GEP Hauptprospekt 2005
GEP Hauptprospekt 2005
GEP Hauptprospekt 2005
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Freude am Wasser<br />
Alle Angaben in diesem Prospekt erfolgen<br />
ohne Gewähr. Irrtümer und Druckfehler sind<br />
vorbehalten, die <strong>GEP</strong> Umwelttechnik GmbH oder<br />
einer ihrer Partner übernimmt für hierdurch<br />
evtl. auftretende Schäden oder Folgen keinerlei<br />
Haftung.<br />
© <strong>2005</strong> <strong>GEP</strong> Umwelttechnik GmbH, Eitorf<br />
Prospektgestaltung: www.sidebysite.de<br />
1/<strong>2005</strong><br />
Deutschland:<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik GmbH<br />
Bogestr. 98<br />
D-53783 Eitorf<br />
Fon: +49 (0) 22 43/92 06-0<br />
Fax: +49 (0) 22 43/92 06-66<br />
info@gep-umwelttechnik.com<br />
Österreich:<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik<br />
Service und Vertriebs GmbH<br />
Kogelbuchstr. 30<br />
A-8302 Langegg<br />
Fon: +43 (0) 31 33/381 38-0<br />
Fax: +43 (0) 31 33/38138-4<br />
zotter@gep-umwelttechnik.com<br />
Niederlande:<br />
<strong>GEP</strong> Benelux BV<br />
Einsteinstraat 21<br />
NL-3281 NJ Numansdorp<br />
Fon: +31 (0) 1 86/65 76 17<br />
Fax: +31 (0) 1 86/65 76 16<br />
info@regenwater.com<br />
www.gep-umwelttechnik.com<br />
IWM ®<br />
Intelligentes Wasser Management<br />
www.gep-umwelttechnik.com
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
2<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com @ | http://www.gep-umwelttechnik.com<br />
IWM ® – Intelligentes Wasser-Management<br />
Mit einem IWM® – Intelligenten Wasser-Management können pro Person und Tag über 50% des Wasser-<br />
bedarfs gespart werden.<br />
Beim IWM® – Intelligenten Wasser-Management wird Regenwasser und Grauwasser aus Dusche, Bade-<br />
wanne und Handwaschbecken zu sauberem Betriebswasser aufbereitet und kann anschließend z.B. in der<br />
Toilette, Waschmaschine und Gartenbewässerung eingesetzt werden.<br />
Mit dem Intelligenten Wasser-Management kann der durchschnittliche Trinkwasserverbrauch<br />
von 129 Liter auf 59 Liter pro Person und Tag reduziert werden.<br />
TRINKWASSER<br />
REGENWASSER<br />
59 ltr.<br />
IRM ®<br />
GRAUWASSER<br />
Viele Gründe sprechen für das IWM®.<br />
46 ltr.<br />
24 ltr.<br />
Alle Mengenangaben in Litern laut Bundesverband<br />
der Gas-Wasserwirtschaft (BWA).<br />
Die Trink- und Abwasserkosten werden durch die zweifache Nutzung des Trinkwassers und die Nutzung<br />
des Regenwassers massiv reduziert. Als eigenständiger Betriebs-Wasserversorger ist man unabhängig<br />
von den Preisen der Wasserversorgungsunternehmen. Zudem werden die kostbaren Grundwasserreserven<br />
geschont und die Abwasserbelastung minimiert.<br />
IWM ®<br />
16 ltr.<br />
70 ltr.<br />
35 ltr.<br />
13 ltr.<br />
70 ltr.<br />
19 ltr.<br />
13 ltr.<br />
83 ltr.<br />
Somit schont ein Intelligentes Wasser-Management sowohl den Geldbeutel als auch die Umwelt.<br />
ABWASSER<br />
Moderne Häuser sollten über zukunftsweisende Technologien wie das IWM® – Intelligentes Wasser-Ma-<br />
nagement verfügen.<br />
Die optimale Lösung ist die Kombination von Grauwassernutzung und Regenwassernutzung. Das Grau-<br />
wasser aus Dusche und Badewanne fällt täglich an, wodurch jede Person seine eigene Wasserquelle ist.<br />
Durch die Ergänzung mit Regenwasser können zudem Spitzen im Wasserverbrauch, welche beispielsweise<br />
durch die Gartenbewässerung im Sommer anfallen, abgedeckt werden.<br />
Sollte weder Grauwasser noch Regenwasser zur Verfügung stehen, wird automatisch auf die Versorgung<br />
mit Trinkwasser umgestellt.<br />
Die zentrale Einheit in diesem System ist der IWM® – Wassermanager, der das Grauwasser zu Betriebs-<br />
wasser aufbereitet und die gesamte Anlage überwacht, kontrolliert und steuert und somit die ständige<br />
Betriebssicherheit gewährleistet.<br />
Es ist jedoch erforderlich, dass die Abwasserleitungen aus Dusche, Badewanne und Handwaschbecken<br />
getrennt vom übrigen Wassernetz in den Wassermanager abgeleitet werden.<br />
Das IWM® bietet ein breites Spektrum von Einfamilienhäusern wie auch im Geschosswohnungsbau, vom<br />
Hotel bis zum Wohnheim und von Sportstätten über Gewerbe bis hin zur Industrie.<br />
Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
3
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
IRM ® – Das Duplex-System<br />
IRM IRM®-Regenmanger RME-4<br />
® z. B.<br />
IRM® steht für „Intelligentes<br />
Regenwasser-Management“ und<br />
bezeichnet diejenigen Systeme und<br />
Produkte, die von der Firma <strong>GEP</strong><br />
durch langjährigen Einsatz in der<br />
Regenwassernutzung entwickelt<br />
und optimiert wurden.<br />
IRM®-erprobte Technologie<br />
gewährleistet durch gleichbleibend<br />
hohe Qualität die Betriebssicherheit<br />
und Zuverlässigkeit der Anlagen.<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/systeme/duplex_system @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/systeme/duplex_system<br />
Duplex-System<br />
IRM®-PE-Filtertank 4500 l<br />
Anschluss-Set RME/RMC<br />
Duplex-Anschluss-Set<br />
Das Duplex-System ist ein Anlagentyp, bei dem der<br />
Regenspeicher im Erdreich eingebaut ist und der<br />
Regenmanager im Haus installiert ist.<br />
Im Regenspeicher, aus Kunststoff oder Beton, mit<br />
integriertem Filter wird das Regenwasser gereinigt<br />
4 Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
5<br />
und gelagert.<br />
Der Regenmanager ist die zentrale Intelligenz<br />
der Anlage. Er überwacht kontrolliert und steuert<br />
das gesamte System und gewährleistet somit die<br />
ständige Betriebssicherheit.<br />
Der Regenmanager saugt das Regenwasser aus<br />
dem Regenspeicher an und fördert es zu den<br />
Verbrauchsstellen. Sollte nicht ausreichend Regen-<br />
wasser zur Verfügung stehen, schaltet das System<br />
automatisch auf Trinkwasserbetrieb um. Hierbei<br />
wird das Trinkwasser hausintern und bedarfsorien-<br />
tiert nachgespeist.<br />
Das Duplex-System ist geeignet für Anlagen bei<br />
denen der Regenspeicher nicht weiter als 15 Meter<br />
vom Regenmanager entfernt ist und der Höhen-<br />
unterschied zwischen den beiden Komponenten<br />
höchstens 5 Meter beträgt. Sollte die Distanz<br />
bzw. der Höhenunterschied größer sein, muss der<br />
Regenmanager RME durch das Duplex-Set Zubrin-<br />
gerpumpe für RME unterstützt werden.
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Das Implex-System z. B. IRM®-Systemsteuerung TEO-5<br />
Das Implex-System ist ein weiterer<br />
Anlagentyp, bei dem der Regenspeicher<br />
im Erdreich eingebaut ist<br />
und sich die Drucktauchpumpe im<br />
Regenspeicher befindet.<br />
Die Systemsteuerung inklusive<br />
Trinkwassernachspeisung ist im<br />
Haus installiert und kontrolliert,<br />
überwacht und steuert die gesamte<br />
Anlage. Bei Bedarf wird das Trinkwasser<br />
direkt in die Tauchpumpe<br />
eingespeist, so dass die Anlage<br />
jederzeit losgelöst vom Regenwasser<br />
betrieben werden kann.<br />
Die Bedingung für ein Implex-<br />
System ist, dass ein definiertes<br />
Verhältnis zwischen dem Höhenunterschied<br />
vom Boden des Regenspeichers<br />
bis zur Systemsteuerung<br />
und der Länge der Saugleitung<br />
nicht überschritten werden darf. So<br />
darf bei einem Höhenunterschied<br />
von 3 Metern die Saugleitung nicht<br />
länger als 18 Meter sein.<br />
Das Suplex-System<br />
Das Suplex-System ist ein Anlagentyp,<br />
bei dem der Regenspeicher<br />
und der Regenmanager im Haus<br />
installiert sind.<br />
Ein Filter im Feinrohr leitet das gereinigte<br />
Wasser in den Regenspeicher<br />
aus Kunststoff. Der Regenspeicher<br />
besteht aus einem Basistank<br />
und einigen Erweiterungstanks.<br />
Der Regenmanager überwacht kontrolliert<br />
und steuert das gesamte<br />
System und gewährleistet somit die<br />
ständige Betriebssicherheit. Sollte<br />
nicht ausreichend Regenwasser<br />
zur Verfügung stehen, schaltet das<br />
System automatisch auf Trinkwasserbetrieb<br />
um. Hierbei wird<br />
das Trinkwasser hausintern und<br />
bedarfsorientiert nachgespeist.<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/systeme @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/filter<br />
IRM ® – Das Implex-System<br />
IRM®-Filterzisterne 4500 l<br />
IRM®-Combipress 5-40<br />
Implex-Anschluss-Set<br />
IRM ® – Das Suplex-System<br />
z. B. IRM®-Regenmanager RME<br />
IRM®-PE Keller-Basistank 1000 l<br />
IRM®-PE Keller-Erweiterungstank 1000 l<br />
IRM®-Fallrohr-Feinfilter<br />
Anschluss-Set Keller-Basistank und<br />
Keller-Erweiterungstank<br />
IRM ® – Filter<br />
IRM ® – Inline-Filter<br />
• zum unterirdischen Einbau inline in die Entwässerungsleitung<br />
• sehr geringer Höhenversatz, 6,5 cm<br />
• Filter mit feinspaltigem Einsatz,<br />
Filterfeinheit 0,35 mm<br />
• Bis zu 90% Sammelleistung<br />
• Einbautiefe und Anschlüsse variabel<br />
IRM ® – Fallrohr-Filter<br />
• Einbau ins Fallrohr<br />
• zum Anschluß von bis zu 130 m 2 Dachfläche<br />
• frostsicher durch unmittelbaren Ablauf des<br />
Wassers<br />
• Filter mit feinmaschigem Edelstahl-Filtereinsatz<br />
• Bis zu 90% Sammelleistung<br />
• begehbare Revisionsabdeckung<br />
• Ausheber zur Wartung des Filtereinsatzes<br />
• Filtersystem weitgehend selbstreinigend bei<br />
jedem Regenguss<br />
• gemäß DIN 1989<br />
6 Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
7<br />
• frostsicher<br />
• Revisionsmöglichkeit durch ein verschiebbares<br />
Gehäuseoberteil<br />
• Filtersystem weitgehend selbstreinigend bei<br />
jedem Regenguss<br />
• gemäß DIN 1989<br />
• Ausführungen in Zink und Kupfer in DN 80, 87,<br />
100 und 110<br />
Produktvorteile<br />
geringer Höhenversatz<br />
wartungsarm<br />
einfacher und schneller Einbau<br />
Zubehör<br />
Revisionsrohr<br />
Spezieller Verlängerunsdom für Revisionsöffnung<br />
zum Höhenausgleich<br />
auf Erdniveau, Länge 0,75 m<br />
Produktvorteile<br />
wartungsarm<br />
einfache Montage<br />
nachträglich einbaubar
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Produktvorteile<br />
hochwertiges Komplettmodul<br />
integrierter Filter<br />
leicht zu versetzen<br />
IRM ® – PE-Erdtank ET<br />
Selbe Produkteigenschaften wie<br />
IRM®– PE-Filtertank, jedoch ohne<br />
integrierten Filter.<br />
IRM ® – PE-Kellertank<br />
einfache Montage<br />
flexibler Aufbau<br />
Schutz vor Algenbildung<br />
Speichervolumen 1000 l je Tank.<br />
Speziell für Regenwassernutzung<br />
entwickelter PE-Kellertank.<br />
Lichtdichtes Material zum Schutz<br />
vor Algenbildung. Steckfertiger<br />
Basistank mit Beruhigtem Zulauf<br />
und Überlauf. Durch Erweiterungstanks<br />
beliebiges Speichervolumen<br />
möglich. Flexible Untenverbindung.<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/tankszisternen @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/tankszisternen<br />
IRM ® – PE-Tanks<br />
Abmessungen<br />
IRM ® – PE-Filtertank FT<br />
• monolithischer Kunststofftank-Tank<br />
• integrierter Filter, Beruhigter Zulauf und Überlaufsiphon<br />
• Filtersystem weitgehend selbstreinigend bei<br />
jedem Regenguß<br />
• Zulauf und Überlauf in DN 150, Leerrohr in<br />
DN 100<br />
• integrierte Montageplatte für Versorgungsanschlüsse<br />
• begehbare Abdeckung<br />
• Untenverbindung möglich<br />
• Fassungsvermögen 4.500 l oder 6.000 l<br />
Tank FT 4500 FT 6000 ET 4500 ET 6000<br />
A1 Höhe min. 2803 3053 2870 3120<br />
A2 Höhe min. 3121 3371 3188 3438<br />
B Breite 1800 2070 1800 2070<br />
C Länge 2400 2400 2400 2400<br />
D Höhe 1820 2070 1820 2070<br />
Gewicht kg 215 256 210 250<br />
Volumen l 4500 6000 4500 6000<br />
E1 Ablauf Unterkante min. 953 953 963 963<br />
E2 Ablauf Unterkante max. 1271 1271 1281 1281<br />
F1 Zulauf Unterkante min. 779 779 803 803<br />
F2 Zulauf Unterkante max. 1097 1097 1121 1121<br />
F2 F1<br />
E2 E1<br />
A1<br />
A2<br />
B<br />
D<br />
C<br />
IRM ® – Filterzisternen hochwertiges Komplettmodul<br />
integrierter Filter<br />
anschlussfertig<br />
Abmessungen für Deutschland/Schweiz<br />
IRM ® – Filterzisterne<br />
• monolithische Stahlbetonzisterne in einem Stück<br />
• integrierter Filter (mit patentiertem Filterprinzip)<br />
• Filter weitgehend selbstreinigend<br />
• steckfreie Anschlüsse für Zulauf-, Überlauf-<br />
(DN 150) und Leerrohr (DN 100)<br />
• integrierte Montageplatte für Versorgungsanschlüsse<br />
• Ausgleichsringe für frostfreien Einbau<br />
• begehbare Abdeckung; mit entsprechender Abdeckung<br />
bis Schwerlastverkehr befahrbar<br />
• Untenverbindung möglich<br />
• wasserundurchlässig<br />
• Fassungsvermögen von 3.600 l bis 22.200 l<br />
Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
Produktvorteile<br />
8 9<br />
Typ<br />
Nenn-<br />
volumen l<br />
Ø aussen m Einbautiefe m Zulauftiefe m Ablauftiefe m<br />
max.<br />
Wassertiefe m<br />
Gesamtg-<br />
gewicht kg<br />
<strong>GEP</strong> 36 3.600 2,20 2,11 0,79 0,97 1,15 4.280<br />
<strong>GEP</strong> 45 4.500 2,20 2,36 0,79 0,97 1,40 4.690<br />
<strong>GEP</strong> 53 5.250 2,20 2,61 0,79 0,97 1,65 5.370<br />
<strong>GEP</strong> 60 6.000 2,20 2,86 0,79 0,97 1,90 5.790<br />
<strong>GEP</strong> 80 8.000 2,70 2,66 0,79 0,97 1,70 6.620<br />
<strong>GEP</strong> 95 9.500 2,70 2,96 0,79 0,97 2,00 7.060<br />
<strong>GEP</strong> 115 11.500 2,70 3,36 0,79 0,97 2,40 7.810<br />
<strong>GEP</strong> 130 13.000 2,70 3,66 0,79 0,97 2,70 8.560<br />
<strong>GEP</strong> 151 15.100 3,30 3,53 0,88 1,05 2,47 14.525<br />
<strong>GEP</strong> 204 20.400 3,30 4,28 0,88 1,05 3,22 16.725<br />
<strong>GEP</strong> 222 22.200 3,30 4,53 0,88 1,05 3,47 17.475<br />
Abmessungen für Österreich<br />
Typ<br />
Nenn-<br />
volumen l<br />
Ø aussen m Einbautiefe m Zulauftiefe m Ablauftiefe m<br />
max.<br />
Wassertiefe m<br />
Ø aussen<br />
Gesamt-<br />
gewicht kg<br />
<strong>GEP</strong> 45 4.500 2,20 2,47 0,68 0,91 1,67 5.200<br />
<strong>GEP</strong> 60 6.000 2,20 2,97 0,68 0,91 2,17 6.150<br />
<strong>GEP</strong> 100 10.200 2,70 3,17 0,66 0,89 2,39 8.340<br />
<strong>GEP</strong> 125 12.500 2,70 3,67 0,66 0,89 2,89 8.340<br />
Ablauf<br />
Zulauf<br />
DN 150<br />
Versorgungsleerrohr<br />
DN 100<br />
Ablauf<br />
DN 150<br />
Zulauf<br />
B<br />
Ø Konus<br />
B<br />
Wassertiefe<br />
Einbautiefe
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Produktvorteile<br />
Schaltautomatik für Bedarfsorientiertes<br />
Ein-/Ausschalten der Pumpe<br />
selbstansaugend<br />
integrierter Trockenlaufschutz<br />
leise<br />
Pumpenkonsolen zur<br />
Wand- und Bodenmontage<br />
Konsole zur schwingungsfreien<br />
Wandmontage oder Bodenaufstellung<br />
des Hauswasserwerks, Grundplatte<br />
aus Edelstahl, Trägerwinkel<br />
aus pulverbeschichtetem Stahl,<br />
Schwingungsdämpfer aus Gummi,<br />
inkl. Befestigungsschrauben.<br />
Pumpen-Anschluss-Set<br />
Zum flexiblen Anschluß der Pumpe<br />
auf Saug- und Druckseite<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/pumpen/itec @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/pumpen/irm_combipress<br />
Itec Hauswasserwerk 3-40/5-40/5-50 IRM ® – Combipress 5-40/5-60<br />
Technische Daten<br />
• selbstansaugende, mehrstufige, horizontale<br />
Kreiselpumpe<br />
• speziell für die Regenwassernutzung entwickelt<br />
• Gehäuse aus Edelstahl, Hydraulik aus Technopolymer<br />
• hoher Wirkungsgrad<br />
• Dauerbetrieb geeignet<br />
• Keramik-Kohle-Gleitringdichtungen<br />
• sehr leiser und ruhiger Lauf<br />
• Schutzart IP-44, 230 V / 50 Hz mit Überlastungsschutz<br />
• korrosionsfest<br />
• zum Fördern von Wasser, das sauber und frei von<br />
Festkörpern ist<br />
• Saug- und Druckanschluss<br />
Pumpenkennlinien<br />
U.S. g.p.m. 3 6 9 12 15 18 21<br />
H Imp g.p.m.<br />
[m]<br />
Itec 3-40 5-40 5-50<br />
A Höhe 193 mm 193 mm 203 mm<br />
B Breite 174 mm 174 mm 174 mm<br />
C Länge 439 mm 384 mm 458 mm<br />
Motorleistung 720 W 800 W 1200 W<br />
Fördermenge max. 3,5 m 2 /h 5 m 2 /h 5 m 2 /h<br />
Druck max. 4,6 bar 4,2 bar 5,7 bar<br />
Saugtiefe max. 8,0 m 8,0 m 8,0 m<br />
Anlagenhöhe max. 20 m 20 m 20 m<br />
Anlagendruck max. 8 bar 8 bar 8 bar<br />
Gesamtgewicht 13,5 kg 12,5 kg 16,5 kg<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0<br />
3 6<br />
9 12 15<br />
5-50<br />
5-40<br />
3-40<br />
10 20 30 40 50 60 70<br />
H<br />
[ft]<br />
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 Q [m3/h] 240<br />
210<br />
180<br />
150<br />
120<br />
90<br />
60<br />
30<br />
0<br />
Q [l/1']<br />
• mehrstufige Unterwassermotorpumpe<br />
• Unterwassermotorpumpe Pulsar für Dauerbetrieb<br />
• Eintauchtiefe max. 15 m<br />
• 15 m Anschlußkabel HO7<br />
• Edelstahl-Grundplatte zur vertikalen Aufstellung<br />
• Saugstutzen mit 1 1 ⁄4″ Innengewinde, für<br />
Schwimmende Entnahme<br />
• Druckstutzen Anschluß 1 1 ⁄4″ Innengewinde<br />
• Schaltautomat IWM®-Control<br />
• Wandhalterung für IWM®-Control<br />
• Schwimmende Entnahme Twist oder Saff mit<br />
1 m Schlauch<br />
Technische Daten<br />
Combipress 5-40 5-60<br />
A Höhe 562 mm<br />
B Breite 200 mm<br />
C Druckstutzen 1 1 ⁄4″ IG<br />
D Saugstutzen 1 1 ⁄4″ IG<br />
Motorleistung 1050 W 1250 W<br />
Fördermenge max. 4,8 m 3 /h<br />
Betriebsdruck max. 4,2 bar 5,7 bar<br />
Tauchtiefe max. 15 m 20 m<br />
Anlagenhöhe max. 15 m 20 m<br />
Gesamtgewicht 16,7 kg 17,0 kg<br />
Produktvorteile<br />
Ansaugen des saubersten Wassers<br />
höchste Betriebssicherheit<br />
energiesparender Betrieb<br />
10 Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
11<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Pumpenkennlinien<br />
U.S. g.p.m. 3 6 9 12 15 18 21<br />
H Imp g.p.m.<br />
[m]<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
3 6 9 12 15<br />
H<br />
[ft]<br />
5-60<br />
5-40<br />
0<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/1']<br />
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 Q [m3/h] 4<br />
210<br />
180<br />
150<br />
120<br />
90<br />
60<br />
30<br />
Tauchpumpenrevisions-Set<br />
Zur Befestigung und Revision von<br />
Tauchpumpen
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Produktvorteile<br />
extrem leise<br />
geringster Platzbedarf durch neuartige<br />
Bauweise<br />
höchste Betriebssicherheit durch<br />
IRM®-Steuerung<br />
Zubehör<br />
Anschluss-Set RM<br />
Trinkwasserstopp<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/steuergerate/rmc @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/steuergerate/rme<br />
IRM ® – Regenmanager RMC<br />
IRM® – Regenmanager RME offen<br />
IRM ® – Regenmanager RMC<br />
Der Regenmanager überwacht, kontrolliert und<br />
steuert die gesamte Anlage.<br />
• inklusive Druckerhöhungspumpe<br />
• mit integrierter hausinterner und bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung<br />
• patentiertes Schallschutzgehäuse aus EPP<br />
• elektrische Steuerung<br />
• wartungsfreie, korrosionsfreie, mehrstufige<br />
Kreiselpumpe<br />
• „Freier Auslauf“ gemäß EN 1717<br />
• mechanische Einspeisung über Schwimmerventil<br />
• motorgetriebenes Zonenventil<br />
Gerätekennlinien<br />
RMC/RME<br />
Technische Daten RMC/RME<br />
IRM ® – Regenmanager RME<br />
Der Regenmanager überwacht, kontrolliert und<br />
steuert die gesamte Anlage.<br />
• inklusive Druckerhöhungspumpe<br />
• mit integrierter hausinterner und bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung<br />
• patentiertes Schallschutzgehäuse aus EPP<br />
• elektronische Steuerung<br />
• wartungsfreie, korrosionsfreie, mehrstufige<br />
Kreiselpumpe<br />
• „Freier Auslauf“ gemäß EN 1717<br />
• mechanische Einspeisung über Schwimmerventil<br />
• motorgetriebenes Zonenventil<br />
• automatischer Wasseraustausch im Vorlagebehälter<br />
• Füllstandsanzeige<br />
• Anzeige für Filterreinigung<br />
• Überwachung des Schwimmerventils<br />
12 Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
13<br />
RMC / RME<br />
A 580 mm<br />
B 380 mm<br />
C 274 mm<br />
D<br />
IRM ® – Regenmanager RME<br />
3 ⁄4″<br />
E 1″<br />
F DN 50<br />
Gewicht 18 kg<br />
Förderstrom max. 3,2 m 3 /h<br />
Förderhöhe max. 44 m<br />
F<br />
B<br />
E<br />
E<br />
D<br />
A<br />
C<br />
Produktvorteile<br />
extrem leise<br />
geringster Platzbedarf durch neuartige<br />
Bauweise<br />
höchste Betriebssicherheit durch<br />
IRM®-Steuerung<br />
Füllstandsanzeige<br />
Zubehör<br />
Anschluss-Set RM<br />
Systempaket Zubringerpumpe<br />
potentialfreier Ausgang<br />
Rückstauwächter<br />
Filter für Trinkwasserzulauf<br />
Trinkwasserstopp<br />
Computerschnittstelle RS 232<br />
Filterreinigungsmodul für Inline<br />
bzw. Tankfilter<br />
Datenbox zur Übertragung von<br />
Daten an den Computer<br />
optional: Duplex-Set<br />
Zubringerpumpe für RME<br />
nur bei Kombination mit Regenwassernutzung<br />
Zubringer-Tauchpumpe<br />
Revisions-Set<br />
Leerrohr-Set<br />
Schwimmende Entnahme Twist
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Produktvorteile<br />
hausinterne, bedarfsorientierte<br />
Einspeisung<br />
kompakte Bauweise<br />
höchste Betriebssicherheit<br />
Elektrische Trinkwassernachspeisung<br />
Kompletter Bausatz zur Trinkwassernachspeisung<br />
in den Auffangbehälter<br />
gemäß EN 1717 („Freier<br />
Auslauf“).<br />
Elektronische Trinkwassernachspeisung<br />
mit<br />
Füllstandsanzeige<br />
Kompletter Bausatz zur Trinkwassernachspeisung<br />
in den Auffangbehälter<br />
gemäß EN 1717 („Freier<br />
Auslauf“).<br />
Ständige Anzeige des aktuellen<br />
Behälter-Füllstands, kapazitives<br />
Meßverfahren, Anzeige in 10 %-<br />
Schritten.<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/steuergerate @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/zubehor/system_anschluss_sets<br />
IRM ® – Systemsteuerungen TEA/TEO<br />
IRM® – Systemsteuerung TEA<br />
IRM® – Systemsteuerung TEO<br />
J<br />
I<br />
B<br />
H<br />
G<br />
A<br />
D<br />
F<br />
C<br />
IRM ® – Systemsteuerung TEA-3/TEA-5<br />
• hausinterne und bedarfsorientierte Trinkwassereinspeisung<br />
gemäß DIN 1988 „Freier Auslauf“<br />
• elektronische Steuerung<br />
• proportionale Trinkwassereinspeisung<br />
bis zu 3,5 m 3 /h (TEA-3)<br />
bis zu 5,0 m 3 /h (TEA-5)<br />
• umschaltbar auf manuelle Bedienung<br />
IRM ® – Systemsteuerung TEO-3/TEO-5<br />
• hausinterne und bedarfsorientierte Trinkwassereinspeisung<br />
gemäß DIN 1988 „Freier Auslauf“<br />
• elektronische Steuerung<br />
• proportionale Trinkwassereinspeisung<br />
bis zu 3,5 m 3 /h (TEO-3)<br />
bis zu 5,0 m 3 /h (TEO-5)<br />
• umschaltbar auf manuelle Bedienung<br />
• Füllstandsanzeige<br />
• automatischer Wasseraustausch<br />
• elektronische Überwachung des Schwimmerventils<br />
• Anschlußmöglichkeit für Rückstauwächter RSW<br />
Technische Daten TEA/TEO<br />
TEA-3 / TEO-3 TEA-5 / TEO-5<br />
A 610 mm<br />
B 355 mm<br />
C 280 mm<br />
D 340 mm<br />
E 70 mm<br />
F 135 mm<br />
G 100 mm<br />
H 1″<br />
I DN 50<br />
J 1 ⁄2″ 3 ⁄4″<br />
System-Anschluss-Sets<br />
Duplex-Anschluss-Set<br />
Komplettes Set zur Installation eines Duplex-<br />
Systems, mit Leerrohr-Set zur sicheren Abdich-<br />
tung des Leerrohrs zum Haus hin, Hinweispaket,<br />
Schwimmender Entnahme und 15 m PE-Rohr als<br />
Implex-Anschluss-Set<br />
Komplettes Set zur Installation eines Implex-Sys-<br />
tems, mit Leerrohr-Abdichtung, Hinweispaket,<br />
Tauchpumpenrevisions-Set, Druck- und Saug-<br />
schlauchgarnitur<br />
14 Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
15<br />
Saugleitung<br />
Duplex-Set Zubringerpumpe für RME<br />
Komplettes Set zur Installation eines Duplex-Sys-<br />
tems mit Zubringerpumpe, inklusive Tauchpumpe,<br />
Schaltbox für Zubringerfunktion, Tauchpumpen-<br />
revisions-Set, Leerrohr-Set zur sicheren Abdich-<br />
tung des Leerrohrs zum Haus hin, Hinweispaket,<br />
Schwimmender Entnahme<br />
Hinweisschilder<br />
Hinweisschilder<br />
PE-Schlauch<br />
Schwimmende Entnahme Twist<br />
HinweisSchilder<br />
Leerrohr-Set<br />
Revisions-Set<br />
Schwimmende Entnahme Twist<br />
Revisions-Set PE-Schlauch mit<br />
Tankdurchführung<br />
Leerrohr-Set<br />
Zubringer-Tauchpumpe
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/zubehor @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/produkte/zubehor<br />
Zubehör<br />
IRM ® – Schwimmende Entnahme Twist<br />
Schwimmende Entnahme Twist zur Ansaugung des<br />
saubersten Wassers ca. 15 cm unter der Wassero-<br />
berfläche<br />
• spezielle Tankdurchführung<br />
• Spiral-Saugschlauch aus keimhemmendem<br />
Thermoplast<br />
• Rückschlagventil<br />
• Schwimmerkörper aus PE<br />
• mit Edelstahlseiher<br />
IRM ® – ÜS-TS<br />
• als Geruchsverschluß gegenüber dem Abwasserkanal<br />
• steckfertiges Bauteil<br />
• abgeschrägte Überlaufkante zur Entsorgung der<br />
Schwimmschicht<br />
• Edelstahlklappe als Tierschutz<br />
• großes Wasservolumen gegen Austrocknen<br />
• voller Durchgang gemäß DIN 1986<br />
IRM ® – Schwimmende Entnahme Saff<br />
Schwimmende Entnahme Saff zur Ansaugung des<br />
saubersten Wassers ca. 15 cm unter der Wassero-<br />
berfläche<br />
• spezielle Tankdurchführung<br />
• Spiral-Saugschlauch aus keimhemmendem<br />
Thermoplast<br />
• Rückschlagventil<br />
• Schwimmerkörper aus PE<br />
• mit Edelstahlfilterkorb<br />
IRM ® – RSW-TS<br />
• mit Rückstausensor für Anschluss an RME und<br />
RMC-Class<br />
• als Geruchsverschluß gegenüber dem Abwasserkanal<br />
• steckfertiges Bauteil<br />
• abgeschrägte Überlaufkante zur Entsorgung der<br />
Schwimmschicht<br />
• Edelstahlklappe als Tierschutz<br />
• großes Wasservolumen gegen Austrocknen<br />
• voller Durchgang gemäß DIN 1986<br />
Elektronische Füllstandsanzeige für<br />
Aussenbehälter<br />
Ständige Anzeige des aktuellen Behälter-Füll-<br />
stands, kapazitives Messverfahren, Anzeige in<br />
IWM ® – Control<br />
Elektronischer Schaltautomat von Pumpen für<br />
Regenwassernutzung, Wasserversorgung und<br />
Beregnung für klares Wasser. Integrierter Trocken-<br />
laufschutz. Integriertes Rückschlagventil absor-<br />
biert Druckschläge. Anschlüsse jeweils 1″.<br />
IRM ® – BZ Beruhigter Zulauf<br />
Steckfertige Komponente zur Beruhigung des Zu-<br />
laufs in den Auffangbehälter, entspricht DIN 1986.<br />
16 Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
17<br />
10 %-Schritten<br />
Hinweisschilder<br />
Nr. 1<br />
Nr. 2<br />
• Hinweispaket<br />
(25 x Nr. 1, 2 x Nr. 2, 1 x Nr. 3, 2 x Nr. 4)<br />
• Hinweisschild „Kein Trinkwasser“ (10 Stück)<br />
Nr. 3<br />
• Hinweisaufkleber „Kein Trinkwasser“ (100 Stück)<br />
Mechanische Füllstandsanzeige für<br />
Regenspeicher<br />
Mechanische Anzeige<br />
Nr. 4<br />
Nr. 5<br />
• Hinweisaufkleber Symbol „Kein Trinkwasser“<br />
(10 Stück)<br />
• Hinweisschild „In diesem Haus befindet sich eine<br />
Regenwassernutzungsanlage“ (10 Stück)<br />
• Trassenband 250 m-Rolle „Kein Trinkwasser“
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Referenzen<br />
Schloss Wackerbarth in<br />
Dresden<br />
Speichervolumen:<br />
120.000 l<br />
angeschlossene Dachfläche:<br />
5.000 m 2<br />
Bürogebäude in<br />
Amsterdam<br />
Speichervolumen:<br />
60.000 l<br />
angeschlossene Dachfläche:<br />
3.000 m 2<br />
JVA Schwerte<br />
Lösch- und Betriebswasserversorgung<br />
Löschwassermanagement: 160m 2<br />
angeschlossene Dachfläche:<br />
5.000 m 2<br />
IKEA Dortmund<br />
Lösch- und Regenwassernutzung<br />
angeschlossene Dachfäche:<br />
20.000 m 2<br />
IRM ® – Großanlagen-<br />
Filter<br />
Der Filter ist in der Regel im Regenspeicher<br />
integriert und trennt das<br />
Regenwasser von der Schmutzfracht.<br />
Die Funktionen reichen hin<br />
bis zu integrierten vollautomatischen<br />
Reinigungssystemen.<br />
Größen und Funktionen auf<br />
Anfrage.<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/grossanlagen @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/grossanlagen/c_class<br />
IRM ® – Regenwasser-Großanlagen IRM ® – Regenmanager C-Class<br />
<strong>GEP</strong> Großanlagen<br />
Regenwassernutzungs-Großanlagen können in unterschiedlichsten Anwendungsbereichen eingesetzt<br />
werden. Daher ist die Anlage jeweils individuell auf das Bauvorhaben abzustimmen.<br />
Im Regenspeicher mit integriertem Filter wird das Regenwasser gereinigt und gelagert. Der Regenmana-<br />
ger ist die zentrale Intelligenz der Anlage und steht im Haustechnikraum. Er überwacht kontrolliert und<br />
steuert das gesamte System und gewährleistet somit die ständige Betriebssicherheit.<br />
Zubringertauchpumpen fördern das Regenwasser aus dem Regenspeicher zum Regenmanager. Von hier<br />
erfolgt die Versorgung der Verbrauchsstellen mit Hilfe einer Druckerhöhungsanlage. Sollte nicht ausrei-<br />
chend Regenwasser zur Verfügung stehen, schaltet das System automatisch auf Trinkwasserbetrieb um.<br />
Hierbei wird das Trinkwasser hausintern und bedarfsorientiert nachgespeist.<br />
IRM ® – Großanlagen-Speicher<br />
Die Regenspeicher haben in der Regel integrierte<br />
Filtersysteme. Sie bestehen aus Stahlbeton oder<br />
speziell beschichtetem Stahl.<br />
Größen und Eigenschaften auf Anfrage.<br />
IRM ® – Steuerung und Pumpen<br />
Die <strong>GEP</strong>-Steuerungen bieten dem Betreiber das<br />
höchste Maß an Versorgungssicherheit. Die Funktionen<br />
und Leistungen werden jeweils speziell auf<br />
die Bedürfnisse abgestimmt.<br />
Leistungen und Funktionen auf Anfrage.<br />
Pumpenkennlinien<br />
Technische Daten<br />
Der Regenmanager überwacht, kontrolliert und<br />
steuert die gesamte Anlage.<br />
• Doppelpumpenanlage, mit selbstansaugenden,<br />
mehrstufigen, horizontalen Kreiselpumpen<br />
• Hausinterne Trinkwassernachspeisung gemäß<br />
DIN EN 1717 ,,Freier Auslauf’’<br />
• Elektronische IRM®-Steuerung<br />
• Maximaler Volumenstrom bis zu 14 m 3 /h<br />
• Füllstandsanzeige für Vorlagebehälter und<br />
Regenspeicher<br />
• Manuelle Umschaltung auf Trinkwasserbetrieb<br />
möglich<br />
• Steuerung und Überwachung der Zubringerpumpe<br />
und des Nachspeiseventils<br />
• Potentialfreie Kontakte<br />
Für Funktion unbedingt Duplex-Set Zubringerpum-<br />
pe für RME erforderlich<br />
Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
IRM ® – Regenmanager C-Class Produktvorteile<br />
Hausinterne, bedarfsorientierte<br />
Einspeisung<br />
Geringer Platzbedarf<br />
A-/C-Class Zubringerpumpe<br />
C-Class 2. Zubringerpumpe<br />
Filterreinigungsmodul<br />
18 19<br />
C-Class<br />
Schwimmende Entnahme Twist<br />
6-50<br />
6-40<br />
14-40<br />
8-50<br />
8-40<br />
Breite 570 mm Druckanschluss 1 1 ⁄2″ IG<br />
Tiefe (mit Tür) 665 mm Trinkwasseranschluss 1″ AG<br />
Höhe (ohne Stellfüße) 1.525 mm Zubringerpumpensnschluss 1 1 ⁄4″ AG<br />
Elektrische Absicherung 20 A Vorlagebehälter 100 l<br />
Fördermenge max. bis 14 m 3 Freier Auslauf EN 1717 Typ AA<br />
Förderhöhe max. bis 56 m Notüberlauf DN 70<br />
Zubehör<br />
Rückstauwächter<br />
Computerschnittstelle RS232<br />
Wasserstopp<br />
Datenbox zur Übertragung von<br />
Daten an den Computer<br />
Duplex-Set<br />
Zubringerpumpe für RME<br />
Zubringer-Tauchpumpe<br />
Revisions-Set<br />
Leerrohr-Set<br />
Schwimmende Entnahme Twist
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/grauwasser<br />
Grauwassernutzung<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/<br />
Mit der IWM®-Grauwasser-Recycling-Anlage lässt sich leicht verun-<br />
reinigtes Wasser wiederverwenden. Mit dem kompakten System kön-<br />
nen bis zu 300 Liter Wasser pro Tag von Duschen, Badewannen und<br />
Handwaschbecken aufbereitet und anschließend für Toilettenspülung,<br />
Waschmaschine oder Gartenbewässerung genutzt werden.<br />
Das Grauwasser wird zunächst in einem Schlaufenreaktor durch<br />
eine spezielle Belüftung biologisch behandelt. Über den Gravity-Ef-<br />
fekt wird die Filtrationseinheit mit dem vorgereinigten Grauwasser<br />
beschickt. Die Filtrationseinheit besteht aus Membranplatten mit<br />
einer Porengröße von 0,00005 mm und garantiert den vollständigen<br />
Rückhalt von Keimen und Bakterien auf Grund der Sterilfiltration<br />
(zum Vergleich: Bakteriengröße 0,001 mm). Durch den Gravity-Effekt<br />
wird ein kontinuierlicher Filtratfluss und somit eine lange Standzeit<br />
bei einem geringen Instandhaltungsaufwand gewährleistet. Die<br />
Bevorratung des Klarwassers und die betriebssichere Versorgung der<br />
Toilettenspülung wird durch die bewährten Komponenten aus der<br />
IRM®-Technologie (Intelligentes Regenwasser-Management) bewerk-<br />
20 Grauwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
21<br />
stelligt.<br />
Alle Prozesse werden zentral mikroelektronisch überwacht. Die<br />
intelligente Steuerung optimiert den Prozess bei unterschiedlichem<br />
Verbraucherverhalten. Störungen werden mit einer optischen und<br />
akustischen Meldung angezeigt.<br />
Die Nutzung des Grauwassers erfordert die Ableitung der Abwässer<br />
von Dusche, Badewanne und Handwaschbecken zur IWM®-Anlage<br />
hin. Die übrigen Abwässer können, wie gewohnt, in die Kanalisation<br />
eingeleitet werden. Dieses sollte bereits in der Planung des Gebäudes<br />
berücksichtigt werden.<br />
Wie bei der Regenwassernutzung müssen auch hier die Betriebswas-<br />
serleitungen und die Entnahmestellen gekennzeichnet sein, damit es<br />
zu keinen Verwechslungen mit der Trinkwasserleitung kommt.<br />
Bei Grauwassernutzungsanlagen müssen keine zusätzlichen Abwas-<br />
sergebühren bezalt werden, da hier das Trinkwasser lediglich ein<br />
zweites Mal genutzt wird, ehe es in die Kanalisation gelangt.
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Produktvorteile<br />
Einsparung von Trink- und Abwassergebühren<br />
höchste Sicherheit und beste<br />
Wasserqualität durch Membran-<br />
Filtration<br />
Kombinierbar mit Regenwassernutzung<br />
Zubehör<br />
potentialfreiem Ausgang zur<br />
Störungsmeldung<br />
Regenwassernachspeisung über<br />
Tauchpumpe<br />
Computerschnittstelle RS232<br />
Duplex-Set<br />
Zubringerpumpe für WME<br />
nur bei Kombination mit Regenwassernutzung<br />
Zubringer-Tauchpumpe<br />
Revisions-Set<br />
Leerrohr-Set<br />
Schwimmende Entnahme Twist<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/grauwasser/iwm_wassermanager_wme_4 @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/grauwasser/gep_grauwasseranlage_wme_4<br />
IWM ® – Wassermanager WME-4<br />
Technische Daten<br />
WME-4<br />
Breite 750 mm<br />
Tiefe 700 mm<br />
Höhe 1.500 mm<br />
Gewicht (komplett montiert,<br />
leer)<br />
75 kg<br />
Höhe Zulauf 1.380 mm<br />
Höhe Überlauf 1.250 mm<br />
Aufbereitungsleistung 300 l/Tag<br />
Eletrischer Anschluss 230 V; 50 Hz<br />
Elektrische Anschlussleistung 1,0 kW<br />
Energieverbrauch 3,5 kW/m 3<br />
Schutzart IP 44<br />
Filterfeinheit 0,00005 mm<br />
• Kostenloses Wasser für Toilette, Waschmaschine<br />
und Garten<br />
• Grauwasser zu Klarwasser durch Membran-<br />
Filtration mit vorgeschalteter biologischer<br />
Aufbereitung<br />
• Gleichbleibend hohen Wasserqualität des Klarwassers<br />
durch Membranfiltration<br />
• Hohe Effizienz durch Optimierung des Prozesses<br />
gemäß des Verbraucherverhaltens mittels<br />
intelligenter IWM®-Steuerung<br />
• Geringer Betriebs- und Wartungsaufwand aufgrund<br />
automatisierter Prozesse<br />
• Betriebssicherheit durch Überwachung der<br />
Wasserqualität<br />
• Kein Einsatz von chemischen Zusatzstoffen<br />
• Geringer Platzbedarf aufgrund kompakter<br />
Bauweise<br />
Der WME-4 ist eine Grauwassernutzungsanlage<br />
für Abwasser aus Dusch- und Badewannenabläu-<br />
fen und aus Handwaschbecken nach dem Prinzip<br />
einer Membran-Biologie. Die Erzeugung von Klar-<br />
wasser mit der Qualität von Badewasser erfolgt<br />
gemäß EU-Richtlinie zur Wiederverwendung für<br />
die WC Spülung, Waschmaschine und Gartenbe-<br />
wässerung.<br />
Pumpenkennlinie<br />
H<br />
[m]<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0<br />
0<br />
U.S. g.p.m.<br />
Imp g.p.m.<br />
3 6 9 12 15<br />
3 6<br />
9 12<br />
10 20 30 40<br />
0.5 1 1.5 2 2.5 3<br />
50<br />
H<br />
[ft]<br />
150<br />
120<br />
90<br />
60<br />
30<br />
0<br />
Q [l/1']<br />
Q [m 3/h]<br />
Der IWM®-Wassermanager WME bereitet das Grauwasser in 2 Schritten auf. Im 1. Schritt wird mit einer<br />
biologischen Aufbereitung durch Sauerstoffanreicherung gearbeitet. Im 2. Schritt wird das aufbereitete<br />
Wasser durch eine ISB-Membran-Filtration zu Betriebswasser hygienisiert.<br />
22 Grauwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
23<br />
Funktion<br />
1. Schritt<br />
In der biologischen Aufbe-<br />
reitung bauen spezifische<br />
Reinigungsbakterien biolo-<br />
gisch abbaubare Inhalte ab.<br />
2. Schritt<br />
Durch die ISB Membran<br />
wird das aufbereitete Grau-<br />
wasser hygienisiert indem<br />
die Inhaltsstoffe sicher<br />
zurückgehalten werden.<br />
Durch die ISB-Membran<br />
werden die relevanten Par-<br />
tikel, die größer als die Po-<br />
rengröße von 0,00005 mm<br />
sind, dauerhaft und sicher<br />
zurückgehalten.<br />
1 mm 0,1 mm<br />
Bakterien<br />
0,001 mm 0,0001 mm 0,00005 mm<br />
Creme-Emulsionen<br />
Sand rote Blutkörperchen Viren<br />
Haare<br />
Pollen<br />
Zigarettenrauch<br />
Farb-Pigmente<br />
Gelatine<br />
Proteine<br />
gelöste Salze<br />
metallische Ionen<br />
Atome<br />
Partikelfiltration Mikrofiltration Ultrafiltration Nannofiltration Umkehrosmose<br />
Zeichenerklärung<br />
Reinigungsbakterien<br />
Proteine<br />
Haare<br />
Hautschuppen<br />
Schmutzpartikel<br />
Shampoo, Seife<br />
Reinigungsmittel<br />
Durch die innovative ISB-System-<br />
Membran ist stets die beste Wasserqualität<br />
garantiert.
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
Referenzen<br />
Wohnanlage in Berlin<br />
Aufbereitungsleistung:<br />
ca. 3.000 l/Tag<br />
Versorgungsumfang:<br />
90 Personen<br />
Hotel Arabella in<br />
Offenbach<br />
Aufbereitungsleistung:<br />
ca. 20.000 l/Tag<br />
Versorgungsumfang:<br />
600 Betten<br />
Sportschule Krefeld<br />
Aufbereitungsleistung:<br />
ca. 10.000 l/Tag<br />
Versorgungsumfang:<br />
Schul-/Vereinssport<br />
Wohnanlage in<br />
Kopenhagen<br />
Aufbereitungsleistung:<br />
ca. 5.000 l/Tag<br />
Versorgungsumfang:<br />
84 Wohneinheiten<br />
(ca. 150 Personen)<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/grossanlagen/grauwassernutzung @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/fachinformationen<br />
Die <strong>GEP</strong> Grauwassernutzung-Großanlage Service<br />
Grauwassersammlung<br />
Das Grauwasser wird im Gebäude seperat abgeleitet, in einem Auffangbehälter gesammelt und kontinu-<br />
ierlich der Reinigungseinheit zugeführt.<br />
Biologische Reinigung<br />
Das leichtverschmutzte Grauwasser wird in einem bewährten biologischen Verfahren zur Abwasserreini-<br />
gung aufbereitet. Durch eine optimale Sauerstoffversorgung entwickeln sich spezifische Abwasserbakte-<br />
rien die biologisch abbaubare Schmutzstoffe im Grauwasser aufzehren.<br />
Auffangbehälter biologische Aufbereitung Membranfiltration Betriebswasserbecken<br />
Hygienisierung<br />
Das biologisch gereinigte Grauwasser wird durch Membran-Filtration hygienisiert und in einem Be-<br />
triebswasserbecken vorgehalten. Von dort wird das Wasser in das seperate Betriebswasserleitungsnetz<br />
gepumpt und an die Verbrauchsstellen verteilt. Bei Wassermangel fließt automatisch Trinkwasser in das<br />
Betriebswasserbecken nach.<br />
Grauwasser-Großanlage in Peking<br />
Die IWM®-Grauwasser-<br />
nutzungs-Großanlage<br />
wird erfolgreich in Peking<br />
betrieben. Sie versorgt<br />
420 Personen und nutzt<br />
zusätzlich Regenwasser.<br />
Planungshilfen<br />
Auf unserer website finden Sie unseren Anlagenrechner, mit dem Sie die Zusammenstellung und Dimensi-<br />
onierung Ihrer Regenwassernutzungsanlage planen können: www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/<br />
fachinformationen<br />
Im Dienste der Umwelt<br />
Wasserersparnis<br />
Seit <strong>GEP</strong> 1992 gegründet wurde werden jedes Jahr<br />
viele Kubikmeter an wertvollem Trinkwasser durch<br />
Betriebswasser aus <strong>GEP</strong>-Anlagen ersetzt. Bis heute<br />
sind durch die <strong>GEP</strong>-Systeme rund 18.000.000 m 2<br />
Trinkwasser ersetzt worden. Wir sind stolz auf<br />
diesen Beitrag zum Umweltschutz!<br />
1992<br />
1993<br />
1994<br />
1995<br />
1996<br />
1997<br />
1998<br />
1999<br />
2000<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
gesamt<br />
Grauwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
24 25<br />
m 3<br />
18.000.000<br />
17.000.000<br />
16.000.000<br />
15.000.000<br />
14.000.000<br />
13.000.000<br />
12.000.000<br />
11.000.000<br />
10.000.000<br />
9.000.000<br />
8.000.000<br />
7.000.000<br />
6.000.000<br />
5.000.000<br />
4.000.000<br />
3.000.000<br />
2.000.000<br />
1.000.000
Freude am Wasser Freude am Wasser<br />
@ | http://www.gep-umwelttechnik.com/regenwasser/fachinformationen @ | http://www.gep-umwelttechnik.com/alles_uber_gep/wir_uber_uns<br />
Zertifizierte Qualität<br />
Wir haben unsere Produkte einer Qualitätsprüfung durch die Zertifizierungsstelle des „Zentralverbandes<br />
Sanitär, Heizung, Klima“ (ZVSHK) unterzogen. Dabei stand unser gesamtes Leistungsspektrum auf dem<br />
Prüfstand, also Produktqualität, als auch Aspekte zur Fertigung und zum Kundendienst. Das Ergebnis viel<br />
eindeutig aus: sehr gut.<br />
Durch eine zusätzliche Vereinbarung mit dem ZVSHK gewähren wir auf unsere Produkte eine Haf-<br />
tungs-übernahme von 5 Jahren.<br />
Seit Anfang 1999 ist die Firma <strong>GEP</strong> offizieller Kooperationspartner der „Sustainable Development<br />
Agenda“ (SDA). Die SDA ist ein Programm der Vereinten Nationen, das im Rahmen der „Agenda 21“<br />
(Abschlussdokument der UN-Konferenz 1992 in Rio de Janeiro) Erfahrungen und Lösungen zusammen-<br />
tragen und verbreiten soll, die eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung in allen Teilen der Welt<br />
ermöglichen. Neben anderen namhaften Unternehmen, wie z.B. Siemens oder IBM, ist die Firma <strong>GEP</strong> für<br />
den Bereich „Regenwassernutzung“ aufgrund ihrer führenden Rolle bei Innovationen und Qualität für<br />
dieses Programm ausgewählt worden.<br />
Ebenso gehört <strong>GEP</strong> zu den Gründungsmitgliedern und Initiatoren der „Gütegemeinschaft Wassersysteme“,<br />
die vor kurzem ins Leben gerufen wurde und sich mit der Qualitätsprüfung von Regenwassernutzungsan-<br />
lagen befasst.<br />
Die „Handwerkermarke Meisterklasse“ kennzeichnet Markenprodukte namhafter und leistungsfähiger<br />
Hersteller, die den hohen Anforderungen des Zentralverbandes Sanitär, Heizung, Klima (ZVSHK) gerecht<br />
werden. Die Markenprodukte unter <strong>GEP</strong> erfüllen diese Anforderungen vollständig und sind somit berech-<br />
tigt, das Qualitätszeichen „Handwerkermarke Meisterklasse“ zu führen.<br />
Starke Partner<br />
<strong>GEP</strong> und Miele – Qualität für die Umwelt. Den<br />
Spezialisten unter den Waschmaschinen bietet<br />
Miele mit der W 455 Allwater mit Anschlüssen für<br />
Grau-, Regen- und Trinkwasser.<br />
&<br />
Qualität für die Umwelt<br />
Über <strong>GEP</strong><br />
Die Geschäftsidee der <strong>GEP</strong> Umwelttechnik ist, Komponenten zu ökonomisch und ökologisch sinnvoller<br />
Wassernutzung, insbesondere der Regenwasser- und Grauwassernutzung, zu entwickeln, zu produzieren<br />
und zu vertreiben. Ergänzend haben Dienstleistungen, wie die Beratung und Schulung der Interessen-<br />
gruppen und die individuelle Anlagenplanung als Komplettierung der Produktprogrammes einen großen<br />
26 Regenwassernutzung www.gep-umwelttechnik.com<br />
27<br />
Stellenwert.<br />
Die <strong>GEP</strong> wurde 1992 von Torsten Grüter, Ulrich Ehlert und Frank Pantel gegründet.<br />
1992 Gründung des Unternehmens<br />
1993 Vertrieb und Montage von Anlagen im Rhein-Sieg-Kreis<br />
1994 Entwicklung erster eigener Produkte: TEA und TEO<br />
1995 Erste Ausstellung auf der internationalen Sanitär-Fachmesse ISH in Frankfurt,<br />
Einstellung erster Angestellter<br />
1996 Bundesweiter Vertrieb und Fokussierung auf Sanitär- und Heizungsfachhandel<br />
1997 Gründung einer Export-Tochtergesellschaft<br />
Entwicklung des Regenmanagers als kompakte Systemsteuerung<br />
IRM ® (intelligentes Regenmanagement) wird eingetragenes Warenzeichen<br />
1998 Zertifizierung des Dienstleistungsspektrums sowie innovative Leistungsfähigkeit<br />
durch den Zentralverband Sanitär-Heizung-Klima (ZVSHK) SHK-Zert<br />
Anmeldung weiterer Patente, insbesondere Inline-Filter<br />
1999 Gründung der <strong>GEP</strong> Umwelttechnik Service und Vertriebs GmbH & Co. KG in Graz,<br />
Österreich<br />
Auswahl als Partner des UNO-Programms „SDA“ zur Unterstützung der Agenda 21<br />
Erfolgreiche Einführung des Inline-Filters<br />
2000 Gründung der <strong>GEP</strong> Benelux bv Enschede, Niederlande<br />
Beginn des Forschungsprojektes in Peking/China als Partner des BMBF, in Zusammenarbeit<br />
mit dem Bundesministerium für Forschung und Entwicklung<br />
Gründung der Rotasign GmbH zur Herstellung von Kunststoff-Rotationsteilen<br />
Erfolgreiche Einführung der <strong>GEP</strong>-Filterzisterne<br />
2001 Gründung der <strong>GEP</strong> Industrie-Systeme GmbH, Zwönitz<br />
Gründung der <strong>GEP</strong> Communications AG<br />
Erfolgreiche Einführung der Großanlagensteuerung MAX<br />
Erfolgreiche Einführung des IRM ® -PE-Filtertanks<br />
2002 Einführung des Versickerungprogramms Eco-Systems<br />
2003 Präsentation des Grauwassernutzungsprogramms IWM ® auf der ISH 2003<br />
2004 Erweiterung des Grauwasserprogramms durch Membran-Filtration ISB