Triton-Produktkatalog 2011 - Computer-Tempel
Triton-Produktkatalog 2011 - Computer-Tempel
Triton-Produktkatalog 2011 - Computer-Tempel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INHALTSVERZEICHNIS<br />
PRODUKTION – PRODUKTIONSPROGRAMM<br />
AUSSTATTUNG VON UMKLEIDERÄUMEN 6<br />
MARKETING 12<br />
TÜR- UND FARBVARIANTEN 14<br />
STANDVERTEILER 15<br />
RMA – Verteiler für höchsten Nutzerkomfort 17<br />
RZA – zerlegbare Verteiler 25<br />
RDA – Tragkraft 1000 kg 31<br />
RDE – IP 54 und Tragkraft 1000 kg 37<br />
RIE – wasser- und staubgeschützte Verteiler (IP 54) 43<br />
RPE, RPA – Industrieverteiler 49<br />
ROA – Verteiler mit drehbarem Innenrahmen 53<br />
RSX – 19“-Gestellrahmen 57<br />
DATENZENTREN 61<br />
– Datenzentren 63<br />
– Einsatzbeispiele 64<br />
WANDVERTEILER 67<br />
RBA – einteilige Gehäuse, der Klassiker für mittelgroße Installationen 69<br />
RBA – zweiteilige Gehäuse, einfacher Zugriff auf den hinteren Teil 73<br />
RUA – Gehäuse mit abnehmbaren Seitenwänden 79<br />
RXA – „Flat-Pack“ 83<br />
RBA – 10“-Gehäuse, für kleine Projekte 87<br />
SPEZIALVERTEILER 91<br />
BGX – Deckengehäuse 93<br />
RCA – Untertischschränke 97<br />
RFA – Wandverteiler mit drei Sektionen 101<br />
ZUBEHÖR 105<br />
Aktive Belüftung 107<br />
Kabelführungsmanagement 115<br />
Sonstiges Zubehör 121<br />
VERPACKUNG, TRANSPORT 139<br />
TECHNISCHE HILFE 140<br />
ZERTIFIKATE 142<br />
NOTIZEN 153<br />
TYPENSCHLÜSSEL 154<br />
KARTE 156<br />
0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0<br />
3
4<br />
PRODUKTION – PRODUKTIONSPROGRAMM<br />
<strong>2011</strong> wird die zweite Bauphase der vollautomatisierten<br />
Produktion bei TRITON Pardubice abgeschlossen.<br />
Spitzentechnologien der neuesten Generation<br />
für die Blechbearbeitung, Biegezentren, Schweißroboter,<br />
eine neue Pulverlackiererei und weitere<br />
2009 TRITON – Starý Mateřov<br />
Arbeitsplätze haben es möglich gemacht, unsere<br />
Produkte so weiterzuentwickeln, dass sie auf dem<br />
Gebiet der 19“-Verteiler und neuerdings auch bei<br />
den Garderobenspinden zu den Marktführern in<br />
Europa gehören. Erst durch diese Ausstattung<br />
und die Einführung einer neuen Führungsmetho-<br />
2000 TRITON – Starý Mateřov
dik konnten die ISO-Zertifikate 9001, 18001 und<br />
14001 in Angriff genommen werden. Davon, dass<br />
diese Zertifikate für uns nicht nur leere Worte<br />
sind, kann Sie am besten ein Besuch unseres Produktionsbetriebes<br />
überzeugen, wozu wir Sie hiermit<br />
recht herzlich einladen.<br />
Auf den folgenden Katalogseiten, der für die Ce-<br />
BIT <strong>2011</strong> herausgegeben wurde, finden Sie das<br />
komplette Sortiment an 10“-, 19“- und 21“-Daten-<br />
und Telekommunikationsverteilern von TRITON.<br />
2004 TRITON – Starý Mateřov<br />
5
6<br />
AUSSTATTUNG VON UMKLEIDERÄUMEN<br />
Dank des Baus der neuen Produktionshalle und der<br />
Modernisierung des Fertigungsprozesses konnten<br />
wir 2008 unser Sortiment um Produkte für die Ausstattung<br />
von Umkleideräumen, Werkstätten und<br />
Büroräumen erweitern.<br />
Die Garderobenschränke werden aus laminiertem<br />
Pressspan und hochwertigem, mit Pulverfarbe<br />
behandeltem Stahlblech gefertigt, die langfristig<br />
ein tolles Aussehen und gleichzeitig eine einfache<br />
Instandhaltung gewährleisten. Sämtliche Kanten<br />
der Metall/Laminat- Schränke sind mit einer widerstandsfähigen<br />
ABS-Leiste versehen.<br />
Als Neuheit auf dem tschechischen Markt stellen<br />
wir Ihnen die kombinierten Garderoben- und Golfschränke<br />
mit Motivaufdruck vor. Das Motiv an der<br />
Tür dient zu Werbezwecken (es kann das Logo einer<br />
Firma, eines Sportklubs u. ä. sein).<br />
Bei der Fertigung legen wir nicht nur großen Wert<br />
auf eine ausgezeichnete Qualität des Endproduktes,<br />
sondern auch auf ein exklusives Aussehen.<br />
Unser Sortiment umfassst:<br />
Garderoben- und Ablageschränke in der Kombination<br />
Metall / laminierter Pressspan<br />
• Metallspinde<br />
• Designerschränke<br />
• Schlüsselschränke<br />
• Schuhschränke unter Garderobenschränken<br />
• Sitzbänke und Rückwände mit Kleiderhaken
Wir liefern unsere Garderobenschränke an Kunden<br />
wie Krankenhäuser, Schulen, Seniorenheime,<br />
Fitnesscenter, Produktionsbetriebe, Aquaparks.<br />
Mehr Informationen zu diesen Produkten erhalten<br />
Sie unter:<br />
E-Mail: info@garderobenspinde.de<br />
Tel.: +49 371 2621192, 5202271<br />
Web: www.garderobenspinde.de<br />
www.satniskrinky.cz,www.clotheslockers.eu<br />
7
12<br />
MARKETING – AUSSTELLUNGEN<br />
Die Firma <strong>Triton</strong> verfügt über langjährige Erfahrungen<br />
mit Ausstellungen. Wir haben erstmals<br />
1995 auf der INVEX ausgestellt, an der wir viermal<br />
nacheinander teilnahmen. Seit 1998 sind wir<br />
regelmäßig Aussteller bei der CeBIT in Hannover,<br />
der größten europäischen Messe für Informations-<br />
AMPeR 2010 – Praha<br />
CeBIT 2010 – Hannover<br />
technologien und seit 2007 auch regelmäßig auf<br />
der AMPER-Messe vertreten.<br />
Nach der Aufnahme der Produktlinie Garderobenschränke<br />
nehmen wir seit 2008 regelmäßig an der<br />
Internationalen Wohnmesse MOBITEX teil.<br />
Mobitex 2010 – Brno
MARKETING – SHOWTRUCK<br />
Zu Ihrer besseren Unterstützung haben wir einen<br />
Show-Truck angeschafft, der Ihre wichtigsten Bestands-<br />
bzw. potentiellen Kunden besuchen und<br />
TRITON-Produkte präsentieren kann. Damit möchten<br />
wir Ihre Verkaufsaktivitäten unterstützen, die<br />
wir sehr schätzen.<br />
Einen Besuch unseres Show-Trucks, einen geschulten<br />
Lektor eingeschlossen, können Sie hier bestellen:<br />
Telefon: +49 371 5202271<br />
E-Mail: info@triton-racks.de.<br />
Der Lkw auf den Fotos ist mit moderner Präsentationstechnik,<br />
Mustern von TRITON-Produkten,<br />
einer Bar und einem Platz für die Zubereitung<br />
von Snacks ausgestattet. Bei Bedarf kann auch ein<br />
Notstromaggregat angeschlossen werden, so dass<br />
wir nicht unbedingt von einem Stromanschluss am<br />
Präsentationsort abhängig sind.<br />
13
14<br />
TÜR- UND FARBVARIANTEN<br />
TÜRVARIANTEN<br />
Tür mit gehärtetem und<br />
getöntem Glas<br />
VERTEILERFARBEN<br />
GRUNDFARBEN<br />
Gitternetztür Vollblechtür<br />
NEUES KLEBEVERFAHREN FÜR DIE TÜRFÜLLUNGEN<br />
Wir haben eine voll automatisierte Fertigungsstraße zum Einkleben von Glas und Gitternetz in Betrieb<br />
genommen. Für das Auftragen des Polyurethanklebers verwenden wir ein CNC-System, das sich<br />
in drei Achsen bewegt und die Mischung mittels einer Düse gleichmäßig verteilt. Durch das neue<br />
professionelle Klebeverfahren wird die Festigkeit der Verbindung zwischen Glas- und Blechrahmen<br />
wesentlich erhöht.<br />
ZWEIFLÜGELTÜREN<br />
Tür mit gehärtetem und<br />
getöntem Glas<br />
Gitternetztür Vollblechtür<br />
Ral 7035 Ral 9005<br />
Grundfarben sind RAL 7035 (lichtgrau) und RAL 9005 (schwarz). Nach vorheriger Absprache kann<br />
eine beliebige Farbe aus der RAL-Palette für unterschiedliche Teile des Verteilers eingesetzt und somit<br />
ein originelles Design entsprechend den Vorstellungen des Kunden bzw. Architekten geschaffen<br />
werden.<br />
Die Farbe weist eine gute chemische und mechanische Beständigkeit auf.<br />
Spezialtüren für die Montage der<br />
horizontalen Standardbelüftungseinheiten<br />
(für die meisten Standverteiler)<br />
Mehr Informationen finden Sie im Abschnitt<br />
Aktive Belüftung.
Standverteiler
16<br />
STANDVERTEILER – ÜBERSICHT<br />
RMA<br />
Verteiler für höchsten Nutzerkomfort 17<br />
RZA<br />
zerlegbare Verteiler 25<br />
RDA<br />
Tragkraft 1000 kg 31<br />
RDE<br />
Schutzgrad IP 54 und Tragkraft 1000 kg 37<br />
RIE<br />
wasser- und staubgeschützte Verteiler (IP 54) 43<br />
RPE, RPA<br />
Industrieverteiler 49<br />
ROA<br />
Verteiler mit drehbarem Innenrahmen 53<br />
RSX<br />
19“– Gestellrahmen 57<br />
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
RMA<br />
Der bewährte Daten- und Telekommunikationsverteiler<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 2 0 1<br />
17<br />
RMa
RMa<br />
18<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Der RMA verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und neueste<br />
Technologien gewährleisten das tolle Aussehen des<br />
Verteilers.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Türen können einfach abgebaut<br />
und der türanschlag gewechselt werden.<br />
TRITON-SCHWENKHEBElGRIFFE<br />
<strong>Triton</strong> stellt bereits viele Jahre eigene<br />
Schwenkhebelgriffe für Standverteiler her.<br />
PAtent: PUV 2009-22086<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Die vertikalen 19“-Rasterschienen sind in der Schranktiefe<br />
stufenlos verstellbar. Dies erleichtert den Einbau<br />
der Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
befestigungsteil der abnehmbaren<br />
Rückwand des Verteilers<br />
Schlossteil der abnehmbaren<br />
Seitenwand<br />
aBNEHMBaRE SEITEN- UND RÜCKWÄNDE<br />
RMA 600 x 600 mm<br />
Der RMA hat einen geschweißten Rahmen und abnehmbare<br />
Seitenwände. Diese werden ebenso wie die Rückwand standardmäßig<br />
mit gleichschließenden Schlössern am Rahmen befestigt.
ÖFFNUNG FÜR DIE BElÜFTUNGSEINHEIT<br />
Die große, mit einer herausbrechbaren Verblendung<br />
versehene Öffnung ermöglicht die Montage<br />
und Demontage eines <strong>Triton</strong>-Lüfterbleches von<br />
außen, ohne dass Schrauben benötigt werden.<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Die Kabeleinführungen im hinteren Teil des Verteilers<br />
sind mit herausbrechbaren Blindplatten versehen.<br />
Sie können mit der Bürstenleiste gegen Staub<br />
abgedichtet werden. Ein Kunststoffrahmen dient<br />
zum Schutz der Kabel vor Beschädigung (Beides ist<br />
Bestandteil des Beipacks.).<br />
ROllEN, NIVEllIERFÜSSE<br />
Montagemöglichkeit für Rollen, Schwerlastrollen<br />
und Nivellierfüße.<br />
RÜCKWaND<br />
Die abnehmbaren Seiten- und Rückwände verfügen<br />
standardmäßig über die gleichen gleichschließenden<br />
Schlösser wie die Fronttür.<br />
SPEZIalTÜREN FÜR BElÜFTUNGSEINHEITEN<br />
Bei diesem Verteilertyp kann eine spezielle Vollblechtür<br />
für den einbau der belüftungseinheiten RAx-CHxxx-X3<br />
bestellt werden. Mehr Informationen finden<br />
Sie im Abschnitt Aktive Belüftung.<br />
19<br />
RMa
RMa<br />
20<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Der RMA verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und neueste<br />
Technologien gewährleisten das tolle Aussehen des<br />
Verteilers.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Türen können einfach abgebaut<br />
und der türanschlag gewechselt werden.<br />
TRITON-SCHWENKHEBELGRIFFE<br />
<strong>Triton</strong> stellt bereits viele Jahre eigene Schwenkhebelgriffe<br />
für Standverteiler her.<br />
PAtent: PUV 2009-22086<br />
FlEX FRaME (gilt für 800 mm breite Verteiler)<br />
Das System ermöglicht die Installation der verstellbaren<br />
vertikalen Rasterschienen im Abstand von<br />
19“, 21“ und 23“, je nach verwendeter Technologie.<br />
RMA 800 x 1000 mm<br />
aBNEHMBaRE SEITEN- UND RÜCKWÄNDE<br />
RMA 600 x 600 mm<br />
Der RMA hat einen geschweißten Rahmen und abnehmbare<br />
Seitenwände. Diese werden ebenso wie die Rückwand standardmäßig<br />
mit gleichschließenden Schlössern am Rahmen befestigt.
RMA 800 x 800 mm 2 Boxen<br />
RMA 600 x 800 mm<br />
RMA 800 x 800 mm<br />
RMA 800 x 800 mm<br />
21<br />
RMa
RMa<br />
22<br />
RMA 600 x 600<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A66–CAX–A1 770 668 487 600 600 1 40,3 33,5<br />
RMA-18-A66–CAX–A1 900 798 487 600 600 1 44,1 37,3<br />
RMA-22-A66–CAX–A1 1080 978 487 600 600 2 49,3 42,5<br />
RMA-27-A66–CAX–A1 1300 1198 487 600 600 2 58,3 51,4<br />
RMA-32-A66–CAX–A1 1525 1423 487 600 600 3 65,1 58,1<br />
RMA-37-A66–CAX–A1 1750 1648 487 600 600 3 72,2 65,0<br />
RMA-42-A66–CAX–A1 1970 1868 487 600 600 3 78,8 71,7<br />
RMA-45-A66–CAX–A1 2105 2003 487 600 600 3 83,0 75,8<br />
RMA 600 x 800<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A68–CAX–A1 770 668 487 600 800 1 46,1 39,1<br />
RMA-18-A68–CAX–A1 900 798 487 600 800 1 50,4 43,3<br />
RMA-22-A68–CAX–A1 1080 978 487 600 800 2 56,1 49,1<br />
RMA-27-A68–CAX–A1 1300 1198 487 600 800 2 66,1 58,9<br />
RMA-32-A68–CAX–A1 1525 1423 487 600 800 3 73,7 66,4<br />
RMA-37-A68–CAX–A1 1750 1648 487 600 800 3 81,5 74,1<br />
RMA-42-A68–CAX–A1 1970 1868 487 600 800 3 88,9 81,5<br />
RMA-45-A68–CAX–A1 2105 2003 487 600 800 3 93,5 86,0<br />
RMA 600 x 900<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A69–CAX–A1 770 668 487 600 900 1 49,7 42,9<br />
RMA-18-A69–CAX–A1 900 798 487 600 900 1 54,4 47,5<br />
RMA-22-A69–CAX–A1 1080 978 487 600 900 2 60,8 53,8<br />
RMA-27-A69–CAX–A1 1300 1198 487 600 900 2 72,7 65,6<br />
RMA-32-A69–CAX–A1 1525 1423 487 600 900 3 81,1 73,9<br />
RMA-37-A69–CAX–A1 1750 1648 487 600 900 3 89,7 82,5<br />
RMA-42-A69–CAX–A1 1970 1868 487 600 900 3 98,0 90,8<br />
RMA-45-A69–CAX–A1 2105 2003 487 600 900 3 103,1 98,5<br />
RMA S 600 x 1000<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A61–CAX–A1 770 668 487 600 1000 1 52,5 45,6<br />
RMA-18-A61–CAX–A1 900 798 487 600 1000 1 57,5 50,5<br />
RMA-22-A61–CAX–A1 1080 978 487 600 1000 2 64,1 57,1<br />
RMA-27-A61–CAX–A1 1300 1198 487 600 1000 2 76,4 69,2<br />
RMA-32-A61–CAX–A1 1525 1423 487 600 1000 3 85,2 78,0<br />
RMA-37-A61–CAX–A1 1750 1648 487 600 1000 3 94,3 86,9<br />
RMA-42-A61–CAX–A1 1970 1868 487 600 1000 3 102,9 95,6<br />
RMA-45-A61–CAX–A1 2105 2003 487 600 1000 3 108,3 100,9<br />
RMA 800 x 600<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A86–CAX–A1 770 668 687 800 600 1 50,8 40,7<br />
RMA-18-A86–CAX–A1 900 798 687 800 600 1 55,1 44,9<br />
RMA-22-A86–CAX–A1 1080 978 687 800 600 2 60,9 50,6<br />
RMA-27-A86–CAX–A1 1300 1198 687 800 600 2 70,5 60,1<br />
RMA-32-A86–CAX–A1 1525 1423 687 800 600 3 78,2 67,7<br />
RMA-37-A86–CAX–A1 1750 1648 687 800 600 3 86,0 75,3<br />
RMA-42-A86–CAX–A1 1970 1868 687 800 600 3 93,5 82,8<br />
RMA-45-A86–CAX–A1 2105 2003 687 800 600 3 98,0 87,3<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400
RMA 800 x 800<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
* Vollblechtür für die Montage von Belüftungseinheiten<br />
C<br />
E<br />
350<br />
90<br />
420<br />
D<br />
370<br />
B<br />
A<br />
A<br />
90<br />
E<br />
370<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
D<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A88–CAX–A1 770 668 687 800 800 1 58,5 48,3<br />
RMA-18-A88–CAX–A1 900 798 687 800 800 1 63,2 53,0<br />
RMA-22-A88–CAX–A1 1080 978 687 800 800 2 69,6 59,3<br />
RMA-27-A88–CAX–A1 1300 1198 687 800 800 2 80,3 69,9<br />
RMA-32-A88–CAX–A1 1525 1423 687 800 800 3 88,6 78,2<br />
RMA-37-A88–CAX–A1 1750 1648 687 800 800 3 97,2 86,6<br />
RMA-42-A88–CAX–A1 1970 1868 687 800 800 3 105,4 94,7<br />
RMA-45-A88–CAX–A1 2105 2003 687 800 800 3 110,4 99,7<br />
RMA 800 x 900<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A89–CAX–A1 770 668 687 800 900 1 63,1 52,7<br />
RMA-18-A89–CAX–A1 900 798 687 800 900 1 68,2 57,8<br />
RMA-22-A89–CAX–A1 1080 978 687 800 900 2 75,2 64,7<br />
RMA-27-A89–CAX–A1 1300 1198 687 800 900 2 87,6 77,0<br />
RMA-32-A89–CAX–A1 1525 1423 687 800 900 3 96,9 86,2<br />
RMA-37-A89–CAX–A1 1750 1648 687 800 900 3 106,3 95,5<br />
RMA-42-A89–CAX–A1 1970 1868 687 800 900 3 115,4 104,5<br />
RMA-45-A89–CAX–A1 2105 2003 687 800 900 3 121,0 110,0<br />
RMA 800 x 1000<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RMA-15-A81–CAX–A1 770 668 687 800 1000 1 66,3 55,9<br />
RMA-18-A81–CAX–A1 900 798 687 800 1000 1 71,7 61,2<br />
RMA-22-A81–CAX–A1 1080 978 687 800 1000 2 78,9 68,4<br />
RMA-27-A81–CAX–A1 1300 1198 687 800 1000 2 91,9 81,2<br />
RMA-32-A81–CAX–A1 1525 1423 687 800 1000 3 101,5 90,8<br />
RMA-37-A81–CAX–A1 1750 1648 687 800 1000 3 111,3 100,4<br />
RMA-42-A81–CAX–A1 1970 1868 687 800 1000 3 120,9 110,0<br />
RMA-45-A81–CAX–A1 2105 2003 687 800 1000 3 126,6 115,6<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
23<br />
RMa
RMa<br />
24<br />
RMA-STANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“– Standverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Bestandteil des Verteilers sind 4 (bei Verteilern, tiefer als 800 mm, 6) verstellbare vertikale<br />
Rasterschienen für die Installation der Komponenten.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– geschweißte Stahlkonstruktion mit abnehmbaren Wänden<br />
– Türglas: 4 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 20 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Diese Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile (Seiten- und Rückwände, Türen, ...) sind<br />
mit Erdungskabeln verbunden, die während der gesamten Nutzungsdauer des Schrankes<br />
ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen, eventuelle kleine Unebenheiten<br />
können mit den Nivellierfüßen ausgeglichen werden.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit<br />
der Bürstenleiste (die Bestandteil des Beipacks ist) bzw. dem Kunststoffrahmen abgedichtet<br />
werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis verfügt über ein ITI TÜV-Zertifikat, Nummer 01.064.841/09/07/02/0 vom<br />
26. 11. 2009 und entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
RZA<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1<br />
Der RZA verbindet die technische Perfektion des RMA mit den Vorzügen eines<br />
zerlegbaren Verteilers.<br />
25<br />
RZa
RZa<br />
26<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Der RZA ist eine robuste geschraubte Konstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und neueste Technologien<br />
gewährleisten das tolle Aussehen des Verteilers.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Türen können einfach abgebaut<br />
und der türanschlag gewechselt werden.<br />
TRITON-SCHWENKHEBElGRIFFE<br />
<strong>Triton</strong> stellt bereits viele Jahre eigene Schwenkhebelgriffe<br />
für Standverteiler her.<br />
PAtent: PUV 2009-22086<br />
FlEX FRaME (gilt für 800 mm breite Verteiler))<br />
Das System ermöglicht die Installation der verstellbaren<br />
vertikalen Rasterschienen im Abstand von<br />
19“, 21“ und 23“, je nach verwendeter Technologie.<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Die Kabeleinführungen im hinteren Teil des Verteilers sind mit herausbrechbaren<br />
Blindplatten versehen. Sie können mit der Bürstenleiste<br />
(370 x 90 mm, die Bestandteil des Beipacks ist) gegen Staub abgedichtet<br />
werden bzw. nur mit dem Kunststoffrahmen.<br />
Die große, mit einer herausbrechbaren Verblendung versehene Öffnung<br />
im Dach ermöglicht die Montage und Demontage eines <strong>Triton</strong>-Lüfterbleches<br />
von außen, ohne dass Schrauben benötigt werden.<br />
RZA 800 x 800 mm<br />
aBNEHMBaRE SEITEN- UND RÜCKWÄNDE<br />
Der RZA hat einen geschraubten Rahmen und abnehmbare Seitenwände.<br />
Diese werden ebenso wie die Rückwand standardmäßig<br />
mit gleichschließenden Schlössern am Rahmen befestigt.
ROllEN, NIVEllIERFÜSSE<br />
Montagemöglichkeit für Rollen, Schwerlastrollen<br />
und Nivellierfüße.<br />
ZERlEGBaRKEIT<br />
Die Einzelteile des RZA sind miteinander verschraubt<br />
und ergeben eine kompakte Konstruktion mit derselben<br />
Tragkraft wie der geschweißte Verteiler. Die<br />
meisten Teile sind durch gewindeformende Taptite-<br />
Schrauben verbunden. Dies gewährleistet, dass die<br />
Schraubverbindungen auch nach mehrmaligem Zerlegen<br />
noch sehr fest sind. Der Verteiler wird montiert<br />
geliefert und kann beim Transport an schwer zugängliche<br />
Stellen teilweise oder vollständig zerlegt<br />
werden.<br />
SPEZIalTÜREN FÜR BElÜFTUNGSEINHEITEN<br />
Bei diesem Verteilertyp kann eine spezielle Vollblechtür<br />
für den einbau der belüftungseinheiten<br />
RAx-CH-xxx-x3 bestellt werden. Mehr Informationen<br />
finden Sie im Abschnitt Aktive Belüftung.<br />
27<br />
RZa
RZa<br />
28<br />
RZA 600 x 600<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A66–CAX–A1 770 668 487 600 600 1 42,5 35,7<br />
RZA-18-A66–CAX–A1 900 798 487 600 600 1 46,3 39,5<br />
RZA-22-A66–CAX–A1 1080 978 487 600 600 2 51,5 44,6<br />
RZA-27-A66–CAX–A1 1300 1198 487 600 600 2 59,8 52,8<br />
RZA-32-A66–CAX–A1 1525 1423 487 600 600 3 66,6 59,6<br />
RZA-37-A66–CAX–A1 1750 1648 487 600 600 3 73,7 66,5<br />
RZA-42-A66–CAX–A1 1970 1868 487 600 600 3 80,3 73,2<br />
RZA-45-A66–CAX–A1 2105 2003 487 600 600 3 84,4 77,3<br />
RZA 600 x 800<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A68–CAX–A1 770 668 487 600 800 1 48,5 41,5<br />
RZA-18-A68–CAX–A1 900 798 487 600 800 1 52,8 45,7<br />
RZA-22-A68–CAX–A1 1080 978 487 600 800 2 58,5 51,5<br />
RZA-27-A68–CAX–A1 1300 1198 487 600 800 2 67,6 60,4<br />
RZA-32-A68–CAX–A1 1525 1423 487 600 800 3 75,2 67,9<br />
RZA-37-A68–CAX–A1 1750 1648 487 600 800 3 83,0 75,6<br />
RZA-42-A68–CAX–A1 1970 1868 487 600 800 3 90,4 83,0<br />
RZA-45-A68–CAX–A1 2105 2003 487 600 800 3 95,0 87,5<br />
RZA 600 x 900<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A69–CAX–A1 770 668 487 600 900 1 52,3 45,4<br />
RZA-18-A69–CAX–A1 900 798 487 600 900 1 57,0 50,1<br />
RZA-22-A69–CAX–A1 1080 978 487 600 900 2 63,3 56,4<br />
RZA-27-A69–CAX–A1 1300 1198 487 600 900 2 74,1 67,0<br />
RZA-32-A69–CAX–A1 1525 1423 487 600 900 3 82,6 75,5<br />
RZA-37-A69–CAX–A1 1750 1648 487 600 900 3 91,3 84,0<br />
RZA-42-A69–CAX–A1 1970 1868 487 600 900 3 99,5 92,3<br />
RZA-45-A69–CAX–A1 2105 2003 487 600 900 3 104,6 97,4<br />
RZA 600 x 1000<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A61–CAX–A1 770 668 487 600 1000 1 55,2 48,3<br />
RZA-18-A61–CAX–A1 900 798 487 600 1000 1 60,1 53,2<br />
RZA-22-A61–CAX–A1 1080 978 487 600 1000 2 66,8 59,8<br />
RZA-27-A61–CAX–A1 1300 1198 487 600 1000 2 77,9 70,8<br />
RZA-32-A61–CAX–A1 1525 1423 487 600 1000 3 86,8 79,6<br />
RZA-37-A61–CAX–A1 1750 1648 487 600 1000 3 95,8 88,5<br />
RZA-42-A61–CAX–A1 1970 1868 487 600 1000 3 104,5 97,1<br />
RZA-45-A61–CAX–A1 2105 2003 487 600 1000 3 109,8 102,5<br />
RZA 800 x 600<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A86–CAX–A1 770 668 687 800 600 1 53,3 43,2<br />
RZA-18-A86–CAX–A1 900 798 687 800 600 1 57,6 47,4<br />
RZA-22-A86–CAX–A1 1080 978 687 800 600 2 63,4 53,1<br />
RZA-27-A86–CAX–A1 1300 1198 687 800 600 2 72,5 62,1<br />
RZA-32-A86–CAX–A1 1525 1423 687 800 600 3 80,1 69,6<br />
RZA-37-A86–CAX–A1 1750 1648 687 800 600 3 87,9 77,2<br />
RZA-42-A86–CAX–A1 1970 1868 687 800 600 3 95,4 84,7<br />
RZA-45-A86–CAX–A1 2105 2003 687 800 600 3 99,9 89,2<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400
RZA 800 x 800<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
* Vollblechtür für die Montage von Belüftungseinheiten<br />
C<br />
E<br />
D<br />
90<br />
350<br />
420<br />
370<br />
B<br />
105 105<br />
A<br />
A<br />
90<br />
E<br />
370<br />
D<br />
C<br />
E<br />
D<br />
90<br />
350<br />
420<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
370<br />
B<br />
105 105<br />
A<br />
A<br />
90<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A88–CAX–A1 770 668 687 800 800 1 60,2 50,0<br />
RZA-18-A88–CAX–A1 900 798 687 800 800 1 64,9 54,7<br />
RZA-22-A88–CAX–A1 1080 978 687 800 800 2 71,3 61,1<br />
RZA-27-A88–CAX–A1 1300 1198 687 800 800 2 81,1 70,7<br />
RZA-32-A88–CAX–A1 1525 1423 687 800 800 3 89,5 79,0<br />
RZA-37-A88–CAX–A1 1750 1648 687 800 800 3 98,0 87,4<br />
RZA-42-A88–CAX–A1 1970 1868 687 800 800 3 106,3 95,6<br />
RZA-45-A88–CAX–A1 2105 2003 687 800 800 3 111,3 100,6<br />
RZA 800 x 900<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A89–CAX–A1 770 668 687 800 900 1 64,9 54,5<br />
RZA-18-A89–CAX–A1 900 798 687 800 900 1 70,1 59,6<br />
RZA-22-A89–CAX–A1 1080 978 687 800 900 2 77,0 66,5<br />
RZA-27-A89–CAX–A1 1300 1198 687 800 900 2 88,6 77,9<br />
RZA-32-A89–CAX–A1 1525 1423 687 800 900 3 97,8 87,1<br />
RZA-37-A89–CAX–A1 1750 1648 687 800 900 3 107,2 96,4<br />
RZA-42-A89–CAX–A1 1970 1868 687 800 900 3 116,4 105,4<br />
RZA-45-A89–CAX–A1 2105 2003 687 800 900 3 121,9 111,0<br />
RZA 800 x 1000<br />
TYP A B C D E Öffnungen<br />
für Bel.<br />
(mm)<br />
einheit*<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RZA-15-A81–CAX–A1 770 668 687 800 1000 1 68,4 57,9<br />
RZA-18-A81–CAX–A1 900 798 687 800 1000 1 73,7 63,3<br />
RZA-22-A81–CAX–A1 1080 978 687 800 1000 2 81,0 70,5<br />
RZA-27-A81–CAX–A1 1300 1198 687 800 1000 2 92,9 82,2<br />
RZA-32-A81–CAX–A1 1525 1423 687 800 1000 3 102,5 91,8<br />
RZA-37-A81–CAX–A1 1750 1648 687 800 1000 3 112,3 101,4<br />
RZA-42-A81–CAX–A1 1970 1868 687 800 1000 3 121,8 110,8<br />
RZA-45-A81–CAX–A1 2105 2003 687 800 1000 3 127,6 116,6<br />
E<br />
370<br />
D<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
300<br />
400<br />
29<br />
RZa
RZa<br />
30<br />
RZA-STANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“– Standverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Bestandteil des Verteilers sind 4 (bei Verteilern, tiefer als 800 mm, 6) verstellbare vertikale<br />
Rasterschienen für die Installation der Komponenten.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– geschraubte Stahlkonstruktion mit abnehmbaren Wänden<br />
– Türglas: 4 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 20 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Diese Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile (Seiten- und Rückwände, Türen, ...) sind<br />
mit Erdungskabeln verbunden, die während der gesamten Nutzungsdauer des Schrankes<br />
ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen, eventuelle kleine Unebenheiten<br />
können mit den Nivellierfüßen ausgeglichen werden.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit<br />
der Bürstenleiste (die Bestandteil des Beipacks ist) bzw. dem Kunststoffrahmen abgedichtet<br />
werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis verfügt über ein ITI TÜV-Zertifikat, Nummer 01.064.842/09/07/02/0 vom<br />
26. 11. 2009 und entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).)
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
RdA<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 2 0 1<br />
Neuer Serverschrank mit einer Tragkraft von 1000 kg für den Einsatz<br />
in Rechenzentren<br />
NEW<br />
31<br />
RDa
RDa<br />
32<br />
TRaGKRaFT 1 000 KG<br />
Der Verteiler verfügt über eine verstärkte Konstruktion<br />
und wird aus 2 mm dickem Stahlblech gefertigt.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um 180°. Die Türen können einfach abgebaut bzw.<br />
der türanschlag gewechselt werden.<br />
TRITON-SCHWENKHEBElGRIFFE<br />
<strong>Triton</strong> stellt bereits viele Jahre eigene Schwenkhebegriffe<br />
für Standverteiler her.<br />
PAtent: PUV 2009-22086<br />
VERSTÄRKTE VERTIKalE MONTaGElEISTEN<br />
Die vertikalen Rasterschienen werden aus stärkerem<br />
Material gefertigt und unterscheiden sich in<br />
der Form von den Standardleisten.<br />
VERTEIlER MIT SEITENMODUl<br />
Zum RDA-Verteiler kann ein Seitenmodul bestellt werden<br />
(RDA-xx-Xxx-CXX-X1-XXX).<br />
aNREIHEN VON VERTEIlERN<br />
RDA 800 x 1000 mm<br />
Der RDA verfügt über Montageöffnungen zur einfachen<br />
Anreihung von Schränken. Er kann mit den <strong>Triton</strong>-Standardverteilern<br />
(RMA, RZA) kombiniert werden.
NEW<br />
RDA 300 x 1000 mm<br />
SOCKEl<br />
Aufgrund der hohen Belastung ist dieser<br />
Typ standardmäßig mit einem Sockel ausgestattet.<br />
aKTIVE BElÜFTUNG<br />
Die aktive Belüftung wird mittels der Standardbelüftungseinheiten<br />
erreicht. Diese können sehr variabel installiert<br />
werden, und es gibt viele Kombinationsmöglichkeiten.<br />
Sie können auch in der Verteilertür eingebaut werden.<br />
TÜR<br />
Die Front- und Rücktüren können in allen Standardvarianten<br />
bestellt werden, also als Glas-, perforierte,<br />
Vollblechtür, als einteilige oder Zweiflügeltür.<br />
SEITENMODUl<br />
Das Seitenmodul ist für den Einsatz einer aktiven<br />
Belüftung bzw. ein einfaches Kabelmanagement<br />
bestimmt.<br />
33<br />
RDa
RDa<br />
34
0<br />
420<br />
B<br />
D<br />
370<br />
RDA – Rahmen ohne Tür, Seitenwände und Rückwand bzw. -tür<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
A<br />
120<br />
A<br />
120<br />
E<br />
RDA-42-X81-XXX-A5<br />
D<br />
90<br />
RDA-42-X31-XXX-X5<br />
370<br />
B<br />
D<br />
E<br />
C C<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RDA-37-X68-CXX-A1-XXX 1750 1648 487 600 800 72,8 64,5<br />
RDA-42-X68-CXX-A1-XXX 1970 1868 487 600 800 79,3 69,6<br />
RDA-45-X68-CXX-A1-XXX 2105 2003 487 600 800 81,3 71,5<br />
RDA-37-X61-CXX-A1-XXX 1750 1648 487 600 1000 87,4 76,7<br />
RDA-42-X61-CXX-A1-XXX 1970 1868 487 600 1000 92,9 82,1<br />
RDA-45-X61-CXX-A1-XXX 2105 2003 487 600 1000 95,1 84,3<br />
RDA-37-X88-CXX-A1-XXX 1750 1648 687 800 800 88,1 78,6<br />
RDA-42-X88-CXX-A1-XXX 1970 1868 687 800 800 91,5 81,7<br />
RDA-45-X88-CXX-A1-XXX 2105 2003 687 800 800 93,5 83,7<br />
RDA-37-X81-CXX-A1-XXX 1750 1648 687 800 1000 105,6 92,3<br />
RDA-42-X81-CXX-A1-XXX 1970 1868 687 800 1000 109,4 95,9<br />
RDA-45-X81-CXX-A1-XXX 2105 2003 687 800 1000 111,6 98,0<br />
RDA (Seitenmodul) – Rahmen ohne Tür, Seitenwände und Rückwand bzw. -tür<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RDA-42-X38-CXX-X1-XXX 1970 1868 188 300 800 35,9 27,5<br />
RDA-45-X38-CXX-X1-XXX 2105 2003 188 300 800 36,6 28,3<br />
RDA-42-X31-CXX-X1-XXX 1970 1868 188 300 1000 43,5 32,8<br />
RDA-45-X31-CXX-X1-XXX 2105 2003 188 300 1000 44,3 33,5<br />
D<br />
E<br />
350<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
90<br />
420<br />
D<br />
370<br />
B<br />
1000<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
Der komplette Verteiler entsteht nach Ergänzung der Tür und Verkleidung lt. Der Bestellcode kann mit Hilfe des Konfigurators<br />
unter http://www.triton.cz/de/konfigurator ermittelt werden.<br />
200<br />
A<br />
120<br />
A<br />
120<br />
E<br />
RDA-42-X81-XXX-A5<br />
35<br />
RDa<br />
RDA-4
RDa<br />
36<br />
RDA-SERVERSCHRANK<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“– Standverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Bestandteil des Verteilers sind 4 verstellbare vertikale Rasterschienen (6 in Verteilern, die<br />
tiefer als 800 mm sind).<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– geschweißter Stahlrahmen mit Einsatzmöglichkeit für Verkleidungsteile und Seitenmodul<br />
– Türglas: 4 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 20 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Diese Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Schrankrahmen ist für den Anschluss von Erdungskabeln an allen Verkleidungsteilen<br />
(Seiten- und Rückwände, Türen) vorbereitet. Nach dem Einsetzen der Verkleidungsteile müssen<br />
die Erdungskabel gründlich befestigt und während der gesamten Nutzungsdauer eingesteckt<br />
sein.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit der<br />
Bürstenleiste, die Bestandteil des Beipacks ist, abgedichtet werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
RdE<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 2 0 1<br />
Der neue Serverschrank mit Schutzgrad IP 54 und einer Tragkraft von 1000 kg ist<br />
für den Einsatz in Datenzentren geeignet.<br />
NEW<br />
37<br />
RDE
RDE<br />
38<br />
TRaGKRaFT 1 000 KG<br />
Der Verteiler verfügt über eine verstärkte Konstruktion<br />
und wird aus 2 mm dickem Stahlblech<br />
gefertigt.<br />
VERSTÄRKTE VERTIKalE MONTaGElEISTEN<br />
Die vertikalen Rasterschienen werden aus stärkerem<br />
Material gefertigt und unterscheiden sich in<br />
der Form von den Standardleisten.<br />
VaRIaNTEN FÜR DEN EINSaTZ VON<br />
KlIMaEINHEITEN<br />
1. Dachkühleinheit EHE<br />
2. Seitliche Klimaeinheit EVE – geeignet für die<br />
Montage im zusätzlichen Seitenmodul des Serverschranks<br />
3. 19“-Kühleinheit ERE – Beim Einsatz dieser Einheit<br />
müssen Spezialtüren mit Deflektor verwendet<br />
werden, die die Zirkulation der Luft aus der<br />
Klimaanlage gewährleisten.<br />
VERTEIlER MIT SEITENMODUl<br />
Zum RDE-Verteiler kann ein Seitenmodul bestellt werden<br />
(RDE-XX-CXX-XXX-X1), das für die Installation einer aktiven<br />
Kühlung oder ein bequemes Kabelmanagement bestimmt<br />
ist.<br />
RDE 300 x 1000 mm<br />
aNREIHEN VON VERTEIlERN<br />
Der RDA verfügt über Montageöffnungen zur einfachen<br />
Anreihung von Schränken. Er kann mit den <strong>Triton</strong>-Standardverteilern<br />
kombiniert werden.
NEW<br />
RDE 800 x 1000 mm<br />
SOCKEl<br />
Aufgrund der hohen Belastung ist dieser Typ standardmäßig<br />
mit einem Sockel ausgestattet.<br />
IP 54 – SCHUTZ VOR STaUB UND FEUCHTIGKEIT<br />
Alle Türen und Wände sind mit einer Dichtung versehen,<br />
die vor eindringendem Staub und Feuchtigkeit<br />
schützt.Durch die Montage einer Kühl- bzw. Klimaeinheit<br />
verringert sich der Schutzgrad auf IP 30.<br />
SPEZIalTÜR FÜR 19“-KlIMaEINHEIT<br />
Spezialtür mit Deflektor, der die Luftzirkulation der<br />
Klimaeinheit gewährleistet.<br />
39<br />
RDE
RDE<br />
40<br />
KÜHllUFTaBlaSS DER SEITlICHEN<br />
EVE-KlIMaEINHEIT<br />
HERaUSZIEHBaRER RaHMEN FÜR DIE<br />
MONTaGE EINER SEITlICHEN<br />
EVE-KlIMaEINHEIT<br />
aNSaUGÖFFNUNG DER SEITlICHEN<br />
KlIMaEINHEIT EVE
RDE<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
C<br />
E<br />
B<br />
D<br />
120 A<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RDE-42-A68-CCX-A1 1970 1868 687 600 800 127,0 118,7<br />
RDE-45-A68-CCX-A1 2105 2003 687 600 800 132,8 124,4<br />
RDE-42-A61-CCX-A1 1970 1868 687 600 1000 144,7 133,9<br />
RDE-45-A61-CCX-A1 2105 2003 687 600 1000 151,1 140,3<br />
RDE-42-A88-CCX-A1 1970 1868 687 800 800 157,0 147,4<br />
RDE-45-A88-CCX-A1 2105 2003 687 800 800 163,7 154,0<br />
RDE-42-A81-CCX-A1 1970 1868 687 800 1000 177,8 164,4<br />
RDE-45-A81-CCX-A1 2105 2003 687 800 1000 184,9 171,4<br />
RDE (Seitenmodul)<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RDE-42-C38-CXX-X1-ZXE 1970 1868 188 300 800 115,0 106,9<br />
RDE-45-C38-CXX-X1-ZXE 2105 2003 188 300 800 119,9 111,8<br />
RDE-42-C31-CXX-X1-ZXE 1970 1868 188 300 1000 131,9 121,1<br />
RDE-45-C31-CXX-X1-ZXE 2105 2003 188 300 1000 137,1 126,4<br />
E<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
D<br />
1000<br />
1000<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
500<br />
A<br />
120<br />
41<br />
RDE
RDE<br />
42<br />
RDE-SERVERSCHRANK<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“– Standverteiler mit Schutzgrad IP 54<br />
• Bestandteil des Verteilers sind 4 verstellbare vertikale Rasterschienen (6 in Verteilern, die<br />
tiefer als 800 mm sind).<br />
• Verteilerkonstruktion<br />
– geschweißter Stahlrahmen mit Einsatzmöglichkeit für Verkleidungsteile<br />
– Türglas: 4 mm starkes Sicherheitsglas<br />
– Die Tür ist der besseren Abdichtung wegen standardmäßig mit einer Dreipunktschließung<br />
ausgestattet.<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 20 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Diese Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt<br />
• Der Schrankrahmen und alle abnehmbaren Teile (Seiten- und Rückwände, Türen...) sind mit<br />
Erdungskabeln verbunden , die gründlich befestigt und während der gesamten Nutzungsdauer<br />
angeschlossen sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Industrie- und Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die negativen<br />
Einfluss auf seine Funktion und die installierten Komponenten haben können (z.<br />
Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, sind diese mit entsprechenden<br />
Durchführungen abzudichten.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
RIE<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1<br />
Die RIE-Verteiler mit einem höheren Schutzrad dienen insbesondere dem Wasser-<br />
und Staubschutz der Komponenten.<br />
43<br />
RIE
RIE<br />
44<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Der RIE verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und neueste Technologien<br />
gewährleisten das tolle Aussehen des Verteilers.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Türen können einfach abgebaut<br />
und der türanschlag gewechselt werden.<br />
TRITON-SCHWENKHEBElGRIFFE<br />
Im Sinne einer perfekten Abdichtung sind die Türen<br />
standardmäßig mit einer Dreipunktschließung ausgestattet.<br />
Die halbzylindrische Ausführung bietet<br />
zudem eine höhere Sicherheit.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Die zwei Paar stufenlos verstellbaren vertikalen<br />
19“-Rasterschienen werden bei tieferen Schränken als<br />
800 mm durch ein drittes mittleres Paar ergänzt.<br />
HÖHERER SCHUTZGRaD<br />
Die Verteiler der RIE-Reihe mit einem höheren Schutzgrad<br />
dienen dem Schutz der Komponenten vor den schädlichen<br />
Einflüssen von Wasser und Staub.<br />
Rie 600 x 600 mm<br />
SCHaUMDICHTUNG<br />
Zum Auftragen der Schaumdichtung verwenden wir ein CNC-<br />
System, das sich in drei Achsen bewegt und die Mischung mittels<br />
einer Düse gleichmäßig verteilt.
KaBElEINFÜHRUNGEN<br />
Kabeleinführung im Dach- und Bodenteil<br />
300 x 100 mm mit Verblendung.<br />
ROllEN, NIVEllIERFÜSSE<br />
Montagemöglichkeit für Rollen, Schwerlastrollen<br />
und Nivellierfüße.<br />
45<br />
RIE
RIE<br />
46<br />
KlIMaGERÄT FÜR DEN DaCHaUFBaU<br />
Die RIE-Verteiler werden in der Standardausführung für die<br />
Montage einer EHE-Dachklimaeinheit hergestellt. Durch die<br />
Montage des Klimagerätes bzw. die Klimatisierung verringert<br />
sich der Schutzgrad auf IP30. Die Klimaeinheit kann auf<br />
Wunsch dazubestellt werden.<br />
19“-KLIMAGERÄT FÜR DEN INNENEINBAU ERE<br />
Beim Einsatz dieser Klimaeinheit muss eine Spezialtür mit<br />
Reflektor montiert werden, die die Luftzirkulation aus der<br />
Klimaanlage gewährleistet.<br />
EVE-KLIMAGERÄT FÜR DEN SEITLICHEN EINBAU<br />
Diese wird an der Außenseite der Seitenwand montiert.
RIE 600 x 600<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
E D<br />
C<br />
100<br />
100<br />
300<br />
300<br />
B<br />
A<br />
A<br />
E<br />
D<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RIE-27-A66-CCX-A1 1300 1176 487 600 600 66,8 59,9<br />
RIE-32-A66-CCX-A1 1525 1401 487 600 600 73,8 66,9<br />
RIE-37-A66-CCX-A1 1750 1626 487 600 600 82,0 75,0<br />
RIE-42-A66-CCX-A1 1970 1846 487 600 600 89,6 82,5<br />
RIE 600 x 800<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RIE-27-A68-CCX-A1 1300 1176 487 600 800 76,1 68,0<br />
RIE-32-A68-CCX-A1 1525 1401 487 600 800 83,9 75,7<br />
RIE-37-A68-CCX-A1 1750 1626 487 600 800 92,9 84,6<br />
RIE-42-A68-CCX-A1 1970 1846 487 600 800 101,2 92,8<br />
RIE 600 x 1000<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RIE-27-A61-CCX-A1 1300 1176 487 600 1000 89,7 79,2<br />
RIE-32-A61-CCX-A1 1525 1401 487 600 1000 98,6 88,0<br />
RIE-37-A61-CCX-A1 1750 1626 487 600 1000 108,7 97,9<br />
RIE-42-A61-CCX-A1 1970 1846 487 600 1000 118,0 107,2<br />
RIE 800 x 800<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RIE-27-A88-CCX-A1 1300 1176 687 800 800 95,2 85,9<br />
RIE-32-A88-CCX-A1 1525 1401 687 800 800 104,6 95,2<br />
RIE-37-A88-CCX-A1 1750 1626 687 800 800 114,2 104,6<br />
RIE-42-A88-CCX-A1 1970 1846 687 800 800 123,6 113,9<br />
RIE 800 x 1000<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RIE-27-A81-CCX-A1 1300 1176 687 800 1000 110,1 97,1<br />
RIE-32-A81-CCX-A1 1525 1401 687 800 1000 120,6 107,5<br />
RIE-37-A81-CCX-A1 1750 1626 687 800 1000 131,2 118,0<br />
RIE-42-A81-CCX-A1 1970 1846 687 800 1000 141,7 128,4<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
47<br />
RIE
RIE<br />
48<br />
RIE-STANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“-Standverteiler mit Schutzgrad IP 54<br />
• Bestandteil des Verteilers sind 4 (bei Verteilern, tiefer als 800 mm, 6) verstellbare vertikale<br />
Rasterschienen für die Installation der Komponenten.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– geschweißte Stahlkonstruktion mit abnehmbaren Wänden<br />
– Türglas: 4 mm starkes Sicherheitsglas<br />
– Die Tür ist im Sinne einer perfekten Abdichtung standardmäßig mit einer Dreipunktschließung<br />
ausgestattet.<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 20 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Diese Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile (Seiten- und Rückwände, Türen, ...) sind<br />
mit Erdungskabeln verbunden, die während der gesamten Nutzungsdauer des Schrankes<br />
ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit demontierbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Industrie- und Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen, eventuelle kleine Unebenheiten<br />
können mit den Nivellierfüßen ausgeglichen werden.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, sind diese entsprechend<br />
abzudichten.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
RPE, RPA<br />
(Industrieverteiler) RPE – IP 54, RPA – IP 30<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1<br />
Industrieverteiler für die Installation von Rechnern bzw. Steuerelementen von<br />
Technologiekomplexen.<br />
49<br />
RPE, RPa
RPE, RPa<br />
50<br />
STaUB- UND FEUCHTIGKEITSSCHUTZ<br />
Der RPE-Verteiler hat keine Lüftungsschlitze. Außerdem<br />
sind sämtliche Türen und Wände mit einer Dichtung<br />
versehen, die vor eindringendem Staub und Feuchtigkeit<br />
schützt.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Türen können einfach abgebaut<br />
und der türanschlag gewechselt werden.<br />
TRITON-SCHWENKHEBElGRIFFE<br />
<strong>Triton</strong> stellt bereits viele Jahre eigene Schwenkhebelgriffe<br />
für Standverteiler her.<br />
PAtent: PUV 2009-22086<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Die vertikalen 19“-Rasterschienen sind in der Schranktiefe<br />
stufenlos verstellbar. Dies erleichtert den Einbau<br />
der Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
DER VERTEIlER WIRD IN ZWEI VaRIaNTEN GEFERTIGT<br />
Der RPE mit Schutzgrad IP 54 eignet sich besonders für staubige<br />
Räume.<br />
Der RPa mit Schutzgrad IP 30 verfügt über Lüftungsschlitze im Dachund<br />
Bodenteil sowie Kabeleinführungen und vorbereitete Öffnungen<br />
für belüftungseinheiten.<br />
RPe 600 x 600 mm<br />
DREI SEPaRaT VERSCHlIESSBaRE TEIlE<br />
Der 600 mm breite und tiefe RPE-Verteiler hat drei separat verschließbare<br />
Teile. Der obere und untere Teil ist mit einem Schloss mit <strong>Triton</strong>-<br />
Schwenkhebelgriff gesichert, der mittlere ausziehbare Teil ist für die<br />
Tastatur und Maus bestimmt und hat eine Ein-Punkt-Schloss-Verriegelung.<br />
In der Standardausführung sind alle Teile gleichschließend.
RPE, RPA<br />
TYP A C D<br />
(mm)<br />
E Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
IP<br />
RPA-37-A66-CAX-A1 1750 487 600 600 75,6 68,5 400 30<br />
RPE-37-A66-CAX-A1 1750 487 600 600 91,8 84,7 400 54<br />
RPA RPA<br />
aUSZIEHBaRER TEIl FÜR TaSTaTUR UND MaUS<br />
ROllEN, NIVEllIERFÜSSE<br />
Montagemöglichkeit für Rollen, Schwerlastrollen<br />
und Nivellierfüße.<br />
21U 12U<br />
150<br />
600<br />
350<br />
90<br />
600<br />
370<br />
420<br />
460 240<br />
170<br />
21U 12U<br />
1750<br />
1750<br />
150<br />
600<br />
350<br />
600<br />
90<br />
600<br />
370<br />
420<br />
460 240<br />
170<br />
600<br />
1750<br />
1750<br />
600<br />
51<br />
RPE, RPa<br />
6
RPE, RPa<br />
52<br />
RPE- UND RPA-STANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“– Standverteiler mit Schutzgrad IP 54 (RPE) und IP 30 (RPA)<br />
• Bestandteil des Verteilers sind 4 verstellbare vertikale Rasterschienen für die Installation der<br />
Komponenten.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– geschweißte Stahlkonstruktion mit abnehmbaren Wänden<br />
– Türglas: 4 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 20 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Diese Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme sowie für Steuerelemente von Technologiekomplexen bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile (Seiten- und Rückwände, Türen, ...) sind<br />
mit Erdungskabeln verbunden, die während der gesamten Nutzungsdauer des Schrankes<br />
ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Die Kabeleinführungen im oberen und unteren Teil des Verteilers sind mit abnehmbaren<br />
Verblendungen versehen (RPE).<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten<br />
(RPA).<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Industrieräume (RPE), Büroräume (RPA)<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen, eventuelle kleine Unebenheiten<br />
können mit den Nivellierfüßen ausgeglichen werden.<br />
• RPE – Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, sind diese<br />
entsprechend abzudichten.<br />
• RPA – Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese<br />
mit der Bürstenleiste, die Bestandteil des Beipacks ist, abgedichtet werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
ROA<br />
Der ROA ist ein Unikat auf dem Gebiet der Daten- und<br />
Telekommunikationsverteiler.<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1<br />
53<br />
ROa
ROa<br />
54<br />
ZWEI GRUNDSÄTZlICHE NEUERUNGEN DER<br />
KONSTRUKTION<br />
1. drehbarer 19“-Rahmen, der einen bequemen Zugriff auf alle<br />
installierten Komponenten bietet<br />
2. Übergang zur achteckigen Form des Verteilers<br />
Der drehbare 19“-Rahmen stellt eine einzigartige patentierte<br />
Lösung dar, wobei die üblichen Komponenten im 19“-Rahmen<br />
installiert und sämtliche Kabel durch die zentrale obere oder<br />
untere Öffnung des Rahmen geführt werden.<br />
Durch die ausreichend große Öffnung im Schranksockel kann<br />
ein starker Kabelbund mittig in den Rahmen eingeführt werden.<br />
Konstruktionsseitig ist gewährleistet, dass der Rahmen nur um<br />
jeweils 180° nach beiden Seiten gedreht werden kann. Dadurch<br />
wird ein Zugriff an allen vier Rahmenseiten ermöglicht<br />
und gleichzeitig eine Beschädigung der Kabel ausgeschlossen.<br />
VORZÜGE<br />
1. Auch wenn der Verteiler dicht an der Wand oder in einer<br />
Reihe mit anderen Schränken steht, ist ein Zugriff auf die<br />
installierten Komponenten von allen Seiten möglich.<br />
2. Vor allem aktive Komponenten können einfach bedient werden,<br />
ohne dass sie ausgebaut oder die Kabel abgesteckt<br />
werden müssen.<br />
3. Auch auf sehr schwere Komponenten kann von allen Seiten<br />
zugegriffen werden, ohne dass die Stabilität der Verteilers beeinträchtigt<br />
wird. Im Rahmen des Octagons können Komponenten<br />
mit denselben Abmessungen wie in einen Standardverteiler<br />
600 x 600 mm eingebaut werden. Der Octagon kann<br />
ganz frei stehen und muss auch bei Volllast nicht zusätzlich<br />
an der Wand oder am Boden befestigt werden. Der Octagon<br />
hat eine Grundfläche von 800 x 800 mm mit „abgeschnittenen“<br />
Ecken.<br />
Sein attraktives Aussehen wird durch die dreigeteilte Glastür unterstrichen,<br />
die zur Standardausführung gehört. Sie bietet einen<br />
sehr guten Blick auf die installierten Komponenten, was auch<br />
gut zu Demonstrationszwecken genutzt werden kann.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Auf jeder Seite befinden sich zwei Paar vertikale<br />
19“-Rasterschienen, die um 40 mm nach vorn oder hinten<br />
verstellt werden können.<br />
Die verwendeten Scharniere<br />
ermöglichen eine Öffnung um<br />
180° bzw. eine einfache Demontage<br />
der Tür.<br />
Zur Verfügung steht auch eine halbzylindrische<br />
Version, die unter Beibehaltung<br />
des Stils der Standardschließung<br />
eine höhere Sicherheit bietet.<br />
RoA 800 x 800 mm<br />
aBNEHMBaRE SEITEN- UND RÜCKWÄNDE<br />
Kabeleinführungen befinden sich oben und unten sowie im unteren<br />
Teil der Seiten- und Rückwände. Sie sind mit abnehmbaren<br />
Blindplatten versehen.
ROA 800 x 800<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto Gewicht netto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
(kg)<br />
ROA-27-A88–CAX–A1 1628 1373 580 800 800 153,8 143,3<br />
ROA-32-A88–CAX–A1 1850 1595 580 800 800 164,6 154,1<br />
ROA-37-A88–CAX–A1 2072 1817 580 800 800 175,5 164,9<br />
ROA-42-A88–CAX–A1 2294 2039 580 800 800 186,2 175,5<br />
ROA 900 x 900<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto Gewicht netto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
(kg)<br />
ROA-27-A99–CAX–A1 1628 1373 680 900 900 213,1 202,7<br />
ROA-32-A99–CAX–A1 1850 1595 680 900 900 225,1 214,5<br />
ROA-37-A99–CAX–A1 2072 1817 680 900 900 238,5 227,7<br />
ROA-42-A99–CAX–A1 2294 2039 680 900 900 250,6 239,7<br />
WEITERE EIGENSCHaFTEN<br />
Dreigeteilte Glastür, auf Wunsch kann diese auch<br />
durch eine Vollblech- bzw. perforierte Tür ersetzt<br />
werden.<br />
Im Boden und Dach des Verteilers sind vorbereitete<br />
Öffnungen für den Einsatz eines Lüfterbleches.<br />
Weitere Spezialbelüftungseinheiten können in<br />
den Schrankecken installiert werden.<br />
Bürstenleisten in den Kabeleinführungen schützen<br />
vor Staub.<br />
Bestandteil des Bodens sind Nivellierfüße zum<br />
Ausgleich von Unebenheiten des Untergrundes.<br />
Die Lüftungsschlitze in Boden und Dach gewährleisten<br />
eine natürliche belüftung.<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
250<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
250<br />
55<br />
ROa
ROa<br />
56<br />
ROA-STANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“– Standverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– geschweißte Stahlkonstruktion mit abnehmbaren Wänden<br />
– Türglas: 4 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 20 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Diese Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Im Verteiler befindet sich ein drehbarer 19“-Rahmen für die Installation der Komponenten<br />
sowie in zwei Positionen verstellbare vertikale Rasterschienen. Der Rahmen kann nach beiden<br />
Seiten um maximal 180° gedreht werden.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile (Seiten- und Rückwände, Türen, ...) sind<br />
mit Erdungskabeln verbunden, die während der gesamten Nutzungsdauer des Schrankes<br />
ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen, eventuelle kleine Unebenheiten<br />
können mit den Nivellierfüßen ausgeglichen werden.<br />
• Kabel können nur durch die obere oder untere Öffnung im Drehrahmen eingeführt werden.<br />
Eine andere Art der Kabelführung ist nicht zu empfehlen!<br />
• Die in den Drehrahmen eingeführten Kabel sind zu bündeln mit einem Mindestdurchmesser<br />
von 14 mm. Dadurch wird gewährleistet, dass sie durch den Drehmechanismus des Rahmens<br />
nicht beschädigt werden. Kabel mit einem geringeren Durchmesser sind mit einer<br />
Abdeckung von mindestens 14 mm Durchmesser zu schützen.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit der<br />
Bürstenleiste, die Bestandteil des Beipacks ist, abgedichtet werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).<br />
• eURoPAPAtent 0346006.8-2207/1345301
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0<br />
RSX<br />
Ein- und zweiteilige 19“-Gestellrahmen<br />
1 0 1 0 1 1 1 1<br />
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1<br />
57<br />
RSX
RSX<br />
58<br />
RSx 600 x 600 mm<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Die vertikalen Profile gewährleisten eine hohe<br />
Tragkraft und Stabilität des Gestellrahmens.<br />
KIPPSCHUTZ<br />
Dieser wird zusätzlich am Sockel des zweiteiligen Gestellrahmens<br />
montiert und erhöht somit die Stabilität<br />
der gesamten Konstruktion für den Fall, dass ausziehbare<br />
Komponenten, wie z. Bsp. Server, installiert werden.<br />
EINTEIlIGE GESTEllRaHMEN<br />
Die einteiligen Gestellrahmen sind für einfache Installationen<br />
ohne schwere Komponenten zu empfehlen.<br />
RSx 600 x 700 mm<br />
ZWEITEIlIGE GESTEllRaHMEN<br />
Der zweiteilige 19“-Gestellrahmen eignet sich für die Installation<br />
von größeren und schwereren Komponenten. Im Verlaufe der Entwicklung<br />
haben wir einer einfachen Konstruktion, Installation und<br />
Instandhaltung besonderes Augenmerk gewidmet.
EINTEILIG 600 x 600<br />
TYP A B D E Gewicht brutto<br />
mm<br />
(kg)<br />
ROllEN, NIVEllIERFÜSSE<br />
Montagemöglichkeit für Rollen, Schwerlastrollen<br />
und Nivellierfüße.<br />
B<br />
E<br />
150<br />
D<br />
A<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RSX–27–XS6–CXX–A3 1365 616 600 34,3 27,5<br />
RSX–32–XS6–CXX–A3 1587 616 600 36,4 29,6<br />
RSX–37–XS6–CXX–A3 1809 616 600 38,4 31,7<br />
RSX–42–XS6–CXX–A3 2031 616 600 40,5 33,7<br />
RSX–45–XS6–CXX–A3 2165 616 600 41,7 35,0<br />
ZWEITEILIG 600 x 600<br />
TYP A B D E Gewicht brutto<br />
mm<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RSX–27–XD6–CXX–A3 1365 460 616 600 51,4 43,4<br />
RSX–32–XD6–CXX–A3 1587 460 616 600 55,5 47,5<br />
RSX–37–XD6–CXX–A3 1809 460 616 600 59,7 51,6<br />
RSX–42–XD6–CXX–A3 2031 460 616 600 63,8 55,7<br />
RSX–45–XD6–CXX–A3 2165 460 616 600 66,3 58,2<br />
ZWEITEILIG 600 x 700<br />
TYP A B D E Gewicht brutto<br />
mm<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RSX–27–XD7–CXX–A3 1365 560 616 700 53,2 45,1<br />
RSX–32–XD7–CXX–A3 1587 560 616 700 57,3 49,3<br />
RSX–37–XD7–CXX–A3 1809 560 616 700 61,4 53,4<br />
RSX–42–XD7–CXX–A3 2031 560 616 700 65,5 57,5<br />
RSX–45–XD7–CXX–A3 2165 560 616 700 68,0 60,0<br />
ZWEITEILIG 600 x 800<br />
TYP A B D E Gewicht brutto<br />
mm<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RSX–27–XD8–CXX–A3 1365 660 616 800 54,9 46,9<br />
RSX–32–XD8–CXX–A3 1587 660 616 800 59,0 51,0<br />
RSX–37–XD8–CXX–A3 1809 660 616 800 63,2 55,1<br />
RSX–42–XD8–CXX–A3 2031 660 616 800 67,3 59,2<br />
RSX–45–XD8–CXX–A3 2165 660 616 800 69,8 61,7<br />
E D<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
A<br />
150<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
400<br />
59<br />
RSX
RSX<br />
60<br />
19“-GESTELLRAHMEN RSX<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• Die 19“-Gestellrahmen werden für Installationen in dafür vorgesehenen Räumen eingesetzt.<br />
• 19“-Gestellrahmen werden in ein- und zweiteiliger Ausführung gefertigt.<br />
• Aufgrund ihrer höheren Stabilität ist der Einsatz der zweiteiligen Ausführung günstiger.<br />
• Rahmenkonstruktion:<br />
– zerlegbar<br />
– Metallteile<br />
– Der 19“-Profilrahmen kann direkt auf dem Boden oder mit Hilfe der Nivellierfüße oder<br />
Rollen aufgestellt werden (Rollen sind nicht Bestandteil des Beipacks).<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Gestellrahmen ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt,<br />
die einen negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten<br />
haben können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Um die empfohlene Maximallast zu gewährleisten, muss die Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
Eine einseitige oder Punktbelastung des Rahmens ist zu vermeiden.<br />
• Der Gestellrahmen ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen, eventuelle kleine Unebenheiten<br />
können mit den Nivellierfüßen ausgeglichen werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Gestellrahmens gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
Datenzentren<br />
NEW
62<br />
DATENZENTREN – ÜBERSICHT<br />
DATENZENTREN 63<br />
EINSATZBEISPIELE 64<br />
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1
DATENZENTREN<br />
Neu in ihr Produktionsprogramm hat die Firma<br />
TRITON auch die RDA-Verteiler mit einer<br />
Tragkraft von 1000 kg aufgenommen. Diese<br />
können der Hauptträger bei der Projektierung<br />
von eines Datenzentrums sein. Zur besseren<br />
Vorstellung haben wir einige Beispiele unserer<br />
größten realisierten Lösungen vorbereitet,<br />
unser Musterdatenzentrum von TRITON eingeschlossen,<br />
das auf unserem Gelände errichtet<br />
wurde und für Sie nach Absprache mit den<br />
Handelsvertretern jederzeit zugänglich ist.<br />
Eingangstür zum Datenzentrum<br />
Deckenplatte des Datenzentrums<br />
tRiton-Referenzdatenzentrum<br />
Datenzentrum mit zentraler Klimatisierung<br />
Klimatisierungsplan des Datenzentrums<br />
Grundriss und Seitenansicht des Datenzentrums<br />
63<br />
DaTENZENTREN
DaTENZENTREN<br />
64<br />
TRITON – DATENZENTRUM
DATENZENTRUM – REFERENZINSTALLATION<br />
65<br />
DaTENZENTREN
DaTENZENTREN<br />
66<br />
DATENZENTRUM – REFERENZINSTALLATION
Wandverteiler
68<br />
WANDVERTEILER – ÜBERSICHT<br />
RBA – Einteilige Gehäuse<br />
Der Klassiker für mittelgroße Installationen 57<br />
RBA – Zweiteilige Gehäuse<br />
Einfacher Zugriff auf den hinteren Teil 69<br />
RUA<br />
Gehäuse mit abnehmbaren Seitenwänden 73<br />
RXA<br />
„Flat-Pack“ 79<br />
RBA – 10“<br />
Für kleine Projekte 83<br />
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1<br />
RBA – EINTEILIGE GEHÄUSE<br />
Der geschweißte Wandverteiler ist der Klassiker für mittelgroße Installationen. Er hat<br />
sich bei tausenden erfolgreichen Installationen bewährt. Die hochwertige Verarbeitung<br />
gewährleistet sein tolles Aussehen sowie seinen hohen Gebrauchswert.<br />
1 0 1 1 1 0 1 1<br />
69<br />
RBa – einteilige<br />
Gehäuse
RBa – einteilige<br />
Gehäuse<br />
70<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Das Gehäuse verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und<br />
neueste Technologien gewährleisten sein tolles<br />
Aussehen.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Tür kann einfach demontiert werden.<br />
TÜRSCHlOSS<br />
Es ermöglicht einen einfachen und schnellen Zugang<br />
zum Gehäuse.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Das Paar der vertikalen 19“-Rasterschienen kann in der<br />
Schranktiefe beliebig stufenlos verstellt werden. Dies erleichtert<br />
den Einbau der Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
TÜR<br />
Der Wandverteiler verfügt standardmäßig über eine Vollglastür.<br />
Auf Wunsch kann jedoch auch eine Vollblech- oder perforierte<br />
tür geliefert werden.<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im oberen, unteren und hinteren Teil des Gehäuses befinden sich Kabeleinführungen,<br />
die mit herausbrechbaren Verblendungen versehen<br />
sind. Bestandteil des Beipacks sind ein Kunststoffrahmen sowie eine<br />
Bürstenleiste zum Abdichten der Kabeleinführung gegen Staub.
RBA (DELTA B 4S)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
R1<br />
300<br />
R2<br />
70<br />
(mm)<br />
E<br />
C<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
70<br />
D<br />
300<br />
B<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RBA-04-AS4–CAX–A1 280 175 516 600 395 234 420 12,7 12,4<br />
RBA-06-AS4–CAX–A1 370 265 516 600 395 324 420 14,8 14,5<br />
RBA-09-AS4–CAX–A1 500 395 516 600 395 454 420 17,8 17,4<br />
RBA-12-AS4–CAX–A1 635 530 516 600 395 589 420 20,9 20,5<br />
RBA-15-AS4–CAX–A1 770 665 516 600 395 724 420 24,0 23,6<br />
RBA-18-AS4–CAX–A1 900 795 516 600 395 854 420 27,0 26,6<br />
RBA (DELTA B 5S)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
(mm)<br />
Gewicht brutto<br />
(kg) (kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RBA-04-AS5–CAX–A1 280 175 516 600 495 234 420 14,5 14,2<br />
RBA-06-AS5–CAX–A1 370 265 516 600 495 324 420 16,9 16,5<br />
RBA-09-AS5–CAX–A1 500 395 516 600 495 454 420 20,1 19,7<br />
RBA-12-AS5–CAX–A1 635 530 516 600 495 589 420 23,4 23,0<br />
RBA-15-AS5–CAX–A1 770 665 516 600 495 724 420 26,7 26,3<br />
RBA-18-AS5–CAX–A1 900 795 516 600 495 854 420 29,9 29,5<br />
RBA (DELTA B 6S)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
(mm)<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RBA-04-AS6–CAX–A1 280 175 516 600 595 234 420 16,5 16,3<br />
RBA-06-AS6–CAX–A1 370 265 516 600 595 324 420 18,9 18,6<br />
RBA-09-AS6–CAX–A1 500 395 516 600 595 454 420 22,3 22,0<br />
RBA-12-AS6–CAX–A1 635 530 516 600 595 589 420 25,8 25,5<br />
RBA-15-AS6–CAX–A1 770 665 516 600 595 724 420 29,3 28,9<br />
RBA-18-AS6–CAX–A1 900 795 516 600 595 854 420 32,8 32,4<br />
A<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
30<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
30<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
30<br />
71<br />
RBa – einteilige<br />
Gehäuse
RBa – einteilige<br />
Gehäuse<br />
72<br />
RBA-WANDVERTEILER – einteilige Gehäuse<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• Einteiliger 19“-Wandverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Das Gehäuse wird direkt an der Wand befestigt.<br />
• Bestandteil des Verteilers sind zwei verstellbare vertikale Rasterschienen.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– kompakte Schweißkonstruktion<br />
– Vollglastür: 5 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 10 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Die Gehäuse sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile sind mit Erdungskabeln verbunden, die<br />
während der gesamten Nutzungsdauer des Gehäuses ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt<br />
sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten in<br />
der Rückwand des Gehäuses sowie jeweils eine weitere im Dach und Boden.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Das Gehäuse wird mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben (im Beipack) an der Wand<br />
befestigt. Der Lochabstand für die Aufhängung ist im Verteilerschema mit dem Wert „R“<br />
bezeichnet.<br />
• Um die empfohlene zulässige Maximallast zu gewährleisten, muss das Gehäuse an einer<br />
Wand mit entsprechender Tragkraft (Ziegel-, Betonwand o. ä.) befestigt und die installierte<br />
Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit der<br />
Bürstenleiste, die Bestandteil des Beipacks ist, abgedichtet werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis verfügt über ein ITI TÜV-Zertifikat, Nummer 01.064.843/09/07/02/0 vom<br />
26. 11. 2009 und entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1<br />
RBA – ZWEITEILIGE GEHÄUSE<br />
Der Daten- und Telekommunikationsverteiler ist die sehr erfolgreiche Version<br />
der zweiteiligen Gehäuse. Die zu öffnenden Teile ermöglichen einen einfachen<br />
Zugriff auf den hinteren Teil des Gehäuses.<br />
1 0 1 1 1 0 1 1<br />
73<br />
RBa – zweiteilige<br />
Gehäuse
RBa – zweiteilige<br />
Gehäuse<br />
74<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Das Gehäuse verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und<br />
neueste Technologien gewährleisten sein tolles<br />
Aussehen.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Türen können einfach abgebaut<br />
werden.<br />
SCHlÖSSER<br />
in der Standardausführung<br />
sind die Schlösser der tür<br />
und des Schwenkteils gleichschließend.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Das Paar der vertikalen 19“-Rasterschienen kann in der<br />
Schranktiefe beliebig stufenlos verstellt werden. Dies erleichtert<br />
den Einbau der Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
TÜR<br />
Der Wandverteiler verfügt standardmäßig über eine Vollglastür.<br />
Auf Wunsch kann jedoch auch eine Vollblech- oder perforierte<br />
tür geliefert werden.<br />
RBA<br />
Ad2<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im oberen, unteren und hinteren Teil des Gehäuses befinden sich Kabeleinführungen,<br />
die mit herausbrechbaren Verblendungen versehen<br />
sind. Bestandteil des Beipacks sind ein Kunststoffrahmen sowie eine<br />
Bürstenleiste zum Abdichten der Kabeleinführung gegen Staub.
120<br />
C<br />
70<br />
D<br />
300<br />
RBA (DELTA B 2D)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
B<br />
A<br />
(mm)<br />
R1<br />
E<br />
120<br />
300<br />
R2<br />
C<br />
70<br />
70<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
D<br />
300<br />
B<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
A<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
RBA-04-AD2–CAX–A1 280 175 516 600 295 234 420 11,9 11,6 20,0<br />
RBA-06-AD2–CAX–A1 370 265 516 600 295 324 420 13,7 13,4 25,0<br />
RBA-09-AD2–CAX–A1 500 395 516 600 295 454 420 16,8 16,5 30,0<br />
EINFaCHER ZUGRIFF<br />
Die zu öffnenden Gehäuseteile<br />
ermöglichen einen einfachen<br />
Zugriff auf seinen hinteren<br />
Teil. Nach dem Öffnen der Verbindungsschlösser<br />
kann das<br />
Vorderteil leicht aufgeklappt<br />
werden. Sämtliche Teile sind<br />
miteinander verbunden und<br />
geerdet.<br />
75<br />
RBa – zweiteilige<br />
Gehäuse
RBa – zweiteilige<br />
Gehäuse<br />
76<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Das Gehäuse verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und<br />
neueste Technologien gewährleisten sein tolles<br />
Aussehen.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Türen können einfach abgebaut<br />
werden.<br />
SCHlÖSSER<br />
in der Standardausführung<br />
sind die Schlösser der tür<br />
und des Schwenkteils gleichschließend.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Das Paar der vertikalen 19“-Rasterschienen kann in der<br />
Schranktiefe beliebig stufenlos verstellt werden. Dies erleichtert<br />
den Einbau der Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
TÜR<br />
Der Wandverteiler verfügt standardmäßig über eine Vollglastür.<br />
Auf Wunsch kann jedoch auch eine Vollblech- oder perforierte<br />
tür geliefert werden.<br />
RBA<br />
Ad5<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im oberen, unteren und hinteren Teil des Gehäuses befinden sich Kabeleinführungen,<br />
die mit herausbrechbaren Verblendungen versehen<br />
sind. Bestandteil des Beipacks sind ein Kunststoffrahmen sowie eine<br />
Bürstenleiste zum Abdichten der Kabeleinführung gegen Staub.
E<br />
RBA (DELTA B 5D)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
C<br />
120<br />
70<br />
300<br />
EINFaCHER ZUGRIFF<br />
B<br />
D<br />
Die zu öffnenden Gehäuseteile<br />
ermöglichen einen einfachen<br />
Zugriff auf seinen hinteren Teil.<br />
Nach dem Öffnen der Verbindungsschlösser<br />
kann das Vorderteil<br />
leicht aufgeklappt werden.<br />
Sämtliche Teile sind miteinander<br />
verbunden und geerdet.<br />
A<br />
R1<br />
E<br />
C<br />
300<br />
R2<br />
120<br />
70<br />
70<br />
300<br />
B<br />
D<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
A<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
RBA-04-AD5–CAX–A1 280 175 516<br />
(mm)<br />
600 515 234 420 16,2 15,9 20,0<br />
RBA-06-AD5–CAX–A1 370 265 516 600 515 324 420 18,3 17,9 20,0<br />
RBA-09-AD5–CAX–A1 500 395 516 600 515 454 420 21,7 21,4 25,0<br />
RBA-12-AD5–CAX–A1 635 530 516 600 515 589 420 25,4 25,1 25,0<br />
RBA-15-AD5–CAX–A1 770 665 516 600 515 724 420 29,1 28,7 30,0<br />
RBA-18-AD5–CAX–A1 900 795 516 600 515 854 420 32,5 32,1 30,0<br />
RBA (DELTA B 6D)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
RBA-04-AD6–CAX–A1 280 175 516<br />
(mm)<br />
600 615 234 420 18,0 17,7 20,0<br />
RBA-06-AD6–CAX–A1 370 265 516 600 615 324 420 20,5 20,1 20,0<br />
RBA-09-AD6–CAX–A1 500 395 516 600 615 454 420 24,2 23,9 25,0<br />
RBA-12-AD6–CAX–A1 635 530 516 600 615 589 420 28,2 27,8 25,0<br />
RBA-15-AD6–CAX–A1 770 665 516 600 615 724 420 32,1 31,7 30,0<br />
RBA-18-AD6–CAX–A1 900 795 516 600 615 854 420 35,9 35,4 30,0<br />
R1<br />
300<br />
R2<br />
77<br />
RBa – zweiteilige<br />
Gehäuse<br />
70
RBa – zweiteilige<br />
Gehäuse<br />
78<br />
RBA-WANDVERTEILER – zweiteilige Gehäuse<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• Zweiteiliger 19“-Wandverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Das Gehäuse wird direkt an der Wand befestigt.<br />
• Bestandteil des Verteilers sind zwei verstellbare vertikale Rasterschienen.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– kompakte Schweißkonstruktion<br />
– Vollglastür: 5 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 10 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Die Gehäuse sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile sind mit Erdungskabeln verbunden, die<br />
während der gesamten Nutzungsdauer des Gehäuses ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt<br />
sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten in<br />
der Rückwand des Gehäuses sowie jeweils eine weitere im Dach und Boden.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Das Gehäuse wird mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben (im Beipack) an der Wand<br />
befestigt. Der Lochabstand für die Aufhängung ist im Verteilerschema mit dem Wert „R“<br />
bezeichnet.<br />
• Um die empfohlene zulässige Maximallast zu gewährleisten, muss das Gehäuse an einer<br />
Wand mit entsprechender Tragkraft (Ziegel-, Betonwand o. ä.) befestigt und die installierte<br />
Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit der<br />
Bürstenleiste, die Bestandteil des Beipacks ist, abgedichtet werden.<br />
• Die beiden Teile sind durch ein Schloss verbunden, das von der Seite zugänglich ist.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis verfügt über ein ITI TÜV-Zertifikat, Nummer 01.064.844/09/07/02/0 vom<br />
26. 11. 2009 und entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1<br />
RUA<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1 RUa<br />
Der RUA-Wandverteiler gehört zu den einteiligen Gehäusen. Dank der abnehmbaren<br />
Seitenwände kann ganz einfach auf die installierten Komponenten<br />
zugegriffen werden.<br />
1 0 1 1 1 0 1 1<br />
79
RUa<br />
80<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Das Gehäuse verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und neueste<br />
Technologien gewährleisten sein tolles Aussehen<br />
sowie eine Tragkraft von 30 kg.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Tür kann einfach demontiert werden.<br />
TÜRSCHlOSS<br />
Es ermöglicht einen einfachen und schnellen Zugang<br />
zum Gehäuse.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Das Paar der vertikalen 19“-Rasterschienen kann in der<br />
Schranktiefe beliebig stufenlos verstellt werden. Dies erleichtert<br />
den Einbau der Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
TÜR<br />
Der Wandverteiler verfügt standardmäßig über eine Vollglastür.<br />
Auf Wunsch kann jedoch auch eine Vollblech- oder perforierte<br />
tür geliefert werden.<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im oberen, unteren und hinteren Teil des Gehäuses befinden sich Kabeleinführungen,<br />
die mit herausbrechbaren Verblendungen versehen<br />
sind. Bestandteil des Beipacks sind ein Kunststoffrahmen sowie eine<br />
Bürstenleiste zum Abdichten der Kabeleinführung gegen Staub.
RUA (DELTA U AS4)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
BElÜFTUNG<br />
neu bei allen Varianten des RUA<br />
sind jetzt sechs Ausbrüche für<br />
die Montage von Ventilatoren<br />
RAX-CH-X07-X9 (bis zu drei im Dach<br />
und Boden des Verteilers). Der RUA ermöglicht<br />
nunmehr die Installation von<br />
Komponenten, die früher in Wandgehäusen<br />
nicht gekühlt und demzufolge<br />
nur in Standverteilern eingebaut werden<br />
konnten.<br />
E<br />
C<br />
70<br />
D<br />
300<br />
aBNEHMBaRE SEITENWÄNDE<br />
Die abnehmbaren Seitenwände ermöglichen<br />
einen einfachen Zugriff von der<br />
Seite auf die installierten Komponenten.<br />
B<br />
A<br />
R1<br />
300<br />
R2<br />
70<br />
Gewicht<br />
brutto (kg)<br />
E<br />
C<br />
Gewicht<br />
netto (kg)<br />
RUA-06-AS4–CAX–A1 370 265 490<br />
(mm)<br />
600 395 324 420 15,4 15,1<br />
RUA-09-AS4–CAX–A1 500 395 490 600 395 454 420 18,5 18,2<br />
RUA-12-AS4–CAX–A1 635 530 490 600 395 589 420 21,7 21,3<br />
RUA-15-AS4–CAX–A1 770 665 490 600 395 724 420 24,1 23,8<br />
RUA-18-AS4–CAX–A1 900 795 490 600 395 854 420 27,2 26,8<br />
RUA (DELTA U AS5 )<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
Gewicht<br />
brutto (kg)<br />
Gewicht<br />
netto (kg)<br />
RUA-06-AS5–CAX–A1 370 265 490<br />
(mm)<br />
600 495 324 420 17,3 17,0<br />
RUA-09-AS5–CAX–A1 500 395 490 600 495 454 420 20,6 20,3<br />
RUA-12-AS5–CAX–A1 635 530 490 600 495 589 420 24,0 23,7<br />
RUA-15-AS5–CAX–A1 770 665 490 600 495 724 420 27,4 27,1<br />
RUA-18-AS5–CAX–A1 900 795 490 600 495 854 420 30,7 30,3<br />
RUA (DELTA U AS6 )<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
Gewicht<br />
brutto (kg)<br />
Gewicht<br />
netto (kg)<br />
RUA-06-AS6–CAX–A1 370 265 490<br />
(mm)<br />
600 595 324 420 19,2 18,9<br />
RUA-09-AS6–CAX–A1 500 395 490 600 595 454 420 22,7 22,4<br />
RUA-12-AS6–CAX–A1 635 530 490 600 595 589 420 26,3 26,0<br />
RUA-15-AS6–CAX–A1 770 665 490 600 595 724 420 30,0 29,6<br />
70<br />
D<br />
300<br />
B<br />
Empfohlene Maximallast<br />
(kg)<br />
A<br />
30<br />
Empfohlene Maximallast<br />
(kg)<br />
30<br />
Empfohlene Maximallast<br />
(kg)<br />
30<br />
R1<br />
300<br />
R2<br />
81<br />
RUa<br />
70
RUa<br />
82<br />
RUA-WANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• einteiliger 19“-Wandverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Abnehm- und verschließbare Seitenwände<br />
• Das Gehäuse wird direkt an der Wand befestigt.<br />
• Bestandteil des Verteilers sind zwei verstellbare vertikale Rasterschienen.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– Schweißkonstruktion mit abnehm- und verschließbaren Seitenwänden<br />
– Vollglastür: 5 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 10 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Die Gehäuse sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile sind mit Erdungskabeln verbunden, die<br />
während der gesamten Nutzungsdauer des Gehäuses ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt<br />
sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten in<br />
der Rückwand des Gehäuses sowie jeweils eine weitere im Dach und Boden.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Das Gehäuse wird mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben (im Beipack) an der Wand<br />
befestigt. Der Lochabstand für die Aufhängung ist im Verteilerschema mit dem Wert „R“<br />
bezeichnet.<br />
• Um die empfohlene zulässige Maximallast zu gewährleisten, muss das Gehäuse an einer<br />
Wand mit entsprechender Tragkraft (Ziegel-, Betonwand o. ä.) befestigt und die installierte<br />
Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit der<br />
Bürstenleiste, die Bestandteil des Beipacks ist, abgedichtet werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1<br />
RXA<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1 RXa<br />
Der RXA-Wandverteiler ist ein Vertreter der sog. Flat-Pack-Konzeption, worunter<br />
man ein zerlegbares Gehäuse versteht, das auch zerlegt geliefert wird.<br />
1 0 1 1 1 0 1 1<br />
83
RXa<br />
84<br />
FlaT-PaCK-KONZEPTION<br />
Diese verringert die Transport- und Lagerkosten,<br />
was zusammen mit der einzigartigen Konstruktion<br />
zu einem attraktiven Preis unter Beibehaltung<br />
sämtlicher Funktionseigenschaften beiträgt.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht einen bequemen<br />
Zugriff.<br />
TÜRSCHlOSS<br />
Sicherer Verschluss für den innenraum des Verteilers<br />
und Schutz der installierten Komponenten.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Das Paar der vertikalen 19“-Rasterschienen kann im<br />
vorderen Teil des Gehäuses in vordefinierten Positionen<br />
verstellt werden. Dies erleichtert den Einbau der<br />
Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
TÜR<br />
Diese Wandverteiler werden nur mit verschließbarer Vollglastür<br />
geliefert.<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im oberen, unteren und hinteren Teil des Gehäuses befinden<br />
sich Kabeleinführungen, die mit herausbrechbaren Verblendungen<br />
versehen sind.
RXA (DELTA X AS4 )<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
E<br />
C<br />
E<br />
70<br />
C<br />
(mm)<br />
B<br />
300<br />
D<br />
70<br />
B<br />
A<br />
300<br />
D<br />
R1<br />
A<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
300<br />
R2<br />
R1<br />
70<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RXA-04-AS4–CAX–A1 230 180 505 550 400 180 435 11,2 11,0<br />
RXA-06-AS4–CAX–A1 320 270 505 550 400 270 435 13,3 13,0<br />
RXA-09-AS4–CAX–A1 463 412 505 550 400 412 435 15,4 15,1<br />
RXA-12-AS4–CAX–A1 580 530 505 550 400 530 435 18,7 18,4<br />
MONTaGE<br />
Dank der einzigartigen Konstruktion<br />
ist die Montage des<br />
RXA eine Sache von wenigen<br />
Minuten und erfordert fast<br />
kein Werkzeug (Thorx T25).<br />
Die einzelnen Teile werden<br />
durch Kunststoffstecker verbunden.<br />
300<br />
R2<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
70<br />
25<br />
85<br />
RXa
RXa<br />
86<br />
RXA-WANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• Zerlegbarer 19“-Wandverteiler mit Schutzgrad IP 30, der in zerlegtem Zustand geliefert wird<br />
• Das Gehäuse wird direkt an der Wand befestigt.<br />
• Bestandteil des Verteilers sind zwei verstellbare vertikale Rasterschienen.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– Das Gehäuse besteht aus mit Kunststoffsteckern verbundenen Teilen.<br />
– Vollglastür: 5 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 10 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Die Gehäuse sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Sämtliche Teile sind mit Erdungskabeln verbunden, die während der gesamten Nutzungsdauer<br />
des Gehäuses ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten in<br />
der Rückwand des Gehäuses sowie jeweils eine weitere im Dach und Boden.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Die Einzelteile des Gehäuses müssen zusammengesetzt und mit den beiliegenden Kunststoffsteckern<br />
verbunden werden. Die genauen Montageschritte entnehmen Sie der beiliegenden<br />
Anleitung.<br />
• Das Gehäuse wird mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben (im Beipack) an der Wand<br />
befestigt. Der Lochabstand für die Aufhängung ist im Verteilerschema mit dem Wert „R“<br />
bezeichnet.<br />
• Um die empfohlene zulässige Maximallast zu gewährleisten, muss das Gehäuse an einer<br />
Wand mit entsprechender Tragkraft (Ziegel-, Betonwand o. ä.) befestigt und die installierte<br />
Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Für den Fall, dass Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können diese mit<br />
einer bürstenleiste abgedichtet werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis verfügt über ein ITI TÜV-Zertifikat, Nummer 01.064.846/09/07/02/0 vom<br />
10. 12. 2009 und entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1<br />
RBA – 10“<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1<br />
Dieses Gehäuse wird oft bei der Realisierung von Kleinprojekten, wie<br />
Hausnetzen oder Netzwerken kleinerer Firmen (SOHO) eingesetzt.<br />
1 0 1 1 1 0 1 1<br />
87<br />
RBa – 10“
RBa – 10“<br />
88<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Das Gehäuse verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und<br />
neueste Technologien gewährleisten sein tolles<br />
Aussehen.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht einen einfachen<br />
Zugang.<br />
TÜRSCHlOSS<br />
Sicherer Verschluss für den innenraum des Verteilers<br />
und Schutz der installierten Komponenten.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Die 10“-Rasterschienen sind in vordefinierten Positionen<br />
am Gehäuserahmen befestigt und entsprechend<br />
verstellbar.<br />
TÜR<br />
Der Wandverteiler verfügt standardmäßig über eine Vollglastür.<br />
Auf Wunsch kann jedoch auch eine Vollblech- oder perforierte<br />
tür geliefert werden.<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im oberen, untern und hinteren Teil des Gehäuses befinden<br />
sich Kabeleinführungen, die mit herausbrechbaren Verblendungen<br />
versehen sind.
A<br />
RBA (DELTA 10“)<br />
TYP A B C D E R1 R2<br />
R1<br />
200<br />
R2<br />
(mm)<br />
70<br />
E<br />
C<br />
Gewicht brutto<br />
(kg)<br />
40<br />
200<br />
B<br />
D<br />
Gewicht netto<br />
(kg)<br />
RBA-04-AS3–CAX–C1 248 169 255 310 260 212 212 5,5 5,4<br />
RBA-06-AS3–CAX–C1 337 258 255 310 260 301 212 6,9 6,9<br />
RBA-09-AS3–CAX–C1 470 391 255 310 260 434 212 8,3 8,2<br />
EINSaTZ DES VERTEIlERS<br />
Ideallösung für die Installation<br />
von 10“-Komponenten. Das<br />
Gehäuse wird oft bei der Realisierung<br />
von Kleinprojekten,<br />
wie beispielsweise Hausnetzen<br />
oder Netzwerken für kleinere<br />
Firmen (SoHo) eingesetzt. es<br />
stellt eine populäre Ergänzung<br />
zu den klassischen 19“-Verteilern<br />
dar.<br />
Empfohlene<br />
Maximallast<br />
(kg)<br />
A<br />
20<br />
89<br />
RBa – 10“
RBa – 10“<br />
90<br />
10“ – RBA-WANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 10“-Wandverteiler mit Schutzgrad IP 30<br />
• Das Gehäuse wird direkt an der Wand befestigt.<br />
• Bestandteil des Verteilers sind zwei verstellbare vertikale Rasterschienen.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– kompakte Schweißkonstruktion<br />
– Vollglastür: 5 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 10 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Die Gehäuse sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile sind mit Erdungskabeln verbunden, die<br />
während der gesamten Nutzungsdauer des Gehäuses ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt<br />
sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten in<br />
der Rückwand des Gehäuses sowie jeweils eine weitere im Dach und Boden.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Das Gehäuse wird mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben (im Beipack) an der Wand<br />
befestigt. Der Lochabstand für die Aufhängung ist im Verteilerschema mit dem Wert „R“<br />
bezeichnet.<br />
• Um die empfohlene zulässige Maximallast zu gewährleisten, muss das Gehäuse an einer<br />
Wand mit entsprechender Tragkraft (Ziegel-, Betonwand o. ä.) befestigt und die installierte<br />
Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis verfügt über ein ITI TÜV-Zertifikat, Nummer 01.064.845/09/07/02/0 vom<br />
26. 11. 2009 und entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
Spezialverteiler
92<br />
SPEZIALVERTEILER – ÜBERSICHT<br />
BGX<br />
Deckengehäuse 93<br />
RCA<br />
Untertischschränke 97<br />
RFA<br />
Wandverteiler mit drei Sektionen 101<br />
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0<br />
BGX<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1<br />
Der BGX ist ein spezielles Gehäuse für die Montage in standard- und nichtstandardgemäßen<br />
Zwischendecken.<br />
1 0 1 0 0 1 1 1<br />
BGX
BGX<br />
94<br />
MONTaGE IN DER ZWISCHENDECKE<br />
Seine Abmessungen ermöglichen dank der eingeplanten<br />
Rahmenränder die Montage in standard-<br />
(600 x 600 mm) und nicht standardmäßigen Zwischendecken.<br />
Dadurch ist es möglich, eine Deckenkassette<br />
oder Gipskartonplatte trotz des Gehäuserahmens umzusetzen,<br />
ohne das Deckendesign zu stören<br />
GÜNSTIGSTER EINBaU<br />
Am günstigsten ist der Einbau in einem Raster von<br />
600 x 600 mm, wo eine ganze Deckenkassette ersetzt<br />
wird.<br />
SCHWENKRaHMEN<br />
Im Schwenkrahmen des Deckengehäuses können<br />
19“-Komponenten von bis zu 4 HE mit einer Maximallast<br />
von 20 kg installiert werden.<br />
SCHNEllVERaNKERUNG<br />
Der BGX ist mit Federschnellverankerungen für die einfache<br />
befestigung und den Höhenausgleich ausgestattet<br />
Bestandteil des Beipacks sind 4 Abhänger (Draht mit Öse) 500.
BGX<br />
TYP Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg) Empfohlene Maximallast (kg)<br />
BGX-04-C66–CXX–A1 11,6 11,4 20<br />
592<br />
575<br />
592<br />
203<br />
95<br />
BGX
BGX<br />
96<br />
BGX – DECKENGEHÄUSE<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• Spezielles 19“-Deckengehäuse mit Schutzgrad IP 30<br />
• Das Gehäuse wird in der Zwischendecke aufgehangen.<br />
• geschweißter Rahmen mit 19“-Schwenkrahmen<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– kompakte Schweißkonstruktion<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Die Gehäuse sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen und der Schwenkrahmen sind mit Erdungskabeln verbunden, die<br />
während der gesamten Nutzungsdauer des Gehäuses ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt<br />
sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Das Gehäuse wird mittels Abhängern (im Beipack) in der Zwischendecke eingehangen.<br />
• Um die empfohlene zulässige Maximallast zu gewährleisten, muss das Gehäuse in einer<br />
Zwischendecke von ausreichender Tragkraft eingehangen und die installierte Last<br />
gleichmäßig verteilt werden.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0<br />
RcA<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1<br />
Der RCA stellt eine abweichende Lösung zu den üblichen Verteilern dar. Seine<br />
Konstruktion zielte von Anfang an auf die Konzentration der Infrastruktur<br />
eines Büronetzes unter einem Schreibtisch ab.<br />
1 0 1 0 0 1 1 1<br />
RCa
RCa<br />
98<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Der Verteiler verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und<br />
neueste Technologien gewährleisten sein tolles Aussehen.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°. Die Tür kann einfach demontiert werden.<br />
TÜRSCHlOSS<br />
Es ermöglicht einen einfachen und schnellen Zugang<br />
zum Verteiler.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Die zwei Paar der stufenlos verstellbaren vertikalen<br />
19“-Rasterschienen werden in den 900 und 1000 mm<br />
tiefen Ausführungen noch durch ein mittleres Paar ergänzt.<br />
TÜR<br />
Der Verteiler verfügt standardmäßig über eine Vollglastür. Auf<br />
Wunsch kann jedoch auch eine Vollblech- oder perforierte Tür<br />
geliefert werden.<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im unteren und hinteren Teil des Verteilers befinden sich Kabeleinführungen,<br />
die mit herausbrechbaren Verblendungen versehen sind.
RCA (DELTA C)<br />
TYP A B C D E Gewicht brutto Gewicht netto<br />
(mm)<br />
(kg)<br />
(kg)<br />
RCA-12-A68-CAX-A1 620 515 490 600 800 48 40,1<br />
RCA-12-A69-CAX-A1 620 515 490 600 900 53,2 43,4<br />
RCA-12-A61-CAX-A1 620 515 490 600 1000 56,3 45,9<br />
laUFROllEN<br />
380<br />
Dieser Verteiler wird auf Rollen (im Beipack)<br />
installiert, zwei davon mit Feststellern.<br />
380<br />
C<br />
E<br />
120<br />
C<br />
E<br />
120<br />
B<br />
B<br />
D<br />
D<br />
A<br />
70<br />
A<br />
70<br />
370<br />
370<br />
90<br />
90<br />
Empfohlene Maximallast<br />
(kg)<br />
200<br />
99<br />
RCa
RCa<br />
100<br />
RCA-UNTERTISCHSCHRÄNKE<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• 19“-Untertischschrank mit Schutzgrad IP 30<br />
• Der Verteiler ist für die Installation auf Rollen unter dem Schreibtisch bestimmt.<br />
• Bestandteil des Verteilers sind zwei Paar vertikale Rasterschienen (bei Verteilern, tiefer als<br />
800 mm, drei Paar).<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– kompakte Schweißkonstruktion<br />
– Vollglastür: 5 mm starkes Sicherheitsglas<br />
• Die zulässige Belastbarkeit der einzelnen Türen beträgt max. 10 kg.<br />
• Die Mindestauftragsdicke beträgt 65 µm.<br />
• Die Verteiler sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile sind mit Erdungskabeln verbunden, die<br />
während der gesamten Nutzungsdauer des Gehäuses ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt<br />
sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich im oberen und unteren<br />
Teil der Rückwand sowie weitere im Boden.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume).<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– unsachgemäßer Behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einer falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Dieser Verteiler wird auf Rollen (im Beipack) installiert, zwei davon mit Feststeller.<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 2<br />
RFA<br />
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1<br />
RFA – Einzigartige Lösunge für kleinere und mittlere Firmen, wo auch<br />
aufwendige Installationen in einem Wandgehäuse Platz finden<br />
1 0 1 0 0 1 1 1<br />
NEW<br />
RFa
RFa<br />
102<br />
HOHE STaBIlITÄT DER KONSTRUKTION<br />
Der Verteiler verfügt über eine robuste Schweißkonstruktion.<br />
Die hohe Verarbeitungsqualität und<br />
neueste Technologien gewährleisten sein tolles Aussehen.<br />
FlEXIBlE TÜRÖFFNUNG<br />
Das Scharniersystem ermöglicht ein Öffnen der Tür<br />
um fast 180°.<br />
TÜRSCHlOSS<br />
Es ermöglicht einen einfachen und schnellen Zugang<br />
zum Verteiler. in der Standardausführung sind<br />
alle Sektionen gleichschließend.<br />
VERSTEllBaRE VERTIKalE RaSTERSCHIENEN<br />
Das Paar der vertikalen 19“-Rasterschienen kann im<br />
vorderen Teil des Gehäuses in vordefinierten Positionen<br />
verstellt werden. Dies erleichtert den Einbau der<br />
Komponenten sowie das Kabelmanagement.<br />
DREI SEKTIONEN<br />
Das neue RFA-Wandgehäuse ist für den Kommunikationsbedarf<br />
kleiner und mittlerer Firmen bestimmt. Er ist in drei Sektionen<br />
unterteilt.<br />
NEW<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
Im Dach, Boden und der Rückwand des Gehäuses sind herausbrechbare<br />
Kabeleinführungen vorbereitet. Bestandteil des<br />
Beipacks sind ein Kunststoffrahmen sowie eine Bürstenleiste als<br />
Staubschutz.
RFA<br />
TYP Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg) Empfohlene Maximallast (kg)<br />
RFA-12-A94-CAX-A1 27,3 26,9 50<br />
1. SEKTION<br />
Die erste Sektion ermöglicht die Installation von 19“-Komponenten mit<br />
einer maximalen Höhe von 6 HE und einer Tiefe von 230 mm. Die Komponenten<br />
werden vertikal eingebaut, und die 19“-Schienen sind in vorgegebenen<br />
Positionen verstellbar. Typische Installationen für diese Sektion<br />
sind eine 230 V – Verteileranlage, Adapter für aktive Komponenten bzw.<br />
ankommende Datenleitungen.<br />
2. SEKTION<br />
In der zweiten Sektion stehen eine Montagebreite von 19“, eine Höhe<br />
von 12 HE und eine Tiefe von 230 mm zur Verfügung. Die Montageleisten<br />
sind stufenlos verstellbar. In diesem Bereich konzentrieren sich in<br />
der Regel die strukturierte Verkabelung sowie die aktiven Elemente des<br />
Firmennetzes. Hier erfolgt die Verteilung der einzelnen Dienste auf die<br />
Arbeitsplätze. Die empfohlene Kapazität beträgt bis zu 48 Arbeitsplätze<br />
(jeder mit 2 Ports lt. den Normen).<br />
3. SEKTION<br />
Der dritte Abschnitt umfasst die ganze Fläche der Rückwand des Gehäuses.<br />
Hier ist Platz für Komponenten mit max. 19“-Abmessungen, einer<br />
Höhe von 2 HE und einer vertikal installierten Tiefe von 800 mm. Der<br />
Zugang zu diesem Bereich erfolgt über die perforierte Seitentür auf der<br />
rechten Seite des Gehäuses. Diese Sektion ermöglicht die Installation<br />
eines Servers mit 1 oder 2 HE. Die Seitentür bietet genügend Raum zum<br />
seitlichen Herausziehen des ganzen Servers (sofern der Server ausziehbare<br />
Schienen hat). Aus diesem Grund muss bei der Installation genügend<br />
Raum auf beiden Seiten des Gehäuses einkalkuliert werden, auf<br />
der rechten Seite wegen der Montage des Servers und auf der linken Seite<br />
für die Vollblechtür der ersten Sektion. Die Kühlung der eingebauten<br />
Komponenten kann durch Ventilatoren RAX-CH-X07-X9 unterstützt werden.<br />
In der linken Vollblechtür befinden sich zwei entsprechende Montageausbrüche.<br />
19"<br />
HERaUSBRECHBaRE VERBlENDUNGEN<br />
400<br />
6U<br />
Im Dach, Boden und der Rückwand des Gehäuses sind herausbrechbare<br />
Kabeleinführungen vorbereitet. Bestandteil des<br />
Beipacks sind ein Kunststoffrahmen sowie eine Bürstenleiste als<br />
Staubschutz.<br />
19"<br />
12U<br />
19"<br />
400<br />
6U<br />
900<br />
70<br />
155<br />
19"<br />
12U<br />
19"<br />
2U<br />
600<br />
900<br />
70<br />
155<br />
19"<br />
500<br />
2U<br />
600<br />
300<br />
70<br />
390 390<br />
500<br />
300<br />
70<br />
390 390<br />
103<br />
RFa
RFa<br />
104<br />
RFA-WANDVERTEILER<br />
BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK<br />
• einteiliger 19“-Wandverteiler mit Schutzgrad IP30<br />
• drei separate 19“-Sektionen<br />
• Der Verteiler wird direkt an der Wand befestigt.<br />
• Bestandteil des Verteilers sind zwei verschiebbare vertikale Montageleisten in jeder Sektion.<br />
• Verteilerkonstruktion:<br />
– Schweißkonstruktion mit abnehm- und verschließbaren Seitenwänden<br />
– Vollglastür: 5 mm starkes gehärtetes Sicherheitsglas<br />
– Vollblechtür<br />
• Die zulässige Maximallast der einzelnen Türen beträgt 10 kg.<br />
• Die Mindestdicke des Farbauftrags beträgt 65 µ,<br />
• Die Schränke sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und ihrer<br />
Verteilersysteme bestimmt.<br />
• Der Verteilerrahmen sowie alle abnehmbaren Teile sind mit Erdungskabeln verbunden, die<br />
während der gesamten Nutzungsdauer des Schrankes ordnungsgemäß befestigt und eingesteckt<br />
sein müssen.<br />
• Im Boden des Verteilers befindet sich eine M8-Schraube als Haupterdungspunkt.<br />
• Kabeleinführungen mit herausbrechbaren Abdeckungen befinden sich oben und unten.<br />
• In der Tür der ersten Sektion sind Öffnungen für den Einbau von zwei Ventilatoren vorgestanzt,<br />
die man herausbrechen kann.<br />
BETRIEBSBEDINGUNGEN<br />
• Einsatzbedingungen:<br />
– Büroräume<br />
– Der Verteiler ist nicht für einen Außeneinsatz oder unter Bedingungen bestimmt, die einen<br />
negativen Einfluss auf seine Funktion und die der installierten Komponenten haben<br />
können (z. Bsp. Umgebung mit Explosionsgefahr oder feuchte und nasse Räume)<br />
• Er ist zu schützen vor:<br />
– mechanischer Beschädigung<br />
– falscher behandlung<br />
– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung<br />
• Unter einen falschen Behandlung versteht man insbesondere:<br />
– Überlastung (Überschreitung der empfohlenen Maximallast)<br />
– Installation von Anlagen, die den Betrieb und die Funktionsweise des Verteilers bzw. der<br />
installierten Komponenten negativ beeinflussen können<br />
– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion und sein Design<br />
MONTaGE DES VERTEIlERS<br />
• Dieser Verteiler wird mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben (im Beipack) an der Wand<br />
befestigt. Der Lochabstand für seine Aufhängung ist im Verteilerschema bezeichnet.<br />
• Um die empfohlene zulässige Maximallast zu gewährleisten, muss der Verteiler an einer<br />
Wand mit entsprechender Tragkraft (Ziegel-, Betonwand o. ä.) befestigt und die installierte<br />
Last gleichmäßig verteilt werden.<br />
• Für den Fall, dass die Kabel durch eine der Öffnungen eingeführt werden, können sie mit der<br />
Bürstenleiste, die Bestandteil des Beipacks ist, abgedichtet werden<br />
UMWElTSCHUTZ<br />
• Alle Teile werden aus wiederverwertbaren Materialien gefertigt. Sie sind nach der Ausmusterung<br />
des Verteilers gemäß der geltenden Vorschriften zu entsorgen.<br />
KONFORMITÄTSERKlÄRUNG<br />
• Dieses Erzeugnis entspricht vollumfänglich dem ČSN-Standard EN 62208 (357040),<br />
(EN 62208:2003), (idt IEC 62208:2002).
Zubehör
106<br />
ZUBEHöR – ÜBERSICHT<br />
AKTIVE BELÜFTUNG 107<br />
KABELFÜHRUNGSMANAGEMENT 115<br />
SONSTIGES ZUBEHÖR 121<br />
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0<br />
AkTIVE BELÜFTUNG<br />
Belüftung, Klimaeinheit<br />
1 0 1 0 0 1 1 1<br />
aKTIVE BElÜFTUNG
aKTIVE BElÜFTUNG<br />
108<br />
AKTIVE BELÜFTUNG<br />
RAC-DV-A02-X1<br />
typ HE A (mm) B (mm) Öffnungen*<br />
RAC-DV-A01-X1 15 675 600 1<br />
RAC-DV-A02-X1 18 807 600 1<br />
RAC-DV-A03-X1 22 985 600 2<br />
RAC-DV-A04-X1 27 1205 600 2<br />
RAC-DV-A05-X1 32 1430 600 3<br />
RAC-DV-A06-X1 37 1655 600 3<br />
RAC-DV-A07-X1 42 1875 600 3<br />
RAC-DV-A08-X1 45 2010 600 3<br />
RAC-DV-A09-X1 15 675 800 1<br />
RAC-DV-A10-X1 18 807 800 1<br />
RAC-DV-A11-X1 22 985 800 2<br />
RAC-DV-A12-X1 27 1205 800 2<br />
RAC-DV-A13-X1 32 1430 800 3<br />
RAC-DV-A14-X1 37 1655 800 3<br />
RAC-DV-A15-X1 42 1875 800 3<br />
RAC-DV-A16-X1 45 2010 800 3<br />
* Öffnungen für Belüftungseinheit<br />
RaB-DV-axx-X1, RaC-DV-axx-X1<br />
Neu in unser Sortiment haben wir spezielle Vollblechtüren<br />
für die Montage der Belüftungseinheiten RAX-CH-xxx-X3<br />
(zwei, vier oder sechs Ventilatoren pro Lüfterblech) aufgenommen,<br />
die für die meisten Standverteiler von TRITON<br />
bestimmt sind. Jede Belüftungseinheit verfügt über einen<br />
Thermostat, der eine bessere Regulierung der Ableitung<br />
der überflüssigen Luft ermöglicht.<br />
Die Montage der Belüftungseinheiten in der Tür ist ähnlich<br />
wie bei der Installation im Dach oder Boden des Verteilers.<br />
Die Tür ist mit einer Öffnung versehen, in die die Belüftungseinheit<br />
eingesetzt und anschließend einfach an vier<br />
Punkten befestigt werden kann. Die Einheit wird zudem<br />
durch vier selbstschneidende Schrauben gesichert, die die<br />
Befestigung verstärken und wodurch die Tür die notwendige<br />
Stabilität erhält.<br />
Die Anzahl der Montageöffnungen ist durch die Höhe der<br />
Tür gegeben, d. h. für 15 HE und 18 HE eine, für 22 HE<br />
und 27 HE zwei und für 32 HE, 37 HE, 42 HE und 45 HE<br />
drei Montageöffnungen. Die Türen mit den Montageöffnungen<br />
für Belüftungseinheiten können durch Eingabe<br />
des Buchstaben I für Links- und J für Rechtsanschlag an<br />
der 6. Stelle des Bestellcodes bestellt werden, z. Bsp. RMA-<br />
15-i66-CAx-A1.<br />
Eine aktiv belüftete Tür ermöglicht die Zufuhr kühlerer Luft<br />
zu den Komponenten. Um einen maximalen Belüftungseffekt<br />
zu erreichen, empfiehlt sich der Einsatz einer perforierten<br />
Rücktür, z. Bsp. RMA-15-I66-CAX-A1-MA.<br />
A<br />
B
AKTIVE BELÜFTUNG<br />
109<br />
aKTIVE BElÜFTUNG
aKTIVE BElÜFTUNG<br />
110<br />
AKTIVE KÜHLUNG – KLIMAEINHEIT<br />
Für die aktive Temperatursteuerung in <strong>Triton</strong>-Verteilern der<br />
Produktreihe RDE und RIE (mit Schutzgrad IP54) bieten wir<br />
die Klimageräte Stulz Cosmotec der Serie EVE und EHE an,<br />
welche sowohl für die Kühlung von Verteilern in Büro- als<br />
auch in industriell genutzten Räumen geeignet sind. Das<br />
Klimagerät besteht aus einem dichten Kühlkreislauf und ist<br />
in zwei hermetisch getrennte Abschnitte unterteilt, in denen<br />
die Raumluft und die Schrankluft aufbereitet werden, ohne<br />
dass diese miteinander in Berührung kommen.<br />
Betriebsbedingungen:<br />
Die Klimageräte der EVE-Reihe sind für den Betrieb als<br />
Wandgeräte und in senkrechter Position ausgelegt.<br />
Die Klimageräte der EHE-Reihe sind für den Betrieb als<br />
Dachgeräte in waagerechter Position ausgelegt.<br />
Die Einheiten haben einen Abtropfbehälter zum Auffangen<br />
der kondensierten Luftfeuchtigkeit aus dem zu kühlenden<br />
Raum, die in der anschließenden Verdampfungsschale nach<br />
außen abgeleitet wird. Für den Fall einer erhöhten Kondensatbildung<br />
(kann bei erhöhter Luftfeuchtigkeit, einer sehr<br />
geringen Temperatur im Schrank, bei geöffneten Türen ein-<br />
RAB-KL-EHE-X1<br />
EHE-KLIMAGERÄT FÜR DEN DACHAUFBAU<br />
Produkt-<br />
bezeichnung<br />
Kühlmittel Kälteleistung<br />
(W)<br />
außen-<br />
abmessungen<br />
RAC-KL-EHE-X1 R134a 1400 350 x 604 x 448<br />
RAC-KL-EHE-X2 R134a 2000 371 x 606 x 476<br />
RAC-KL-EHE-X3 R134a 2700 487 x 804 x 480<br />
RAC-KL-EHE-X4 R134a 3800 487 x 804 x 480<br />
Temperatureinstellung<br />
elektronischer<br />
Thermostat<br />
elektronischer<br />
Thermostat<br />
elektronischer<br />
Thermostat<br />
elektronischer<br />
Thermostat<br />
B<br />
treten...), sind ein Sicherheitsrohr zur Kondensatableitung zu<br />
installieren und die in der beiliegenden Anleitung beschriebenen<br />
Montageregeln zu beachten.<br />
arbeitsbedingungen:<br />
Min. Betriebsgrenzwert der Umgebungstemperatur: +20 ºC<br />
Max. Betriebsgrenzwert der Umgebungstemperatur: +50 ºC<br />
Betriebsgrenzwerte Schrankinnentemperatur: 25 bis 45 ºC<br />
Hinweis:<br />
Hinsichtlich der Anforderung an eine maximale Lebensdauer<br />
der Geräte werden folgende Parameter für den Schrankinnenraum<br />
empfohlen.<br />
Temperaturbereich: +10 bis +40 ºC<br />
Relative Luftfeuchtigkeit: 30 bis 90 %<br />
Die Oberflächentemperatur der installierten Geräte sollte<br />
nicht unter den Taupunkt sinken.<br />
NEW<br />
C<br />
RaB-Kl-EHE-Xx, RaC-Kl-EHE-Xx<br />
EHE – Klimagerät für den Dachaufbau<br />
Spezielle Lösung für die Montage auf dem Verteilerdach<br />
Nennspannung<br />
(V/Hz)<br />
A<br />
Die 800 mm breite Klimaeinheit kann nur in 800 mm breite Verteiler montiert werden.<br />
Die 600 mm breite Klimaeinheit kann in 600 und 800 mm breite Verteiler montiert werden.<br />
luftvolumenstrom<br />
(m 3 /h)<br />
El. leistungsaufnahme<br />
(W)<br />
Geräuschpegel<br />
(dB)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
230/50-60 575 840 65 45<br />
230/50-60 860 950 67 56<br />
230/50-60 860 1350 67 81<br />
230/50-60 1450 1700 75 86
RAC-KL-EVE-X1<br />
EVE-KLIMAGERÄT FÜR DEN INNENEINBAU<br />
Produkt-<br />
bezeichnung<br />
AKTIVE KÜHLUNG – KLIMAEINHEIT<br />
Kälteleistung<br />
(W)<br />
außen-<br />
abmessungen<br />
NEW<br />
RAC-KL-EVE-X1 1400 1614 x 402 x 180<br />
RAC-KL-EVE-X2 2000 1614 x 402 x 180<br />
RaB-Kl-EVE-Xx, RaC-Kl-EVE-Xx<br />
eVe – Seitliches Klimagerät für den Inneneinbau. Geeignet für<br />
die Montage im Seitenmodul der Serverschränke.<br />
Temperatureinstellung<br />
elektronischer<br />
Thermostat<br />
elektronischer<br />
Thermostat<br />
Nennspannung<br />
(V/Hz)<br />
Elektr. leistungsaufnahme<br />
(W)<br />
B<br />
C<br />
Geräuschpegel<br />
(dB)<br />
A<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
230/50-60 1170 65 42<br />
230/50-60 1700 65 44<br />
111<br />
aKTIVE BElÜFTUNG
aKTIVE BElÜFTUNG<br />
112<br />
AKTIVE KÜHLUNG – KLIMAEINHEIT<br />
RAC-KL-ERE-A1<br />
19“-KLIMAGERÄT ERE FÜR DEN INNENEINBAU<br />
Produkt-<br />
bezeichnung<br />
Kühlmittel Kälteleistung<br />
(W)<br />
außen-<br />
abmessungen<br />
RAC-KL-ERE-A1 R134a 950 311 x 482,6 x 579,5<br />
Temperatureinstellung<br />
mechanischer<br />
Thermostat<br />
NEW<br />
RaB-Kl-ERE-a1, RaC-Kl-ERE-a1<br />
19“ – Klimagerät ERE für den Inneneinbau<br />
Nennspannung<br />
(V/Hz)<br />
luftvolumenstrom<br />
(m 3 /h)<br />
El. leistungsaufnahme<br />
(W)<br />
Geräuschpegel<br />
(dB)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
230/50-60 575 620 65 36
AKTIVE BELÜFTUNG – STANDARDBELÜFTUNGSEINHEITEN<br />
RAC-CH-X05-X3<br />
RAB-CH-X04-X3<br />
RaB-CH-Xxx-xx, RaC-CH-Xxx-xx<br />
Diese Lüfterbleche wurden speziell für die Standverteiler<br />
entwickelt. Sie werden je nach Bedarf im Boden, im<br />
Dach oder der Tür der Verteiler montiert.<br />
Das Lüfterblech für Standverteiler wird im Dach von<br />
außen, im Boden von innen eingesetzt. Für eine<br />
Bodenmontage wird noch ein Montagerahmen,<br />
RAx-CH-XXX-X1, benötigt, der mit einem doppelseitigen<br />
Klebebeband befestigt wird.<br />
Rax-CH-X03-X3<br />
– Lüfterblech für Boden / Dach, Thermostat,<br />
230 V / 30 W – 2 Ventilatoren<br />
Rax-CH-X04-X3<br />
– Lüfterblech für Boden / Dach, Thermostat,<br />
230 V / 60 W – 4 Ventilatoren<br />
Rax-CH-X05-X3<br />
– Lüfterblech für Boden / Dach, Thermostat,<br />
230 V / 90 W – 6 Ventilatoren<br />
RAB-CH-X01-A1<br />
RaB-CH-X01-a1, RaC-CH-X01-a1<br />
Horizontale 19“-Belüftungseinheit, 2 Ventilatoren,<br />
2HE, 220 V / 30 W, Thermostat<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAC-CH-X02-A1<br />
RaB-CH-X02-a1, RaC-CH-X02-a1<br />
Horizontale 19“-Belüftungseinheit, 4 Ventilatoren,<br />
2HE, 220 V / 30 W, Thermostat<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAB-CH-X21-A1<br />
RaB-CH-X21-a1, RaC-CH-X21-a1<br />
Vertikale 19“-Belüftungseinheit, 2 Ventilatoren, 4HE,<br />
220 V / 30 W, Thermostat<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
113<br />
aKTIVE BElÜFTUNG
aKTIVE BElÜFTUNG<br />
114<br />
AKTIVE BELÜFTUNG – STANDARDBELÜFTUNGSEINHEITEN<br />
RAX-CH-X01-X9<br />
RaX-CH-X01–X9<br />
Thermostat – Temperatureinstellung im Bereich von<br />
0 °C bis +60 °C<br />
RaX-CH-X03-X9<br />
Metallgitter 120 x 120 mm ohne Filter<br />
RAX-CH-X03-X9<br />
RaX-CH-X07-X9<br />
Ventilator – Set für die Montage in einem Gehäuse<br />
230 V, 50 Hz, 0,09 A, 15 W, 160 m³/h<br />
RaX-CH-X02-X9<br />
Kunststoffgitter 120 x 120 mm mit Filter<br />
RAX-CH-X02-X9<br />
RAX-CH-X06-X9<br />
RaX-CH-X06-X9<br />
Ventilator – 230 V / 15 W, 50 Hz / 0,09 A, 160 m 3 / h,<br />
120 x 120 mm<br />
RAX-CH-X07-X9 RAX-CH-XXX-X1<br />
RaB-CH-XXX-X1, RaC-CH-XXX-X1<br />
Montagerahmen für Belüftungseinheit bei Einsatz im<br />
Boden
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0<br />
kABELFÜHRUNGSMANAGEMENT<br />
Komplexes Kabelführungsmanagement für LWL- und Metalldatenkabel<br />
1 0 1 0 0 1 1 1<br />
NEW<br />
KaBElFÜHRUNGS-<br />
MaNaGEMENT
KaBElFÜHRUNGS-<br />
MaNaGEMENT<br />
116<br />
KABELFÜHRUNGSMANAGEMENT<br />
RaB-MS-X21-X1, RaC-MS-X21-X1<br />
Großer Kunststoffbügel für die Kabelführung mit einem<br />
Innenmaß von 60 x 30 mm zur Installation in Blechteilen<br />
mit einer Öffnung von 9 x 9 mm.<br />
RaB-MS-X02-X1<br />
Kunststoffkabelführung R30 MP318 Die Kabelführung<br />
mit einem Radius von R30 gewährleistet eine optimale<br />
Führung von LWL-Kabeln.<br />
Verwendung nur mit C-Profil RAX-CP-Xxx-X1<br />
RAB-MS-X03-X1, RAB-MS-X03-X1<br />
RaB-MS-X03-X1, RaB-MS-X04-X1<br />
Seitliche Kunststoffkabelführung MP317. Die seitliche<br />
Kabelführung mit einem Radius von R30 gewährleistet<br />
eine optimale Führung von LWL-Kabeln.<br />
RAB-MS-X03-X1 – Seitlich verschiebbare Kabelhalterung R30 links<br />
RAB-MS-X04-X1 – Seitlich verschiebbare Kabelhalterung R30 rechts<br />
Verwendung nur mit C-Profil RAX-CP-Xxx-X1<br />
RAC-MS-X21-X1 RAB-MS-X01-X1<br />
RaB-MS-X01-X1<br />
Verschiebbare Kunststoffkabelhalterung MP319 –<br />
Sicherung und Ausrichtung von LWL-Kabeln.<br />
Verwendung nur mit C-Profil RAX-CP-Xxx-X1<br />
RAB-MS-X02-X1 RAC-PR-X01-X1<br />
RaB-PR-Xxx-X1, RaC-PR-Xxx-X1<br />
Kunststoffkette für die Führung von LWL-Kabeln<br />
– einfache Kabeleinbringung<br />
– 4 Glieder mit Endstück und Blechmontageteil<br />
– Das Ketteninnere ist schonend für die Kabel.<br />
– Die Clips im Innenradius können geöffnet werden.<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 1x<br />
Kunststoffunterlegscheibe ..................................... 1x<br />
Käfigmuttern M 6 .................................................. 1x<br />
typ Innenmaß<br />
RAC-PR-x01-x1 30<br />
RAC-PR-x02-x1 40<br />
RAC-PR-x03-x1 50<br />
NEW<br />
NEW NEW<br />
NEW
KABELFÜHRUNGSMANAGEMENT<br />
RaX-CP-Xxx-X1<br />
C-Profilschiene für die Kabelführung, Kunststoffhalterung,<br />
die Kabel werden einfach ins C-Profil gedrückt.<br />
typ C-Profilschiene für LWL-Kabel<br />
RAx-CP-x27-x1 für RSx 27U<br />
RAx-CP-x32-x1 für RSx 32U<br />
RAx-CP-x37-x1 für RSx 37U<br />
RAx-CP-x42-x1 für RSx 42U<br />
RAx-CP-x45-x1 für RSx 45U<br />
RaX-MS-X17-X1<br />
RAX-CP-Xxx-X1 RAC-SM-Xxx-X1<br />
RAX-MS-X17-X1<br />
Kunststoffrahmen für Kabeleinführung 370 x 90 mm<br />
Für die Kabeleinführung in den Verteiler sind die herausbrechbaren,<br />
an mehreren Stegen gehaltenen Verblendungen<br />
bestimmt. nach dem Herausbrechen einer<br />
Kabeleinführung bleiben an manchen Stellen Grate, die<br />
NEW NEW<br />
RaB-SM-Xxx-X1, RaC-SM-Xxx-X1<br />
Anreihmodul für RSX-Gestellrahmen – gewährleistet<br />
die Verbindung von zwei RSX-Gestellrahmen mit der<br />
Möglichkeit LWL-Kabel abzuleiten oder als Seitenmodul<br />
typ Anreihmodul für<br />
RAx-SM-x27-x1 RSx 27U<br />
RAx-SM-x32-x1 RSx 32U<br />
RAx-SM-x37-x1 RSx 37U<br />
RAx-SM-x42-x1 RSx 42U<br />
RAx-SM-x45-x1 RSx 45U<br />
die Kabel beschädigen oder einen Mitarbeiter verletzen<br />
können. Um diesen Mangel zu beseitigen, wurde der<br />
Kunststoffrahmen entwickelt, der einfach in die Öffnung<br />
eingerastet wird und Bestandteil des Beipacks<br />
jedes Verteilers ist.<br />
Er wird in zwei Größen gefertigt, und zwar für Wandund<br />
Standverteiler.<br />
Der Kunststoffrahmen kann durch eine Bürstenleiste<br />
ergänzt werden (RAX-MS-X16-X1), die auch Bestandteil<br />
des Beipacks ist.<br />
117<br />
KaBElFÜHRUNGS-<br />
MaNaGEMENT
KaBElFÜHRUNGS-<br />
MaNaGEMENT<br />
118<br />
KABELFÜHRUNGSMANAGEMENT<br />
RaB-VP-X02-a1, RaC-VP-X02-a1<br />
Einseitiger 19‘‘-Kunststoffkabelkanal 1HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-VP-X04-a1, RaC-VP-X04-a1<br />
Einseitiger 19‘‘-Kunststoffkabelkanal 2HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-VP-X11-a1, RaC-VP-X11-a1<br />
19‘‘-Kabelführungsleiste 1HE, 5 x große Bügel<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAB-VP-X02-A1 RAB-VP-X03-A1<br />
RaB-VP-X03-a1, RaC-VP-X03-a1<br />
Doppelter 19‘‘-Kunststoffkabelkanal 1HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAB-VP-X04-A1 RAB-VP-X05-A1<br />
RaB-VP-X05-a1, RaC-VP-X05-a1<br />
Doppelter 19‘‘-Kunststoffkabelkanal 2HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAC-VP-X11-A1 RAB-VP-X13-A1<br />
RaB-VP-X13-a1, RaC-VP-X13-a1<br />
19‘‘-Kabelführungsleiste 1HE, 5 x kleine Bügel<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x
KABELFÜHRUNGSMANAGEMENT<br />
RaB-VP-X16-a1, RaC-VP-X16-a1<br />
19“-Kabelführungspanel 1HE, 5 große Kunststoffbügel,<br />
ovale Öffnung<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-VP-X12-X1, RaC-VP-X12-X1<br />
Spezielle Kabelführungsplatte<br />
RAB-VP-X16-A1 RAX-VP-Xxx-X2<br />
RAB-VP-X12-A1<br />
Die Kabelführungsplatte ist für die Installation an den<br />
vertikalen Rasterschienen des Verteilers bestimmt. Sie<br />
kann auch an der vertikalen Perforation im hinteren Teil<br />
der Wandverteiler montiert werden.<br />
Zum besseren Kabelmanagement können auch Kabelbügel<br />
verwendet werden (RAB-MS-X21-X1), die nicht<br />
zum Lieferumfang gehören.<br />
Die Platte wird einfach in die vertikale Rasterschiene<br />
eingehangen. Eine Arretierung schützt vor Lockerung.<br />
RaX-VP-Xxx-X2<br />
Vertikaler Kabelkanal 15 – 45 HE für 800 mm breite<br />
RMA und RZA sowie RSX-Gestellrahmen<br />
Er besteht aus 1,5 mm starkem galvanisierten Stahl und<br />
wurde für die Montage an den vertikalen Rasterschienen<br />
im Zwischenraum zur Seitenwand entwickelt.<br />
Zum besseren Kabelmanagement können am Kabelkanal<br />
Kabelbügel installiert werden, die jedoch nicht zum<br />
Lieferumfang gehören.<br />
RaX-VP-Xxx-X2<br />
– vertikaler Kabelkanal 15-45HE, 1 St.<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 5 mit intergrierter Fächerscheibe ...... 3x<br />
Unterlegescheiben groß 5,3 ................................... 7x<br />
Mutter für vertikale Rasterschiene ......................... 1x<br />
Schrauben M 5 x 12 ............................................... 4x<br />
Typ Höhe (HE)<br />
RAx-VP-x15-x2 15<br />
RAx-VP-x18-x2 18<br />
RAx-VP-x22-x2 22<br />
RAx-VP-x27-x2 27<br />
RAx-VP-x32-x2 32<br />
RAx-VP-x37-x2 37<br />
RAx-VP-x42-x2 42<br />
RAx-VP-x45-x2 45<br />
119<br />
KaBElFÜHRUNGS-<br />
MaNaGEMENT
KaBElFÜHRUNGS-<br />
MaNaGEMENT<br />
120<br />
KABELFÜHRUNGSMANAGEMENT<br />
RaX-D1-Xxx-X3<br />
Metallkabelbügel<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 2x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 2x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 2x<br />
RaX-D2-Xxx-X3<br />
Metallkabelbügel<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 2x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 2x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 2x<br />
RaX-D3-Xxx-X3<br />
Metallkabelbügel<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 2x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 2x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 2x<br />
A<br />
RAX-D1-X88-X3 RAX-D1-X48-X3<br />
typ D1 A (mm) B (mm)<br />
RAX-D1-X44-X3 40 40<br />
RAX-D1-X48-X3 40 80<br />
RAX-D1-X88-X3 80 80<br />
RAX-D2-X48-X3 RAX-D2-X44-X3<br />
typ D2 A (mm) B (mm)<br />
RAX-D2-X44-X3 40 40<br />
RAX-D2-X48-X3 40 80<br />
RAX-D2-X88-X3 80 80<br />
RAX-D3-X88-X3 RAX-D3-X48-X3<br />
typ D3 A (mm) B (mm)<br />
RAX-D3-X44-X3 40 40<br />
RAX-D3-X48-X3 40 80<br />
RAX-D3-X88-X3 80 80<br />
b
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0<br />
SONSTIGES ZUBEHÖR<br />
Zubehör<br />
1 0 1 0 0 1 1 1<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
122<br />
LWL-GEHÄUSE<br />
RaB-FO-X57-a1, RaC-FO-X57-a1<br />
19‘‘-Festes LWL-Gehäuse 1HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-FO-X64-a1, RaC-FO-X64-a1<br />
19‘‘-Ausziehbares LWL-Gehäuse 1HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-FO-X58-a1, RaC-FO-X58-a1<br />
19‘‘-Frontplatte 1HE 24 ST<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 4 x 6 ................................................. 4x<br />
RAB-F0-X57-A1 RAB-F0-X60-A1<br />
RaB-FO-X60-a1, RaC-FO-X60-a1<br />
19‘‘-Festes LWL-Gehäuse 2HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAC-F0-X64-A1 RAC-F0-X65-A1<br />
RaB-FO-X65-a1, RaC-FO-X65-a1<br />
19‘‘-Ausziehbares LWL-Gehäuse 2HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAB-F0-X58-A1 RAC-F0-X59-A1<br />
RaB-FO-X59-a1, RaC-FO-X59-a1<br />
19‘‘-Frontplatte 1HE 24 SC<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 4 x 6 ................................................. 4x
LWL-GEHÄUSE<br />
RaB-FO-X61-a1, RaC-FO-X61-a1<br />
19‘‘-Frontplatte 2HE 48 ST<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 4 x 6 ................................................. 4x<br />
RaB-VP-X14-X1, RaC-VP-X14-X1<br />
LWL-Kabelführungsleiste 1HE<br />
RAB-F0-X61-A1 RAC-F0-X62-A1<br />
RAB-F0-X63-A1<br />
RaB-FO-X63-a1, RaC-FO-X63-a1<br />
19‘‘-Frontplatte 1HE 24 SC DUPLEX<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 4 x 6 ................................................. 4x<br />
RAC-VP-X14-X1<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M4 x 6 .................................................. 2x<br />
RaB-FO-X62-a1, RaC-FO-X62-a1<br />
19‘‘-Frontplatte 2HE 48 SC<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 4 x 6 ................................................. 2x<br />
RAC-F0-A07-X1<br />
RaB-FO-a07-X1, RaC-FO-a07-X1<br />
LWL-Wandgehäuse 24 x ST, 24 x SC single, 16 x SC duplex<br />
BEIPACK<br />
Schrauben 4 x 30 ................................................... 4x<br />
Unterlegscheiben 4,2 ............................................. 4x<br />
Dübel 8 .................................................................. 4x<br />
123<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
124<br />
LWL-GEHÄUSE, FACHBöDEN<br />
FTK-X01-H1<br />
Spleißkassette mit Deckel<br />
FTK-X01-H1 RAB-UP-X09-A1<br />
RAX-DR-X01-X1<br />
RaX-DR-X01-X1<br />
Hintere Fachbodenhalterung für RBA-Wandverteiler<br />
– 1 Paar.<br />
RAX-DR-X02-X1<br />
RaX-DR-X02-X1<br />
Fachbodenhalterung für die mittlere Rasterschiene der<br />
Standverteiler mit Tiefe 900, 1000 mm – 1 Paar.<br />
RaB-UP-X09-a1, RaC-UP-X09-a1<br />
19“-Klappbarer Tastaturfachboden, Tragkraft 15 kg<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAB-UP-X29-A1<br />
RaB-UP-X29-a1, RaC-UP-X29-a1<br />
19“-Auszieh- und verschließbare Schublade 2HE für<br />
tastatur und Maus<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 8x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 8x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 8x
FACHBöDEN<br />
RaB-UP-xxx-a1, RaC-UP-xxx-a1<br />
19“-Fachboden perforiert 1HE<br />
Typ Tiefe (mm) Tragkraft (kg)<br />
RAx-UP-150-A1 150 15<br />
RAx-UP-250-A1 250 20<br />
RAx-UP-350-A1 350 40<br />
RAx-UP-450-A1 450 40<br />
RAx-UP-550-A1 550 40<br />
RAx-UP-650-A1 650 40<br />
RAx-UP-750-A1 750 40<br />
RAx-UP-850-A1 850 40<br />
RAx-UP-950-A1 950 40<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ........... (bei 150 und 250 mm – 4x) . 8x<br />
Kunststoffunterlegscheiben (bei 150 und 250 mm – 4x) . 8x<br />
Käfigmuttern M 6 ............... (bei 150 und 250 mm – 4x) . 8x<br />
Schrauben M 5 x 12 ...........(nur 350 mm und größer) ... 4x<br />
Hintere Halterung ..............(nur 350 mm und größer) ... 2x<br />
RaB-UP-xxx-H3, RaC-UP-xxx-H3<br />
19“-Schwerlastboden<br />
Typ Tiefe (mm) Tragkraft (kg)<br />
RAx-UP-450-H3 450 150<br />
RAx-UP-550-H3 550 150<br />
RAx-UP-650-H3 650 150<br />
RAx-UP-750-H3 750 150<br />
RAx-UP-850-H3 850 150<br />
RAx-UP-950-H3 950 150<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ........... (bei 150 und 250 mm – 4x) 8x<br />
Kunststoffunterlegscheiben (bei 150 und 250 mm – 4x) 8x<br />
Käfigmuttern M 6 ............... (bei 150 und 250 mm – 4x) 8x<br />
Schrauben M 5 x 12 ........... (nur 350 mm und größer) ... 4x<br />
RAB-UP-550-A1 RAC-UP-350-A3<br />
RaB-UP-xxx-a3, RaC-UP-xxx-a3<br />
19“-Fachboden perforiert 1HE<br />
Typ Tiefe (mm) Tragkraft (kg)<br />
RAx-UP-150-A3 150 15<br />
RAx-UP-250-A3 250 15<br />
RAx-UP-350-A3 350 50<br />
RAx-UP-450-A3 450 80<br />
RAx-UP-550-A3 550 80<br />
RAx-UP-650-A3 650 80<br />
RAx-UP-750-A3 750 80<br />
RAx-UP-850-A3 850 80<br />
RAx-UP-950-A3 950 80<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ........... (bei 150 und 250 mm – 4x) 8x<br />
Kunststoffunterlegscheiben (bei 150 und 250 mm – 4x) 8x<br />
Käfigmuttern M 6 ............... (bei 150 und 250 mm – 4x) 8x<br />
Schrauben M 5 x 12 ........... (bei 150 und 250 mm – 2x) 4x<br />
RAB-UP-650-H3 RAC-UP-X27-A3<br />
RaB-UP-Xxx-a1, RaC-UP-Xxx-a1<br />
Ausziehbarer 19“-Fachboden 1 HE<br />
Typ Tiefe (mm) Tragkraft (kg)<br />
RAx-UP-x27-A1 350 30<br />
RAx-UP-x28-A1 450 30<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 8x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 8x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 8x<br />
125<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
126<br />
SOCKEL, FILTER<br />
RaB-PO-Xxx-XN, RaC-PO-Xxx-XN<br />
RaB-PO-XFx-X1, RaC-PO-XFx-X1<br />
Filter für Sockel<br />
RAC-PO-X88-XN<br />
Die Sockel sind universell, d. h. für alle Standverteiler<br />
verwendbar, ausgenommen ROA, RDA, RDE und RSX.<br />
Sie bestehen aus zwei Seitenteilen, die der Schranktiefe<br />
entsprechen, sowie zwei entsprechend breiten Blenden<br />
für vorn und hinten.<br />
PACKUNGSINHALT<br />
• 2 x Längsteile für die Seite mit Kabeleinführungen<br />
(mit herausbrechbaren Verblendungen)<br />
• 2 x Blenden mit Kabeleinführungen (mit herausbrechbaren<br />
Verblendungen)<br />
• 1 x Blende mit Filter<br />
• 1 x Bürstenleiste<br />
• Montagematerial<br />
Die Sockel werden zerlegt geliefert. Ein zweiter Filter für<br />
die zweite Blende kann einfach nachbestellt werden.<br />
Der Sockel kopiert immer genau den Schrankgrundriss,<br />
ungeachtet dessen, ob ein Filter installiert ist oder nicht.<br />
Die Sockel werden standardmäßig in den Breiten 600<br />
und 800 mm und den Tiefen 600, 800, 900 und 1000<br />
mm geliefert. Die Höhe aller Sockel beträgt 120 mm.<br />
RAC-PO-XF2-X1<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 5 x 30 ............................................... 4x<br />
TIPP: Am Sockel kann ein Kippschutz installiert werden,<br />
den wir bei einer Verwendung für Verteiler mit<br />
ausziehbaren Servern empfehlen.<br />
typ<br />
beschreibung<br />
(mm)<br />
Empfohlene<br />
Maximallast (kg)<br />
RAx-Po-x66-xn 600 x 600 400<br />
RAx-Po-x68-xn 600 x 800 400<br />
RAx-Po-x69-xn 600 x 900 400<br />
RAx-Po-x61-xn 600 x 1000 400<br />
RAx-Po-x86-xn 800 x 600 400<br />
RAx-Po-x88-xn 800 x 800 400<br />
RAx-Po-x89-xn 800 x 900 400<br />
RAx-Po-x81-xn 800 x 1000 400<br />
typ Beschreibung – B x H (mm)<br />
RAC-Po-xF1-x1 600 x 120<br />
RAC-Po-xF2-x1 800 x 120
SCHWERLASTSCHIENEN, ROLLEN, NIVELLIERFÜSSE, KIPPSCHUTZ<br />
88<br />
70<br />
RaB-Nl-Xxx-X1, RaC-Nl-Xxx-X1<br />
1 Paar tragschienen<br />
Typ A (mm)<br />
RAx-nL-x01-x1 380<br />
RAx-nL-x02-x1 580<br />
RAx-nL-x03-x1 680<br />
RAx-nL-x04-x1 780<br />
A<br />
RaX-MS-X98-X1<br />
Rollensatz mit einer empfohlenen Maximallast von<br />
200 kg für alle 4 Rollen<br />
SATZ Rollen mit Feststeller ............................... 2x<br />
Rollen ohne Feststeller ............................ 2x<br />
Schrauben M 5 x 12 Thorx ..................... 16x<br />
Große Unterlegscheiben 5,5 .................. 16x<br />
RaB-SS-X01-X1, RaC-SS-X01-X1<br />
Kippschutz für Standverteiler<br />
RAB-NL-X01-X1 RAX-MS-X82-X1<br />
RAX-MS-X98-X1 RAX-MS-X06-X1<br />
RAC-SS-X01-X1<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 5 x 12 ............................................... 4x<br />
RaX-MS-X82-X1<br />
Schwerlastrollensatz mit einer empfohlenen Maximallast<br />
von 800 kg für alle 4 Rollen<br />
SATZ Rollen mit Feststeller ............................... 2x<br />
Rollen ohne Feststeller ............................ 2x<br />
Schrauben M 5 x 12 Thorx ..................... 16x<br />
Große Unterlegscheiben 5,5 .................. 16x<br />
RaX-MS-X06-X1<br />
1 Satz Nivellierfüße für Standverteiler<br />
127<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
128<br />
DURCHFÜHRUNGSPLATTEN, BLINDPLATTEN<br />
RaB-ZP-X03-a1, RaC-ZP-X03-a1<br />
19“-Durchführungsplatte 1HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-ZP-X0x-a1, RaC-ZP-X0x-a1<br />
19“-Blindplatte<br />
RAB-ZP-X03-A1 RAB-ZP-X03-A2<br />
RAB-ZP-X02-A1<br />
Typ Höhe (mm) Höhe (HE)<br />
RAB-ZP-X01-A1 44 1<br />
RAB-ZP-X02-A1 88 2<br />
RAB-ZP-X04-A1 133 3<br />
RAB-ZP-X05-A1 177 4<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-ZP-X03-a2, RaC-ZP-X03-a2<br />
19“-Durchführungsplatte 1HE mit Bürste<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAC-ZP-X32-A1<br />
RaB-ZP-Xxx-a1, RaC-ZP-Xxx-a1<br />
19“-Blindplatte mit Kunststoffstöpsel<br />
Typ Höhe (HE)<br />
RAx-ZP-X31-A1 1<br />
RAx-ZP-X32-A1 2<br />
RAx-ZP-X33-A1 3<br />
RAx-ZP-X34-A1 4<br />
RAx-ZP-X35-A1 5<br />
BEIPACK<br />
Anzahl Kunststoffstöpsel für 1HE ........................... 2x<br />
Anzahl Kunststoffstöpsel für 2HE und mehr .......... 4x
BÜRSTENLEISTEN<br />
RaX-MS-X15-X1, RaX-MS-X16-X1<br />
RaX-MS-X15-X1<br />
– Bürstenleiste, 370 x 90 mm<br />
RaX-MS-X16-X1<br />
– Bürstenleiste, 300 x 70 mm<br />
RAX-MS-X15-X1 RAX-MS-X18-X1, RAX-MS-X17-X1<br />
RaX-MS-X17-X1, RaX-MS-X18-X1<br />
RaX-MS-X17-X1<br />
– Kunststoffrahmen für Kabeleinführung<br />
300 x 70 mm<br />
RaX-MS-X18-X1<br />
– Kunststoffrahmen für Kabeleinführung<br />
370 x 90 mm<br />
Für die Kabeleinführung in den Verteiler sind die herausbrechbaren,<br />
an mehreren Stegen gehaltenen Verblendungen<br />
bestimmt. nach dem Herausbrechen einer<br />
Kabeleinführung bleiben an manchen Stellen Grate, die<br />
die Kabel beschädigen oder einen Mitarbeiter verletzen<br />
können. Um diesen Mangel zu beseitigen, wurde der<br />
Kunststoffrahmen entwickelt, der einfach in die Öffnung<br />
eingerastet wird und Bestandteil des Beipacks<br />
jedes Verteilers ist.<br />
Er wird in zwei Größen gefertigt, und zwar für Wandund<br />
Standverteiler.<br />
Der Kunststoffrahmen kann durch eine Bürstenleiste<br />
ergänzt werden (RAX-MS-X15-X1, RAX-MS-X16-X1),<br />
die auch Bestandteil des Beipacks ist.<br />
129<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
130<br />
STECKDOSENLEISTEN 230 V – ÜBERSICHT<br />
Code<br />
Höhe<br />
breite<br />
tiefe<br />
ČSN 16 A<br />
RAB-PD-X01-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X03-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X05-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X07-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X11-A1 1He 19“ 1He 7 x<br />
DE 16 A<br />
RAB-PD-X02-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X04-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X06-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X08-A1 1He 19“ 1He 8 x<br />
RAB-PD-X12-A1 1He 19“ 1He 7 x<br />
buchse<br />
IEC320 C13<br />
10 A<br />
RAB-PD-X09-A1 1He 19“ 1He 14 x<br />
IEC320 C19<br />
16 A<br />
Zuleitung<br />
Schalter<br />
Kontrolllampe<br />
blitzschutzsicherung<br />
Schutzschalter<br />
2 x 16 A<br />
Kabel Stecker Anmerkung<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
ieC320 C14<br />
RAB-PD-X10-A1 1He 19“ 1He 14 x ieC320 C14<br />
RAB-PD-X51-X1<br />
RAB-PD-X52-X1<br />
RAB-PD-X53-X1<br />
1274<br />
mm<br />
1281<br />
mm<br />
1281<br />
mm<br />
1He 1He 24x<br />
RAB-PD-X90-C1 1He 10“ 1He 4 x<br />
1He 1He 20 x 4 x<br />
1He 1He 20 x 4 x<br />
RAB-PD-X91-C1 1He 10“ 1He 4 x<br />
2 m<br />
3 x 2.5 mm<br />
3 m<br />
3 x 6.0 mm<br />
3 m<br />
3 x 6.0 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
2 m<br />
3 x 1.5 mm<br />
ieC 60309<br />
16A<br />
ieC 60309<br />
32A<br />
ieC 60309<br />
32A<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
CZ-DE<br />
universal<br />
Blitzsicherung – Varistorschutz gegen pulsierende Überspannung<br />
Klassifikation laut Norm:<br />
ČSN EN 61643-11 Typ 3<br />
IEC 61643-1 Klasse II<br />
VDE 0675-6 Klasse D<br />
Das Modul schützt die angeschlossenen Komponenten vor pulsierender<br />
Überspannung durch den Einsatz von spannungsabhängigen nichtlinearen<br />
Widerständen – Varistoren, deren Widerstand mit steigender Spannung<br />
sinkt.<br />
Nennspannung 250 V AC 50/60 Hz<br />
Maximal zulässige Dauerbetriebsspannung 300 V AC<br />
Nennentladestrom (8/20μs) 5 kA<br />
Maximal zulässiger Entladestrom (8/20 μs) 10 kA<br />
Spannungsschutzpegel (8/20 μs) < 1000 V<br />
Reaktionszeit < 25 ns<br />
Maximal zulässiger Arbeitsstrom 16 A<br />
NEW<br />
Der IEC320 C14 Stecker<br />
befindet sich direkt am<br />
Steckdosengehäuse, kabellos<br />
Jeder Schutzschalter schützt<br />
eine Gruppe, bestehend aus<br />
10 x ieC320 C13<br />
+ 4 x IEC320 C19<br />
Jeder Schutzschalter schützt<br />
eine Gruppe, bestehend aus<br />
10 x IEC320 C13 (Version<br />
gegen Herausziehen) + 4<br />
xieC320 C19.
STECKDOSENLEISTEN 230 V<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X01-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut ČSN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 ..................................................... 2x<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X03-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut ČSN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, Ein-/Ausschalter, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 ..................................................... 2x<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X05-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut ČSN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, Kontrolllampe, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
RAB-PD-X01-A1 RAB-PD-X02-A1<br />
RaB-PD-X02-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut DIN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 ..................................................... 2x<br />
RAB-PD-X03-A1 RAB-PD-X04-A1<br />
RaB-PD-X04-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut DIN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, Ein-/Ausschalter, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 ..................................................... 2x<br />
RAB-PD-X05-A1 RAB-PD-X06-A1<br />
RaB-PD-X06-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut DIN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, Kontrolllampe, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
131<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
132<br />
STECKDOSENLEISTEN 230 V<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X07-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut ČSN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, Varistor-Überspannungsschutz, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X09-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 14fach IEC C13 max. 10A,<br />
3 x 1,5 mm, 2 m Kabel + Stecker IEC320 C14 max. 10 A,<br />
Kontrolllampe, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X11-a1<br />
19“-7fach-Steckdosenleiste 1HE, laut ČSN, max. 16 A;<br />
Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE max.<br />
16 A; Blitzsicherung, beleuchteter Schalter; RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
RAB-PD-X07-A1 RAB-PD-X08-A1<br />
RaB-PD-X08-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 8-fach laut DIN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, Varistor-Überspannungsschutz, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
RAB-PD-X09-A1 RAB-PD-X10-A1<br />
RaB-PD-X10-a1<br />
19“-Steckdosenleiste 1 HE, 14fach IEC C13 max. 10 A,<br />
IEC C14 Steckdose max. 10 A, ohne Kabel, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
RAB-PD-X11-A1 RAB-PD-X11-A1<br />
RaB-PD-X12-a1<br />
19“-7fach-Steckdosenleiste 1HE, laut DIN, max. 16 A;<br />
Kabel 3 x 1,5 mm, 2 m + Universalstecker CZ-DE max.<br />
16 A; Blitzsicherung; beleuchteter Schalter; RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x
STECKDOSENLEISTEN 230 V<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X51-X1<br />
Vertikale Steckdosenleiste, 24 Steckdosen laut ČSN-<br />
-Norm, max. 16 A, 3 x 2,5 mm, 2 m Kabel + Stecker<br />
16 A IEC 60309, Varistor-Überspannungsschutz, Höhe<br />
1273,5 mm, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
NEW NEW<br />
RaB-PD-X53-X1<br />
Vertikale Steckdosenleiste, 20 x IEC C13 Schukosteckdose<br />
max. 10 A + 4 x IEC C19 Steckdose max.<br />
16 A (in zwei Gruppen 10 x C13 + 2 x C19), 2 x 16 A<br />
Schutzschalter, 3 x 6,0 mm 3 m Kabel + Stecker 32 A<br />
IEC60309, Höhe 1281 mm, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
RAB-PD-X51-X1 RAB-PD-X52-X1<br />
RaB-PD-X52-X1<br />
Vertikale Steckdosenleiste, 20 x IEC C13, 4 x IEC C19,<br />
2 x 16 A Schutzschalter, 3 x 6,0 mm, 3 m Kabel +<br />
Stecker, 32 A, IEC60309, Höhe 1281 mm, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
RAB-PD-X51-X1 RAB-PD-X90-C1<br />
RaB-PD-X90-C1<br />
10“-Steckdosenleiste, 4-fach laut ČSN-Norm, max.<br />
16 A, Kabel 3 x 1,5 mm 2 m + Universalstecker CZ-DE<br />
max. 16 A, Kontrolllampe, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
NEW<br />
RAB-PD-X91-C1<br />
RaB-PD-X91-C1<br />
10“-4fach-Steckdosenleiste lt. DIN, max. 16 A; Kabel<br />
3 x 1,5 mm 2 m + Universalstecker CZ-DE max. 16 A;<br />
Kontrolllampe, RAL 9005<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
133<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
134<br />
BELEUCHTUNGSEINHEITEN<br />
NEW NEW<br />
RaX-OJ-X03-X1<br />
LED-Beleuchtungseinheit mit Magnetbefestigung und Kabel.<br />
Die Beleuchtungseinheit kann in ein 19“-Blechgehäuse<br />
(RAC-OP-X01-A1) montiert werden. Anschlusskabel für LED-<br />
Beleuchtungseinheit DIN und ČSN-Norm, 2 m<br />
STROMANSCHLUSS<br />
anschlussdaten:<br />
Typ LED 025, AC 100-240 V, 50/60 Hz, 5 W, IP20<br />
Einsatztemperatur:<br />
-30°C až 60°C ( -22°F až 140°F)<br />
Zulässige Betriebsfeuchtigkeit:<br />
90 % rF/rH (nicht kondensiert)<br />
Die Beleuchtungseinheit verfügt über eine Netzanschlussbuchse.<br />
Anschlussbuchse und Stecker für Durchgangsschaltung können<br />
zusätzlich bestellt werden.<br />
Anmerkung: Es können max. 10 Beleuchtungseinheiten in<br />
Reihe geschaltet werden.<br />
NEW<br />
RAX-OJ-X03-X1 RAX-OJ-X04-X1<br />
RaX-OJ-X04-X1<br />
LED-Beleuchtungseinheit mit Magnetbefestigung und Kabel.<br />
Die Beleuchtungseinheit kann in ein 19“-Blechgehäuse<br />
(RAC-OP-X01-A1) montiert werden. Anschlusskabel für LED-<br />
Beleuchtungseinheit IEC-Norm, 2 m<br />
STROMANSCHLUSS<br />
anschlussdaten:<br />
Typ LED 025, AC 100-240 V, 50/60 Hz, 5 W, IP20<br />
Einsatztemperatur:<br />
-30°C až 60°C ( -22°F až 140°F)<br />
Zulässige Betriebsfeuchtigkeit:<br />
90 % rF/rH (nicht kondensiert)<br />
Die Beleuchtungseinheit verfügt über eine Netzanschlussbuchse.<br />
Anschlussbuchse und Stecker für Durchgangsschaltung können<br />
zusätzlich bestellt werden.<br />
Anmerkung: Es können max. 10 Beleuchtungseinheiten in<br />
Reihe geschaltet werden.<br />
RAC-OP-X01-A1 RAC-OJ-X01-A1<br />
RaC-OP-X01-a1<br />
19”-Gehäuse für LED-Beleuchtungseinheit RAL 7035<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 16 mit Unterlegscheibe .............. 2x<br />
Käfigmutter M 6 .................................................... 2x<br />
RaB-OJ-X01-a1, RaC-OJ-X01-a1<br />
19“-Beleuchtungseinheit 1HE<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x
ERDUNG, MONTAGESÄTZE<br />
RaX-Zl-Xxx-X1<br />
erdungsschiene<br />
typ Höhe (He) Höhe (mm)<br />
RAX-ZL-X15-X1 15 667<br />
RAX-ZL-X18-X1 18 800<br />
RAX-ZL-X22-X1 22 978<br />
RAX-ZL-X27-X1 27 1200<br />
RAX-ZL-X32-X1 32 1422<br />
RAX-ZL-X37-X1 37 1645<br />
RAX-ZL-X42-X1 42 1867<br />
RAX-ZL-X45-X1 45 2000<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 5 x 18 Thorx...................................... 2x<br />
Große Unterlegscheiben......................................... 2x<br />
Muttern .................................................................. 2x<br />
RAX-ZL-X15-X1 RAX-SV-X01-X1<br />
RaX-SV-X01-X1<br />
Erdungsklemme<br />
RAX-MO-X09-X1<br />
RaX-Mx-Xxx-X1<br />
Montagesatz<br />
RaX-MO-X03-X1<br />
– Grundmontagesatz für die Befestigung der Komponenten<br />
im Verteiler oder Gestellrahmen mit 50 Käfigmuttern,<br />
50 Schrauben und 50 Kunststoffunterlegscheiben.<br />
RaX-MO-X09-X1<br />
– Grundmontagesatz für die Befestigung der Komponenten<br />
im Verteiler oder Gestellrahmen mit 20 Käfigmuttern,<br />
20 Schrauben und 20 Kunststoffunterlegscheiben.<br />
RaX-MS-X19-X1<br />
– Grundmontagesatz für die Befestigung der Komponenten<br />
im Verteiler oder Gestellrahmen mit 4 Käfigmuttern,<br />
4 Schrauben und 4 Kunststoffunterlegscheiben.<br />
135<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
136<br />
10“-ZUBEHöR<br />
RaB-PP-X01-C1, RaC-PP-X01-C1<br />
Modulares 10“-Patch-Panel für max. 8 Keystone-Module<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-FO-X01-C1, RaC-FO-X01-C1<br />
10“-LWL-Gehäuse 1HE, 8 ST-Stecker<br />
RaB-ZP-XO1-C1, RaC-ZP-XO1-C1<br />
10“-Blindplatte 1HE<br />
RAB-PP-X01-C1 RAC-UP-X01-C1<br />
RAC-FO-X01-C1<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-UP-X01-C1, RaC-UP-X01-C1<br />
10“-Fachboden<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RaB-FO-X01-C2, RaC-FO-X01-C2<br />
10“-LWL-Gehäuse 1HE, 8 SC-Stecker<br />
RAC-FO-X01-C2<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x<br />
RAB-ZP-X01-C1 RAB-VP-X02-C1<br />
RaB-VP-X02-C1, RaC-VP-X02-C1<br />
10‘‘-Kabelführungsleiste 1HE, 3 x kleine Bügel<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 6 x 10 ............................................... 4x<br />
Kunststoffunterlegscheiben .................................... 4x<br />
Käfigmuttern M 6 ................................................... 4x
SCHLöSSER<br />
RaX-MS-X07-X1<br />
Schloss für Wandverteiler, gleichschließend<br />
RaX-MS-X09-X1<br />
Seitenwandschloss für Standverteiler<br />
TRITON ® –<br />
SCHlIESSSYSTEME<br />
Wir stellen bereits mehrere<br />
Jahre eigene Schwenkhebelgriffe<br />
mit Schloss für<br />
Standverteiler her.<br />
Seit 2004 gibt es auch eine<br />
halbzylindrische Version.<br />
Diese bietet eine höhere<br />
Sicherheit unter beibehaltung<br />
des Stils der Standardschließung.<br />
Nach vorheriger Absprache<br />
können die <strong>Triton</strong>-Schränke<br />
auch mit anderen Schließsystemen<br />
ausgestattet werden,<br />
einschließlich Mehrpunktschließung.<br />
PAtent: PUV 2009-22086<br />
RAX-MS-X07-X1 RAX-MS-X08-X1<br />
RaX-MS-X08-X1<br />
Kunststoffschwenkhebelgriff mit Schloss für Standverteiler<br />
der Standardversion, gleichschließend.<br />
RaX-MS-X65-X1 – halbzylindrisches Schloss, bietet<br />
größere Sicherheit und Stabilität, individuelle Schließung<br />
PAtent: PUV 2009-22086<br />
RAX-MS-X09-X1 RAX-MS-X10-X1<br />
RaX-MS-X10-X1<br />
Standardschlüssel für die Fronttür der Wand- und Standverteiler<br />
137<br />
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR<br />
138<br />
TÜRSCHARNIERE<br />
RaX-MS-X12-X1<br />
Türscharnier für LWL-Wandgehäuse<br />
RaX-MS-X14-X1<br />
Seitenscharnier für zweiteilige Wandverteiler<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 5 x 12 ............................................... 4x<br />
Muttern M 5 .......................................................... 4x<br />
RAX-MS-X12-X1 RAX-MS-X13-X1<br />
RaX-MS-X13-X1<br />
Türscharnier für Stand- und Wandverteiler. Tragkraft 1<br />
Scharniers 15 kg<br />
BEIPACK<br />
Schrauben M 5 x 12 ............................................... 2x<br />
Muttern M 5 .......................................................... 2x<br />
RAX-MS-X14-X1 RAX-MS-X20-X1<br />
RaX-MS-X20-X1<br />
Kunststoffscharnier für <strong>Triton</strong>-Flat-Pack und<br />
10“-Gehäuse
VERPACKUNG, TRANSPORT<br />
Verpackung<br />
Wir liefern unsere erzeugnisse in<br />
einer neuen Verpackung. Die Verpackungen<br />
in Polystyrol und Luftpolsterfolie<br />
haben wir vollständig<br />
abgelöst. Die vertikalen Kanten der<br />
Verteiler sind mit widerstandsfähigen<br />
Kantenschonern aus Polyurethanschaumstoff<br />
geschützt, und<br />
das ganze Gehäuse ist zudem in<br />
durchsichtiger Stretchfolie verpackt,<br />
die vor Verschmutzung und Kratzern<br />
während des Transports schützt.<br />
Die Standverteiler und Garderobenschränke<br />
werden auf Holzpaletten<br />
zum Versand gebracht.<br />
Transport<br />
Der Transport wird von unseren Vertragsspediteuren<br />
gewährleistet.<br />
139
140<br />
TECHNISCHE HILFE<br />
1. lichte Weite zwischen den vertikalen Rasterschienen<br />
19“– System<br />
10“– System<br />
2. Vertikale Rasterschiene<br />
3. Maximalabstand der vertikalen Rasterschienen in den Standverteilern<br />
800 x 600 – 470 mm<br />
800 x 800 – 670 mm<br />
800 x 900 – 770 mm<br />
800 x 1000 – 870 mm<br />
600 x 600 – 510 mm<br />
600 x 800 – 710 mm<br />
600 x 900 – 810 mm<br />
600 x 1000 – 910 mm
4. Maximale Einbautiefe der Stand- und Wandverteiler<br />
Standverteiler<br />
800 x 600 – 575 mm<br />
800 x 800 – 775 mm<br />
800 x 900 – 875 mm<br />
800 x 1000 – 975 mm<br />
600 x 600 – 575 mm<br />
600 x 800 – 775 mm<br />
600 x 900 – 875 mm<br />
600 x 1000 – 975 mm<br />
Wandverteiler<br />
AS4 – 360 mm<br />
AS5 – 460 mm<br />
AS6 – 560 mm<br />
AD2 – 260 mm<br />
AD5 – 480 mm<br />
AD6 – 580 mm<br />
5. abstand der vorderen vertikalen Rasterschiene zur Tür bei Maximalabstand<br />
600 x – 35 mm<br />
800 x – 50 mm<br />
6. abstand der hinteren vertikalen Rasterschiene zur Rückwand bei Maximalabstand<br />
600 x – 37 mm<br />
800 x – 55 mm<br />
7. Maßeinheiten (Höheneinheit / Zoll)<br />
HE = 44,45 mm<br />
Zoll (inch) = 25,4 mm<br />
HE = 1,75 inch<br />
8. Grundmaße der Nivellierfüße für Standverteiler:<br />
Schraube: M10<br />
Höhe: 6 mm<br />
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0<br />
141
142<br />
ZERTIFIKATE
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0<br />
143
144<br />
ZERTIFIKATE
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0<br />
145
146<br />
ZERTIFIKATE
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0<br />
147
148<br />
ZERTIFIKATE
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0<br />
149
150<br />
ZERTIFIKATE
0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0<br />
151
152<br />
ZERTIFIKATE
NOTIZEN<br />
153
154<br />
TYP<br />
D – Tragkraft 1000 kg<br />
I – Rie<br />
M – RMA<br />
O – RoA<br />
P – RPA, RPE<br />
S – 19“-Gestellrahmen<br />
Z – RZA – zerlegbarer Verteiler<br />
TyPENSCHLÜSSEL<br />
Typenschlüssel für Standverteiler<br />
BREITE<br />
6 – 600 mm<br />
8 – 800 mm<br />
R x x – x x – x x x – x x x – x 1<br />
SCHUTZGRaD<br />
a – IP 30<br />
B – IP 40<br />
E – IP 54<br />
X – ohne Schutzgrad<br />
HÖHE<br />
Höhe des Verteilers bzw.<br />
Gestellrahmens in He<br />
FRONTTÜR<br />
a – Glas Linksanschlag<br />
B – Glas Rechtsanschlag<br />
C – Vollblech Linksanschlag<br />
D – Vollblech Rechtsanschlag<br />
E – Zweiflügel-Glastür<br />
F – Zweiflügel-Vollblechtür<br />
G – Zweiflügel-Gitternetztür,<br />
60% Luftdurchlass<br />
I – Vollblechtür für Lüfterbleche –<br />
Linksanschlag<br />
J – Vollblechtür für Lüfterbleche –<br />
Rechtsanschlag<br />
l – Gitternetztür Linksanschlag,<br />
60% Luftdurchlass<br />
M – Gitternetztür Rechtsanschlag,<br />
60% Luftdurchlass<br />
X – ohne Tür<br />
TIEFE<br />
6 – 600 mm<br />
8 – 800 mm<br />
9 – 900 mm<br />
1 – 1000 mm<br />
2 – 1200 mm<br />
FaRBE<br />
B – RAL 9005<br />
C – RAL 7035<br />
SCHlIESSUNG DER FRONTTÜR<br />
a – <strong>Triton</strong>-Kunststoffschwenkhebelgriff<br />
C – Dreipunktschließung<br />
E – Dreipunktschließung mit<br />
<strong>Triton</strong>-Griff und halbzylindrischem<br />
Schloss<br />
F – <strong>Triton</strong>-Schwenkhebelgriff mit<br />
halbzylindrischem Schloss<br />
P –<strong>Triton</strong>-Schwenkhebelgriff<br />
ohne halbzyl. Schließeinsatz<br />
Q – Dreipunktschließung mit <strong>Triton</strong>-<br />
Griff ohne halbzyl. Schließeinsatz<br />
X – ohne Schloss<br />
VERTEIlER<br />
a – 19“<br />
B – 21“<br />
C – 10“<br />
X – ohne Zollabstand<br />
Die genaue Spezifikation der Standverteiler finden Sie in unserem Konfigurator unter<br />
http://www.triton.cz/de/konfigurator.
Bezeichnung der Wand- und Spezialverteiler<br />
R x x – x x – x x x – x x x – x 1<br />
VERTEIlER<br />
TYP<br />
B – BGX – Deckengehäuse<br />
R – Standardgehäuse<br />
B – RBA – Vollglastür<br />
C – RCA – Unttertischschrank<br />
F – RFA – drei Sektionen<br />
U – RUA – Vollglastür, abnehmbare<br />
Seitenwände<br />
G – BGX – Deckengehäuse<br />
X – RXA – Flat Pack<br />
SCHUTZGRaD<br />
a – IP 30<br />
B – IP 40<br />
X – ohne Schutzgrad<br />
HÖHE<br />
Gehäusehöhe<br />
in Höheneinheiten<br />
Bezeichnung des Zubehörs<br />
aNZaHl DER TEIlE<br />
S – einteilig<br />
D – zweiteilig<br />
TÜR<br />
a – Glas Linksanschlag<br />
b – Glas Rechtsanschlag<br />
C – Vollblech Linksanschlag<br />
D – Vollblech Rechtsanschlag<br />
L – Gitternetz Linksanschlag,<br />
Luftdurchlass 60%<br />
M – Gitternetz Rechtsanschlag,<br />
Luftdurchlass 60%<br />
X – ohne Tür<br />
R A x – x x – x x x – x x<br />
FaRBE<br />
B – RAL 9005<br />
C – RAL 7035<br />
X – verzinkt oder<br />
unlackiert<br />
TYP<br />
Typenspezifische Zeichenkombination<br />
TIEFE<br />
2, 3, 4, 5, 6<br />
(annähernde Tiefe<br />
in Dezimetern)<br />
FaRBE<br />
B – RAL 9005<br />
C – RAL 7035<br />
PRÄZISIERUNG<br />
Präzisierung des Zubehörs<br />
SCHlOSS<br />
a – Schloss<br />
X – ohne Schloss<br />
ZUBEHÖR<br />
a – 19“<br />
B – 21“<br />
C – 10“<br />
X – ohne Zollabstand<br />
MODEll<br />
bezeichnung der einzelnen<br />
Ausführungen<br />
VERTEIlER<br />
a – 19“<br />
C – 10“<br />
X – ohne Zollabstand<br />
155
156<br />
KARTE<br />
Chemnitz<br />
Plzeň<br />
Dresden<br />
Praha<br />
Pardubice<br />
Brno<br />
Tritón Pardubice, spol. s r. o.<br />
Starý Mateřov 130, 530 02 Pardubice 2, Česká republika<br />
GPS: 50°0‘4.624“N, 15°43‘28.292“E<br />
Tel.: +420 467 401 111<br />
Fax: +420 467 401 130<br />
E-Mail: obchod@triton.cz<br />
www.triton.cz<br />
www.clotheslockers.eu<br />
Tritón Pardubice, spol. s r. o.<br />
niederlassung Prag<br />
Klánovická 485/43, 198 02 Praha 9, Česká republika<br />
GPS: 50°6‘19.701“N, 14°32‘36.692“E<br />
Tel.: +420 242 441 160<br />
Fax: +420 242 441 164<br />
E-Mail: praha@triton.cz<br />
www.triton.cz<br />
<strong>Triton</strong> Chemnitz GmbH<br />
Wolgograder Allee 24, 09123 Chemnitz – BRD<br />
Tel.: +49 371 5202271, +49 371 2621192<br />
Fax: +49 371 5202272<br />
E-Mail: info@triton-racks.de<br />
www.triton-racks.de<br />
www.garderobenspinde.de
Tritón Pardubice, spol. s r. o.<br />
Starý Mateřov 130, 530 02 Pardubice, Czech Republic<br />
Tel.: +420 467 401 111, Fax: +420 467 401 130<br />
E-mail: sale@triton.cz<br />
www.triton.cz<br />
www.clotheslockers.eu<br />
<strong>Triton</strong> Chemnitz GmbH<br />
Wolgograder Allee 24, 09123 Chemnitz, BRD<br />
Tel.: +49 371 5202271, +49 371 2621192<br />
Fax: +49 371 5202272<br />
E-mail: info@triton-racks.de<br />
www.triton-racks.de<br />
www.garderobenspinde.de