Anleitung zum Erstellen unterirdischer Swisscom Fixnet AG ...
Anleitung zum Erstellen unterirdischer Swisscom Fixnet AG ...
Anleitung zum Erstellen unterirdischer Swisscom Fixnet AG ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Anleitung</strong> <strong>zum</strong> <strong>Erstellen</strong><br />
<strong>unterirdischer</strong> <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> Anschlüsse<br />
Werte Kundin, werter Kunde,<br />
Vielen Dank, dass Sie sich für einen <strong>Fixnet</strong>z-Telekommunikationsanschluss von<br />
<strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> entschieden haben. Sie werden von unseren qualitativ hochstehenden<br />
Dienstleistungen überzeugt sein.<br />
Die Projektierung und die Vorbereitung des Anschlusses für Ihr Bauobjekt sowie eine<br />
allfällige Koordination mit anderen Werkleitungen vom Übergabepunkt bis zur<br />
Netztrennstelle (in der Regel ein Kabelkasten) bestimmen Sie weitgehend selbst.<br />
Sowohl Materiallieferungen (inkl. Kabelkasten) als auch Grab- und Bauarbeiten auf der<br />
zu erschliessenden Parzelle sind Sache des Bauherrn. Führen Ihre üblichen Lieferanten<br />
für Tiefbau- respektive Elektromaterial die benötigten Materialien nicht, finden Sie in<br />
dieser <strong>Anleitung</strong> notwendige technische Daten und mögliche Bezugsquellen.<br />
Die Lieferung der Kabel, der Anschlusselemente und die Erstellung des Anschlusses<br />
(Kabel- und Spleissarbeiten) werden von <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> übernommen.<br />
Damit die Vorbereitungsarbeiten optimal erfolgen können, finden Sie auf den folgenden<br />
Seiten entsprechende <strong>Anleitung</strong>en und Richtlinienhinweise.<br />
Werden die Arbeiten unseren Angaben gemäss ausgeführt, haben Sie Gewähr, dass der<br />
Anschluss einwandfrei erstellt und die Voraussetzungen für eine optimale Leitungsqualität<br />
erfüllt sind.<br />
Mangelhaft ausgeführte Arbeiten oder ungeeignete Materialien können grosse<br />
Qualitätseinbussen, Schäden (z.B. Gas- oder Wassereinbrüche infolge unsachgemässer<br />
Abdichtung, schlechte Kontakte, usw.) oder Nacharbeiten zur Folge haben. In diesen<br />
Fällen kann <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> keine Haftung übernehmen.<br />
Um den reibungslosen Ablauf und die Sicherstellung Ihres gewünschten Bezugstermins zu<br />
gewährleisten, bitten wir Sie um folgende Mitteilungen:<br />
• Laufend: Orientierung über wesentliche Projektänderungen oder<br />
Modifikation der ursprünglich gewünschten Anzahl Anschlüsse.<br />
• 3 Monate im Voraus: Meldung des gewünschten Bezugstermins.<br />
• 6 Wochen im Voraus: Bestätigung des definitiven Bezugstermins,<br />
Abgabe einer Plankopie im Massstab 1:500 mit den Einmassen<br />
und Angabe der Länge Ihres Trassees vom Übergabepunkt bis<br />
zur Hauseinführung und von der Hauseinführung bis zur<br />
Netztrennstelle (Kabelkasten oder modulares Verteilsystem).<br />
Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit
Übersicht <strong>unterirdischer</strong><br />
Gebäudeanschluss von <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Parzelle 530<br />
Parzellengrenze<br />
1<br />
Aderpaare<br />
(Amt)<br />
Bis 6 Aderpaare<br />
(3x4)<br />
Bis 20 Aderpaare<br />
(5x4 bis 10x4)<br />
21–100 Aderpaare<br />
(bis 50x4)<br />
Über 100 Aderpaare<br />
(50x4 und mehr)<br />
Lichtwellenleiter<br />
Gebäude<br />
2<br />
Übergabepunkt<br />
Kabelschutz-<br />
rohr<br />
Gemäss Angaben<br />
Planung von<br />
<strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Dito<br />
Dito<br />
nach Absprache<br />
nach Absprache<br />
5<br />
4<br />
3<br />
Kabelschutzrohr<br />
auf eigener<br />
Parzelle<br />
Dito<br />
Dito<br />
nach Absprache<br />
nach Absprache<br />
Haus-<br />
einführung<br />
In der Regel K55 Siehe Skizze<br />
(ausnahmsweise K60)<br />
in Beton oder Sand<br />
verlegt, mit einer<br />
Überdeckung von mindestens<br />
40 cm<br />
1 Übergabepunkt Kabelschutzrohr<br />
2 Kabelschutzrohr auf eigener Parzelle<br />
3 Hauseinführung<br />
4 Kabelschutzrohr im Gebäude<br />
5 Netztrennstelle (Kabelkasten)<br />
Dito<br />
Dito<br />
nach Absprache<br />
nach Absprache<br />
Kabel-<br />
schutzrohr<br />
im Gebäude<br />
Kunststoffrohr<br />
min. 29 mm<br />
(optimal 36 mm)<br />
Kunststoffrohr<br />
36 mm<br />
Kunststoffrohr<br />
60 mm<br />
nach Absprache<br />
nach Absprache<br />
Netztrennstelle<br />
(Kabelkasten/<br />
modulares<br />
Verteilsystem)<br />
<br />
Schaltkasten-Gehäuse<br />
AP/UP (z.B. ET 2/6)<br />
Schaltkasten-Gehäuse<br />
AP/UP (z.B. ET 20)<br />
Verteilsystem für AV<br />
(Amtsverteiler<br />
z,B. VS83, VS92)<br />
Verteilsystem für AV<br />
(Amtsverteiler<br />
z.B. VS83, VS92)<br />
nach Absprache
Beim Übergabepunkt des Kabelschutzrohres muss das Rohrende zugänglich und<br />
verschlossen sein.<br />
Beim bauseits verlegten Kabelschutzrohr muss eine Schnur oder ein Draht durch<br />
den Installateur oder Baumeister eingezogen werden.<br />
Bei der Hauseinführung ist unbedingt ein verzinktes 2“ Stahlrohr (gem. Skizze) zu<br />
versetzen (Abdichtungsmöglichkeit).<br />
Beim Kombikasten wird die Dichtung im Vorschacht oder im Kombikasten-Abteil<br />
angebracht. Das Rohr muss 10 cm in das Kombikasten-Abteil bzw. in den Schacht<br />
hineinragen. (s. auch «Empfehlung VSE 2.61d – 94»)<br />
Die Rohrgrösse im Gebäude ist von der Grösse der Netztrennstelle abhängig (siehe<br />
Tabelle).<br />
Die Netztrennstelle bzw. der <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> Kabelkasten ist an einem trockenen<br />
und allgemein zugänglichen Ort zu platzieren; wenn möglich nicht an Mauern<br />
mit Erdkontakt. Damit die Netztrennstelle bzw. der <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> Kabelkasten<br />
unbefugten Personen nicht zugänglich ist, sind entsprechende Massnahmen zu<br />
treffen (FDV, Art. 16). Bodenabstand in der Regel 1.5 m (UK), falls nicht ein<br />
Kombikasten verwendet wird.<br />
Die Netztrennstelle ist mit Ueberspannungsschutzelementen ausgerüstet. Die Erdung<br />
erfolgt mittels einer Erdungsleitung von min. 2,5 mm 2 , zwischen dem dazu vorgesehenen<br />
Erdungspunkt in der Netztrennstelle und dem Gebäudepotentialausgleich.<br />
Die Erdungsleitung ist in einem separaten Installationsrohr zu führen.<br />
Der Potentialausgleich ist gesetzlich der Schwachstromverordnung Art. 13, 16 und<br />
17 vorgegeben. Ergänzend dazu sind die Richtlinien für die Installation von<br />
Telekommunikationsanlagen (RIT) vom VSEI und die «Netztrennstelle» 820.145.1d,<br />
der <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> massgebend.<br />
Die Grösse der Netztrennstelle bzw. des <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> Kabelkastens ist abhängig<br />
vom anzuschliessenden Objekt bzw. der Anzahl Aderpaare (z.B. ET 2/6 für<br />
ein EFH, ET 20 für ein MFH oder ein Verteilsystem (z.B. AV, Amtsverteiler).<br />
Hauseinführung<br />
<strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> Anschluss mit 2”-Stahlrohr in Keller oder Einstellhallen<br />
K∅55 nach<br />
40<br />
Übergabepunkt min.<br />
1<br />
min. 50<br />
Stahlrohr 2”<br />
min. 15<br />
U-Kanal<br />
28/28<br />
Rohrfixierung<br />
U-Kanal 28/28<br />
ca. 1.5 m<br />
Abdichtung gegen Gas und Wasser<br />
Zur Netztrennstelle<br />
K∅29 –K∅60 je nach<br />
Kabelgrösse siehe Tabelle<br />
Aussparung oder Durchbruch ∅20x10 cm<br />
Zementmörtel PC 500<br />
Rohrfixierung<br />
6–8<br />
für Dichtigkeit (Gas und Wasser)<br />
zwischen Rohr und Wand gelten die<br />
Garantiebestimmungen der SIA-Norm 118!<br />
Rohrfixierung<br />
40<br />
40<br />
min.<br />
min.<br />
K∅55 nach<br />
Übergabepunkt<br />
1<br />
min. 15<br />
Bohrloch ∅7 cm<br />
Die gerade Hauseinführung muss<br />
an einer Ecke oder ganz an der<br />
K∅55 nach<br />
Übergabepunkt<br />
1<br />
min. 15<br />
Bohrloch ∅7 cm<br />
Die gerade Hauseinführung muss<br />
an einer Ecke oder ganz an der<br />
Stahlrohr 2” 10<br />
Decke versetzt werden<br />
10 Zementmörtel PC 500<br />
Stahlrohr 2” 10<br />
Decke versetzt werden<br />
Zementmörtel PC 500<br />
Bohrlocherweiterung<br />
Abmessungen in cm<br />
Bohrlocherweiterung<br />
6–8
Netztrennstelle<br />
<strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong> Anschluss mit Kombi- oder Hausanschlusskasten<br />
(siehe auch «Empfehlung VSE 2.61d-94»)<br />
Kombikasten Hausanschlusskasten<br />
innen / aussen<br />
variabel<br />
Einführung bei möglicher Wassersäule<br />
Führung auf Kombikasten Hauseinführung mit 2” Stahlrohr<br />
Aussparung<br />
>20/12<br />
Schacht<br />
∅ 60 cm/Tiefe 50 cm<br />
immer abgetrenntes oder separates Abteil<br />
10<br />
>3<br />
10<br />
10<br />
Aussparung<br />
>20/12<br />
Abmessungen in cm<br />
Kunststoffrohr K∅55<br />
Abmessungen in cm<br />
Rohr für Hausleitung<br />
Schalt- oder kombinierter<br />
Hausanschluss-Zählerkasten<br />
Abdichtstelle gegen Gas und Wasser<br />
Kunststoffrohr K∅55<br />
>3<br />
Rohrbogen K∅55<br />
Rohrbogen K∅55<br />
Abdichtstelle gegen Gas und Wasser<br />
10<br />
K∅55<br />
nach Übergabepunkt 1<br />
K∅55 nach Übergabepunkt<br />
Schacht<br />
∅ 60 cm/Tiefe 50 cm<br />
10<br />
1<br />
Schutzrohr<br />
∅ 32 mm innen<br />
(Erdkabel)<br />
10<br />
Schutzrohr für<br />
Erdungsleitung<br />
∅ 21 mm innen<br />
Abdichtstelle gegen Gas und Wasser<br />
Abmessungen in cm<br />
K∅55<br />
nach Übergabepunkt 1
Technische Spezifikationen und Lieferanten<br />
Hauseinführungsrohre<br />
Artikelname Artikel Nr. Spezifikation<br />
Stahlrohre 2”<br />
Stahlrohr gerade 60, 3x2,9 (2”); L. 700 mm 130.241.3 <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Stahlrohr gebogen 60, 3x2,9 (2”); L. 700 mm 130.243.9 <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Kunststoffrohre<br />
Artikel Artikel Nr. Spezifikation<br />
Kunststoffrohre K55<br />
K55 Steckmuffe (63/55/260) schrumpfbar zu Stahlrohr 133.515.7 VKR, RL 05 00-05d TKU 55<br />
K55 PEHD 63x3,6 L=10 m 133.742.7 VKR, RL 05 00-05d TKU 55<br />
K55 PEHD L=5 m 133.743.5 VKR, RL 05 00-05d TKU 55<br />
K55 PEHD End-Muffe mit 2 Dichtungen 133.753.4 VKR, RL 05 00-05d TKU 55<br />
K55 PEHD Doppelsteckmuffe für Rohr 63x3,6 133.518.1<br />
K55 - PE 72/60 mm PEHD Übergangssteckmuffe 133.516.5<br />
PEHD Steckmuffe schrumpfbar zu Stahlrohr 60.3 - PE 72/60 133.517.3<br />
K55 PEHD Rohrbogen 90° (Radius 0,60 m) 133.756.7<br />
K55 Halbschalenabzweiger 30° mit R 300 mm 133.769.0<br />
Kunststoffrohre K60<br />
Kunststoffrohr Typ ø60 VKR, RL 01-99d<br />
(kein offizielles Telekommunikationsrohr) --------- DN 60 – ø72/60<br />
VKR= Verband Kunststoff-Rohre und -Rohrleitungsteile, Schachenallee 29, 5000 Aarau<br />
Diese Artikel sind unter anderem erhältlich bei:<br />
Zürich-West<br />
HG COMMERCIALE<br />
Im Werd 8<br />
8952 Schlieren<br />
E-Mail hgc.zuerich-west@hgc.ch<br />
Tel 01 732 33 11<br />
Fax 01 732 33 00<br />
Luzern<br />
HG COMMERCIALE<br />
Tribschenstrasse 9<br />
6002 Luzern<br />
E-Mail hgc.luzern@hgc.ch<br />
Tel 041 367 60 60<br />
Fax 041 367 60 66<br />
Landquart<br />
HG COMMERCIALE<br />
Sacklöser<br />
7302 Landquart<br />
E-Mail hgc.landquart@hgc.ch<br />
Tel 081 300 00 10<br />
Fax 081 300 00 11<br />
Bern<br />
HG COMMERCIALE<br />
Morgenstrasse 137<br />
3018 Bern-Bümpliz<br />
E-Mail hgc.bern@hgc.ch<br />
Tel 031 996 22 22<br />
Fax 031 996 22 00<br />
Olten<br />
HG COMMERCIALE<br />
Rötzmatt 87<br />
4600 Olten<br />
Tel 062 212 84 84<br />
Fax 062 212 76 84<br />
Lausanne<br />
HG COMMERCIALE<br />
Rue de l’Arc-en-Ciel 5<br />
1023 Crissier<br />
E-Mail hgc.lausanne@hgc.ch<br />
Tel 021 631 14 14<br />
Fax 021 631 14 15<br />
Basel<br />
HG COMMERCIALE<br />
Reinacherstrasse 85<br />
4053 Basel<br />
E-Mail hgc.basel@hgc.ch<br />
Tel 061 337 50 50<br />
Fax 061 337 50 51<br />
St.Gallen<br />
HG COMMERCIALE<br />
Schoretshuebstrasse 5 / PF 263<br />
CH-9015 St.Gallen<br />
E-Mail hgc.st.gallen@hgc.ch<br />
Tel 071 313 90 13<br />
Fax 071 313 90 23<br />
Castione<br />
HG COMMERCIALE<br />
Via S. Bernardino<br />
6532 Castione<br />
Tel 091 822 30 27 / 28<br />
Fax 091 822 30 20 / 21
Ausgabe: 3; Februar 2003<br />
<strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Mass Production<br />
Access Networks TEM<br />
3050 Bern<br />
Hausanschlusskästen für die Netztrennstelle<br />
Artikelname Artikel Nr. Spezifikation<br />
Schaltkasten-Gehäuse, Typ ET 2/6 AP<br />
• 1– 6 Aderpaare, Aufputzmontage 141.221.2 <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Schaltkasten-Gehäuse, Typ ET 2/6 UP<br />
• 1– 6 Aderpaare, Unterputzmontage 141.231.1 <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Schaltkasten-Gehäuse, Typ ET 20 UP<br />
• 7–20 Aderpaare, Unterputzmontage 141.241.0 <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Schaltkasten-Gehäuse, Typ ET 20 AP, für Innenmontage<br />
für Trennleiste 10x2 VS92<br />
• 7–20 Aderpaare, Aufputzmontage (für Trockenräume) 141.242.8 <strong>Swisscom</strong> <strong>Fixnet</strong> <strong>AG</strong><br />
Diese Artikel sind erhältlich bei:<br />
Kablan <strong>AG</strong><br />
Weissackerstrasse 7<br />
3072 Ostermundigen<br />
Herr Röthlisberger<br />
Tel. 031 930 80 80<br />
Fax 031 932 11 97<br />
E-Mail swisscom@kablan.ch
Change language