ARTISTRY™ Creme LuXury Augencreme – Häufig gestellte Fragen

ARTISTRY Creme LuXury Augencreme –
Häufig gestellte Fragen

Über das Produkt
Was sind die wichtigsten Vorteile
der ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme?
artIstrY Creme LuXury augencreme ist die ultimative
anti-aging Pflege für den augenbereich und bietet
die neuesten entdeckungen in Wissenschaft und
technologie zur erfüllung spezifischer bedürfnisse
der zarten Haut rund um die augen.
das Produkt ist eine belebende Feuchtigkeitspflege
mit verjüngender, revitalisierender und schützender
Wirkung im augenbereich. die luxuriöse und
reichhaltige augencreme mildert das erscheinungsbild
feiner Linien und Fältchen und fördert die natürliche
Fähigkeit der Haut zur reparatur von erschlafftem
Gewebe. dunkle augenringe werden bei regelmäßiger
anwendung gemildert; die Creme stärkt die Haut
und korrigiert dunkle augenringe, bzw. sie beugt
diesen vor. schwellungen werden durch nachweislich
beruhigende Wirkstoffe sichtbar reduziert und
die Feuchtigkeitsbarriere der Haut wird wieder
hergestellt. die Haut wird glatter und überzeugt
durch Geschmeidigkeit. diese elegante Creme ist für
Frauen gedacht, die eine optimale Wirkung mit nur
einer luxuriösen augencreme erzielen möchten.
Wem würden Sie die Verwendung
dieses Produkts empfehlen?
dieses Produkt wurde für anwenderinnen entwickelt,
die etwas gegen Probleme rund um die augenpartie
unternehmen möchten: dunkle ringe, schwellungen,
feine Linien, Falten und tränensäcke.
Wie sollte die ARTISTRY
Creme LuXury Augencreme
aufbewahrt werden?
das Produkt sollte an einem kühlen, trockenen ort
und ohne direkte sonneneinstrahlung aufbewahrt
werden. es ist nicht notwendig, das Produkt im
kühlschrank aufzubewahren.
Wie lange ist das Produkt haltbar? Wie
lange kann ich ein Produkt verwenden,
nachdem es angebrochen wurde?
das Produkt ist in ungeöffnetem Zustand drei Jahre
haltbar. Nach dem Öffnen ist es 12 Monate haltbar.
2
Warum benötige ich eine spezielle
Augencreme?
sie würden doch auch keine körperlotion oder
-creme für Ihr Gesicht verwenden; warum also
sollten sie Ihre Gesichtslotion oder -creme für den
augenbereich verwenden? die Haut rund um die
augen unterscheidet sich erheblich von der restlichen
Gesichtshaut – sie altert schneller als andere bereiche
Ihres Gesichts.
• Die Haut unter den Augen ist dünner. Tatsächlich
ist sie sieben Mal dünner als der rest Ihrer
Gesichtshaut.
• Die Haut unter den Augen verfügt praktisch über
keine talgdrüsen so dass die Haut hier extrem
trocken ist.
• Aufgrund der dünnen Hautschicht ist die
augenpartie zarter und empfindlicher. einige
Wirkstoffe, die für andere bereiche im Gesicht gut
verträglich sind, könnten diesen bereich reizen.
• Die Bewegungen des Augenbereichs, wie
z.b. blinzeln, zwinkern, lächeln und der
Gesichtsausdruck selbst (die bis zu 10.000 Mal
täglich ausgeführt werden) sowie rauchen und die
belastung durch ultraviolette strahlen führen zu
einem frühzeitigen altern der augenpartie.
• Die Augenpartie wird von einem besonders
dichten kapillarnetzwerk durchzogen und hat
nur eine minimale Fettpolsterung, wodurch sie zu
schwellungen und augenringen neigt.
• Ziehen, zerren und reiben der Haut rund um
die augen – wie es beim entfernen des augen-
Make-ups, beim Weinen oder der Verwendung
von kontaktlinsen vorkommt – führt zu einer
erschlaffung des empfindlichen augenbereichs.
es ist extrem wichtig, eine spezielle augencreme
zu verwenden, um die anzeichen der Hautalterung
im augenbereich zu behandeln, da die Inhaltsstoffe in
der augencreme auf die typischen Probleme dieses
bereichs, wie z.b. schwellungen und augenringe
wirken. Genau so wichtig ist es, die Inhaltsstoffe zu
beachten, die nicht in der rezeptur der augencreme
enthalten sind, darunter auch duftstoffe und andere
möglichen reizstoffe.
artIstrY Creme LuXury augencreme ist sanft und
wirksam zugleich und bietet eine umfassende antiaging
augenpflege für die gesamte augenpartie. sie
führt Feuchtigkeit und energie zu, glättet und reduziert
augenringe und sichtbare Falten. Nach der ersten
anwendung werden sie eine „sofortige straffung“
durch die Gewebe-Polymere erfahren, während
optische diffuser aufhellen und die anzeichen von
Müdigkeit sichtbar reduzieren. Innerhalb weniger
Wochen werden sie eine reduzierung von Falten,
krähenfüßen und erschlaffung feststellen. die Haut
sieht insgesamt frischer und verjüngt aus. die Haut
verhält sich bis zu 15 Jahre jünger.

Wie unterscheidet sich die ARTISTRY Creme LuXury Augencreme von
ARTISTRY Creme LuXury?
artIstrY Creme LuXury augencreme wurde speziell
für die empfindliche augenpartie entwickelt und
enthält Wirkstoffe, die in der artIstrY Creme LuXury
nicht enthalten sind. diese Wirkstoffe umfassen
hydrolysiertes Lupinenprotein und Medicago sativa
(alfalfa) saatextrakt, die für ihre straffende Wirkung
bekannt sind und auch schwellungen und einen
müden ausdruck der augenpartie reduzieren.
artIstrY Creme LuXury augencreme enthält
darüber hinaus keine duftstoffe und eignet sich damit
besonders für den empfindlichen augenbereich.
Wie lange hat ARTISTRY an der
Entwicklung der Creme LuXury
Augencreme gearbeitet?
die Modifikation der Formen und die
technologieforschung für die artistry Creme LuXury
augencreme begann vor 2,5 Jahren. die entwicklung
des endgültigen Produkts wurde im Laufe des
vergangenen Jahres abgeschlossen.
Warum ist die ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme so teuer?
Creme LuXury augencreme ist die technisch
fortschrittlichste und wirksamste artIstrY Formel
zur Verbesserung des erscheinungsbilds rund um
den augenbereich. das endprodukt enthält eine der
besten verfügbaren technologien zur reduzierung
zahlreicher deutlicher anzeichen der Hautalterung.
Produkt Zeichen der
Hautalterung
Zielgruppe Nach einmaliger
Anwendung
3
Welche klinischen Tests oder
Laborergebnisse sind verfügbar?
es wurden klinische tests durchgeführt, um alle
sicherheits- und Wirksamkeitsaussagen zu belegen.
alle testergebnisse wurden in der abteilung für
Forschung und entwicklung archiviert.
Wurde das Produkt an Tieren getestet?
artIstrY Creme LuXury augencreme wurde
nicht an tieren getestet. Wir führen klinische und
Verbraucherstudien mit freiwilligen Personen durch.
Für welche Anwendung ist die
ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme bestimmt?
das Produkt ist eine augencreme, die formuliert
wurde, um alle deutlichen anzeichen der Hautalterung
im augenbereich zu minimieren. Probleme, wie
beispielsweise trockenheit, feine Linien und Falten,
augenringe, schwellungen und schlaffe Haut,
werden behandelt.
ARTISTRY Creme LuXury Augencreme – Vergleich und Unterscheidungsmarkmale
Creme
LuXury
Augencreme
TImE
DEFIANCE
Augen-
Lifting-
Creme
essentials
RegenerierendeAugencreme
alle
auswirkungen
der
intrinsischen
und
extrinsischen
Hautalterung
Festigung,
feine Linien,
augenringe,
trockenheit,
Falten,
schwellungen
schwellungen,
augenringe
Frauen, die
eine luxuriöse,
hochentwickelte
und innovative
anti-aging
Formel suchen
Praktisch,
anwenderinnen
für anti-aging
Hautpflege
anwenderinnen
einer basis-Hautpflege,
geringe
alterungsanzeichen
die augenpartie
ist weicher, glatter,
heller, besser
hydriert, erfrischt,
praller, sie wirkt
gestrafft und jünger
Auf den
Augenlidernanwenden
Hauptinhaltsstoffe
Ja Patentierte
Celleffect
technologie
keine Nein derma I, II und II
keine Nein NutrILIte Citrus
bioflavanoide,
kornblume,
Leinsamen,
süßholz

ProduktaNWeNduNG
Wie oft sollte ich die ARTISTRY Creme
LuXury Augencreme verwenden?
artIstrY Creme LuXury augencreme sollte
täglich morgens und abends verwendet
werden. achten sie morgens darauf, auch einen
Lichtschutzfaktor zu verwenden.
Warum wird ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme für die Anwendung
tagsüber und für die Nacht empfohlen?
die empfindliche augenpartie ist extrem anfällig für
die extrinsischen und intrinsischen alterungsfaktoren.
artIstrY Creme LuXury augencreme regeneriert
und repariert während der Nacht und schützt den
augenbereich tagsüber. sie ist die ultimative Lösung
zur behandlung extrinsischer und intrinsischer
alterungsfaktoren und reduzierung zahlreicher
sichtbaren Zeichen der Hautalterung rund um die
augenpartie von Frauen, die einen optimalen Nutzen
aus nur einer luxuriösen Creme erzielen möchten.
Gibt es Produkte, die ich nicht mit der
ARTISTRY Creme LuXury Augencreme
verwenden sollte?
die Formel der Creme LuXury augencreme ist ästhetisch
mit allen artIstrY Hautpflegeprodukten kompatibel.
Was ist die richtige Reihenfolge bei der
Anwendung dieses Produkts?
das Produkt wird für die morgendliche und abendliche
anwendung nach der reinigung und tonisierung
und vor der anwendung der Feuchtigkeitspflege
empfohlen. Für eine optimale Wirkung tragen sie
die Creme LuXury augencreme mit dem ringfinger
auf den gesamten augenbereich (oberer und unterer
bereich) auf. Führen sie eine sanfte, kreisende
klopfbewegung aus. beginnen sie am inneren
augenbereich und führen sie die bewegung zum
äußeren bereich hin aus.
Wir empfehlen auch, dass sie Ihr Hautpflegeprogramm
an die individuellen bedürfnisse Ihrer Haut anpassen.
4
Ich habe sehr empfindliche Haut.
Was kann ich nach der Anwendung
der ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme erwarten?
die artIstrY Creme LuXury augencreme wurde
sorgfältig an Personengruppen mit empfindlicher Haut
getestet. es gab keinen Nachweis einer allergischen
reaktion oder extremen reizung. Wir wissen jedoch,
dass kein testprogramm garantieren kann, dass
alle interessierten anwenderinnen das Produkt ohne
reizungen vertragen.
Ich habe die ARTISTRY Creme
LuXury Augencreme verwendet und
ein leichtes Hautbrennen bemerkt.
Was soll ich tun?
Prickeln, leichtes stechen oder milde rötungen
wurden während des testprogramms vor der
Markteinführung nicht berichtet. Jedoch ist die
toleranz für solche empfindungen bei jeder
Person unterschiedlich ausgeprägt. Wenn eine
rötung auftritt oder das brennen stärker wird,
sollte die anwendung abgebrochen und bei bedarf
ein arzt aufgesucht werden.
Wie lange komme ich mit einer
Verpackungsgröße der ARTISTRY
Creme LuXury Augencreme aus?
bei der korrekten befolgung der anwendungshinweise
für die morgendliche und abendliche Verwendung hält
ein Flakon der artIstrY Creme LuXury augencreme
circa zwei Monate.
Ist die ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme für einen spezifischen
Hauttyp oder für eine bestimmte
Altersgruppe gedacht?
artIstrY Creme LuXury augencreme wurde klinisch
an allen Hauttypen getestet und ist demzufolge für alle
Hauttypen geeignet. sie wurde für anwenderinnen ab
25 Jahren entwickelt, die Hautschädigungen durch
täglichen stress und umwelteinflüsse erlitten haben.

teCHNoLoGIe uNd
INHaLtsstoFFe
Wie viele Patente sind mit der
ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme verbunden?
Insgesamt wurden für die artIstrY Creme LuXury
Produkte in den usa drei Patente beantragt:
Cardiolipin/L-Carnosin Liposome – für die
behandlung von Mitochondrien.
Spinatextrakt – zur reparatur der dNa innerhalb
der Mitochondrien.
CellEffect Wirkstoffmischung – für die behandlung
von Mitochondrien.
Was ist die CellEffect Technologie, die in
der Formel der ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme verwendet wurde?
artIstrY Creme LuXury augencreme verwendet
einen bahnbrechenden ansatz zur behandlung
von oxidativem stress und den angesammelten
mitochondrischen schäden, die durch unsere
körpereigenen stoffwechselprozesse herbeigeführt
wurden. diese bahnbrechende technologie wird
Celleffect genannt.
Celleffect enthält einige einzigartige und patentierte
Wirkstoffe, die speziell zusammengestellt wurden, um
die Haut von innen her zu stimulieren. Celleffect enthält
folgende Hauptwirkstoffe:
Cardiolipin – ein einzigartiges und wertvolles Lipid,
das in ähnlicher Form natürlich in den Mitochondrien
vorkommt. das Cardiolipin in der artIstrY Creme
LuXury augencreme unterstützt bei der auffüllung
dieses wichtigen Lipids, um die Haut rund um die
augenpartie zu stimulieren. es hilft gleichzeitig dabei,
die Mitochondrien vor oxidativem stress zu schützen.
L-Carnosin – ein dipeptid aus aminosäuren, betaalanin
und Histidin. die Hauptfunktion dieses Wirkstoffs
ist die steigerung der adenosin-triphosphat (atP)
Produktion, so dass gealterte Hautzellen ein jüngeres,
aktiveres Verhalten annehmen können. L-Carnosin
unterstützt gleichfalls beim schutz der Mitochondrien
vor oxidativem stress und verbessert die allgemeine
Gesundheit der Haut. Cardiolipin und L-Carnison sind
in speziell entwickelten Liposomen eingekapselt, um
den transport zur Haut zu optimieren.
5
Spinacia Oleracea Spinatextrakt – ein hochreines,
von NutrILIte produziertes extrakt, das die
Mitochondrien von oxidation schützt; es steigert
gleichfalls die Produktion der atP-energie.
Arabidopsis Thaliana Extrakt (Roxisomes ) – regt
die natürliche reparatur von oxidativen schäden an der
dNa in den Mitochondrien an. dieser Wirkstofft ist in
speziell entwickelten Liposomen eingekapselt, um von
der Haut besser aufgenommen zu werden.
Welche weiteren Wirkstoffe werden in
der ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme verwendet?
artIstrY Creme LuXury augencreme enthält eine
Mischung aus zwei wichtigen pflanzlichen Wirkstoffen:
hydrolysiertes Lupinenprotein und Medicago sativa
(alfalfa) saatextrakt. diese zwei Pflanzenstoffe
verbessern die straffheit und reduzieren schwellungen
und den müden ausdruck rund um die augenpartie.
Zusätzlich enthält die artIstrY Creme LuXury
augencreme ein exklusives, von aMWaY hergestelltes
Liposom, das koffein und Centella asiatica enthält und
ebenfalls gegen augenringe und schwellungen wirkt.
Was ist der Unterschied zwischen
extrinsischer und intrinsischer Alterung?
extrinsische alterung beschreibt die schädigende
Wirkung, die von außerhalb auf die Haut wirkt, wie
z.b. sonnenstrahlen, rauch, umweltverschmutzung
und andere umweltbelastungen. die intrinsische
alterung bezeichnet schädliche Faktoren, die durch
stoffwechselprozesse generiert werden, die in den
Mitochondrien unserer Hautzellen stattfinden.
die intrinsische alterung wird durch die Gene gesteuert
und ist teil des natürlichen alterungsprozesses.
Was sind mitochondrien?
Mitochondrien sind winzige organellen in den Zellen,
welche die energie liefern, die unsere Haut benötigt.
die primäre aufgabe der Mitochondrien ist die
Produktion von atP. atP ist wichtig für die Haut, da es
die erforderliche energie für die Hautzellen liefert, damit
diese funktionieren. Mitochondrien können im Laufe der
Zeit geschädigt werden. Während des Prozesses der
energieproduktion werden Freie radikale freigesetzt,
die unsere natürliche abwehr überwältigen können. die
geschädigten Mitochondrien werden weniger effizient
und nehmen in ihrer anzahl ab. demzufolge wird die
atP-Produktion schwächer und die Zellen erhalten
nicht ausreichend energie, um korrekt funktionieren zu
können. die Haut und insbesondere die empfindliche
augenpartie zeigt erste alterungsanzeichen.

Was ist Cardiolipin und woraus besteht
die Quelle des materials, das in der
ARTISTRY Creme LuXury Augencreme
verwendet wird?
Von allen einzigartigen Wirkstoffen in der artIstrY
Creme LuXury augencreme ist Cardiolipin der
wichtigste. Cardiolipin ist ein einzigartiges und
wertvolles Lipid, das in ähnlicher Form natürlich in
der Haut vorkommt. das Cardiolipin in der artIstrY
Creme LuXury augencreme füllt dieses wichtige
Lipid auf, um die Haut rund um die augenpartie zu
stimulieren. es hilft gleichzeitig dabei, die Mitochondrien
vor oxidativem stress zu schützen. das Material wird in
einem biotechnischen Prozess gewonnen, der mit dem
Öl der sojabohne beginnt.
Was ist L-Carnosin?
L-Carnosin (beta-alanyl-L-Histidin) ist ein dipeptid,
das natürlich im körper vorkommt. die Hauptfunktion
dieses Wirkstoffs ist die stimulierung der Haut: er
unterstützt die steigerung der atP-Produktion, so dass
sich gealterte Hautzellen wieder jünger und aktiver
verhalten. L-Carnosin hat sich gleichfalls hilfreich im
kampf gegen Freie radikale erwiesen, so dass es
zusätzlich auch eine schutzwirkung hat.
Wie erklären Sie die Einzigartigkeit der
Verabreichungsform für das Cardiolipin/
L-Carnosin?
die Verabreichungsform, die für das Cardiolipin/L-
Carnosin gewählt wurde, ist ein speziell entwickeltes
Liposom auf der Grundlage natürlicher Lecithin-
Phospholipide, welches die Wirkstoffe in die
Haut transportiert.
Was macht das NUTRILITE Spinatextrakt, das in der ARTISTRY
Creme LuXury Augencreme enthalten ist,
so einzigartig?
das extrakt aus den blättern von spinacia oleracea
(spinat) ist ein exklusives, von NutrILIte hergestelltes
extrakt, das die atP-Produktion steigert und
damit die Haut stimuliert. Zusätzlich unterstützt es
als wirkungsvolles antioxidans die Haut vor den
schädlichen einflüssen durch oxidantien. doch die
wichtigste Funktion liegt darin, dass das extrakt die
natürliche reparatur der geschädigten mitochondrialen
dNa verbessert (us-Patent).
der spinat wird auf den NutrILIte Farmen angebaut
und ist der erste vertikal integrierte NutrILIte
Wirkstoff, der in einem artIstrY kosmetikprodukt
verwendet wurde. das bedeutet, dass erstmalig alle
Produktionsstufen – das Pflanzen, kultivieren, ernten,
extrahieren und reinigen des extrakts – von NutrILIte
ausgeführt wurden.
6
Was sind Roxisomes und woher
kommen sie?
roxisomes sind natürliche stoffe, die aus den
botanischen extrakten der Pflanze arabidopsis thaliana
gewonnen werden. In vitro hat das extrakt Wirksamkeit
bei der reparatur von oxidativen schäden an der dNa
in den Mitochondrien bewiesen. das extrakt ist in
speziell entwickelten Liposomen eingekapselt, um von
der Haut besser aufgenommen zu werden.
Welchen Duft enthält die ARTISTRY
Creme LuXury Augencreme?
die Formel der artIstrY Creme LuXury augencreme
ist frei von duftstoffen.
Enthält die ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme tierische Inhaltsstoffe?
artIstrY Creme LuXury augencreme enthält
squalen, ein Lipid, das aus Haileberöl gewonnen
wird, und sterol-Lipide aus gereinigtem Wollfett.
diese Wirkstoffe werden auch in anderen artIstrY
Produkten verwendet.
Enthält die ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme Gluten?
die Formel der artIstrY Creme LuXury augencreme
enthält keine Inhaltsstoffe aus Weizen. allerdings enthält
es ein Weizenderivat, so dass wir das Produkt nicht als
glutenfrei bezeichnen können.

teCHNoLoGIe uNd INHaLtsstoFFe
ARTISTRY Creme LuXury Augencreme – Eigenschaften und Wirkung
Eigenschaften Wirkung
Patentierte CellEffect Technologie: Cardiolipin Füllt wichtige Lipide auf für eine gesünder wirkende Haut
Patentierte CellEffect Technologie: L-Carnosin
und NUTRILITE Spinatextrakt
Führt der Haut energie zu und sorgt dafür, dass sich die
Haut jünger verhält. schützt die Haut vor oxidantien.
Patentierte CellEffect Technologie: Roxisomes stärkt die natürliche Fähigkeit der Haut, sichtbare
Zeichen der Hautalterung zu reduzieren
Weiße Lupine und Alfalfasaatextrakt bekannt für ihre straffende Wirkung, reduziert
schwellungen und tränensäcke und sorgt für ein
frischeres aussehen.
Japanische Kirschblüte beruhigt und besänftigt die Haut (anti-stress)
Algenextrakt und Pullulan Instant Lift Polymere sorgen für eine sofortige straffung
von erschlaffter Haut
Gewebe-Polymere Instant Lift Polymere sorgen für eine sofortige straffung
von erschlaffter Haut
Süßholzextrakt beruhigt und besänftigt die Haut (anti-stress)
Patentierte Ultrasome stärkt die natürliche Fähigkeit der Haut zur reparatur
älterer dNa-schäden
Sheabutter Natürliche Pflegestoffe führen der Haut Feuchtigkeit zu
DRS43+ und HLm+ bekannt für die feuchtigkeitsspendende Wirkung und
reparatur des schutzmantels
Exklusive Liposome auf Koffein und
Centella Asiatica
reduziert augenringe und schwellungen
Peptide und Hefeproteine Fördert Festigkeit und elastizität
Nachtkerzensaatextrakt Glättet die Haut und schützt vor oxidativem stress
Puder zum Kaschieren von Linien kaschiert Linien und augenringe
Allantoin Fördert die Collagensynthese und beruhigt/besänftigt
mikrotexturierung in mehreren Schritten erzielt eine pflegende, luxuriöse textur mit
Mikropartikeln für ein nahtlose absorption
Augenärztlich getestet, dermatologisch
getestet, allergiegetestet, geeignet für
Kontaktlinsenträgerinnen und Anwenderinnen,
die keine Duftstoffe vertragen
7
Für alle Hauttypen geeignet, nicht reizend, sanft

erGebNIsse
Wie schnell kann ich einen Unterschied
auf meiner Haut sehen?
die ergebnisse sind individuell und von vielen Faktoren
abhängig, wie z.b. dem alter und dem Zustand der
Haut rund um die augen. klinische tests zeigten
eine sofortige Verbesserung der Glattheit der Haut
und reduzierte trockenheit in der empfindlichen
augenpartie. Feine Linien wurden in zwei Wochen
gemildert. dunkle augenringe wurden in nur vier
Wochen erheblich reduziert und erschlaffung und
schwellungen zeigten in lediglich acht Wochen einen
deutlichen rückgang. Nach der ersten anwendungen
zeigten die anwenderinnen in den tests zur
artIstrY Creme LuXury augencreme eine deutliche
Verbesserung in den folgenden bereichen: die Haut
fühlte sich weicher, glatter, besser hydriert und straffer
an; sie wirkte jünger, sah heller aus und wirkte deutlich
gestrafft. eine kontinuierliche Verbesserung der Haut
wurde nach Meinung der anwenderinnen innerhalb
von vier bis acht Wochen nach beginn der
anwendung erzielt.
Wie lange hält die Wirkung der
ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme an?
die Wirkung der Creme LuXury augencreme dauert
bei regelmäßiger anwendung an, allerdings muss
die anwenderin gleichfalls einen Lichtschutzfaktor
verwenden, um weitere schäden durch ultraviolette
strahlung zu vermeiden, und ein regelmäßiges
Gesichtspflegeprogramm befolgen, um die
ergebnisse zu bewahren.
Wie verhält sich die Haut „um 15
Jahre jünger“?
ursprünglich wurde eine klinische studie durchgeführt,
die eine publizierte Methode verwendete, welche die
mechanischen eigenschaften der Haut mit dem alter
der Panelisten korrelierte, um eine kalkulierte reduktion
der alterungsanzeichen nach der anwendung des
artIstrY Creme LuXury Produkts mit der Celleffect
technologie prognostizieren zu können. ein erneuter
test der artIstrY Creme LuXury augencreme mit
genau derselben Menge an Celleffect technologie
wie im originalprodukt und Verwendung derselben
bio-instrumentalen Methode bestätigte dieselben
Verbesserungen in den mechanischen eigenschaften
der Haut. dies entspricht dem „um 15 Jahre jüngeren“
Verhalten der Haut.
8
VorsICHtsMassNaHMeN
Kann ich das Produkt nach einem
starken Sonnenbrand, einem
dermatologischen Peeling oder einer
Laser-Behandlung anwenden?
Im allgemeinen empfehlen wir nicht, ein kosmetisches
Produkt nach einem „starken“ sonnenbrand oder einer
behandlung, die starke entzündungen verursacht,
zu verwenden. das Produkt sollte erst angewendet
werden, nachdem die entzündung abgeklungen ist.
Für die anwendung nach einem chemischen Peeling
oder einer Laserbehandlung sollte zuvor ein arzt
konsultiert werden.
Kann ich es in der Schwangerschaft
anwenden?
die Inhaltsstoffe in der artIstrY Creme LuXury
augencreme sind nachweislich für alle Frauen
unbedenklich. sicherheitsstudien in bezug auf
kosmetika werden an schwangeren nicht durchgeführt.
bedenken dazu, ob dieses Produkt oder andere
Verbraucherprodukte, wie z.b. koffein, aspirin etc.
verwendet werden sollten, werden am besten durch
den Patienten mit seinem Hausarzt besprochen.
Ist die ARTISTRY Creme LuXury
Augencreme augenärztlich getestet?
Ja. sie ist auch für kontaktlinsenträgerinnen
geeignet. sie wurde auf allergische reaktionen und
dermatologisch getestet. sie eignet sich für alle
Hauttypen, ist mild und sanft für die Haut.

GLossar
Antioxidantien—Moleküle, die gefahrlos auf sauerstoff
basierende Freie radikale neutralisieren können und
eine ausbreitung der Freie radikale aufhalten, bevor
eine schädigung der Hautstruktur stattfindet.
ATP—adenosin-triphosphat, ein multifunktionales
Nukleotid, das chemische energie innerhalb der Zellen
zu stoffwechselzwecken transportiert. atP ist die
Hauptenergiequelle für die Mehrheit der Zellfunktionen.
Cardiolipin—ein einzigartiges und wertvolles Lipid,
das in der Creme L/X und Creme L/X augencreme
verwendet wird und in ähnlicher Form natürlich in den
Mitochondrien vorkommt.
CellEffect—ein einzigartiger ansatz von
artIstrY zur behandlung von oxidativem
stress und den angesammelten schäden, die
durch unsere körpereigenen stoffwechselprozesse
herbeigeführt wurden.
Collagen—ein faseriges Protein und gleichzeitig
der Hauptbestandteil des bindegewebes (Haut und
sehnen).
Dermaler/epidermaler Übergang—der Übergang
zwischen der dermis und der epidermis in der
Haut. Hierbei handelt es sich um eine wichtige
schnittstellenstruktur, wo die Zellen der epidermis die
Nährstoffe aus den blutgefäßen der dermis erhalten.
Dermis—die innere Hautschicht.
DNA—desoxyribonukleinsäure, das Molekül, das den
genetischen Code für alle lebenden organismen enthält
Elastin—Verbindungsfasern in der Haut, die flexibel
und elastisch sind und das Gewebe an seiner
Position halten.
Epidermis – die äußerste Hautschicht.
Extrakt aus den Blättern von Spinacia
oleracea (Spinat)— ein exklusives, von NutrILIte hergestelltes extrakt, das die atP-Produktion steigert.
Zusätzlich unterstützt es als wirkungsvolles antioxidans
die Haut vor den schädlichen einflüssen durch
oxidantien. doch die wichtigste Funktion liegt darin,
dass das extrakt die reparatur der geschädigten
mitochondrialen dNa verbessert (us-Patent). der
spinat wird auf den NutrILIte Farmen angebaut
und ist der erste vertikal integrierte NutrILIte
Wirkstoff, der in einem artIstrY kosmetikprodukt
verwendet wurde. das bedeutet, dass erstmalig alle
Produktionsstufen – das Pflanzen, kultivieren, ernten,
extrahieren und reinigen des extrakts – von NutrILIte
ausgeführt wurden.
Extrinsische Alterung— beschreibt die schädigende
Wirkung, die von außen auf die Haut wirkt:
sonneneinwirkung, rauch, umweltverschmutzung und
andere umweltbelastungen.
Freie Radikale—Moleküle in einem aufgewühlten
stadium, die eine ungleiche, nicht paarweise anzahl
von elektronen enthalten und die üblicherweise aus
sauerstoff gebildet werden.
9
Glykation—ein Prozess, der auftritt, wenn uV-
Lichteinstrahlung die natürlich in unserer Haut
vorkommenden Zuckerstoffe aktiviert. Wenn diese
Zuckerstoffe aktiviert werden, binden sie Collagen und
„vernetzen“ es mit anderen Collagensträngen. das
ehemals weiche und geschmeidige Collagen wird hart,
grob und unflexibel.
Hautstruktur—die Haut besteht aus zwei
grundlegenden schichten, der epidermis und der
dermis. die epidermis oder äußere Hautschicht ist eine
robuste schutzschicht. die dermis oder innere schicht
ist dicker als die epidermis und sorgt für die stärke und
elastizität der Haut. unter der dermis befindet sich eine
weitere subkutane schicht, die aus Proteinfasern und
Fettgewebe besteht.
Intrinsische Alterung—bezeichnet schädliche
Faktoren, die durch stoffwechselprozesse generiert
werden, die in den Mitochondrien unserer Hautzellen
stattfinden. die intrinsische alterung wird durch die
Gene und die natürlichen alterungsprozesse gesteuert.
L-Carnosin—ein dipeptid, das natürlich im körper
vorkommt. die Hauptfunktion dieses Wirkstoffs ist die
steigerung der atP-Produktion, so dass sich gealterte
Hautzellen wieder jünger und aktiver verhalten.
L-Carnosin hat sich gleichfalls hilfreich im kampf gegen
Freie radikale erwiesen.
Lipide — Fett oder fettähnliche substanzen, die
wasserunlöslich sind.
Liposome— mikroskopische kügelchen, die aus
natürlichen oder künstlichen fetthaltigen stoffen
hergestellt wurden, einschließlich Phospholipiden, die
aus sojalecithin gewonnen werden. Liposome wirken
wie ein Verteilungssystem, das die eingeschlossenen
Inhaltsstoffe auf der Haut ablegt.
mDNA—dNa in organellen, die als Mitochondrien
bezeichnet werden; wird leicht durch intern generierten
oxidativen stress geschädigt.
mitochondrien—winzige organellen in den Zellen,
welche die energie generieren und liefern, die von
unseren Hautzellen benötigt wird.
Roxisomes — enthalten ein natürliches, botanisches
extrakt der Pflanze arabidopsis thaliana. In vitro
hat das extrakt Wirksamkeit bei der reparatur von
oxidativen schäden an der dNa in den Mitochondrien
bewiesen. das extrakt ist in speziell entwickelten
Liposomen eingekapselt, um von der Haut besser
aufgenommen zu werden.
Vernetzung—entwickelt durch den Glykationsprozess,
der Collagenstränge versteift, die zuvor flexibel und
elastisch waren.