EINDECKRAHMEN - Steba Kunststoffe AG
EINDECKRAHMEN - Steba Kunststoffe AG
EINDECKRAHMEN - Steba Kunststoffe AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>EINDECKRAHMEN</strong><br />
Funktion des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen stellt ein unentbehrliches Element beim Einbau<br />
von Dachfenstern dar. Präzise Systemelemente des Eindeckrahmens<br />
sorgen für eine dauerhafte und dichte Verbindung mit den Eindeckmaterialien.<br />
Die Eindeckrahmen haben die Funktion, das Wasser abzuweisen<br />
und vor Schnee und Wind zu schützen.<br />
Aufgrund der Vielfältigkeit von Eindeckmaterialien bietet FAKRO diverse<br />
Typen von Eindeckrahmen an.<br />
In der Standardausführung sind die Eindeckrahmen aus Aluminium<br />
hergestellt und mit grau-braunem Polyesterlack beschichtet. Diese<br />
Farbe (RAL 7022) harmoniert mit den meisten Farben von Eindeckmaterialien.<br />
Eindeckrahmen werden nach Art des Eindeckmaterials und der Verwendung<br />
in Gruppen eingeteilt. Für die am meisten eingesetzten<br />
Eindeckmaterialien wird ein Standardteindeckrahmen verwendet. Je<br />
nach Art und Höhe der Eindeckmaterialien werden sie in ES und EH<br />
eingeteilt.<br />
Typen der Eindeckrahmen<br />
FAKRO Dachfenster können in drei Einbautiefen : N (+3 cm), V (0) und<br />
J (-3 cm) eingebaut werden. In diesem Zusammenhang werden die<br />
Eindeckrahmen in Typen eingeteilt. Der letzte Buchstabe bei der Eindeckrahmenbezeichnung<br />
steht für die Einbautiefe N, V oder J.<br />
Beispielsweise bedeutet die Bezeichnung EHV:<br />
E – Eindeckrahmen<br />
H – Art des Eindeckmaterials<br />
V – Einbautiefe<br />
Unterteilung der Eindeckrahmen im Bezug auf Eindeckmaterial und Einbautiefe<br />
S<br />
H<br />
Im FAKRO Angebot sind auch Eindeckrahmen für Eindeckmaterialien<br />
wie Schichtstücke (EL) und (EG) sowie für Stehfalz (EE) enthalten. Die<br />
letzte Gruppe bilden die Eindeckrahmen für Sonderverwendung,<br />
wie der Eindeckrahmen mit zusätzlicher Wärmedämmung ET oder<br />
der Aufkeilrahmen EA. Den Einbau des Dachfensters bei einer Dachn-<br />
N (+3 cm) V(0) J (–3 cm)<br />
flache Eindeckmaterialien bis zu 2 x 5 mm<br />
Stärke, wie: Dachpappe, Bitumenschindeln,<br />
Schiefer<br />
— ESV ESJ<br />
hochprofilierte Eindeckmaterialien bis zu 90<br />
mm, wie: Dachziegel, Profilblech EHN EHV —<br />
— häufig verwendete Eindeckrahmen<br />
eigung kleiner als 15 Grad ermöglicht ein Flachdachsystem (EFW).<br />
Einzelheiten der Eindeckrahmenunterteilung finden Sie auf der Seite 97.<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 1
STANDARD<strong>EINDECKRAHMEN</strong><br />
Eindeckrahmen für flache, dünne Eindeckmaterialien ESV, ESJ<br />
Der Eindeckrahmen ES ermöglicht den Anschluss des Fensters<br />
an flache Eindeckmaterialien wie: Dachpappe, Bitumenschindeln,<br />
Schiefer der Dicke 10 mm (2 x 5 mm).<br />
Er kann sowohl einzeln (Standardausführung) als auch bei Kombination<br />
mehrerer Fenster (Kombieindeckrahmen) eingebaut werden:<br />
— bei Einbautiefe V sind Kombinationen nebeneinander, übereinander<br />
und im Block und<br />
— bei Einbautiefe J sind Kombinationen nur nebeneinander möglich.<br />
Der Eindeckrahmen ist in zwei verschiedenen Typen für Einbautiefen V (0) oder J<br />
(-3) erhältlich.<br />
Standardeinbautiefe für den Eindeckrahmen ES: V (0), d.h. Typ ESV<br />
Zugelassene Dachneigung für entsprechende Einbautiefe:<br />
Einbautiefe V: Dachneigung: 15 – 90 Grad<br />
Einbautiefe J: Dachneigung: 20 – 90 Grad<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen ES besteht aus vier Teilen. Das Unterteil des Eindeckrahmens<br />
ist mit einer plastischen Klebemasse versehen, was eine Befestigung an das<br />
Eindeckmaterial ermöglicht und damit eine dichte Verbindung sichert.<br />
2 www.stebakunststoffe.ch<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Eindeckrahmen ESJ<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil<br />
3 – Seitliche Eindeckrahmenteile<br />
4 – Befestigungsbleche<br />
Max. maks. 2 x 5 2 mm x 5<br />
110<br />
2<br />
h<br />
60 – 150<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
55/78 55/98 55/118 66/98 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 134/140 78/206 94/180 94/206 78/186 78/235 78/255 94/186 94/235 94/255<br />
01 02 16 03 04 14 05 06 07 08 09 10 11 12 18 17 42 41 43<br />
Artikel Nr. ESV<br />
84201 84202 84216 84203 84204 84214 84205 84206 84207 84208 84209 84210 84211 84212 84218 84217 84242 84241 84243<br />
Artikel Nr. ESJ<br />
84501 84502 84516 84503 84504 84514 84505 84506 84507 84508 84509 84510 84511 84512 84518 84517 84542 84541 84543<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 3<br />
1<br />
a<br />
3<br />
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen für profilierte Eindeckmaterialien EHV-A<br />
Der Eindeckrahmen EH ermöglicht den Anschluss des Fensters an<br />
profilierte Eindeckmaterialien wie Dachziegel oder Profilblech. Er<br />
kann nicht nur bei profilierten Eindeckmaterialien verwendet werden,<br />
sondern auch bei allen anderen mit einer Profilhöhe bis 90 mm.<br />
Dieser Eindeckrahmen kann sowohl einzeln (Standardausführung)<br />
als auch bei Kombination mehrerer Fenster (Kombieindeckrahmen)<br />
eingebaut werden:<br />
— bei Einbautiefe V sind Kombinationen nebeneinander, übereinander<br />
und im Block und<br />
— bei Einbautiefe J sind Kombinationen nur nebeneinander möglich<br />
Der Eindeckrahmen ist in zwei verschiedenen Typen für die Einbautiefen<br />
N (+3 cm) und V (0 cm) erhältlich.<br />
Standardeinbautiefe für den Eindeckrahmen EH: V (0 cm), d.h.<br />
Typ EHV-A<br />
Zugelassene Dachneigung für entsprechende Einbautiefe:<br />
Einbautiefe N und V: Dachneigung 15 – 90 Grad<br />
Einbautiefe J: Dachneigung: 20 – 90 Grad<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen EH besteht aus vier Grundteilen. Das Unterteil<br />
des Eindeckrahmens mit einer elastischen Schürze ist mit einer<br />
plastischen Klebemasse versehen, was eine Befestigung an das<br />
Eindeckmaterial ermöglicht und damit eine dichte Verbindung sichert.<br />
Dieser Eindeckrahmen ist mit einem Wasserabweisblech und<br />
Schaumstoffkeilen ausgestattet. Das Wasserabweisblech führt das<br />
Kondenswasser ab, die Schaumstoffkeile sorgen für eine optimale<br />
Winddichtigkeit und schützen vor Staub, Blättern und Schnee.<br />
4 www.stebakunststoffe.ch<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
7<br />
4<br />
6
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Eindeckrahmen EHV-A<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil mit elastischer Schürze<br />
(Länge 210 mm)<br />
3 – Seitliche Eindeckrahmenteile<br />
4 – Wasserabweisblech<br />
5 – Befestigungsbleche<br />
6 – Schaumstoffkeile<br />
7 – Stützprofil für Dachziegel<br />
max. 90 mm<br />
90– 120 h<br />
60 – 150<br />
2<br />
max. 90 mm<br />
30 – 60<br />
1<br />
7 6<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
55/78 55/98 55/118 66/98 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 78/180 78/206 94/180 94/206 78/186 78/235 78/255 94/186 94/235 94/255<br />
01 02 16 03 04 14 05 06 07 08 09 10 11 12 18 40 42 41 43<br />
Artikel Nr. EHV-A mit Aluschürze<br />
880601 880602 880616 880603 880604 880614 880605 880606 880607 880608 880609 880610 880611 880612 880618<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 5<br />
4<br />
a<br />
3<br />
6<br />
Eindeckrahmen
ZUSÄTZLICHE <strong>EINDECKRAHMEN</strong><br />
Eindeckrahmen für Schichtstücke ELV, ELJ<br />
Der Eindeckrahmen EL ermöglicht den Anschluss des Fensters an<br />
flache Eindeckmaterialien der Stärke bis 10 mm (2 x 5 mm) wie Bitumenschindeln<br />
oder Schiefer.<br />
Er kann sowohl einzeln (Standardausführung) als auch bei Kombination<br />
mehrerer Fenster (Kombieindeckrahmen) eingebaut werden:<br />
— bei Einbautiefe V sind Kombinationen nebeneinander, übereinander<br />
und im Block und<br />
— bei Einbautiefe J sind Kombinationen nur nebeneinander möglich.<br />
Der Eindeckrahmen ist in zwei verschiedenen Typen für die<br />
Einbautiefen V (0 cm) oder J (-3 cm) erhältlich.<br />
Standardeinbautiefe für den Eindeckrahmen EL: V (0 cm), d.h.<br />
Typ ELV<br />
Zugelassene Dachneigung für entsprechende Einbautiefe:<br />
Einbautiefe V: Dachneigung 15 – 90 Grad<br />
Einbautiefe J: Dachneigung: 20 – 90 Grad<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen EL besteht aus dem Eindeckrahmen-Unterteil,<br />
-Oberteil und den seitlichen Eindeckrahmenteilen. Die seitlichen<br />
Eindeckrahmenteile werden wechselweise mit den Eindeckmaterialien<br />
verlegt. Das Unterteil des Eindeckrahmens ist mit einer<br />
plastischen Klebemasse versehen, was eine Befestigung an das Eindeckmaterial<br />
ermöglicht und damit eine dichte Verbindung sichert.<br />
Der Eindeckrahmen ist mit einem Wasserabweisblech, welches<br />
Kondenswasser abführt, ausgestattet.<br />
6 www.stebakunststoffe.ch<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Eindeckrahmen ELV<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil<br />
3 – seitliche Eindeckrahmenteile<br />
4 – Wasserabweisblech<br />
5 – zusätzliches Abdeckprofil<br />
Max. 2 x 5 mm<br />
maks. 2 x 5<br />
2<br />
0 – 40 h 60 – 100<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
1<br />
5<br />
0 – 5 a<br />
55/78 55/98 55/118 66/98 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 94 / 98 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 134/140 78/180 78/206 94/180 94/206 78/186 78/235 78/255 94/186 94/235 94/255<br />
01 02 16 03 04 14 05 06 07 15 08 09 10 11 12 18 17 40 42 41 43<br />
Artikel Nr. ELV<br />
36301 36302 36316 36303 36304 36314 36305 36306 36307 36315 36308 36309 36310 36311 36312 36318 36317 36340 36342 36341 36343<br />
Artikel Nr. ELJ<br />
84601 84602 84616 84603 84604 84614 84605 84606 84607 84615 84608 84609 84610 84611 84612 84618 84617 84640 84642 84641 84643<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 7<br />
4<br />
3<br />
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen für dicke Schichtstücke EGV<br />
Der Eindeckrahmen EG ermöglicht den Anschluss des Fensters an<br />
Schichtstücke der Stärke 24 – 32 mm 2 x (12 - 16 mm), wie z.B. Biberschwanzziegel.<br />
Er kann sowohl einzeln (Standardausführung) als auch bei Kombination<br />
mehrerer Fenster neben-, übereinander oder im Block (Kombieindeckrahmen)<br />
eingebaut werden.<br />
Der Eindeckrahmen ist im Typ EGV für die Montage der Fenster in<br />
Einbautiefe V erhältlich.<br />
Zugelassene Dachneigung: 25 – 90 Grad<br />
8 www.stebakunststoffe.ch<br />
3<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen EG besteht aus einem Unterteil, Oberteil und den seitlichen<br />
Teilen. Deren Anzahl ist von der Fensterhöhe abhängig. Die seitlichen Eindeckrahmenteile<br />
werden abwechselnd mit den Eindeckmaterialien verlegt und liegen<br />
dicht am Eindeckmaterial. Die beiden ersten Seitenteile des Eindeckrahmens sind<br />
aus weichem Blech, was eine einfache Biegung und sehr genaue Anpassung an<br />
das Eindeckmaterial ermöglicht. Das Unterteil des Eindeckrahmens ist mit einer<br />
plastischen Klebemasse versehen, was eine Befestigung an das Eindeckmaterial<br />
ermöglicht und damit eine dichte Verbindung sichert. Der Eindeckrahmen ist<br />
mit einem Wasserabweisblech, welches Kondenswasser abführt, ausgestattet.<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Eindeckrahmen EGV<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil<br />
3 – seitliche Eindeckrahmenteile<br />
4 – Wasserabweisblech<br />
5 – Stützprofil für Dachziegel<br />
Max. 2 x (12÷16) mm<br />
maks. 2 x (12 ÷ 16)<br />
60<br />
2<br />
h<br />
60 – 100<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
55/78 55/98 55/118 66/98 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 94 / 98 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 134/140<br />
01 02 16 03 04 14 05 06 07 15 08 09 10 11 12 18 17<br />
Artikel Nr. EGV<br />
87701 87702 87716 87703 87704 87714 87705 87706 87707 87715 87708 87709 87710 87711 87712 87718 87717<br />
30<br />
1<br />
5<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 9<br />
4<br />
a<br />
3<br />
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen für Flachblech EEV, EEJ<br />
Der Eindeckrahmen EE ist für den Einbau der Dachfenster bei einer<br />
Eindeckung aus Flachblech geeignet. Durch die Konstruktion der<br />
seitlichen Teile des Eindeckrahmens wird eine Verbindung mit dem<br />
Falzblech vereinfacht. Bei der Standardausführung ist der Eindeckrahmen<br />
EE in Kupfer oder Titanzink erhältlich.<br />
Dieser Eindeckrahmen kann sowohl einzeln (Standardausführung)<br />
als auch bei Kombinationen mehrerer Fenster (Kombieindeckrahmen)<br />
eingebaut werden. Bei der Einbautiefe V ist die Anordnung<br />
der Fenster neben- und untereinander möglich und bei der Einbautiefe<br />
J nur die Anordnung nebeneinander.<br />
Der Eindeckrahmen ist in zwei Typen lieferbar: EEV für Einbautiefe V<br />
(0 cm) und EEJ für Einbautiefe J (-3 cm).<br />
Standardeinbautiefe für den Eindeckrahmen EE: V (0 cm), d.h.<br />
Typ ELV<br />
Zugelassene Dachneigung für entsprechende Einbautiefe:<br />
Einbautiefe V: Dachneigung 15 – 90 Grad<br />
Einbautiefe J: Dachneigung: 20 – 90 Grad<br />
10 www.stebakunststoffe.ch<br />
3<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen EE besteht aus vier Grundteilen. Alle Teile des Eindeckrahmens<br />
haben Profilierungen, was eine einfache Falzverbindung mit den flachen<br />
Blechen ermöglicht.<br />
2<br />
1
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Eindeckrahmen EEV<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil<br />
3 – seitliche Eindeckrahmenteile<br />
h + 20<br />
Max. maks. 200 200 mm<br />
h<br />
Min. 200 mm<br />
2<br />
Max. maks. 200 200 mm<br />
1<br />
a 10 – 25<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
55/78 55/98 55/118 66/98 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 94 / 98 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 134/140<br />
01 02 16 03 04 14 05 06 07 15 08 09 10 11 12 18 17<br />
Artikel Nr. EEV/Cu<br />
83201 83202 83216 83203 83204 83214 83205 83206 83207 83215 83208 83209 83210 83211 83212 83218 83217<br />
Artikel Nr. EEV/Tc<br />
83101 83102 83116 83103 83104 83114 83105 83106 83107 83115 83108 83109 83110 83111 83112 83118 83117<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 11<br />
3<br />
Eindeckrahmen
Aufkeilrahmen ESA, EHA-A<br />
Dieser Eindeckrahmen ermöglicht den Einbau von FAKRO Dachfenstern<br />
schon ab einer Dachneigung von 10 Grad, da der Neigungswinkel<br />
zwischen dem Fenster und der Dachfläche um 10 Grad erhöht<br />
wird. Somit gewinnt man mit Hilfe eines Aufkeilrahmes bei flachen<br />
Dächern mehr Kopffreiheit und eine bessere Aussicht.<br />
Dieser Eindeckrahmen kann sowohl einzeln (Standardausführung)<br />
als auch bei Kombination mehrerer nebeneinander angeordneter<br />
Fenster (Kombieindeckrahmen) eingebaut werden. Bei der Standardanordnung<br />
beträgt der Abstand zwischen den nebeneinander<br />
angeordneten Fenstern 20 cm.<br />
Dieser Aufkeilrahmen ist in drei Ausführungen lieferbar, die eine<br />
Montage des Fensters bei verschiedenen Eindeckmaterialien ermöglichen.<br />
1. Eindeckrahmen ESA – flache Eindeckmaterialien der Stärke 10<br />
mm (2 x 5 mm), wie Dachpappe, Bitumenschindeln oder Schiefer<br />
2. Eindeckrahmen EHA-A – hochprofilierte Eindeckmaterialien mit<br />
einer Profilhöhe bis 90 mm, wie Dachziegel oder Hochprofilblech<br />
Zugelassene Dachneigung: 10 – 75 Grad<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen besteht aus vier Grundteilen. Das Unterteil des Eindeckrahmens<br />
ist an das verwendete Eindeckmaterial angepasst. Durch Profilierung der<br />
Ober- und Seitenteile entsteht ein Raum zwischen dem Eindeckrahmen und<br />
dem Innenfutter, so dass eine Wärmedämmung der hinausragenden Teile des<br />
Eindeckrahmens möglich ist. Im Lieferumfang sind Montagewinkel enthalten,<br />
die den Neigungswinkel des Fensters gegenüber der Dachfläche ändern. Jeder<br />
Eindeckrahmen in der Ausführung EHA-A ist mit einem Wasserabweisblech und<br />
Schaumstoffkeilen ausgestattet. Das Wasserabweisblech führt das Kondenswasser<br />
ab, die Schaumstoffkeile sorgen für eine optimale Winddichtigkeit und<br />
schützen vor Staub, Blättern und Schnee.<br />
12 www.stebakunststoffe.ch<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1<br />
5<br />
6
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Eindeckrahmen ESA<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil mit der elastischen Schürze<br />
3 – seitliche Eindeckrahmenteile<br />
4 – Befestigungsbleche<br />
5 – Wasserabweisblech<br />
6 – Schaumstoffkeile<br />
7 – Montagewinkel<br />
2<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
55/78 55/98 55/118 66/98 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 94 / 98 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 134/140<br />
01 02 16 03 04 14 05 06 07 15 08 09 10 11 12 18 17<br />
Artikel Nr. ESA<br />
83401 83402 83416 83403 83404 83414 83405 83406 83407 83415 83408 83409 83410 83411 83412 83418 83417<br />
Artikel Nr. EHA-A<br />
83501 83502 83516 83503 83504 83514 83505 83506 83507 83515 83508 83509 83510 83511 83512 83518 83517<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 13<br />
1<br />
3<br />
Eindeckrahmen
Flach-Dach-System EFW<br />
Das Flach-Dach-System EFW ermöglicht den Einbau von FAKRO<br />
Dachfenstern auch bei sehr geringer Dachneigung, da der Neigungswinkel<br />
zwischen dem Fenster und der Dachfläche um 15 Grad<br />
erhöht wird. In diesem System können sowohl feststehende als auch<br />
öffnungsfähige Fenster eingebaut werden.<br />
Für Dächer von Industrie- und Lagerhallen ist dieses System besonders<br />
geeignet, weil dadurch mehr Tageslicht in diese Räume gelangen<br />
kann und zusätzlich die Thermoisolation nicht vernachlässigt<br />
wird.<br />
Bei diesem System können die Fenster sowohl einzeln (Standardausführung)<br />
als auch in Kombination mehrerer nebeneinander<br />
angeordneter Fenster eingebaut werden. Es ist jedoch bei der Standardanordnung<br />
darauf zu achten, dass der Abstand zwischen den<br />
nebeneinander angeordneten Fenstern 30 cm beträgt.<br />
Das Flach-Dach-System ist für flache Dacheindeckungen der Dicke<br />
8 mm (2 x 4 mm), wie z.B. Dachpappe geeignet.<br />
Zugelassene Dachneigung: 0 – 15 Grad<br />
14 www.stebakunststoffe.ch<br />
3<br />
Aufbau des Systems<br />
Das System EFW besteht aus zwei Teilen: dem Holzgehäuse mit integrierter<br />
Wärmedämmung und dem Eindeckrahmen, welcher das eingebaute Fenster mit<br />
dem Holzteil verbindet.<br />
Alle notwendigen Montagewinkel befinden sich zusätzlich in der Verpackung.<br />
Nach dem Einbau in die Dachkonstruktion ist das Holzgehäuse dicht zu isolieren<br />
und mit dem vorhandenen Eindeckmaterial fachgerecht zu verbinden.<br />
2<br />
4<br />
1
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Flach-Dach-System EFW<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil<br />
3 – seitliche Eindeckrahmenteile<br />
4 – Holzgehäuse mit der Wärmedämmung<br />
Größenbezeichnung A (cm) B (cm)<br />
01 52 90<br />
02 52 110<br />
16 52 131<br />
03 63 110<br />
04 63 131<br />
14 63 154<br />
05 75 110<br />
06 75 131<br />
07 75 154<br />
15 91 110<br />
08 91 131<br />
09 91 154<br />
10 111 131<br />
11 111 154<br />
12 131 110<br />
13 75 174<br />
80 91 174<br />
18 131 131<br />
17 131 154<br />
175<br />
4<br />
2<br />
70°<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
55/78 55/98 55/118 66/98 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 134/140<br />
01 02 16 03 04 14 05 06 07 08 09 10 11 12 18 17<br />
Artikel Nr. EFW<br />
89201 89202 89216 89203 89204 89214 89205 89206 89207 89208 89209 89210 89211 89212 89218<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 15<br />
B<br />
15°<br />
75°<br />
1<br />
A<br />
4<br />
x<br />
62<br />
4<br />
3<br />
Eindeckrahmen
Knie-Eindeckrahmen EUV/B, EUV-L/B<br />
Der Eindeckrahmen EUV/B ermöglicht die Verbindung des Kniestock-Fensters<br />
mit Dachfenstern beliebiger Konstruktion. Erhältlich<br />
sind zwei Typen von Knie-Eindeckrahmen für die Fenstermontage in<br />
die Einbautiefe V (0cm) und J(-3cm).<br />
Standardeinbautiefe für den Eindeckrahmen EU: V (0 cm), d.h.<br />
Typ EUV/B<br />
Die universalen Eindeckrahmen EUV/B ermöglichen den Einbau des<br />
Dachfensters bei flachen, profilierten und hochprofilierten Eindeckmaterialien.<br />
Im Unterschied dazu sind die Eindeckrahmen EUV-L/B<br />
für die Montage des Fensters bei Schichtstücken geeignet.<br />
Der Eindeckrahmen EUV/B kann sowohl einzeln (Standardausführung)<br />
als auch bei Kombination mehrerer Kniestock-Verbindungen<br />
nebeneinander eingebaut werden.<br />
Zugelassene Dachneigung für entsprechende Einbautiefe:<br />
Einbautiefe V: Dachneigung 15 – 55 Grad<br />
Einbautiefe J: Dachneigung: 30 – 55 Grad<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen besteht aus:<br />
— einem Eindeckrahmen des Dachfensters (ohne Unterteil)<br />
— Anschlusselementen, die das Dachfenster und das Kniestock-Fenster<br />
verbinden,<br />
— 120 cm langen Seitenabdeckung der ausgeschnittenen Dachfläche<br />
16 www.stebakunststoffe.ch<br />
7<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
und BDL mit dem Eindeckrahmen EUV/B<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen des Dachfensters (ohne Unterteil)<br />
2 – Verbindungsteil<br />
3 – Lasche aus Aluminium<br />
4 – Wärmedämmstoff aus Wolle<br />
5 – Seitenrinne<br />
6 – Seitenabdeckung<br />
7 – Abschlussteil für die Seitenabdeckung<br />
6<br />
7<br />
60<br />
4<br />
3<br />
2<br />
hd<br />
60 – 150<br />
B B<br />
10 – 15 a<br />
minimum 130<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
78/98 78/118 78/140 94 / 98 94/118 94/140 114/118 114/140 134/98 134/118 134/140<br />
05 06 07 15 08 09 10 11 12 18 17<br />
Artikel Nr. EUV/B, EUV-L/B<br />
880105 880106 880107 880115 880108 880109 880110 880111 880112 880118 880117<br />
h<br />
h + x<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 17<br />
A<br />
A<br />
Dachneigung x<br />
15° 85 mm<br />
20° 85 mm<br />
25° 90 mm<br />
30° 95 mm<br />
35° 100 mm<br />
40° 105 mm<br />
45° 110 mm<br />
50° 120 mm<br />
55° 130 mm<br />
Eindeckrahmen
Firstverbindung ERV-S, ERV-H, ERV-L<br />
Die Firstverbindung ermöglicht den Einbau der Fenster auf der dem First gegenüberliegenden<br />
Seite. Beide Fenster sind durch den oberen Teil des Eindeckrahmens<br />
miteinander verbunden. Mit dem Einbau einer Firstverbindung erreicht<br />
man eine verbesserte natürliche Belichtung des Raumes.<br />
Da das manuelle Öffnen und Schließen dieser Fenster schwierig oder nicht möglich<br />
ist, empfiehlt es sich hier, eine elektrische Steuerung zu benutzen.<br />
Aufgrund der Platzierung sollte man Fenster mit erhöhter Resistenz gegen<br />
Feuchtigkeit verwenden (z.B. das FAKRO Fenster FTU-V G6).<br />
Fenster der Firstverbindung werden bei einer Dachneigung von 15 bis 55 Grad<br />
eingebaut. Der innere Firstwinkel sollte im Bereich zwischen 70 und 150 Grad<br />
liegen.<br />
Der Eindeckrahmen für die Firstverbindung kann aus Aluminium, Kupfer oder<br />
Titanzink gefertigt werden.<br />
Im Angebot sind verschiedene Typen von Eindeckrahmen für die Firstverbindung,<br />
abhängig von der Einbautiefe und von den Eindeckmaterialien:<br />
Einbautiefe V (0 cm): ERV-S, ERV-H, ERV-L<br />
1 2<br />
Aufbau des Eindeckrahmens<br />
Der Eindeckrahmen für die Firstverbindung besteht aus zwei Eindeckrahmen für<br />
die Dachfenster (ohne die oberen Teile und ohne Wasserabweisbleche) und dem<br />
universalen Teil am First, der die beiden Dachfenster verbindet.<br />
18 www.stebakunststoffe.ch<br />
1
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
mit dem Eindeckrahmen ERV-H<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – zwei Eindeckrahmen für Dachfenster (ohne die oberen<br />
Teile und ohne Wasserabweisbleche)<br />
2 – Verbindungsteil<br />
1<br />
A*<br />
kąt innerer wewnętrzny Firstwinkel<br />
kalenicy<br />
70° ÷ 150°<br />
α β<br />
h A*<br />
A*<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 19<br />
2<br />
a<br />
Jede Bestellung wird individuell bearbeitet. Für die Bearbeitung der Bestellung sind folgende<br />
Angaben nötig:<br />
1 — Dachneigungen α und β<br />
2— Abstand A<br />
3— Fenstergröße<br />
4— Art des Eindeckmaterials<br />
5— Einbautiefe N oder V<br />
* Bei Verwendung von Außenrollläden ARZ: A≥100mm<br />
1<br />
Eindeckrahmen
Module für Mansardenverbindung KMV, KMV-L<br />
Das Modul KM für Mansardenverbindung wird bei übereinander<br />
eingebauten Fenstern im Mansarddach verwendet.<br />
Mansardenmodule sind nur für die Einbautiefe V (0 cm) geeignet<br />
und in zwei Ausführungen lieferbar. Das universale Modul KMV<br />
ermöglicht den Einbau bei den Eindeckmaterialien S und H. Für<br />
Schichtstücke verwendet man das Modul KMV-L .<br />
Der Montagebereich für das obere Dachfenster liegt bei 15 bis 60<br />
Grad, für das untere Dachfenster bei 45 bis 90 Grad. Zusätzlich sollte<br />
der innere Winkel des Mansarddaches im Bereich 105 bis 150 Grad<br />
liegen.<br />
Das Modul für Mansardenverbindung kann aus Aluminium, Kupferoder<br />
Titanzink-Blech gefertigt werden.<br />
Aufbau des Moduls<br />
Das Modul besteht aus einem Verbindungsteil zwischen den beiden übereinander<br />
liegenden Fenstern sowie den Seitenteilen für das untere Dachfenster. Es beinhaltet<br />
außerdem Schaumstoffkeile, die für die optimale Winddichtigkeit sorgen<br />
und vor Staub, Blättern und Schnee schützen.<br />
20 www.stebakunststoffe.ch<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4
Quer- und Längsschnitt der Fenster FTP-V G6<br />
mit dem Mansardenmodul KMV<br />
Einzelteile des Moduls:<br />
1 – Verbindungsteil<br />
2 – Seitenteile<br />
3 – Befestigungsbleche<br />
4 – Schaumstoffkeile<br />
5 – Holzleiste, die die Fenster von der Innenseite verbindet<br />
80 – 100<br />
β = {45° – 90°}<br />
hd<br />
γ = {105°– 150°}<br />
1 5<br />
α = {15°– 60°}<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 21<br />
30 – 60<br />
hg<br />
a<br />
60 – 150<br />
Jede Anfrage wird individuell bearbeitet.<br />
Für die Bearbeitung der Anfrage sind folgende Angaben nötig:<br />
1 — der innere Winkel des Mansarddaches<br />
2 — Art und Profilhöhe des Eindeckmaterials<br />
3 — Fenstergröße<br />
4<br />
2<br />
4<br />
Eindeckrahmen
KOMBI<strong>EINDECKRAHMEN</strong><br />
Module für den Blockeinbau<br />
Blockeinbau B2/2<br />
Mit dem Kombi-Eindeckrahmensystem lassen sich Fenster beliebig nebeneinander,<br />
übereinander oder als Block in die Dachfläche einbauen.<br />
Bei der Standardanordnung beträgt der Abstand zwischen den nebeneinander<br />
und übereinander angeordneten Fenstern 10 cm.<br />
Falls ein Außenrollladen bei den übereinander eingebauten Fenstern<br />
montiert wird, beträgt der Abstand zwischen den Fenstern 20 cm.<br />
Zuordnung der Module bei dem Kombieindeckrahmen<br />
Das Kombi-System besteht aus sieben Modulen, mit denen jede Standardanordnung<br />
realisiert werden kann. Als Modul bezeichnet man<br />
einen einzelnen, entsprechend gekennzeichneten Teil des Eindeckrahmens,<br />
der einer bestimmten Stelle beim Kombieindeckrahmen<br />
zugeordnet ist.<br />
EHV-A KHV-1-A KHV-3-A KHV-1-A KHV-2-A KHV-2-A KHV-3-A<br />
einzelner Eindeckrahmen<br />
EHV-A<br />
KDV<br />
Anordnung übereinander<br />
B1/2<br />
Anordnung nebeneinander<br />
B2/1<br />
B2/2<br />
Anordnung nebeneinander<br />
KXV-4 KXV-6 KXV-4<br />
KHV-1-A KHV-3-A<br />
Blockeinbau<br />
22 www.stebakunststoffe.ch<br />
B4/1<br />
KXV-5 KXV-6<br />
KHV-1-A KHV-2-A KHV-3-A<br />
Blockeinbau<br />
B3/2
Quer- und Längsschnitt des Fensters FTP-V G6<br />
in dem Blockeinbau B2/2<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – Eindeckrahmen-Oberteil<br />
2 – Eindeckrahmen-Unterteil mit der elastischen Schürze<br />
3 – seitliche Eindeckrahmenteile<br />
4 – Wasserabweisblech<br />
5 – Befestigungsbleche<br />
6 – Schaumstoffkeile<br />
7 – Verbindungsrinne waagerecht<br />
8 – Verbindungsrinne senkrecht<br />
7<br />
80 – 100 h<br />
60 – 150<br />
2<br />
h<br />
5<br />
60 – 150<br />
Module:<br />
Folgende Module stehen bei den profilierten Eindeckmaterialien<br />
und der Einbautiefe V zur Verfügung:<br />
KHV-1-A linke Außenseite<br />
KHV-2-A Mittelteil<br />
KHV-3-A rechte Außenseite<br />
KXV-4 obere linke Seite<br />
KXV-5 oberes Mittelteil<br />
KXV-6 obere rechte Seite<br />
KDV Modul für die Anordnung übereinander<br />
1<br />
6<br />
30 – 60 a<br />
100<br />
a<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 23<br />
4<br />
8<br />
Anordnung:<br />
Bei der Bestellung ist eine Zeichnung, von außen gesehen, erforderlich.<br />
B2/1 Anordnung nebeneinander KHV-1 + KHV-3,<br />
B1/2 Anordnung übereinander EHV+ KDV,<br />
B2/2 Anordnung im Block KHV-1 + KHV-3 + KXV-4 + KXV-6,<br />
B3/2 Anordnung im Block KHV-1 + KHV-2 + KHV-3 + KXV-4<br />
+ KXV-5 + KXV-6.<br />
Die Kombieindeckrahmen sind für die Einbautiefen N (+3 cm) und<br />
V (0) erhältlich. Bei der Einbautiefe J (-3 cm) sind Anordnungen nur<br />
nebeneinander möglich.<br />
Auf Wunsch kann auch ein Kombieindeckrahmen mit anderen Abständen<br />
als 10 cm zwischen den über- und untereinander liegenden<br />
Fenstern eingebaut werden.<br />
3<br />
6<br />
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen ESW, EHW-A, ELW<br />
EHW – für profilierte Eindeckmaterialien mit einer Profilhöhe bis 45 mm<br />
Thermoisolations-Ausstiegsfenster können nebeneinander eingebaut<br />
werden. Möglich ist auch eine Kombination mit anderen Dachfenstern,<br />
wie Schwing-, Klapp-Schwing-Fenstern der gleichen Höhe auf<br />
der Einbautiefe, ähnlich der Einbautiefe N (+3cm). Der Abstand zwischen<br />
den nebeneinander angeordneten Fenstern beträgt 10 cm.<br />
Im Falle von zwei nebeneinander eingebauten, sich zueinander öffnenden,<br />
Thermoisolations-Ausstiegsfenstern beträgt der Abstand<br />
zwischen den Blendrahmen 15 cm.<br />
ESW – für flache Eindeckm aterialien<br />
24 www.stebakunststoffe.ch<br />
2<br />
5<br />
3<br />
Aufbau des Eindeckrahmens EHW-A:<br />
Der Eindeckrahmen besteht aus vier Grundteilen (Eindeckrahmen-Unter- und<br />
Oberteil und zwei seitlichen Eindeckrahmenteilen). Am Unterteil des Eindeckrahmens<br />
EHW befindet sich eine lange, elastische Bleischürze, welche mit einer<br />
plastischen Klebemasse versehen ist. Sie ermöglicht die Befestigung am Eindeckmaterial<br />
und sorgt nach der Verklebung für eine dichte Verbindung. Dieser Eindeckrahmen<br />
ist mit einem Wasserabweisblech und Schaumstoffkeilen ausgestattet.<br />
Das Wasserabweisblech führt Kondenswasser ab, die Schaumstoffkeile sorgen<br />
für eine optimale Winddichtigkeit und schützen vor Staub, Blättern und Schnee.<br />
ELW – für Schichtstücke<br />
1<br />
4<br />
7<br />
e bis 90 m m<br />
EH W-A – für hochprofilierte Eindeckm aterialien mit einer Profilhöh<br />
6
Quer- und Längsschnitt des Ausstiegsfensters FWP<br />
mit dem Eindeckrahmen EHW-A<br />
Einzelteile des Eindeckrahmens:<br />
1 – EHW Eindeckrahmen – Oberteil<br />
2 – EHW Eindeckrahmen – Unterteil<br />
3 – EHW Eindeckrahmen – Seitenteil<br />
4 –Wasserabweisblech<br />
5 – Befestigungsblech<br />
6 – Schaumstoffkeil<br />
7 – Stützprofil für Dachziegel<br />
80 – 100<br />
2<br />
Typen (Grösse cm x cm, Grössenbezeichnung)<br />
66/78 66/98 66/118 78/98 78/118 94/98 94/118<br />
h<br />
22 03 04 05 06 15 08<br />
ESW<br />
88222 88203 88204 88205 88206 88215 88208<br />
EHW-A<br />
88322 88303 88304 88305 88306 88315 88308<br />
ELW<br />
88422 88403 88404 88405 88406 88415 88408<br />
60 – 150<br />
1<br />
7<br />
60 – 90 a<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 25<br />
4<br />
3<br />
6<br />
Eindeckrahmen
Sonderanordnungen<br />
Sonderanordnungen werden dann verwendet, wenn die Anordnung<br />
der Fenster nicht standardmäßig und die Verwendung der Standardmodule<br />
nicht möglich ist. Solche Anordnungen werden ausschließlich<br />
auf Sonderbestellung individuell berechnet und realisiert. Lieferzeit:<br />
30 AT.<br />
Beispiele:<br />
26 www.stebakunststoffe.ch
ZUSAMMENSTELLUNG DER <strong>EINDECKRAHMEN</strong><br />
Standardeindeckrahmen<br />
ES<br />
EH<br />
zusätzliche Eindeckrahmen<br />
EL<br />
EG<br />
EE<br />
Eindeckrahmen für Sonderverwendung<br />
ET<br />
EA<br />
EFW<br />
EHW-A<br />
Eindeckmaterial<br />
Typ des Eindeckrahmens<br />
Kombinationsmöglichkeiten<br />
max. Profilhöhe des<br />
Eindeckmaterials<br />
[mm]<br />
Dachneigung<br />
flache Eindeckmaterialien, wie:<br />
— Dachpappe<br />
— Bitumenschindeln ESV 10 (2 x 5) 15° – 90°<br />
ESJ 10 (2 x 5) 20° – 90°<br />
hochprofilierte Eindeckmaterialien,<br />
wie:<br />
— Dachziegel<br />
— Profilblech EHV-A 90 15° – 90°<br />
flache Eindeckmaterialien, wie:<br />
— Bitumenschindeln<br />
— Schiefer ELV 10 (2 x 5) 15° – 90°<br />
Schichtstücke, wie:<br />
— Biberschwanzziegel<br />
ELJ 10 (2 x 5) 20° – 90°<br />
EGV 24 ÷ 32, 2 x (12 ÷ 16) 25° – 90°<br />
flache Eindeckmaterialien, wie:<br />
— Stehfalz EEV — 15° – 90°<br />
EEJ — 20° – 90°<br />
hochprofilierte Eindeckmaterialien,<br />
wie:<br />
— Dachziegel<br />
— Profilblech EHT 90 15° – 90°<br />
flache Eindeckmaterialien, wie:<br />
— Dachpappe<br />
— Bitumenschindeln<br />
hochprofilierte Eindeckmateria<br />
ESA 10 (2 x 5) 10° – 75°<br />
lien, wie:<br />
— Dachziegel<br />
— Profilblech<br />
flache Eindeckmaterialien<br />
EHA-A 90 10° – 75°<br />
für Ausstiegsfenster<br />
Anordnung nebeneinander, Anordnung übereinander, Blockeinbau.<br />
EFW — 8 (2 x 4) 0° – 15°<br />
EHW-A — 90 10° – 75°<br />
<strong>EINDECKRAHMEN</strong> 27<br />
Eindeckrahmen