II - CCA Monatsblatt
II - CCA Monatsblatt
II - CCA Monatsblatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ev. Kirchengemeinde Ev. Kirchengemeinde<br />
Neu in den Gemeindekirchenrat (GKR) gewählt wurde Heidi<br />
Brandenberg sowie die frühere Vorsitzende des GKR, Claudia Kuruner.<br />
Benita Schauer wurde für ein weiteres Jahr im Amt bestätigt.<br />
Neu im Gemeindekirchenrat: Heidi Brandenberg<br />
Caroline Sölle de Hilari<br />
Heidi Brandenberg<br />
Seit Juni 2010 bin ich Direktorin der „Soforthilfe La Paz e.V.“, einer<br />
deutschen Nichtregierungsorganisation, die mit und für Straßenkinder,<br />
Jugendliche, Familien und obdachlose Suchtkranke in La Paz und El Alto<br />
arbeitet.<br />
Seit meiner Kindheit bin ich mit der evangelisch-lutherischen Kirche<br />
in Deutschland verbunden, getauft und konfirmiert in Franken, der<br />
evangelischenEnklaveBayerns. SpäterhabeichmehrereJungschargruppen<br />
geleitet, einen Kinderchor geführt, als Frau eines evangelischen Pastors<br />
Frühstückstreffs für Frauen und offene Frauengruppen organisiert, Frauen<br />
und Familienfreizeiten geleitet.<br />
Geboren in der Richard-Wagner-Stadt Bayreuth und aufgewachsen in<br />
Westberlin, habe ich einige Schulen in verschiedenen Städten Deutschlands<br />
besucht, bedingt durch die beruflich notwendigen Umzüge meines Vaters.<br />
Nach dem Abitur wurde ich Krankenschwester, später Frauenbeauftragte<br />
der deutschen Zeltmission, 2008 habe ich den relativ neuen Beruf der<br />
Praxis-managerin vor der IHK abgeschlossen.<br />
Mein privates Leben: Ich bin 51 Jahre alt, habe vier erwachsene<br />
Kinder, die in Deutschland leben. Mit meinem Mann war ich 20 Jahre lang<br />
verheiratet, seit 2007 leben wir getrennt.<br />
Ich würde mich sehr gerne, mit meiner Erfahrung und Kraft, in der<br />
Kirchengemeindeleitung der IELHA einbringen.<br />
Mit neuem Elan: Claudia Kuruner<br />
Mein Beruf als Übersetzerin und Dolmetscherin hat nicht nur mit<br />
Übertragung von Ideen, Inhalten und stilistischen Feinheiten zu tun, sondern<br />
mit menschlichen Verbindungen, Vermittlungen und Feingefühl. Danach<br />
studierte ich Politikwissenschaften, um meinen Beruf als Dolmetscherin<br />
zu festigen. Meine Leidenschaften sind Musik, Tanz und Kunstgeschichte.<br />
Kirche und Glauben haben mein Leben seit meiner Kindheit geprägt.<br />
Ich bin in dieser Kirche aufgewachsen. War mehr als zehn Jahre Mitglied<br />
des Gemeindekirchenrates, zeitweise Vorsitzende und mehr als dreizehn<br />
Jahre Mitglied des Vorstandes des Sozialprojektes Sartawi-Sayariy. Die<br />
Deutsch-Lutherische Kirche ist mir ans Herz gewachsen und gerne möchte<br />
ich mich weiterhin für unsere christliche Gemeinschaft engagieren.<br />
Claudia Kuruner<br />
Gemeindeversammlungen auch in Cochabamba und Santa Cruz<br />
Palmsamstag und –sonntag war ich wieder im „Inland“ (als ob La Paz<br />
an der Küste liegen würde). Die vorgezogenen Ostergottesdienste im<br />
Instituto Cultural (ICBA) und der Kapelle des deutschen Friedhofs waren<br />
wieder erfreulich gut besucht. In Cochabamba feierten wir Abendmahl, in<br />
Santa Cruz eine Taufe. Luise Bückle und Mira Bergmann gaben ihr mit<br />
Cello und Querflöte einen ganz besonderen Glanz.<br />
Boliviens Schokoladenseiten 110<br />
<strong>Monatsblatt</strong> 2/2012 <strong>Monatsblatt</strong> 2/2012<br />
111<br />
Boliviens Schokoladenseiten