Werbe Regenschirme (PDF, 4.4 MB) - Doppler
Werbe Regenschirme (PDF, 4.4 MB) - Doppler
Werbe Regenschirme (PDF, 4.4 MB) - Doppler
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
erbe<br />
eGeN<br />
chirme<br />
COMMERCIAL<br />
U<strong>MB</strong>RELLAS
MINISCHIRME / mini umbrellas<br />
Seite / page<br />
Magic Mini Style AOC 4<br />
Mini Alu AC 6<br />
Mini Starlight AC 7<br />
Twist AOC 8<br />
Alu Light 10<br />
Boxy Exklusiv 12<br />
Mini Start 13<br />
Magic XM AOC 14<br />
Magic XL AOC 16<br />
LANGSCHIRME / regular umbrellas<br />
Bristol AC 18<br />
Oslo AC 20<br />
Tornado AC 22<br />
Bern AC 23<br />
London 24<br />
GOLFSCHIRME / golf umbrellas<br />
2<br />
Golf Kingsize 26<br />
Chelsea AC 28<br />
Golf Trend AC 30<br />
Golf Standard 31
Seit mehr als 60 Jahren ist doppler der Inbegriff<br />
für <strong>Regenschirme</strong>. Wir bieten unseren Kunden ein<br />
vielfältiges Sortiment, von klassisch bis modern, vom<br />
hochwertigen Manufakturschirm „Made in Austria“ bis<br />
zum Basic-Schirm.<br />
doppler ist der bedeutendste Produzent von Regenund<br />
Gartenschirmen in Europa (eigene Standorte:<br />
Deutschland, Österreich, Tschechien, Slowakei, Rumänien,<br />
Taiwan, China; Vertretungen: Benelux, Polen,<br />
Russland, Skandinavien, Slowenien, Bulgarien, USA,<br />
Japan, Baltikum, Ukraine, Schweiz, Griechenland,<br />
Italien, Ungarn).<br />
Unser Leitgedanke ist, dem Kunden das beste Preis-<br />
Leistungsverhältnis am Markt zu bieten. Eine ständige<br />
Produktentwicklung, die Verwendung bester Rohstoffe<br />
und eine Produktion mit Rücksicht auf die vorhandenen<br />
Ressourcen sind für uns selbstverständlich.<br />
Mit uns hat Ihre Marke bei jedem Wetter einen guten<br />
Auftritt! Im Bereich <strong>Werbe</strong>schirme bieten wir Ihnen<br />
<strong>Regenschirme</strong> in verschiedenen Ausführungen nach<br />
Ihren Wünschen an.<br />
Wir produzieren für Sie in exklusiver Kleinserie, als<br />
Spezialanfertigung oder auch Standardschirme in<br />
großer Stückzahl. Mit unserem gewohnten Service und<br />
raschen Lieferzeiten haben Sie bereits nach kurzer Zeit<br />
Ihren persönlichen <strong>Werbe</strong>schirm in Händen.<br />
Bereits in der Anfrage- bzw. Planungsphase stehen<br />
wir Ihnen durch kompetente Beratung sowie durch die<br />
Erstellung von Layouts zur Seite.<br />
Auf Seite 33 können Sie sich einen Überblick über<br />
die Standard-<strong>Werbe</strong>möglichkeiten für Ihren Schirm<br />
verschaffen.<br />
Auch einen Motivschirm in bewährter doppler-Qualität<br />
mit Ihren persönlichen Wunschmotiven bieten wir<br />
Ihnen standardmäßig an (Seite 35).<br />
Sollte bei unseren umfangreichen <strong>Werbe</strong>möglichkeiten<br />
für Sie nicht das richtige dabei sein, beraten wir Sie<br />
auch jederzeit gerne punkto Sonderanfertigungen.<br />
Since more than 60 years doppler is the epitome for<br />
umbrellas. We offer a wide range, from classical to<br />
modern, from exclusive hand-made umbrella “Made<br />
in Austria” to basic quality umbrella.<br />
doppler is the most important producer of umbrellas<br />
and garden parasols in Europe (locations: Germany,<br />
Austria, Czech Republic, Slovakia, Romania, Taiwan,<br />
China. Representations: Benelux, Poland, Russia,<br />
Scandinavia, Slovenia, Bulgaria, USA, Japan, Baltic,<br />
Ukraine, Switzerland, Greece, Italy, Hungary).<br />
Our main idea is to offer the best price-performance<br />
ratio on the market to our customers. A permanent<br />
product development, the use of best raw materials<br />
and a production considering the available resources<br />
is understood.<br />
No matter whether it’s raining cats and dogs or the<br />
sun is shining – with us your brand has an excellent<br />
all weather appearance!<br />
In the sector promotional umbrellas we offer umbrellas<br />
in different designs according to your wishes.<br />
We exclusively produce small series custom-made<br />
style or mass-produce standard umbrellas. With our<br />
usual service and short-term delivery times your personalized<br />
umbrella is ready in short while.<br />
We support you by qualified consulting at inquiry and<br />
planning stage and also with creation of layouts.<br />
On page 33 you can get an overview of the standard<br />
ways of customizing your umbrella.<br />
We also offer a motive umbrella in proven dopplerquality<br />
with your personal requested imprint as a<br />
standard feature (page 35).<br />
Should the very way of branding your umbrella not<br />
be available in our wide range of branding possibilities,<br />
we advise you anytime regarding custom<br />
design.<br />
3
MINISCHIRME<br />
4
28 cm<br />
MAGIC MINI STYLE AOC<br />
6-teiliger Minischirm mit praktischer AUF/zU AUTOMATIK.<br />
Designergriff mit trendigem Alu/Rubber-Finish und integrierter Auslösetaste.<br />
Farblich passende Hülle.<br />
Windproof!<br />
Mini umbrella with automatic open/close mechanism.<br />
Design handle with trendy alu/rubber-finish and built-in push button.<br />
Case in matching colour.<br />
Windproof!<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 744063w<br />
Artikel article magic mini style<br />
Funktion function Auf/zu-Automatik<br />
open/close-automatic<br />
Länge length 28 cm<br />
Durchmesser diameter 97 cm<br />
Schienenlänge rib-length 55 cm<br />
Teile/Segmente panels 6<br />
Gewicht weight 253 g<br />
Gestell frame Alu-Stock, 3tlg.<br />
Fiberglas<br />
alu-shaft, 3-parted,<br />
fiberglass<br />
Griff handle Alu/Rubber-finish<br />
alu/rubber-finsish<br />
Stoff cover 100% Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
wEINROT<br />
BORDEAUx<br />
Schwarzer Rubbergriff mit integrierter alufarbiger Auslösetaste.<br />
Black rubber handle with built-in push button in alu finish.<br />
5
6<br />
22 cm<br />
MINI ALU AC<br />
Sehr kleiner und leichter Minischirm mit Automatikfunktion.<br />
Handsympathischer Griff in Rubber-Finish mit Auslösetaste in Silber.<br />
Windproof!<br />
Tiny and light weighted mini umbrella with automatic opening mechanism.<br />
Comfortable handle with rubber-finish and push button in silver color.<br />
Windproof!<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 72163w<br />
Artikel article mini Alu Ac<br />
Funktion function Automatik / automatic<br />
Länge length 22 cm<br />
Durchmesser diameter 89 cm<br />
Schienenlänge rib-length 52 cm<br />
Teile/Segmente panels 7<br />
Gewicht weight 240 g<br />
Gestell frame Fiberglasendschiene/Alu<br />
fiberglass endparts/alu<br />
Griff handle schwarzer Knaufgriff in<br />
Rubber-Finish<br />
black flat handle with<br />
rubber-finish<br />
Stoff cover 100% Polyester<br />
superthin<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
HELLBLAU<br />
lIGHT BlUE<br />
ORANGE<br />
ORANGE<br />
ROT<br />
RED
28 cm<br />
MINI STARLIGHT AC<br />
Automatikschirm mit Fiberglasendschienen,<br />
schwarzem Rubbergriff und farblich<br />
passender Hülle.<br />
Automatic umbrella with fiberglass endribs,<br />
black rubber handle and case in matching<br />
colour.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 720163w<br />
Artikel article mini starlight<br />
Funktion function Automatik / automatic<br />
Länge length 28 cm<br />
Durchmesser diameter 97 cm<br />
Schienenlänge rib-length 53 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 338 g<br />
Gestell frame Fiberglas/Stahl<br />
fiberglass/steel<br />
Griff handle schwarz, Rubber-Finish<br />
black, rubber-finish<br />
Stoff cover 100% Polyester-Pongee<br />
ROT<br />
RED<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
Breites Verschlussband - genügend Platz für Ihr Logo.<br />
Broad closing band - enough space for printing your logo.<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
ORANGE<br />
ORANGE<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
7
27 cm<br />
TwIST AOC<br />
Hochwertiger Minischirm mit AUF/zU AUTOMATIK.<br />
Exklusiver Griff und farblich passende Hülle.<br />
Windproof.<br />
Top-quality auto open/close umbrella.<br />
Exclusive handle, case in matching colour.<br />
Windproof.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 74462w<br />
Artikel article Twist<br />
Funktion function Auf/zu-Automatik<br />
open/close-automatic<br />
Länge length 27 cm<br />
Durchmesser diameter 100 cm<br />
Schienenlänge rib-length 55 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 400 g<br />
Gestell frame Alu-Stock, 3tlg., Fiberglas<br />
alu-shaft, 3-parted,<br />
fiberglass<br />
Griff handle Alu/Rubber-finish<br />
alu/rubber-finish<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
ROT<br />
RED<br />
werbemöglichkeit auf der Hülle.<br />
Imprint on case.<br />
9
22,5 cm<br />
ALU LIGHT<br />
Superleichter Minischirm in bewährter doppler Qualität.<br />
Very light mini umbrella in proven doppler quality.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 72263w<br />
Artikel article Alu Light<br />
Funktion function Handöffner / manual<br />
Länge length 22,5 cm<br />
Durchmesser diameter 90 cm<br />
Schienenlänge rib-length 50 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 195 g<br />
Gestell frame Alustock, 3tlg.<br />
Fiberglas-Endschienen<br />
alu-shaft, 3-parted,<br />
endparts fiberglass<br />
Griff handle Alu-Knaufgriff / alu-handle<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
Moderner Knaufgriff im Alu-Look.<br />
Modern handle in alu-finish.<br />
ROT<br />
RED<br />
ORANGE<br />
ORANGE<br />
wEISS<br />
WHITE<br />
11
12<br />
18 cm bzw. 16,5 cm<br />
BOXY EXCLUSIV<br />
Flacher Minischirm mit gummiertem<br />
Knaufgriff im eleganten schwarzen<br />
Kunststoff-Case.<br />
Exklusive werbemöglichkeit auf der Plakette.<br />
Windproof.<br />
Flat mini umbrella with black rubber handle<br />
in elegant black plastic case.<br />
Branding on badge possible.<br />
Windproof.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 72263Rw<br />
Artikel article boxy exclusiv<br />
Funktion function Handöffner<br />
manual<br />
Länge length 16,5 cm<br />
Durchmesser diameter 90 cm/Box 18 cm<br />
Schienenlänge rib-length 50 cm<br />
Teile/Segmente panels 6<br />
Gewicht weight 260 g inkl. Box<br />
Gestell frame Stahlstock, 5tlg.<br />
mit Fiberglas-Endschienen<br />
steel-shaft, 5-parted,<br />
endparts fiberglass<br />
Griff handle gummierter Knaufgriff<br />
flat rubber handle<br />
Stoff cover Polyester superthin<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
HELLBLAU<br />
lIGHT BlUE<br />
Flacher Minischirm in exklusivem Kunststoff-Case.<br />
Flat mini umbrella in exclusive case.<br />
ORANGE<br />
ORANGE<br />
ROT<br />
RED
25 cm<br />
MINI START<br />
Preisgünstiges Einstiegsmodell.<br />
Handöffner mit farblich passender Hülle und<br />
schwarzem PVC-Knaufgriff.<br />
low-priced manual umbrella. Case in<br />
matching colour, black PVC-handle.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 70001w<br />
Artikel article mini start<br />
Funktion function Handöffner<br />
manual<br />
Länge length 25 cm<br />
Durchmesser diameter 97 cm<br />
Schienenlänge rib-length 54 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 250 g<br />
Gestell frame Stahlstock, 3tlg.<br />
steel-shaft, 3-parted<br />
Griff handle PVC-Knaufgriff<br />
black plastic-handle<br />
Stoff cover Polyester<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
ROT<br />
RED<br />
ROT<br />
RED<br />
13
37 cm<br />
MAGIC XM AOC<br />
Taschenschirm mit AUF/zU AUTOMATIK und übergroßem Dach.<br />
Mit handsympathischem, gummiertem Knaufgriff,<br />
inklusive integrierter Auslösetaste und farblich passender Hülle.<br />
Windproof.<br />
Mini auto open/close umbrella with oversized roof. Black rubber handle<br />
with built-in push button and case in matching colour.<br />
Windproof.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 74366w<br />
Artikel article magic Xm<br />
Funktion function Auf/zu-Automatik<br />
open/close-automatic<br />
Länge length 37 cm<br />
Durchmesser diameter 122 cm<br />
Schienenlänge rib-length 70 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 550 g<br />
Gestell frame Stahlstock, 3tlg.<br />
Alu/Carbon/Fiberglas<br />
steel-shaft, 3-parted,<br />
alu/carbon/fiberglass<br />
Griff handle gummierter Knaufgriff<br />
rubber handle<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
Sonderanfertigung Hülle und zugband.<br />
Case and strap special design.<br />
ROT<br />
RED<br />
ROT<br />
RED<br />
Druck auf Verschlussband.<br />
Printing on closing band.<br />
15
52 cm<br />
MAGIC XL AOC<br />
Exklusiver, schwarzer Herrenschirm mit hochwertigem Echtholz-Griff.<br />
Mit AUF/zU AUTOMATIK, Hülle in Schwarz.<br />
Windproof.<br />
Exclusive black gents umbrella with high-quality real wooden handle.<br />
Automatic open/close umbrella, black case.<br />
Windproof.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 74566w<br />
Artikel article magic XL<br />
Funktion function Auf/zu-Automatik<br />
open/close-automatic<br />
Länge length 52 cm<br />
Durchmesser diameter 123 cm<br />
Schienenlänge rib-length 70 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 640 g<br />
Gestell frame Stahlstock/schwarz<br />
Fiberglas-Endschienen<br />
steel-shaft/black,<br />
endparts fiberglass<br />
Griff handle Edelholz-Knaufgriff<br />
real wood<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
Exklusiver Echtholz Griff.<br />
Exclusive real wooden handle.<br />
ROT<br />
RED<br />
ROT<br />
RED<br />
17
LANGSCHIRME<br />
18
90 cm<br />
Bristol AC<br />
Eleganter Langschirm mit Automatik-Funktion<br />
und exklusivem schwarzen Gestell.<br />
Auch als Sondermodell in silber erhältlich (innen marine).<br />
Elegant long umbrella with automatic opening mechanism<br />
and exclusive black frame. Also available in silver (inside d‘blue).<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 740631w<br />
Artikel article bristol<br />
Funktion function Automatik<br />
automatic<br />
Länge length 90 cm<br />
Durchmesser diameter 106 cm<br />
Schienenlänge rib-length 60 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 460 g<br />
Gestell frame Stahlstock, 10 mm<br />
schwarz galvanisiert<br />
steel-shaft, 10 mm<br />
black galvanized<br />
Griff handle schwarzer PVC<br />
Rundhakengriff<br />
black plastic<br />
crooked handle<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
Schwarzer PVC Rundhakengriff mit Glocke.<br />
Black crooked handle with tip cap.<br />
ROT<br />
RED<br />
GRAU<br />
GREy<br />
wEISS<br />
WHITE<br />
SILBER / SIlVER<br />
MARINE / D-BLUE<br />
19
90 cm<br />
OSLO AC<br />
Holzstockschirm mit Automatik-Funktion in hochwertiger Ausführung.<br />
Wooden automatic umbrella in valuable quality.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 73663w<br />
Artikel article Oslo<br />
Funktion function Automatik<br />
automatic<br />
Länge length 90 cm<br />
Durchmesser diameter 103 cm<br />
Schienenlänge rib-length 60 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 460 g<br />
Gestell frame Holzstock, 14 mm<br />
wooden-shaft, 14 mm<br />
Griff handle Holz-Rundhakengriff<br />
wooden crooked handle<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
GRAU<br />
GREy<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
Exklusive Plakette<br />
Exclusive badge<br />
wEINROT<br />
BORDEAUx<br />
ROT<br />
RED<br />
21
22<br />
87 cm<br />
TORNADO AC<br />
Automatik Langschirm mit farblich<br />
passendem PVC-Rundhakengriff.<br />
Günstiges Einstiegsmodell.<br />
Automatic long umbrella with plastic<br />
crooked handle in matching colour in<br />
reasonable quality.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 71430w<br />
Artikel article Tornado<br />
Funktion function Automatik<br />
automatic<br />
Länge length 87 cm<br />
Durchmesser diameter 97 cm<br />
Schienenlänge rib-length 60 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 390 g<br />
Gestell frame Stahlstock<br />
steel-shaft<br />
Griff handle farblich passend<br />
PVC Rundhakengriff<br />
plastic crooked handle<br />
in matching colour<br />
Stoff cover Nylon<br />
GRAU<br />
GREy<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
wEISS<br />
WHITE<br />
ROT<br />
RED<br />
GELB<br />
yEllOW<br />
ORANGE<br />
ORANGE
90 cm<br />
BERN AC<br />
Klassischer Automatik-Holzstockschirm<br />
mit Nylonbezug.<br />
Classical automatic wooden shaft umbrella<br />
with nylon cover.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 730630w<br />
Artikel article bern<br />
Funktion function Automatik<br />
automatic<br />
Länge length 90 cm<br />
Durchmesser diameter 100 cm<br />
Schienenlänge rib-length 60 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 430 g<br />
Gestell frame Holzstock<br />
wooden-shaft<br />
Griff handle Holz-Rundhakengriff<br />
crooked wooden handle<br />
Stoff cover Nylon<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
ROT<br />
RED<br />
wEISS<br />
WHITE<br />
23
90 cm<br />
LONDON<br />
Edler 16-teiliger Holzstockschirm mit Handöffner.<br />
Premium manual wooden umbrella with 16 panels.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 74166w<br />
Artikel article London<br />
Funktion function Handöffner<br />
manual<br />
Länge length 90 cm<br />
Durchmesser diameter 107 cm<br />
Schienenlänge rib-length 60 cm<br />
Teile/Segmente panels 16<br />
Gewicht weight 570 g<br />
Gestell frame 14 mm Holzstock<br />
wooden shaft<br />
Griff handle Holz-Rundhakengriff<br />
crooked wooden handle<br />
Stoff cover Polyester<br />
25
GOLFSCHIRME<br />
26
99 cm<br />
GOLF KINGSIzE<br />
Top-modell aus dem doppler Golfschirm-Programm.<br />
Großes Schirmdach, extrem leicht und handsympathischer Softgummigriff<br />
mit Glocke. Mit Fiberglasgestell (Handöffner).<br />
Windproof!<br />
Top quality manual golf umbrella.<br />
light-weighted, soft handle with tip cap and fiberglass frame.<br />
Windproof!<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 71760w<br />
Artikel article Golf Kingsize<br />
Funktion function Handöffner<br />
manual<br />
Länge length 99 cm<br />
Durchmesser diameter 132 cm<br />
Schienenlänge length 75 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 500 g<br />
Gestell frame Fiberglasstock<br />
fiberglass-shaft<br />
Griff handle Softgummi-Griff<br />
soft handle<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
Handsympathischer Softgummigriff für hohen Tragekomfort.<br />
Soft comfortable handle.<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
ROT<br />
RED<br />
27
95 cm<br />
CHELSEA AC<br />
Eleganter Langschirm mit Automatikfunktion und Fiberglasgestell.<br />
Gummierter Rundhakengriff mit integrierter Auslösetaste.<br />
Windproof!<br />
Elegant automatic long umbrella with fiberglass frame.<br />
Black crooked handle with rubber finish and built-in push button.<br />
Windproof!<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 717163w<br />
Artikel article chelsea<br />
Funktion function Automatik / automatic<br />
Länge length 95 cm<br />
Durchmesser diameter 117 cm<br />
Schienenlänge length 67 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 520 g<br />
Gestell frame Fiberglas<br />
fiberglass<br />
Griff handle Schwarzer, gummierter<br />
Rundhakengriff mit<br />
integrierter Auslösetaste<br />
black crooked handle<br />
with built-in button<br />
Stoff cover 100% Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
ROT<br />
RED<br />
Integrierte Auslösetaste.<br />
Built-in push button.<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
Rotes Einfassband und Verschlussband<br />
(Sonderanfertigung)<br />
Red piping and closing band special design.<br />
Robustes Fiberglasgestell.<br />
Fiberglass frame.<br />
ROT<br />
RED 29
30<br />
101 cm<br />
GOLF TREND AC<br />
Automatik-Golfschirm mit handsympathisch<br />
geformtem und gummiertem PVC-Stabgriff.<br />
Automatic golf umbrella with comfortable<br />
black rubber handle.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 71662w<br />
Artikel article Golf Trend<br />
Funktion function Automatik<br />
automatic<br />
Länge length 101 cm<br />
Durchmesser diameter 130 cm<br />
Schienenlänge rib-length 75 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 640 g<br />
Gestell frame Stahlstock, 14 mm,<br />
schwarz<br />
steel-shaft, 14 mm, black<br />
Griff handle handsympathischer<br />
gummierter PVC Stabgriff<br />
black rubber handle<br />
Stoff cover Polyester-Pongee<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
ORANGE<br />
ORANGE<br />
Handsympathisch geformter, gummierter PVC-Stabgriff.<br />
Comfortable black rubber handle.<br />
ORANGE<br />
ORANGE<br />
ROT<br />
RED
101 cm<br />
GOLF STANDARD<br />
Preiswerter, stabiler Golfschirm mit<br />
Doppelschienen und leichtgängiger<br />
Handöffner-Funktion.<br />
Reasonably priced solid golf umbrella.<br />
Manual, double ribs.<br />
SCHwARz<br />
BlACk<br />
Art. Nr. Art. No. 71530w<br />
Artikel article Golf standard<br />
Funktion function Handöffner<br />
manual<br />
Länge length 102 cm<br />
Durchmesser diameter 125 cm<br />
Schienenlänge length 75 cm<br />
Teile/Segmente panels 8<br />
Gewicht weight 550 g<br />
Gestell frame Stahlstock<br />
steel-shaft<br />
Griff handle Holz-Stabgriff<br />
straight wooden<br />
handle<br />
Stoff cover Nylon<br />
MARINE<br />
D-BlUE<br />
BLAU<br />
BlUE<br />
GRüN<br />
GREEN<br />
ROT<br />
RED<br />
Doppelschienen<br />
Double ribs<br />
wEISS<br />
WHITE<br />
GELB<br />
yEllOW<br />
31
MInISCHIRME<br />
LAnGSCHIRME<br />
GoLfSCHIRME<br />
32<br />
Artikel-Nr. Artikel Öffnung Farben<br />
Schienenlänge/cm<br />
rib-length<br />
Teile<br />
segments<br />
Durchmesser/cm<br />
diameter/cm<br />
74463W mAGic miNi sTyLe AOc 55 6 97 28<br />
72163W miNi ALu Ac 52 7 89 22<br />
720163W miNi sTArLiGhT Ac 53 8 97 28<br />
74462W TWisT AOc 55 8 100 27<br />
Länge/cm<br />
length/cm<br />
72263W ALu LiGhT 50 8 90 22,5<br />
72263rW bOXy eXcLusiv 50 6 90 16,5<br />
70001W miNi sTArT 54 8 97 25<br />
74366W mAGic Xm AOc 70 8 122 37<br />
74566W mAGic XL AOc 70 8 123 52<br />
740631W brisTOL Ac 60 8 106 90<br />
73663W OsLO Ac 60 8 103 90<br />
71430W TOrNAdO Ac 60 8 97 87<br />
730630W berN Ac 60 8 100 90<br />
74166W LONdON 60 16 107 90<br />
71760W GOLf KiNGsize 75 8 132 99<br />
717163W<br />
cheLseA Ac<br />
67 8 117 95<br />
71662W GOLf TreNd Ac 75 8 130 101<br />
71530W GOLf sTANdArd 75 8 125 101<br />
AUf/ZU AUToMATIK<br />
Open/ClOse autOmatiC<br />
AUToMATIK<br />
Open autOmatiC<br />
MAnUELLER ÖffnER<br />
manual
Gewicht/g<br />
weight/g<br />
253<br />
240<br />
338<br />
400<br />
195<br />
260<br />
Bezug<br />
cover<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
superthin<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
superthin<br />
250 Polyester<br />
550<br />
640<br />
460<br />
460<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
390 Nylon<br />
430 Nylon<br />
570 Polyester<br />
500<br />
520<br />
640<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
Polyester<br />
Pongee<br />
550 Nylon<br />
Griff<br />
handle<br />
Alu/Rubber-finish<br />
alu/rubber-finsish<br />
schwarzer Knaufgriff in Rubber-Finish<br />
black flat handle with rubber-finish<br />
schwarz, Rubber-Finish<br />
black, rubber-finish<br />
Alu/Rubber-finish<br />
alu/rubber-finish<br />
Alu-Knaufgriff<br />
alu-handle<br />
gummierter Knaufgriff<br />
flat rubber handle<br />
PVC-Knaufgriff<br />
black plastic-handle<br />
gummierter Knaufgriff<br />
rubber handle<br />
Echtholz-Knaufgriff<br />
real wood<br />
schwarzer PVC Rundhakengriff<br />
black plastic crooked handle<br />
Holz-Rundhakengriff<br />
wooden crooked handle<br />
farbl. passend PVC Rundhakengriff<br />
plastik crooked handle<br />
in matching colour<br />
Holz-Rundhakengriff<br />
crooked wooden handle<br />
Holz-Rundhakengriff<br />
crooked wooden handle<br />
Softgummi-Griff<br />
soft-handle<br />
Schwarzer, gummierter Rundhakengriff<br />
mit integrierter Auslösetaste<br />
black crooked handle with built-in button<br />
handsympathischer,<br />
gummierter Plastik Stabgriff<br />
black rubber handle<br />
Holz-Stabgriff<br />
straight wooden handle<br />
Gestell<br />
frame<br />
Standard-<strong>Werbe</strong>anbringung / Lager<br />
standard-customization<br />
Standard-<strong>Werbe</strong>anbringung / FO<br />
standard-customization<br />
Alu-Stock, 3tlg. Fiberglas<br />
alu-shaft, 3-parted, fiberglass • • • • • •<br />
Fiberglasendschiene/Alu<br />
fiberglass endparts/alu • • • • •<br />
Fiberglas/Stahl<br />
fiberglass/steel • • • • •<br />
Alu-Stock, 3tlg., Fiberglas<br />
alu-shaft, 3-parted, fiberglass • • • • • •<br />
Alustock, 3tlg. Fiberglas-Endschienen<br />
alu-shaft, 3-parted, endparts fiberglass • • • • • •<br />
Stahlstock, 5tlg. mit Fiberglas-<br />
Endschienen<br />
steel-shaft, 5-parted, endparts fiberglass<br />
• • • • • •<br />
Stahlstock, 3tlg.<br />
steel-shaft, 3-parted • • •<br />
Stahlstock, 3tlg. Alu/Carbon/Fiberglas<br />
steel-shaft, 3-parted,<br />
alu/carbon/fiberglass<br />
• • • • • •<br />
Stahlstock/schwarz Fiberglas-Endschienen<br />
steel-shaft/black, endparts fiberglass • • • • • •<br />
Stahlstock, 10 mm, schwarz galvanisiert<br />
steel-shaft, 10 mm, black galvanized • • • • • •<br />
Holzstock, 14 mm<br />
wooden-shaft, 14 mm • • • • • • •<br />
Stahlstock<br />
steel-shaft • • • • • •<br />
Holzstock<br />
wooden-shaft • • • • • • •<br />
14 mm Holzstock<br />
wooden-shaft • • • • • • •<br />
Fiberglasstock<br />
fiberglass-shaft • • • • •<br />
Fiberglas<br />
fiberglass • • • • • •<br />
Stahlstock, 14 mm, schwarz<br />
steel-shaft, 14 mm, black • • • • • •<br />
Stahlstock<br />
steel-shaft • • • • • •<br />
Siebdruck am Segment<br />
screen printing on panel<br />
Schirmhülle<br />
case<br />
Schließband<br />
tie band on case<br />
Disk<br />
disc<br />
Plakette<br />
badges<br />
Sonderanfertigung,<br />
Stickerei<br />
Built on purpose<br />
33
34<br />
mAGic miNi sTyLe miNi ALu miNi sTArLiGhT TWisT<br />
55 cm<br />
50 cm<br />
60 cm<br />
52 cm<br />
seiTe 4-5 seiTe 5 seiTe 6 seiTe 7-8<br />
ALu LiGhT bOXy eXKLusiv miNi sTArT mAGic Xm mAGic XL<br />
50 cm<br />
18<br />
27<br />
40 cm<br />
30<br />
38<br />
45 cm<br />
15<br />
15<br />
51 cm<br />
48,5 cm<br />
seiTe 10-11 seiTe 12 seiTe 13 seiTe 14-15 seiTe 16-17<br />
brisTOL OsLO TOrNAdO berN LONdON Ac<br />
seiTe 18-19 seiTe 20-21 seiTe 22 seiTe 23 seiTe 24-25<br />
GOLf KiNGsize cheLseA GOLf TreNd GOLf sTANdArd<br />
75 cm<br />
28<br />
40<br />
47 cm<br />
17<br />
25<br />
26 cm<br />
17<br />
27<br />
39 cm<br />
23<br />
33<br />
46 cm<br />
17<br />
12<br />
16<br />
28<br />
54 cm<br />
46 cm<br />
57 cm<br />
70 cm<br />
60 cm<br />
67 cm<br />
17<br />
27<br />
39 cm<br />
22<br />
33<br />
45 cm<br />
16<br />
28<br />
57 cm<br />
66 cm<br />
nur auf Hülle und<br />
Verschluss bedruckbar.<br />
39 cm<br />
seiTe 26-27 seiTe 28-29 seiTe 30 seiTe 31<br />
53 cm<br />
60 cm<br />
75 cm<br />
17<br />
27<br />
37 cm<br />
17<br />
27<br />
23<br />
33<br />
46 cm<br />
12<br />
16<br />
28<br />
51 cm<br />
57 cm<br />
70 cm<br />
55 cm<br />
70 cm<br />
60 cm<br />
75 cm<br />
17<br />
27<br />
37 cm<br />
30<br />
38<br />
46 cm<br />
17<br />
27<br />
39 cm<br />
23<br />
33<br />
51 cm<br />
12<br />
15<br />
16<br />
28<br />
51 cm<br />
65 cm<br />
57 cm<br />
70 cm<br />
70 cm<br />
60 cm<br />
30<br />
38<br />
48 cm<br />
8<br />
11<br />
20 cm<br />
15<br />
8<br />
65 cm<br />
57 cm
MOTIVSCHIRME<br />
MOTIVE U<strong>MB</strong>REllAS<br />
… in unerreichter original doppler Qualität!<br />
wir sind der Spezialist bei Foto-/Transferdrucken am Schirm. Jahrelange Erfahrung und<br />
spezielle Technik gewährleisten perfekte Druckqualität.<br />
FoLGeNDe MoDeLLe SiND MöGLich:<br />
LANGSCHIRM AUTOMATIK: mit schwarzem Automatikgestell, Schienenlänge 60 cm, 8 Segmente,<br />
MINI AUTOMATIK: Minischirm mit Automatiköffner, Schienenlänge 55 cm, 8 Segmente<br />
MINI LIGHT: Minischirm mit Handöffner, Schienenlänge 55 cm, 8 Segmente<br />
Für die Produktion Ihres individuellen Schirmes brauchen Sie uns lediglich die von Ihnen gewünschten<br />
Motive als Bilder, Dias oder in digitalisierter Form zur Verfügung zu stellen.<br />
Sie können ein Motiv zB auch über zwei Schirmteile drucken.<br />
… in unrivalled original doppler quality.<br />
We are specialist at photo/transfer-imprints on umbrellas. years of experience and special technology<br />
ensure perfect printing quality.<br />
FolloWiNg items cAN be supplied:<br />
lONG U<strong>MB</strong>REllA AUTOMATIC: with black automatic frame, rib length 60 cm, 8 panels<br />
MINI AUTOMATIC: mini umbrella with automatic opening mechanism, rib length 55 cm, 8 panels<br />
MINI lIGHT: manual mini umbrella, rib length 55 cm, 8 panels<br />
Stickerei<br />
Embroidery<br />
For producing your individual motive umbrella you only need to provide the<br />
requested motives as photo, diapositive or in digital form.<br />
you can also print a motive over two panels.<br />
zusätzlich zum Motivdruck kann der Schirm noch mit<br />
folgenden Möglichkeiten veredelt werden:<br />
Additionally the umbrella can also be branded by<br />
the following possibilities:<br />
Druck auf Verschlussband<br />
Imprint on closing band<br />
Druck auf Glocke<br />
Printing on tip cap<br />
35
Österreich<br />
doppler<br />
E. <strong>Doppler</strong> & Co. Gmbh<br />
A-5280 Braunau-Ranshofen, Schloßstr. 24<br />
Telefon: +43 (0)7722/63205/313<br />
Fax: +43 (0)7722/63205/9313<br />
deutschland<br />
doppler<br />
H. würflingsdobler GmbH<br />
D-84359 Simbach am Inn, A.-Kolping-Str. 3<br />
Telefon: +49 (0)8571/9122/313<br />
Fax: +49 (0)8571/9122/9313<br />
e-mail: melanie.schwankner@dopplerschirme.com<br />
www.dopplerschirme.com<br />
creativ werbung braunau, Fotos: photo ernesto braunau<br />
Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Änderung in Ausstattung sowie Druckfehler sind vorbehalten.
Change language