II - CCA Monatsblatt

Kultur Kultur
Alfonso Seligmann: Reencuentro
Alfonso Seligmann, Sohn deutsch-jüdischer Flüchtlinge, war über viele
Jahre Mitarbeiter der deutschen Botschaft und aktives Mitglied der
jüdischen Gemeinde in La Paz. Vier Monate nach seinem Tod im Januar
2012 sind nun seine Memoiren veröffentlicht worden. Ein Anlass zur
Erinnerung.
Don Alfonso Seligmann steckte immer voller Geschichten. In den
unerwartetsten Momenten brachte er eine Anekdote aus seinem Leben
zum besten, erstaunte seine Zuhörer mit den Bekanntschaften, die er
hatte, und wusste von lustigen Details aus dem Leben der Wichtigen
und Reichen.
Mehr als einmal haben wir ihn gebeten, doch seine Memoiren zu
schreiben. Im April dieses Jahres wurde nun das Buch „Reencuentro“
der Öffentlichkeit vorgestellt, das er in den letzten Monaten seines
Lebens gemeinsam mit dem Journalisten Eduardo Mendizábal verfasst
hat. Dieses Buch lässt den Leser in ein bewegtes Leben eintauchen. Es
beschreibt nicht nur den Lebensweg von Don Alfonso, sondern auch die
Umstände, unter denen die nach Südamerika gekommenen jüdischen
Flüchtlinge lebten.
Don Alfonso selbst wurde 1941 in Cochabamba geboren; bald danach
siedelte die Familie nach La Paz um, in dessen Straßen er seine Kindheit
verbrachte. Zu seinen Kindheitsfreunden gehörte auch der Kontakt zu
dem damaligen Präsidenten Urriolagoitía, der ihm im Präsidentenpalast
Geschichtsunterricht erteilte.
1976 begann Alfonso Seligmann seine Arbeit bei der Deutschen
Botschaft in La Paz. Einige Jahre später übernahm er die Vertretung für
Deutsche Welle-Transtel und ist dafür bis heute in Bolivien bekannt. Seine
Arbeit und sein Bemühen um Kontakte zwischen deutscher und jüdischer
Gemeinde führten dazu, dass sich diese zumindest in La Paz einander
wieder annähern konnten.
Im Juli 2008 beendete er seinen Dienst für die Botschaft. Gern erinnern
sich Besucher und Kollegen an sein ewig eiskaltes Büro („Kaltes Fleisch
bleibt länger frisch“) und die für ihn charakteristischen Telefongespräche,
denn einen Computer hatte er in seinem Büro bis zum letzten Tag nicht.
Bis zu seinem Tod im Januar dieses Jahres war Alfonso für den
bolivianischen Fußball als Präsident der Schiedsrichtervereinigung tätig.
Helen Bender
Das Buch von Alfonso Seligmann ist für Bs. 100,- in der Botschaft
erhältlich und bald auch in ausgewählten Buchläden in La Paz und Santa
Cruz.
Boliviens Schokoladenseiten 78
Monatsblatt 2/2012 Monatsblatt 2/2012
79
Boliviens Schokoladenseiten