II - CCA Monatsblatt

Schule Schule
Die Duale Ausbildung La Paz im Blog von
Pasch Net
Wer in google alert den Suchbegriff „Bolivien“ eingegeben hat, der
konnte Ende April im Blog von PASCH Net (PASCH steht für die
Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“. Sie vernetzt weltweit rund
1.500 Schulen, an denen Deutsch einen besonders hohen Stellenwert hat)
folgenden Artikel über die die duale Ausbildung an der Deutschen Schule
La Paz finden:
Deutsch in Peru, Bolivien, Ecuador,
Kolumbien und Venezuela
Die duale Ausbildung in La Paz
Seit 1992 gibt es an der Deutschen Schule „Mariscal Braun“ in La Paz eine
landesweit einmalige Initiative: Eine zweijährige duale Ausbildung zum/r
Auβenhandels- oder Industriekaufmann/frau. Diese ist von der Deutsch-
Bolivianischen Handelskammer organisiert und steht allen Abiturienten
Boliviens offen, die über ein ausreichendes Deutschniveau verfügen.
Vom Colegio Boliviano-Alemán Ave María, an dem ich als Freiwilliger
im Rahmen des PASCH-Programms tätig bin, bewirbt sich jedes Jahr
ein Groβteil der motiviertesten Abiturienten auf einen Platz in dieser
Ausbildung. So durfte ich im letzten Jahr eine kleine Gruppe gezielt
auf die Aufnahmeprüfung vorbereiten, in der sie unter anderem mit
Schülern vieler deutscher Schulen Boliviens konkurrierten. Als dann im
Januar dieses Jahres die Entscheidung fiel, wer es in das duale System
geschafft hatte, war ich sehr glücklich auch drei Abiturientinnen aus
dem Ave María gratulieren zu dürfen. Beatriz, Lia und Cecilia studieren
nun seit circa zwei Monaten abwechselnd an der Deutschen Schule La
Paz und in einem Unternehmen. Auch Luis, Alt-Abiturient des Ave
María, hat es in diesem Jahr ins „sistema dual“ geschafft und arbeitet,
wenn er nicht zum Studium in La Paz ist, bei einer Firma in Santa Cruz.
Das duale System ist aber mehr als nur eine qualitativ sehr hochwertige
und praxisnahe ökonomische Ausbildung – sie ist eine Chance, vielen
Deutschlernern an PASCH-Schulen in ganz Bolivien ein konkretes Ziel
und eine zusätzliche Motivation zu geben. Neben dem Deutschstudium an
der Universität Sucre stellt die duale Ausbildung die einzige Möglichkeit
dar, das in der Schule gelernte Deutsch auch sinnvoll weiter anzuwenden.
Alexander Steinhauf
Dem möchten wir nichts hinzufügen.
Quellen:
http://blog.pasch-net.de/deutschinperu/categories/10-Berichte,
Mittwoch, 25. April 2012
http://blog.pasch-net.de/deutschinperu/archives/38-Die-duale-
Ausbildung-in-La-Paz.html
Jürgen Winkel
Leiter der Deutschen Berufsschule La Paz
Boliviens Schokoladenseiten 96
Monatsblatt 2/2012 Monatsblatt 2/2012
97
Boliviens Schokoladenseiten