HEILKUR & WELLNESS 2012 - Lázně Luhačovice
HEILKUR & WELLNESS 2012 - Lázně Luhačovice HEILKUR & WELLNESS 2012 - Lázně Luhačovice
BAD LUHAČOVICE Tschechische Republik HEILKUR & WELLNESS 2012
- Seite 2 und 3: BAD LUHAČOVICE Tschechische Republ
- Seite 4 und 5: KURBEHANDLUNGEN KURBEHANDL DLUNGEN
- Seite 6 und 7: 6 Eine Heilkur von mindestens 3 Woc
- Seite 8 und 9: 8 Preise in EUR pro Person: Jurkovi
- Seite 10 und 11: 10 BONUS für Ihre Reise nach Luha
- Seite 12 und 13: 12 Wellnesserlebnisse... freier Ein
- Seite 14 und 15: 14 KURBEHANDLUNGEN Aus unserem brei
- Seite 16 und 17: ALEXANDRIA**** SPA & WELLNESS HOTEL
- Seite 18 und 19: 18 KURHOTEL PALACE**** Gesundheit u
- Seite 20 und 21: HOTEL DŮM B. SMETANY**** VILLA ALP
- Seite 22 und 23: SPARTIPP FRÜHZEITIGES BESTELLEN -1
- Seite 24: AUSFLÜGE IN DIE UMGEBUNG BAD LUHA
BAD LUHAČOVICE<br />
Tschechische Republik<br />
<strong>HEILKUR</strong><br />
& <strong>WELLNESS</strong> <strong>2012</strong>
BAD LUHAČOVICE<br />
Tschechische Republik<br />
<strong>HEILKUR</strong><br />
& <strong>WELLNESS</strong> <strong>2012</strong>
Eines der schönsten Bäder...<br />
<strong>Luhačovice</strong>, das viertgrößte und eines der schönsten Heilbäder in Tschechien,<br />
liegt im malerischen Tal des Landschaftsschutzgebiets Weiße Karpaten mit reiner<br />
Luft und einem günstigen Klima. Mit seiner originellen Architektur prägte<br />
der slowakische Architekt Dušan Jurkovič dem Heilbad <strong>Luhačovice</strong> seinen<br />
unnachahmbaren und einzigartigen Charakter auf. Eine wahre Perle seiner<br />
Gestaltungskunst ist das heute exklusive Kurhotel Jurkovičův dům, das seinen<br />
Namen trägt. Dank seiner Heilquellen gebührt <strong>Luhačovice</strong> einer der führenden<br />
Plätze in der Rangliste der europäischen Heilbäder. Von seiner Einzigartigkeit<br />
zeugt auch, dass die Tschechische Republik Antrag auf Aufnahme<br />
von <strong>Luhačovice</strong> in das UNESCO-Weltkulturerbe gestellt hat.<br />
Dank seines breiten Angebots an Heilkuren, Aufenthalten und erstklassigen<br />
Leistungen können Sie mit der Bad <strong>Luhačovice</strong> AG Behaglichkeit und Freude<br />
an Kur oder Erholung auskosten.<br />
Bad <strong>Luhačovice</strong> wird von allen gern aufgesucht, die gesund bleiben, neue<br />
Energie schöpfen, das Alltagstempo bremsen und einen angenehmen Urlaub<br />
verleben wollen.<br />
Freizeit im Heilbad...<br />
Von <strong>Luhačovice</strong> nicht wegzudenken ist der alljährliche Kultursommer<br />
mit Musikfestivals, die das gesellschaftliche Leben im Bad wesentlich bereichern.<br />
Das "Öffnen der Quellen" startet mit einem reichen Programm die Hauptkursaison<br />
und den ganzen Sommer über erklingt die Kurkolonnade bei Konzerten<br />
unterschiedlichster Musikgenres. Vom 16. 7. bis 20. 7. <strong>2012</strong> lockt das Musikfestival<br />
Janáček und <strong>Luhačovice</strong> und vom 30 7. bis 10.8. <strong>2012</strong> vervollkommnen<br />
sich hier junge talentierte Violinisten unter Anleitung des Geigenvirtuosen<br />
V. Hudeček bei der seinen Namen tragenden Akademie.<br />
Zur allgemeinen Regenerierung trägt auch die richtige Dosis Bewegung bei.<br />
Hier erwartet Sie die beste Sporthalle, nämlich die Natur, mannigfaltige<br />
Möglichkeiten zu aktiver Erholung (Wandern, Nordic Walking, Radwandern,<br />
Tennis, Bowling, Kegeln, Fitness- und Wellness-Center). Mannigfaltig ist<br />
auch die Umgebung von <strong>Luhačovice</strong>, wo sie Burgen, Schlösser, Freilichtmuseen<br />
und weitere interessante Ausflugsorte besuchen können.
KURBEHANDLUNGEN<br />
KURBEHANDL DLUNGEN<br />
Gesundheit Gesundheit t aus aus aus Heilquellen...<br />
Heilquellen...<br />
Die Natur legte <strong>Luhačovice</strong> Heilquellen in die Wiege, die aufgrund ihres hohen Gehalts an Mineralstoffen<br />
und der erheblichen Anreicherung mit Kohlendioxidgas zu den wirksamsten Heilwassern in Europa<br />
gehören. Die auf dem Gebiet von <strong>Luhačovice</strong> entspringenden heilenden Mineralquellen sind kalt<br />
und ihre Temperatur bewegt sich zwischen 10 und 14 °C.<br />
Die Bad <strong>Luhačovice</strong> AG ist die größte Kurgesellschaft in <strong>Luhačovice</strong>, und bewirtschaftet<br />
die 14 Mineralquellen, deren bekannteste Vinzenzquelle, Aloisquelle und Ottoquelle sind.<br />
Bereits seit mehr als 300 Jahren helfen sie bei der Kurbehandlung von Erkrankungen der Atemwege,<br />
des Verdauungstrakts, bei Diabetes und Störungen des Bewegungsapparats.<br />
Die Kuranwendungen nutzen die wohltuenden Wirkungen der Mineralwasser sowie der natürlichen<br />
und klimatischen Bedingungen. Sie erfolgen unter Aufsicht des Arztes nach einem von ihm<br />
verschriebenen individuellen Behandlungsprogramm. Die Kurheilbehandlung ist auch Anleitung<br />
für einen späteren gesunden Lebensstil mit systematischer Pflege der eigenen Gesundheit.<br />
Für einen Heileffekt der Kur empfehlen die Ärzte eine Aufenthaltsdauer von 21 Tagen.<br />
Die mineralischen Heilwasser werden zu Trinkkuren, Inhalationen und Kohlensäurebädern genutzt.<br />
Die natürliche Heilmittel nutzenden Anwendungen werden ergänzt durch Heilrehabilitation,<br />
Reflextherapie, Massagen, Unterwassertherapie, physikalische Therapien und Diättherapie<br />
(5 Arten Grunddiät, nach individuellen Wünschen auch glutenfreie und fettarme Diäten).<br />
In der Kurbehandlung der Atemwege gehört die Bad <strong>Luhačovice</strong> AG zu den profilierten und wichtigsten<br />
Kureinrichtungen in Tschechien. Die Vinzenzquelle ist auch das wichtigste Inhalationsmedium in den<br />
meisten Inhalatorien der Tschechischen Republik, ihre Wirkung direkt aus der Quelle ist jedoch<br />
unersetzlich.<br />
Dank der langjährigen Tradition der Heilkuren ist Bad <strong>Luhačovice</strong> ein gern besuchter Kurort, wo Ihnen<br />
die Gesundheit nicht nur zurückgegeben, sondern durch die Kuranwendungen auch gefestigt wird.<br />
4 www.BadLuhacovice.cz<br />
ANALYSE DER NATÜRLICHEN HEILQUELLEN<br />
VINZENZQUELLE<br />
ALOISQUELLE<br />
OTTOQUELLE<br />
Dr.-ŠTASTNÝ-QUELLE<br />
Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Chloridnatrium-Hydrogenkarbonat--<br />
Typ mit erhöhtem Gehalt an Barium, Bromid, Fluorid und Borsäure, kalt, hypoton.<br />
Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Chlorid-Hydrogenkarbonat-Typ<br />
mit erhöhtem Gehalt an Borsäure, Lithium, Barium, kalt, hypoton.<br />
Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Chloridnatrium-Hydrogenkarbonat--<br />
Typ mit erhöhtem Gehalt an Borsäure, Lithium, Barium, kalt, hypoton.<br />
Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Natrium-Hydrogenkarbonat-Typ<br />
mit erhöhtem Gehalt an Lithium, Barium, Bromid, Fluorid und Borsäure, kalt, hypoton.<br />
Kennziffer Vinzenzquelle Aloisquelle Ottoquelle Dr.-Štastný-Quelle<br />
Gelöste Stoffe (1)<br />
Hydrogenkarbonate<br />
Natrium<br />
Chloride<br />
Kalzium<br />
Magnesium<br />
Nitrate<br />
Sulfate<br />
Amonniumionen<br />
Wasserreaktion<br />
CSB (Mn) (2)<br />
Eisen<br />
Kupfer<br />
Nitrite<br />
Freie Kohlensäure<br />
Dissolved/105<br />
HCO3 -<br />
Na<br />
Cl- Ca2+ Mg2+ NO3 -<br />
SO4 2-<br />
NH4 +<br />
pH<br />
Fe<br />
Cu<br />
NO2 -<br />
CO2<br />
mg/l mg/l mg/l mg/l<br />
9 442<br />
4 734<br />
2 330<br />
1 544<br />
258<br />
16,2<br />
1,1<br />
6,4<br />
11,6<br />
6,48<br />
2,3<br />
4,26<br />
0,004<br />
<strong>WELLNESS</strong><br />
IM HEILBAD<br />
Einladung ins WellnessCenter Cen CCCC CCC nnt<br />
im Alexandria**** Sp Spa Spa Spa & Wellness Hotel...<br />
t<br />
pa p te ter tt tt t r<br />
a &&<br />
& WWWWWe Wel Wll llln .<br />
In der Stadtmitte finden Sie den neuen Hotelkomplex ALEXANDRIA**** Spa & Wellness<br />
Hotel mit dem größten und modernsten WellnessCenter in <strong>Luhačovice</strong>. Der herrliche<br />
Wellnessbereich im Stil altrömischer Bäder wird von einem Schwimmbecken mit zwei<br />
goldenen fluoreszierenden Sonnen auf dem Grund, einer Lagune, Massagedüsen<br />
rings um das Becken und zwei Gegenstromanlagen beherrscht.<br />
Das zweite Geschoss des WellnessCenters ließ sich vom altgriechischen Motiv<br />
des Labyrinths inspirieren. Erproben Sie die Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen: Dampfbad, Kräuterbad, Salzbad, Laconium. Ruhen Sie in der<br />
finnischen Sauna oder im orientalischen Rasul-Dampfbad. Abgeschiedenheit<br />
finden Sie im Privatwellness.<br />
Traditionelle Kuranwendungen, Körperpackungen, Peelings und Beautyleistungen<br />
haben wir zu Wellnesspaketen geschnürt zur Pflege Ihrer Gesundheit, für die<br />
Schönheit von Körper und Teint.<br />
Das mit den modernsten Fitness- und Trainingsgeräten, Laufbändern,<br />
Ergometern und einem Multifunktions-Rollenturm sowie Hanteln<br />
ausgestattete Fitnessstudio wissen vor allem aktive Besucher zu schätzen.<br />
Beheizte Sitzbänke am Schwimmbecken oder Entspannungszonen<br />
mit Liegen laden zu vollkommener Erholung oder angenehmer<br />
Konversation mit dem Partner oder Freunden ein.<br />
Ein Besuch des einzigartigen WellnessCenter im ALEXANDRIA****<br />
Spa & Wellness Hotel kann auch Ihren Aufenthalt in Bad <strong>Luhačovice</strong><br />
reicher gestalten.<br />
Hier erwarten Sie ein Schwimmbecken mit glasklarem Wasser,<br />
Whirlpool, ein Keramikbad mit farbigem Lichtspiel oder Sie können<br />
sich bei den Anwendungen verwöhnen lassen.<br />
Das WellnessCenter im neuen Gebäude des ALEXANDRIA****<br />
Spa & Wellness Hotel (Zutritt von der Zatloukalova-Straße aus,<br />
gegenüber dem Hotel Morava) ist täglich<br />
von 14:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.<br />
Die Leistungen des WellnessCenters können auch Kinder<br />
ab 12 Jahre in Begleitung ihrer Eltern Schutz nutzen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
ALEXANDRIA**** Spa & Wellness Hotel – WellnessCenter<br />
Tel.: +420 577 120 756 (14.00 – 21.00 Uhr)<br />
E-Mail: alexandria@lazneluhacovice.cz
6<br />
Eine Heilkur von mindestens 3 Wochen Dauer können<br />
Sie mit unserem Nachlass Woche 3+ absolvieren,<br />
den Sie für die dritte und jede weitere Woche Ihrer<br />
Heilkur erhalten.<br />
Woche 3+<br />
- 25%<br />
Woche 3+<br />
- 40%<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Preisnachlass in Höhe von 25%<br />
vom Wochenpreis der Heilkur<br />
in der Wintersaison und in<br />
der Vor- und Nachsaison<br />
Preisnachlass in Höhe von 40%<br />
vom Wochenpreis der Heilkur<br />
in der Hauptsaison<br />
<strong>HEILKUR</strong><br />
Das wertvollste, was<br />
der Mensch besitzt, ist<br />
seine Gesundheit...<br />
Dank der Gaben der Natur können Sie in<br />
Bad<br />
<strong>Luhačovice</strong> uhačovice nicht nur Ihre Gesundh Gesundheit pflegen,<br />
sondern sie auch hffestigen. ti Je nach Ihrem Gesundheitszustand<br />
stellt der Kurarzt aus den mehr als 60<br />
verschiedenen hier angebotenen Anwendungen<br />
die geeignetsten zusammen. Zu einer Heilkur können<br />
Sie be bereits jetzt kommen, warten Sie nicht erst,<br />
bis sich ch GGesundheitsprobleme<br />
einstellen.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET: ÄRZTLICHE KONSULTATION<br />
Begrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Vollpension<br />
1x ärztliche Untersuchung<br />
Aufstellen eines individuellen Heilprogramms<br />
18x Anwendungen nach ärztlicher Verschreibung<br />
(6x große und 12x kleine Anwendungen)<br />
täglich Trinkkur<br />
Jeder weitere Tag:<br />
1x Übernachtung mit Vollpension<br />
3x Kuranwendungen (1x große und 2x kleine<br />
Anwendungen außer sonntags)<br />
Jede weitere Woche:<br />
1x ärztliche Kontrolluntersuchung<br />
BONUS bei einem Aufenthalt von 14 Tagen:<br />
Laboruntersuchungen nach ärztlicher Verschreibung<br />
Wintersaison Vor- und Nachsaison Hauptsaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong> 1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
497 (71) 373 567 (81) 425 546 (78) 410 616 (88) 462 595 (85) 357 693 (99) 416<br />
Jurkovičův dům**** 588 (84) 441 672 (96) 504 616 (88) 462 700 (100) 525 714 (102) 428 826 (118) 496<br />
441 (63) 331 511 (73) 383 483 (69) 362 567 (81) 425 525 (75) 315 637 (91) 382<br />
(1) zu einigen Anwendungen gehen Sie in die Behandlungseinrichtungen der Kurpoliklinik<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. In Klammern finden Sie die Tagespreise für eine Kurverlängerung um je<br />
einen Tag. In den Preisen Woche 3+ ist der Nachlass 25% bzw. 40% (je nach Saison) bei der 3. und jeder weiteren Kurwoche enthalten.<br />
Die Preise Woche 3+ gelten nur für eine ganze Kurwoche. Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům****<br />
beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche.<br />
(1)<br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
1 Woche<br />
(1 Tag)<br />
Woche<br />
3+<br />
1 Woche<br />
(1 Tag)<br />
Woche<br />
3+<br />
1 Woche<br />
(1 Tag)<br />
Woche<br />
3+<br />
1 Woche<br />
(1 Tag)<br />
Woche<br />
3+<br />
1 Woche<br />
(1 Tag)<br />
Woche<br />
3+<br />
1 Woche<br />
(1 Tag)<br />
Woche<br />
3+<br />
Palace****<br />
Dům B. Smetany****<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Palace****<br />
Dům B. Smetany****<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
REHABILITATION DES<br />
BEWEGUNGSAPPARATS<br />
Sich von den Schmerzen<br />
befreien...<br />
Durch sitzende Lebensweise oder unnatürliche<br />
Bewegungen wird leicht das Zusammenspiel der Teile<br />
des menschlichen Körpers gestört und es entwickeln<br />
sich muskuläre Dysbalancen. Unsere Kur ist nicht nur<br />
auf die Lockerung von täglich einseitig belasteten<br />
Muskelgruppen gerichtet, sondern auch auf eine<br />
allgemeine Entspannung. Aus den Bereichen Physiotherapie,<br />
Heilrehabilitation und Bädertherapie verschreibt<br />
Ihnen der Kurarzt einen Anwendungskomplex,<br />
der breite Möglichkeiten zur Linderung von<br />
Gelenkschmerzen und Beschwerden der Halswirbelsäule<br />
bietet.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET: ÄRZTLICHE KONSULTATION<br />
Begrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Halbpension<br />
1x ärztliche Konsultation<br />
1x Fachuntersuchung und Behandlung des<br />
Bewegungsapparats durch den Physiotherapeuten<br />
15x Anwendungen nach ärztlicher Verschreibung<br />
(6x große und 9x kleine Anwendungen)<br />
2x Gruppengymnastik zur Regelung von<br />
Muskeldysbalanzen<br />
1x Nordic Walking (erste Einweisung mit<br />
praktischer Vorführung)<br />
Verleihen von Stöcken für individuelles Wandern<br />
täglich Trinkkur<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong> 1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
448<br />
385<br />
Wintersaison Vor- und Nachsaison Hauptsaison<br />
518<br />
448<br />
480<br />
423<br />
564<br />
500<br />
581<br />
536<br />
707<br />
648
Eine Badekur von mindestens 3 Wochen Dauer<br />
können k Sie mit unserem Nachlass Woche 3+<br />
absolvieren, ab den Sie für die dritte und jede weitere<br />
Woche Wo Ihrer Badekur erhalten.<br />
Woche 3+<br />
- 25%<br />
Woche 3+<br />
- 40%<br />
Preisnachlass in Höhe von 25%<br />
vom Wochenpreis der Badekur<br />
in der Wintersaison und in<br />
dder<br />
Vor- und Nachsaison<br />
Preisnachlass ss in Höhe von 40%<br />
vom Wochenpreis der Badekur<br />
in der Hauptsaison<br />
UNSERE EMPFEHLUNG zu den langfristigen<br />
Heilkuren und Badekuren:<br />
Jenen Kunden, die sich in langfristiger Behandlung<br />
befinden, empfehlen wir, zur Kur einen Bericht<br />
ihres behandelnden Arztes mitzubringen, der<br />
Informationen über Ihren Gesundheitszustand<br />
und die regelmäßig eingenommenen<br />
Medikamente enthält.<br />
BADEKUR<br />
<br />
Die Badekur, die Ihnen vom Arzt verschrieben verschri wird, nutzt<br />
die i Heilkräfte äfte der dder hiesigen hiesig gen natürlichen natürlich Heilwasser<br />
mit ihrem hohen h GGehalt h l an freiem Kohlendioxid. Wohltuend<br />
wirken sie auf die Atemwege, haben günstigen Einfluss nicht<br />
nur auf Herz und Kreislauf, sondern den gesamten<br />
Organismus. Bäder in Mineralwasser mit feinen Kohlendioxidperlen<br />
perle tragen zur Erholung und Entspannung bei,<br />
ein verspannter erspa Rücken wird durch Massagen gelockert<br />
und Inhalationen atio erfrischen die Atemwege.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Begrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Vollpension<br />
1x ärztliche Konsultation<br />
12x Anwendungen nach ärztlicher Verschreibung<br />
(6x große und 6x kleine Anwendungen)<br />
täglich Trinkkur<br />
ÄRZTLICHE KONSULTATION<br />
Die im Hotel Jurkovičův dům untergebrachten<br />
Gäste haben außerdem freien Zutritt zum Schwimmbecken<br />
und zum Whirlpool und erhalten einen Bademantel<br />
geliehen.<br />
BONUS bei einem Aufenthalt von 14 Tagen:<br />
1x Halbtagesausflug in die Umgebung<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Woche 3+<br />
02. 01. – 08. 01. <strong>2012</strong><br />
08. 01. – 15. 01. <strong>2012</strong><br />
15. 01. – 22. 01. <strong>2012</strong><br />
22. 01. – 29. 01. <strong>2012</strong><br />
29. 01. – 05. 02. <strong>2012</strong><br />
05. 02. – 12. 02. <strong>2012</strong><br />
12. 02. – 19. 02. <strong>2012</strong><br />
19. 02. – 26. 02. <strong>2012</strong><br />
26. 02. – 04. 03. <strong>2012</strong><br />
04. 03. – 11. 03. <strong>2012</strong><br />
11. 03. – 18. 03. <strong>2012</strong><br />
18. 03. – 25. 03. <strong>2012</strong><br />
25. 03. – 01. 04. <strong>2012</strong><br />
01. 04. – 08. 04. <strong>2012</strong><br />
08. 04. – 15. 04. <strong>2012</strong><br />
15. 04. – 22. 04. <strong>2012</strong><br />
22. 04. – 29. 04. <strong>2012</strong><br />
29. 04. – 30. 09. <strong>2012</strong><br />
Einwöchige Kuren<br />
von Sonntag bis Sonntag.<br />
30. 09. – 07. 10. <strong>2012</strong><br />
07. 10. – 14. 10. <strong>2012</strong><br />
14. 10. – 21. 10. <strong>2012</strong><br />
21. 10. – 28. 10. <strong>2012</strong><br />
28. 10. – 04. 11. <strong>2012</strong><br />
04. 11. – 11. 11. <strong>2012</strong><br />
11. 11. – 18. 11. <strong>2012</strong><br />
18. 11. – 25. 11. <strong>2012</strong><br />
25. 11. – 02. 12. <strong>2012</strong><br />
02. 12. – 09. 12. <strong>2012</strong><br />
Palace**** Jurkovičův dům**** Dům B. Smetany****<br />
Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
1 Woche Woche<br />
3+<br />
1 Woche Woche<br />
3+<br />
1 Woche Woche<br />
3+<br />
1 Woche Woche<br />
3+<br />
1 Woche Woche<br />
3+<br />
1 Woche Woche<br />
3+ -<br />
290 - 330 - - - - - - - - -<br />
- -<br />
- - - - - -<br />
350 263 390 293 413 467<br />
- - -<br />
310 350 - - - -<br />
371 278 416 312 441 331 507 380 329 247 369 277<br />
406 305 456 342 469 352 535 401 357 268 411 308<br />
468 351 538 404 527 395 611 458 393 295 465 349<br />
483 290 560 336 567 340 663 398 425 255 495 297<br />
468 351 538 404 527 395 611 458 393 295 465 349<br />
371 278 416 312 441 331 507 380 329 247 369 277<br />
350 263 390 293 413 310 467 350 287 215 312 234<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. In den Preisen Woche 3+ ist der Nachlass 25% bzw. 40% (je nach Saison)<br />
bei der 3. und jeder weiteren Kurwoche enthalten. Die Preise Woche 3+ gelten nur für eine ganze Kurwoche.<br />
Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche.<br />
SPARTIPP:<br />
DIE ERSTE BADEKUR vom 2. 1. bis 8. 1. <strong>2012</strong> zum SUPERPREIS.<br />
Kostenloser Transfer Wien – <strong>Luhačovice</strong> bei einer Badekur zum Termin 2. 1. - 15. 1. <strong>2012</strong>.<br />
Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
7
8<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Jurkovičův dům****<br />
Palace****<br />
Dům B. Smetany****<br />
Alpská růže****<br />
Jestřabí***<br />
Diese Kur kann auch ein schönes<br />
Geschenk für die Eltern oder Großeltern<br />
sein.<br />
50 PLUS<br />
PROGRAMM<br />
Neue Vitalität...<br />
Zu jeder Jahreszeit können Sie diese Kur aaus<br />
unserem<br />
Angebot ngebot wählen und Ihre Gesundh Gesundheit mit Kurbehandlungen<br />
festigen, die mit it Ih Ihrem KKörper<br />
wahre Wunder vollbringen.<br />
Ziel der Kur ist es, die inneren Kräfte des Organismus<br />
und seine biologischen Reserven zu aktivieren, kurz gesagt,<br />
die innere "Batterie" wieder aufzuladen. Für Ihre Entspan-<br />
nung<br />
sorgen die Kuranwendungen, die Sauerstofftherapie<br />
trägt zur Stärkung S der Abwehrkräfte des Körpers bei und<br />
neue Energie rgie schöpfen Sie bei der Erholung inmitten von<br />
Parks und Fontänen. ntä<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Begrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Vollpension<br />
süße Überraschung je nach Jahreszeit<br />
1x ärztliche Konsultation<br />
1x Kohlensäurebad<br />
6x Kuranwendungen nach ärztlicher Verschreibung<br />
(2x große und 4x kleine Anwendungen)<br />
5x Sauerstoffbehandlung (30 Min.)<br />
oder 5x Mineralwasser-Inhalationen<br />
neralwasser-Inhalationen<br />
n<br />
2x Schwimmen men (30 Min.) n.)<br />
täglich Trinkkur kkur<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. bei Unterbringung in der Villa Alpská růže kostenloser Zugang<br />
zum Schwimmbecken und Whirlpool (1 Std. täglich) im Hotel Jurkovičův dům****.<br />
Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche.<br />
ÄRZTLICHE KONSULTATION<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong> 1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
392<br />
336<br />
315<br />
315<br />
280<br />
Wintersaison Vor- und Nachsaison Hauptsaison<br />
452<br />
386<br />
365<br />
-<br />
310<br />
448<br />
406<br />
364<br />
364<br />
315<br />
520<br />
466<br />
436<br />
-<br />
363<br />
483<br />
448<br />
406<br />
406<br />
343<br />
563<br />
518<br />
476<br />
-<br />
393<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
Wellnessstreicheln für die Dame:<br />
1x Jasmintraum (Bad und Massage<br />
mit ätherischen Ölen)<br />
1x süße Versuchung (Bad in süßer Molke<br />
und Massage mit heißer Schokolade)<br />
1x Aqua-Aerobic oder Entspannungsübungen<br />
im Wasser<br />
1x Aromatherapie<br />
Wellnesspflege für den Herrn:<br />
1x Heilkraft der Vinzenzquelle<br />
(Inhalationen, natürliches Kohlensäurebad,<br />
Massage mit Vinzenzquellen-Creme)<br />
1x Unterwassermassagebad<br />
1x Wellnessmassage nach eigener Wahl<br />
1x Massagesessel mit Aromatherapie<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
ENTSPANNUNG<br />
PUR<br />
Eine Woche märchenhafter<br />
Entspannung...<br />
Gönnen Sie sich eine Woche voller märchenhafter<br />
Entspannung im Jurkovičův dům, einem Luxushotel mit<br />
der schönsten Lage in <strong>Luhačovice</strong>, das direkt im Herzen<br />
des Heilbads liegt. In seinem einzigartigen Flair eines<br />
volkstümlichen Jugendstils können Sie sich ein Paket an<br />
Kur- und Wellnessanwendungen für Ihre Gesundheit,<br />
Entspannung und das Schöpfen neuer Energie gönnen.<br />
Zur vollkommenen Erholung tragen wohltuende Bäder,<br />
lösende Massagen und natürliche Kohlensäurebäder<br />
in den ursprünglichen "goldenen Wannen" einer stilvoll<br />
eingerichteten Badekabine bei.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Wellnessbegrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Halbpension als Büfett<br />
Obst auf dem Zimmer am Ankunftstag<br />
6x leichte Nachmittagserfrischung<br />
(Obst- und Gemüsesalate)<br />
Gruß aus dem Jurkovičův dům (kleines Präsent)<br />
1x natürliches Kohlensäurebad in einer goldenen<br />
Wanne<br />
1x Packung aus natürlichem Bienenwachs<br />
1x Heupackung<br />
1x Hot-Stone-Massage<br />
1x Shiatsu-Massage<br />
freier Eintritt ins Schwimmbecken und Whirlpool<br />
Leihen eines Bademantels<br />
täglich Trinkkur<br />
Wintersaison Vor- Vor or und<br />
nd Nachsaison Hauptsaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong> 1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
Jurkovičův dům****<br />
514 598 547 645 635 775<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům****<br />
beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche.
<strong>Luhačovice</strong> liebte auch der bekannte tschechische<br />
Komponist Leoš Janáček, nach ihm benannt ist das<br />
FESTIVAL JANÁČEK UND LUHAČOVICE dessen<br />
bereits 21. Jahrgang vom 16. bis 20. 7. <strong>2012</strong><br />
stattfindet.<br />
Für Musikliebhaber haben wir zum Termin<br />
15. – 22. 7. <strong>2012</strong> eine Schnupperwoche mit Musik<br />
und einem BONUS in Form einer Dauereintrittskarte<br />
für alle fünf Festivalkonzerte vorbereitet.<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Jurkovičův dům****<br />
Palace****<br />
Dům B. Smetany****<br />
Alpská růže****<br />
Jestřabí***<br />
SCHNUPPERWOCHE<br />
Für Kurneulinge...<br />
Dieser Aufenthalt ist für die Kurneulinge<br />
bestimmt,<br />
denen enen wir gern unser Bad vorstelle vorstellen möchten. Während<br />
des einwöchigen hi AAufenthalts f können Sie die Kuranwendungen<br />
ausprobieren, die Ihnen vom Kurarzt<br />
verschrieben werden, das zauberhafte Kurstädtchen<br />
kennen lernen und interessante Orte in der Umgebung<br />
bes besuchen. Entdecken Sie den Zauber der Kur.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Begrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Vollpension<br />
süße Überraschung je nach Jahreszeit<br />
kleines Kurgeschenk (1x Flasche mährischer Wein,<br />
1x Kuroblaten)<br />
1x ärztliche Konsultation<br />
5x Mineralwasser-Inhalationen<br />
6x Kuranwendungen nach ärztlicher Verschreibung<br />
(3x große und 3x kleine Anwendungen)<br />
täglich Trinkkur<br />
1x Besichtigung von Bad <strong>Luhačovice</strong> mit Führer<br />
1x Halbtagesausflug in die Umgebung<br />
ÄRZTLICHE KONSULTATION<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong> 1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
455<br />
385<br />
343<br />
343<br />
308<br />
Wintersaison Vor- und Nachsaison Hauptsaison<br />
515<br />
435<br />
383<br />
-<br />
332<br />
Die im Hotel Jurkovičův dům untergebrachten Gäste haben<br />
außerdem freien Zutritt zum Schwimmbecken und zum<br />
Whirlpool und erhalten einen Bademantel geliehen.<br />
BONUS für Ihre Reise nach <strong>Luhačovice</strong>:<br />
Kostenloser Bustransfer (regelmäßig jeden Sonntag)<br />
von Wien nach <strong>Luhačovice</strong> und zurück<br />
oder kostenloses Parken für die Dauer Ihrer Kur.<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. bei Unterbringung in der Villa Alpská růže kostenloser Zugang<br />
zum Schwimmbecken und Whirlpool (1 Std. täglich) im Hotel Jurkovičův dům****.<br />
Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche.<br />
504<br />
441<br />
399<br />
399<br />
343<br />
564<br />
491<br />
447<br />
-<br />
375<br />
560<br />
476<br />
434<br />
434<br />
378<br />
640<br />
546<br />
490<br />
-<br />
418<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
BONUS für Begleitpersonen:<br />
Begleitpersonen, die den Teilnehmer einer Heilkur<br />
(einen Erwachsenen oder ein Kind) oder Badekur<br />
während seines gesamten Aufenthalts begleiten<br />
und mit ihm in einem Zimmer untergebracht sind,<br />
wird als Neuheit der Preisnachlass<br />
Woche 3+ vom Kururlaub gewährt.<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
NEUHEIT<br />
KURURLAUB<br />
Kur ohne Kuranwendungen...<br />
Ins Heilbad können Sie auch zur Erholung kommen<br />
oder um Ihren Partner bei dessen Heilkur zu begleiten.<br />
Das Angebot unserer Leistungen haben wir in die<br />
Kur-Teilchen eines Puzzles verwandelt und geben<br />
Ihnen die Möglichkeit, nach eigenen Wünschen aus<br />
ihnen zu wählen. An Ort und Stelle können Sie Ihren<br />
Aufenthalt mit Kuranwendungen und den Paketen<br />
des aktuellen Angebots abwechslungsreicher<br />
gestalten. Ihren Urlaub füllen Sie so mit Erholung<br />
und Wohlbehagen.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
1x Übernachtung mit Frühstück<br />
Für die in ausgewählten Hotels untergebrachten<br />
Gäste ist außerdem im Preis inbegriffen:<br />
. im ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel freier<br />
Eintritt ins WellnessCenter (Wellnesserlebnisse<br />
und Fitnessstudio), Leihen eines Bademantels<br />
. im Hotel Jurkovičův dům**** freier Zugang<br />
zum Schwimmbecken und Whirlpool, Leihen<br />
eines Bademantels<br />
. in der Villa Alpská růže**** Zugang zum<br />
Schwimmbecken und Whirlpool (täglich 1Std.)<br />
im Hotel Jurkovičův čův dům**** dům<br />
Wintersaison Vor- und Nachsaison aison Haupts Hauptsaison p<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong> 1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
Alexandria****<br />
65<br />
85<br />
73<br />
93<br />
85<br />
111<br />
Jurkovičův dům****<br />
58<br />
80<br />
62<br />
86<br />
70<br />
96<br />
Palace****<br />
53<br />
73<br />
59<br />
81<br />
65<br />
89<br />
Dům B. Smetany****<br />
37<br />
51<br />
41<br />
57<br />
55<br />
75<br />
Alpská růže****<br />
37<br />
-<br />
41<br />
-<br />
55<br />
-<br />
Jestřabí***<br />
27<br />
35<br />
31<br />
41<br />
41<br />
55<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. bei Unterbringung in der Villa Alpská růže kostenloser Zugang<br />
zum Schwimmbecken und Whirlpool (1 Std. täglich) im Hotel Jurkovičův dům****.<br />
Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** beträgt 10 EUR je Person und Tag.<br />
9
10<br />
BONUS für Ihre Reise nach <strong>Luhačovice</strong>:<br />
Kostenloser Bustransfer (regelmäßig jeden<br />
Sonntag) von Wien nach <strong>Luhačovice</strong> und zurück<br />
oder kostenloses Parken für die Dauer Ihrer Kur.<br />
Wellnesserlebnisse...<br />
freier Eintritt ins WellnessCenter<br />
(Schwimmbecken, Whirlpool, Kneippanlage,<br />
vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen,<br />
Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke,<br />
Ruhezonen)<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Alexandria****<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
<strong>WELLNESS</strong><br />
ZUR PROBE<br />
Die eigene Erfahrung ist<br />
das Beste...<br />
Das ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel ist ein Repräsentant<br />
der heutigen Generation modernster europäischer Bäder. Hier<br />
können Sie die wohltuenden Wirkungen von natürlichen<br />
Kohlensäurebädern und SPA-Therapien erproben, die der<br />
Gesundheit und Schönheit von Körper und Teint gewidmet<br />
sind. Kommen Sie und überzeugen Sie sich vom modernen<br />
Design des Hotels und der hohen Qualität unserer Leistungen.<br />
Sie können unsere Gastfreundschaft auf die Probe stellen und<br />
selbst feststellen, welche Möglichkeiten das ALEXANDRIA****<br />
Spa & Wellnesshotel bietet. Die eigene Erfahrung ist immer<br />
das Beste.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Wellnessbegrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Halbpension<br />
1x süße Überraschung je nach Jahreszeit<br />
Gruß aus dem Hotel Alexandria (kleines Geschenk)<br />
1x feierliches Abendessen im Französischen Restaurant<br />
(im Rahmen der Halbpension)<br />
NEUHEIT<br />
1x natürliches Kohlensäurebad (15 Min.)<br />
5x Wellnessanwendung nach eigener Wahl (max. x. 25 Min.)<br />
Leihen eines Bademantels<br />
Wellnesserlebnisse<br />
freier Eintritt ins Fitnessstudio<br />
1x Besichtigung von <strong>Luhačovice</strong> mit Führer<br />
1x Halbtagesausflug in die Umgebung<br />
Wellness nach Wunsch...<br />
Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur<br />
mit einem Wellnesspaket aus unserem<br />
reichen Angebot für Gesundheit und<br />
Schönheit von Körper und Teint, das<br />
Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder<br />
Sie finden es auf unseren Internetseiten.<br />
Wintersaison<br />
Vor- und Nachsaison<br />
Hauptsaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong><br />
1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
524 615<br />
566 657<br />
636 755<br />
mit Wellnesserlebnissen<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
Wellnesserlebnisse...<br />
Well W<br />
llnesserlebnisse.. i<br />
freier Eintritt Einntritt<br />
ins WellnessCenter<br />
(Schwimmbecken, (Schwimmmbecken<br />
Whirlpool, Whirlpool Kneippanlage,<br />
Kneippa<br />
vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen,<br />
Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke,<br />
Ruhezonen)<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Alexandria****<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
<strong>WELLNESS</strong><br />
PUR<br />
Erlebnis für alle Sinne...<br />
Das Beste aus dem ALEXANDRIA**** Spa & Wellness Hotel<br />
bringt Ihnen die Wellness Kur, die die einzigartige<br />
Gelegenheit bietet, eine wahre Erholung mit Komfortübernachtung,<br />
gastronomischen Erlebnissen und einem<br />
Wellnesspaket für Gesundheit und Schönheit des Körpers<br />
zu erleben. Sie ist maßgeschneidert für eine anspruchsvolle<br />
Klientel und dient hervorragend als außergewöhnliches<br />
Geschenk. Gönnen Sie sich eine Woche wahrer Entspannung<br />
mit Kuranwendungen und Wellnesserlebnissen,<br />
die diese exklusive Kur erfüllen.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Wellnessbegrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Halbpension<br />
1x feierliches Abendessen im Französischen Restaurant<br />
(im Rahmen der Halbpension)<br />
Grunddiagnostik auf der Bioimpendanz-Waage<br />
1x natürliches Kohlensäurebad (15 Min.)<br />
1x Unterwassermassagebad mit Farbtherapie (20 Min.)<br />
1x Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen<br />
(25 Min.)<br />
1x Hot-Stone-Massage (25 Min.)<br />
1x indische Kopfmassage (25 Min.)<br />
1x Fußsohlenmassage (25 Min.)<br />
1x Moorpackung des Rückens (15 Min.)<br />
1x Packung aus natürlichem Bienenwachs (15 Min.)<br />
1x Terraké – Luxusritual für den Körper (120 Min.)<br />
Leihen eines Bademantels<br />
Wellnesserlebnisse<br />
freier Eintritt ins Fitnessstudio<br />
Wellness nach Wunsch...<br />
Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur<br />
mit einem Wellnesspaket aus unserem<br />
reichen Angebot für Gesundheit und<br />
Schönheit von Körper und Teint, das<br />
Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder<br />
Sie finden es auf unseren Internetseiten.<br />
NEUHEIT<br />
Wintersaison<br />
Vor- und Nachsaison<br />
Hauptsaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong><br />
1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
592 683<br />
630 721<br />
695 814<br />
mit Wellnesserlebnissen
Preise in EUR pro Person:<br />
Alexandria****<br />
HIT<br />
der Saison<br />
2011<br />
Wintersaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
MEDICAL<br />
<strong>WELLNESS</strong><br />
Traditionelle Kur neu…<br />
Immer mehr werden wir uns bewusst, dass unsere<br />
Gesundheit das wichtigste Kapital im ganzen Leben ist.<br />
Wir sind dafür selbst verantwortlich und müssen selbst<br />
dafür sorgen, dass wir uns einer guten Gesundheit erfreuen<br />
können. Unsere Kur vereint in sich eine traditionelle<br />
Badekur, beruhend auf den Heilwirkungen der hiesigen<br />
natürlichen Mineralwasser, und dem neuen modernen<br />
Wellness-Lebensstil. Der Kurarzt wählt für Sie geeignete<br />
Kur- und Wellnessanwendungen aus und schneidert Ihnen<br />
ein Regenerierungsprogramm direkt nach Maß zu.<br />
Investieren Sie in Ihre Gesundheit und es wird<br />
sich für Sie auszahlen.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Wellnessbegrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Halbpension<br />
1x ärztliche Konsultation<br />
Grunddiagnostik auf der Bioimpendanz-Waage<br />
10x Kuranwendung nach ärztlicher Empfehlung<br />
(natürliche Kohlensäurebäder, Perlbäder und<br />
Unterwassermassagebäder, Reflexmassagen<br />
und Lymphdrainage, Moorpackungen, ...) oder<br />
Wellnessanwendung nach eigener Wahl (25 Min.)<br />
Leihen eines Bademantels<br />
Wellnesserlebnisse<br />
freier Eintritt ins Fitnesscenter<br />
Die Medical Wellnesskur des ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotels gewann die Auszeichnung HIT<br />
der Saison 2011, die ihr von der Tourismuszentrale Ostmähren verliehen wurde.<br />
Wellnesserlebnisse...<br />
freier Eintritt ins WellnessCenter<br />
(Schwimmbecken, Whirlpool, Kneippanlage,<br />
vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen,<br />
Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke,<br />
Ruhezonen)<br />
Wellness nach Wunsch...<br />
Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur<br />
mit einem Wellnesspaket aus unserem<br />
reichen Angebot für Gesundheit und<br />
Schönheit von Körper und Teint, das<br />
Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder<br />
Sie finden es auf unseren Internetseiten.<br />
Vor- und Nachsaison<br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong><br />
Hauptsaison<br />
1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
574 665<br />
612 703<br />
677 796<br />
ÄRZTLICHE KONSULTATION<br />
www.Ba<br />
Wellnesserlebnisse...<br />
freier Eintritt ins WellnessCenter<br />
(Schwimmbecken, Whirlpool, Kneippanlage,<br />
vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen,<br />
Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke,<br />
Ruhezonen)<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Alexandria****<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
VERWÖHN-<br />
WOCHE<br />
Zauber der<br />
Massage...<br />
Höhepunkt der Entspannung sind die Massagen, die<br />
die Menschheit seit jeher begleiten. Ihre ersten<br />
Erwähnungen finden wir in fast sieben Tausend Jahre<br />
alten Aufzeichnungen aus dem Alten Ägypten. Massagen<br />
rufen angenehme Gefühle hervor, helfen bei der<br />
Entspannung, harmonisieren den Organismus, lockern<br />
und befreien von Stress. Gönnen Sie sich eine perfekte<br />
Entspannung und vertrauen Sie sich den Händen unserer<br />
professionellen Masseure an, die Sie verwöhnen werden.<br />
NEUHEIT<br />
mit Wellnesserlebnissen<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Wellnessbegrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Halbpension<br />
1x Unterwassermassagebad mit Farbtherapie (20 Min.)<br />
1x Massage mit heißer Schokolade (25 Min.) für die<br />
Damen oder 1x Honigmassage für die Herren (25 Min.)<br />
1x Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen (25 Min.)<br />
1x Hot-Stone-Massage (25 Min.)<br />
1x Shiatsu-Massage (25 Min.)<br />
1x Rasul – orientalische Reinigungskur im Dampfbad<br />
(25 Min.) für ein Paar oder für Einzelpersonen<br />
Moorpackung des Rückens (15 Min.)<br />
Leihen eines Bademantels<br />
Wellnesserlebnisse<br />
freier Eintritt ins Fitnesscenter<br />
Wellness nach Wunsch...<br />
Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur<br />
mit einem Wellnesspaket aus unserem<br />
reichen Angebot für Gesundheit und<br />
Schönheit von Körper und Teint, das<br />
Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder<br />
Sie finden es auf unseren Internetseiten.<br />
Wintersaison<br />
Vor- und Nachsaison<br />
Hauptsaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong><br />
1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
515 606<br />
553 644<br />
620 739<br />
11
12<br />
Wellnesserlebnisse...<br />
freier Eintritt ins WellnessCenter<br />
(Schwimmbecken, Whirlpool, Kneippanlage,<br />
vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen,<br />
Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke,<br />
Ruhezonen)<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Alexandria****<br />
Wintersaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
BEAUTY<br />
RELAX<br />
Schöner Körper<br />
und gesunde Haut...<br />
Sie sind eine aktive Frau und wollen etwas für sich tun,<br />
um schön und fit zu bleiben? Unser speziell ausgerichtetes<br />
Wellnessprogramm hilft Ihnen, die durch Stress, falsche<br />
Ernährung und Alter angerichteten Schäden wieder gut<br />
zu machen, damit Sie sich gut und ausgeglichen fühlen.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Wellnessbegrüßungsdrink<br />
7x Übernachtung mit Halbpension<br />
6x Wellness-Salat, serviert im Französischen Restaurant<br />
Grunddiagnostik auf der Bioimpendanz-Waage<br />
1x Bad mit Meeralgen (20 Min.)<br />
1x orientalisches Schönheitsritual Schöne Scheherazade<br />
(Cellulitemassage, zartes Peeling mit Kessa-Handschuh,<br />
Packung mit marokkanischem Balsam, Abschlussbehandlung<br />
mit Schlankheits- und Anti-Aging-Creme<br />
mit orientalischen Kräutern (90 Min.)<br />
1x Facelift (45 Min.)<br />
1x Wellnessmassage nach eigener Wahl (25 Min.)<br />
2x Lymphdrainage mit Lymfoven-Gerät (25 Min.)<br />
1x Aqua-Aerobic<br />
3x Gymnastik auf Vibrationsplatte (3x 30 Min.) in.)<br />
Leihen eines Bademantels<br />
Wellnesserlebnisse<br />
freien Eintritt ins Fitnessstudio<br />
Wellness nach Wunsch...<br />
Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur<br />
mit einem Wellnesspaket aus unserem<br />
reichen Angebot für Gesundheit und<br />
Schönheit von Körper und Teint, das<br />
Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder<br />
Sie finden es auf unseren Internetseiten.<br />
Vor- und Nachsaison<br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong><br />
Hauptsaison<br />
1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
NEUHEIT<br />
mit Wellnesserlebnissen<br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
532 623<br />
570 661<br />
637 756<br />
www.Ba<br />
Wellnesserlebnisse...<br />
W<br />
i<br />
freier Eintritt ins WellnessCenter<br />
(Schwimmbecken, Whirlpool, Kneippanlage,<br />
vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen,<br />
Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke,<br />
Ruhezonen)<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Alexandria****<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
ALEXANDRIA-<br />
<strong>WELLNESS</strong>-<br />
WOCHENENDE<br />
Lassen Sie sich<br />
verwöhnen...<br />
Erleben Sie ein unvergessliches Wochenende<br />
im ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel. Sein großzügig<br />
gestaltetes WellnessCenter wird Sie mit seiner Schönheit<br />
bezaubern und bietet Ihnen ungestörte Erholung. Lassen<br />
Sie sich verwöhnen und begeben Sie sich ganz in die<br />
Hände von Wellnessprofis. Sie werden Ihnen alle Wünsche<br />
erfüllen und bringen Ihren Körper in die richtige Form.<br />
Zur Behaglichkeit von Körper und Seele tragen die um<br />
Wellnesserlebnisse bereicherten Kuranwendungen bei,<br />
die alle Sinne erwecken und liebkosen.<br />
IHR LEISTUNGSPAKET:<br />
Wellnessbegrüßungsdrink<br />
3x Übernachtung mit Halbpension (Do – So)<br />
1x Entspannungs-Bläschenbad (15 – 20 Min.)<br />
1x Wellnessmassage nach eigener Wahl (25 Min.)<br />
NEUHEIT<br />
mit Wellnesserlebnissen<br />
1x Rasul – orientalische Reinigungskur im Dampfbad<br />
(25 5 MMin.)<br />
für ein Paar oder für Einzelpersonen<br />
Moor Moorpackung des Rückens (15 Min.)<br />
Leihe Leihen eines Bademantels<br />
Welln Wellnesserlebnisse<br />
freien<br />
Eintritt ins Fitnessstudio<br />
Wellness W nach Wunsch...<br />
Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur<br />
mit einem Wellnesspaket aus unserem<br />
reichen Angebot für Gesundheit und<br />
Schönheit von Körper und Teint, das<br />
Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder<br />
Sie finden es auf unseren Internetseiten.<br />
Wintersaison<br />
Vor- und Nachsaison<br />
Hauptsaison<br />
2. 1. – 29. 2. <strong>2012</strong><br />
1. 3. – 30. 4. <strong>2012</strong><br />
15. 11. – 16. 12. <strong>2012</strong><br />
1. 10. – 14. 11. <strong>2012</strong><br />
1. 5. – 30. 9. <strong>2012</strong><br />
Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
290 350<br />
313 373<br />
348 426
Entspannungsprogramm für Damen:<br />
1x heilende Luftbläschen (Kohlensäurebad)<br />
1x Schönheitsritual (zarte Peelingbehandlung<br />
und Packung mit marokkanischem Balsam )<br />
1x Massage mit heißer Schokolade<br />
1x Gesichtsentspannungsmassage<br />
Wellnesserlebnisse...<br />
freier Eintritt ins WellnessCenter<br />
(Schwimmbecken, Whirlpool, Kneippanlage,<br />
vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen<br />
und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen,<br />
Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke,<br />
Ruhezonen)<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
Anmerkung: In den Aufenthaltpreisen ist die Kurtaxe inbegriffen.<br />
SILVESTER 2011<br />
IM ALEXANDRIA<br />
Wellness Erlebnisse<br />
und Silvesterfeier...<br />
Kommen Sie, um die letzten Tage des Jahres im luxuriösesten<br />
Wellness Hotel in <strong>Luhačovice</strong> mit seinem großzügig gestalteten<br />
WellnessCenter mit der echten Atmosphäre altrömischer Bäder<br />
zu verbringen und gönnen Sie sich hier Momente der<br />
Entspannung und Erholung. Feiern Sie dieses Jahr Silvester im<br />
noblessen Rahmen des Night Clubs mit seiner zeitgenössischen<br />
Atmosphäre der dreißiger Jahre und begrüßen Sie das neue Jahr<br />
<strong>2012</strong> im ALEXANDRIA**** Spa & Wellness Hotel.<br />
IHR SILVESTERPAKET:<br />
eine Flasche Wein zur Begrüßung auf dem Zimmer<br />
6x Übernachtung<br />
6x Frühstücksbüfett<br />
1x feierliches Begrüßungsabendessen mit Toast<br />
2x Abendessen als Büfett<br />
1x Dinner bei Kerzenschein im Französischen Restaurant<br />
1x Silvestermenü im Night Club (Abendessen,<br />
Mitternachtsbüfett)<br />
1x Neujahrsabendessen<br />
Entspannungsprogramm für Damen oder Herren<br />
Leihen eines Bademantels<br />
Wellnesserlebnisse<br />
freier Eintritt ins Fitnessstudio<br />
Silvesterfeier mit Live-Musik<br />
Neujahrskonzert<br />
Entspannungsprogramm für Herren:<br />
1x Unterwassermassagebad mit Farbtherapie<br />
1x Wintertraum (Massage mit wärmender Emulsion)<br />
1x Hot-Stone-Massage<br />
1x Indische Kopfmassage<br />
Wellness nach Wunsch...<br />
Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur<br />
mit einem Wellnesspaket aus unserem<br />
reichen Angebot für Gesundheit und<br />
Schönheit von Körper und Teint, das<br />
Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder<br />
Sie finden es auf unseren Internetseiten.<br />
Alexandria**** 559 599<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
Preise in EUR pro Person:<br />
JAHRESWECHSEL<br />
2011 - <strong>2012</strong><br />
Begrüssen Sie das neue Jahr<br />
im Bad...<br />
Auch der Winter hat in Bad <strong>Luhačovice</strong> einen unvergesslichen<br />
Zauber. Genießen Sie die Atmosphäre des<br />
winterlichen <strong>Luhačovice</strong> und erleben Sie hier die letzten<br />
Tage dieses Jahres. Die Kuranwendungen tragen zur<br />
Entspannung bei und lassen Sie neue Energie schöpfen.<br />
Feiern Sie Silvester 2011 in angenehmer Gesellschaft der<br />
Kurgäste und schreiten Sie mit neuer Kraft ins Jahr <strong>2012</strong>.<br />
IHR SILVESTERPAKET:<br />
6x Übernachtung<br />
6x Frühstück in Büffetform<br />
1x feierliches Begrüßungsabendessen mit Toast<br />
3x Abendessen (in Büffetform im Hotel Jurkovičův dům****)<br />
1x Silvestermenü (Abendessen, Mitternachtsbuffet)<br />
1x Neujahrsabendessen<br />
Entspannungsprogramm<br />
Silvesterfeier mit Lifemusik<br />
Neujahrskonzert<br />
27. 12. 2011 – 2. 1. <strong>2012</strong><br />
27. 12. 2011 – 2. 1. <strong>2012</strong> Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
Doppelzimmer Einzelzimmer<br />
Entspannungsprogramm für in folgenden Hotels untergebrachte Kunden:<br />
Jurkovičův dům****<br />
1x Kohlesäurebad<br />
1x Wellnessbad nach eigener Wahl<br />
1x Massage mit wärmender Emulsion<br />
1x Duftcreme-Massage<br />
1x Sauerstoffbehandlung (30 Min.)<br />
Leihen eines Bademantels<br />
freie Benutzung von Schwimmbecken<br />
und Whirlpool<br />
täglich Trinkkur<br />
Palace****<br />
1x Kohlesäurebad<br />
1x Wellnessbad nach eigener Wahl<br />
1x klassische Massage (Teilmassage)<br />
1x Moorpackung (2 Stellen)<br />
1x Mineralwasser-Inhalation individuell<br />
täglich Trinkkur<br />
UNSER TIPP:<br />
Ihren Silvesteraufenthalt im Hotel Palace können Sie mit der ersten Badekur verlängern.<br />
Bei einer verlängerten Kur erhalten Sie am Sonntag den Transfer <strong>Luhačovice</strong> - Wien kostenlos.<br />
Jurkovičův dům**** 507<br />
627<br />
Palace****<br />
384<br />
450<br />
Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům****<br />
beträgt 60 EUR je Person und Silvesteraufenthalt.<br />
13
14<br />
KURBEHANDLUNGEN<br />
Aus unserem breiten Angebot an über 60 verschiedenen<br />
Kurbehandlungen wählen wir hier<br />
die beliebtesten aus…<br />
TRINKKUR<br />
Nach ärztlicher Verordnung werden die heilenden<br />
Mineralwasser direkt an der Quelle getrunken. Ihre<br />
therapeutische Wirkung zeigt die Trinkkur vor allem bei<br />
Erkrankungen des Verdauungsapparats und bei Diabetes,<br />
günstig beeinflusst sie auch die Atemwege. Die geeignetsten<br />
Tageszeiten für das Trinken des Mineralwassers<br />
sind morgens (vor dem Frühstück) und nachmittags<br />
(vor dem Abendessen). Zur Trinkkur werden die Heilwasser<br />
der Vinzenzquelle, Ottoquelle und Aloisquelle genutzt.<br />
INHALATIONEN<br />
Bei den Inhalationen werden die heilenden Mineralwasser<br />
in Form von Nebel aufgenommen. Die <strong>Luhačovice</strong>r<br />
Mineralwasser verbessern die Funktion der Schleimhäute in<br />
den Atemwegen, wirken entzündungshemmend und<br />
erleichtern das Abhusten. Die Inhalationen sind auch<br />
vorbeugend zur Reinigung der Atemwege zu empfehlen.<br />
NATÜRLICHE KOHLENSÄUREBÄDER<br />
Zu den Kohlensäurebädern wird das hiesige natürliche<br />
Heilwasser mit seinem hohen Gehalt an freiem Kohlendioxid,<br />
erwärmt auf eine Temperatur von 34 °C, genutzt.<br />
Das anfängliche Kältegefühl schwindet, sobald der ganze<br />
Körper von Kohlendioxidbläschen eingehüllt wird, die über<br />
die Haut aufgenommen werden. So wird die Hautdurchblutung<br />
verbessert und das Bad hat günstigen Einfluss auf den<br />
Kreislauf. Ohne ärztliche Verschreibung kann ein Kohlensäurebad<br />
max. 2x wöchentlich genommen werden.<br />
PERLBÄDER<br />
An Perlen erinnernde Luftbläschen massieren leicht die<br />
Haut, die dadurch durchblutet wird. Ein Perlbad löst die<br />
Muskelspannung, hilft sich zu entspannen und ist bei<br />
Antistress-Behandlungen angezeigt. Seine Wirkung wird<br />
noch verstärkt durch Zusätze aus Heilpflanzen und<br />
ätherischen Ölen.<br />
BÄDER MIT ZUSÄTZEN<br />
Die Verbindung der Wirkungen eines warmen Bades und<br />
der Kräfte von Heilkräutern, Obstessenzen und Salzen stellen<br />
eine traditionelle Kuranwendung dar. Die Zusätze werden je<br />
nach den konkreten Beschwerden ausgewählt. Die<br />
beruhigenden und harmonisierenden Wirkungen der Bäder<br />
mit Zusätzen tragen zur Lösung von Muskelspannungen, zur<br />
Regenerierung und Entspannung bei.<br />
UNTERWASSERMASSAGE<br />
Diese Massage mit einem Wasserstrahl von<br />
bestimmtem Druck erfolgt in einer Spezialwanne.<br />
Als Handmassage wird sie von einem Masseur mit<br />
Hilfe von Düsen im Massageschlauch ausgeführt,<br />
als automatische Massage dagegen in einer<br />
Wassermassagewanne, die mit Wasser- und<br />
Luftdüsen ausgestattet ist. Eine intensive<br />
Unterwasser- Ganzmassage hilft bei der Lösung von<br />
Muskelspannungen und fördert die Durchblutung<br />
von Haut und Muskeln.<br />
KLASSISCHE MASSAGEN UND MASSAGEN MIT<br />
ÄTHERISCHEN ÖLEN<br />
Massagen beeinflussen den Organismus körperlich<br />
wie geistig. Sie sind ein ausgezeichnetes Mittel zur<br />
Lösung von Muskelsteife, zum Abbau von Stress<br />
sowie zur psychischen Entspannung. Die beruhigende<br />
Wirkung ätherischer Öle werden bei den<br />
Massagen mit Aromaöl genutzt.<br />
REFLEXMASSAGEN<br />
Durch Druck auf die Reflexpunkte an Kopf, im<br />
Rückenbereich, an der Wirbelsäule oder den<br />
Fußsohlen werden reflektive Änderungen hervorgerufen,<br />
die die inneren Organe beeinflussen. Die<br />
Reflexmassage, die vom Therapeuten nach ärztlicher<br />
Verschreibung vorgenommen wird, soll vor allem die<br />
selbstheilenden Kräfte des Körpers aktivieren und sie<br />
besitzt auch lockernde und belebende Effekte.<br />
MOORPACKUNGEN<br />
Warme Moorpackungen werden auf den Rücken<br />
und die Gelenke aufgebracht. Die Wärme verstärkt<br />
die Durchblutung und den Stoffwechsel, lässt das<br />
Bindegewebe elastischer werden und lockert die<br />
Muskeln. Ohne ärztliche Verschreibung können sie<br />
max. 2x wöchentlich erfolgen. Bei Personen im Alter<br />
über 75 Jahren ist die Packung mit dem Arzt zu<br />
konsultieren.<br />
www.BadLuhacovice.cz<br />
<strong>WELLNESS</strong>BEHANDLUNGEN<br />
Wellnessbehandlungen, bereichert um Sinneserlebnisse,<br />
tragen Sie in die Welt der Harmonie, der völligen<br />
Entspannung und Erholung...<br />
<strong>WELLNESS</strong>BÄDER<br />
ESSSBÄDER<br />
Wellnessbäder sbäder<br />
mit exklusiven Zusätzen an natürlichen<br />
Ölen, entspannenden ntspannenden<br />
Salzen, Seealgen oder süßer Molke<br />
harmonisieren, bringen Entspannung und pflegen fl Ihre<br />
Haut.<br />
HOT-STONE-MASSAGE<br />
Nur wenige Massagen vermögen derartige Gefühle<br />
hervorzubringen wie die Massage mit warmen<br />
Lavasteinen. Den ganzen Körper durchströmt die<br />
angenehme Wärme der Lavasteine, die verspannte<br />
Muskeln perfekt lockert, alle Sinne erfrischt und Stress<br />
vertreibt.<br />
MASSAGE MIT HEISSER SCHOKOLADE<br />
Die harmonisierende und lösende Massage mit reiner<br />
natürlicher Schokolade ist eine Perle unter den Massagen<br />
und Schönheitsanwendungen. Sie erneuert und ernährt<br />
die Haut, schwemmt toxische Stoffe aus, lockert die<br />
Muskeln und hilft auch ausgezeichnet gegen Stress<br />
und Müdigkeit.<br />
MASSAGE MIT DUFTCREMES<br />
Bei diesen Massagen werden spezielle Cremes verwendet,<br />
die Kakaobutter mit Duftkompositionen zur<br />
Entspannung des Geistes oder feinste Stoffe zur<br />
Hautpflege enthalten.<br />
CELLULITEMASSAGE<br />
Sie ist vor allem für Frauen bestimmt, die an Cellulite<br />
leiden. Dank einer Kombination von Massagegriffen wird<br />
die Cellulite nach und nach beseitigt und die Orangenhaut<br />
geglättet. Die Wirkung der Massage wird durch eine<br />
Cellulitepackung verstärkt.<br />
SHIATSUMASSAGE<br />
Die Shiatsumassage nutzt die Erkenntnisse der traditionellen<br />
orientalischen Heilkunst. Sie beruht auf der Kraft<br />
der heilenden Berührung und ist eine Kombination aus<br />
Heilmassage, Akupressur und Reflextherapie. Man wendet<br />
sie ohne Massagepräparate und ohne Auskleiden an. Der<br />
Massierte erlebt dabei eine intensive Welle neuer Energie<br />
und geistigen Wohlbehagens.<br />
PACKUNG AUS NATÜRLICHEM BIENENWACHS<br />
Das Auflegen von Bienenwachspackungen ist ein<br />
angenehmes und intensives Erlebnis für alle Sinne.<br />
Es wärmt, lockert und pflegt die Haut, die nach dem<br />
Auflegen des Bienenwachses zart und glatt wird. Wirksam<br />
sind die Wachspackungen bei Muskel- und Gelenkschmerzen,<br />
Kopfschmerzen und Migräne.<br />
SPA-SCHÖNHEITSRITUALE<br />
Exklusive SPA-Schönheitsrituale unter Anwendung von<br />
Prestigekosmetik mit ungewöhnlichen natürlichen<br />
Ingredienzien zur Körper- oder Teintpflege besitzen<br />
wohltuende Wirkung für die Haut und verwöhnen<br />
den Geist.
PREISLISTE DER KUR- UND <strong>WELLNESS</strong>-ANWENDUNGEN IN EUR<br />
KURANWENDUNGEN<br />
Inhalationen<br />
Mineralwasser-Inhalation – individuell<br />
Mineralwasser-Inhalation – in Gruppen<br />
Medikamenteninhalation<br />
Kohlensäurebäder<br />
Natürliche Kohlensäurebäder<br />
Hydrotherapie<br />
Perlbad<br />
Bad mit Zusätzen<br />
Moorbad<br />
Huminbad<br />
Solfatanbad<br />
Jod-Brom-Bad<br />
Wirbelbad der Arme (Beine)<br />
Wechselbad der Gliedmaßen<br />
Wechselbad der Beine<br />
Schottische Dusche<br />
Massagen<br />
Klassische Massage (Teilmassage)<br />
Massage mit ätherischen Ölen (Teilmassage)<br />
Unterwassermassage<br />
Unterwassermassagebad<br />
Unterwassermassagebad mit Farbtherapie<br />
Lymphdrainage (1 Arm oder Bein)<br />
Lymphdrainage – mit Gerät (30 Min.)<br />
Reflexmassage (1 Komplex)<br />
Packungen<br />
Moorpackung (2 Stellen)<br />
Paraffinpackung (2 Stellen)<br />
Bewegungstherapie<br />
Heilgymnastik – individuell<br />
Heilgymnastik – in Gruppen<br />
Heilgymnastik im Schwimmbecken – in Gruppen<br />
Schwimmen im Becken (30 Min.)<br />
Sonstige Therapien<br />
Ultraschall<br />
Gasinjektionen<br />
Sauerstoffbehandlung (30 Min.)<br />
Aromatherapie<br />
Ärztliche Untersuchungen<br />
Ärztliche Antrittsuntersuchung<br />
K<br />
A,K<br />
A,K<br />
W/2, G<br />
K<br />
G<br />
A,G<br />
G<br />
A,G<br />
**<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
G<br />
G<br />
G<br />
A,G<br />
A,K<br />
A,G<br />
A,W/2,G<br />
K<br />
A,G<br />
K<br />
K<br />
K<br />
A,K<br />
A,K<br />
K<br />
K<br />
A<br />
Palace Jurkovičův dům Alexandria Kurpoliklinik* Alexandria Jurkovičův dům Palace Kurpoliklinik*<br />
8<br />
6<br />
6<br />
17<br />
13<br />
16<br />
19<br />
19<br />
19<br />
22<br />
8<br />
13<br />
8<br />
8<br />
9<br />
10<br />
15<br />
13<br />
-<br />
22<br />
11<br />
17<br />
12<br />
8<br />
16<br />
3<br />
5<br />
2<br />
5<br />
5<br />
9<br />
5<br />
24<br />
6<br />
-<br />
-<br />
19<br />
14<br />
18<br />
-<br />
19<br />
19<br />
22<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10<br />
11<br />
16<br />
15<br />
-<br />
24<br />
12<br />
19<br />
13<br />
-<br />
17<br />
-<br />
6<br />
***<br />
5<br />
-<br />
10<br />
5<br />
24<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20<br />
15<br />
19<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18<br />
19<br />
-<br />
16<br />
17<br />
27<br />
15<br />
18<br />
19<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
***<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
24<br />
7<br />
5<br />
6<br />
15<br />
12<br />
14<br />
17<br />
17<br />
17<br />
20<br />
8<br />
-<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
13<br />
12<br />
12<br />
20<br />
10<br />
16<br />
11<br />
7<br />
14<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
5<br />
8<br />
4<br />
22<br />
www.BadLuhacovice.cz<br />
<strong>WELLNESS</strong>ANWENDUNGEN<br />
Wellness–Bäder<br />
Massage mit Duftcreme<br />
Indische Kopfmassage (25 Min.)<br />
Cellulitemassage (45 Min.)<br />
Honigmassage (25 Min.)<br />
Massage mit heißer Schokolade (25 Min.)<br />
Hot-Stone-Massage (25 Min.)<br />
Packung aus natürlichem Bienenwachs (15 Min.)<br />
SPA-Schönheitsritual, Teint<br />
SPA-Schönheitsritual, Körper<br />
19<br />
18<br />
19<br />
22<br />
19<br />
19<br />
19<br />
17<br />
ab 33<br />
ab 50<br />
Erläuterungen:<br />
Die Behandlungspreise in EUR sind lediglich annähernd und gelten für individuell gekaufte Anwendungen. Der Kunde bezahlt<br />
an Ort und Stelle der Anwendungen in CZK nach der aktuell geltenden Preisliste.<br />
* diese Kuranwendungen erfolgen in der Kurpoliklinik und deren Einrichtungen: Inhalatorium, Wasserheilbad, Rehabilitationspavillon<br />
** gehört nicht zu den großen Anwendungen (nur gegen direkte Bezahlung), *** freier Eintritt<br />
A – die Kuranwendung kann nur mit ärztlicher Verschreibung erfolgen, W/2 – ohne ärztliche Verschreibung kann die Anwendung<br />
max. 2x wöchentlich genommen werden, G – große Kuranwendung, K – kleine Kuranwendung, W – Wellnessanwendung<br />
<strong>WELLNESS</strong>PAKETE<br />
UND SPA-RITUALE<br />
ausgewählt aus dem reichen Angebot der<br />
Wellnesspakete und Spa-Rituale<br />
W<br />
W<br />
W<br />
W<br />
W<br />
W<br />
W<br />
W<br />
W<br />
W<br />
im Alexandria**** Spa & Wellnesshotel...<br />
DUFTRITUAL TERRAKÉ<br />
SPA-Ritual für den Körper...<br />
Peeling mit braunem Zucker mit essenziellem Öl<br />
Streckmassage des gesamten Körpers<br />
mit Lianenband<br />
Ganzköper-Duftpackung mit reichem Anteil<br />
an Faserstoffen und Obstbutter<br />
87 EUR 120 Min.<br />
21<br />
11<br />
19<br />
22<br />
19<br />
19<br />
19<br />
20<br />
25<br />
48<br />
19<br />
10<br />
17<br />
21<br />
17<br />
17<br />
17<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18<br />
9<br />
16<br />
-<br />
16<br />
16<br />
-<br />
19<br />
-<br />
-<br />
WERTVOLLE TERRAKÉ-ESSENZEN<br />
SPA-Ritual für den Teint...<br />
Gesichtsmaske aus Bambus mit Obstbutter<br />
und Blütenwachs<br />
zarte Massage für Teint und Dekolleté<br />
45 EUR 60 Min.<br />
SCHOKOLADENTRAUM<br />
Schokoladenpeeling (Teilpeeling)<br />
Massage mit heißer Schokolade<br />
Packung nach der Massage<br />
24 EUR 50 Min.<br />
HONIGSTREICHELN<br />
Packung aus natürlichem Bienenwachs<br />
Wellnessmassage mit Honigöl<br />
30 EUR 40 Min.<br />
15
ALEXANDRIA****<br />
SPA & <strong>WELLNESS</strong> HOTEL<br />
NEUHEIT<br />
mit Wellnesserlebnissen<br />
Paradies für<br />
Gesundheit & Wellness...<br />
Zwei verbundene Gebäude – zwei Welten. Das ist der Luxushotelkomplex<br />
ALEXANDRIA**** Spa & Wellness. Das ursprüngliche Gebäude leugnet nicht<br />
seine Geburt in den dreißiger Jahren. Die Atmosphäre dieser Zeit atmen<br />
auch das noblesse französische Restaurant und der Nightclub,<br />
der aus der reichen Geschichte des Hotels Alexandria nicht<br />
wegzudenken ist.<br />
Der neue moderne Hotelteil repräsentiert die heutige Generation<br />
modernster europäischer Bäder. Hier finden Sie auf gleich zwei<br />
Geschossen das großzügig gestaltete WellnessCenter im Stil<br />
altrömischer Bäder. Beide Stockwerke verbindet ein verglaster<br />
Panoramaaufzug. Das WellnessCenter des Hotels Alexandria<br />
zählt zu den größten und modernsten, die Sie<br />
in <strong>Luhačovice</strong> antreffen.<br />
Das ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel bezaubert Sie<br />
mit seiner Schönheit und dem modernen Konzept,<br />
ohne an ursprünglichem Glanz und Ruhm zu verlieren.<br />
Das Hauptgebäude des Hotels bietet Zimmer im Flair<br />
der dreißiger Jahre. Die Zimmer warten mit sämtlichem<br />
Komfort auf. Im modernen Hotelteil sind die Zimmer<br />
mit Repliken von Reisemitbringseln Alexander des Großen<br />
geschmückt, dessen Namen der neue Hotelteil trägt.<br />
In allen Zimmern erwarten Sie TV/SAT, Telefon, kostenloser<br />
Internetkabelanschluss, Safe und Minibar. Die Zimmer<br />
im Hauptgebäude sowie in der letzten Etage<br />
des neuen Teils besitzen Klimaanlage.<br />
Im Restaurant für die Hotelgäste wählen Sie aus<br />
einem breiten Angebot an Speisen und auch<br />
leichten Gängen, die Ihre Geschmackszellen<br />
erfreuen und zugleich Ihrer Gesundheit<br />
dienlich sind.
Hervorragende Speisen und eine angenehme Bedienung genießen Sie auch<br />
im stilvollen französischen Restaurant. Einige Spezialitäten der hiesigen<br />
Küche garnieren oder flambieren die Kellner direkt am Tisch.<br />
Zum Hotel Alexandria gehört der weitbekannte Nightclub mit seiner<br />
Atmosphäre der dreißiger Jahre. Die gemütlichen Klubräume können<br />
auch als gesonderter Meetingroom genutzt werden.<br />
Im luxuriösen WellnessCenter finden Sie ungestörte Erholung ebenso<br />
wie eine Prise Magie. Die Hotelgäste haben freien Eintritt zum<br />
WellnessCenter und zu den gemeinsamen Anwendungen.<br />
Sorgen und Stress werden Sie im Dampfbad schnell los.<br />
Die Kräuterbäder mit Duftessenzen oder das tiefgehende<br />
Erwärmen des Körpers im Laconium dagegen tragen<br />
zur Entspannung von Körper und Geist bei. Wohltuend<br />
auf die Atemwege wirkt ein Aufenthalt in der Salzkammer<br />
und der Haut kommt ein Reinigungsritual<br />
im ungewöhnlichen orientalischen<br />
Rasul-Dampfbad zugute.<br />
An traditionellen Heilanwendungen halten wir<br />
für Sie Kohlensäurebäder mit natürlichem Mineralheilwasser,<br />
Wassermassagen und Perlbäder, Moorpackungen,<br />
Heilmassagen und Dränagen bereit.<br />
Aus dem Wellnessbereich bieten wir eine breite<br />
Palette an Erlebnis- Er Erleb e und Originalanwendungen an,<br />
die durch reinigende Peelings<br />
und Schönheitspackungen<br />
abgerundet werden.<br />
Das Da Das ALEXANDRIA**** AL ALEXAND AN<br />
Spa & Wellnesshotel<br />
freut sich auf Ihren Besuch!
18<br />
KURHOTEL PALACE****<br />
Gesundheit unter einem Dach...<br />
Das Hotel Palace befindet sich direkt im Stadtzentrum. Seine ideale Lage und traditionelle Gastfreundschaft machten<br />
aus ihm bereits vor Jahren das begehrteste Hotel in <strong>Luhačovice</strong>. Die Komfortzimmer sind mit TV/SAT, Radio und Telefon<br />
ausgestattet. Ein Teil der Zimmer verfügt über Internetanschluss und ist auch mit einer Minibar ausgestattet.<br />
In den Hotelrestaurants werden Speisen der einheimischen und internationalen Küche sowie ein Angebot an Diät- und<br />
Vegetarierspeisen gereicht. Angenehme Stunden können die Gäste im Café und in der Tagesbar verbringen. Im Hotel Palace,<br />
das die größte Kureinrichtung in <strong>Luhačovice</strong> ist, werden unter der Leitung von Kurfachärzten und unter Anwendung<br />
der modernsten therapeutischen Ausstattung über 40 Arten Heilanwendungen geboten (Inhalationen, Kohlensäurebäder,<br />
Massagen, Wasseranwendungen, Elektrotherapie und zahlreiche weitere...). Der aktiven Erholung dient das Fitness- und<br />
Relaxcenter mit beheiztem Schwimmbecken und Sauna. Ihre Dienste bieten Friseur, Kosmetiksalon, Pediküre und Solarium an.<br />
Den Hotelgästen stehen die Leistungen von Rezeption und Wechselstube sowie ein Zugang über WI-FI-Anschluss<br />
in der Hotelhalle und an der Bar zur Verfügung.<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz
KURHOTEL JURKOVIČŮV DŮM****<br />
Luxushotel<br />
im Herzen des Kurorts...<br />
Das Hotel Jurkovičův dům liegt direkt im Herzen des Kurorts an der Kurkolonnade, in einem malerischen Park mit Quellen<br />
und Fontänen. Seine umfassende Modernisierung bewahrte den volkstümlichen Jugendstilcharakter des Architekten<br />
D. Jurkovič und die ursprüngliche Schönheit des Gebäudes. Auch die anspruchsvollsten Gäste werden zufrieden gestellt<br />
von der luxuriösen Unterbringung in Zimmern, die mit zeitgenössischen Möbeln, Minibar, TV/SAT, Internetanschluss<br />
und Telefon ausgestattet sind. Im Hotelrestaurant werden Speisen der einheimischen und internationalen Küche gereicht,<br />
eine Selbstverständlichkeit ist das Angebot an Diät- und Vegetarierspeisen. Zu gemütlichen Stunden laden ferner<br />
die behaglich eingerichtete Lobby Bar oder die Sommerterrasse ein. An Kurbehandlungen bietet das Hotel Massagen,<br />
Perlbäder und Entspannungsbäder mit Zusätzen aus Heilkräutern, Meeralgen oder exotischen Früchten, pflegende<br />
Körperpackungen, Sauerstofftherapie und Aromatherapie. Zur Entspannung können unsere Gäste auch das beheizte<br />
Schwimmbecken im Hotel mit Massageprogramm und Whirlpool besuchen, zu dem sie freien Zutritt haben,<br />
sowie gegen eine Gebühr die Sauna nutzen. Den Hotelgästen stehen die Leistungen von Rezeption,<br />
Wechselstube, Internetanschluss und Friseur zur Verfügung.<br />
www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
19
HOTEL DŮM B. SMETANY**** VILLA ALPSKÁ RŮŽE**** GARNI HOTEL JESTŘABÍ***<br />
Der ideale Ort für die<br />
perfekte Entspannung...<br />
Das Luxushotel Dům B. Smetany liegt inmitten des Kurparks. Bereits auf<br />
den ersten Blick macht dieses elegante im Sezessionsstil errichtete<br />
Gebäude einen imposanten Eindruck, der noch verstärkt wird durch<br />
die Brüsseler Fontäne vor seinem Eingang.<br />
Das Hotel bietet auch den anspruchsvollsten Gästen einen hohen Standard<br />
in mit TV/SAT, Radio und Telefon ausgestatteten Zimmern. Die Zimmer<br />
verfügen über eine Minibar. Ein Internetzugang steht den Gästen in der<br />
Hotelhalle zur Verfügung. Sie haben hier die Möglichkeit, sich ganztägig<br />
zu verpflegen. Dieses Hotel mit seinem angenehmen Flair ist nur wenige<br />
Schritte von den Kureinrichtungen entfernt, in denen die Gäste ihre<br />
Anwendungen in Anspruch nehmen.<br />
Luxuriöse Appartements...<br />
Die neu modernisierte Villa Alpská růže (deutsch Villa Alpenrose) wurde<br />
im seinerzeit modischen Alpenstil erbaut, der in der zweiten Hälfte<br />
des 19. Jahrhunderts das Bild von Bad <strong>Luhačovice</strong> bestimmte. Villa Alpská<br />
růže mit ihrem herrlichen Ausblick auf den Park liegt direkt im ruhigen<br />
Kurzentrum, in der Nähe des Kurhotels Jurkovičův dům.<br />
Heute bietet sie Luxusunterkunft auf dem Niveau eines Vier-Sterne-Hotels<br />
in Zweibettappartements mit Aufbettung sowie in Studios für 2 oder<br />
4 Personen. Alle Appartements und Studios sind mit Repliken<br />
zeitgenössischer Möbel eingerichtet und mit einer Teeküche ausgestattet.<br />
Alle Appartements und Studios verfügen über einen Internetanschluss.<br />
Die Kurbehandlungen erfolgen in nahe gelegenen Einrichtungen.<br />
20 www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
Eine Oase der Behaglichkeit<br />
und sorgenfreien Erholung...<br />
Das modernisierte Garnihotel Jestřabí ist am Rand des Parks gelegen,<br />
von der Kurkolonnade trennen es wenige Minuten zu Fuß.<br />
Den historischen Charakter des Gebäudes mit seiner typischen Architektur<br />
von D. Jurkovič unterstreichen die stilgerechten Inneneinrichtungen<br />
des Hotels. Die gemütlichen Zimmer sind mit TV/SAT, Telefon und Minibar<br />
ausgestattet. Ein Internetzugang steht den Gästen in der Hotelhalle zur<br />
Verfügung. Das Frühstück wird als Büfett im Hotelrestaurant gereicht,<br />
die Mittagessen und Abendessen werden im unweiten Gesellschaftshaus<br />
serviert. Zu den Kuranwendungen ist es von hier nur wenige Minuten<br />
zu Fuß zu den Kureinrichtungen.
ANMELDUNG<br />
Senden Sie die ausgefüllte Anmeldung bitte an die Anschrift der Bad <strong>Luhačovice</strong> AG oder verwenden Sie das Bestellformular unter www.BadLuhacovice.cz.<br />
Vorname, Name, Titel: Geburtsdatum:<br />
1. Person<br />
Straße, Hausnummer:<br />
Ort:<br />
PLZ: Land:<br />
Telefon: E-Mail:<br />
Kennzeichnen Sie die ausgewählte Kur bitte mit einem X vor dem Namen der Kur (1):<br />
Heilkur<br />
Badekur<br />
Rehabilitation des Bewegungsapparats<br />
50 Plus Programm<br />
Entspannung pur<br />
Kururlaub<br />
Jahreswechsel 2011/<strong>2012</strong><br />
Schnupperwoche (2)<br />
Schnupperwoche mit Musik (2,4)<br />
Wellness pur<br />
Medical Wellness<br />
Verwöhnwoche<br />
Beauty relax<br />
Alexandria-Wellness-Wochenende<br />
Hotelübernachtung<br />
Silvester 2011 im Alexandria<br />
Busfahrt Wien – <strong>Luhačovice</strong> und zurück<br />
Garagenmiete<br />
Wellness zur Probe<br />
Überdachter städtischer Parkplatz<br />
Kur aus dem Aktionsangebot (5)<br />
Gegen Aufpreis zur Kur:<br />
Busfahrt Wien – <strong>Luhačovice</strong> (Preis 28 EUR) (3)<br />
Busfahrt <strong>Luhačovice</strong> – Wien (Preis 28 EUR) (3)<br />
Kurgaragen (Preis 6 EUR/Tag) (3)<br />
Überdachter städtischer Parkplatz (Preis 4 EUR/Tag) (3)<br />
Mittagessen (7 EUR/Tag)<br />
Abendessen (7 EUR/Tag, als Büffet in den Hotels Jurkovičův dům und Alexandria 9 EUR/Tag)<br />
Vergünstigte Eintrittskarte zu den 5 Konzerten des Festivals Janáček und <strong>Luhačovice</strong><br />
(Preis 59 EUR) kann zu allen mindestens einwöchigen Aufenthalten vom 15. bis 22.7. <strong>2012</strong> bestellt werden (4)<br />
(1) Wenn Sie für jede Person eine andere Kur bestellen, so geben Sie bitte beim Namen der Kur die Nummer der Person an.<br />
(2) Wählen Sie die Leistung, also Transfer Wien - <strong>Luhačovice</strong> und zurück, Garagenmiete oder Überdachter städtischer Parkplatz.<br />
(3) Gilt für alle Kuren mit Ausnahme der Schnupperwoche und Wellness zur Probe.<br />
(4) Das Festivalprogramm finden Sie unter www.BadLuhacovice.cz oder wir senden es Ihnen auf Wunsch gern kostenlos zu.<br />
(5) Das Kurangebot finden Sie im Angebotsblatt oder unter www.BadLuhacovice.cz<br />
Vorname, Name, Titel: Geburtsdatum:<br />
2. Person<br />
Straße, Hausnummer:<br />
Ort:<br />
PLZ: Land:<br />
Telefon: E-Mail:<br />
Die Anschrift bei der 2. Person füllen Sie bitte aus, wenn sie von der Anschrift der 1. Person abweicht.<br />
Anreisetag: Abreisetag: Ersatztermin (von - bis):<br />
Kurhotel:<br />
Besondere Wünsche:<br />
Wir empfehlen eine Reservierung der Kur vor Absenden der Bestellung.<br />
GESCHENKGUTSCHEIN HEIN Wenn W Sie die Kur als Geschenk für jemand Anderen bestellen<br />
und un u wünschen, dass Ihnen ein Geschenkgutschein an Ihre Anschrift<br />
gesandt ge<br />
wird, dann füllen Sie bitte folgende Angaben aus:<br />
Vorname, Name, Titel: Straße, Hausnummer:<br />
Ort: PLZ:<br />
Telefon: E-Mail:<br />
Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass mir bekannt ist, welche Dienstleistungen im Preis der bestellten Kur<br />
nach dem Katalog Heilkur & Wellness <strong>2012</strong> enthalten sind.<br />
Datum: Unterschrift des Bestellers:<br />
21
SPARTIPP<br />
FRÜHZEITIGES<br />
BESTELLEN<br />
-10 %<br />
Woche 3+<br />
-25 %<br />
Woche 3+<br />
-40 %<br />
10 % Nachlass für frühzeitiges Bestellen<br />
Dieser Preisnachlass gilt für Aufenthalte aus dem Katalog Heilkur &<br />
Wellness <strong>2012</strong>, die spätestens bis zum 30. 11. 2011 bestellt werden.<br />
25 % Nachlass für die dritte Woche<br />
Bei Heilkuren und Badekuren in einer Dauer von mindestens 3 Wochen<br />
geben wir für die 3. und jede weitere Woche einen Preisnachlass in Höhe<br />
von 25 % in der Wintersaison und in der Vor- und Nachsaison.<br />
40 % Nachlass für die dritte Woche<br />
Bei Heilkuren und Badekuren in einer Dauer von mindestens 3 Wochen<br />
geben wir für die 3. und jede weitere Woche einen Preisnachlass in Höhe<br />
von 40 % in der Hauptsaison.<br />
AUFENTHALTSPREISE UND BEZAHLUNG<br />
Die Preise enthalten die bei den einzelnen Aufenthalten spezifizierten Dienstleistungen.<br />
Die bestellten und bestätigten Dienstleistungen sind von den Gästen vor Erbringen der ersten<br />
Dienstleistung zu begleichen. Über die Art und Weise der Bezahlung ihres Aufenthaltes werden<br />
die Gäste in der Kurbestätigung informiert.<br />
In den Preisen der Aufenthalte ist keine Versicherung enthalten. Wir empfehlen unseren<br />
Gästen, vor Reiseantritt eine Reiseversicherung zu schließen.<br />
Bezahlt werden kann per:<br />
1. Banküberweisung 2. Zahlkarte 3. Barzahlung 4. mit Karte online über Internet<br />
Wir akzeptieren folgende Zahlkarten:<br />
VISA, JCB, DINERS CLUB INTERNATIONAL, EUROCARD, MasterCard, American Express<br />
ÜBERNACHTUNG<br />
Die einzelnen Kurhotels werden in der Wintersaison im Verlauf der Monate Januar und Februar<br />
nacheinander in Betrieb genommen.<br />
Die Zimmer stehen unseren Gästen am Anreisetag bei Vollpension ab 12.00 Uhr,<br />
bei Halbpension ab 14.00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag stehen die Zimmer<br />
den Gästen bis 10.00 Uhr (im Hotel Palace bis 9.00 Uhr) zur Verfügung.<br />
Die Übernachtungspreise für die Appartements in den Kurhotels Alexandria, Jurkovičův dům,<br />
Palace und Villa Alpenrose teilen wir auf Wunsch gern mit.<br />
Aufenthalte mit Kindern sind nach vorheriger Vereinbarung möglich.<br />
Mit Rücksicht auf die behandelten Heilanzeigen ist ein Aufenthalt mit Hunden oder<br />
anderen Tieren in den Kurhotels nicht möglich. Die Kurhotels sind Nichtraucher-Hotels.<br />
VERPFLEGUNG<br />
Das Frühstück wird als Büfett gereicht, Mittagessen und Abendessen als Auswahl aus einem<br />
Angebot von mindestens 7 Speisen. Im Rahmen der Diättherapie werden Schondiät, fettarme<br />
Diät, cholesterinarme Diät, Entfettungs- und Diabetesdiät zubereitet. Bei Aufenthalten mit<br />
Vollpension ist eine Verpflegung in Form von Halbpension möglich. Diese Änderung muss<br />
jedoch vor Antritt vereinbart werden, d.h. die Halbpension muss vor dem Beginn Ihres<br />
Aufenthaltes bestätigt werden.<br />
PARKEN<br />
Das Parken Ihres Pkw in einer Garage<br />
ist gegen Gebühr möglich:<br />
8 EUR/Tag im Hotel Palace (4 EUR/Tag im<br />
überdachten städtischen Parkplatz ca. 100 m<br />
von den Hotels Palace und Alexandria)<br />
6 EUR/Tag in den Kurgaragen (ca. 150 m vom<br />
Hotel Jestřabí, vom Hotel Dům B. Smetany<br />
ca. 400 m, vom Hotel Jurkovičův dům ca. 500 m,<br />
von den Hotels Palace und Alexandria<br />
ca. 1200 m)<br />
Die Garagen sind im Voraus zu reservieren.<br />
Änderungen der Leistungen und Preise<br />
vorbehalten.<br />
SAISONKALENDER <strong>2012</strong><br />
FÜR IHRE PLANUNG<br />
JANUAR FEBRUAR MÄRZ<br />
2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26<br />
3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27<br />
4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28<br />
5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29<br />
6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 23 30<br />
7 14 21 28 4 11 18 25 3 10 17 24 31<br />
1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25<br />
APRIL MAI JUNI<br />
2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25<br />
3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26<br />
4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27<br />
5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28<br />
6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29<br />
7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30<br />
1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24<br />
JULI AUGUST SEPTEMBER<br />
2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24<br />
3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25<br />
4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26<br />
5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27<br />
6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28<br />
7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29<br />
1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30<br />
OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER<br />
1 8 15 22 29<br />
5 12 19 26 3 10 17 24 31<br />
2 9 16 23 30<br />
6 13 20 27 4 11 18 25<br />
3 10 17 24 31<br />
7 14 21 28 5 12 19 26<br />
4 11 18 25<br />
1 8 15 22 29 6 13 20 27<br />
5 12 19 26<br />
2 9 16 23 30 7 14 21 28<br />
6 13 20 27<br />
3 10 17 24 1 8 15 22 29<br />
7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />
<strong>2012</strong> <strong>2012</strong> <strong>2012</strong><br />
Wintersaison Vor- und<br />
Nachsaison<br />
Hauptsaison<br />
22 www.Ba BadLuhacovice.cz<br />
SPA & <strong>WELLNESS</strong><br />
NATURE RESORTS<br />
Dank der Verbindung der Bad <strong>Luhačovice</strong> AG und der<br />
Heilbäder Jáchymov AG entstand die größte Bädergruppe<br />
in der Tschechischen Republik.<br />
Die Heilbäder von den entgegengesetzten Polen des Landes<br />
mit ihren einzigartigen natürlichen Quellen bieten somit<br />
Kurbetreuung für ein breites Spektrum an Erkrankungen<br />
mit einer Gesamtanzahl von über 2 000 Betten<br />
für Erwachsene sowie über 200 Betten für Kinder.<br />
Jeder Partner hat etwas anzubieten – Bad <strong>Luhačovice</strong><br />
eine über Jahre bewährte Heilbehandlung der Atemorgane,<br />
malerische Kurhäuser und die Umgebung des einzigartigen<br />
Landschaftsschutzgebiets Weiße Karpaten.<br />
Bad Jáchymov dagegen die mehr als hundertjährige<br />
Tradition einer Kurbehandlung des Bewegungsapparats<br />
mit Radonwasser, deren Einzigartigkeit in der ganzen Welt<br />
bekannt ist, und die herrliche Umgebung des Erzgebirges.<br />
Und für Sie – unsere Gäste – bringen wir von jedem etwas.<br />
Wir hoffen, dass es Ihnen bei uns gefallen wird.<br />
Bad Jáchymov<br />
Bad <strong>Luhačovice</strong>
Das Heilbad Jáchymov bietet Ihnen das einzigartige Therapieprodukt der Traditionellen Radonkur an, die die über Jahre bewährte Kombination von Bädern in ganz natürlicher Energiequelle<br />
und Spitzenphysiotherapie miteinander vereint. Sie können auch den kürzeren therapeutischen Aufenthalt der Radonkur nutzen, die Sie ganz bestimmt buchstäblich wieder auf<br />
die Beine bringt. Unsere Vertragspartner sind der Gesundheitsservice der BKK BmbH und die Techniker Krankenkasse.<br />
Wer Erholung sucht, ndet Relax-Angebote in Jáchymov in Form des kürzeren dreitägigen Wellnessaufenthalts und der beliebten wöchentlichen VITAL Aufenthalte. Hier stehen mehrere<br />
Varianten zur Auswahl – sowohl für Ruhesuchende als auch für aktive Sportler. Denn das Erzgebirge bietet sich geradezu zur sportlichen Betätigung an – im Sommer zum Nordic<br />
walking, für Mountain Bikes oder Touristik. Im Winter mit dem reichhaltigen Angebot der nahe gelegenen Skizentren. Und nach der Rückkehr ins Hotel genießen Sie den Besuch im<br />
modernen Aquazentrum. Kommen Sie mit der ganzen Familie, wir haben geräumige Zimmer, ein Programm für Kinder und vorteilhafte Familienpaketangebote für Sie.<br />
Zur Auswahl stehen mehrere malerische<br />
Kurhotels. Alle diese Hotels sind Kurhotels<br />
mit Heilbadservice und bieten Heilanwendungen<br />
und Restaurants unter<br />
einem Dach an.<br />
Kommen Sie vorbei<br />
und besuchen Sie uns!<br />
Ihr Heilbad Jáchymov<br />
HABEN SIE<br />
IN UNSEREM KATALOG<br />
DAS GESUCHTE<br />
NICHT GEFUNDEN?<br />
Für die Behandlung des Bewegungsapparats und um die Batterien wieder aufzuladen, empfehlen wir das einzigartige Radonbad direkt im Herzen<br />
des Erzgebirges. Die herrliche Natur am Klínovec (Keilberg), das Meer der Wälder und die reine Luft – das alles empfängt Sie im Heilbad Jáchymov<br />
in West-Böhmen.<br />
Das älteste Radium Palace**** ist mit<br />
seiner originalen Architektur von 1912<br />
bekannt<br />
www.laznejachymov.cz/de<br />
Bhounek***+ ist ein imposantes<br />
Kurgebäude, ein luftiges Schloss<br />
mit Blick auf die Berge<br />
Curie*** bietet Komfort<br />
zu akzeptablen Preisen
AUSFLÜGE IN DIE UMGEBUNG BAD LUHAČOVICE<br />
Halbtages- und Ganztagesausflüge mit Deutsch sprechenden Reiseleitern bietet unsere Informations-<br />
und Reiseagentur Luhanka.<br />
ZLÍN<br />
Das Verwaltungs- und Geschäftszentrum<br />
des Bezirks Zlín erwartet Sie mit unerschöpflichen<br />
Möglichkeiten für Kultur, Sport, Einkauf und<br />
gesellschaftliches Leben. Ein einzigartiges Erlebnis<br />
ist der Blick auf die Stadt von der Terrasse des<br />
16. Stockwerks des „Zlíner Wolkenkratzers“, einem<br />
Symbol der Ära des weltbekannten Zlíner<br />
Unternehmers Tomáš Baťa und heute Sitz<br />
des Bezirksamtes.<br />
VIZOVICE<br />
Barockschloss aus dem 18. Jahrhundert mit<br />
reichhaltigen Sammlungen an Kunstmöbeln,<br />
Porzellan, Waffen und kostbaren Gemälden<br />
niederländischer Meister, Likörbrennerei<br />
Rudolf Jelínek mit Herstellung traditioneller<br />
Destillate, Glashütte im Familienbetrieb<br />
mit Fertigung von künstlerischem Glas.<br />
KROMĚŘÍŽ<br />
Auch Athen der Hanna genannt aufgrund seines<br />
einzigartigen Komplexes an Baudenkmälern<br />
und reizvollen Kunstgärten, dank denen die Stadt<br />
im Verzeichnis des Weltkulturerbes der UNESCO<br />
eingetragen ist, erzbischöflisches Schloss mit<br />
prächtiger Innenausstattung und Gemäldegalerie,<br />
Blumengarten mit Kolonnade und Gartenlabyrinth,<br />
erzbischöflische Weinkeller mit originaler<br />
Messweinbereitung.<br />
BUCHLOVICE<br />
Barockschloss mit ausgedehntem englischem Park<br />
mit unzähligen seltenen exotischen Bäumen und<br />
Sträuchern, eine der bedeutsamsten dendrologischen<br />
Sammlungen in Tschechien. Die sich über<br />
dem Städtchen auftürmende Burg Buchlov zählt<br />
zu den wichtigsten Baudenkmälern<br />
der tschechischen Frühgotik.<br />
Entfernung zu <strong>Luhačovice</strong><br />
Wien 180 km<br />
Berlin 650 km<br />
Nürnberg 610 km<br />
Dresden 460 km<br />
BUS<br />
Ihr Weg zu Gesundheit & Wellness...<br />
Jáchymov<br />
NÜRNBERG<br />
2011<br />
Telefon: + 420 577 682 330, Fax: + 420 577 682 209<br />
September<br />
E-Mail: info@badluhacovice.cz<br />
im<br />
Bilder: Mgr. Pavel Kosek, Mgr. Petr Titz, Bezirksarchiv Zlín,<br />
Archiv der Rudolf Jelínek AG Gedruckt<br />
BERLIN<br />
DRESDEN<br />
PLZEŇ<br />
Bustransfer von Wien<br />
ÚSTÍ N. LABEM<br />
PRAHA<br />
Regelmäßig jeden Sonntag bieten wir unseren Gästen, die Kunden<br />
der Aktiengesellschaft Bad <strong>Luhačovice</strong> sind, einen Bustransfer<br />
von Wien bis ins Hotel der Bad <strong>Luhačovice</strong> AG und zurück.<br />
ZLÍN<br />
UH. HRADIŠTĚ<br />
BRNO<br />
BŘECLAV<br />
FAHRPLAN - regelmäßiger Transfer von Wien nach Bad <strong>Luhačovice</strong> AG und zurück<br />
Sonntag Sonntag<br />
14. 00 ab WIEN - Westbahnhof - Felberstraße ca. an 12. 00<br />
17. 00 ca. an LUHAČOVICE ab 09. 00<br />
Fahrpreis 28 € (1 Richtung)<br />
Reservierung der Fahrkarten spätestens 14 Tage vor dem Reisetag.<br />
www.BadLuhacovice.cz<br />
WIEN<br />
<strong>Lázně</strong> <strong>Luhačovice</strong>, a.s.<br />
Lázeňské nám. 436, 763 26 <strong>Luhačovice</strong>, TSCHECHISCHE REPUBLIK<br />
<strong>Luhačovice</strong>