Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

SP Solución de problemas/Otra información 70 Si por alguna razón el programa o las actividades de la unidad Kidizoom ® no funcionan correctamente, por favor lea estos pasos y sígalos: 1. Apague la unidad pulsando el botón OFF. 2. Abra el compartimento de las pilas y muévalas. 3. Intente volver a encenderla. 4. Apague la unidad y retire las pilas. Pasados unos minutos vuelva a colocarlas. 5. Encienda la unidad pulsando el botón ON. Ahora debería funcionar correctamente. 6. Si la unidad sigue sin funcionar, sustituya las pilas por otras nuevas. Si el problema persiste o detecta algún defecto en el funcionamiento del juguete, consulte con el Servicio de Atención al Cliente en el teléfono 913120770 o dirigiéndose por correo electrónico a la dirección: informacion@vtech.com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto. Microsoft ® Windows ® es marca registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros paises. Intel ® y Pentium ® son marcas registradas de Intel Corporation en Estados Unidos y otros paises. Appel ® , Mac ® y Mac OS ® son marcas registradas de Apple Inc. en U.S.A y otros paises. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.
71 Instrucciones para la colocación de la correa 1. Localice la correa dentro del embalaje. Colóquela en cualquiera de los dos lados de la cámara según muestran los dibujos. 2. Asegúrese de ajustarla correctamente.
Seite 1 und 2:
FR DE SP NL Manuel d’utilisation
Seite 3 und 4:
INTRODUCTION Vous venez d’acquér
Seite 5 und 6:
les piles sont usagées ou retirée
Seite 7 und 8:
CHANGEMENT DE LA FAÇADE 1. Souleve
Seite 9 und 10:
Bouton OK Appuyer sur ce bouton pou
Seite 11 und 12:
polarités + et - indiquées à l
Seite 13 und 14:
• Pour visionner les photos prise
Seite 15 und 16:
le bouton OK pour l’appliquer à
Seite 17 und 18:
sélectionner une porte, puis appui
Seite 19 und 20: RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Consultez
Seite 21 und 22: L’enregistrement de fichiers est
Seite 23 und 24: À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D
Seite 25 und 26: 25 DE Liebe Eltern, wir von VTech
Seite 27 und 28: Mikrofon Batteriefach (1) Cursor Pa
Seite 29 und 30: • 1 x AV TV-Kabel • 1 x USB-Kab
Seite 31 und 32: Schraubendrehers und setzen Sie jew
Seite 33 und 34: 1. Heben Sie die Faceplate unten (a
Seite 35 und 36: Für Fernsehgeräte mit einem SCART
Seite 37 und 38: Filme aufnehmen, Fotos bearbeiten,
Seite 39 und 40: 3.1) FOTO-EDITOR Im Foto-Editor kö
Seite 41 und 42: A. DREIER-REIHE Sie und der Compute
Seite 43 und 44: 7. HOCHSKALIEREN DER FOTOS AUF 2.0
Seite 45 und 46: Funktionsstörung: Einige Funktione
Seite 47 und 48: Das Fernsehgerät gibt keinen Ton w
Seite 49 und 50: Hinweise zum Umweltschutz Dieses Pr
Seite 51 und 52: 51 DE Lieber Kunde, Garantiekarte b
Seite 53 und 54: 53 SP QUERIDOS PADRES: En VTech ®
Seite 55 und 56: Cursor Direccional Botón de Modos
Seite 57 und 58: Posibilidad de ampliar la memoria d
Seite 59 und 60: • Inserte la tarjeta en el espaci
Seite 61 und 62: CONEXIÓN A VÍDEO Si no tiene ni e
Seite 63 und 64: • Para ver las fotos realizadas,
Seite 65 und 66: 3.2) VOZ EN FOTOS Si eliges esta op
Seite 67 und 68: REQUISITOS MÍNIMOS PARA LA INSTALA
Seite 69: No se ven imágenes en la pantalla
Seite 73 und 74: 73 NL Beste ouders, Wij van VTech
Seite 75 und 76: Batterijenvak (1) Cursor-toets Menu
Seite 77 und 78: Geheugen: 16 MB intern geheugen (on
Seite 79 und 80: PLAATSEN VAN DE SD GEHEUGENKAART Ki
Seite 81 und 82: AANSLUITEN OP DE TV Attentie: Contr
Seite 83 und 84: Let op: Kidizoom ® Junior kan met
Seite 85 und 86: plaats te zetten en druk op de OK-t
Seite 87 und 88: overeenkomen worden deze weer geslo
Seite 89 und 90: PROBLEMEN OPLOSSEN Klachten zoals g
Seite 91 und 92: 2. Controleer de standaard geheugen
Seite 93 und 94: 93 NL VTech Electronics Europe B.V.
Seite 96: © 2008 VTech Imprimé en Chine In
Alle anzeigen

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?