1,00 - bei Webdivision24
1,00 - bei Webdivision24
1,00 - bei Webdivision24
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foto: www.feldhaus-fotografen.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NEU IN SCHÖPPINGEN!<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
Hochwertiges Milch-Speiseeis<br />
aus eigener Produktion!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 15.<strong>00</strong> - 22.<strong>00</strong> Uhr<br />
Sa. - So. 14.<strong>00</strong> - 22.<strong>00</strong> Uhr<br />
Amtsstraße 16 · Schöppingen<br />
Betten... und mehr!<br />
Kommunion-Geschenke<br />
Handtuch<br />
+ eingesticktem Namen 10,<strong>00</strong> <br />
Handtuch<br />
+ eingesticktem Namen ab14,<strong>00</strong> <br />
Vater- und/oder Muttertagsgeschenke<br />
Trockentuch<br />
+ eingesticktem Spruch ab5,<strong>00</strong> <br />
z. B.: ...immer ich! ...du auch!<br />
Am alten Rathaus · 48624 Schöppingen · Tel. 0 25 55 / 92 95 78<br />
HERZLICHEN<br />
WILLKOMMEN<br />
sind alle kleinen und großen Gäste zur<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
der Ortsdurchfahrt in Schöppingen!<br />
Familienfest ab 11.30 Uhr + verkaufsoffener<br />
Sonntag am 18. April 2010<br />
Nur an diesem Tag!!!<br />
Die längste Spielstraße & die längste Shoppingmeile<br />
in Schöppingen für Kinder und Erwachsene.<br />
Mit dem<br />
"Pengel-Anton"<br />
durch Schöppingen<br />
fahren!!<br />
Tolles und kostenloses Kinderprogramm<br />
an vielen Stellen im Ort!<br />
Umsonst mitmachen <strong>bei</strong>:<br />
Kreativbaustelle Modellierballons Airbrush-Tattoos<br />
Seifenblasenstation Jonglierstation Rutscher-Parcours<br />
Malaktion Buttons Stadtrallye<br />
Hüpfburgen Bungee-Trampoline<br />
Für Essen und Trinken ist<br />
<strong>bei</strong> familienfreundlichen Preisen gesorgt!<br />
Anlässlich der offiziellen Neueröffnung der Ortsdurchfahrt lädt die Initiative Schöppingen gemeinsam mit der Gemeinde, dem Kulturring, der Stiftung Künstlerdorf<br />
und Heimatverein am Sonntag, 18. April, zu einem Familientag ein, <strong>bei</strong> dem ein kostenloses Kinderprogramm mit vielen Attraktionen imMittelpunkt steht.<br />
SCHÖPPINGEN. Anlässlich der<br />
fertig gestellten Schöppinger<br />
Ortsdurchfahrt lädt die Initiative<br />
Schöppingen e.V. zu einem<br />
großen Schöppinger Familienfest<br />
ein, welches am Sonntag, 18.<br />
April, in der ge-<br />
samtenInnenstadt stattfinden<br />
wird.<br />
Vorgesehen ist ein<br />
buntes Unterhaltungs-<br />
und Mitmachprogramm<br />
zu familienfreundlichen<br />
Preisen.<br />
Mehrere örtliche<br />
Vereine, wie zum<br />
Beispiel die ASC-Badmintonabteilung<br />
sowie einige Kindergärten<br />
und Schulen haben ihr Mitwirken<br />
fest zugesagt.<br />
Vor allem die Verbundschule<br />
Horstmar-Schöppingen ist in die-<br />
sem Kontext hervorzuheben, so<br />
entwickelten sie mit ihrer Koch-<br />
Kommunikationsmaschine doch<br />
eine Weltneuheit: Gebaut aus<br />
Schrott, ausgestattet mit zwei<br />
Rädern und der Möglichkeit,<br />
Essen für 3<strong>00</strong> Menschen zu<br />
kochen, versetzte diese<br />
Konstruktion bereits das Erfinderforum<br />
in Essen in Staunen,<br />
sodass es dort kurzerhand von<br />
der Stiftung „365 Orte im Land<br />
der Ideen“ ausgezeichnet wurde.<br />
Aber um die reine Verköstigung<br />
geht es <strong>bei</strong> diesem Projekt nicht<br />
allein.<br />
Denn dahinter steht ein rein<br />
sozialer Gedanke: „Überall dort,<br />
Initiative Schöppingen lädt am Sonntag<br />
zur Neueröffnung Ortsdurchfahrt<br />
Stadtrallye •Pengel-Anton •Hüpfburgen •Kiepenkerle<br />
Kostenloses Kinderprogramm<br />
Verkaufsoffener Sonntag von 13 -18Uhr<br />
Hauptstrasse 51<br />
48624 Schöppingen<br />
wo die Maschine eingesetzt wird,<br />
finden sich Menschen zusammen,<br />
staunen zunächst, kochen<br />
gemeinsam, reden und entwickeln<br />
das Gerät vielleicht weiter“,<br />
sagt Franz Josef Schulze<br />
Kostenfreie Rufnummer 08<strong>00</strong>-0997<strong>00</strong>0 oder 02555-997<strong>00</strong>0<br />
Fax: 02555-997<strong>00</strong>17<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 8:30 bis 18:30 Uhr<br />
Samstag von 9:<strong>00</strong> bis 13:<strong>00</strong> Uhr<br />
Abendvorträge Ihrer Vechte-Apotheke<br />
Montag den 19.04.2010 um 18:<strong>00</strong> Uhr<br />
Heilpraktikerin Frau Roswitha Feldkamp referiert über das Thema<br />
"Chancen und Grenzen der Naturheilkunde"<br />
Montag den 26.04.2010 um 18:<strong>00</strong> Uhr<br />
"Dr. Hauschka - Kontrollierte Natur Kosmetik"<br />
(1. Teil Gesichtspflege)<br />
Referentin Apothekerin Frau Nina Mehringskötter<br />
Anmeldung unter 08<strong>00</strong>-0997<strong>00</strong>0 oder 02555-997<strong>00</strong>0<br />
Pröbsting vom Projekt-Team. Ein<br />
Aspekt, der dem Schöppinger<br />
Familienfest sicherlich förderlich<br />
zugute kommt.<br />
Doch auch das kostenlose Kinderspielprogramm<br />
kann sich sehen<br />
lassen.<br />
So können<br />
sich die Kleinen<br />
auf einer„Kreativbaustelle“<br />
sowie einem<br />
„Rutscherparcours“<br />
austoben,<br />
während<br />
sich Eltern<br />
oder Verwandte am<br />
Verkaufsoffenen Sonntag<br />
erfreuen. Mit all den<br />
bisher genannten<br />
Punkten ist das<br />
Schöppinger Kinder-<br />
programm noch lange nicht erschöpft.<br />
Seifenblasen- und Jonglierstationen<br />
sowie diverse<br />
Hüpfburgen ergänzen den Spielspaß,<br />
und sollte ein Kind dann<br />
doch etwas Erholung brauchen,
Change language