Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones ...

DE
ANSCHLUSS AN EINEN PC
36
Digitalkamera als entfernbare Speichereinheit (“removable storage
device”) verwenden.
• Der USB-Port befindet sich auf der Rückseite der Kidizoom ®
Digitalkamera.
• Öffnen Sie die USB-Abdeckung und stecken Sie das schmale Ende
des USB-Kabels in den USB-Port.
• Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in einen USB-
Steckplatz Ihres Computers. Diese Steckplätze sind im Normalfall mit
diesem Symbol gekennzeichnet: .
• Schalten Sie die Kidizoom ® Digitalkamera ein. Diese befindet sich
nun im USB-Modus.
MINIMALE SYSTEMVORAUSSETZUNGEN FÜR DIE VERBINDUNG
MIT EINEM PC:
Windows ® 2000 SP3+, Windows ® XP
Als Massenspeichergerät kompatibel mit Apple Computern (Mac OS ® X
10.0 oder höher). Inhalte der CD-ROM (Foto-Editor) sind nicht kompatibel
mit Mac OS ® .
BITTE BEACHTEN SIE: Über den Dateien-Explorer am PC können Sie
nun auf Dateien auf der Digitalkamera zugreifen. Zugriff auf den internen
Speicher der Digitalkamera haben Sie über den Ordner “vtech 773”.
Verwenden Sie zusätzlich eine SD-Karte, befinden sich Daten, die auf
der SD-Karte gespeichert wurden, im Ordner “removeable device” bzw.
“Wechseldatenträger”.
HINWEIS: Bitte unterbrechen Sie die Verbindung zwischen der
Kidizoom ® Digitalkamera und dem PC nicht, während Dateien von der
Digitalkamera auf den PC bzw. vom PC auf die Digitalkamera übertragen
werden.
FUNKTIONSMODI
Allgemeiner Hinweis: VTech ® übernimmt keine Verantwortung für Inhalte,
die auf der Kidizoom ® Digitalkamera wiedergegeben werden oder
auf die Kidizoom ® Digitalkamera übertragen werden.
Wichtiger Hinweis: Bei Verwendung des Unterwasser-Gehäuses ist
lediglich die Fotoaufnahme-Funktion verfügbar. Sie können dann weder