11/10 Hyundai ix20 - Hyundai Motor Deutschland
11/10 Hyundai ix20 - Hyundai Motor Deutschland
11/10 Hyundai ix20 - Hyundai Motor Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fotos: s. Krieger (9)<br />
TesT<br />
<strong>Hyundai</strong> <strong>ix20</strong> blue 1.4<br />
<strong>Hyundai</strong> <strong>ix20</strong><br />
Das ist die Höhe<br />
Hübsches Metalldekor, der harte Kunststoff ist immerhin teilweise gummiert. Lenkrad verstellbar für gute Sitzposition<br />
Das Schönste am <strong>ix20</strong>:<br />
Der könnte auch ein Deutscher<br />
oder Franzose sein<br />
Größer als ein Kleinwagen,<br />
luftig wie ein Kompakter<br />
– bauen die Koreaner hier<br />
einen schicken Alleskönner?<br />
Simulierter Ernstfall: Beim Ausweichtest bleibt der <strong>Hyundai</strong> sicher, der Rettungsanker ESP greift Ein bequemer Einstieg: großer Türausschnitt, man sitzt acht<br />
Was ein paar Zentimeter <strong>ix20</strong> passt wie ein bequemer Benziner, der nur bis 4500<br />
Zentimeter höher als im Polo. Breite Polster erfreuen den Rücken<br />
doch ausmachen! Seien es Pantoffel, dazu kommt die Touren leise läuft.<br />
Damen, die auf High Heels logische Bedienung, jeder Das schlappe Triebwerk<br />
gleich andere Blicke ernten, Griff erklärt sich von selbst – zeigt, wo <strong>Hyundai</strong> knausert:<br />
oder Kinder, die jedes kleins eine oft vermisste Wohltat. keine Direkteinspritzung,<br />
te Wachstum feiern: „Jetzt Man sitzt luftig wie im kein Turbo, kein sechster<br />
bin ich groß!“ Bei Autos ist Kompakten, genießt aber Gang – modern ist anders.<br />
es ähnlich. Da reckt sich der das Falttalent der Rückbank: Daher zappelt der <strong>ix20</strong> auf<br />
<strong>Hyundai</strong> <strong>ix20</strong> ein paar Zenti längs verschieben, umlegen, der Autobahn im Kraftloch<br />
meter höher als ein Polo – ebenen Boden schaffen oder zwischen viertem und fünf<br />
schon sehen wir ihn mit an bis zu 1486 Liter in den Getem Gang, der Vierzylinder<br />
deren Augen.<br />
päckraum laden – das kann dreht bei Richttempo 130<br />
Steht da ein MiniVan? Eine nicht mal der Golf.<br />
schon 3900mal pro Minute<br />
neue Größe? Ein GolfGegner?<br />
Jedenfalls bietet der Ko <br />
reaner auf 4,<strong>10</strong> Metern, dem<br />
praktischen Trendformat, so<br />
viel Platz und Möglichkeiten,<br />
dass preisbewuss te Umstei<br />
Der Held des Alltags<br />
erzieht zur Gelassenheit<br />
Nachteil: Wie bei den Kon<br />
– und trinkt reichlich Sprit.<br />
Im Test kam der <strong>Hyundai</strong><br />
mit noch erträglichen 6,7 Litern<br />
aus; der 1.6Benziner<br />
mit 125 PS wirkt im Venga<br />
viel souveräner.<br />
Die Fondlehne arretiert in drei Stufen, die geteilte Bank lässt sich<br />
um 13 Zentimeter längs verschieben – Platz für Knie oder Koffer<br />
ger vom Girlie bis zum Oldie kurrenten Opel Meriva oder Ein erlaubter Vergleich,<br />
ins Grübeln kommen. Kia Venga heißt die Formel: denn der Kia (mit identi<br />
Kein Wunder bei diesem hoher Aufbau gleich mehr schem <strong>Motor</strong>enprogramm)<br />
Design, das gelungene Pro Gewicht (1266 Kilo) und hö ist fast baugleich: Der Hyunportionen<br />
mit stilsiche ren he rer Schwerpunkt – das dai kostet in der Basis 265<br />
Details würzt. Die Heck schmälert naturgemäß die Euro mehr, hat dafür serienleuch<br />
ten erinnern sogar an dynamischen Talente. Zum mäßig eine AudioAnlage<br />
Audi oder BMW, das Kla Kurvenfegen taugt der Hyun samt USBSchnittstelle und<br />
vierlackDekor im Interieur dai weniger als der Opel. das komfortablere Fahrwerk.<br />
zeigt, wie <strong>Hyundai</strong> um mehr Seine vergleichsweise trä Extras wie Leder und Regen<br />
Klasse kämpft (wozu die ge Lenkung und eine Fedesensor gibt es nur im <strong>ix20</strong>,<br />
hässlichen Schweißnähte am rung, die auf schlechten der fünf Jahre Garantie bie<br />
Türrahmen nicht passen). Straßen austeilt, erziehen tet und seine Käufer genauso<br />
Egal, sobald man bequem zur Gelassenheit. Für den lange von Wartungsrech<br />
einsteigt und den größten Titel „Held des Alltags“ nungen befreit. Kia kontert<br />
Vorzug des <strong>Hyundai</strong> genießt: reicht’s aber gerade noch. mit sieben Jahren Garantie –<br />
die Höhe! „Ahhh“, tiefenentspanntes<br />
Ausatmen. Der<br />
Dafür genügt sogar der reizund<br />
durchzugsschwache 1.4da<br />
treiben sich die Koreaner<br />
auf eine schöne Höhe.<br />
Der Ladeboden (vorn) hängt sich in zwei Höhen ein. Die höhere<br />
Position ergibt einen ebenen Boden – schön einfach zu beladen<br />
Die serienmäßige Audioanlage<br />
kommt mit USB-Anschluss<br />
Der schöne Türgriff gehört zum Technikpaket (13<strong>10</strong> Euro extra, u. a.<br />
Blinker im Außenspiegel, Aluräder, Reifendruck-Kontrollsystem)<br />
Unterm Boden bleibt genug Raum. Erst kommt eine Wanne für<br />
Kleinkram, dann das Notrad. Das sichert die Mobilität – immer!<br />
44 www.autobild.de · Nr. 46 · 19. November 20<strong>10</strong> Nr. 46 · 19. November 20<strong>10</strong> · www.autobild.de 45
Fotos: C. Bittmann (2), aUto BiLD, HersteLLer, s. Krieger<br />
TesT<br />
<strong>Hyundai</strong> <strong>ix20</strong> blue 1.4<br />
wertungen<br />
KAROSSERIE<br />
‡ Geräumiger Fünfsitzer mit<br />
erhöhter Sitzposition und mäßiger<br />
Rundumsicht. Luftiges<br />
Raumgefühl im variablen Innenraum,<br />
die Rückbank lässt<br />
sich vielseitig umbauen. Gro-<br />
ßer Kofferraum, solide, im Detail<br />
einfache Verarbeitung.<br />
AntRIEb<br />
‡ Brave Alltagsware. Benziner<br />
ohne Direkteinspritzung, exakt<br />
schaltendes Getriebe mit nur<br />
fünf Gängen – einzig die Start-<br />
Stopp-Automatik hilft, ak zeptab<br />
le 6,7 Liter Testverbrauch zu<br />
erreichen. Leise, wenig Feuer<br />
und voll beladen überfordert.<br />
KOmfORt<br />
‡ Der <strong>Hyundai</strong> verwöhnt mit<br />
bequemem Einstieg, großen<br />
Sitzen und kommoder Federung<br />
– solange Tempo und<br />
Fahrbahn nicht zu extrem ausfallen.<br />
Problemlose Bedienung,<br />
Klimaanlage ist serienmäßig.<br />
fAHRvERHAltEn<br />
‡ Gemütlich, aber auch voll gepackt<br />
immer sicher. Die Bremsen<br />
greifen standfest, das ESP<br />
regelt zuverlässig. Diesem<br />
<strong>Hyundai</strong> ist jeder Kitzel fremd:<br />
zu träge die Lenkung, zu wenig<br />
agil das Fahrverhalten.<br />
KOStEn<br />
‡ Teuer für einen Kleinwagen,<br />
günstig für einen Van. Schnäppchen<br />
sehen anders aus, hohe<br />
Versicherungsklassen kosten<br />
zusätzlich. Die wenigen Ex-<br />
tras sind günstig zu haben. Der<br />
dicks te Vorteil: Für fünf Jahre<br />
übernimmt <strong>Hyundai</strong> Garantie<br />
und jährliche Wartungen.<br />
46 www.autobild.de · Nr. 46 · 19. November 20<strong>10</strong><br />
abMeSSungen in Millimetern<br />
Innenbreite v/h: 1460/1435<br />
Spurweite v/h: 1553/1557<br />
Breite: 1765<br />
Sitzplätze: 5<br />
640<br />
900–<strong>10</strong>90<br />
190<br />
5<strong>10</strong><br />
650–865<br />
700*<br />
Radstand 2615/Länge 4<strong>10</strong>0<br />
FahrZeugdaten hyundai <strong>ix20</strong> blue 1.4<br />
<strong>Motor</strong> Bauart/Zylinder/Einbaulage Vierzylinder, vorn quer<br />
Ventile/Nockenwellen 4 pro Zylinder/2<br />
Nockenwellenantrieb Kette<br />
Hubraum 1396 cm³<br />
kW (PS) bei U/min 66 (90)/6000<br />
Nm bei U/min 137/4000<br />
Höchstgeschwindigkeit 167 km/h<br />
Getriebe Fünfgang manuell<br />
Antrieb Vorderradantrieb<br />
Bremsen vorn/hinten Scheiben/Scheiben<br />
Testwagenbereifung 205/55 R 16 H<br />
Radgröße 6 x 16“<br />
Abgas COπ 130 g/km<br />
Verbrauch* 6,6/5,1/5,6 l<br />
Tankinhalt/Kraftstoffsorte 48 l/Super<br />
Anhängelast gebremst/ungebremst 1300/550 kg<br />
Kofferraumvolumen 440–1486 l<br />
* innerorts/außerorts/gesamt auf <strong>10</strong>0 km<br />
KOSten/garantien hyundai <strong>ix20</strong> blue 1.4<br />
Abgasnorm Euro 5<br />
Steuer pro Jahr 48 ¤<br />
Typklassen HPF/VK/TK 16/19/17<br />
Werkstattintervalle 15 000 km/1 Jahr<br />
Garantie/Gewährleistung Garantie<br />
Technik/km-Begrenzung 5 Jahre/ohne<br />
Garantie gegen Durchrostung/Mobilitätsgarantie 12 Jahre/5 Jahre<br />
Grundpreis ab 15 090 €<br />
MeSSwerte hyundai <strong>ix20</strong> blue 1.4<br />
Beschleunigung 0–50 km/h 3,8 s<br />
0–<strong>10</strong>0 km/h 12,6 s<br />
0–130 km/h 23,3 s<br />
Elastizität 60–<strong>10</strong>0 km/h <strong>11</strong>,6 s (4. Gang)<br />
80–120 km/h 18,6 s (5. Gang)<br />
Leergewicht/Zuladung 1266/444 kg<br />
Gewichtsverteilung vorn/hinten 60/40 %<br />
Wendekreis links/rechts <strong>11</strong>,2/<strong>11</strong>,1 m<br />
Bremsweg aus <strong>10</strong>0 km/h kalt 38,6 m<br />
aus <strong>10</strong>0 km/h warm 35,9 m<br />
Innengeräusch bei 50 km/h 58 dB (A)<br />
bei <strong>10</strong>0 km/h 67 dB (A)<br />
bei 130 km/h 73 dB (A)<br />
Testverbrauch – COπ 6,7 l Super – 159 g/km<br />
Reichweite 7<strong>10</strong> km<br />
975–<strong>10</strong>40<br />
630<br />
370<br />
Testbereifung: Continental PremiumContact 2<br />
Die fett gedruckten Angaben werden bewertet * Norm bei 1 m Beinfreiheit vorn<br />
FaZit<br />
‡ Alle Deutschen planen so ein Modell,<br />
<strong>Hyundai</strong> hat es bereits: ein kleines, stadtfreundliches<br />
Raumauto mit hoher Sitz-<br />
position und reichlich Umbautalent. Das<br />
Schönste am <strong>ix20</strong> ist, dass er so gar nicht nach<br />
Vernunft-Kiste aussieht, sondern schick aus<br />
der Wäsche guckt. Auch innen haben mir Qualität<br />
und Ausstattung des Koreaners gefallen,<br />
nur Antrieb und Fahrwerk könnten mehr<br />
ã ã ã ã ã = sehr gut, ã ã ã ã = gut, ã ã ã = befriedigend, ã ã = ausreichend, ã = mangelhaft<br />
500<br />
965<br />
620<br />
700<br />
1600<br />
Pfeffer vertragen. Die Preise spiegeln das<br />
gestiegene Selbstvertrauen von <strong>Hyundai</strong>.<br />
Aber wie kann der Konzern das baugleiche<br />
Modell bei Kia kaum anders,<br />
dafür güns tiger anbieten?<br />
Schwer zu verstehen. Die Kunden<br />
kann’s nur freuen.<br />
Joachim Staat<br />
wichtige KOnKurrenten<br />
Kia venga<br />
MOdell 1.4 cvvt<br />
Hubraum 1396 cm<br />
‡ Kias Raumwunder ist bis in die Fensterlinie<br />
identisch mit dem <strong>Hyundai</strong>, lenkt noch träger<br />
und federt etwas sportlicher. Dafür kostet der<br />
Kia als luxuriöser Spirit (u. a. mit Klimaautomatik,<br />
Sitzheizung, Einparksensoren hinten) 360<br />
Euro weniger. Zwei Diesel (90 und 128 PS).<br />
3<br />
kW (PS) bei U/min 66 (90)/6300<br />
0–<strong>10</strong>0 km/h 12,8 s<br />
Vmax 168 km/h<br />
Verbrauch (EU-Mix) 6,2 l Super/<strong>10</strong>0 km<br />
Abgas COπ 147 g/km<br />
Preis ab 14 425 Euro<br />
Opel Meriva<br />
MOdell 1.4 ecOtec<br />
Hubraum 1398 cm<br />
‡ Der Platzhirsch unter den kleinen Raumwundern<br />
ist eine halbe Nummer größer, geräumiger<br />
und teurer (ab 15 900 Euro). Einstieg bequemer<br />
durch hinten angeschlagene Fondtüren, noch<br />
variablere Rückbank. Opel bietet drei Benziner<br />
(<strong>10</strong>0 bis 140 PS) und drei Diesel (95 bis 130 PS).<br />
3<br />
kW (PS) bei U/min 74 (<strong>10</strong>0)/6000<br />
0–<strong>10</strong>0 km/h 13,9 s<br />
Vmax 177 km/h<br />
Verbrauch (EU-Mix) 6,1 l Super/<strong>10</strong>0 km<br />
Abgas COπ 144 g/km<br />
Preis ab 15 900 Euro<br />
SKOda rOOMSter<br />
MOdell 1.2 tSi<br />
Hubraum <strong>11</strong>97 cm<br />
‡ Der Roomster hat viele Talente: Designer-Original,<br />
Raumschiff (mit riesigen 1780 Liter maximalem<br />
Kofferraum) und Kinderfreund, denn hinten<br />
haben die Kleinen aus den tiefen Fenstern<br />
beste Sicht. Skoda hat die modernsten <strong>Motor</strong>en<br />
(Benziner 86 bis <strong>10</strong>5 PS, Diesel 75 bis <strong>10</strong>5 PS).<br />
3<br />
kW (PS) bei U/min 63 (86)/4800<br />
0–<strong>10</strong>0 km/h 12,6 s<br />
Vmax 172 km/h<br />
Verbrauch (EU-Mix) 5,7 l Super/<strong>10</strong>0 km<br />
Abgas COπ 134 g/km<br />
Preis ab 14 450 Euro