ZENTRALSTAUBSAUGER - Variovac
ZENTRALSTAUBSAUGER - Variovac
ZENTRALSTAUBSAUGER - Variovac
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GültiG ab 09/2011<br />
by<br />
<strong>ZENTRALSTAUBSAUGER</strong><br />
Staubsaugen wird zur Leidenschaft
Mit einem VARIOVAC Zentralstaubsauger<br />
entscheiden Sie sich für 20 Jahre Erfahrung<br />
mit innovativen Ideen und einer<br />
ständigen Weiterentwicklung der Produkte.<br />
Unser junges Team ist immer bemüht,<br />
mit einem hohen Qualitätsstandard<br />
„made in Germany“, Ihren Wünschen<br />
gerecht zu werden. Das Motto der<br />
VARIOVAC Manufaktur lautet: Mit Sorgfalt<br />
und Liebe zum Detail.
Wir über uns 04-05<br />
Kraftaufwändig wird kraftsparend 06-07<br />
Putzzeit wird Freizeit 08-09<br />
Vorbereitung wird Vorfreude | VARIOVAC Mini 10-11<br />
Für jedes Gebäude | Intelligent Powercontrol VIP 12-13<br />
Saugleistung 14-15<br />
Funktionsprinzip 16-17<br />
Technische Daten 18-21<br />
VARIOVAC INSIDE 22-23<br />
Komplettsysteme | Reinigungs-Sortimente 24-25<br />
Installations-Pakete 26-27<br />
Saugschläuche und Zubehör | Design-Steckdosen 28-29<br />
Kehrschaufel und Zubehör | Installationszubehör | Brandschutz 30-31<br />
Klebe-Rohrsystem 32-33<br />
Flexi-Rohr 34-37<br />
Saugdüsen und Zubehör 38-39<br />
3<br />
Inhaltsverzeichnis
Wir über uns ...<br />
Mit Liebe zum Detail …<br />
VarioVac indiViduell<br />
VarioVac Zentralstaubsauger überzeugen durch ihre besonders hochwertige<br />
Verarbeitung. durch die lückenlose überwachung der Produktion und die<br />
Verwendung bester Materialien „Made in Germany“ ermöglichen wir dieses<br />
außergewöhnliche niveau. Konstante Qualität und Sicherheit werden ihnen<br />
garantiert.<br />
4<br />
Damit es auch bei<br />
Ihnen funktioniert,<br />
legen wir größten<br />
Wert auf Präzision<br />
bei der Produktion.
QualitÄt / Garantie<br />
die VarioVac Zentralstaubsauger werden im eigenen, modernen Werk<br />
in deutschland produziert. durch die Verwendung ausgesuchter, aufeinander<br />
abgestimmter Materialien und die lückenlose überwachung<br />
der Produktion erhalten Sie eine FünfJahresGarantie ab originalkauf<br />
ihres Zentralstaubsaugers. ein VarioVacSystem ist eine günstige<br />
investition mit langer lebens dauer, geringer War tung und mit anerkannten<br />
hygienischen und gesundheit lichen Vorteilen.<br />
5
Kraftaufwändig wird kraftsparend<br />
KraFtVoll<br />
das kraftvolle VarioVacaggregat starten Sie ganz<br />
ein fach am Hand griff mit dem ein/aus schalter.<br />
der entstehende unterdruck befördert den Staub<br />
effizient durch den Saug schlauch via anti statischem<br />
rohr sys tem zum Zentralstaubsauger.<br />
Hier wird der Staub aufgefangen und gefiltert. das<br />
VarioVacSystem erlaubt ihnen eine schnelle und<br />
gründliche reinigung ohne Schwebe staub, Moto ren<br />
lärm und ohne mühsames nach ziehen eines Saug<br />
gerätes!<br />
6<br />
Zukünftig stecken Sie ein fach den<br />
handlichen Saugschlauch in die<br />
Steck dose und Sie reinigen mit<br />
Leichtigkeit in Rekordzeit.<br />
Genießen Sie<br />
Ihre gewonnene<br />
Freizeit und<br />
lassen Sie<br />
VARIOVAC<br />
kraftvoll für<br />
sich arbeiten.
Nutzen Sie Ihre Kraft für andere, wichtigere Dinge im Leben<br />
KoMFortabel<br />
ab sofort reinigen Sie ganz einfach mit einem hoch elastischen, fede r leichten<br />
Schlauch und einer Saugdüse. dies erleichtert auch das Saugen auf treppen<br />
und schont ihre Möbel, türrahmen – und nicht zuletzt ihren rücken!<br />
FunKtional<br />
ob Möbel oder auto, ob teppich oder Parkett – Sie reinigen in neuer rekord<br />
zeit alle bereiche ihres Hauses, und das mit einer unglaublichen leichtigkeit!<br />
der VarioVac Zentralstaub sauger ist vor allem für leute ge dacht, die ihre<br />
Zeit für Sinn volleres nutzen als für lästiges Staubsaugen. die in den Zu be hör<br />
sets befindlichen düsen sind auf sämt liche Saug be dürf nisse abgestimmt.<br />
So haben Sie für alle reini gungs arbeiten, die täg lich an fallen, die passende<br />
Saugdüse zur Hand.<br />
7<br />
VielSeitiGer einSatZ<br />
unSerer bürSten ...<br />
VarioVac hält für Sie ein weitgefächertes<br />
angebot von Zubehörteilen,<br />
Saugdüsen und Schläuchen bereit.<br />
die Schläuche sind in unterschiedlichen<br />
längen lieferbar, äußer st robust<br />
und tritt stabil. ihnen steht für die verschie<br />
densten reini gungs ar bei ten ein<br />
reich haltiges Sortiment zur Ver fügung.<br />
Wir freuen uns darauf, Sie bei der<br />
aus wahl zu beraten.
Barfuß in der Wohnung …<br />
Nicht nur Ihre Füße werden<br />
es lieben.<br />
8<br />
FlüSterleiSe<br />
der VarioVac Zentralstaub sauger ist<br />
mit unter 60 db einer der leises ten<br />
Zen tral staub sauger. das flüs ter leise<br />
Sauggeräusch stört niemanden mehr.<br />
telefon und türglocke sind auch beim<br />
Saugen zu hören.<br />
dieses sehr leistungsfähige Sys tem<br />
ist in kürzester Zeit auch bei ihnen<br />
in stalliert – un abhängig davon, ob sich<br />
ihr Haus im bau befindet, renoviert wird<br />
oder bereits bezogen ist. Warum wollen<br />
Sie noch länger auf den Zen tral staubsauger<br />
VarioVac verzichten? bei uns<br />
finden Sie ge nau das richtige Modell,<br />
das auf ihr Heim abgestimmt ist – zu<br />
einem Preis, der Sie überzeugen wird.
Sie tun das Beste für die<br />
Gesundheit und das Wohlbefinden<br />
Ihrer Familie.<br />
FaMilienFreundlicH<br />
blitzschnell werden Sie mit dem<br />
Putz en fertig sein und haben<br />
somit viel mehr Zeit für ihre<br />
Familie. Freuen Sie sich über die<br />
gewonnene ruhe und eine harmonische<br />
atmosphäre in einem<br />
sauberen Heim. ihre Familie wird<br />
es ihnen danken.<br />
überZeuGend<br />
Stellen Sie sich vor, Sie haben<br />
einen extrem saugstarken Staubsauger,<br />
der mühelos beim ersten<br />
Mal allen Staub und dreck von<br />
ihren Fußböden absaugt, egal wie<br />
diese böden beschaffen sind.<br />
Ge nießen auch Sie ab sofort die<br />
Vorteile unseres Zentralstaubsaugers<br />
VarioVac.<br />
Nie mehr Feinstaub in den eigenen vier Wänden<br />
HYGieniScH<br />
Mit einem VarioVac Zentralstaub sau ger schaffen Sie in ihrem Haus<br />
ein gesün deres raumklima. Staub partikel, Mil ben, Pollen, Gerüche<br />
und allergene Stoffe werden nicht wieder ausgeblasen, sondern aus<br />
den räumen entfernt.<br />
die belastete luft wird durch das rohr system zum Zen tralstaub sau ger<br />
befördert, gereinigt und kann ins Freie oder in die umgebungsluft des<br />
VarioVacGerätes ab ge geben werden.<br />
MILBE<br />
0,5 mm<br />
9<br />
POLLEN<br />
0,8 mm<br />
Putzzeit wird Freizeit<br />
STAUBLAUS<br />
30 µm
Vorbereitung wird Vorfreude<br />
Sie bekommen Besuch und<br />
wollen nicht nur eine<br />
saubere Wohnung, sondern<br />
auch ein perfektes Essen<br />
präsentieren?<br />
Mit einem teleskopSaugschlauch, der von einem Meter auf<br />
sechs Meter dehnbar ist, reinigen Sie nun ihre Küche in<br />
rekordzeit blitzblank. Für diese lösung bauen wir einfach<br />
eine Saugdose in die Küchenkombination ein, am besten<br />
gleich in die Schublade, in der sich auch der Stretch<br />
Schlauch befindet.<br />
innoVatiV / MultiFunKtional<br />
in einer modernen Küche ist die saugende Kehrschaufel<br />
nicht mehr wegzudenken: die anfallenden Krümel kehren<br />
Sie einfach zur saugenden Kehrschaufel – ein antippen mit<br />
dem Fuß – und weg ist der störende Kleinschmutz. Mit<br />
unserem neuen Wand modell kann man die saugende<br />
Kehrschaufel nun überall einbauen (z. b. in Hobbyräumen,<br />
beim Kamin, beim eingang). auch an vielen anderen orten<br />
wird sie bald unentbehrlich sein.<br />
10
der KleinSte unSerer<br />
VarioVac ZentralStaub<br />
SauGer<br />
nur ganze 64 cm hoch und<br />
mit einem durchmesser von<br />
20,5 cm passt er in jede<br />
nische. natürlich mit gewohnter<br />
Filtertechnik universell<br />
einsetzbar. Motoren mit 12,<br />
24 und 230 Volt erlauben ver<br />
schiedenste einsatzgebiete:<br />
> in Jagd, berg oder Waldhäusern<br />
12 V<br />
11<br />
> durch die geringe leistungsau<br />
fnahme können Sie den Mini<br />
auch mit Solarenergie betreiben.<br />
iHr beGleiter Für unterWeGS<br />
ob im Wohnwagen, Wohnmobil, auf ihrem boot, in bussen, zum reinigen ihres autos –<br />
der VarioVac Zentralstaubsauger ist ihr ständiger begleiter. die anwendungsbereiche<br />
sind unerschöpflich. er kann mit Solarsystemen, mit auto/busbatterie oder über die<br />
Steckdose betrieben werden.<br />
Wir überlassen es ihnen, welche Möglichkeit Sie nutzen.<br />
> in Wohnwagen<br />
12 V<br />
24 V<br />
230 V<br />
> auf booten<br />
230 V<br />
110 V<br />
> in bussen<br />
24 V<br />
230 V<br />
VARIOVAC Mini<br />
> in Mehrfamilienhäusern,<br />
Miet und eigentums<br />
wohnungen<br />
230 V<br />
egal wo – superleicht<br />
zu verstauen<br />
z. b. im Gepäck<br />
raum des busses
für jedes Gebäude<br />
Für jede Immobilie gibt es die<br />
maß geschneiderte Lösung –<br />
unsere Berater finden auch<br />
für Sie das richtige Gerät.<br />
> reihenhäuser<br />
12<br />
> Mehrfamilienhäuser, Miet und eigentumswohnungen<br />
> einfamilienhäuser, Villen
KinderSicHer<br />
liegt eine blockierung des Saugschlauches<br />
vor, z. b. ihr Kind hält den Saugschlauch zu,<br />
schaltet der Zentralstaubsauger automatisch<br />
ab. auch beim rausziehen des Saugschlauches<br />
aus der dose, ohne den Zentralstaubsauger<br />
auszuschalten, schaltet dieser automatisch<br />
ab.<br />
MitdenKend<br />
Sollten Sie einmal vergessen den Zentralstaubsauger<br />
abzuschalten, erledigt er dies<br />
für Sie automatisch nach einer Stunde.<br />
inForMatiV<br />
bei Verwendung mehrerer Fernstartschläuche<br />
erhalten Sie immer die aktuellen einstellungen<br />
des Zentralstaubsaugers. es findet eine ständige<br />
Kommunikation zwischen Zentral staubsauger<br />
und dem Fern startschlauch statt.<br />
Exclusive Weltneuheit:<br />
VarioVac – VorSPrunG<br />
durcH intelliGenZ!<br />
Wo immer Sie sich im Haus aufhalten, se hen<br />
Sie am Handgriff alle aktuellen dat en ihres<br />
VarioVac Zentralstaub sau gers.<br />
anZeiGe ScHMutZbeHÄlter<br />
eine anzeige am Handgriff des Fernstart<br />
schlauches zeigt ihnen, wann<br />
Sie den Schmutz behälter entleeren müssen.<br />
Sie müssen nicht auf gut Glück nach<br />
schauen, ob der Schmutz behälter voll ist.<br />
anZeiGe FilterreiniGunG<br />
Sie sehen am Handgriff des<br />
Fernstart schlauch es, wann Sie den<br />
Filter mit Wasser reinigen müssen.<br />
+<br />
anZeiGe ScHMutZbe<br />
HÄlter + FilterreiniGunG<br />
Kohlestaubfilter wechseln<br />
VARIOVAC Intelligent Powercontrol VIP<br />
Zusätzliche Highlights des „VIP-Systems“:<br />
13<br />
Die Fernstartschläuche<br />
sind mit dem neuen „VIP“<br />
am Handgriff ausgestattet.<br />
anZeiGe WartunG<br />
Sind z. b. die Kohle bürsten<br />
aufgebraucht, leuchtet die anzeige<br />
auf, dass diese gewechselt werden müssen.<br />
bitte informieren Sie uns umgehend<br />
da rüber. So können wir unsere Service<br />
Monteure optimal einteilen, damit ihnen<br />
keine lästige betriebsunterbrechung und<br />
un nötige anfahrtskosten entstehen.<br />
PoWercontrol<br />
3StuFenScHaltunG der<br />
SauGleiStunG<br />
am Handgriff des Fernstartschlauches<br />
können Sie mit dem +/Schalter die<br />
ge wünschte Sau g leistung einstellen. Sie<br />
haben die Möglich keit 30, 60 und 100 %<br />
leistung selbst zu wählen.<br />
nach dem ausschalten bei weniger als 100 %,<br />
läuft der VarioVac Zentralstaub sauger automatisch<br />
für vier Sekunden auf 100 % leistung,<br />
um den restschmutz aus dem rohrsystem<br />
und dem Saug schlauch zu entfernen.
Powercontrol mit 30 % Saugleistung<br />
Powercontrol mit 60 % Saugleistung<br />
14
Powercontrol mit 100 % Saugleistung<br />
die Pflege verschiedener oberflächen und<br />
Materialien verlangt nach flexibler Saugleistung.<br />
eine Flexibilität, die ihnen VarioVac Powercontrol<br />
bietet. Saugen Sie ihre Gardinen und<br />
wertvollen teppiche mit der sanften 30 %<br />
Saugleistung, reinigen Sie ihre Polster und teppiche<br />
mit 60 % Saugleistung und nutzen Sie<br />
die 100 %ige Power für bodenbeläge wie Fliesen,<br />
Parkett, laminat oder Kork bzw. hart<br />
näckigen Schmutz.<br />
15
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Technische Highlights auf einen Blick<br />
ScHWinGunGSFreier anScHluSSStutZen<br />
abWaScHbarer PolYeSterFilter<br />
(SPundbonFlieS)<br />
der Filter kann unter fließendem Wasser gereinigt werden.<br />
es muss kein neuer Filter nachgekauft werden.<br />
Filter der bia cKateGorie, < 0,2 µM, ZH1/407<br />
unser Filter ist für reinräume geeignet. er hat eine<br />
Zulassung der berufsgenossenschaft (ZH1/407).<br />
es kann auf die abluft ins Freie verzichtet werden<br />
(kein Wärmeverlust).<br />
PulVerbeScHicHteteS StaHlGeHÄuSe und<br />
ScHMutZbeHÄlter<br />
der Zentralstaubsauger wird komplett aus Stahl gefertigt,<br />
chro matiert und pulverbeschichtet. alle bauteile<br />
sind geerdet, sodass keine statische auf ladung<br />
stattfindet.<br />
SuPerScHalldÄMMunG < 60db<br />
die lautstärke wird in 1 m abstand gemessen (din en<br />
iSo 3744).<br />
SelbStabScHaltende KoHlebürSten<br />
nach dem Verschleiß der Kohlebürsten schalten diese<br />
automatisch ab. die Motoren werden nicht beschädigt.<br />
nach austausch der Kohle bürsten läuft der<br />
Zentralstaub sauger wieder viele Jahre.<br />
SanFtanlauF der Motoren<br />
der Sanftanlauf bewirkt, dass die Motoren nicht die<br />
volle Stromstärke auf einmal bekommen. die Motoren<br />
werden langsam mit Strom versorgt. ein geringerer Verschleiß<br />
und geringere Vibra tionen beim anlaufen sind<br />
die Folge.<br />
nacHlauF der Motoren<br />
nach dem abschalten laufen die Motoren noch ca. 2–3<br />
Sekunden nach. der komplette Schmutz im rohrsystem<br />
wird entfernt. es bleibt kein Schmutz unterwegs liegen.<br />
ce GePrüFt und ZertiFiZiert<br />
Jeder Zentralstaubsauger wird einzeln fünf Prüfschritten<br />
unterzogen. Sind alle in ordnung, wird<br />
der Zentral staubsauger freigegeben. ein Prü fprotokoll<br />
liegt jedem Zentralstaubsauger bei.<br />
16<br />
1<br />
7<br />
3<br />
12<br />
13<br />
8<br />
5<br />
2<br />
6<br />
9<br />
7<br />
4<br />
Made in Germany<br />
electrosuisse
1<br />
3<br />
11<br />
12<br />
14<br />
14<br />
13<br />
10<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Getrennte MotorluFtKüHlunG<br />
unabhängig von der Saugluft, wird eine gleichmäßige<br />
Kühlung der Motoren gewährleistet. ein überhitzen ist<br />
ausgeschlossen. dies erhöht die lebensdauer der<br />
Motoren.<br />
ZYKlonabScHeider<br />
durch den Zyklonabscheider wird die belastete luft an<br />
die außen wand des Gehäuses gedrückt. der Schmutz<br />
wird abgeschieden und fällt in den luftberuhigten<br />
Schmutzbehälter.<br />
StaubFreie ScHMutZentleerunG durcH<br />
Patentierten Staubbeutel<br />
es ist das einzige System, das Sie vor dem Schmutz<br />
komplett bewahrt. denn auch bei der entsorgung des<br />
Schmutzes ist jetzt Schluss mit Staubwolken. bevor Sie<br />
den Staub beutel aus dem Schmutzbehälter nehmen,<br />
wird dieser verschlossen.<br />
inteGrierter abluFtScHalldÄMPFer<br />
der neue abluftSchalldämpfer ist direkt ans Gehäuse<br />
montiert (nicht beim Mini). das abluftgeräusch wird<br />
komplett eliminiert. die abluft kann in engste nischen<br />
geleitet werden ohne die nachbarn zu stören.<br />
KleMManScHluSS<br />
die 12/24V Steuerleitung wird ohne Werkzeug an den<br />
Klemmanschluss angeschlossen.<br />
reSetKnoPF<br />
(nur bei ViPModellen)<br />
KoHleStaubFilter<br />
die Kühlluft der Motoren wird durch diesen Filter<br />
rückstandsfrei abgegeben.<br />
SPannVerScHluSS<br />
Für einfaches Öffnen und Verschließen des<br />
Schmutzbehälters.<br />
17
Technische Daten einmotorige Ausführung<br />
0,1 Watt<br />
Made in Germany<br />
Modell Mini 230 Mini 24 Mini 12 Classic 120 Classic 140<br />
bestellnummer: M 230 M 24 M 12 c 120 c 140<br />
Farbe ral 3003<br />
ral 9005<br />
Motordaten:<br />
ral 3003<br />
ral 9005<br />
ral 3003<br />
ral 9005<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
Volt 230 Volt 24 Volt 12 Volt 230 Volt, 50 Hz 230 Volt, 50 Hz<br />
kW 1,1 0,45 0,26 1,25 1,4<br />
turbinen<br />
leistungsdaten:<br />
2stufig 2stufig 3stufig 2stufig, bypass 3stufig, bypass<br />
Max. unterdruck 2400 mm WS 1750 mm WS 790 mm WS 2400 mm WS, 2980 mm WS,<br />
240 mbar 298 mbar<br />
Max. luftleistung 190 m3 /h 117 m3 /h 75 m3 /h 190 m3 /h 180 m3 /h<br />
Max. air Watts 425 425 520<br />
Steuerspannung 12 Volt 24 Volt 12 Volt 12 Volt 12 Volt<br />
Max. rohrlänge 25 m 10 m 10 m 25 m 50 m<br />
Schallpegel gemäß<br />
din en iSo 3744<br />
58 dba 45 dba 45 dba 54 dba 56 dba<br />
abMessungen:<br />
Höhe 640 mm 640 mm 640 mm 700 mm 700 mm<br />
durchmesser 205 mm 205 mm 205 mm 306 mm 306 mm<br />
Gewicht 6,8 kg 6,8 kg 6,8 kg 14,2 kg 14,5 kg<br />
Schmutzbehälterinhalt 5 liter 5 liter 5 liter 14 liter 14 liter<br />
Filterdaten:<br />
Filter abwaschbarer<br />
PolyesterFilter<br />
abwaschbarer<br />
PolyesterFilter<br />
abwaschbarer<br />
PolyesterFilter<br />
abwaschbarer<br />
PolyesterFilter<br />
< 0,2 µ<br />
abwaschbarer<br />
PolyesterFilter<br />
< 0,2 µ<br />
Filterfläche 0,4 m2 0,4 m2 0,4 m2 0,7 m2 0,7 m2 einzelpreis 499,– G 499,– G 499,– G 706,34 G 825,– G<br />
Preis (inkl. 19 % MwSt.) 593,81 G 593,81 G 593,81 G 840,54 G 981,75 G<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl<br />
standard<br />
on / off<br />
18<br />
standard<br />
on / off<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl
Premium 120 Premium 140<br />
P 120 P 140<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
230 Volt, 50 Hz 230 Volt, 50 Hz<br />
1,25 1,4<br />
2stufig, bypass 3stufig, bypass<br />
2400 mm WS,<br />
240 mbar<br />
2980 mm WS,<br />
298 mbar<br />
190 m3 /h 180 m3 /h<br />
445 520<br />
12 Volt 12 Volt<br />
25 m 50 m<br />
54 dba 54 dba<br />
1005 mm 1005 mm<br />
306 mm 306 mm<br />
16,8 kg 16,8 kg<br />
22 liter 22 liter<br />
abwaschbarer<br />
PolyesterFilter<br />
< 0,2 µ<br />
abwaschbarer<br />
PolyesterFilter<br />
< 0,2 µ<br />
1,37 m2 1,37 m2 895,– G 940,49 G<br />
1065,05 G 1119,18 G<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl<br />
19<br />
c<br />
b<br />
a<br />
d<br />
e<br />
Mini classic<br />
Premium<br />
einmotorig<br />
a mind. 8 cm mind. 8 cm mind. 8 cm<br />
b 27,5 cm 37 cm 66 cm<br />
c 64,0 cm 70 cm 100,5 cm<br />
d 20,5 cm 28,7 cm 28,7 cm<br />
e 8,5 cm 8,5 cm<br />
F 23,4 cm 24,5 cm 24,5 cm<br />
G 20 cm 20 cm<br />
H 28,4 cm 34 cm 34 cm<br />
i 10 cm 10 cm<br />
lieFeruMFanG (Mini):<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger 1 x Wandhalterung<br />
1 x flexibler anschluss 4 x Schrauben<br />
4 x dübel 2 x Schellen<br />
1 x installations und<br />
bedienungsanleitung (16 Seiten)<br />
lieFeruMFanG (claSSic):<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger 1 x Wandhalterung<br />
1 x integrierter 2 x flexibler anschluss<br />
abluftschalldämpfer 4 x Schrauben<br />
4 x dübel 4 x Schellen<br />
1 x außenabdeckung für abluft<br />
1 x installations und<br />
bedienungsanleitung (20 Seiten)<br />
lieFeruMFanG (PreMiuM einMotoriG):<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger 1 x Wandhalterung<br />
1 x integrierter 2 x flexibler anschluss<br />
abluftschalldämpfer 4 x Schrauben<br />
4 x dübel 4 x Schellen<br />
1 x außenabdeckung 3 x Staubbeutel mit<br />
für abluft Maximizer<br />
1 x installations und<br />
bedienungsanleitung (20 Seiten)<br />
H<br />
F<br />
G<br />
i
Technische Daten zweimotorige Ausführung<br />
0,1 Watt<br />
Made in Germany<br />
Modell Premium 200 Premium 240 Premium 280 Premium 200 ViP Premium 240 ViP<br />
bestellnummer: P 200 P 240 P 280 P 200 ViP P 240 ViP<br />
Farbe ral 5002<br />
ral 9005<br />
Motordaten:<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
20<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
ral 5002<br />
ral 9005<br />
Volt 230 Volt, 50 Hz 230 Volt, 50 Hz 230 Volt, 50 Hz 230 Volt, 50 Hz 230 Volt, 50 Hz<br />
kW 2,0 2,4 3,6 2,0 2,4<br />
turbinen<br />
leistungsdaten:<br />
4stufig, bypass 5stufig, bypass 6stufig, bypass 4stufig, bypass 5stufig, bypass<br />
Max. unterdruck 4000 mm WS, 4500 mm WS, 3700 mm WS, 4000 mm WS, 4500 mm WS,<br />
400 mbar 450 mbar 370 mbar 400 mbar 450 mbar<br />
Max. luftleistung 210 m3 /h 260 m3 /h 380 m3 /h 210 m3 /h 260 m3 /h<br />
Max. air Watts 682 850 1180 682 850<br />
Steuerspannung 12 Volt 12 Volt 12 Volt 12 Volt 12 Volt<br />
Max. rohrlänge 80 m 100 m 120 m 80 m 100 m<br />
Schallpegel gemäß<br />
din en iSo 3744<br />
58 dba 58 dba 60 dba 58 dba 58 dba<br />
abMessungen:<br />
Höhe 1135 mm 1135 mm 1135 mm 1135 mm 1135 mm<br />
durchmesser 376 mm 376 mm 376 mm 376 mm 376 mm<br />
Gewicht 26,2 kg 26,8 kg 28,6 kg 26,2 kg 26,8 kg<br />
Schmutzbehälterinhalt 32 liter 32 liter 32 liter 32 liter 32 liter<br />
Filterdaten:<br />
Filter abwaschbarer abwaschbarer abwaschbarer abwaschbarer abwaschbarer<br />
PolyesterFilter PolyesterFilter PolyesterFilter PolyesterFilter PolyesterFilter<br />
< 0,2 µ<br />
< 0,2 µ<br />
< 0,2 µ<br />
< 0,2 µ<br />
< 0,2 µ<br />
Filterfläche 1,37 m2 1,37 m2 1,37 m2 1,37 m2 1,37 m2 einzelpreis 1055,25 G 1265,46 G 1485,– G 1110,25 G 1310,50 G<br />
Preis (inkl. 19 % MwSt.) 1255,75 G 1505,90 G 1767,15 G 1321,20 G 1559,50 G<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl<br />
standard<br />
on / off<br />
PowerControl<br />
standard<br />
on / off<br />
V i P<br />
standard<br />
on / off<br />
V i P
c<br />
b<br />
a<br />
d<br />
e<br />
lieFeruMFanG (PreMiuM ZWeiMotoriG):<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger<br />
1 x Wandhalterung<br />
1 x integrierter abluftschalldämpfer<br />
2 x flexibler anschluss<br />
4 x Schrauben<br />
4 x dübel<br />
4 x Schellen<br />
1 x außenabdeckung für abluft<br />
3 x Staubbeutel mit Maximizer<br />
1 x installations und bedienungsanleitung (20 Seiten)<br />
H<br />
F<br />
G<br />
170232 • 28,90 (34,39*) G<br />
FiltereinSatZ<br />
für Modell Mini<br />
170216 • 35,00 (41,65*) G<br />
FiltereinSatZ<br />
für Modell classic<br />
170209 • 42,95 (51,11*) G<br />
FiltereinSatZ<br />
für Modelle P140, P200<br />
und P240<br />
170404 • 16,80 (19,99*) G<br />
Staubbeutel<br />
10 Stück Pack<br />
nicht für Modell c 120<br />
und Mini<br />
i<br />
21<br />
Premium<br />
zweimotorig ViP<br />
a mind. 8 cm mind. 8 cm<br />
b 69 cm 69 cm<br />
c 113,5 cm 113,5 cm<br />
d 35,7 cm 35,7 cm<br />
e 8,5 cm 8,5 cm<br />
F 24,5 cm 24,5 cm<br />
G 24 cm 24 cm<br />
H 36 cm 36 cm<br />
i 10 cm 10 cm<br />
lieFeruMFanG (ViP):<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger<br />
1 x Wandhalterung<br />
1 x integrierter abluftschalldämpfer<br />
2 x flexibler anschluss<br />
4 x Schrauben<br />
4 x dübel<br />
4 x Schellen<br />
1 x außenabdeckung für abluft<br />
3 x Staubbeutel mit Maximizer<br />
1 x installations und bedienungsanleitung (20 Seiten)<br />
170607 • 6,95 (8,21*) G<br />
KoHleStaubFilter<br />
5 Stück Pack<br />
alle Modelle<br />
(außer Mini)<br />
Für Druckfehler keine Haftung. Alle technischen Daten sind Werksangaben! Technische Änderungen vorbehalten! Alle Preise sind Listenpreise bzw. *incl. 19 % MwSt.
VARIOVAC INSIDE<br />
dieser neue Zentralstaubsauger lässt sich mühelos in und auf der Wand installieren.<br />
durch das schlichte design passt er sich jeder umgebung an. an die anschlussmöglichkeiten<br />
auf der rechten und linken Seite des VarioVac inside können sowohl die<br />
Saug oder die abluftleitungen angeschlossen werden. dies, und der mögliche umluftbetrieb,<br />
ermöglichen verschiedenste installationsmöglichkeiten.<br />
Wandinstallation innerhalb und außerhalb des Gebäudes<br />
VarioVac inside können Sie direkt in eine Wand einbauen. dadurch ist dieser Zentralstaubsauger besonders für<br />
Mehrfamilienhäuser, Miet und eigentumswohnungen geeignet.<br />
Aufputzinstallation innerhalb und außerhalb des Gebäudes<br />
Mit dem optional erhältlichen aufputzrahmen verwandelt sich der VarioVac inside auf einfachste Weise zum allrounder.<br />
er kann auf balkone, in der Waschküche oder in der abstellkammer installiert werden.<br />
22
Technische Daten<br />
VARIOVAC Inside 140<br />
Modell Inside 140<br />
bestellnummer: iS140<br />
Farbe ral 9016<br />
Motordaten:<br />
Volt 230<br />
kW 1,4<br />
turbinen<br />
leistungsdaten:<br />
2stufig<br />
Max. unterdruck 2900 mm WS<br />
290 mbar<br />
Max. luftleistung 175 m3 /h<br />
Max. air Watts 510<br />
Steuerspannung 12 Volt<br />
Max. rohrlänge 35 m<br />
abMessungen:<br />
Höhe 630 mm<br />
breite 390 mm<br />
tiefe 174–187 mm<br />
Gewicht 9 kg<br />
Staubbeutelinhalt 12 liter<br />
einzelpreis 758,90 E<br />
Preis (inkl. 19 % MwSt.) 903,09 E<br />
Lieferumfang<br />
1 x inside 140, 1 x anschlussstutzen,<br />
1 x umrüstsatz für umluftbetrieb,<br />
2 x Staubbeutel<br />
1 x installations und bedienungsanleitung<br />
Zubehör<br />
auFPutZraHMen<br />
Für Modell iS140<br />
170250 • 193,20 (229,90*) G<br />
Staubbeutel MiKroFaSer<br />
Für Modell iS140<br />
165500 • 38,25 (45,51*) G<br />
10 St. Pack<br />
Einbaudetails<br />
23
Komplettsysteme<br />
PreMiuMPaKet 1 / 908100 • 1320,50 (1571,40*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 140<br />
1 x installationsPaket 2 (122000)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch (280200)<br />
PreMiuMPaKet 3 / 908300 • 1506,27 (1792,46*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 200 ViP<br />
1 x installationsPaket 2 (122000)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch ViP (280205)<br />
24<br />
PreMiuMPaKet 2 / 908200 • 1413,87 (1682,51*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 140<br />
1 x installationsPaket 3 (123000)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch (280200)<br />
PreMiuMPaKet 4 / 908400 • 1599,64 (1903,57*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 200 ViP<br />
1 x installationsPaket 3 (123000)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch ViP (280205)<br />
Für Druckfehler keine Haftung. Alle technischen Daten sind Werksangaben! Technische Änderungen vorbehalten! Alle Preise sind Listenpreise bzw. *incl. 19 % MwSt.
einiGunGSSortiMente<br />
Mit FernStartScHlÄucHen<br />
bestehend aus: Kombidüse (extra leise),<br />
Fugendüse, Polsterdüse, Möbel pinsel,<br />
teleskoprohr, Zubehörkorb und Fernstartschlauch<br />
länge:<br />
280938 4 m • 169,31 (201,48*) G<br />
280100 6 m • 227,94 (271,25*) G<br />
280102 8 m • 236,77 (281,76*) G<br />
280200 9 m • 245,60 (292,26*) G<br />
280300 10,5 m • 267,81 (318,69*) G<br />
280900 12 m • 288,02 (342,74*) G<br />
280903 15 m • 302,40 (359,86*) G<br />
on / off PowerControl<br />
reiniGunGSSortiMent<br />
StretcH<br />
280950 • 69,50 (82,71*) G<br />
bestehend aus: teleskoprohr aluminium,<br />
Schlauchhalter, Fugendüse, Möbelpinsel,<br />
Polsterdüse, Hartbodendüse 36 cm<br />
Stretchschlauch 1,5–6,5 m ausziehbar.<br />
standard<br />
reiniGunGSSortiMente<br />
Mit FernStartScHlÄucHen ViP<br />
bestehend aus: Kombidüse (extra leise),<br />
Fugendüse, Polsterdüse, Möbel pinsel,<br />
teles koprohr, Zubehörkorb und Fernstartschlauch<br />
ViP<br />
länge:<br />
280935 4 m • 192,00 (228,48*) G<br />
280105 6 m • 244,00 (290,36*) G<br />
280108 8 m • 256,20 (304,88*) G<br />
280205 9 m • 261,60 (311,30*) G<br />
280305 10,5 m • 275,90 (328,32*) G<br />
280905 12 m • 304,00 (361,76*) G<br />
280925 15 m • 318,40 (378,90*) G<br />
V i P<br />
reiniGunGSSortiMent<br />
GaraGe<br />
280700 • 72,66 (84,28*) G<br />
bestehend aus:<br />
Fugendüse, Polsterdüse,<br />
Möbel pinsel, Schlauchhalter<br />
6 m saugschlauch<br />
standard<br />
25<br />
Reinigungs-Sortimente<br />
reiniGunGSSortiMente<br />
Mit SauGScHlÄucHen<br />
bestehend aus: Kombidüse (extra leise),<br />
Fugendüse, Polsterdüse, Möbel pinsel,<br />
teleskoprohr, Zubehörkorb und Saugschlauch<br />
länge:<br />
280928 4 m • 118,90 (141,49*) G<br />
280400 6 m • 136,08 (161,94*) G<br />
280408 8 m • 146,15 (173,92*) G<br />
280500 9 m • 156,81 (186,60*) G<br />
280511 10,5 m • 169,31 (201,48*) G<br />
280612 12 m • 181,25 (215,69*) G<br />
280923 15 m • 198,90 (236,69*) G<br />
standard<br />
reiniGunGSSortiMent<br />
GaraGe<br />
280800 • 92,60 (107,42*) G<br />
bestehend aus:<br />
Fugendüse, Polsterdüse,<br />
Möbel pinsel, Schlauchhalter<br />
9 m Saugschlauch<br />
standard<br />
Für Druckfehler keine Haftung. Alle technischen Daten sind Werksangaben! Technische Änderungen vorbehalten! Alle Preise sind Listenpreise bzw. *incl. 19 % MwSt.
Installations-Pakete<br />
Im Set bis zu 35 % sparen!<br />
inStallationSPaKet 1<br />
1 deSiGnStecKdoSe WeiSS<br />
121000 • 26,10 (31,06*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x designSteckdose weiß ral 9016<br />
3 x 90° bogen lang<br />
1 x einfachabzweig 90°<br />
2 x 45° bogen<br />
3 x rohrkupplung<br />
1 x 90° bogen kurz<br />
1 x Montagerahmen rund mit Putzdeckel<br />
1 x installationsanleitung<br />
inStallationSPaKet 2<br />
3 deSiGnStecKdoSen WeiSS<br />
122000 • 134,42 (159,96*) G<br />
bestehend aus:<br />
3 x designSteckdose<br />
weiß ral 9016<br />
8 x 90° bogen lang<br />
2 x einfachabzweig 90°<br />
6 x 45° bogen<br />
10 x rohrkupplung<br />
3 x 90° bogen kurz<br />
inStallationSPaKet 3<br />
5 deSiGnStecKdoSen WeiSS<br />
123000 • 227,79 (271,07*) G<br />
bestehend aus:<br />
5 x designSteckdose<br />
weiß ral 9016<br />
11 x 90° bogen lang<br />
4 x einfachabzweig 90°<br />
10 x 45° bogen<br />
15 x rohrkupplung<br />
5 x 90° bogen kurz<br />
8 x rohrschelle<br />
5 x Montagerahmen rund<br />
mit Putzdeckel<br />
5 x rohrschelle<br />
3 x Montagerahmen rund<br />
mit Putzdeckel<br />
15 m Schwachstromkabel<br />
25 x Kabelhalter<br />
15 m rohr antistatisch<br />
1 x Kleber 125 ml<br />
1 x installationsanleitung<br />
30 m Schwachstromkabel<br />
25 x Kabelhalter<br />
30 m rohr antistatisch<br />
1 x Kleber 125 ml<br />
1 x installationsanleitung<br />
Für Druckfehler keine Haftung. Alle technischen Daten sind Werksangaben! Technische Änderungen vorbehalten! Alle Preise sind Listenpreise bzw. *incl. 19 % MwSt.<br />
26
Einbau des Rohrsystems im Estrich<br />
27<br />
Installations-Pakete<br />
Im Set bis zu 35 % sparen!<br />
inStallationSPaKet 4<br />
4 deSiGnStecKdoSen WeiSS<br />
122001 • 203,50 (242,17*) G<br />
bestehend aus:<br />
4 x rohbaudose im block<br />
4 x designSteckdose weiß ral 9016<br />
5 x 90° bogen lang<br />
3 x einfachabzweig 90°<br />
8 x 45° bogen<br />
12 x rohrkupplung<br />
6 x rohrschelle<br />
30 m Schwachstromkabel<br />
25 x Kabelhalter<br />
24 m rohr antistatisch<br />
1 x Kleber 125 ml<br />
1 x installationsanleitung<br />
inStallationSPaKet erGÄn<br />
ZunGSSet oHne StecKdoSen<br />
122004 • 75,00 (85,25*) G<br />
bestehend aus:<br />
8 x 90° bogen lang<br />
6 x 45° bogen<br />
10 x rohrkupplung<br />
5 x rohrschelle<br />
15 m Schwachstromkabel<br />
25 x Kabelhalter<br />
15 m rohr antistatisch<br />
1 x Kleber 125 ml<br />
1 x installationsanleitung
Saugschläuche und Zubehör<br />
FernStartScHlÄucHe<br />
länge:<br />
220040 4 m • 104,16 (123,95*) G<br />
220060 6 m • 132,75 (157,97*) G<br />
220080 8 m • 143,05 (170,23*) G<br />
220090 9 m • 163,36 (194,40*) G<br />
220105 10,5 m • 174,41 (207,55*) G<br />
220120 12 m • 191,52 (227,91*) G<br />
220150 15 m • 225,12 (267,89*) G<br />
on / off PowerControl<br />
ScHlaucHVerlÄnGerunG<br />
länge:<br />
215502 2 m • 24,50 (29,16*) G<br />
215503 3 m • 30,25 (36,00*) G<br />
215504 4 m • 36,00 (42,84*) G<br />
215505 5 m • 41,75 (49,68*) G<br />
215506 6 m • 47,50 (56,53*) G<br />
215507 7 m • 53,25 (63,37*) G<br />
215508 8 m • 59,00 (70,21*) G<br />
standard<br />
FernStartScHlÄucHe ViP<br />
länge:<br />
222040 4 m • 120,16 (142,99*) G<br />
222060 6 m • 148,75 (177,01*) G<br />
222080 8 m • 159,25 (189,51*) G<br />
222090 9 m • 179,60 (213,72*) G<br />
222105 10,5 m • 192,65 (229,25*) G<br />
222120 12 m • 206,00 (245,14*) G<br />
222150 15 m • 236,00 (280,84*) G<br />
der ViP Schlauch ist ausschließlich in<br />
Verbindung mit einem ViP Zentralstaubsauger<br />
funktionsfähig.<br />
V i P<br />
FernStartScHlaucHVerlÄnGerunG<br />
länge:<br />
215600 4 m • 110,25 (131,20*) G<br />
215601 6 m • 130,00 (154,70*) G<br />
215602 8 m • 149,00 (177,31*) G<br />
on / off PowerControl V i P<br />
28<br />
SauGScHlaucH<br />
länge:<br />
221040 4 m • 39,80 (47,36*) G<br />
221060 6 m • 55,13 (65,60*) G<br />
221090 9 m • 73,50 (87,47*) G<br />
221120 12 m • 103,95 (123,70*) G<br />
221150 15 m • 124,50 (148,16*) G<br />
ein/ausschalten beim einstecken in<br />
die Saugsteckdose<br />
standard<br />
ScHlaucHScHutZ auS bauMWolle<br />
länge:<br />
219700 6 m • 36,00 (42,84*) G<br />
219600 8 m • 38,10 (45,34*) G<br />
219000 9 m • 42,81 (50,94*) G<br />
219500 10,5 m • 45,30 (53,90*) G<br />
219800 12 m • 49,60 (59,02*) G<br />
> Flexibel in allen belangen. Schonung<br />
der Verbindung durch den drehbaren<br />
Steckdosenanschluss.
lende Für<br />
deSiGnStecKdoSe<br />
alle dosen • 4,62 (5,50*) G<br />
357002 alpinweiß ral 9016<br />
358001 elfenbein ral 1015<br />
358002 Schwarz ral 9005<br />
359000 edelstahldesign ral 9007<br />
auFPutZGeHÄuSe<br />
Metall<br />
359600 • 58,28 (69,35*) G<br />
mit designSteckdose<br />
weiß ral 9016<br />
roHbaudoSe<br />
359800 • 31,06 (36,96*) G<br />
eingeschäumt<br />
Montagerahmen mit<br />
Putzdeckel und Wasserwaage<br />
29<br />
deSiGnStecKdoSe 9 x 9 cM<br />
abgedeckte<br />
Schrauben<br />
Design-Steckdosen<br />
351020 • 14,74 (17,54*) G<br />
alpinweiß ral 9016<br />
351021 • 14,74 (17,54*) G<br />
Perlweiß ral 1013<br />
351022 • 14,74 (17,54*) G<br />
elfenbein ral 1015<br />
351023 • 14,74 (17,54*) G<br />
Schwarz ral 9005<br />
351024 • 14,74 (17,54*) G<br />
edelstahldesign ral 9007<br />
mit eingelegter Metallplatte<br />
zur Versteifung<br />
MontaGeraHMen<br />
rund<br />
355011 • 7,75 (9,22*) G<br />
für designSteckdose<br />
inkl. Putzdeckel<br />
Ø 75 mm<br />
roHrStecKdoSe<br />
WeiSS<br />
353000 • 15,29 (18,20*) G<br />
für aufputzmontage direkt<br />
in abzweige und bögen<br />
StecKdoSen<br />
VerlÄnGerunG<br />
354500 • 3,38 (4,02*) G<br />
für zu tief sitzende<br />
Montagerahmen, 20 mm
Kehrschaufel und Zubehör<br />
90˚ SPeZialboGen<br />
SauGende KeHrScHauFel<br />
353300 • 70,81 (84,26*) G<br />
alpinweiß ral 9016<br />
353400 • 70,81 (84,26*) G<br />
elfenbein ral 1015<br />
blendraHMen Für KeHrScHauFel<br />
KeHrScHauFelSet<br />
WandeinbauraHMen<br />
195000 • 36,23 (43,11*) G<br />
für saugende<br />
Kehrschaufel,<br />
incl. anschlussMaterial<br />
353301 • 7,14 (8,50*) G<br />
alpinweiß ral 9016<br />
353401 • 7,14 (8,50*) G<br />
elfenbein ral 1015<br />
353310 • 85,74 (102,03*) G<br />
alpinweiß ral 9016<br />
353410 • 85,74 (102,03*) G<br />
elfenbein ral 1015<br />
30<br />
353600 • 70,81 (84,26*) G<br />
Schwarz ral 9005<br />
353200 • 70,81 (84,26*) G<br />
edelstahldesign ral 9007<br />
353601• 7,14 (8,50*) G<br />
Schwarz ral 9005<br />
353501 • 7,14 (8,50*) G<br />
edelstahldesign ral 9007<br />
353610 • 85,74 (102,03*) G<br />
Schwarz ral 9005<br />
353510 • 85,74 (102,03*) G<br />
edelstahldesign ral 9007<br />
ausschnitt für einbau<br />
der Kehrschaufel:<br />
breite: 165 mm<br />
Höhe: 37 mm
oHrScHelle<br />
193100 • 1,09 (1,30*) G<br />
aus Kunststoff dn 50,8<br />
KabelHalter<br />
193000 • 3,82 (4,55*) G<br />
50 Stück Pack<br />
Pe ScHutZScHlaucH<br />
194100 • 28,38 (33,77*) G<br />
dn 50, 10 m rolle,<br />
Montage und<br />
Körperschallschutz<br />
nach din 1988<br />
Kleber<br />
193800 • 8,19 (9,75*) G<br />
125 ml<br />
roHrScHneider<br />
193900 • 141,12 (167,93*) G<br />
dn 50,8<br />
Brandschutz<br />
brandScHutZManScHette<br />
194801 • 60,38 (71,85*) G<br />
für dn 50,8 rohrleitungen<br />
31<br />
Installationszubehör<br />
auSSenabdecKunG<br />
193500 • 5,79 (6,89*) G<br />
weiß mit Klappe<br />
193501 • 5,79 (6,89*) G<br />
schwarz mit Klappe<br />
9 x 9 cm, anschluss dn 50,8<br />
diFFerenZdrucK<br />
ManoMeter<br />
421000 • 63,80 (75,92*) G<br />
zum überprüfen der dichtheit<br />
ScHWacHStroMKabel<br />
193700 15 m • 7,10 (8,45*) G<br />
193701 30 m • 10,40 (12,38*) G<br />
193200 150 m • 61,37 (73,03*) G<br />
Feuerwiderstandklasse r 90 nach din 410211. Für Kunststoffrohr<br />
leitungen innerhalb von Gebäuden. ausführung für<br />
direkten einbau (eingemörtelt).<br />
beSteHend auS:<br />
edelstahlmantel mit integrierten Verschlusslaschen und<br />
blähmaterialeinlage.<br />
Montage:<br />
Wandabschottung: 2 Manschetten, beidseitig je 1 Stück<br />
deckenabschottung: 1 Manschette, deckenunterseite<br />
als Montagehilfe und zur Körperschallentkopplung die<br />
mitgelieferte PeSchaumstoffeinlage montieren.<br />
Zulassung: Z19.171274<br />
KabelScHutZScHlaucH<br />
193610 • 85,50 (101,74*) G<br />
mit eingelegtem Kabel,<br />
50 m ring<br />
erSatZKlinGe<br />
194000 • 4,31 (5,13*) G<br />
für rohrschneider
Klebe-Rohrsystem<br />
90° boGen lanG<br />
124000 • 2,13 (2,53*) G<br />
dn 50,8<br />
90° boGen KurZ<br />
124100 • 1,91 (2,27*) G<br />
dn 50,8<br />
45° boGen SPG<br />
125400 • 1,91 (2,27*) G<br />
dn 50,8<br />
einFacHabZWeiG 45°<br />
124300 • 3,06 (3,64*) G<br />
dn 50,8<br />
90° SPeZialboGen<br />
126300 • 2,30 (2,74*) G<br />
dn 50,8<br />
32<br />
roHrKuPPlunG<br />
124600 • 1,31 (1,56*) G<br />
dn 50,8<br />
roHrVerScHluSS<br />
KaPPe<br />
125100 • 1,96 (2,33*) G<br />
dn 50,8<br />
einFacHabZWeiG 90°<br />
124200 • 3,06 (3,64*) G<br />
dn 50,8<br />
doPPelabZWeiG 90°<br />
124500 • 2,95 (3,51*) G<br />
dn 50,8, anschluss für<br />
Montagerahmen<br />
anScHluSS<br />
ScHlaucH<br />
126002 • 17,01 (20,24*) G<br />
dn 50,8<br />
1 m Stück
90° boGen lanG SPG<br />
125300 • 2,13 (2,53*) G<br />
dn 50,8<br />
doPPelabZWeiG 45°<br />
124400 • 4,37 (5,20*) G<br />
dn 50,8<br />
roHr 1,5 M<br />
124701 • 5,46 (6,50*) G<br />
antistatisch,<br />
dn 50,8, weiß<br />
einbautieFe 80 mm mit Spezialbogen<br />
124200<br />
126300<br />
355011<br />
Putzdeckel<br />
mit Wasserwaage<br />
33<br />
einbautieFe 90 mm Standard<br />
124200<br />
Klebe-Rohrsystem<br />
124100<br />
45° boGen<br />
124800 • 1,91 (2,27*) G<br />
dn 50,8, weiß<br />
VerbindunGSStücK<br />
125500 • 1,31 (1,56*) G<br />
dn 50,8 zum direkten<br />
Verbinden von bögen und<br />
abzweigen<br />
roHr 15 M PacK<br />
124901 • 49,69 (59,13*) G<br />
dn 50,8<br />
antistatisch<br />
355011<br />
Putzdeckel<br />
mit Wasserwaage
Flexi-Rohr<br />
126006<br />
126005<br />
Montagebeispiel<br />
193100<br />
126010<br />
1. Zuschneiden des rohres auf<br />
die gewünschte länge<br />
126007<br />
126006<br />
193100<br />
Patentierte<br />
Weltneuheit!<br />
Ganz einfach in wenigen Schritten:<br />
2. einfaches Verbinden dank<br />
spezieller Steckverbindungen<br />
ohne kleben!<br />
34<br />
Mit unserem neuen, patentierten,<br />
flexiblen rohrsystem wird der einbau<br />
eines Zentralstaubsaugers in ihr<br />
Gebäude zum absoluten Kinderspiel.<br />
Sparen Sie Zeit und arbeitsaufwand!<br />
das <strong>Variovac</strong> Flexirohr ist trittstabil,<br />
betonfest, wird ohne Kleber montiert<br />
und ist dank der wenigen bauteile sehr<br />
effizient und schnell eingebaut.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
– 50 % Zeitersparnis bei der Verlegung<br />
– betonfest<br />
– trittstabil<br />
– Klebefrei<br />
– clickSystem<br />
– wenige bauteile<br />
– vorgepackte Pakete<br />
– mit cutterMesser schneidbar<br />
3. befestigen des rohres
PreMiuMPaKet 1 / 909100 • 1320,50 (1571,40*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 140<br />
1 x installationsPaket Flexi 2 (123007)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch (280200)<br />
PreMiuMPaKet 3 / 909300 • 1506,27 (1792,46*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 200 ViP<br />
1 x installationsPaket Flexi 2 (123007)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch ViP (280205)<br />
35<br />
Komplettsysteme Flexi<br />
PreMiuMPaKet 2 / 909200 • 1413,87 (1682,51*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 140<br />
1 x installationsPaket Flexi 1 (123006)<br />
1 x installationsPaket Flexi 2 (123007)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch (280200)<br />
PreMiuMPaKet 4 / 909400 • 1599,64 (1903,57*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x Zentralstaubsauger Premium 200 ViP<br />
1 x installationsPaket Flexi 1 (123006)<br />
1 x installationsPaket Flexi 2 (123007)<br />
1 x reinigungsSortiment<br />
mit 9 m Fernstartschlauch ViP (280205)
Details <strong>Variovac</strong> Flexi-Rohr<br />
FlexiroHr<br />
126008 • 33,00 (39,27*) G<br />
10 m ring, dn 50,8<br />
126009 • 66,00 (78,54*) G<br />
20 m ring, dn 50,8<br />
FlexiKuPPlunG<br />
126007 • 3,90 (4,64*) G<br />
dn 50,8<br />
inStallationSPaKet Flexi 1<br />
1 deSiGnStecKdoSe WeiSS<br />
123006 • 72,60 (86,39*) G<br />
bestehend aus:<br />
1 x designSteckdose weiß ral 9016<br />
1 x einfachabzweig 45° Flexi<br />
1 x FlexiKupplung<br />
1 x 90° bogen kurz Flexi mit<br />
Montagerahmen rund<br />
5 x rohrschelle<br />
15 m Schwachstromkabel<br />
25 x Kabelhalter<br />
10 m Flexirohr<br />
1 x Flexi adapter<br />
1 x installationsanleitung<br />
90° boGen KurZ Flexi Mit<br />
MontaGeraHMen rund<br />
126006 • 12,60 (14,99*) G<br />
dn 50,8<br />
36<br />
FlexiadaPter auF roHr<br />
126010 • 3,90 (4,64*) G<br />
dn 50,8<br />
einFacHabZWeiG 45° Flexi<br />
126005 • 5,70 (6,78*) G<br />
dn 50,8<br />
inStallationSPaKet Flexi 2<br />
4 deSiGnStecKdoSen WeiSS<br />
123007 • 164,75 (196,05*) G<br />
bestehend aus:<br />
4 x designSteckdose weiß ral 9016<br />
3 x einfachabzweig 45° Flexi<br />
3 x FlexiKupplung<br />
4 x 90° bogen kurz Flexi mit<br />
Montagerahmen rund<br />
8 x rohrschelle<br />
30 m Schwachstromkabel<br />
25 x Kabelhalter<br />
20 m Flexirohr<br />
1 x Flexi adapter<br />
1 x installationsanleitung
90˚ SPeZialboGen<br />
KeHrScHauFelSet Flexi<br />
blendraHMen Für KeHrScHauFel<br />
WandeinbauraHMen<br />
195000 • 36,23 (43,11*) G<br />
für saugende<br />
Kehrschaufel,<br />
incl. anschlussMaterial<br />
37<br />
Kehrschaufel und Zubehör Flexi<br />
353311 • 61,40 (73,07*) G<br />
alpinweiß ral 9016<br />
353411 • 61,40 (73,07*) G<br />
elfenbein ral 1015<br />
353301 • 7,14 (8,50*) G<br />
alpinweiß ral 9016<br />
353401 • 7,14 (8,50*) G<br />
elfenbein ral 1015<br />
353611 • 61,40 (73,07*) G<br />
Schwarz ral 9005<br />
353511 • 61,40 (73,07*) G<br />
edelstahldesign ral 9007<br />
353601• 7,14 (8,50*) G<br />
Schwarz ral 9005<br />
353501 • 7,14 (8,50*) G<br />
edelstahldesign ral 9007<br />
ausschnitt für einbau<br />
der Kehrschaufel:<br />
breite: 165 mm<br />
Höhe: 37 mm
Saugdüsen und Zubehör<br />
FuGendüSe<br />
281000 • 3,60 (4,28*) G<br />
FuGendüSe, extra<br />
lanG<br />
281100 • 23,97 (28,52*) G<br />
flexibel, 60 cm<br />
MÖbelPinSel<br />
284000 • 7,20 (8,57*) G<br />
HartbodendüSe<br />
283301 • 26,05 (31,00*) G<br />
36 cm<br />
38<br />
HandturbodüSe<br />
290100 • 65,85 (78,36*) G<br />
15 cm breit<br />
teleSKoPSauGroHr<br />
285000 • 21,57 (25,67*) G<br />
verchromt mit<br />
Klemmschutz<br />
ZubeHÖrKorb<br />
283802 • 28,50 (33,92*) G<br />
verchromt mit Schlauchhalter<br />
FuSSeldüSe<br />
283400 • 14,17 (16,86*) G<br />
mit 2 Velourstreifen<br />
21 cm breit
PolSterdüSe<br />
282000 • 4,97 (5,91*) G<br />
uniVerSaldüSe<br />
283500 • 10,59 (12,60*) G<br />
KoMbinationSdüSe<br />
extra leiSe<br />
283010 • 32,34 (38,48*) G<br />
umschaltbar für Hartboden<br />
oder teppich<br />
WiScHMoPdüSe<br />
283700 • 21,00 (24,99*) G<br />
39<br />
Saugdüsen und Zubehör<br />
turbobodendüSe<br />
290000 • 72,18 (85,89*) G<br />
mit bürstenwalze<br />
tierPFleGeSet<br />
283600 • 98,70 (117,45*) G<br />
3teilig<br />
ScHlaucHHalter<br />
287000 • 6,20 (7,38*) G<br />
verchromt<br />
aSHPot<br />
292000 • 76,34 (90,84*) G<br />
(mit Filter)<br />
zum reinigen des Kamins
ihr Fachhändler:<br />
P<br />
1108 de 2in1 VV<br />
www.variovac.com info@variovac.com © ZSa Vertriebs GmbH · interpark 9 · d76877 offenbach/Queich · tel. 0 63 48/9 59 610 · Fax 0 63 48/9 59 6111 ZS