Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones ...

plaats te zetten en druk op de OK-toets om de stempel aan de foto
toe te voegen.
C. Vervorming : Druk op dit symbool om een vervormingseffect voor
de foto te kiezen. Druk naar links of rechts op de cursor-toets om
een effect te selecteren en druk op de OK-toets om te kiezen.
Druk op de pijltjes op de cursor-toets om het vervormingseffect op
de gewenste plaats toe te passen en druk op de OK-toets
het effect aan de foto toe te voegen.
om
Let op: het toepassen van een effect op je camera kan langer dan 1
minuut duren.
D. Animatie : Druk op dit symbool om van je foto een speciale
animatie te maken. Druk naar links of rechts op de cursor-toets
om een animatie te selecteren en druk op de OK-toets om te
kiezen. Druk op de OK-toets om de bewerkte foto te bekijken. De
geanimeerde foto’s kunnen niet worden opgeslagen.
E. Ongedaan Maken
ongedaan te maken.
: Druk op dit symbool om de laatste handeling
F. Opslaan : Druk op dit symbool om de bewerkte foto op te slaan.
Alle bewerkte foto’s worden opgeslagen in 640 x 480 resolutie.
Let op: het opslaan van een bewerkte foto met een effect kan langer dan
1 minuut duren.
3.2) SPRAAKMEMO
In Spraakmemo kun je tot 10 seconden geluid opnemen om deze aan
een foto toe te voegen. Druk naar links of rechts op de cursor-toets
om een foto te selecteren en druk op de OK-toets om te kiezen.
Wanneer een foto al een spraakmemo heeft wordt dit aangeduid met dit
symbool . Druk opnieuw naar links of rechts om te kiezen tussen
opnemen, afspelen of om de spraakmemo te verwijderen.
A. Opnemen : Kies dit symbool om te starten met het opnemen van
je stem. Kies nogmaals dit symbool om te stoppen met opnemen. Je
kunt 10 seconden geluid opnemen bij elke foto.
B. Afspelen : Kies dit symbool om de spraakmemo bij een foto af
C.
te spelen of te stoppen.
Verwijder Spraakmemo
bij een foto te verwijderen.
: Kies dit symbool om een spraakmemo
NL
ACTIVITEITEN
85