Waschvollautomat - Teamhack
Waschvollautomat - Teamhack Waschvollautomat - Teamhack
Programmübersicht Programmwahlschalter Kochwäsche 60°-95° Kochwäsche 60°E 48 Buntwäsche 30°-40°-60° Buntwäsche 40° E Pflegeleicht 30°-60° Pflegeleicht 40°E Feinwäsche 40° Gardinen 30° Wolle KALT-30° WASCHPROGRAMME Kochwäsche ohne Vorwäsche z.B. normal bis stark verschmutzte Berufswäsche, Kochwäsche mit Flecken, verschmutzte Gebrauchswäsche. Spar-Kochwäsche ohne Vorwäsche z.B. kurzzeitig benutzte Bettwäsche, leicht verschmutzte Tisch- u. Gebrauchswäsche ohne Flecken, usw. Buntwäsche ohne Vorwäsche z.B. bunte Normalwäsche aus Leinen oder Baumwolle, Hemden, Leibwäsche, Tafelwäsche aus Leinen, Frottée. Spar-Buntwäsche ohne Vorwäsche z.B. empfindliche, jedoch schleuderfähige Buntwäsche, Oberhemden, Blusen, Leibwäsche, Mischwäsche mit Synthetikzusatz. Pflegeleicht ohne Vorwäsche z.B. Synthetics, Leibwäsche, Buntwäsche, bügelfreie Hemden. Mit Funktion EXTRA KURZ bei 30°C geeignet zum Auffrischen von bis zu 5 Oberhemden. Spar-Pflegeleicht ohne Vorwäsche z.B. leicht verschmutzte Synthetics, Hemden, Blusen. Feinwäsche Für alle zarten Gewebe. Gardinen Für alle zarten Gewebe, z.B. Gardinen. Mit Funktion EXTRA KURZ bei 30° geeignet zum Waschen von 1 kg Seide und Viskose. Wolle Wollwaschprogramm für Wollsiegelmaschenwaren mit Einnähetikett «mit Spezialausrüstung - filzt nicht» und handwaschbare Wolle. Zusatzfunktionen über Tasten VORW., EX. KURZ, EX. SPÜLEN, BÜGELFIX, FLECKEN, SCHLEUD./LEISE VORW., EX. SPÜLEN, BÜGELFIX, FLECKEN, SCHLEUD./LEISE VORW., EX. KURZ, EX. SPÜLEN, BÜGELFIX, FLECKEN**, SCHLEUD./LEISE VORW., EX. SPÜLEN, BÜGELFIX, FLECKEN, SCHLEUD./LEISE VORW., EX. KURZ, EX. SPÜLEN, BÜGELFIX, FLECKEN**, SCHLEUD./LEISE VORW., EX. SPÜLEN, BÜGELFIX,FLECKEN SCHLEUD./LEISE VORW., EX. KURZ, EX. SPÜLEN, FLECKEN, SCHLEUD./LEISE VORW., EX. KURZ, EX. SPÜLEN, SCHLEUD./LEISE Wäschemenge max.* 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 3 kg 3 kg 3 kg 2 kg SCHLEUD./LEISE 2 kg Das Programm “Kochwäsche 60°E” ist das Bezugsprogramm für die Angaben auf dem Energie-Etikett, gemäß Richtlinie 92/75/EWG. Hinweis: Programmeinstellung für Prüfungen nach bzw. in Anlehnung an EN 60 456 und IEC 60 456. * Maximale Wäschemenge bei Programmen ohne gewählte Zusatzfunktionen. Bei Zusatzfunktion Extra Kurz und Bügelfix gelten folgende Maximalbeladungen: Extra Kurz Programm Koch-u. Buntwäsche max 3 kg Extra Kurz Programm Pflegeleicht u. Feinwäsche max 1,5 kg Bügelfix: max. 1 kg ** Funktion FLECKEN nur wählbar ab 40°C.
Programmablauf/Verbrauchswerte Waschmittelzugabe Hauptwäsche X X X X X Weichspüler Veredelungsmittel Nach Bedarf und Erfordernissen. Die Füllmenge darf das Maximalniveau in der Einspülkammer nicht überschreiten. Hauptwäsche Spülgänge X X X X X X X X Programmablauf Normal- Schleudern und Abpumpen Schon- Schleudern und Abpumpen X X X Strom (kWh) X 2,0 X X 1,02 Verbrauchswerte * Wasser (Liter) * Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte gemessen nach EN 60456, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstemperatur abhängig sind. Diese beziehen sich auf die höchste Waschtemperatur, die für das betreffende Programm vorgesehen ist. X 1,3 1,14 61 45 58 45 1,0 54 X X X X 0,4 37 X X X X 0,55 60 X X X X 0,25 57 X X X X 0,25 53 Zeit (Min.) Das Multidisplay zeigt die voraussichtliche Restlaufzeit (in Stunden. Minuten) bis zum Programmende an. 49
- Seite 1 und 2: Waschvollautomat 44644 Gebrauchsanw
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis Seite Verpackung
- Seite 5 und 6: Sicherheitshinweise und Warnungen B
- Seite 7 und 8: Gerätebeschreibung Waschmittelschu
- Seite 9 und 10: Hinweis Es ist ratsam, alle Sicherh
- Seite 11 und 12: 2. Siphonanschluss Für den Siphona
- Seite 13 und 14: Füllmenge Wäsche-Füllmenge Die H
- Seite 15 und 16: Bedienung / Einstellen der Programm
- Seite 17 und 18: LEISE Durch Einstellen dieser Funkt
- Seite 19 und 20: 10 Multidisplay Im Multidisplay wer
- Seite 21 und 22: 11 Taste ZEIT-VORWAHL Mittels diese
- Seite 23 und 24: Programm-Korrektur So lange das Was
- Seite 25 und 26: BLITZ 30° Ein Programm für normal
- Seite 27 und 28: Waschmittelzugabe Pulverartige Wasc
- Seite 29 und 30: Internationale Pflegesymbole WASCHE
- Seite 31 und 32: Flecken in der Wäsche Fleckenentfe
- Seite 33 und 34: Waschmittelart und -menge Waschmitt
- Seite 35 und 36: Ratschläge und Tipps Beachtenswert
- Seite 37 und 38: 6. Notentleerungsschlauch wieder ve
- Seite 39 und 40: Gerät entkalken Bei richtiger Wasc
- Seite 41 und 42: Behebung kleiner Störungen Hinweis
- Seite 43 und 44: Kundendienst Wichtig! Tritt eine St
- Seite 45 und 46: Technische Daten / Abmessungen Fass
- Seite 47: Notizen 47
- Seite 51 und 52: Programmablauf/Verbrauchswerte Wasc
Programmübersicht<br />
Programmwahlschalter<br />
Kochwäsche<br />
60°-95°<br />
Kochwäsche<br />
60°E<br />
48<br />
Buntwäsche<br />
30°-40°-60°<br />
Buntwäsche<br />
40° E<br />
Pflegeleicht<br />
30°-60°<br />
Pflegeleicht<br />
40°E<br />
Feinwäsche<br />
40°<br />
Gardinen<br />
30°<br />
Wolle<br />
KALT-30°<br />
WASCHPROGRAMME<br />
Kochwäsche ohne Vorwäsche<br />
z.B. normal bis stark verschmutzte Berufswäsche,<br />
Kochwäsche mit Flecken, verschmutzte<br />
Gebrauchswäsche.<br />
Spar-Kochwäsche ohne Vorwäsche<br />
z.B. kurzzeitig benutzte Bettwäsche, leicht verschmutzte<br />
Tisch- u. Gebrauchswäsche ohne<br />
Flecken, usw.<br />
Buntwäsche ohne Vorwäsche<br />
z.B. bunte Normalwäsche aus Leinen oder<br />
Baumwolle, Hemden, Leibwäsche, Tafelwäsche<br />
aus Leinen, Frottée.<br />
Spar-Buntwäsche ohne Vorwäsche<br />
z.B. empfindliche, jedoch schleuderfähige Buntwäsche,<br />
Oberhemden, Blusen, Leibwäsche,<br />
Mischwäsche mit Synthetikzusatz.<br />
Pflegeleicht ohne Vorwäsche<br />
z.B. Synthetics, Leibwäsche, Buntwäsche, bügelfreie<br />
Hemden. Mit Funktion EXTRA KURZ bei<br />
30°C geeignet zum Auffrischen von bis zu 5<br />
Oberhemden.<br />
Spar-Pflegeleicht ohne Vorwäsche<br />
z.B. leicht verschmutzte Synthetics, Hemden,<br />
Blusen.<br />
Feinwäsche<br />
Für alle zarten Gewebe.<br />
Gardinen<br />
Für alle zarten Gewebe, z.B. Gardinen. Mit<br />
Funktion EXTRA KURZ bei 30° geeignet zum<br />
Waschen von 1 kg Seide und Viskose.<br />
Wolle Wollwaschprogramm für Wollsiegelmaschenwaren<br />
mit Einnähetikett «mit Spezialausrüstung<br />
- filzt nicht» und handwaschbare Wolle.<br />
Zusatzfunktionen<br />
über Tasten<br />
VORW., EX. KURZ,<br />
EX. SPÜLEN,<br />
BÜGELFIX,<br />
FLECKEN,<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
VORW., EX. SPÜLEN,<br />
BÜGELFIX,<br />
FLECKEN,<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
VORW., EX. KURZ,<br />
EX. SPÜLEN,<br />
BÜGELFIX,<br />
FLECKEN**,<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
VORW., EX. SPÜLEN,<br />
BÜGELFIX,<br />
FLECKEN,<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
VORW., EX. KURZ,<br />
EX. SPÜLEN,<br />
BÜGELFIX,<br />
FLECKEN**,<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
VORW., EX. SPÜLEN,<br />
BÜGELFIX,FLECKEN<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
VORW., EX. KURZ,<br />
EX. SPÜLEN,<br />
FLECKEN,<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
VORW., EX. KURZ,<br />
EX. SPÜLEN,<br />
SCHLEUD./LEISE<br />
Wäschemenge<br />
max.*<br />
6 kg<br />
6 kg<br />
6 kg<br />
6 kg<br />
3 kg<br />
3 kg<br />
3 kg<br />
2 kg<br />
SCHLEUD./LEISE 2 kg<br />
Das Programm “Kochwäsche 60°E” ist das Bezugsprogramm für die Angaben auf dem Energie-Etikett,<br />
gemäß Richtlinie 92/75/EWG. Hinweis: Programmeinstellung für Prüfungen nach bzw. in Anlehnung an<br />
EN 60 456 und IEC 60 456.<br />
* Maximale Wäschemenge bei Programmen ohne gewählte Zusatzfunktionen. Bei Zusatzfunktion Extra<br />
Kurz und Bügelfix gelten folgende Maximalbeladungen:<br />
Extra Kurz Programm Koch-u. Buntwäsche max 3 kg<br />
Extra Kurz Programm Pflegeleicht u. Feinwäsche max 1,5 kg<br />
Bügelfix: max. 1 kg<br />
** Funktion FLECKEN nur wählbar ab 40°C.
Change language