465 mm<br />
DVG 8540 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Fettfilterabdeckung mit hydr. Dämpfer<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 180177<br />
Farbe<br />
DVG 8540 E (schwarzes Glas/Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 1000 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1005-1345 x 800 x 465 mm<br />
DVG 8560 X<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen (inkl. Boost-Stufe)<br />
• Touch-Control-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer 30 Min.<br />
• Clean&Fresh-Funktion 24h<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Fettfilterabdeckung mit hydr. Dämpfer<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter Set / (1x) 334905<br />
• Umluftset für Erstausstattung (Aktivkohlefilter,<br />
1 Umluftweiche, 1 Schlauch) / 330276<br />
Farbe<br />
DVG 8560 X (schwarzes Glas/Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 720 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1003-1473 x 800 x 446 mm
DV 8410 X<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 6 Leistungsstufen<br />
• Soft-Touch-Bedienung<br />
• Betriebsanzeige mit LED-Display<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 127029<br />
Farbe<br />
DV 8410 X (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 270 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 500 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1050-1450 x 800 x 395 mm<br />
DVG 8340 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 182183<br />
Farbe<br />
DVG 8340 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 200 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 550 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1090-1280 x 800 x 435 mm<br />
DTG 8330 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192<br />
• Umluftset für Erstausstattung (2 Aktivkohlefilter,<br />
1 Umluftweiche, 1 Schlauch) / 181767<br />
Farbe<br />
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
DTG 8330 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 270 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 520 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 628-1118 x 800 x 500 mm<br />
69
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
DT 8340 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 180177<br />
Farbe<br />
DT 8340 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 200 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 550 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 800 x 500 mm<br />
DVG 6540 AX<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Fettfilterabdeckung mit hydr. Dämpfer<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 180177<br />
Farbe<br />
DVG 6540 AX (schwarzes Glas/Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 800 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1005-1345 x 600 x 465 mm<br />
DVG 6560 X<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen (inkl. Boost-Stufe)<br />
• Touch-Control-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer 30 Min.<br />
• Clean&Fresh-Funktion 24h<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Fettfilterabdeckung mit hydr. Dämpfer<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter Set / (1x) 334905<br />
• Umluftset für Erstausstattung (Aktivkohlefilter,<br />
1 Umluftweiche, 1 Schlauch) / 330276<br />
Farbe<br />
DVG 6560 X (schwarzes Glas/Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 720 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1003-1473 x 600 x 446 mm
DV 5410 X<br />
Kamin-Dunstabzugshaube schräg<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 6 Leistungsstufen<br />
• Soft-Touch-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige mit LED-Display<br />
• Filtersättigungsanzeige<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 1 Metall-Fettfilter<br />
• Edelstahlkamin im Lieferumfang<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 127029<br />
Farbe<br />
DV 5410 X (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 270 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 500 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 1050-1450 x 550 x 395 mm<br />
DT 6540 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Touch-Control-Bedienung<br />
• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red<br />
• Timer<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182183<br />
Farbe<br />
DT 6540 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 240 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 700 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 600 x 500 mm<br />
DKG 6330 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192<br />
• Umluftset für Erstausstattung (2 Aktivkohlefilter und<br />
1 Umluftweiche und 1 Schlauch) 181767<br />
Farbe<br />
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
DKG 6330 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 270 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 520 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 646-1126 x 600 x 490 mm<br />
71
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
DTG 6330 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192<br />
• Umluftset für Erstausstattung (2 Aktivkohlefilter,<br />
1 Umluftweiche, 1 Schlauch) 181767<br />
Farbe<br />
DTG 6330 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 270 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 520 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 628-1118 x 600 x 500 mm<br />
DT 6340 E<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• Betriebsanzeige<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
• Luftleitblech für Umluft im Lieferumfang<br />
(vgl. S. 133)<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter/ (2x) 182183<br />
Farbe<br />
DT 6340 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 200 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 550 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 600 x 500 mm<br />
DK 6311 X<br />
Kamin-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Bedienknöpfe<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
• Geerdeter Stecker<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 273829<br />
Farbe<br />
DK 6311 X (Edelstahl)<br />
Auch mit konventioneller Beleuchtung<br />
(2 x 40 W Glühbirne) lieferbar:<br />
Modell DK 6310 X<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 20 W Halogenbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm<br />
• Anschlußwert: 160 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 380 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 54 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 739-1061 x 600 x 450 mm
DU 660 E<br />
Flachhaube mit Teleskop-Kamin<br />
Montagehinweise<br />
• zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Metallbedienknöpfe<br />
• 2 Lüftermotoren<br />
• Vorklappbarer Glasschirm<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter/ (2x) 2 203 005<br />
• Umluftset für Erstausstattung (2 Aktivkohlefilter und<br />
1 Umluftweiche) / 2 203 102<br />
Farbe<br />
DU 660 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben und hinten, Ø 125 mm<br />
• Anschlußwert: 350 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 420 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 775-1025 x 600 x 495 mm<br />
DU 640 E<br />
Unterbau-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Aufhängung unter einen 60 cm Hängeschrank oder<br />
freihängend zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Metallbedienknöpfe<br />
• 2 Lüftermotoren<br />
• Vorklappbarer Glasschirm<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 2 203 005<br />
Farbe<br />
DU 640 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben und hinten, Ø 125 mm<br />
• Anschlußwert: 350 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 420 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 150 x 600 x 500 mm<br />
DU 6111 E<br />
Unterbau-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Aufhängung unter einen 60 cm Hängeschrank oder<br />
freihängend zur Wandbefestigung<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• Acryl-Fettfilter<br />
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / 841901<br />
• Teleskop-Kamin (360-700 x 178 x 163 mm):<br />
Kamin DU 6111 E: 228198<br />
Kamin DU 6111 W: 228199<br />
Kamin DU 6111 B: 228211<br />
Kamin DU 6111 S: 228200<br />
Farben<br />
DU 6111 E (Front Edelstahl, Korpus grau lackiert)<br />
DU 6111 W (weiß)<br />
DU 6111 B (braun)<br />
DU 6111 S (schwarz)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 1 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben/hinten Ø 120 mm<br />
• Anschlußwert: 140 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 280 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 51 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 149 x 599 x 511 mm<br />
73
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
DF 622 X<br />
Flachschirm-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Montage in einen 60 cm breiten Oberschrank<br />
• Griffleiste gegen Möbelleiste austauschbar<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 4 Leistungsstufen<br />
• 2 Lüftermotoren<br />
• Flacher, ausziehbarer Wrasenleitschirm mit<br />
Schiebeschalter auf der Oberseite<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 127024<br />
Farben<br />
DF 622 X (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 40 W Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm<br />
• Anschlußwert: 320 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 600 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 46 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 395 x 598 x 440 mm<br />
DF 6130 E<br />
Flachschirm-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zur Montage in einen 60 cm breiten Oberschrank<br />
• Griffleiste gegen Möbelleiste austauschbar<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• Flacher, ausziehbarer Wrasenleitschirm mit<br />
Schiebeschalter auf der Unterseite<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 185358<br />
Farben<br />
DF 6130 E (Edelstahl)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 40 W Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm<br />
• Anschlußwert: 200 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 290 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 41 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 175 x 600 x 450 mm
DL 610 SR<br />
Lüfterbaustein<br />
Montagehinweise<br />
• zur Montage in eine Holzesse des<br />
Küchenmöbelherstellers<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• 2 Lüftermotoren<br />
• 2 Metall-Fettfilter<br />
Sonderzubehör<br />
• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 646780<br />
Farben<br />
DL 610 SR (metallicfarben)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm<br />
• Anschlußwert: 320 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 420 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 148 x 524 x 289 mm<br />
DI 602 M<br />
Zwischen-Dunstabzugshaube<br />
Montagehinweise<br />
• zum Einbau zwischen zwei Oberschränke<br />
• Breite: 60 cm<br />
Ausstattung<br />
• Ab- oder Umluftbetrieb möglich<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• 1 Lüftermotor<br />
• Acryl-Fettfilter<br />
Sonderzubehör<br />
• 1 Aktivkohlefilter / 163687<br />
Farben<br />
DI 602 M (metallicfarben)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• 2 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm<br />
• Anschlußwert: 185 W<br />
• Max. Luftleistung freiblasend: 290 m 3 /h<br />
• Mittlerer Geräuschpegel: 41 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 400 x 600 x 270–480 mm<br />
DUNSTABZUGSHAUBEN<br />
75
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
INNENRAUMNUTZUNG MIT SYSTEM
Energieeffizienzklasse A ++ /A +<br />
Erste Klasse im Verbrauch. Wenn Sie sich für eines unserer Topmodelle der Premium-, Exclusive- oder Classic-Linie<br />
entscheiden, können Sie mit sehr niedrigen Energieverbrauchswerten rechnen. Mit Energieeffizienzklasse A+ können<br />
Sie ca. 20% Energie, mit der höchsten Energieeffizienzklasse A++ sogar bis zu 60% Energie im Vergleich zu Modellen<br />
der Energieeffizienzklasse A einsparen.<br />
XXL-Volumen<br />
Das Sortiment der Einbau-Kühl- und Gefriergeräte von <strong>Gorenje</strong> wurde um neue, verbesserte Modelle erweitert. Mit dem größten<br />
Nutzinhalt ihrer Klasse und einer intelligenten Innenraumgestaltung bieten die No-Frost-Geräte Lagerraum in XXL-Format. Die<br />
Einbaugeräte zeichnen sich aber nicht nur durch ihr riesiges Fassungsvermögen aus, sondern auch durch ihre der modernen<br />
Lebensart angepassten Funktionalität. Bei ausgewählten Modellen, die nicht nur ein sondern sogar zwei separate Null Grad<br />
Zonen haben, ist viel Raum für die opimale Lagerung großer Mengen leicht verderblicher Lebensmittel vorhanden. Die auf<br />
Auszugsschienen montierten Frischefächer lassen sich einfach herausnehmen und im Geschirrspüler reinigen.<br />
Strom sparen, Geld sparen<br />
Dass sich unsere Kühl- und Gefriergeräte bei<br />
der Energieeffizienz für Sie rechnen, zeigt der<br />
Blick auf das enorme Ensparpotential beim<br />
Stromverbrauch. Es zahlt sich also für Sie<br />
aus, wenn Sie moderner <strong>Gorenje</strong> Technik den<br />
Vorzug geben.<br />
Neue Energie-<br />
Label-Umsetzung<br />
der geänderten EU-<br />
Rahmenrichtlinie<br />
2010/30EU<br />
Als einer der ersten Hausgeräte-<br />
Hersteller hat <strong>Gorenje</strong> die<br />
geänderte EU-Rahmenrichtlinie<br />
umgesetzt. Die neuen Energielabel<br />
bieten dem Verbraucher eine<br />
umfangreichere Vergleichbarkeit<br />
der Geräte sowie eine bessere<br />
Beurteilung der Energieeffizienz,<br />
des Jahresenergieverbrauchs<br />
und der Geräuschentwicklung.<br />
Durch die neue Einteilung der<br />
Energieeffizienzindizes ist eine<br />
optimierte Darstellung der<br />
Verbrauchswerte gegeben.<br />
Energiesparpotential beim Stromverbrauch pro 100 L/24h pro Jahr Ersparnis*<br />
- 65,7 %<br />
Kühlschrank mit 4*-Gefrierfach<br />
0,89 kWh 1990 438 kWh<br />
0,31 kWh 2011 150 kWh 57,60 €/Jahr<br />
Energiesparpotential beim Stromverbrauch pro 100 L/24h pro Jahr Ersparnis*<br />
- 71,3 %<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
* bei angenommenen 0,20 € /kWh<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
0,83 kWh 1990 803 kWh<br />
0,22kWh 2011 230 kWh 114,60 €/Jahr<br />
77
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Bedienelement mit LED-Anzeige<br />
Bei der Temperaturregelung bietet die elektronische Steuerung<br />
über eine LED-Anzeige ein hohes Maß an Genauigkeit. Die<br />
Top-Modelle mit NO Frost Funktion sind mit zwei Displays für<br />
die getrennte Temperaturregelung im Kühl- und im Gefrierteil<br />
ausgestattet. Zusätzlich zu den Grundfunktionen sind diese<br />
Modelle auch mit einer Schnellgefrier-Funktion für rasches<br />
Einfrieren und einer Superkühl-Funktion ausgestattet, die nach<br />
dem Auffüllen des Kühlschranks mit frischen Lebensmitteln für<br />
eine schnelle Temperaturabsenkung sorgt. Eine Signalleuchte<br />
und ein Alarmton warnen Sie im Falle eines Ansteigens der<br />
Temperatur im Kühlgerät.<br />
0°C Zero’n’Fresh-Schublade und Multiflow-<br />
System<br />
Das passende und konstante Klima mit einem Temperaturbereich<br />
von ca. -2°C - +2°C. Die 0°C-Zone mit dem herausziehbaren<br />
Schubfach Zero´n´Fresh ist ideal für die Aufbewahrung von nicht<br />
temperaturempfindlichen Lebensmitteln, was die Haltbarkeit<br />
Ihrer Einkäufe wesentlich verlängert. Aus den Lüftungsöffnungen<br />
fällt die gekühlte Luft mit konstanter Luftfeuchtigkeit von ca.<br />
50% direkt auf den Inhalt der Zero’n’Fresh-Schublade. Dadurch<br />
werden frisch eingelagerte Lebensmittel wesentlich schneller<br />
und viel wirtschaftlicher abgekühlt als mit einem herkömmlichen<br />
Kühlsystem. Das Schubfach mit zwei getrennten Fächern bietet<br />
Ihnen die Möglichkeit, Lebensmittel nach Verbrauchszeitraum<br />
zu sortieren. Die Führung über spezielle Teleskop-Schienen<br />
erleichtert das weite Öffnen, ohne daß etwas herausfällt. Damit<br />
bekommen Sie einen perfekten Überblick über den Inhalt.<br />
Das Multiflow-System lässt die kalte Luft gleichmäßig durch die<br />
Lagerbereiche strömen und hält die Temperatur im Kühlraum<br />
konstant.<br />
Cool’n’Fresh-Schublade für leicht<br />
verderbliche Lebensmittel<br />
Kühlschränke der neuen Generation sind mit einer Cool'n'Fresh-<br />
Schublade ausgestattet, die leicht verderbliche Lebensmittel<br />
viel länger frisch hält. Je nach Temperatureinstellung des<br />
Kühlschrankes kann die Temperatur in der Cool'n'Fresh-Schublade<br />
immer bei ca. 0°C-5°C gehalten werden. Somit bleiben Obst,<br />
Gemüse und Fleisch viel länger frisch.
Feuchtigkeitskontrolle im Gemüsefach<br />
Bei Kühlschränken von <strong>Gorenje</strong> können Sie die Luftfeuchtigkeit<br />
im Gemüsefach regulieren. An der Vorderseite des Gemüsefaches<br />
befindet sich ein Gitter, mit dem der Feuchtigkeitsgehalt der<br />
Luft im Gemüsefach so eingestellt werden kann, dass das<br />
Gemüse frisch und knackig bleibt. Das Gemüsefach ist auf<br />
Teleskopschienen montiert, die für eine perfekte Stabilität beim<br />
Herausziehen sorgen und einen ausgezeichneten Überblick über<br />
den Inhalt bieten.<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
EcoTopTen<br />
Die EcoTopTen Initiative ist eine breit angelegte Kampagne für nachhaltigen Konsum und<br />
Produktneuheiten im Massenmarkt. Initiator ist das Öko-Institut e.V. in Zusammenarbeit mit dem<br />
Institut für sozial-ökologische Forschung (ISOE). In regelmäßigen Abständen informieren die<br />
WissenschaftlerInnen des Öko-Instituts über empfehlenswerte Produkte, die nach den sogenannten<br />
EcoTopTen-Kriterien bewertet wurden. Die empfohlenen Produkte müssen folgenden Anforderungen<br />
entsprechen: hohe Qualität, ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, niedrige Verbrauchswerte<br />
sowie ein umweltfreundlicher und kostensparender Gebrauch. <strong>Gorenje</strong> Hausgeräte belegen beste<br />
Plätze im Ranking unter den EcoTopTen Produkten.<br />
Vorteile des No Frost-Systems<br />
Das innovative No Frost-System von <strong>Gorenje</strong> lässt kalte Luft rund<br />
um die Lagerbereiche fließen, reduziert den Feuchtigkeitsgehalt<br />
der Luft im Gefrierraum und verhindert die Eisbildung auf dem<br />
Gefriergut und an den Innenflächen des Gerätes. Die gefrorenen<br />
Teile frieren nicht zusammen und Sie haben einen besseren<br />
Überblick über den Inhalt des Gefrierteils. Keine Eisbildung<br />
bedeutet auch optimale Nutzung des zur Verfügung stehenden<br />
Raumes; und das zeitaufwendige und lästige Abtauen wird<br />
damit überflüssig. Darüber hinaus bewahrt die gleichmäßige<br />
Temperaturverteilung Qualität, Farbe und Aroma der gelagerten<br />
Lebensmittel.<br />
No Frost gibt es nicht nur bei Gefrierschränken, sondern auch<br />
in den Gefrierteilen von Kühl-Gefrier-Kombinationen von<br />
<strong>Gorenje</strong>. Das No Frost-System von <strong>Gorenje</strong> entfernt nur aus den<br />
Gefrierteilen die Feuchtigkeit, während im Kühlteil des Gerätes<br />
ein optimaler Feuchtigkeitsgehalt der Luft aufrechterhalten wird.<br />
Dadurch trocknen die gelagerten Lebensmittel nicht aus. Das<br />
schafft ideale Bedingungen für längere Lagerung von Obst und<br />
Gemüse, Salat bleibt wesentlich länger knackig und frisch.<br />
79
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Die flachen Ablagen in der<br />
Kühlteiltür sind ideal geeignet<br />
zur Aufbewahrung von kleinen<br />
Packungen und Flaschen wie<br />
z.B. Tuben, Tabasco-Flaschen<br />
usw. Damit schaffen Sie<br />
Ordnung in Ihrem Kühlschrank<br />
und haben jederzeit leichten<br />
Zugriff auf die gelagerten<br />
Lebensmittel.<br />
Gleitende Ablageflächen<br />
Die innovativen herausgleitenden Pull'n'Out-Glasabstellflächen<br />
sind eine Neuheit auf dem Kühlgeräte-Markt. Sie ermöglichen<br />
Ihnen einen raschen Zugriff auf die gelagerten Lebensmittel und<br />
bieten einen guten Überblick über den Inhalt. Die Kanten der<br />
Ablageflächen sind mit einer nahtlos übergehenden Umrandung<br />
versehen, die verhindert, dass verschüttete Flüssigkeiten in die<br />
darunter liegenden Ablagen und gelagerten Lebensmittel fliessen.<br />
Schlepptür-<br />
Montagetechnik<br />
Konventionelle und bewährte<br />
Montagetechnik. Die Möbeltür<br />
wird über eine Gleitschiene<br />
mit der Gerätetür verbunden.<br />
Beim Öffnen und Schließen<br />
gleitet die Möbeltür auf den<br />
montierten Schienen entlang.<br />
Lösungen für den größtmöglichen Komfort<br />
Der Ready’n’Serve-Behälter ist ideal geeignet für die<br />
Aufbewahrung von Käse, Wurst, Brotaufstrichen, Pasteten,<br />
Sandwiches oder Butter. Ein dicht schließender Deckel schützt<br />
vor Geruchsübertragung und Austrocknen. Der Behälter befindet<br />
sich unterhalb der Glasablagefläche im Kühlteil und lässt sich<br />
einfach entnehmen und als Serviergeschirr verwenden. Um den<br />
Innenraum noch flexibler nutzen zu können, kann der Behälter<br />
seitlich nach links und rechts verschoben werden.<br />
Das vertiefte Türfach hat genau die richtige Größe, um auch große<br />
Flaschen mit bis zu 2,5 l Inhalt aufnehmen zu können. Eine besondere<br />
Sicherheitsvorrichtung sorgt dafür, dass die Flaschen beim<br />
Öffnen und Schließen der Tür sicher gehalten werden.<br />
Moderne Festtür-<br />
Montagetechnik<br />
Moderne Türmontagetechnik<br />
für perfekte Integration von<br />
Kühl- und Gefriergeräten mit<br />
noch besserer Raumnutzung<br />
sowie höherer Belastbarkeit<br />
der Kühlschranktüren. Bei der<br />
Montage werden Möbel- und<br />
Gerätetür fest miteinander<br />
verbunden.
Halogenbeleuchtung<br />
Ausgewählte Modelle sind mit<br />
einer modernen Halogenbeleuchtung<br />
ausgestattet, die<br />
Ihnen einen ausgezeichneten<br />
Überblick über den Inhalt Ihres<br />
Kühlschranks ermöglicht. Durch<br />
die perfekte Positionierung<br />
des Lichtes sind selbst bei voll<br />
beladenem Kühlraum alle Lebensmittel<br />
bestens ausgeleuchtet.<br />
Gleichzeitig ermöglicht<br />
diese Lösung eine umfassende<br />
Nutzung der obersten Ablagefläche.<br />
Sanftes Öffnen und Schließen der Tür<br />
Ein Spezialscharnier gewährleistet die perfekte Integration der<br />
Einbau-Kühl- und Gefriergeräte in die Küchenschränke. Aufgrund<br />
der außerordentlich hohen Belastbarkeit der Scharniere können auch<br />
schwere Gegenstände in der Kühlschranktür untergebracht und die<br />
Tür bis zu 115 Grad geöffnet werden. Dieser große Öffnungswinkel<br />
ermöglicht Ihnen ein einfacheres Überprüfen und Entnehmen des<br />
sicher aufbewahrten Inhalts. Sollte einmal vergessen werden, die Tür<br />
vollständig zu schließen oder wird sie in einem Winkel von bis zu 45<br />
Grad offen stehen gelassen, so sorgt die besondere Konstruktion<br />
der Scharniere dafür, dass sich die Tür automatisch schließt.<br />
Dies erleichtert es Ihnen, die richtige Temperatur im Kühlschrank<br />
aufrechtzuerhalten und Energieverluste zu vermeiden.<br />
Variable<br />
Ablagefläche<br />
Durch die – in ausgewählten<br />
Modellen vorhandene –<br />
geteilte obere Ablagefläche<br />
lässt sich der Innenraum<br />
Ihres Kühlschrankes noch<br />
besser dem jeweiligen Bedarf<br />
anpassen. Diese Ablage kann<br />
entweder als ganz normale<br />
Ablagefläche genutzt werden,<br />
oder Sie teilen sie und<br />
ordnen die beiden schmalen<br />
Ablageflächen übereinander<br />
an. Auf diese Weise schaffen<br />
Sie zusätzlichen Raum für<br />
die Unterbringung höherer<br />
Behälter oder Flaschen.<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Side by Side unter der Küchenarbeitsplatte<br />
Ein integrierter Kühlschrank und Gefrierschrank, die sich Side<br />
by Side unter der Arbeitsplatte einbauen lassen, ermöglichen<br />
eine optimale Nutzung des verfügbaren Lagerraums innerhalb<br />
einer sehr begrenzten Fläche. Der Kühlschrank ist mit einem<br />
innovativen Frischhaltefach für Gemüse ausgestattet, das sich<br />
durch den Schiebedeckel einfach befüllen und entleeren lässt.<br />
Der Deckel verhindert das Entweichen von Feuchtigkeit, hält<br />
die Temperatur niedrig und schafft damit das ideale Klima für<br />
die Aufbewahrung von Obst und Gemüse. Der Deckel lässt sich<br />
ferner als praktisches Tablett benutzen. Ein weiteres besonderes<br />
Merkmal ist das große, in die Tür des Kühlschrankes integrierte<br />
Fach, in dem auch 2 l-Flaschen problemlos untergebracht<br />
werden können. Die in den Gefrierschrank eingebaute<br />
Temperaturüberwachung informiert Sie, falls die Temperatur im<br />
Gerät zu hoch ansteigt.<br />
81
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
NRKI 55288 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LED-Display<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Cool’n’Fresh-Zone<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Ready’n’Serve Behälter<br />
• 1 Flaschenablage<br />
• Akustisches Warnsignal<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Gefrierteil<br />
• Abtau-Vollautomatik No-Frost<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 100 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 278/262 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 200 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 62 Liter<br />
• Gefriervermögen: 7,5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 13 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,85 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 310 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
NRKI 45288 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LED-Display<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Cool’n’Fresh-Zone<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Ready’n’Serve Behälter<br />
• 1 Flaschenablage<br />
• Akustisches Warnsignal<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Gefrierteil<br />
• Abtau-Vollautomatik No-Frost<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 100 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 278/262 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 200 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 62 Liter<br />
• Gefriervermögen: 7,5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 13 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,85 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 310 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
NRKI 41278 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 1 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Gefrierteil<br />
• Abtau-Vollautomatik No-Frost<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 4 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon<br />
• 1 zum Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 110 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 267/250 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 162 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 88 Liter<br />
• Gefriervermögen: 4 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,84 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 308 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm
RKI 52299 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Mechanische Steuerung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Cool’n’Fresh-Zone<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Ready’n’Serve Behälter<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 110 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter<br />
• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 15 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,63 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 230 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
RKI 42299 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Mechanische Steuerung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Cool’n’Fresh-Zone<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Ready’n’Serve Behälter<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 110 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter<br />
• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 15 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,63 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 230 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
RKI 51298 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 110 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter<br />
• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 15 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,80 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 292 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
83
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
RKI 41298 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubladen<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 110 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter<br />
• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 15 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,80 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 292 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
RBI 5182 BW<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 XXL-Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 4 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 301/292 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 253 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 39 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 16 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,61 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 223 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
RBI 41319 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 XXL-Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 4 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 301/292 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 253 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 39 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 16 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,61 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 223 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm
RI 5181 AW<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 6 Glasabstellflächen, davon 5 höhenverstellbar<br />
• 2 XXL-Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 4 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 327/326 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,42 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 151 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
RI 41328 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 6 Glasabstellflächen, davon 5 höhenverstellbar<br />
• 2 XXL-Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 4 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1780 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 327/326 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,42 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 151 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1775-1780 x 560-570 x 560 mm<br />
RKI 5238 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 1450 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Kühlteil<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar, davon 1<br />
geteilt und verschiebbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 2 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 222/212 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 162 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 50 Liter<br />
• Gefriervermögen: 9 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 15 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,67 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 243 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1445–1450 x 560–570 x 560 mm<br />
85
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
RKI 4238 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 1450 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Kühlteil<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, davon 1 höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 2 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 224/214 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 164 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 50 Liter<br />
• Gefriervermögen: 9 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 14 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,67 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 244 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1445–1450 x 560–570 x 560 mm<br />
RFI 4248 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Flaschen- bzw. Dosenfächer, davon 1 mit Falle<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 1 höhenverstellbarer Abstellrost<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Nischenhöhe: 1450 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 100 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 234/232 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 183 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 49 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2,5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 16 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,72 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 263 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1445-1450 x 560-570 x 560 mm<br />
RBI 56208 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LED-Display<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• 0° Zero’n’Fresh-Zone mit 2 XXL-Schubladen (62 L)<br />
• Multiflow-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 3 Glasabstellflächen, höhenverstellbar<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Akustisches Warnsignal<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 1 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1230 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 100 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 186/181 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 164 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,69 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 252 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1225-1230 x 560-570 x 560 mm
RBI 51219 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Mechanische Steuerung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar, 1 teilbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1230 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 203/199 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 182 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,48 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 173 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1225-1230 x 560-570 x 560 mm<br />
RBI 41219 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Mechanische Steuerung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• Umluft-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar, 1 teilbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1230 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 203/199 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 182 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,48 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 173 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1225-1230 x 560-570 x 560 mm<br />
RI 56208 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• LED-Display<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 0° Zero’n’Fresh-Zone mit 2 XXL-Schubladen (62L)<br />
• Multiflow-Kühlsystem mit Ventilator<br />
• 3 Glasabstellflächen, höhenverstellbar<br />
• 1 Ready’n’Serve Behälter<br />
• Akustisches Warnsignal<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 1 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1230 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 199/196 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,44 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 161 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1225-1230 x 560-570 x 560 mm<br />
87
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
RI 51229 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Mechanische Steuerung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 5 Glasabstellflächen, davon 4 höhenverstellbar, 1 teilbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1230 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 70 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 219/217 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,29 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 104 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1225-1230 x 560-570 x 560 mm<br />
RI 41229 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Mechanische Steuerung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 5 Glasabstellflächen, davon 4 höhenverstellbar, 1 teilbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 1230 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 70 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 219/217 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,29 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 104 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1225-1230 x 560-570 x 560 mm<br />
RFI 4208 W<br />
Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau / integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Kühlteil<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 2 Butter-/Käsefächer mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach<br />
Gefrierteil<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 1 höhenverstellbarer Abstellrost<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
Nischenhöhe: 1230 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 80 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 191/190 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 145 Liter<br />
• Gefrierteil Nutzinhalt: 45 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2,5 kg / 24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 16 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,66 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 242 kWh<br />
• Einbaumaß: (H x B x T): 1225-1230 x 560-570 x 560 mm
RBI 5178 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 1030 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar, davon 1<br />
geteilt und verschiebbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 85 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 161/160 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 143 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,59 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 214 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1025–1030 x 560–570 x 560 mm<br />
RBI 4178 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 1030 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, davon 1 höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 85 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 163/162 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 145 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,59 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 215 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1025–1030 x 560–570 x 560 mm<br />
RI 5188 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 1030 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar, davon 1<br />
geteilt und verschiebbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 60 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 176/175 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,36 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 133 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1025–1030 x 560–570 x 560 mm<br />
89
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
RI 4188 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 1030 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, davon 1 höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 60 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 177/176 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,37 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 134 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 1025–1030 x 560–570 x 560 mm<br />
RBI 5149 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 880 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar, davon 1<br />
geteilt und verschiebbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Halogen-Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 80 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 132/129 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 112 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,41 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 150 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 560 mm<br />
RBI 4149 W<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 880 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 2 herausnehmbare Eierbehälter<br />
• 2 Mehrzweckbehälter<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer<br />
Modell auch in Energie-Effizienzklasse A+ lieferbar:<br />
Modellbezeichnung RBI 4148 W<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 80 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 134/131 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 114 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,41 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 150 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 560 mm
RI 5092 AW<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 880 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 1 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche mit Flaschenfalle<br />
Modell auch in Energie-Effizienzklasse A+ lieferbar:<br />
Modellbezeichnung RI 5158 W<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 60 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 151/150 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,27 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 97 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 560 mm<br />
RI 4092 AW<br />
Integrierbarer Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
++ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 880 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik<br />
• 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar<br />
• 2 Behälter für Obst und Gemüse<br />
• Innenbeleuchtung<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-/Käsefach mit Deckel<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 1 Mehrzweckbehälter<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche mit Flaschenfalle<br />
Modell auch in Energie-Effizienzklasse A + lieferbar:<br />
Modellbezeichnung RI 4158 W<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 60 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 151/150 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,27 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 97 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 560 mm<br />
RBI 4098 W<br />
Integrierbare Kühlbox<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Ausstattung<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 1 Glasabstellfläche<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 Butter-Käsefach<br />
• 1 Eierbehälter<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle<br />
Nischenhöhe: 580 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 60 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 90/88 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 79 Liter<br />
• Frostfach Nutzinhalt: 9 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,33 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 120 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 575–580 x 560–570 x 560 mm<br />
91
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
FI 5118 W<br />
Integrierbarer Gefrierschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 880 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Dickwandisolation<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 4 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• Schalter für Superfrost- und Normalfunktion<br />
• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des Gerätes<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 80 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 103/86 Liter<br />
• Gefriervermögen: 13 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 17 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,55 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 201 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 560 mm<br />
FI 4118 W<br />
Integrierbarer Gefrierschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 880 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Dickwandisolation<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 4 herausziehbare Gefriergut-Schubladen, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• Schalter für Superfrost- und Normalfunktion<br />
• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des Gerätes<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 80 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 103/86 Liter<br />
• Gefriervermögen: 11 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 15 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,54 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 196 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 560 mm<br />
FI 4078 W<br />
Integrierbare Gefrierbox<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau/integrierbar<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Nischenhöhe: 580 mm<br />
Schlepptürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtauung von Hand<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
• 1 herausziehbarer Gefriergut-Korb<br />
• Schalter für Superfrost- und Normalfunktion<br />
• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des Gerätes<br />
• 1 Aufbewahrungstablett für Beerenobst zum<br />
Vorgefrieren<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 65 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 64/53 Liter<br />
• Gefriervermögen: 4 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 16 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,47 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 173 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 575–580 x 560–570 x 560 mm
RBIU 6138 W<br />
Unterbaufähiger Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau-/ unterbaufähig<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
• variable Sockelanpassung<br />
• Höhenverstellbare Füße<br />
Nischenbreite: 600 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• Alarmfunktion bei zulange geöffneter Tür<br />
• 2 höhenverstellbare Glasabstellflächen, davon 1 geteilt<br />
und verschiebbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse mit verschiebbarer<br />
Abdeckung, herausnehmbar und als Tablett nutzbar<br />
• 1 Eiswürfelbehälter<br />
• Innenbeleuchtung<br />
• Be- und Entlüftung im Sockel<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 durchgehender hochklappbarer Behälter<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 1 verschiebbarer Mehrzweckbehälter<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 80 W<br />
• Brutto-/ Nettoinhalt: 130/126 Liter<br />
• Kühlteil Nutzinhalt: 105 Liter<br />
• 4-Sterne-Gefrierfach 21 Liter<br />
• Gefriervermögen: 2 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 12 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,52 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 189 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 820–900 x 600 x 560 mm<br />
RIU 6158 W<br />
Unterbaufähiger Kühlschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau-/ unterbaufähig<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
• variable Sockelanpassung<br />
• Höhenverstellbare Füße<br />
Nischenbreite: 600 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil<br />
• Alarmfunktion bei zulange geöffneter Tür<br />
• 3 höhenverstellbare Glasabstellflächen, davon 1 geteilt<br />
und verschiebbar<br />
• 1 Behälter für Obst und Gemüse mit verschiebbarer<br />
Abdeckung, herausnehmbar und als Tablett nutzbar<br />
• Innenbeleuchtung<br />
• Be- und Entlüftung im Sockel<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• 1 durchgehender hochklappbarer Behälter<br />
• 1 herausnehmbarer Eierbehälter<br />
• 1 verschiebbarer Mehrzweckbehälter<br />
• 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-<br />
Flasche<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 70 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 144/143 Liter<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,34 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 124 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 820–900 x 600 x 560 mm<br />
FIU 6108 W<br />
Unterbaufähiger Gefrierschrank<br />
A<br />
Energie-<br />
+ effizienzklasse<br />
KÜHL- UND GEFRIERGER<strong>Ä</strong>TE<br />
Montagehinweise<br />
• Einbau-/ unterbaufähig<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
• variable Sockelanpassung<br />
• Höhenverstellbare Füße<br />
Nischenbreite: 600 mm<br />
Festtürtechnik<br />
Ausstattung<br />
• Abtauung von Hand<br />
• Alarmfunktion bei zulange geöffneter Tür<br />
• 4-Sterne-Gefrierleistung<br />
• 3 herausziehbare Gefriergut-Körbe, davon 1 zum<br />
Vorgefrieren<br />
• Schalter für Super- und Normalfunktion<br />
• Akustisches Signal bei Überschreiten der<br />
Gefriertemperatur<br />
• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des Gerätes<br />
• Be- und Entlüftung im Sockel<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 90 W<br />
• Brutto-/Nettoinhalt: 96/86 Liter<br />
• Gefriervermögen: 8 kg/24 h<br />
• Lagerzeit bei Störung: 17 h<br />
• Stromverbrauch pro Tag: 0,52 kWh<br />
• Stromverbrauch im Jahr: 191 kWh<br />
• Einbaumaß (H x B x T): 820–900 x 600 x 560 mm<br />
93
GESCHIRRSPÜLER<br />
GL<strong>Ä</strong>NZEND SAUBERES GESCHIRR<br />
O H N E M Ü H E
Automatische Programmwahl<br />
Bei Geschirrspülern, die mit der innovativen Sensortechnologie<br />
UseLogic® ausgerüstet sind, brauchen keine Programme mehr<br />
von Hand gewählt zu werden, da das Gerät die Beladungsmenge<br />
und den Verschmutzungsgrad des Geschirrs automatisch erkennt.<br />
Die Spitzenmodelle sind mit zwei Automatikprogrammen<br />
ausgestattet, um Ihr Geschirr bei zwei unterschiedlichen<br />
Temperaturbereichen spülen zu können (edle Gläser oder feines<br />
Porzellan bei niedrigerer Temperatur und weniger empfindliches<br />
Geschirr bei höherer Temperatur). Sensoren überwachen ständig<br />
das Spülwasser, erkennen Verunreinigungen und stellen den<br />
Betrieb entsprechend ein, um stets ein perfekt gereinigtes<br />
Geschirr bei optimalem Verbrauch an Wasser, Energie und Zeit zu<br />
gewährleisten.<br />
ClearWater-Sensor<br />
Dieser Sensor überwacht den Verschmutzungsgrad des<br />
Wassers, bis es völlig frei von Verunreinigungen ist. Bei leicht<br />
verschmutztem Geschirr ergibt sich damit trotz eines jederzeit<br />
perfekten Reinigungsergebnisses ein deutlich verringerter<br />
Wasserverbrauch.<br />
Startzeitvorwahl<br />
Eine Reihe von <strong>Gorenje</strong>-<br />
Geschirrspülern sind mit<br />
dieser Funktion ausgestattet,<br />
mit der sich der Beginn des<br />
Spülprogramms bis zu 24<br />
Stunden im Voraus wählen<br />
lässt. Diese Funktion bietet<br />
die Möglichkeit, zusätzliche<br />
Einsparungen durch Nutzung<br />
vergünstigter Nachtstromtarife<br />
zu erzielen.<br />
3 in 1<br />
Mit der Funktion 3 in 1 ist der Geschirrspüler in<br />
der Lage, automatisch die Art des verwendeten<br />
Reinigungsmittels (Tabs, Pulver oder Gel)<br />
zu erkennen. Das Gerät stellt dann den<br />
Spülbetrieb automatisch auf das entsprechende<br />
Reinigungsmittel ein und sichert so den höchsten<br />
Wirkungsgrad sowie sauberes und glänzendes Geschirr.<br />
Perfektes Trocknen<br />
Durch Nutzung der Wärme des letzten Heißspülgangs wird<br />
eine perfekte Trocknung erzielt. Da sich die Innenseite des<br />
Gerätegehäuses schneller abkühlt als das Geschirr, kondensiert<br />
der verbleibende Dampf an der Innenwand des Geschirrspülers,<br />
läuft auf den Boden und verdunstet. Das Ergebnis ist perfekt<br />
getrocknetes Geschirr. Gemäß den EU-Richtlinien zählen die<br />
meisten Geschirrspüler von <strong>Gorenje</strong> zur Trocknungsklasse A.<br />
A A A<br />
Klassifizierung<br />
Die Einstufung A A A sichert<br />
höchste Energieeffizienz,<br />
Reinigungs- und<br />
Trocknungswirkung in der<br />
besten Klasse A. Nur Geräte,<br />
die die strengen europäischen<br />
Richtlinien in Bezug auf<br />
Energieeinsparung und damit<br />
Umweltschutz erfüllen, werden<br />
in diese Kategorie eingestuft.<br />
GESCHIRRSPÜLER<br />
Turbo-Kurzprogramm<br />
Dieses Programm ermöglicht es Ihnen, durch Optimieren der<br />
einzelnen Stufen des Geschirrspülzyklus, die zum Spülen des<br />
Geschirrs erforderliche Zeit zu halbieren. Auf diese Weise wird die<br />
gewünschte Wirkung auch bei voller Beladung erzielt, wobei ihr<br />
Geschirr mit optimalem Ergebnis gereinigt wird.<br />
95
GESCHIRRSPÜLER<br />
Höhenverstellbarer Oberkorb durch Klick-<br />
Klack System, umklappbare Einsätze<br />
Wenn Sie große Teller reinigen möchten, können Sie den oberen<br />
Korb mit dem hochfunktionalen Klick-Klack System auf eine<br />
höhere Ebene stellen, um unten mehr Platz für das Geschirr zu<br />
schaffen. Im unteren Korb befinden sich klappbare Einsätze, die<br />
so angeordnet werden können, dass sich der erforderliche Platz<br />
für Töpfe und Pfannen unterschiedlicher Größe ergibt.<br />
Lange Küchengeräte<br />
Bei den Premium- und<br />
Exclusive-Modellen von<br />
<strong>Gorenje</strong> befindet sich im<br />
oberen Geschirrkorb eine<br />
praktische Klappe, auf die<br />
lange Küchengeräte gelegt<br />
werden können. Auf diese<br />
Art und Weise können Sie<br />
ihre Beladung optimieren und<br />
gleichzeitig darauf vertrauen,<br />
dass alle Teile sicher gehalten<br />
werden und während des<br />
Programmablaufs nicht auf<br />
den Boden des Geschirrspülers<br />
fallen.<br />
Höhenverstellbare Geschirrkörbe<br />
Der obere Geschirrkorb lässt sich in der Höhe verstellen und<br />
so an Größe und Form von größerem Geschirr anpassen. Der<br />
obere Korb läßt sich höher hängen, um Platz für größere Teller<br />
im unteren Korb zu machen. Der Glashalter im oberen Korb ist<br />
speziell für empfindliche Stielgläser ausgelegt. Der größere untere<br />
Geschirrkorb ist mit einem unterteilten Besteckkorb ausgestattet,<br />
der die verschiedensten Küchenutensilien aufnehmen kann.
Energiesparpotential beim Stromverbrauch<br />
Lautstärkenvergleich:<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 120 dB<br />
FLUGZEUG<br />
STRASSENVERKEHR<br />
KONVERSATION<br />
SCHLAF<br />
NATUR<br />
- 52,3 %<br />
Einsparpotential beim Wasserverbrauch<br />
- 64,7 %<br />
Überlaufschutz mit<br />
Voll-AquaStop<br />
Mit der Sicherheitsfunktion<br />
AquaStop ausgestattet,<br />
können Sie den Geschirrspüler<br />
auch unbeaufsichtigt über<br />
Nacht und während Ihrer<br />
Abwesenheit laufen lassen.<br />
Tritt ein Leck auf oder<br />
läuft Wasser über, schaltet<br />
diese Funktion automatisch<br />
den Wasserzulauf ab,<br />
und die Pumpe saugt das<br />
verbleibende Wasser aus dem<br />
Geschirrspüler-Becken. Die<br />
Funktion AquaStop hält ein<br />
ganzes Geschirrspülerleben<br />
lang.<br />
Leiser Betrieb<br />
Die spezielle Isorierung der<br />
<strong>Gorenje</strong>-Geschirrspüler sorgt<br />
für flüsterleisen Betrieb. Die<br />
leisesten <strong>Gorenje</strong>-Geschirrspüler<br />
arbeiten bei nur 43 dB.<br />
Geschirrspüler<br />
per Spülgang<br />
12 Maßgedecke<br />
2,2 kWh 1990<br />
1,05 kWh 2011<br />
Geschirrspüler<br />
per Spülgang<br />
12 Maßgedecke<br />
34 Liter 1990<br />
12 Liter 2011<br />
Ersparnis von bis zu 650€ pro Jahr im Vergleich zur Handwäsche.<br />
Wenig Wasserverbrauch, viel sparen<br />
Wasser ist in jeder Hinsicht ein kostbares Gut. Durch<br />
moderne Technologien, wie <strong>Gorenje</strong> sie bei seinen<br />
Geschirrspülern einsetzt, kann das Einsparpotential<br />
beim Wasserverbrauch enorm gesteigert werden. Allein<br />
die besagte Wechselspültechnik garantiert bereits eine<br />
Wasserreduktion um 20%. Was der Umwelt ebenso<br />
zugute kommt wie Ihrer Haushaltskasse.<br />
Ein Drehsystem für hervorragende<br />
Reinigungsergebnisse<br />
Aufgrund der rechteckigen Form des 45 cm breiten SlimLine-<br />
Geschirrspülers kann der Standard-Spülarm die Vorder- und<br />
Rückwand des Geschirrspülers nicht gleich gut erreichen.<br />
<strong>Gorenje</strong> hat daher eine innovative Lösung entwickelt: einen<br />
Spezialsprüharm, der sich zusätzlich zu der Drehbewegung um<br />
seine Achse auch in Längsrichtung vor und zurück in Richtung auf<br />
die Vorder- und Rückwand des Geschirrspülers bewegt. Dadurch<br />
kann das Wasser gleichmäßig über den gesamten Innenraum<br />
versprüht werden, um optimale Spülergebnisse zu erzielen.<br />
Über die perfekten Reinigungsergebnisse hinaus zeichnen<br />
sich diese Geschirrspüler auch durch geringen Energie- und<br />
Wasserverbrauch aus.<br />
Glänzende<br />
Ergebnisse dank<br />
Wechselspültechnik<br />
Eine neue Technik, bei der die<br />
Düsen alternierend sprühen,<br />
verbessert den Spüleffekt<br />
nachhaltig. Während die<br />
Maschine das Geschirr im<br />
oberen Korb spült, wirkt das<br />
Spülmittel auf das Geschirr<br />
im unteren Korb. Nach einer<br />
Minute wechseln sich die<br />
beiden Vorgänge ab. Weniger<br />
Wasserverbrauch, weniger<br />
Kosten - da strahlen Sie mit<br />
Ihrem Geschirr um die Wetter.<br />
GESCHIRRSPÜLER<br />
97
GESCHIRRSPÜLER<br />
GI 64424 X<br />
Integrierbarer Geschirrspüler XXL<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, integrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 10 Spülprogramme (inkl. 2 Automatik-, Desinfektions-<br />
und Kurzprogramm)<br />
• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45°/38° C<br />
• LED-Display mit Startzeitvorwahl 12 h<br />
• 3 Sprüharme<br />
• 5 Sprühebenen<br />
• Wechselspülen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Timer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb (Klick-Klack System)<br />
• Umklappbare Einsätze (Unterkorb)<br />
• Microfilter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• 3 in 1-Funktion<br />
• Salzeinstellung über Programmtaste<br />
• Elektrische Anzeige für Salz- und Klarspülernachfüllung<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Elektrische Betriebsanzeige<br />
• Restzeitanzeige<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Farben Bedienungsblende<br />
64424 X (Edelstahl, Finger Touch Free)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh<br />
• Geräuschniveau: 43 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 858 x 598 x 570 mm<br />
GI 63324 X<br />
Integrierbarer Geschirrspüler<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, integrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 10 Spülprogramme (inkl. 2 Automatikprogramme,<br />
Desinfektions- und Kurzprogramm)<br />
• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45°/38° C<br />
• LED-Display mit 12 h Startzeitvorwahl<br />
• 2 Sprüharme<br />
• 4 Sprühebenen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb (Klick-Klack System)<br />
• Umklappbare Einsätze (Unterkorb)<br />
• Microfilter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• 3 in 1-Funktion<br />
• Elektrische Anzeige für Salz- und Klarspülernachfüllung<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Betriebsanzeige LED<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Farben Bedienungsblende<br />
GI 63324 X (Edelstahl, Finger Touch Free)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh<br />
• Geräuschniveau: 49 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm<br />
GI 61224 X<br />
Integrierbarer Geschirrspüler<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Reinigungs-<br />
A wirkungTrocknungswirkung<br />
A Trocknungswirkung<br />
A Trocknungs-<br />
A wirkungEnergieeffizienzklasse<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Nischenbreite:<br />
60 cm<br />
Nischenbreite:<br />
60 cm<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, integrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 5 Spülprogramme<br />
• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C<br />
• 4 Sprühebenen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Microfilter<br />
• Elektrische Betriebsanzeige<br />
• Salzeinstellung im Innenbehälter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Farben Bedienungsblende<br />
GI 61224 X (Edelstahl)<br />
GI 61224 W (weiß)<br />
Nischenbreite:<br />
60 cm<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh<br />
• Geräuschniveau: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm
GV 63424<br />
Vollintegrierbarer Geschirrspüler XXL<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, vollintegrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 5 Spülprogramme (inkl. Automatikprogramm)<br />
• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C<br />
• LED-Display mit Startzeitvorwahl 9 h<br />
• 3 Sprüharme<br />
• 5 Sprühebenen<br />
• Wechselspülen<br />
• Aqua Stop<br />
• 1/2 Spartaste für halbe Beladung<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Timer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb (Klick-Klack System)<br />
• Umklappbare Einsätze (Unterkorb)<br />
• Microfilter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• 3 in 1-Funktion<br />
• Elektrische Anzeige für Salz- und Klarspülernachfüllung<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Betriebsanzeige LED<br />
• Restzeitanzeige<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Normalprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh<br />
• Geräuschniveau: 43 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 858 x 598 x 570 mm<br />
GV 62324<br />
Vollintegrierbarer Geschirrspüler<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, vollintegrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 5 Spülprogramme (inkl. Automatik- und<br />
Kurzprogramm)<br />
• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
• 4 Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C<br />
• LED-Display mit Startzeitvorwahl 9 h<br />
• 2 Sprüharme<br />
• 4 Sprühebenen<br />
• Wechselspülen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb (Klick-Klack-System)<br />
• Microfilter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• 3 in 1-Funktion<br />
• Salzeinstellung im Innenbehälter<br />
• Elektrische Anzeige für Salz- und Klarspülernachfüllung<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Betriebsanzeige LED<br />
• akustisches Signal für Programmende<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh<br />
• Geräuschniveau: 48 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm<br />
GV 61224<br />
Vollintegrierbarer Geschirrspüler<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Reinigungs-<br />
A wirkungTrocknungswirkung<br />
A Trocknungswirkung<br />
A Trocknungs-<br />
A wirkungEnergieeffizienzklasse<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Nischenbreite:<br />
60 cm<br />
Nischenbreite:<br />
60 cm<br />
GESCHIRRSPÜLER<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, vollintegrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 5 Spülprogramme<br />
• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
• 4 Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C<br />
• 4 Sprühebenen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
• Microfilter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• Salzeinstellung im Innenbehälter<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Nischenbreite:<br />
60 cm<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Normalprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh<br />
• Geräuschniveau: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm<br />
99
GESCHIRRSPÜLER<br />
GI 54321 X<br />
Integrierbarer Geschirrspüler<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, integrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 4 Spülprogramme (inkl. Automatik-Programm)<br />
• Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke<br />
• Reinigungstemperaturen: 65°/55°/45° C<br />
• 3 Sprüharme<br />
• 5 Sprühebenen<br />
• LED-Display mit Startzeitvorwahl 12 h<br />
• Wechselspülen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Timer<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
• umklappbare Einsätze Unterkorb<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Microfilter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• 3 in 1-Funktion<br />
• Elektrische Anzeige für Salz- und Klarspülernachfüllung<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Betriebsanzeige LED<br />
• Restzeitanzeige<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Farben Bedienungsblende<br />
GI 54321 X (Edelstahl, Finger Touch Free)<br />
GI 54321 W (weiß)<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 13 Liter, Strom 0,95 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2860 Liter, Strom: 209 kWh<br />
• Geräuschniveau: 48 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 448 x 570 mm<br />
GI 53221 X<br />
Integrierbarer Geschirrspüler<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Reinigungs-<br />
A wirkungTrocknungswirkung<br />
B Trocknungs-<br />
A wirkungEnergieeffizienzklasse<br />
Nischenbreite:<br />
45 cm<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, integrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 4 Spülprogramme<br />
• Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke<br />
• Reinigungstemperaturen: 65°/55°/45° C<br />
• 3 Sprüharme<br />
• 5 Sprühebenen<br />
• LED-Display mit Startzeitvorwahl 12 h<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Timer<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Microfilter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Betriebsanzeige LED<br />
• Restzeitanzeige<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Farben Bedienungsblende<br />
GI 53221 X (Edelstahl)<br />
GI 53221 W (weiß)<br />
Nischenbreite:<br />
45 cm<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 13 Liter, Strom 0,95 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2860 Liter, Strom: 209 kWh<br />
• Geräuschniveau: 52 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 448 x 570 mm<br />
GV 53223<br />
Vollintegrierbarer Geschirrspüler<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Trocknungswirkung<br />
Nischenbreite:<br />
45 cm<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, vollintegrierbar<br />
• Festtürmontage<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 5 Spülprogramme (inkl. Kurzprogramm)<br />
• Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke<br />
• 4 Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C<br />
• Startzeitvorwahl manuell durch Taste 9 h<br />
• 3 Sprüharme<br />
• 5 Sprühebenen<br />
• Wechselspülen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
• Umklappbare Einsätze (Unterkorb)<br />
• Microfilter<br />
• 3 in 1-Funktion<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• Salzeinstellung im Innenbehälter<br />
• Elektrische Anzeige für Salz- und Klarspülernachfüllung<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Betriebsanzeige<br />
• akustisches Signal für Programmzeitende<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 13 Liter, Strom 1,01 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2860 Liter, Strom: 222 kWh<br />
• Geräuschniveau: 48 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 448 x 570 mm
GU 61224 X<br />
Integrierbarer Unterbau-Geschirrspüler<br />
A Energieeffizienzklasse<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Trocknungswirkung<br />
Montagehinweise<br />
• Unterbau, integrierbar, mit Kompletttür<br />
Ausstattung<br />
• Elektronische Steuerung<br />
• 5 Spülprogramme<br />
• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C<br />
• 4 Sprühebenen<br />
• Aqua Stop<br />
• Durchlauferhitzer<br />
• Innenbehälter Edelstahl rostfrei<br />
• Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
• Geschirrkörbe anthrazit<br />
• Microfilter<br />
• Elektrische Betriebsanzeige<br />
• Salzeinstellung im Innenbehälter<br />
• Integrierter Wasserenthärter<br />
• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar<br />
• Zulaufschlauch: 150 cm<br />
• Ablaufschlauch: 170 cm<br />
Farben Bedienungsblende<br />
GU 61224 X (Tür in Edelstahl)<br />
GU 61224 W (Tür in weiß)<br />
Nischenbreite:<br />
60 cm<br />
Technische Daten/Maße:<br />
• Anschlußwert: 2,25 kW<br />
• Verbrauchswerte:<br />
Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh<br />
Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh<br />
• Geräuschniveau: 50 dB<br />
• Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm<br />
GESCHIRRSPÜLER<br />
101
EINBAU-WASCHMASCHINE<br />
MODERNSTE W<strong>Ä</strong>SCHEPFLEGE<br />
I N J E D E R K Ü C H E
WI 63113 DE Exclusive LCD<br />
Einbau-Waschvollautomat - vollintegriert<br />
Energie-<br />
-10%<br />
effizienz A klasse*<br />
A Waschwirkungsklasse<br />
1100 U/min<br />
C Schleuderwirkungsklasse<br />
Montagehinweise<br />
Ein-/Unterbau, vollintegrierbar<br />
Steuerung<br />
UseLogic®, Zentraler Einhand-Programmwahlknopf,<br />
Klartextblende, LCD-Display zweizeilig, Startzeitvorwahl,<br />
Restzeitanzeige, Anzeige Schleuderdrehzahl<br />
Programme<br />
Baumwolle (kalt/30°C/40°C/60°C/60°C+Vorwäsche/<br />
90°C), Feinwäsche (kalt/30°C/40°C/60°C), Wolle (35°C)<br />
Zusatzprogramme<br />
Quick 30 Min., Schleudern, Spülen, Abpumpen<br />
Funktionen<br />
Halbe Beladung, erhöhtes Wasserniveau, Spülstopp,<br />
Intensivwäsche, Leichtbügeln/Knitterschutz<br />
Ausstattung<br />
Dusch-System, Wasserpegelkontrolle,<br />
Möbeltürblende nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Sicherheitssysteme<br />
Partieller Aquastop, Sicherheitsniveauschalter,<br />
Wasserpegelkontrolle, Fehlerdiagnosesystem, Stabilitäts-<br />
Kontroll-System (SCS), Überlaufschutz, Schaumsensor,<br />
Gehäuse verzinkt<br />
Technische Daten / Maße<br />
• Fassungsvermögen: 6 kg<br />
• Schleuderdrehzahl (U/min)<br />
0/500/600/700/800/900/1000/1100<br />
• Stromverbrauch: 0,17 kWh/kg; 204 kWh/Jahr<br />
• Wasserverbrauch: 49 Liter (für 6 kg)<br />
Liter (Ø pro Jahr) 9000<br />
• Waschdauer:<br />
Baumwolle 60°C: 80 Min.<br />
• Lautstärke (Waschen/Schleudern): 63/76 dB(A) re1pW<br />
• Maße (H x B x T in cm): 82 x 59 x 54 cm<br />
• Einbaumaß (H x B x T in cm): 83 x 60 x 57,5 cm<br />
EINBAU-WASCHMASCHINE<br />
*A -10% als eine Klasse, 10% sparsamer als Energieeffizienzklasse A<br />
103
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für Einbauherde und -Backöfen<br />
Typ/Verkaufsbezeichnung BCP 7558 AX BC 7550 AX BC 7421 AX BC 7121 AX BC 7120 AX BC 7120 AW BC 3101 AX<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 40 40 40 41 41 41 41<br />
Abmessungen (Nischenmaße)<br />
Höhe cm 60 60 60 60 60 60 60<br />
Breite cm 56 56 56 56 56 56 56<br />
Tiefe cm 55 55 55 55 55 55 55<br />
Leergewicht (Brutto/Netto)<br />
Backofen<br />
kg 44,8/40,5 43,3/39 35,3/31 35,3/31 35,3/31 35,3/31 32,3/28<br />
Höhe cm 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5<br />
Breite cm 46 46 46 46 46 46 46<br />
Tiefe cm 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6<br />
EkoClean Email • • • • • • •<br />
Beleuchtung 2–fach/Beleuchtung 1–fach<br />
Backofenfunktionen<br />
•/– •/– –/• –/• –/• –/• –/•<br />
Schnellaufheizung • •<br />
Auftauen • • • • • •<br />
Unterhitze mit Ventilator • • • • • •<br />
Oberhitze •<br />
Ober–/Unterhitze • • • • • • •<br />
Umluft (Ober-/Unterhitze mit Ventilator)<br />
Heißluft • • • • • •<br />
Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • • • • • •<br />
Singlegrillen • • • • • • •<br />
Großflächengrillen • • • • • • •<br />
Großflächengrillen mit Ventilator • • • • • •<br />
Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion /<br />
Aqua Clean-Reinigung • • • • •<br />
Pyrolyse-Reinigung •<br />
Bedienungsblende<br />
Edelstahl mit Glaseinsatz<br />
Edelstahl mit Spiegelglaseinsatz<br />
Edelstahl<br />
Aluminium gebürstet mit Glaseinsatz<br />
• • • •<br />
Glas beschichtet<br />
Stahl emailliert<br />
• •<br />
Stahl lackiert<br />
Stahl lackiert mit Glaseinsatz<br />
Elektr. Programmuhr mit Bratentherm. (EPM)<br />
Elektr. Programmuhr mit Bratentherm. (EPM 1.1B)<br />
•<br />
Elektr. Zeitschaltuhr m. Vorwahlautomatik, Temperaturanzeige<br />
u. Bratentherm. (EPT/TD+)<br />
• •<br />
Elektr. Zeitschaltuhr m. Vorwahlautomatik u. mitlaufender<br />
Temperaturanzeige (EPT/TD)<br />
Elektr. Zeitschaltuhr mit Vorwahlautomatik (EPT)<br />
•<br />
Touch Control/Versenkbare beleuchtete Knebel/versenkbare<br />
Knebel<br />
Ausstattung<br />
–/•/– –/•/– –/–/• –/–/•<br />
Kühlgebläse/Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik –/• –/• •/– •/– •/– •/– •/–<br />
Bratenthermometer • •<br />
Drehspieß mit Motor •<br />
3-fach-Teleskopvollauszug/3-fach-Teleskopauszug/<br />
Einhängegitter/Eingeprägte Backblechführungen<br />
–/-/•/– •/–/-/– –/-/•/– –/-/•/– –/-/•/– –/-/•/– –/-/–/•<br />
Voll-Glastür / Glastür •/– •/– •/– •/– •/– •/– –/•<br />
Ultra Cool Door Quatro / Ultra Cool Door / Cool Door /<br />
Compact Door<br />
•/–/-/– –/•/–/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/–/•<br />
Tür–Sicherheitsschalter<br />
Energie<br />
• •<br />
Energieeffizienzklasse 1) A A(A-20% )* A(A-20% )* A(A-20% )* A(A-20% )* A(A-20% Beheizungsart<br />
)* A<br />
Energieverbrauch Wh 790 790 790 790 790 790 870<br />
Backofenvolumen Liter 60 65 65 65 65 65 65<br />
Größe mittel groß groß groß groß groß groß<br />
Größe des größten Backblechs cm 2 1316 1316 1316 1316 1316 1316 1316<br />
Kochzeit Standardbeladung (konventionell/Heißluft) Min. 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/-<br />
Elektrischer Anschluß<br />
Gesamtanschlußwert2 kW 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 9,8<br />
Betriebsspannung<br />
Anschlußkabel mit Stecker<br />
Erläuterungen:<br />
• = Vorhanden bzw. ja.<br />
V 230 230 230 230 230 230 230<br />
1) Energieeffizienzklasse auf einer Skala von A (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch)<br />
Die Energieeffizienzklassen wurden nach EN 50304:2001 ermittelt<br />
* Verbrauch sogar 20% niedriger als Grenzwert zu Energieeffizienklasse A<br />
Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.<br />
2) Bei Einbauherden “BC...” inkl. Mulde<br />
Hinweis: Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten.
BC 3101<br />
AW/ABR<br />
BO 87 KR BO 6 P2 X B 2000 P2B<br />
BOP 88 ORA-X<br />
BOP 88 ORA-W<br />
BO 71 ORA-X<br />
BOP 7558<br />
BO 8750 AX<br />
BO 71 ORA-W AX<br />
BO 7550 AX BO 7421 AX BO 7121 AX<br />
BO 7120<br />
AX/AW<br />
41 10 15 15 21/27 21/27 42 42 42 43 43 43 44<br />
BO 7321 RW<br />
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60<br />
56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56<br />
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55<br />
32,3/28 43,3/39 41,8/37,5 42,3/38 44,5/40,2 37,6/33,3 43/39 44,6/40,3 42,3/38 42,3/38 35,8/31,5 36,3/32 43,3/39<br />
34,5 34,5 34,5 34 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5<br />
46 46 46 39 46 46 46 46 46 46 46 46 46<br />
40,6 40,6 40,6 40 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
–/• –/• •/– •/– –/• –/• •/– •/– •/– –/• –/• –/• –/•<br />
• • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
• •<br />
• • •<br />
• • • • •<br />
• •<br />
• • •<br />
• •<br />
• • •<br />
• •<br />
•/–/– •/–/– •/–/– •/–/– –/–/• •/–/– –/•/– –/•/– –/–/• –/–/•<br />
•/– –/• –/• –/• –/• •/– –/• –/• –/• •/– •/– •/– •/–<br />
• • • • • • •<br />
•<br />
–/-/–/• –/•/–/– •/–/–/– –/•/–/– –/-/•/– –/-/•/– •/–/-/– –/-/•/– •/–/-/– –/-/•/– –/-/•/– –/-/•/– –/-/•/–<br />
–/• •/– •/– –/• •/– •/– •/– –/• •/– •/– •/– •/– •/–<br />
–/–/–/• –/–/•/– –/ •/–/– •/–/–/- •/–/–/- –/–/•/– –/•/–/– •/–/–/- –/•/–/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/•/–<br />
• • • • • • •<br />
A A(A -20% )* A(A -20% )* A A A(A -20% )* A(A -20% )* A A(A -20% )* A(A -20% )* A(A -20% )* A(A -20% )* A(A -20% )*<br />
870 790 790 790 790 790 790 790 790 790 790 790 790<br />
65 65 65 53 60 65 65 60 65 65 65 65 65<br />
groß groß groß mittel mittel groß groß mittel groß groß groß groß groß<br />
1316 1316 1316 1180 1316 1316 1316 1316 1316 1316 1316 1316 1316<br />
51,5/- 51,5/46,5 51,5/46,5 44/39,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5 51,5/46,5<br />
9,8 3,3 3,3 3,4 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3<br />
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
•<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
•<br />
105
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für Haushalts- Einbau-Kochfelder und -Kochmulden<br />
Verkaufsbezeichnung IT 641 KR ECT 680 KR IS 2702 P2 IS 2602 P2 ECT 2800 P2 ECT 2700 P2<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 11 11 16 16 16 17<br />
Abmessungen min. (Nischenmaße)<br />
Höhe cm 6 5,6 6 6 5,6 5,6<br />
Breite cm 56 56 75 56 83 71<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
cm 49 49 49 49 49 49<br />
Gewicht (Brutto/Netto)<br />
Ausführung<br />
kg 10, 5/10 8,5/8 13,5/11 12/10 13,5/10 10,8/10<br />
Glaskeramik<br />
Edelstahl<br />
• • • • • •<br />
Kochzonen, -platten, Gasbrenner 1) 1) 1)<br />
vorne links Durchmesser mm 145 (Induktion) 120/175/210 (HL) 210 (Induktion) 210 (Induktion) 120/175/210 (HL) 120/175/210 (HL)<br />
Leistung kW 1,4/2,2 0,80/1,6/2,3 2,3/3,7 2,3/3,7 0,70/1,5/2,3 0,70/1,5/2,3<br />
hinten links Durchmesser mm 210 (Induktion) 145 (HL) 145 (Induktion) 145 (Induktion) 145 (HL) 145 (HL)<br />
Leistung kW 2,3/3,7 1,2 1,4/2,2 1,4/2,2 1,2 1,2<br />
mittig Durchmesser mm<br />
Leistung kW<br />
mittig vorne Durchmesser mm<br />
Leistung kW<br />
mittig hinten Durchmesser mm<br />
Leistung kW<br />
vorne rechts Durchmesser mm 180 (Induktion) 145 (HL) 180 (Induktion) 180 (Induktion) 145 (HL) 145 (HL)<br />
Leistung kW 1,85/3,0 1,2 1,85/3,0 1,85/3,0 1,2 1,2<br />
hinten rechts Durchmesser mm 180 (Induktion) 170x265 (HL) 280x180 (Induktion) 280x180 (Induktion) 170x265 (HL) 170x265 (HL)<br />
Leistung kW 1,85/3,0 2,4 2,3/3,7 2,3/3,7 2,4 2,4<br />
Warmhaltezone Durchmesser mm 160 x 290<br />
Leistung kW 0,1<br />
Power-Boost • • •<br />
Restwärmeanzeige 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert<br />
Ankochautomatik • • • • • •<br />
Timerfunktion • • • • • •<br />
Kindersicherung • • • • • •<br />
Topferkennung • • •<br />
Sicherheitsabschaltfuktion<br />
Elektrischer Anschluß<br />
• • • • • •<br />
Anschlußwert: Gas/Elektro kW –/7,4 –/7,1 –/7,8 –/7,8 –/7,2 –/7,1<br />
Betriebsspannung/Nennspannung<br />
Erläuterungen:<br />
• = Vorhanden bzw. ja.<br />
(HL) = Hi Light-Kochzone<br />
(B) = Blitzkochplatte<br />
(N) = Normalkochplatte<br />
V 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400<br />
1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DCS+/DCS) verfügen.<br />
Dabei müssen die Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.<br />
2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem <strong>Gorenje</strong>-Einbauherd<br />
3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd<br />
Hinweis:<br />
Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten.
ECT 2600 P2<br />
IT 641 ORA<br />
IT 641 ORA-W<br />
ECT 680 ORA<br />
ECT 680 ORA-W<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
IS 742 AXC IT 706 AX IS 642 AXC IT 606 AX ECS 780 AXC ECS 680 AXC<br />
17 22/28 22/28 54 54 54 55 55 55<br />
5,6 6 5,6 6 6 6 6 5,6 5,6<br />
56 56 56 75 75 56 56 71 56<br />
49 49 49 49 49 49 49 49 49<br />
8,5/8 8,5/8 8,5/8 13,7/11,2 11,8/11 12,2/10,2 11/10,5 10,8/10 8,8/8<br />
• • • • • • • • •<br />
1) 1) 1) 1) 1)<br />
120/175/210 (HL) 210 (Induktion) 120/175/210 (HL) 210 (Induktion) 200 (Induktion) 210 (Induktion) 200 (Induktion) 120/175/210 (HL) 120/175/210 (HL)<br />
0,80/1,6/2,3 2,3/3,7 0,80/1,6/2,3 2,3/3,7 2,3/3,0 2,3/3,7 2,3/3,0 0,8/1,6/2,3 0,8/1,6/2,3<br />
145 (HL) 145 (Induktion) 145 (HL) 145 (Induktion) 160 (Induktion) 145 (Induktion) 160 (Induktion) 145 (HL) 145 (HL)<br />
1,2 1,4/2,2 1,2 1,4/2,2 1,4 1,4/2,2 1,4 1,2 1,2<br />
145 (HL) 180 (Induktion) 145 (HL) 180 (Induktion) 200 (Induktion) 180 (Induktion) 160 (Induktion) 145 (HL) 145 (HL)<br />
1,2 1,85/3,0 1,2 1,85/3,0 2,3/3,0 1,85/3,0 1,4 1,2 1,2<br />
170x265 (HL) 180 (Induktion) 170x265 (HL) 280x180 (Induktion) 160 (Induktion) 280x180 (Induktion) 200 (Induktion) 170x265 (HL) 170x265 (HL)<br />
2,4 1,85/3,0 2,4 2,3/3,7 1,4 2,3/3,7 2,3/3,0 1,5/2,4 1,5/2,4<br />
• • • 2x • • 2x<br />
4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert 4-fach integriert<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
–/7,1 –/7,4 –/7,1 –/7,8 –/7,4 –/7,8 –/7,4 –/7,1 -/7,1<br />
230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400<br />
107
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für Haushalts- Einbau-Kochfelder und -Kochmulden<br />
Verkaufsbezeichnung ECT 620 AXC ECT 610 AXC ECD 620 AX ECD 615 AX ECD 610 EX E 6N1 AX<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 56 56 57 57 57 (Text) 57<br />
Abmessungen min. (Nischenmaße)<br />
Höhe cm 5,6 5,6 5,5 5,5 5,5 4,5<br />
Breite cm 56 56 56 56 56 56<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
cm 49 49 49 49 49 49<br />
Gewicht (Brutto/Netto)<br />
Ausführung<br />
kg 8,8/8 8,8/8 8,5/8 8,5/8 8,5/8 10,5/10<br />
Glaskeramik • • • • •<br />
Edelstahl •<br />
Kochzonen, -platten, Gasbrenner 2) 2) 2)<br />
vorne links Durchmesser mm 120/210 (HL) 210 (HL) 120/210 (HL) 210 (HL) 145 (HL) 145 (B)<br />
Leistung kW 0,75/2,2 2,3 0,70/2,2 2,3 1,2 1,5<br />
hinten links Durchmesser mm 145 (HL) 145 (HL) 145 (HL) 145 (HL) 180 (HL) 180 (B)<br />
Leistung kW 1,2 1,2 1,2 1,2 1,8 2<br />
mittig Durchmesser mm<br />
Leistung kW<br />
mittig vorne Durchmesser mm<br />
Leistung kW<br />
mittig hinten Durchmesser mm<br />
Leistung kW<br />
vorne rechts Durchmesser mm 145 (HL) 145 (HL) 145 (HL) 180 (HL) 145 (HL) 145 (B)<br />
Leistung kW 1,2 1,2 1,2 1,8 1,2 1,5<br />
hinten rechts Durchmesser mm 170x265 (HL) 180 (HL) 170x265(HL) 180 (HL) 180 (HL) 180 (B)<br />
Leistung kW 1,5/2,4 1,8 1,5/2,4 1,8 1,8 2<br />
Warmhaltezone Durchmesser mm<br />
Power-Boost<br />
Leistung kW<br />
Restwärmeanzeige 4-fach integriert 4-fach integriert 4–fach 4–fach 4–fach<br />
Ankochautomatik • •<br />
Timerfunktion •<br />
Kindersicherung<br />
Topferkennung<br />
• •<br />
Sicherheitsabschaltfuktion • •<br />
Elektrischer Anschluß 3) 3) 3)<br />
Anschlußwert: Gas/Elektro kW –/7,0 -/6,5 –/7,0 –/7,1 –/6,0 -/7,0<br />
Betriebsspannung/Nennspannung<br />
Erläuterungen:<br />
• = Vorhanden bzw. ja.<br />
(HL) = Hi Light-Kochzone<br />
(B) = Blitzkochplatte<br />
(N) = Normalkochplatte<br />
V 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400<br />
1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DCS+/DCS) verfügen.<br />
Dabei müssen die Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.<br />
2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem <strong>Gorenje</strong>-Einbauherd<br />
3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd<br />
Hinweis:<br />
Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten.
TECHNISCHE DATEN<br />
ED 60 EX GHS 64 ORA-W GMS 770 E GC 640 AC G 6N50 AX G6N40 AX EC 30 E-HL EM 30 E GM 320 E<br />
58 28 59 59 60 60 61 61 61<br />
4 7,5 5 7,5 5 5 5,5 4 4<br />
56 56 56 56 56 56 27 27 27<br />
49 49 48 49 49 49 49 49,4 49<br />
10,5/10 10,5/10 13/12 10,5/10 9,5/9 9,5/9 6/5,3 6/5,3 6,5/6<br />
• (Glas) • •<br />
•<br />
2)<br />
• • • • •<br />
180 (N) 90 63,2 90 75 75<br />
1,5 3 1,75 3 1,9 1,9<br />
145 (N) 60 89 60 75 75<br />
1,0 1,75 3<br />
124,6<br />
3,5<br />
1,75 1,9 1,9<br />
145 (HL) 145 (N) 77<br />
1,2 1 1<br />
180 (HL) 180 (B) 129<br />
1,8 2 3<br />
145 (B) 50 39 50 51 51<br />
1,5 1 1 1 1 1<br />
180 (N) 60 63,2 60 132 101<br />
1,5 1,75 1,75 1,75 3,5 3<br />
3)<br />
–/5,5 7,5/– 11,0/– 7,5/– 8,3/– 7,8/– -/3,0 –/3,0 4,0/–<br />
230/400 230 230 230 230 230 230 230 230<br />
109
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für Dunstabzugshauben<br />
Verkaufsbezeichnung DQGA 65 KR<br />
DK 9 P2 X<br />
DK 2000 P2B<br />
DKG 552 ORA-S<br />
DKG 552 ORA-W<br />
IDQ 4545 X IDR 4540 E IDT 12440 E IDT 9540 E<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 10 17 23/29 64 64 64 65<br />
Anschlußwert W 220 250 290 290 280 240 280<br />
davon Beleuchtung W 2x20 2x20 2x20 4x20 4x20 4x20 4x20<br />
Elektro-Anschlußkabel mit Stecker • • • • • • •<br />
Länge des Anschlußkabel cm 150 150 150 150 150 150 150<br />
Geräteabmessungen<br />
Höhe min (Abzugsschacht) cm 56,4 67,9 50 86,5 70 59 59<br />
Höhe max (Abzugsschacht) cm 107,4 123,9 88 116,5 90 94 94<br />
Höhe (Lüfterteil) cm 47,6 48,6 51 6 6<br />
Breite cm 59,5 80,7 55 40 39 120 90<br />
Tiefe cm 38,2 35,4 14-39 30 39 60 60<br />
Abluftanschluß oben/hinten oben oben oben oben oben oben oben<br />
Durchmesser des Abluftstutzens mm 150 150 150 150 150 150 150<br />
Gewicht (Netto)<br />
Ausstattung<br />
kg 15 26 26 22 24 28,3 26<br />
Abluftgerät • • • • • • •<br />
Umluftgerät • • • • • • •<br />
Bedienung Touch Control/Drucktasten/<br />
Schieberegler<br />
•/-/- •/-/- –/•/– •/-/- •/-/- –/•/– •/-/-<br />
Anzahl der Leistungsstufen 4 3+Intensiv 3+Intensiv 4 4 3 4<br />
Anzahl Metall-Dauerfettfilter<br />
Anzahl Acryl-Fettfilter<br />
1 1 1 1 1 3 3<br />
Sättigungsanzeige • •<br />
Anzahl der Motoren 1 1 1 1 1 1 1<br />
Anzahl der Lüfterräder 1 1 1 1 1 1 1<br />
Betriebsanzeige LED • • • • •<br />
Anzahl Leuchtstellen<br />
Lüfterleistung (freiblasend)<br />
bei Abluftbetrieb:<br />
2 2 2 4 4 4 4<br />
Stufe 1 m3 /h 270 290 290 280 400 260 400<br />
Stufe 2 m3 /h 400 470 470 460 570 400 570<br />
Stufe 3 m3 /h 490 580 580 570 780 550 780<br />
Stufe 4 / Intensivstufe m3 /h 600 750 750 700 1000 1000<br />
Stufe 5 m3 /h<br />
Stufe 6 m3 bei Umluftbetrieb mit Aktivkohlefilter:<br />
/h<br />
Stufe 1 m3 /h 180 280 280 240 328 210 328<br />
Stufe 2 m3 /h 240 450 450 410 410 320 410<br />
Stufe 3 m3 /h 320 550 550 520 656 480 656<br />
Stufe 4 / Intensivstufe m3 /h 400 690 690 630 790 790<br />
Stufe 5 m3 /h<br />
Stufe 6 m3 /h<br />
Maximaler Geräuschpegel<br />
Elektrischer Anschluß<br />
dB 54 65 54 54 56 57 56<br />
Spannung V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Erläuterungen:<br />
• = vorhanden bzw. ja<br />
DU 6111 E, W, B, S: Abzugsschacht als Sonderzugehör erhältlich<br />
* Abstand zwischen Haube und Gasmulde sollte mindestens 65-75 cm betragen, zwischen Haube und Elektromulde 60-70 cm. Genaue Angaben entnehmen<br />
Sie bitte der Bedienungs- bzw. Einbauanleitung des jeweiligen Modells.<br />
Bei Schräghauben DK 9 P2 X, DK 2000 P2B, DKG 552 ORA-S, DKG 552 ORA-W, DVGA 8545 AX, DVG 8540 E, DVG 8560 X, DV 8410 X, DVG 8340 E, DVG 6540 AX, DVG 6560 X<br />
und DV 5410 X beträgt der Mindestabstand zu Elektromulden 45 cm, zu Gasmulden 65 cm.<br />
Hinweis:<br />
Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten.
IDTG 9330 X IDT 9440 E DT 9540 E DKG 9330 E DTG 9330 E DT 9340 E<br />
DK 9311 X<br />
DK 9310 X*<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
DVGA 8545 AX DVG 8540 E DVG 8560 X DV 8410 X<br />
65 65 66 66 66 67 67 68 68 68 69<br />
310 240 240 270 270 200 160/200* 205 240 240 270<br />
4x20 4x20 2x20 2x20 2x20 2x20 2x20/2x40* 5x1 (LED) 2x20 2x20 2x20<br />
• • • • • • • • • • •<br />
100 150 150 100 100 150 150 150 150 150 150<br />
71 59 65 58 58 65 54,2 63,5 60 48 55<br />
107,5 94 94 106 107 94 86,5 95,5 96 95 95<br />
4,8 6 6 6,6 4,8 6 19,7 70,7 46,5 52,3 52<br />
90 90 90 90 90 90 89,8 80 80 80 80<br />
60 60 50 49 50 50 45 47 47 44,6 39,5<br />
oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben<br />
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150<br />
23,5 24,3 21,2 17,3 17,8 19,9 9,0 23,5 22,8 22 14,8<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
–/•/– –/•/– •/-/- –/•/– –/•/– –/•/– –/•/– •/-/- •/-/- •/-/- –/•/–<br />
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 6<br />
1 3 3 2 2 3 3 3 1 1 2<br />
• • •<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
• • • • •<br />
4 4 2 2 2 2 2 5 2 2 2<br />
240 260 360 240 240 260 190 400 400 240 180<br />
390 400 520 390 390 400 255 570 570 390 220<br />
520 550 700 520 520 550 380 780 780 520 290<br />
1000 1000 720 360<br />
420<br />
500<br />
190 210 290 190 190 210 170 328 328 180 140<br />
280 320 380 280 280 320 240 410 410 360 180<br />
410 480 560 410 410 480 320 656 656 420 250<br />
790 790 580 320<br />
390<br />
420<br />
57 57 54 57 57 57 61 56 56 62 57<br />
220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
111
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für Dunstabzugshauben<br />
Verkaufsbezeichnung DVG 8340 E DTG 8330 E DT 8340 E DVG 6540 AX DVG 6560 AX DV 5410 X DT 6540 E<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 69 69 70 70 70 71 71<br />
Anschlußwert W 200 270 200 240 240 270 240<br />
davon Beleuchtung W 2x20 2x20 2x20 2x20 2x20 2x20 2x20<br />
Elektro-Anschlußkabel mit Stecker • • • • • • •<br />
Länge des Anschlußkabel cm 150 100 150 150 150 150 150<br />
Geräteabmessungen<br />
Höhe min (Abzugsschacht) cm 109 58 65 60 48 55 65<br />
Höhe max (Abzugsschacht) cm 128 107 94 96 95 95 94<br />
Höhe (Lüfterteil) cm 66,5 4,8 6 46,5 52,3 52 6<br />
Breite cm 80 80 80 60 60 55 60<br />
Tiefe cm 43,5 50 50 47 44,6 39,5 50<br />
Abluftanschluß oben/hinten oben oben oben oben oben oben oben<br />
Durchmesser des Abluftstutzens mm 150 150 150 150 150 150 150<br />
Gewicht (Netto) kg 15,5 17,5 18,4 13,2 20 12,4 12,9<br />
Ausstattung<br />
Abluftgerät • • • • • • •<br />
Umluftgerät • • • • • • •<br />
Bedienung Touch Control/Drucktasten/<br />
Schieberegler<br />
–/•/– –/•/– –/•/– •/–/– •/–/– –/•/– –/•/–<br />
Anzahl der Leistungsstufen 3 3 3 3 4 6 3<br />
Anzahl Metall-Dauerfettfilter<br />
Anzahl Acryl-Fettfilter<br />
1 2 2 1 1 1 2<br />
Sättigungsanzeige • •<br />
Anzahl der Motoren 1 1 1 1 1 1 1<br />
Anzahl der Lüfterräder 1 1 1 1 1 1 1<br />
Betriebsanzeige LED • • • •<br />
Anzahl Leuchtstellen<br />
Lüfterleistung (freiblasend)<br />
bei Abluftbetrieb:<br />
2 2 2 2 2 2 2<br />
Stufe 1 m3 /h 260 240 260 380 240 180 360<br />
Stufe 2 m3 /h 400 390 400 550 390 220 520<br />
Stufe 3 m3 /h 550 520 550 800 520 290 700<br />
Stufe 4 / Intensivstufe m3 /h 720 360<br />
Stufe 5 m3 /h 420<br />
Stufe 6 m3 bei Umluftbetrieb mit Aktivkohlefilter:<br />
/h 500<br />
Stufe 1 m3 /h 210 190 210 290 180 140 290<br />
Stufe 2 m3 /h 320 280 320 410 360 190 380<br />
Stufe 3 m3 /h 480 410 480 580 420 250 560<br />
Stufe 4 / Intensivstufe m3 /h 580 320<br />
Stufe 5 m3 /h 390<br />
Stufe 6 m3 /h 420<br />
Maximaler Geräuschpegel<br />
Elektrischer Anschluß<br />
dB 54 57 57 54 62 57 54<br />
Spannung V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
Erläuterungen:<br />
• = vorhanden bzw. ja<br />
DU 6111 E, W, B, S: Abzugsschacht als Sonderzugehör erhältlich<br />
* Abstand zwischen Haube und Gasmulde sollte mindestens 65-75 cm betragen, zwischen Haube und Elektromulde 60-70 cm. Genaue Angaben entnehmen<br />
Sie bitte der Bedienungs- bzw. Einbauanleitung des jeweiligen Modells.<br />
Bei Schräghauben DK 9 P2 X, DK 2000 P2B, DKG 552 ORA-S, DKG 552 ORA-W, DVGA 8545 AX, DVG 8540 E, DVG 8560 X, DV 8410 X, DVG 8340 E, DVG 6540 AX, DVG 6560 X<br />
und DV 5410 X beträgt der Mindestabstand zu Elektromulden 45 cm, zu Gasmulden 65 cm.<br />
Hinweis:<br />
Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten.
DKG 6330 E DTG 6330 E DT 6340 E<br />
DK 6311 X<br />
DK 6310 X*<br />
DU 660 E DU 640 E<br />
DU 6111<br />
E/W/B/S<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
DF 622 X DF 6130 E DL 610 SR DI 602 M<br />
71 72 72 72 73 73 73 74 74 75 75<br />
270 270 200 160/200* 350 350 140 320 200 320 185<br />
2x20 2x20 2x20 2x20/2x40* 2x40 2x40 1x40 2x40 1x40 2x40 2x40<br />
• • • • • • • • • • •<br />
100 100 150 150 90 90 90 100 100 150 59<br />
58 58 65 54,2 77,5<br />
106 107 94 86,5 102,5<br />
6,6 4,8 6 19,7 15 15 14,9 39,5 17,5 14,8 40<br />
60 60 60 59,8 60 60 59,9 59,8 59,3 52,4 60<br />
49 50 50 45 49,5 50 51,1 28,5 29,9 28,9 27<br />
oben oben oben oben oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben oben oben oben/hinten<br />
150 150 150 150 125 125 120 120 120 120 120<br />
15,9 15,6 12,2 5,8 10,4 7,6 5,8 11,2 7,3 5,8 9,2<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
–/•/– –/•/– –/•/– –/•/– –/•/– –/•/– –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/•<br />
3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3<br />
2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1<br />
1 1<br />
1 1 1 1 2 2 1 2 1 2 1<br />
1 1 1 1 2 2 1 2 1 2 1<br />
2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2<br />
240 240 260 190 265 265 140 250 150 265 160<br />
390 390 400 255 355 355 210 350 230 355 230<br />
520 520 550 380 420 420 280 480<br />
600<br />
290 420 290<br />
190 190 210 170 245 245 110 190 100 245 120<br />
280 280 320 240 300 300 160 270 140 300 170<br />
410 410 480 320 350 350 210 380<br />
530<br />
210 350 220<br />
57 57 57 61 58 58 59 60 57 58 57<br />
220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
113
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für Einbau-Kühl- und Gefriergeräte<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
NRKI ORA-E<br />
NRKI ORA-EL<br />
NRKI<br />
55288 W<br />
NRKI<br />
45288 W<br />
NRKI<br />
41278 W<br />
RKI 52299 W RKI 42299 W RKI 51298 W RKI 41298 W RBI 5182 BW<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 20 82 82 82 83 83 83 84 84<br />
Bauform<br />
Gerät integrierbar / dekorfähig /<br />
unterbaufähig<br />
•/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/-<br />
Festtürtechnik / Schlepptürtechnik •/– •/– –/• –/• •/– –/• •/– –/• •/–<br />
Anzahl der Außentüren 2 2 2 2 2 2 2 2 1<br />
Türanschlag, wechselbar nein R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L<br />
Sternekennzeichen 1)<br />
Klimaklasse 2) N/SN/ST/T N/SN/ST/T N/SN/ST/T SN/N/ST SN/SN/T SN/N/ST/T SN/N/ST SN/N/ST N/ST/T<br />
Nischenmaße<br />
Höhe mm 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780<br />
Breite mm 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570<br />
Tiefe<br />
Gebrauchseigenschaften<br />
mm min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560<br />
Nutzinhalt gesamt brutto l 278 278 278 267 293 293 293 293 301<br />
Nutzinhalt gesamt netto l 262 262 262 250 284 284 284 284 292<br />
Kühlteil I 200 200 200 162 223 223 223 223 253<br />
Nutzinhalt Sternefach/Frostfach l<br />
Kellerabteil l<br />
Gefrierteil l 62 62 62 88 61 61 61 61 39<br />
Gefriervermögen in 24 Std. kg 7,5 7,5 7,5 4 5 5 5 5 2<br />
Lagerzeit bei Störung 3) Abtauverfahren Kühlteil<br />
von Hand<br />
h 13 13 13 12 15 15 15 15 16<br />
automatisch<br />
Abtauverfahren Gefrierteil/Sternefach<br />
• • • • • • • • •<br />
von Hand • • • • •<br />
automatisch (NO-Frost)<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• • • •<br />
Butter-/Käsefächer 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Eierbehälter<br />
hochklappbare Behälter<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Mehrzweckbehälter 2 2 2 1 2 2 2 2 4<br />
Flaschenfächer<br />
Kühlteil-Ausstattung<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
LED Display<br />
Multiflow-Kühlsystem<br />
• • •<br />
Umluft-Kühlsystem<br />
0°C-Zero‘n‘Fresh-Zone<br />
• • •<br />
Cool’n’Fresh-Schublade • • • • •<br />
Glasabstellflächen/ höhenverstellbar/<br />
teil-und verschiebbar<br />
4/3/1 4/3/1 4/3/1 4/3/1 4/3/1 4/3/1 3/2/1 3/2/1 4/3/–<br />
Gemüsebehälter 1 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
Ready’n’Serve-Behälter • • • • • •<br />
Flaschenablage/-gitter –/• •/– •/–<br />
Beleuchtung: Halogen / konventionell<br />
Gefrierteil-Ausstattung<br />
Dauerbetrieb: Leuchte gelb<br />
•/– •/– –/• –/• •/– –/• –/• –/• •/–<br />
Störung-Warnsignal/Leuchte rot • • •<br />
Gefriergut-Fächer<br />
Kälteakkus<br />
3 3 3 4 3 3 3 3<br />
Eiswürfelbehälter<br />
Aufbewahrungstablett für Beerenobst<br />
Elektrischer Anschluß<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Spannung V 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230<br />
Anschlußwert<br />
Stromverbrauch<br />
W 100 100 100 110 110 110 110 110 90<br />
in 24 Stunden kWh 0,85 0,85 0,85 0,84 0,63 0,63 0,80 0,80 0,61<br />
in 365 Tagen kWh 310 310 310 308 230 230 292 292 223<br />
Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A+ A++ A++ A+ A+ A++<br />
Geräusch (db (A) re 1pw) dB 42 42 41 42 40 40 40 40 41<br />
Gewicht (Brutto/Netto)<br />
Erläuterungen:<br />
• = Vorhanden bzw. ja.<br />
kg 73/67 69,5/67 69,5/67 71,5/69 67/64 61/59 64,5/62 61,5/59 61,5/59<br />
1) = Fach - 6 °C oder kälter<br />
= Fach - 12 °C oder kälter<br />
= Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter<br />
= Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem Mindestgefriervermögen<br />
2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C<br />
Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C<br />
Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C<br />
Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C<br />
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten.<br />
Hinweis: Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
TECHNISCHE DATEN<br />
RBI 41319 W RI 5181 AW RI 41328 W RKI 5238 W RKI 4238 W RFI 4248 W RBI 56208 W RBI 51219 W RBI 41219 W RI 56208 W RI 51229 W RI 41229 W RFI 4208 W<br />
84 85 85 85 86 86 86 87 87 87 88 88 88<br />
•/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/-<br />
–/• •/– –/• •/– –/• –/• •/– •/– –/• •/– •/– –/• –/•<br />
1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2<br />
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L<br />
N/ST/T SN/N/ST SN/N/ST N N N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST/T SN/N/ST/T SN/N/ST/T N/ST<br />
1775/1780 1775/1780 1775/1780 1445/1450 1445/1450 1445/1450 1225/1230 1225/1230 1225/1230 1225/1230 1225/1230 1225/1230 1225/1230<br />
560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570<br />
min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560<br />
301 327 327 222 224 234 186 203 203 199 219 219 191<br />
292 326 326 212 214 232 181 199 199 196 217 217 190<br />
253 326 326 162 164 183 164 182 182 196 217 217 145<br />
39 50 50 49 17 17 17 45<br />
2 9 9 2,5 2 2 2 2,5<br />
16 15 14 16 12 12 12 16<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2<br />
1 1 1 2<br />
2<br />
2 1 1 1 1 1 1 1 2<br />
4 4 4 1 2 1 2 2 1 2 2 2<br />
1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
4/3/- 6/5/– 6/5/- 4/3/1 4/3/- 3/2/- 3/3/- 4/3/1 4/3/1 3/3/- 5/4/1 5/4/1 4/3/-<br />
2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2<br />
•<br />
•/– •/– •/– •/– –/• –/• •/– –/• –/• •/– –/• –/• –/•<br />
2 2<br />
1 1 1 1 1 1 1 1<br />
220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230<br />
90 90 90 90 90 100 100 90 90 90 70 70 80<br />
0,61 0,42 0,42 0,67 0,67 0,72 0,69 0,48 0,48 0,44 0,29 0,29 0,66<br />
223 151 151 243 244 263 252 173 173 161 104 104 242<br />
A++ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A++ A++ A+ A++ A++ A+<br />
41 40 40 40 39 40 40 40 40 40 41 41 40<br />
58,5/56 59/56 55,5/53 61,5/59 56/54 47/45 50/48 49/47 48/46 50/48 45/43 44/42 45,5/43,5<br />
115<br />
61,5/59
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für Einbau-Kühl- und Gefriergeräte<br />
Verkaufsbezeichnung RBI 5178 W RBI 4178 W RI 5188 W RI 4188 W RBI 5149 W RBI 4149 W RI 5092 AW RI 5158 W RI 4092 AW<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 89 89 89 90 90 91 91 91 (Text) 91<br />
Bauform<br />
Gerät integrierbar / dekorfähig /<br />
unterbaufähig<br />
•/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/-<br />
Festtürtechnik / Schlepptürtechnik •/– –/• •/– –/• •/– •/– •/– •/– –/•<br />
Anzahl der Außentüren 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Türanschlag, wechselbar R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L<br />
Sternekennzeichen 1)<br />
Klimaklasse 2) SN/N/ST N/ST SN/N/ST/T SN/N/ST/T N/ST N/ST N/ST N/ST N/ST<br />
Nischenmaße<br />
Höhe mm 1025/1030 1025/1030 1025/1030 1025/1030 875/880 875/880 875/880 875/880 875/880<br />
Breite mm 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570<br />
Tiefe mm min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560<br />
Gebrauchseigenschaften<br />
Nutzinhalt gesamt brutto l 161 163 176 177 132 134 151 142 151<br />
Nutzinhalt gesamt netto l 160 162 175 176 129 131 150 141 150<br />
Kühlteil I 143 145 175 176 112 114 150 141 150<br />
Nutzinhalt Sternefach/Frostfach l<br />
Kellerabteil l<br />
Gefrierteil l 17 17 17<br />
Gefriervermögen in 24 Std. kg 2 2 2<br />
Lagerzeit bei Störung 3) Abtauverfahren Kühlteil<br />
von Hand<br />
h 12 12 12<br />
automatisch<br />
Abtauverfahren Gefrierteil/Sternefach<br />
• • • • • • • • •<br />
von Hand<br />
automatisch (NO-Frost)<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• • •<br />
Butter-/Käsefächer 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Eierbehälter 2 2 2 2 2 2 1 2 1<br />
hochklappbare Behälter 2 2 2 2 2 2 1<br />
Mehrzweckbehälter 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Flaschenfächer<br />
Kühlteil-Ausstattung<br />
LED Display<br />
Multiflow-Kühlsystem<br />
Umluft-Kühlsystem<br />
0°C-Zero‘n‘Fresh-Zone<br />
Cool’n’Fresh-Schublade<br />
1 1<br />
Glasabstellflächen/ höhenverstellbar/<br />
teil-und verschiebbar<br />
4/3/1 4/3/- 4/3/1 4/3/- 3/2/1 4/3/1 4/3 4/3/1 4/3/–<br />
Gemüsebehälter<br />
Ready’n’Serve-Behälter<br />
Flaschenablage/-gitter<br />
1 1 1 1 1 1 2 2 2<br />
Beleuchtung: Halogen / konventionell<br />
Gefrierteil-Ausstattung<br />
Dauerbetrieb: Leuchte gelb<br />
Störung-Warnsignal/Leuchte rot<br />
Gefriergut-Fächer<br />
Kälteakkus<br />
•/– –/• •/– –/• •/– –/• –/• •/– –/•<br />
Eiswürfelbehälter<br />
Aufbewahrungstablett für Beerenobst<br />
Elektrischer Anschluß<br />
1 1 1 1<br />
Spannung V 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230<br />
Anschlußwert<br />
Stromverbrauch<br />
W 85 85 60 60 80 80 60 50 60<br />
in 24 Stunden kWh 0,59 0,59 0,36 0,37 0,41 0,41 0,27 0,35 0,27<br />
in 365 Tagen kWh 214 215 133 134 150 150 97 126 97<br />
Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A+ A++ A++ A++ A+ A++<br />
Geräusch (db (A) re 1pw) dB 39 39 39 38 38 39 38 38 38<br />
Gewicht (Brutto/Netto)<br />
Erläuterungen:<br />
• = Vorhanden bzw. ja.<br />
kg 47/45 42/40 45/43 41/39 42/40 37/35 40/38 40/38 33,5/31,5<br />
1) = Fach - 6 °C oder kälter<br />
= Fach - 12 °C oder kälter<br />
= Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter<br />
= Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem Mindestgefriervermögen<br />
2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C<br />
Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C<br />
Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C<br />
Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C<br />
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten.<br />
Hinweis: Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
RI 4158 W RBI 4098 W FI 5118 W FI 4118 W FI 4078 W<br />
RBIU<br />
6138 W<br />
RIU<br />
6158 W<br />
FIU<br />
6108 W<br />
91 (Text) 91 82 82 82 93 93 93<br />
•/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- –/–/• –/–/• –/–/•<br />
–/• –/• •/– –/• –/• •/– •/– •/–<br />
1 1 1 1 1 1 1 1<br />
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L<br />
N/ST N/ST SN/N/ST/T N/ST N/SN/ST SN/SN/ST SN/N/ST SN/SN/T<br />
875/880 575/580 875/880 875/880 875/880 820/900 820/900 820/900<br />
560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 600 600 600<br />
min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560<br />
146 90 103 103 64 130 144 96<br />
145 88 86 86 53 126 143 86<br />
145 79 105 143<br />
9 21<br />
86 86 53 86<br />
13 11 4 2 8<br />
17 15 16 12 17<br />
• • • •<br />
• • • • • •<br />
1 1 1 1<br />
2 1 1 1<br />
1 1 1<br />
1 1 1<br />
1 1 1<br />
4/3/- 1/-/- 2/1/1 3/2/1<br />
2 1 1<br />
–/• -/- -/- -/- -/- –/• –/• -/-<br />
• • • •<br />
• • • •<br />
4 4 2 3<br />
220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230<br />
50 60 80 80 65 80 70 90<br />
0,35 0,33 0,55 0,54 0,47 0,52 0,34 0,52<br />
127 120 201 196 173 189 124 191<br />
A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+<br />
38 38 38 40 41 41 40 41<br />
33,5/31,5 25,5/24 41/39 36/34 27,5/26 37/35 37/35 35/33<br />
•<br />
1<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
117
TECHNISCHE DATEN<br />
Geräteinformation für<br />
freistehende Pininfarina und Ora-Ïto Kühlgeräte<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
NRK 6 P2 X<br />
NRK 6 PX-L<br />
NRK 2000 P2B<br />
NRK ORA-E<br />
NRK ORA-W<br />
Abbildung/Beschreibung Seite 15 20/26<br />
Standgerät<br />
Standgerät mit Arbeitsplatte<br />
• •<br />
Anzahl der Außentüren 2 2<br />
Türanschlag wechselbar s. Seite 15 nein/Rechtsanschlag<br />
Sternekennzeichen 1)<br />
Klimaklasse 2) N / SN / ST / T N / SN / ST / T<br />
Abmessungen<br />
Höhe cm 200 179,5<br />
Breite cm 60 54<br />
Tiefe (einschl. Wandabstand) cm 64,5 54,5<br />
Breite bei geöffneter Tür cm<br />
Tiefe bei geöffneter Tür cm 117 108<br />
Gewicht (brutto/netto)<br />
Gebrauchseigenschaften<br />
kg 117/109 78/84<br />
Nutzinhalt gesamt brutto l 352 278<br />
Nutzinhalt gesamt netto l 320 262<br />
Kühlteil l 245 200<br />
Nutzinhalt Sternefach/Frostfach l<br />
Gefrierteil l 75 62<br />
Gefriervermögen in 24 Stunden kg 10 7,5<br />
Lagerzeit bei Störung 3) Abtauverfahren Kühlteil<br />
von Hand<br />
h 18 13<br />
automatisch<br />
Abtauverfahren Gefrierteil<br />
von Hand<br />
• •<br />
automatisch (NO-frost)<br />
Innentür-Ausstattung<br />
• •<br />
herausnehmbare Ready ‘n’ Serve-Behälter •<br />
Butter-/Käsefächer 1<br />
Eierbehälter 1 1<br />
Tubenhalter •<br />
Mehrzweckbehälter 3 2<br />
Flaschenfächer<br />
Kühlteil-Ausstattung<br />
1 1<br />
Multiflow-Kühlung / Umluft-Kühlung •/– –/•<br />
Glasabstellflächen/höhenverstellbar 3/3 3/3<br />
herausziehbare Glasablagen •<br />
herausziehbare In‘n’Out-Ablage •<br />
Touchscreen-/LCD-Display •/– –/•<br />
0° C-Zone Zero‘n’Fresh / Cool‘n’Fresh-Schublade •/– –/•<br />
Flaschengitter • •<br />
Gemüsebehälter<br />
Gefrierteil-Ausstattung<br />
Super-Frost: Leuchte gelb<br />
Betrieb: Leuchte grün<br />
2 1<br />
Störung-Warnsignal / Leuchte rot •/– •/–<br />
Lagertemperaturanzeige • •<br />
Gefriergut- Körbe/-schubladen<br />
Abstellroste<br />
–/3 –/3<br />
Eiswürfelbehälter<br />
Kälteakkus<br />
• •<br />
herausziehbares Big‘n’Freeze-Fach<br />
Elektrischer Anschluß<br />
• •<br />
Spannung V 220-230 220-230<br />
Anschlußwert<br />
Stromverbrauch<br />
W 120 100<br />
in 24 Stunden kWh 0,93 0,77<br />
in 365 Tagen kWh 338 280<br />
Energieeffizienzklasse A+ A+<br />
Geräusch (dB (A) re 1 pW)<br />
Erläuterungen:<br />
• = Vorhanden bzw. ja.<br />
42 42<br />
1) = Fach - 6 °C oder kälter<br />
= Fach - 12 °C oder kälter<br />
= Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter<br />
= Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem Mindestgefriervermögen<br />
2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C<br />
Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C<br />
Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C<br />
Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C<br />
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung<br />
ergeben sich kürzere Zeiten.<br />
Hinweis: Stand der Tabellenangaben März/2011. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten<br />
Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
Abbildung/Beschreibung Seite<br />
Bauform<br />
integrierbar/voll integrierbar/unterbaufähig<br />
Geräteabmessungen<br />
Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Maße Tür cm<br />
Tiefe einschl. Wandabstand cm<br />
Tiefe bei geöffneter Tür cm<br />
Höhe verstellbar um cm<br />
Sockelhöhe verstellbar cm<br />
Leergewicht<br />
Leergewicht (Brutto/Netto) kg<br />
Gebrauchseigenschaften<br />
Fassungsvermögen in Maßgedecken<br />
Reinigungswirkung<br />
Trocknungswirkung<br />
Ausstattung<br />
Spülbehälter Edelstahl<br />
Innentür Edelstahl<br />
Gehäuse lackiert<br />
Anzahl Sprüharme<br />
Anzahl Spülprogramme<br />
Reinigungstemperatur ° C<br />
3 in 1 Funktion<br />
Wasserenthärtung eingebaut<br />
Anzeige für Salznachfüllung: mechanisch/<br />
elektrisch<br />
Salzeinstellung<br />
Vorratsanzeige für Klarspüler: mechanisch/<br />
elektrisch<br />
Betriebsanzeige LED (Display)/Pictogramm<br />
Farbe Geschirrkörbe<br />
Oberkorb höhenverstellbar / Klick-Klack<br />
Unterkorb<br />
Türfedereinstellung/Frontjustierung kg<br />
Türscharnier<br />
Sprühebenen Anzahl<br />
Heizungselement W<br />
Durchlauferhitzer<br />
Trocknungssystem<br />
Stromversorgung<br />
Anschlußwert kW<br />
Betriebsspannung V<br />
Absicherung A<br />
Elektro–Anschlußkabel mit SCHUKO–Stecker<br />
Länge des Anschlußkabels cm<br />
Wasserversorgung<br />
Druckschlauch G 3/4’’<br />
Voll-Aqua Stop<br />
Warmwasseranschluß<br />
Länge Zulaufschlauch cm<br />
Länge Ablaufschlauch cm<br />
Länge Schlauchverlängerung (separat zu<br />
cm<br />
bestellen)<br />
Normalprogramm bei 65° C:<br />
Wasser l<br />
Strom kWh<br />
Sparprogramm bei 55° C:<br />
Wasser l<br />
Strom kWh<br />
Energieeffizienzklasse<br />
Programmdauer min<br />
Geräuschniveau dB<br />
Hinweis:<br />
Stand der Tabellenangaben März/2011.<br />
Weiterentwicklungen vorbehalten.
Geräteinformation für Haushalts-Einbaugeschirrspüler<br />
GI 64424 X GI 63324 X<br />
GI 61224 X<br />
GI 61224 W<br />
GV 63424 GV 62324 GV 61224<br />
GI 54321 X<br />
GI 54321 W<br />
GI 53221 X<br />
GI 53221 W<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
GV 53223<br />
GU 61224 X<br />
GU 61224 W<br />
98 98 98 99 99 99 100 100 100 101<br />
•/–/– •/–/– •/–/– –/•/– –/•/– –/•/– •/–/– •/–/– –/•/– –/–/•<br />
85,8 81,8 81,8 85,8 81,8 81,8 81,8 81,8 81,8 81,8<br />
59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 44,8 44,8 44,8 59,8<br />
72 x 59,8<br />
57 57 57 57 57 57 57 57 57 57<br />
120 116 116 120 116 116 116 116 116 116<br />
8,7 8,7 8,7 6,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7<br />
10–17 10–17 10–17 10-17 10–17 10–17 10–17 10–17 10–17 10–17<br />
45/43 44/42 44/42 44/42 43/41 40/38 37/35 37/35 37/35 44/42<br />
12 12 12 12 12 12 10 10 10 12<br />
A A A A A A A A A A<br />
A A A A A A A B A A<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • •<br />
3 2 2 3 2 2 3 3 3 2<br />
10 10 5 5 5 5 4 4 5 5<br />
70/65/55/45/38 70/65/55/45/38 70/65/55/45 70/65/55/45 70/65/55/45 70/60/55/45 65/55/45 65/55/45 70/65/55/45 70/60/55/45<br />
• • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
–/• –/• •/– –/• –/• •/– –/• •/– –/• •/–<br />
im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter<br />
–/• –/• •/– –/• –/• –/• –/• •/– –/• •/–<br />
•/– •/– •/– •/– •/– –/• •/– •/– –/• –/•<br />
anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit<br />
•/• •/• •/- •/• •/• •/- •/• •/- •/- •/umklappb.<br />
Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins.<br />
2–9 2–9 2–9 2–7 2–7 2–9 2–7 2–7 2–7 2–9<br />
TürgewichtTürgewichtTürgewichtTürgewichtTürgewichtTürgewichtTürgewichtTürgewichtTürgewichtTürgewichtausgleichausgleichausgleichausgleichausgleichausgleichausgleichausgleichausgleichausgleich 5 4 4 5 4 4 5 5 5 4<br />
1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800<br />
• • • • • • • • • •<br />
Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme<br />
2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25<br />
220–230 220–230 220–230 220–230 220-230 220-230 220–230 220–230 220-230 220-230<br />
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
• • • • • • • • • •<br />
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
max 60°C max 60°C max 60° C max 60° C max 60°C max 60° C max 60° C max 60° C max 60° C max 60° C<br />
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150<br />
170 170 170 170 170 170 170 170 170 170<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
12<br />
1,05<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
siehe<br />
Sonderzubehör<br />
12 12 12 12 12 12 13 13 13 12<br />
1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 0,95 0,95 1,01 1,05<br />
A A A A A A A A A A<br />
180 150 150 140 140 150 175 175 125 150<br />
43 49 50 43 48 50 48 52 48 50<br />
119
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
BO 87 KR<br />
BC...<br />
BOP.../BCP<br />
BO...<br />
BOC 6322 AX<br />
BO 6 P2X / B 2000 P2B
BOC 5322 AX<br />
BM 1240 AX<br />
MHO 170 SRM<br />
CFA 9100 E<br />
BWD 1102 AX / BWD 1102 X<br />
MIO 1890 E / MIO 1870 EM<br />
IT 641 KR<br />
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
121
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
ECT 680 KR<br />
IT 641 ORA / IT 641 ORA-W<br />
IS 2702 P2 / IS 742 AXC<br />
ECT 680 ORA<br />
ECT 680 ORA-W<br />
IS 2602 P2 / IS 642 AXC<br />
ECT 2800 P2 ECT 2700 P2 ECT 2600 P2<br />
IT 706 AX
IT 606 AX ECS 780 AXC<br />
ECS 680 AXC<br />
ECT 620 AXC / ECT 610 AXC<br />
ECD 620 AX /<br />
ECD 615 AX / ECD 610 EX E 6N1 AX<br />
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
ED 60 EX GMS 770 E<br />
GC 640 AC / GHS 64 ORA-W<br />
123
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
G 6N50 AX / G 6N40 AX<br />
GM 320 E<br />
EC 30 E-HL EM 30 E<br />
DQGA 65 KR<br />
DKG 552 ORA-S<br />
DKG 552 ORA-W IDQ 4545 X IDR 4540 E<br />
DK 9 P2 X / DK 2000 P2B
IDT 12440 E IDT 9540 E IDTG 9330 X<br />
IDT 9440 E DT 9540 E DKG 9330 E<br />
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
DTG 9330 E DT 9340 E<br />
DK 9311 X / DK 9310 X<br />
125
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
DVGA 8545 AX<br />
DV 8410 X<br />
DVG 8540 E DVG 8560 X<br />
DVG 8340 E<br />
DTG 8330 E<br />
DT 8340 E DVG 6540 AX DVG 6560 X
DV 5410 X DT 6540 E<br />
DKG 6330 E<br />
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
DTG 6330 E DT 6340 E DK 6311 X / DK 6310 X<br />
DU 660 E DU 640 E DU 6111 E/W/B/S<br />
127
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
DF 622 X DF 6130 E<br />
DI 602 M<br />
DL 610 SR<br />
NRKI ORA-E / NRKI 55288 W NRKI 45288 W<br />
NRKI 41278 W RKI 52299 W / RKI 51298 W RKI 42299 W / RKI 41298 W
RBI 5182 BW / RI 5181 AW RBI 41319 W / RI 41328 W RKI 5238 W<br />
RKI 4238 W RFI 4248 W<br />
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
RBI 56208 W / RI 56208 W<br />
RBI 51219 W / RI 51229 W<br />
RBI 41219 W / RI 41229 W RFI 4208 W RBI 5178 W / RI 5188 W<br />
129
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
RBI 4178 W / RI 4188 W RBI 5149 W / RI 5158 W RI 5092 AW<br />
RBI 4149 W / RI 4158 W RI 4092 AW RBI 4098 W / FI 4078 W<br />
FI 5118 W<br />
FI 4118 W<br />
RBIU 6138 W / RIU 6158 W<br />
/ FIU 6108 W
GI 64424 X GI 63324 X / GI 61224 X/W<br />
GI 54321 X/W GI 53221 X/W<br />
GV 63424<br />
GV 62324 / GV 61224 GV 53223<br />
GER<strong>Ä</strong>TE- UND EINBAUMASSE<br />
131
SONDERZUBEHÖR<br />
GU 61224 X/W WI 63113 DE<br />
Für alle aktuellen Einbauherde/Backöfen im Katalog<br />
(ausgenommen Kompakt-Line, BC 3101 AX/AW/AB/ABR)<br />
Art.-Nr.<br />
<strong>Gorenje</strong><br />
Art.-Nr.<br />
Profectis<br />
3-Fach-Vollteleskopauszüge 242140 1097578<br />
3-Fach-Teleskopauszüge (Telesführung) 242172 1097579<br />
2-Fach-Teleskopauszüge (Telesführung) 242177 1097580<br />
Pizza-Set (Pizza-Stein, -Schaufel, -Messer) 116814 3291218<br />
Grilleinsatzplatte, teflonbeschichtet 163263 1073486<br />
Für alle aktuellen Einbauherde/Backöfen im Katalog<br />
(ausgenommen Kompakt-Linie, BOP 88 ORA X/W, BOP/BCP 7558 AX)<br />
Träger für Fettpfanne oder Backblech 532470 2297265<br />
Backblech Email 242132 1074267<br />
XXL-Fettpfanne Email 242135 1086242<br />
Grillrost 242139 1074266<br />
Glasbackschale 242137 1087333<br />
Bitte die Maße (BxT) Ihres Einlege-Bodens bzw.<br />
Flaschengitters ausmessen!<br />
Bestellservice für Sonderzubehör Profectis unter folgender Telefon- bzw.<br />
Fax-Nummer erreichbar:<br />
Telefon: 01805 – 13 60 30<br />
Telefax: 01805 – 13 60 57<br />
Die blau markierten Artikel können über Ihre(n) <strong>Gorenje</strong> Sachbearbeiter(in) in unserer<br />
Vertriebszentrale München bestellt werden!<br />
Sonderzubehör für Einbauherde und Einbaubacköfen<br />
Sonderzubehör für Einbau- Kühl- und Gefriergeräte<br />
Art.-Nr.<br />
<strong>Gorenje</strong><br />
Art.-Nr.<br />
Profectis<br />
Glasboden 442x276 mm, Einbau - dicke Isolierung 2393601<br />
Glasboden 467x302 mm, normale Isolierung 2393593<br />
Eiswürfelbehälter 113709<br />
Eierbehälter 113707<br />
Flaschengitter weiß 444x275 mm 2395762<br />
Flaschengitter Chrom 444x275 mm 2395721<br />
Für alle akutellen Einbau-Kühl-Gefriergeräte im Katalog<br />
(ausgenommen Modelle RBI 4098 W, RBIU und RIU)<br />
Flaschengitter weiß 470 x 302 mm 597244 2395754<br />
Flaschengitter Chrom 470 x 302 mm<br />
Für Modelle RBIU und RIU<br />
193730/597245 2395713<br />
Flaschengitter weiß 526x336 mm 597250<br />
Flaschengitter chrom 526x336 mm 597251
Sonderzubehör für Einbaugeschirrspüler<br />
Schlauchverlängerung 100 cm (1 Zulaufschlauch)<br />
Schlauchverlängerung 250 cm (1 Zulaufschlauch)<br />
Schlauchverlängerung 200 cm (1 Ablaufschlauch)<br />
Schlauchverlängerung 250 cm (1 Ablaufschlauch)<br />
Schlauchverlängerung 300 cm (1 Ablaufschlauch)<br />
Schlauchverlängerung 350 cm (1 Ablaufschlauch)<br />
Set Schlauchverlängerung 200 cm (1 Zu- und 1 Ablaufschlauch)<br />
Set für den Hocheinbau oberhalb von 30 cm Fußbodenhöhe<br />
Sonderzubehör für Dunstabzugshauben<br />
Art.-Nr.<br />
<strong>Gorenje</strong><br />
663063<br />
Art.-Nr.<br />
<strong>Gorenje</strong><br />
Art.-Nr.<br />
Profectis<br />
2429702<br />
2429710<br />
9807926<br />
0262659<br />
0262691<br />
0262709<br />
3112828<br />
Art.-Nr.<br />
Profectis<br />
Umluftset für Erstausstattung bestehend aus:<br />
2 Aktivkohlefilter, 1 Umluftweiche, 1 Anschlußring, 1 Schlauch<br />
für DKG 9330 E, DKG 6330 E, DTG 9330 E, DTG 8330 E, DTG 6330 E 181767<br />
für DVG 8560 X, DVG 6560 X<br />
Umluftset für Erstausstattung bestehend aus:<br />
2 Aktivkohlefilter und 1 Umluftweiche<br />
330276<br />
für DU 660 E<br />
Umluftweiche für Erstausstattung:<br />
646686 2516011<br />
für DU 660 E<br />
Aktivkohlefilter<br />
101415 2510774<br />
für DQGA 65 KR 163687<br />
für DKG 552 ORA-S / DKG 552 ORA-W 241850<br />
für IDQ 4545 X 269140<br />
für IDR 4540 E 180178<br />
für IDT 12440 E (3x) 180177<br />
für DVGA 8545 AX (3x) 180178<br />
für DVG 8540 E, DVG 6540 AX 180177<br />
für DVG 8560 X, DVG 6560 X 334905<br />
für DV 8410 X, DV 5410 X (2x) 127029<br />
für DVG 8340 E 182183<br />
für IDT 9540 E, IDT 9440 E, DT 9540 E,<br />
DT 9340 E<br />
(3x) 182183<br />
für DT 8340 E (2x) 180177<br />
für DT 6540 E, DT 6340 E (2x) 182183<br />
für IDTG 9330 X, DKG 9330 E, DKG 6330 E, DTG 9330 E,<br />
DTG 8330 E, DTG 6330 E<br />
(2x) 182192<br />
für DK 9311 X, DK 9310 X, DK 6311 X, DK 6310 X 273829<br />
für DU 660 E, DU 640 E (2x) 2203005<br />
für DU 6111 841901<br />
für DF 622 X (2x) 127024<br />
für DF 6130 E 185358<br />
für DL 610 SR (2x) 646780<br />
für DI 602 M 163687<br />
für DK 2000 P2B 149164<br />
* Für Modelle IDQ 4545 X, IDR 4540 E, DK 2000 P2B, DKG 552 ORA-S / DKG 552 ORA-W, DVGA 8545 AX,<br />
DVG 8540 E, DVG 8560 X, DV 8410 X, DVG 8340 E, DVG 6540 AX, DVG 6560 X, DV 5410 X, IDT 9540, IDT<br />
12440 E, IDTG 9330 X, IDT 9440 E, DT 9540 E, DT 9340 E, DK 9311 X, DK 9310 X, DT 8340 E, DT 6540 E, DT<br />
6340 E, DK 6311 X und DK 6310 X werden keine Umluftsets benötigt.<br />
Zur Umrüstung auf Umluft werden lediglich Kohlefilter in der angegebenen Anzahl benötigt.<br />
Die Umrüstung kann laut Bedienungsanleitung mit den im Lieferumfang enthaltenen Komponenten<br />
vorgenommen werden.<br />
Teleskop-Kamin<br />
für DU 6111 E/W/B/S<br />
(360-700 x 178 x 163 mm)<br />
Art.-Nr.<br />
<strong>Gorenje</strong><br />
Kamin-DU<br />
6111 E/W/B/S<br />
Art.-Nr.<br />
Profectis<br />
SONDERZUBEHÖR<br />
133
KUNDENDIENST<br />
Der <strong>Gorenje</strong>-Servicepartner: Profectis Technischer Kundendienst<br />
<strong>Gorenje</strong> – dieser Name steht für Haushaltsgeräte von hoher Zuverlässigkeit und langer Lebensdauer. Ein effektiver,<br />
bundesweit flächendeckender Service und zufriedene Kunden tragen entscheidend zu unserem Erfolg bei.<br />
Dass dies so bleibt, garantiert unser qualifizierter Partner „Profectis Technischer Kundendienst” –<br />
mit mehr als 300 Technikern und über 120.000 verschiedenen Ersatzteilen.<br />
Sie erreichen ihn bundesweit unter der<br />
Reparaturannahme:<br />
Tel.: 01805 - 60 60 30*<br />
* (0,14 €/Min. aus dem Festnetz der dt.<br />
T-Com, aus den Mobilfunknetzen max.<br />
0,42 €/Min.)<br />
• Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
• Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Fax: 01805 - 60 60 57<br />
E-Mail: reparatur.service@profectis.de<br />
Egal, von wo aus Sie telefonieren – Sie telefonieren immer zum bundesweit einheitlich günstigen Tarif mit unserem<br />
zentralen Call-Center. So können Sie umgehend einen Beratungs- oder Reparaturtermin vereinbaren.<br />
Wenn Sie Ersatzteile bestellen möchten,<br />
wählen Sie bitte die Ersatzteil-Hotline<br />
Tel.: 01805 - 13 60 30*<br />
* (0,14 €/Min. aus dem Festnetz der dt.<br />
T-Com, aus den Mobilfunknetzen max.<br />
0,42 €/Min.)<br />
• Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
• Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Fax: 01805 - 13 60 57<br />
E-Mail: ersatzteile@profectis.de<br />
Um Ihnen so schnell wie möglich helfen zu können, halten Sie bitte folgende Infos für das Telefonat bereit:<br />
• Art/Marke des Gerätes,<br />
• Artikelnummer (siehe Kaufbeleg),<br />
• Gerätenummer (siehe Typenschild auf dem Gerät),<br />
• Kaufdatum (siehe Rechnung),<br />
• Problem bzw. Fehler.<br />
Wir tun alles, damit Sie mit uns rundherum zufrieden sind.
Das Stammwerk von <strong>Gorenje</strong> befindet sich in Velenje/<br />
Slowenien, nur vier Autostunden von München entfernt.<br />
Seit 60 Jahren werden dort Hausgeräte gefertigt, die<br />
höchsten technischen, ökologischen und ästhetischen<br />
Ansprüchen genügen.<br />
Dies beweist unsere weltweite Präsenz.<br />
Unsere Bemühungen um die ständige<br />
Qualitätsverbesserung im Rahmen eines umfassenden<br />
Qualitätsmanagementsystems sind offiziell bestätigt:<br />
unser Werk ist 1995 nach der weltweit bekannten<br />
Qualitätsnorm ISO 9001 zertifiziert worden. Damit können<br />
wir nun noch besser die hohen Anforderungen unserer<br />
anspruchsvollen Kunden erfüllen.<br />
Alle <strong>Gorenje</strong>-Erzeugnisse sind geprüft und tragen eines des folgenden Qualitäts-/Prüfzeichen.<br />
Die <strong>Gorenje</strong> Geräte sind funkenstört und netzrückwirkungsfrei.<br />
Irrtümer, technische <strong>Ä</strong>nderungen, Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten!<br />
135
Vertrieb:<br />
<strong>Gorenje</strong> Vertriebs-GmbH<br />
Garmischer Straße 4-6<br />
D-80339 MÜNCHEN<br />
Telefon: 01805 - 19 50 50*<br />
http://www.gorenje.de<br />
Kundendienst:<br />
Profectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KG<br />
Wertachstr. 35<br />
D-90451 NÜRNBERG<br />
Reparaturannahme: 01805-60 60 30*<br />
Ersatzteil-Hotline: 01805-13 60 30*<br />
http://www.profectis.de<br />
* (0,14 €/Min. aus dem Festnetz dt. T-Com, aus den Mobilfunknetzen max. 0,42 €/Min.)<br />
Hinweis: Stand der Geräteangaben März 2011. Weiterentwicklungen vorbehalten.<br />
Irrtümer, technische <strong>Ä</strong>nderungen, Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten.<br />
Realisation: <strong>Gorenje</strong> München/März 2011