GEP - Regenmanager und System- steuerungen - DEHOUST GmbH
GEP - Regenmanager und System- steuerungen - DEHOUST GmbH
GEP - Regenmanager und System- steuerungen - DEHOUST GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>GEP</strong> - <strong>Regenmanager</strong> ®<br />
<strong>steuerungen</strong><br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
<strong>und</strong> <strong>System</strong>-<br />
19/03/2010
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 61<br />
Kurzbeschreibung<br />
RM 5<br />
- elektronische Steuerung<br />
- wartungsfreie, korrosionsfreie, selbstansaugende,<br />
mehrstufige horizontale Kreiselpumpe<br />
- Patentiertes Schallschutzgeäuse aus EPP<br />
- Integrierte hausinterne <strong>und</strong> bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung "freier Auslauf" gemäß<br />
DIN EN 1717<br />
- hohe Pumpenleistung<br />
- motorgetriebenes Umschaltventil<br />
- Stagnationsschutz<br />
- Trockenlaufschutz<br />
- Schwimmerschalter mit 20 m Kabel<br />
- Anschlussmöglichkeit einer Zubringerpumpe<br />
Pumpenkennlinie<br />
Anschlussschema<br />
RM5 Innenansicht<br />
www.gep.info<br />
Diese Übersicht basiert auf einer<br />
kinematischen Viskosität von 1 mm²/s<br />
<strong>und</strong> einer Dichte von 1.000 kg/m³.
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 61<br />
RM 5<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
Anschlüsse:<br />
Trinkwasser: 3/4"<br />
Saugleitung: 1"<br />
Druckleitung: 1"<br />
Notüberlauf: DN 70<br />
Zubehör<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6100<br />
Anschluss-Set RM 5<br />
Art. Nr. 812095<br />
Für den komfortablen <strong>und</strong> flexiblen Anschluss des RM 5.<br />
Besteht aus folgenden Komponenten:<br />
Panzerschlauch 1" (35 cm), Panzerschlauch 3/4" (30 cm),<br />
Gummi Saugschlauch 1" (1 m), Kugelhahn 1" (IG/AG),<br />
Kugelhahn 3/4" (IG/AG), T-Stück 1"-1/4"-1", Manometer (1/4")<br />
Haus-Anschluss-Set<br />
Art. Nr. 811223<br />
Für die komfortable <strong>und</strong> sichere Anbindung der <strong>GEP</strong>-<strong>Regenmanager</strong><br />
® an die Zisterne, bestehend aus:<br />
Schwimmender Entnahme TWIST 3 m, 15 m PE-Rohr,<br />
Leerrohr-Set, Hinweispaket<br />
<strong>System</strong>paket Zubringerpumpe<br />
Art. Nr. 811224<br />
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den RM 5 eine<br />
Zubringerpumpe anschließen. Paket besteht aus folgenden<br />
Komponenten:<br />
Zubringer-Tauchpumpe, Leerrohr-Set, Zubringer-Schaltbox,<br />
3 m 1" Druckschlauch mit entsprechenden Verschraubungen<br />
für den flexiblen Anschluss der Druckseite, 1" Schwimmender<br />
Entnahme 1 m, Hinweispaket, Revisions-Set<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
19/03/2010
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 61<br />
Kurzbeschreibung<br />
RM E<br />
- elektronische Steuerung<br />
- wartungsfreie, korrosionsfreie, selbstansaugende,<br />
mehrstufige horizontale Kreiselpumpe<br />
- Patentiertes Schallschutzgeäuse aus EPP<br />
- Integrierte hausinterne <strong>und</strong> bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung "freier Auslauf" gemäß<br />
DIN EN 1717<br />
- geringer Platzbedarf<br />
- motorgetriebenes Umschaltventil<br />
- Stagnationsschutz<br />
- Füllstandsanzeige<br />
- Trockenlaufschutz<br />
- Füllstandssensor mit 25 m Anschlussleitung<br />
- Druckanzeige<br />
- Überwachung des Schwimmerventils<br />
- Anzeige für Filterreinigungszyklus<br />
- inkl. Anschluss-Set für flexiblen <strong>und</strong> komfortablen Anschluss<br />
- Anschlussmöglichkeit einer Zubringerpumpe<br />
Pumpenkennlinie<br />
Anschlussschema<br />
www.gep.info<br />
Diese Übersicht basiert auf einer<br />
kinematischen Viskosität von 1 mm²/s<br />
<strong>und</strong> einer Dichte von 1.000 kg/m³.
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 61<br />
RM E<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
Anschlüsse:<br />
Trinkwasser: 3/4"<br />
Saugleitung: 1"<br />
Druckleitung: 1"<br />
Notüberlauf: DN 50<br />
Zubehör<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6100<br />
Drucksensor mit 50 m Anschlussschlauch<br />
Art. Nr. 812485<br />
Diser Sensor kommt zum Einsatz bzw. wird benötigt, wenn die<br />
Entfernung zwischen RME <strong>und</strong> Auffangbehälter gößer als<br />
25 m ist.<br />
Haus-Anschluss-Set<br />
Art. Nr. 811223<br />
Für die komfortable <strong>und</strong> sichere Anbindung der <strong>GEP</strong>-<strong>Regenmanager</strong><br />
® an die Zisterne, bestehend aus:<br />
Schwimmender Entnahme TWIST 3 m, 15 m PE-Rohr,<br />
Leerrohr-Set, Hinweispaket<br />
<strong>System</strong>paket Zubringerpumpe<br />
Art. Nr. 811224<br />
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den RM E eine<br />
Zubringerpumpe anschließen. Paket besteht aus folgenden<br />
Komponenten:<br />
Zubringer-Tauchpumpe, Leerrohr-Set, Zubringer-Schaltbox,<br />
3 m 1" Druckschlauch mit entsprechenden Verschraubungen<br />
für den flexiblen Anschluss der Druckseite, 1" Schwimmender<br />
Entnahme 1 m, Hinweispaket, Revisions-Set<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
19/03/2010
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 60<br />
Kurzbeschreibung<br />
RMB<br />
- Integrierte hausinterne <strong>und</strong> bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung "freier Auslauf" gemäß<br />
DIN EN 1717<br />
- wartungsfreie, korrosionsfreie, selbstansaugende,<br />
mehrstufige horizontale Kreiselpumpe<br />
- Automatische Umschaltung bei Regenwassermangel<br />
durch Zonenventil<br />
- hohe Pumpenleistung<br />
- Trockenlaufschutz<br />
- Schwimmerschalter mit 20 m Kabel<br />
Pumpenkennlinie<br />
RMB<br />
Anschlussschema<br />
www.gep.info<br />
Diese Übersicht basiert auf einer<br />
kinematischen Viskosität von 1 mm²/s<br />
<strong>und</strong> einer Dichte von 1.000 kg/m³.
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 60<br />
RMB<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
Technische Daten:<br />
Pumpenleistung Q max. 4,8 m³/h<br />
Förderhöhe max. 42 m<br />
Anlagendruck pd bis 6 bar<br />
max Anlagenhöhe 15 m<br />
Anschlussspannung 230 V AC / 50 Hz<br />
Nennaufnahme max. 880 W<br />
Schutzklasse IP 41<br />
Umgebungstemperatur mind. + 15°C - max. 35°C<br />
Gewicht 14,8 kg<br />
Anschlüsse:<br />
Trinkwasser: 1/2" AG<br />
Saugleitung: 1" AG<br />
Druckleitung: 1" AG<br />
Notüberlauf: DN 50<br />
Zubehör<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6100<br />
Art.Nr. Bezeichnung<br />
812600 <strong>GEP</strong>-<strong>Regenmanager</strong> ® RMB<br />
Haus-Anschluss-Set<br />
Art. Nr. 811223<br />
Für die komfortable <strong>und</strong> sichere Anbindung der <strong>GEP</strong>-<strong>Regenmanager</strong><br />
® an die Zisterne, bestehend aus:<br />
Schwimmender Entnahme TWIST 3 m, 15 m PE-Rohr,<br />
Leerrohr-Set, Hinweispaket<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
19/03/2010
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 61<br />
Kurzbeschreibung<br />
RM 7<br />
- elektronische Steuerung<br />
- wartungsfreie, korrosionsfreie, selbstansaugende,<br />
mehrstufige horizontale Kreiselpumpe<br />
- Frequenzgeregelt Pumpe<br />
- Integrierte hausinterne <strong>und</strong> bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung "freier Auslauf" gemäß<br />
DIN EN 1717<br />
- motorgetriebenes Umschaltventil<br />
- Stagnationsschutz<br />
- Trockenlaufschutz<br />
- Schwimmerschalter mit 20 m Kabel<br />
- Druckanzeige<br />
- Überwachung des Schwimmerventils<br />
- Anschlussmöglichkeit einer Zubringerpumpe<br />
Pumpenkennlinie<br />
RM7<br />
Anschlussschema<br />
www.gep.info<br />
Diese Übersicht basiert auf einer<br />
kinematischen Viskosität von 1 mm²/s<br />
<strong>und</strong> einer Dichte von 1.000 kg/m³.
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
WG 61<br />
RM 7<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
Anschlüsse:<br />
Trinkwasser: 2 x 3/4"<br />
Saugleitung: 1"<br />
Druckleitung: 1 1/2"<br />
Notüberlauf: DN 70<br />
Zubehör<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6100<br />
Haus-Anschluss-Set<br />
Art. Nr. 811223<br />
Für die komfortable <strong>und</strong> sichere Anbindung der <strong>GEP</strong>-<strong>Regenmanager</strong><br />
® an die Zisterne, bestehend aus:<br />
Schwimmender Entnahme TWIST 3 m, 15 m PE-Rohr,<br />
Leerrohr-Set, Hinweispaket<br />
<strong>System</strong>paket Zubringerpumpe<br />
Art. Nr. 811224<br />
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den RM 7 eine<br />
Zubringerpumpe anschließen. Paket besteht aus folgenden<br />
Komponenten:<br />
Zubringer-Tauchpumpe, Leerrohr-Set, Zubringer-Schaltbox,<br />
3 m 1" Druckschlauch mit entsprechenden Verschraubungen<br />
für den flexiblen Anschluss der Druckseite, 1" Schwimmender<br />
Entnahme 1 m, Hinweispaket, Revisions-Set<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
19/03/2010
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class SA 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-60 / 14-40 / 14-60<br />
WG 63<br />
Kurzbeschreibung<br />
- Doppelpumpenanlage mit selbstansaugenden,<br />
horizontalen Kreiselpumpen<br />
- wechselseitiger Anlauf<br />
- bei Spitzenentnahme Zuschaltung der zweiten Pumpe<br />
- selbstansaugend bis 8 m Saughöhe<br />
- Trockenlaufschutz integriert<br />
- Hausinterne Tinkwassernachspeisung gemäß DIN 1717<br />
"Freien Auslauf"<br />
- Stagnationsschutz nach Trinkwasserverordnung<br />
- integrierter Vorlagebehälter<br />
- geringer Platzbedarf, durch Kompaktbauweise<br />
- Elektronische <strong>GEP</strong> - Steuerung<br />
- Maximaler Volumenstrom bis zu 14,4 m³/h<br />
- Digitale Druckanzeige der Pumpenanlage<br />
- Digitale Füllstandsanzeige für Regenspeicher<br />
- Füllstandssensor mit 25 m Anschlussleitung, optional auch<br />
mit 50 m erhältlich<br />
- Manuelle Umschaltung auf Trinkwasserbetrieb möglich<br />
- Steuerung <strong>und</strong> Überwachung des Nachspeiseventils<br />
- Potentialfreier Störmelde-Ausgang<br />
- Anschlussmöglichkeit eines Zubringerpumpenpaket<br />
- Anschlussmöglichkeit für GSM Modul<br />
- Anschlussmöglichkeit für Filterreinigung (230 V / 50 Hz)<br />
- Anschlussmöglichkeit für Rückstauwächter Regenspeicher<br />
Pumpenkennlinie<br />
Diese Übersicht basiert auf einer kinematischen Viskosität von 1 mm²/s <strong>und</strong> einer Dichte von 1.000 kg/m³.<br />
www.gep.info
1545<br />
1465<br />
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class SA 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-60 / 14-40 / 14-60<br />
WG 63<br />
C<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
570<br />
385<br />
285<br />
B<br />
202<br />
152<br />
102<br />
60<br />
A<br />
631<br />
1420<br />
1360<br />
Trinkwasser (1" AG)<br />
Filterreinigung (230 V / 50 Hz)<br />
Drucksensor Zisterne<br />
Zuleitung (230 V / 50 Hz)<br />
Rückstauwächter<br />
Potentialfreier Ausgang<br />
Überlaufsiphon (DN 70)<br />
Druckanschluss (1 1/2" IG)<br />
Sauganschluss (2 x 1" IG)<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class SA 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-60 / 14-40 / 14-60<br />
WG 63<br />
Anschlussschema C-Class SA<br />
Anschlussschema C-Class SA mit Zubringer<br />
www.gep.info
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class SA 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-60 / 14-40 / 14-60<br />
WG 63<br />
Zubehör<br />
Drucksensor mit 50 m Anschlussschlauch<br />
Art. Nr. 812103<br />
Diser Sensor kommt zum Einsatz bzw. wird benötigt, wenn die Entfernung<br />
zwischen C-Class <strong>und</strong> Auffangbehälter gößer als 25 m ist.<br />
Zubringerpumpen C-Class SA<br />
Art. Nr. 812096<br />
2 Zubringerpumpen inkl. 2 Stück 1 " Anschlussleitung für den flexiblen<br />
<strong>und</strong> komfortablen Anschluss der Druckseite mit entsprechenden<br />
Verschraubungen <strong>und</strong> 2 Stück 1" schwimmende Entnahmen 1m.<br />
Steuerung wird bei Bestellung direkt von <strong>GEP</strong> in der C-Class SA<br />
eingebaut.<br />
Membranausdehnungsgefäß 50 l<br />
Art. Nr. 812037<br />
1" AG Anschluss / 410 mm Durchmesser / 500 mm Länge / max. 10 bar<br />
Membranausdehnungsgefäß 100 l<br />
Art. Nr. 812210<br />
1" AG Anschluss / 500 mm Durchmesser / 670 mm Länge / max. 10 bar<br />
GSM-Modul zur Fernüberwachung<br />
Art. Nr. 812094<br />
Übertragung von Störungen per E-Mail / SMS an den Benutzer.<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6300<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
19/03/2010
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-50 / 14-40<br />
WG 63<br />
Kurzbeschreibung<br />
- Doppelpumpenanlage mit selbstansaugenden,<br />
horizontalen Kreiselpumpen<br />
- wechselseitiger Anlauf<br />
- bei Spitzenentnahme Zuschaltung der zweiten Pumpe<br />
- Trockenlaufschutz integriert<br />
- Hausinterne Tinkwassernachspeisung gemäß DIN 1717<br />
"Freien Auslauf"<br />
- Stagnationsschutz nach Trinkwasserverordnung<br />
- integrierter Vorlagebehälter<br />
- geringer Platzbedarf, durch Kompaktbauweise<br />
- Elektronische <strong>GEP</strong>-Steuerung<br />
- Maximaler Volumenstrom bis zu 14 m³/h<br />
- Druckanzeige der Pumpenanlage<br />
- Füllstandsanzeige für Regenspeicher<br />
- Füllstandssensor mit 25 m Anschlussleitung, optional auch<br />
mit 50 m erhältlich<br />
- Manuelle Umschaltung auf Trinkwasserbetrieb möglich<br />
- Steuerung <strong>und</strong> Überwachung der Zubringerpumpe <strong>und</strong><br />
des Nachspeiseventils<br />
- Potentialfreier Störmelde-Ausgang<br />
- Anschlussmöglichkeit einer zweiten Zubringerpumpe für<br />
einen zweiten Regenspeicher<br />
- Anschlussmöglichkeit einer Computerschnittstelle<br />
- Anschlussmöglichkeit für Rückstauwächter Regenspeicher<br />
Pumpenkennlinie<br />
Diese Übersicht basiert auf einer kinematischen Viskosität von 1 mm²/s <strong>und</strong> einer Dichte von 1.000 kg/m³.<br />
www.gep.info
1545<br />
1465<br />
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-50 / 14-40<br />
WG 63<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
570<br />
385<br />
285<br />
B<br />
202<br />
152<br />
102<br />
60<br />
A<br />
631<br />
1360<br />
1305<br />
1420<br />
Trinkwasser (1" AG)<br />
Zubringerpumpe (230 V / 50 Hz)<br />
Drucksensor Zisterne<br />
Zuleitung (230 V / 50 Hz)<br />
Potentialfreier Ausgang<br />
AMP<br />
Zubringerpumpe (1 1/4" AG)<br />
Überlaufsiphon (DN 70)<br />
Druckanschluss (1 1/2" IG)<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-50 / 14-40<br />
WG 63<br />
Anschlussschema C-Class mit einer Zubringerpumpe<br />
Anschlussschema C-Class mit zwei Zubringerpumpen<br />
www.gep.info
<strong>Regenmanager</strong> ®<br />
C-Class 6-40 / 6-50 / 8-40 / 8-50 / 14-40<br />
WG 63<br />
Zubehör<br />
Drucksensor mit 50 m Anschlussschlauch<br />
Art. Nr. 812485<br />
Diser Sensor kommt zum Einsatz bzw. wird benötigt, wenn die Entfernung<br />
zwischen C-Class <strong>und</strong> Auffangbehälter gößer als 25 m ist.<br />
Zubringerpumpe C-Class<br />
Art. Nr. 812060<br />
Zubringerpumpe inkl. 1 1/4" Anschlussleitung für den flexiblen <strong>und</strong><br />
komfortablen Anschluss der Druckseite mit entsprechenden<br />
Verschraubungen <strong>und</strong> 1 1/4" schwimmende Entnahme 1m.<br />
2. Zubringerpumpe C-Class<br />
Art. Nr. 812061<br />
Zubringerpumpe für den Anschluss an eine zweite Zisterne<br />
inkl. Zubringer-Schaltbox, 1 1/4" Anschlussleitung für den flexiblen<br />
<strong>und</strong> komfortablen Anschluss der Druckseite mit entsprechenden<br />
Verschraubungen <strong>und</strong> 1 1/4" schwimmende Entnahme 1m.<br />
Membranausdehnungsgefäß 50 l<br />
Art. Nr. 812037<br />
1" AG Anschluss / 410 mm Durchmesser / 500 mm Länge / max. 10 bar<br />
Membranausdehnungsgefäß 100 l<br />
Art. Nr. 812210<br />
1" AG Anschluss / 500 mm Durchmesser / 670 mm Länge / max. 10 bar<br />
Computerschnittstelle mit Windows-Programm "Rain View"<br />
Art. Nr. 812305<br />
Übertragung <strong>und</strong> Aufzeichnung der Betriebszustände an einem PC.<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6300<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
19/03/2010
Hybrid-<strong>System</strong><br />
WG 63<br />
Kurzbeschreibung<br />
- elektronische Steuerung<br />
- hausinterne Trinkwassereinspeisung gemäß DIN 1988<br />
bzw. DIN EN 1717<br />
- Trinkwassereinspeisung über 1" Magnetventil bis 16 m³/h<br />
- Füllstandsanzeige für Vorlagebehälter (Hybrid-Tank) <strong>und</strong><br />
Außenbehälter<br />
- manuelle Umschaltung auf Trinkwasserbetrieb möglich<br />
- Überwachung der Zubringerpumpe <strong>und</strong> des Magnetventils<br />
- Motorschutzschalter für Zubringerpumpe in Steuerung<br />
integriert<br />
- Potentialfreier Ausgang für Fehlermeldung<br />
- Anschlussmöglichkeit eines Rückstauwächters<br />
- Variable Zusammenstellung der Komponenten gemäß<br />
Anforderung<br />
Funktionsweise<br />
Die <strong>GEP</strong>-HST-Steuereinheit überwacht die gesamte Anlage <strong>und</strong> gewährleistet eine ständige<br />
Betriebssicherheit.<br />
Bei Hybrid-<strong>System</strong>en wird das Regenwasser mittels einer Ladepumpe aus dem Außenbehälter in<br />
den Hybrid-<strong>System</strong>tank gepumpt <strong>und</strong> von dort mit einer Druckerhöhungsanlage zu den<br />
Entnahmestellen gefördert. Die Trinkwassereinspeisung erfolgt in den <strong>System</strong>tank. Der Hybrid-<br />
<strong>System</strong>tank realisiert eine Versorgungssicherheit bei Regenwassermangel oder bei Kanalrückstau<br />
durch eine Abkopplung des Außenbehälters.<br />
Die <strong>System</strong>steuerung überwacht die Füllstände in dem Außenbehälter <strong>und</strong> dem <strong>System</strong>tank.<br />
Bei Regenwassermangel, Rückstau oder durch manueller Umschaltung wird Trinkwasser gemäß<br />
DIN 1988 / EN 1717 in den <strong>System</strong>tank eingespeist.<br />
Das Magnetventil der Trinkwasserspeisung wird in regelmäßigen Abständen geöffnet, um<br />
Stagnation zu vermeiden. Mit einem optischen <strong>und</strong> akustischen Signal weißt die Steuereinheit<br />
auf Fehlfunktionen innerhalb der Regenwassernutzungsanlage hin <strong>und</strong> reagiert auf diese.<br />
Potentialfreie Ausgänge ermöglichen eine Fernanzeige.<br />
Anschlussschema<br />
www.gep.info<br />
Dieses Schema zeigt<br />
die Kombination eines<br />
Hybridsystem mit<br />
Zubringerpumpe <strong>und</strong><br />
einer Doppelpumpenanlage.
Hybrid-<strong>System</strong><br />
WG 63<br />
Komponentenübersicht mit Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6300<br />
Hybridsteuerung mit 5 A Motorschutz<br />
Art. Nr. 810551<br />
Hybridsteuerung mit 5 A Motorschutz der Zubringerpumpe<br />
incl. Füllstandssensor für HST-Tank (bis 2 m Tiefe) <strong>und</strong><br />
Außentanksensor (bis 3 m Tiefe)<br />
Hybridsteuerung mit 10 A Motorschutz<br />
Art. Nr. 812312<br />
Hybridsteuerung mit 10 A Motorschutz der Zubringerpumpe<br />
incl. Füllstandssensor für HST-Tank (bis 2 m Tiefe) <strong>und</strong><br />
Außentanksensor (bis 3 m Tiefe)<br />
jeder HST Tank ist mit einem beruhigten Zulauf DN 100, Überlaufsiphon DN 100,<br />
2 x 1" IG Anschluss Doppelpumpe, 1 x 1" Anschluss Trinkwasser (freier Auslauf) <strong>und</strong><br />
1 x 1" Zubringerpumpe<br />
andere Tankgrößen / Anschlüsse auf Anfrage lieferbar!<br />
Hybrid-Anschluss-Set<br />
Art. Nr. 812506<br />
Das Anschluss-Set für den HST Tank besteht aus folgeneden<br />
Komponenten:<br />
1 x Messing Doppelnippel 1", 1 x Messing T-Stück 1"-1"-1",<br />
2 x Messing Reduzierung 1" AG -> 1/2" IG, 1 x KFE-Hahn 1/2",<br />
1 x Messing Winkel 90° 1", 3 x Messing 3 tlg. Verschraubung,<br />
1 x Magnetventil 1", 1 x Schlagdämpfer, 1 x Hirschmann Stecker<br />
Zubringerpumpe<br />
Art. Nr. 812060<br />
Zubringerpumpe inkl. 1 1/4" Anschlussleitung für den flexiblen <strong>und</strong><br />
komfortablen Anschluss der Druckseite mit entsprechenden<br />
Verschraubungen <strong>und</strong> 1 1/4" schwimmende Entnahme 1m.<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
19/03/2010
<strong>System</strong>steuerung TEA 3 / TEA 5<br />
WG 62<br />
Kurzbeschreibung<br />
- hausinterne <strong>und</strong> bedarfsorientierte Trinkwassernachspeisung<br />
gemäß DIN 1988 "Freien Auslauf"<br />
- elektronische Steuerung<br />
- proportionale Trinkwassernachspeisung bei<br />
TEA-3 = bis zu 3,5 m³/h<br />
TEA-5 = bis zu 5,0 m³/h<br />
- umschaltbar auf manuelle Bedienung<br />
- motorgetriebener Kugelhahn<br />
- Schwimmerschalter mit 20 m Anschlusskabel zur<br />
Überwachung des Auffangbehälter<br />
- Kombination sowohl mit einem Hauswasserwerk als<br />
auch mit einer Tauchpumpe möglich<br />
Funktionsweise<br />
Die <strong>System</strong>steuerung TEA ist die zentrale „Intelligenz“ der gesamten Regenwassernutzungsanlage.<br />
Ihre Steuereinheit überwacht, kontrolliert <strong>und</strong> steuert die gesamte Anlage.<br />
In den verschiedenen Anlagentypen (Hauswasserwerk, Tauchpumpe) erhält die jeweilige Pumpe je<br />
nach Bedarf Regenwasser aus dem Auffangbehälter oder Trinkwasser aus der <strong>System</strong>steuerung.<br />
Die Steuereinheit TEA öffnet <strong>und</strong> schließt den Motorkugelhahn der Trinkwasserzuleitung zur Pumpe.<br />
Das entsprechende Signal bekommt sie über einen Schwimmerschalter der den Wasserstand im<br />
Auffangbehälter kontrolliert. Es wird im Trinkwasserbetrieb nur soviel nachgespeist, wie von der<br />
Entnahmestelle tatsächlich entnommen wird. Manuelle Steuerung der Anlage möglich, wenn z. B.<br />
Wartungsarbeiten am Auffangbehälter durchgeführt werden.<br />
Die <strong>System</strong>steuerung TEA ist gemäß DIN 1988 mit einem „Freien Auslauf“ konstruiert.<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
TEA - 3 TEA - 5<br />
A 610 mm<br />
B 355 mm<br />
C 280 mm<br />
D 340 mm<br />
E 70 mm<br />
F 135 mm<br />
G 100 mm<br />
H 1"<br />
I DN 50<br />
J 1/2" 3/4"<br />
Anschlussspannung: 230 V / 50 Hz<br />
Nachspeisemenge (TEA-3): 3,5 m³/h<br />
Nachspeisemenge (TEA-5): 5,0 m³/h<br />
Art.Nr. Bezeichnung<br />
810407 <strong>System</strong>steuerung TEA-3<br />
810408 <strong>System</strong>steuerung TEA-5<br />
J<br />
I<br />
H<br />
B<br />
G<br />
A<br />
www.gep.info<br />
D<br />
E<br />
F<br />
C
<strong>System</strong>steuerung TEA 3 / TEA 5<br />
WG 62<br />
Anschlussschema mit Hauswasserwerk<br />
Anschlussschema mit Tauchpumpe<br />
Zubehör<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6200<br />
Dieses Schema zeigt die Kombination<br />
einer <strong>System</strong>steuerung TEA mit einem<br />
Hauswasserk ASPRI bzw. ITEC.<br />
Anschluss-Set TEA/TEO<br />
Art. Nr. 810391<br />
Zum flexiblen Anschluss der <strong>System</strong>steuerung, inkl.:<br />
1 x 50 cm keimhemmender Gummispiralsaugschlauch 1",<br />
2 x Edelstahlschlauchschelle 1",<br />
2 x Messing Schlauchtülle 1" AG,<br />
1 x Messing Doppelnippel 1",<br />
1 x Messing T-Stück 1"-1"-1",<br />
1 x Messing Reduzierung 3/4" AG -> 1/2" IG,<br />
1 x Kugelhahn 3/4" IG/AG,<br />
1 x Filter für Trinkwasserzulauf 0,1 mm<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
Dieses Schema zeigt die<br />
Kombination einer <strong>System</strong>steuerung<br />
TEA mit einer<br />
Tauchpumpe Combipress.<br />
19/03/2010
<strong>System</strong>steuerung TEO 3 / TEO 5<br />
WG 62<br />
Kurzbeschreibung<br />
- hausinterne <strong>und</strong> bedarfsorientierte Trinkwassernachspeisung<br />
gemäß DIN 1988 "Freien Auslauf"<br />
- elektronische Steuerung mit Füllstandsanzeige<br />
- proportionale Trinkwassernachspeisung bei<br />
TEO-3 = bis zu 3,5 m³/h<br />
TEO-5 = bis zu 5,0 m³/h<br />
- umschaltbar auf manuelle Bedienung<br />
- automatischer Wassertausch<br />
- motorgetriebener Kugelhahn<br />
- Füllstandssensor mit 25 m Anschlussleitung<br />
- elektronische Überwachung der Trinkwassereinspeisung<br />
- Anschlussmöglichkeit eines Rückstauwächters Auffangbehälter<br />
- Kombination sowohl mit einem Hauswasserwerk als<br />
auch mit einer Tauchpumpe möglich<br />
Funktionsweise<br />
Die <strong>System</strong>steuerung TEO (mit Füllstandsanzeige) ist die zentrale „Intelligenz“ der gesamten Regenwassernutzungsanlage.<br />
Ihre Steuereinheit überwacht, kontrolliert <strong>und</strong> steuert die gesamte Anlage.<br />
In den verschiedenen Anlagentypen (Hauswasserwerk, Tauchpumpe) erhält die jeweilige Pumpe je<br />
nach Bedarf Regenwasser aus dem Auffangbehälter oder Trinkwasser aus der <strong>System</strong>steuerung.<br />
Die Steuereinheit TEO öffnet <strong>und</strong> schließt den Motorkugelhahn der Trinkwasserzuleitung zur Pumpe.<br />
Das entsprechende Signal bekommt sie über einen Füllstandssensor der den Wasserstand im<br />
Auffangbehälter kontrolliert. Es wird im Trinkwasserbetrieb nur soviel nachgespeist, wie von der<br />
Entnahmestelle tatsächlich entnommen wird. Manuelle Steuerung der Anlage möglich, wenn z. B.<br />
Wartungsarbeiten am Auffangbehälter durchgeführt werden. Einmal im Monat schaltet die<br />
Steuerung auf Trinkwasser, um den Stagnationsschutz der Trinkwasserverordnung durchzuführen.<br />
Die <strong>System</strong>steuerung TEO ist gemäß DIN 1988 mit einem „Freien Auslauf“ konstruiert.<br />
Einbaumaße, Elektrische- / Betriebsdaten<br />
TEO - 3 TEO - 5<br />
A 610 mm<br />
B 355 mm<br />
C 280 mm<br />
D 340 mm<br />
E 70 mm<br />
F 135 mm<br />
G 100 mm<br />
H 1"<br />
I DN 50<br />
J 1/2" 3/4"<br />
Anschlussspannung: 230 V / 50 Hz<br />
Nachspeisemenge (TEO-3): 3,5 m³/h<br />
Nachspeisemenge (TEO-5): 5,0 m³/h<br />
Art.Nr. Bezeichnung<br />
810404 <strong>System</strong>steuerung TEO-3<br />
810406 <strong>System</strong>steuerung TEO-5<br />
J<br />
I<br />
H<br />
B<br />
G<br />
A<br />
www.gep.info<br />
D<br />
E<br />
F<br />
C
<strong>System</strong>steuerung TEO 3 / TEO 5<br />
WG 62<br />
Anschlussschema mit Hauswasserwerk<br />
Anschlussschema mit Tauchpumpe<br />
Zubehör<br />
Weitere Informationen wie beispielsweise<br />
Ausschreibungstexte finden Sie auf<br />
www.gep.info unter Webcode: 6200<br />
Dieses Schema zeigt die Kombination<br />
einer <strong>System</strong>steuerung TEO mit einem<br />
Hauswasserk ASPRI bzw. ITEC.<br />
Anschluss-Set TEA/TEO<br />
Art. Nr. 810391<br />
Zum flexiblen Anschluss der <strong>System</strong>steuerung, inkl.:<br />
1 x 50 cm keimhemmender Gummispiralsaugschlauch 1",<br />
2 x Edelstahlschlauchschelle 1",<br />
2 x Messing Schlauchtülle 1" AG,<br />
1 x Messing Doppelnippel 1",<br />
1 x Messing T-Stück 1"-1"-1",<br />
1 x Messing Reduzierung 3/4" AG -> 1/2" IG,<br />
1 x Kugelhahn 3/4" IG/AG,<br />
1 x Filter für Trinkwasserzulauf 0,1 mm<br />
<strong>GEP</strong> Umwelttechnik <strong>GmbH</strong>, Wecostraße 7-11, 53783 Eitorf<br />
Telefon: +49 (0) 2243 / 92 06-0 Fax: +49 (0) 2243 / 92 06-66 E-Mail: info@gep.info<br />
Dieses Schema zeigt die<br />
Kombination einer <strong>System</strong>steuerung<br />
TEO mit einer<br />
Tauchpumpe Combipress.<br />
Drucksensor mit 50 m Anschlussschlauch<br />
Art. Nr. 812485<br />
Diser Sensor kommt zum Einsatz bzw. wird benötigt, wenn die<br />
Entfernung zwischen TEO <strong>und</strong> Auffangbehälter gößer als<br />
25 m ist.<br />
19/03/2010