Bayer Diabetes Dolmetscher - Bayer-Diabetes-Blutzuckermessgerät
Bayer Diabetes Dolmetscher - Bayer-Diabetes-Blutzuckermessgerät
Bayer Diabetes Dolmetscher - Bayer-Diabetes-Blutzuckermessgerät
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
deutsch portugiesisch<br />
Ich muss mich täglich spritzen! Tenho que injectar eu próprio todos os dias!<br />
Das ist eine Insulinspritze! Isto é uma seringa de insulina!<br />
Das ist eine Insulinpumpe! Isto é uma bomba de insulina!<br />
Ich trage eine Insulinpumpe! Tenho comigo uma bomba de insulina!<br />
Ich muss täglich Insulin spritzen! Tenho que injectar todos os dias insulina!<br />
Das ist ein Insulin-Pen! Isto é uma caneta de insulina!<br />
Das ist eine Stechhilfe! Isto é um objecto para picar!<br />
Ich habe einen Notfall! É um caso de emergência!<br />
Ich muss dringend telefonieren! Preciso urgentemente de telefonar!<br />
Ich brauche dringend einen Arzt! Preciso urgentemente de um médico!<br />
Ich brauche dringend Insulin! Preciso urgentemente de insulina!<br />
deutsch portugiesisch<br />
Ich habe mein Insulin verloren! Perdi a minha insulina!<br />
Ich habe meine Insulinspritze verloren! Perdi a minha seringa de insulina!<br />
Ich brauche eine Spritze! Preciso de uma seringa!<br />
Ich benötige dringend Tabletten! Preciso urgentemente de comprimidos!<br />
Bitte geben Sie mir schnell Zucker<br />
oder eine Cola!<br />
Ich brauche dringend etwas zu essen!<br />
Por favor, dê-me rapidamente açúcar<br />
ou uma cola!<br />
Preciso urgentemente de qualquer<br />
coisa para comer!<br />
Ich brauche dringend Traubenzucker! Preciso urgentemente de dextrose!<br />
Ich brauche dringend etwas Zuckerhaltiges<br />
zum Trinken!<br />
Preciso urgentemente de uma bebida<br />
açucarada!<br />
Ich brauche dringend Glukose! Preciso urgentemente de glicose!<br />
Ich bin verletzt! Estou ferido! (weibl. Estou ferida)<br />
103
Change language