04.03.2013 Aufrufe

Logafix-Katalog 2003 - Buderus

Logafix-Katalog 2003 - Buderus

Logafix-Katalog 2003 - Buderus

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

[ Luft ]<br />

[ Wasser ]<br />

[ Erde ]<br />

[ <strong>Buderus</strong> ]<br />

<strong>Logafix</strong>, Logasan, Logavent<br />

Die <strong>Buderus</strong> Handelsmarken<br />

auf einen Blick<br />

Wärme ist unser Element<br />

Gesamtübersicht<br />

Handelsmarken<br />

Gültig ab 1. 9. <strong>2003</strong>


Wir liefern alles, was dazugehört<br />

Abgassysteme<br />

•<br />

•<br />

Photovoltaik<br />

Mit <strong>Buderus</strong> haben Sie einen starken<br />

Partner. <strong>Buderus</strong> ist nicht nur Hersteller<br />

hochwertiger Produkte im gesamten<br />

Bereich der Heiztechnik, sondern auch<br />

Großhändler. Neben unserem kompletten<br />

Heizungssortiment bieten wir Ihnen<br />

auch Lüftungs- und Sanitär-Artikel an.<br />

•<br />

Vorwandinstallation<br />

• •<br />

Handtuchradiatoren<br />

Ihr Vorteil:<br />

Alles aus einer Hand zu einem<br />

stimmigen Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

elektrische<br />

Warmwasserbereitung<br />

•<br />

Brauchwasserarmaturen<br />

•<br />

Sanitärarmaturen<br />

Lüftung<br />

•<br />

Alles aus einer Hand<br />

•<br />

•<strong>Logafix</strong>, Logasan und<br />

Logavent<br />

•Übriges Sortiment<br />

•<br />

•<br />

Heizkörperarmaturen<br />

Mischer und<br />

Stellmotoren<br />

Rohre und<br />

Fittings<br />

Verteiler<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Fußbodenheizung<br />

Brauchwasserpumpe<br />

•<br />

Mess- und<br />

Regeltechnik<br />

Ausdehnungsgefäße<br />

•<br />

Wärmeübertrager<br />

•<br />

Heizungsarmaturen<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Öllagerung<br />

Brenner- und<br />

Brennerzubehör


„Alles aus einer Hand“<br />

Pumpen und<br />

Heizungsarmaturen<br />

Ausdehnungsgefäße<br />

Mischer und<br />

Stellmotoren<br />

Isolierungen<br />

Heizungspumpen<br />

Brauchwasserpumpen<br />

Kondensatpumpe<br />

Kugelhähne<br />

Membran-Druckausdehnungsgefäße<br />

für Heizungsanlagen<br />

Membran-Druckausdehnungsgefäße<br />

für Trinkwasseranlagen<br />

Mischer<br />

Stellmotoren<br />

PE-Isolierungen<br />

Kautschuk-Isolierungen<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

⇒ Seite 1<br />

⇒ Seite 2<br />

⇒ Seite 3<br />

⇒ Seite 4<br />

⇒ Seite 6<br />

⇒ Seite 8<br />

⇒ Seite 10<br />

⇒ Seite 11<br />

⇒ Seite 12<br />

⇒ Seite 14<br />

Abgassysteme Edelstahl-Abgasysteme ⇒ Seite 15<br />

Öllagerung Öllagerbehälter ⇒ Seite 16<br />

Wärmepumpen<br />

Fußbodenheizung<br />

Verteiler und<br />

Verteilerschränke<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Sanitär<br />

Elektrische<br />

Warmwasserbereitung<br />

Brauchwasser- und Abluft-Wärmepumpen<br />

Luft/Wasser-Wärmepumpen<br />

Sole/Wasser-Wärmepumpen<br />

Wasser/Wasser-Wärmepumpen<br />

Verbund- und Dämmplatten<br />

Heizrohre<br />

Weitere Systemkomponenten<br />

Verteiler<br />

Verteilerschränke<br />

Logatrend Holiday-Line<br />

Logatrend Linea Sinfonia<br />

Heizkörper-Armaturen<br />

Vorwandinstallation<br />

Sanitär-Armaturen<br />

Durchlauferhitzer<br />

Kleinspeicher<br />

⇒ Seite 17<br />

⇒ Seite 18<br />

⇒ Seite 22<br />

⇒ Seite 24<br />

⇒ Seite 30<br />

⇒ Seite 32<br />

⇒ Seite 33<br />

⇒ Seite 35<br />

⇒ Seite 36<br />

⇒ Seite 37<br />

⇒ Seite 42<br />

⇒ Seite 46<br />

⇒ Seite 48<br />

⇒ Seite 50<br />

⇒ Seite 53<br />

⇒ Seite 54<br />

Wasseraufbereitung Filter ⇒ Seite 56<br />

Lüftung Lüftungsgeräte ⇒ Seite 57<br />

Software Logasoft Planungshilfe HERA ⇒ Seite 59<br />

Allgemeines<br />

Bestellformular (Kopiervorlage)<br />

Rabattgruppenverzeichnis<br />

⇒ Seite 60<br />

⇒ Seite 61


Die <strong>Buderus</strong> Handelsmarken:<br />

<strong>Logafix</strong>, Logavent und Logasan - da passt eins zum andern<br />

Mit unseren Eigenmarken <strong>Logafix</strong>, Logavent und Logasan sind wir nicht nur<br />

technisch, sondern auch im Design optimal auf unsere Erzeugnisse abgestimmt.<br />

Darüber hinaus reicht die Bandbreite unseres Angebots vom Zubehörteil des<br />

Heizkessels bis hin zu innovativen Produkten aus dem Bereich der<br />

regenerativen Energien.<br />

Die Qualität unserer Produkte gewährleisten wir durch die stetige Zusammenarbeit<br />

mit namhaften Herstellern. So passt alles perfekt zusammen, kommt alles aus einer<br />

Hand und bedeutet für Sie einfache Abwicklung von A bis Z.<br />

Die Vorteile der „blauen Linie“<br />

Systemanbieter - alles aus einer Hand<br />

Stetige Zusammenarbeit mit namhaften Herstellern,<br />

die ausschließlich Qualitätsprodukte fertigen<br />

Übertragung der starken Marke „<strong>Buderus</strong>“<br />

auf die Handelsware ⇒ Markenmehrwert<br />

Alleinstellungsmerkmal der Eigenmarke gegenüber<br />

Billiganbietern und Baumärkten<br />

Abgestimmtes äußeres Erscheinungsbild<br />

Stimmiges Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

Unterstützung durch ganzjährige Marketingmaßnahmen<br />

Service und Kompetenz überall in Deutschland


Heizungspumpen<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

~ 230 V Wechselstrom<br />

PN 10<br />

<strong>Logafix</strong> Standard Umwälzpumpe Typ BU<br />

Für<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

Rohranschluss<br />

nummer EUR<br />

BU 25/2<br />

BU 25/4<br />

Rp 1<br />

80550 060<br />

80550 062<br />

103,––<br />

105,––<br />

BU 30/4 Rp 1 1/4 80550 072 109,––<br />

BU 25/6 Rp 1 80550 064 125,––<br />

BU 30/6 Rp 1 1/4 80550 074 130,––<br />

Rabattgruppe 552<br />

Produkteigenschaften<br />

Wassertemperatur max. 110 °C<br />

Drehzahl umschaltbar bei Einsatz in normalen<br />

Heizungsanlagen, zur spezifischen Anpassung<br />

an die Betriebsverhältnisse<br />

Gehäuse Grauguss<br />

<strong>Logafix</strong> elektronisch geregelte Umwälzpumpe Typ BUE<br />

Für<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

Rohranschluss<br />

nummer EUR<br />

BUE 25/1-3<br />

BUE 25/1-5<br />

Rp 1<br />

80552 070<br />

80552 074<br />

145,––<br />

167,––<br />

BUE 30/1-3<br />

BUE 30/1-5<br />

Rp 1 1/4<br />

80552 090<br />

80552 094<br />

152,––<br />

174,––<br />

Rabattgruppe 553<br />

Produkteigenschaften<br />

Wassertemperatur max. 110 °C<br />

Stufenlose Leistungsregelung<br />

Automatischer Absenkbetrieb durch<br />

Fuzzy-Logic<br />

Mit Regelungsart ∆p-cv (constant-variabel)<br />

Automatische Deblockierfunktion<br />

Verschraubung für Heizungspumpen<br />

Anschluss<br />

Zoll Werkstoff<br />

R 1 i x G 1 1/2 i<br />

GTW<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR/Satz<br />

82399 060 6,––<br />

R 1 1/4 i x G 2 i 82399 070 7,50<br />

Rabattgruppe 378<br />

Produkteigenschaften<br />

Einlegteile mit Innengewinde zum Anschluss an<br />

Stahlrohre (DIN 2440) mit Witworth-Rohrgewinde<br />

nach DIN 29999<br />

Austausch-Übersicht ⇒ Seite 3<br />

Details ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 4<br />

Wärmedämmschalen als Zubehör<br />

Gehäuse Grauguss<br />

Austausch-Übersicht ⇒ Seite 3<br />

Details ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 4<br />

1 Satz bestehend aus:<br />

- 2 Überwurfmuttern<br />

- 2 Flachdichtungen<br />

- 2 Einlegeteilen<br />

Weiteres Zubehör ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör,<br />

Kapitel 4<br />

Pumpen und Heizungsarmaturen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

1


Pumpen und Heizungsarmaturen<br />

Brauchwasserpumpen<br />

<strong>Logafix</strong> Umwälzpumpe für Brauchwasser Typ BUZ 15<br />

Gewindeanschluss<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Zoll Ø mm Beschreibung<br />

nummer EUR<br />

BUZ 15 1/2 15 80551 062 109,––<br />

BUZ 15 A 1/2 15<br />

Mit Kugelabsperr- und<br />

Rückschlagventil<br />

Mit Kugelabsperr- und<br />

Rückschlagventil<br />

80551 072 130,––<br />

BUZ 15 C 1/2 15 Mit Schaltuhr S 1 h<br />

Mit Anschlusskabel 1,8 m<br />

mit Schuko-Stecker<br />

80551 082 151,––<br />

Rabattgruppe 554<br />

Verschraubung für Brauchwasserpumpen<br />

Ra D G Artikel- Preis<br />

Typ DN Zoll mm Zoll nummer EUR/Satz<br />

MS 1/2 15 R 1/2 15 R 1 82399 060 6,50<br />

Rabattgruppe 383<br />

2<br />

Produkteigenschaften<br />

PN 10<br />

~ 230 V Wechselstrom<br />

Zur Beförderung von Brauchwasser bis 65 °C<br />

Mit abschraubbarem Motorteil<br />

Gehäuse Messing<br />

Produkteigenschaften<br />

Außengewinde Einlegeteil siehe „Ra“<br />

Innendurchmesser Einlegeteil siehe „D“<br />

Innengewinde Überwurfmutter, Außengewinde<br />

Pumpengehäuse siehe „G“<br />

Messing<br />

Austausch-Übersicht ⇒ Seite 3<br />

Details ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 9<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Austausch-Übersicht Pumpen<br />

Anschluss Grundfos Wilo <strong>Buderus</strong><br />

Standardpumpen<br />

Rp 1<br />

Rp 1 1/4<br />

Elektronikpumpen<br />

Rp 1<br />

Rp 1 1/4<br />

Brauchwasserpumpen<br />

1/2“<br />

Kondensatpumpe<br />

UPS 25-20<br />

UMS 25-20<br />

UPS 25-25<br />

UPS 25-30<br />

UPS 25-40<br />

UPS 25-50<br />

UPS 25-60<br />

UMS 32-20<br />

UPS 32-25<br />

UPS 32-30<br />

UPS 32-40<br />

UPS 32-60<br />

Alpha 25-40<br />

UPE 25-40<br />

Alpha 25-60<br />

UPE 25-45<br />

UPE 25-60<br />

Alpha 32-40<br />

UPE 32-40<br />

Alpha 32-60<br />

UPE 32-45<br />

UPE 32-60<br />

UP 15-13 B<br />

UP 15-14 B<br />

Star-RS 25/2<br />

RS 25/50 r<br />

RS 25/50<br />

Star-RS 25/4<br />

RS 25/60 r<br />

RS 25/60 v<br />

Star-RS 25/6<br />

RS 25/70 r<br />

RS 25/70 v<br />

Star-RS 30/4<br />

RS 30/60 r<br />

RS 30/60 v<br />

Star-RS 30/6<br />

RS 30/70 r<br />

RS 30/70 v<br />

Star-E 25/1-3<br />

Star-E 25/2<br />

Pumpen und Heizungsarmaturen<br />

<strong>Logafix</strong> BU 25/2<br />

<strong>Logafix</strong> BU 25/4<br />

<strong>Logafix</strong> BU 25/6<br />

<strong>Logafix</strong> BU 30/4<br />

<strong>Logafix</strong> BU 30/6<br />

<strong>Logafix</strong> BUE 25/1-3<br />

Star-E 25/1-5 <strong>Logafix</strong> BUE 25/1-5<br />

Star-E 30/1-3 <strong>Logafix</strong> BUE 30/1-3<br />

Star-E 30/1-5 <strong>Logafix</strong> BUE 30/1-5<br />

Star-Z 15 <strong>Logafix</strong> BUZ 15<br />

UP 15-13 BX Star-Z 15 A <strong>Logafix</strong> BUZ 15 A<br />

UP 15-13 BXU Star-Z 15 C <strong>Logafix</strong> BUZ 15 C<br />

<strong>Logafix</strong> Kondensatpumpe für Brennwerttechnik Typ BM-C20<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

BM-C20 80714 080 140,––<br />

Rabattgruppe 569<br />

Produkteigenschaften<br />

Zur Entsorgung von Kondensaten aus Gas- und<br />

Öl-Brennwertgeräten<br />

Automatische Funktion mit Alarmschalter und<br />

Rückstauventil<br />

Inklusive Schlauch 6 m und Netzkabel mit<br />

Stecker<br />

Details ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 9<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

3


Pumpen und Heizungsarmaturen<br />

Kugelhähne<br />

<strong>Logafix</strong> Pumpenkugelhahn PN 10<br />

4<br />

Anschluss<br />

Zoll Beschreibung<br />

25 x 1<br />

Mit Schwerkraftbremse, Einbau vor der Pumpe<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

83477 050 14,90<br />

32 x 1 1/4 83477 052 19,60<br />

25 x 1<br />

32 x 1 1/4<br />

Ohne Schwerkraftbremse<br />

83477 040<br />

83477 042<br />

11,70<br />

16,50<br />

Rabattgruppe 551<br />

Produkteigenschaften<br />

PN 10<br />

Für Medien bis max. 120 °C<br />

Messing vernickelt<br />

<strong>Logafix</strong> Kugelhahn PN 16<br />

Anschluss<br />

Zoll Beschreibung<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/8 83477 200 4,30<br />

1/2 83477 202 4,50<br />

3/4 83477 204 6,40<br />

1 83477 206 8,30<br />

1 1/4 83477 208 13,60<br />

1 1/2 83477 210 18,60<br />

2 Zusätzlich Stopfbuchspackung aus PTFE 83477 212 28,––<br />

Rabattgruppe 551<br />

Produkteigenschaften<br />

PN 16<br />

Für Medien bis max. 100 °C<br />

Beiderseits Innengewinde<br />

Voller Durchgang<br />

Messing vernickelt<br />

Knebelgriff aus Kunststoff, verlängert<br />

<strong>Logafix</strong> KFE-Kugelhahn PN 16<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Roh, mit Außengewinde<br />

Austausch-Übersicht ⇒ Seite 5<br />

Kugel Messing, verchromt<br />

Dichtschalen aus PTPE<br />

O-Ring-Abdichtung aus Viton<br />

Austausch-Übersicht ⇒ Seite 5<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/8 80261 060 6,30<br />

1/2 80261 062 5,80<br />

3/4<br />

Vernickelt, mit Außengewinde<br />

80261 066 13,70<br />

1/2<br />

Roh, mit Innengewinde<br />

80261 080 5,90<br />

1/2 80261 090 6,30<br />

Rabattgruppe 217<br />

Produkteigenschaften<br />

PN 16<br />

Für Medien bis max. 120 °C<br />

Selbstdichtend<br />

Messing<br />

Mit Griff, Schlauchverschraubung und<br />

Verschlusskappe<br />

Austausch-Übersicht ⇒ Seite 5


<strong>Logafix</strong> Schnellentlüfter<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Pumpen und Heizungsarmaturen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/8 81662 200 5,60<br />

Rabattgruppe 566<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Medien bis max. 115 °C<br />

Max. Betriebsdruck 12 bar<br />

Automatisches Absperrventil<br />

Messing<br />

Austausch-Übersicht Kugelhähne<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Vergleichbare oder identische<br />

Oventrop-Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

<strong>Buderus</strong><br />

Artikelnummer<br />

Typ<br />

<strong>Logafix</strong> Pumpenkugelhahn<br />

25 x 1 107 81 51 83477 050<br />

PN 10<br />

32 x 1 1/4<br />

25 x 1<br />

107 81 52<br />

107 83 51<br />

83477 052<br />

83477 040<br />

<strong>Logafix</strong> Kugelhahn<br />

32 x 1 1/4 107 81 52 83477 042<br />

3/8 107 71 03 83477 200<br />

1/2 107 71 04 83477 202<br />

3/4 107 71 06 83477 204<br />

PN 16<br />

1 107 71 08 83477 206<br />

1 1/4 107 71 10 83477 208<br />

1 1/2 107 71 12 83477 210<br />

<strong>Logafix</strong> KFE-Kugelhahn<br />

2 107 71 16 83477 212<br />

3/8 103 33 13 80261 060<br />

PN 16, roh mit Außengewinde<br />

1/2 103 33 14 80261 062<br />

3/4 103 33 15 80261 066<br />

PN 16, vernickelt mit Außengewinde 1/2 103 33 52 80261 080<br />

PN 16, roh mit Innengewinde 1/2 103 38 14 80261 090<br />

5


6<br />

Ausdehnungsgefäße<br />

Membran-Druckausdehnungsgefäße (MAG) für Heizungsanlagen<br />

Auswahlhilfe für MAG nach Wärmeleistung in kW (2,5 bar Abblasdruck des Sicherheitsventils)<br />

Gesamtinhalt<br />

Liter<br />

Stickstoffüberdruck<br />

(Gefäßvordruck)<br />

bar<br />

Statische Höhe<br />

der Anlage<br />

mWs<br />

Konvektoren<br />

5,2 l/kW<br />

Plattenheizkörper<br />

8,7 l/kW<br />

Wärmeleistung der Anlage in kW<br />

Gussradiatoren<br />

12 l/kW<br />

Stahlradiatoren<br />

15 l/kW<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Fußbodenheizung<br />

18,5 l/ kW<br />

8 0,5 5 13,0 7,8 5,6 4,5 3,7<br />

12 0,5 5 19,4 11,6 8,4 6,7 5,5<br />

18 0,5 5 32,5 19,4 14,1 11,3 9,1<br />

25 0,5 5 51,5 30,8 22,3 17,9 14,5<br />

35 0,5 5 78,5 46,9 34,0 27,2 22,1<br />

50 0,5 5 119,0 70,9 51,4 41,1 33,4<br />

80 0,5 5 190,0 114,0 82,3 65,9 53,4<br />

12 1,0 10 8,7 5,2 3,8 3,0 2,4<br />

18 1,0 10 16,3 9,7 7,0 5,6 4,6<br />

25 1,0 10 28,8 17,2 12,5 10,0 8,1<br />

35 1,0 10 46,9 28,0 20,3 16,3 13,2<br />

50 1,0 10 74,0 44,3 32,1 25,7 20,8<br />

80 1,0 10 127,0 75,6 54,8 43,9 35,6<br />

25 1,5 15 6,3 3,8 2,7 2,2 1,8<br />

35 1,5 15 15,3 9,2 6,7 5,3 4,3<br />

50 1,5 15 28,8 17,2 12,5 10,0 8,1<br />

80 1,5 15 46,9 28,0 20,3 16,3 13,2<br />

Auswahlhilfe für MAG nach Wärmeleistung in kW (3 bar Abblasdruck des Sicherheitsventils)<br />

Gesamtinhalt<br />

Liter<br />

Stickstoffüberdruck<br />

(Gefäßvordruck)<br />

bar<br />

Statische Höhe<br />

der Anlage<br />

mWs<br />

Konvektoren<br />

5,2 l/kW<br />

Plattenheizkörper<br />

8,7 l/kW<br />

Wärmeleistung der Anlage in kW<br />

Gussradiatoren<br />

12 l/kW<br />

Stahlradiatoren<br />

15 l/kW<br />

Fußbodenheizung<br />

18,5 l/ kW<br />

8 0,5 5 16,1 9,6 7,0 5,6 4,5<br />

12 0,5 5 24,2 14,4 10,5 8,4 6,8<br />

18 0,5 5 39,4 23,6 17,1 13,7 11,1<br />

25 0,5 5 61,2 36,6 26,5 21,2 17,2<br />

35 0,5 5 92,1 55,1 39,9 31,9 25,9<br />

50 0,5 5 136,0 81,0 58,8 47,0 38,1<br />

80 0,5 5 217,0 130,0 94,1 75,3 61,0<br />

12 1,0 10 14,9 8,9 6,4 5,2 4,2<br />

18 1,0 10 25,6 15,3 11,1 8,9 7,2<br />

25 1,0 10 41,7 24,9 18,1 14,5 11,7<br />

35 1,0 10 65,0 38,9 28,2 22,5 18,3<br />

50 1,0 10 99,8 59,7 43,3 34,6 28,1<br />

80 1,0 10 163,0 97,4 70,6 56,5 45,8<br />

25 1,5 15 22,5 13,4 9,8 7,8 6,3<br />

35 1,5 15 37,9 22,6 16,4 13,1 10,6<br />

50 1,5 15 61,2 36,6 26,5 21,2 17,2<br />

80 1,5 15 108,0 64,3 46,6 37,3 30,2


Ausdehnungsgefäße<br />

<strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen 18–80 Liter<br />

Nennvolumen<br />

Liter<br />

Ausführung: blau<br />

Ø<br />

mm<br />

Höhe<br />

mm<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

18 328 328 G 3/4 80432 060 28,20<br />

25 358 380 G 3/4 80432 062 33,40<br />

35 396 439 G 3/4 80432 064 41,50<br />

50 437 495 G 3/4 80432 066 54,––<br />

80<br />

Ausführung: weiß<br />

519 551 G 1 80432 068 83,––<br />

18 328 328 G 3/4 80432 040 28,20<br />

25 358 380 G 3/4 80432 042 33,40<br />

35 396 439 G 3/4 80432 044 41,50<br />

50 437 495 G 3/4 80432 046 54,––<br />

80 519 551 G 1 80432 048 83,––<br />

Rabattgruppe 550<br />

Produkteigenschaften<br />

Für geschlossene Heizungsanlagen<br />

nach DIN 4751-2<br />

In geklemmter Ausführung<br />

Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG<br />

Betriebstemperatur max. 120 °C (393 K)<br />

Zul. Betriebstemperatur an der Membrane:<br />

70 °C (343 K) gemäß DIN 4807<br />

<strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen 100–500 Liter<br />

Nennvolumen<br />

Liter<br />

Betriebsdruck<br />

bar<br />

Ø<br />

mm<br />

Höhe<br />

mm<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

100 6 512 680 R 1 80657 080 115,––<br />

140 6 512 890 R 1 80657 082 134,––<br />

200 6 634 785 R 1 80657 084 170,––<br />

250 6 634 915 R 1 80657 086 232,––<br />

300 6 634 1085 R 1 80657 088 272,––<br />

400 6 740 1075 R 1 80657 090 333,––<br />

500 6 740 1295 R 1 80657 092 444,––<br />

Rabattgruppe 571<br />

Produkteigenschaften<br />

Für geschlossene Heizungsanlagen nach<br />

DIN 4751-2 und Kühlwassersysteme<br />

Nicht tauschbare Membrane<br />

Blau, beschichtet<br />

Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG<br />

Zul. Betriebstemperatur 120 °C (393 K)<br />

Zul. Temperaturbelastung an der<br />

Membrane 70 °C (343 K)<br />

Gasvordruck 1,5 bar<br />

Max. Betriebsüberdruck 3 bar (18–35 Liter)<br />

bzw. 6 bar (50–80 Liter)<br />

Auswahlhilfe ⇒ Seite 6<br />

Gasvordruck 1,5 bar<br />

Max. Betriebsüberdruck 6 bar<br />

Details ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 1<br />

7


<strong>Logafix</strong> Aufhängezarge<br />

8<br />

Ausdehnungsgefäße<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

MB2 81149 300 6,––<br />

Rabattgruppe 421<br />

Produkteigenschaften<br />

Zur Wandbefestigung der <strong>Logafix</strong>-Gefäße<br />

8–25 Liter<br />

<strong>Logafix</strong> Kappenventil PN 10<br />

Größe<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Membran-Druckausdehnungsgefäße (MAG) für Trinkwasseranlagen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/4 x 3/4 82567 096 19,––<br />

1 x 1 82567 100 30,––<br />

1 1/4 x 1 1/4 82567 104 66,––<br />

Rabattgruppe 434<br />

Produkteigenschaften<br />

PN 10<br />

Verplombte Messing-Absperrarmatur<br />

Für geschlossene Heizungsanlagen nach<br />

DIN 4751-2<br />

Größenbestimmung – <strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäße für Trinkwasseranlagen<br />

Inhalt des<br />

Warmwasserbereiters<br />

in Liter<br />

Kaltwasser Zulaufdruck<br />

= Vordruck (Überdruck) in bar<br />

Zur Wartung und zum problemlosen Austausch<br />

von Membran-Druckausdehnungsgefäßen ohne<br />

Entleerung der Anlage<br />

Einsatz bis 120 ºC<br />

6 bar<br />

Nennvolumen der Druckausdehnungsgefäße bei<br />

einem Ansprechdruck des Sicherheitsventils von<br />

8 bar 10 bar<br />

100 4 12 Liter 8 Liter 8 Liter<br />

120 4 12 Liter 8 Liter 8 Liter<br />

150 4 18 Liter 12 Liter 8 Liter<br />

200 4 25 Liter 12 Liter 12 Liter<br />

300 4 35 Liter 18 Liter 12 Liter<br />

400 4 2 x 25 Liter 25 Liter 18 Liter<br />

500 4 2 x 35 Liter 35 Liter 25 Liter


<strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäß für Trinkwasseranlagen 8–35 Liter<br />

Nennvolumen<br />

Liter<br />

Ø<br />

mm<br />

Höhe<br />

mm<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Ausdehnungsgefäße<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

8 245 301 G 3/4 80432 070 75,20<br />

12 286 334 G 3/4 80432 072 76,––<br />

18 328 325 G 3/4 80432 074 86,50<br />

25 358 378 G 3/4 80432 076 96,50<br />

35 394 437 G 3/4 80432 079 124,50<br />

Rabattgruppe 550<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Trinkwassererwärmungs- und Druckerhöhungsanlagen<br />

gemäß DIN 4807-5<br />

Durchströmt<br />

Mit trinkwasserbeständiger Membrane und<br />

Innenbeschichtung des Behälters<br />

Systemanschluss mit Anschluss-T-Stück<br />

Ausführung für Wandbefestigung<br />

Betriebstemperatur max. 60 °C (333 K)<br />

<strong>Logafix</strong> Anschluss-Set<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

<strong>Logafix</strong> 80432 080 17,50<br />

Rabattgruppe 421<br />

Produkteigenschaften<br />

Für <strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäße<br />

für Trinkwasseranlagen<br />

Komplett mit Absperrung und Entleerung<br />

<strong>Logafix</strong> Sicherheitscenter<br />

Gefäßgröße<br />

Liter<br />

Gasvordruck 4 bar<br />

Max. Betriebsüberdruck 10 bar (8–25 Liter)<br />

bzw. 8 bar (35 Liter)<br />

Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG<br />

Prüfzeichen DIN-DVGW: NW-9481<br />

AU 2096<br />

Größenbestimmung ⇒ Seite 8<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

12 80419 100 188,––<br />

18 80419 105 198,––<br />

Rabattgruppe 345<br />

Produkteigenschaften<br />

Für den Anschluss von geschlossenen Trinkwassererwärmern<br />

bis max. 400 l gemäß<br />

DIN 1988 und DIN 4807<br />

Bestehend aus:<br />

- Doppelabsperrung<br />

- Rückflussverhinderer mit Prüfeinrichtung<br />

- Membran-Sicherheitsventil mit Ablauftrichter<br />

- Anschluss für einen weiteren Verbraucher<br />

- Durchströmungsarmatur mit integrierter Wartungsabsperrung<br />

- Membran-Ausdehnungsgefäß<br />

- Montageplatte mit Ausgleichsverschraubung<br />

9


Mischer<br />

10<br />

Mischer und Stellmotoren<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

3-Wege-Mischer-Umschaltarmatur<br />

System ESBE<br />

Max. Betriebstemperatur 110 °C<br />

Rücklauf links oder rechts vertauschbar<br />

O-Ring-Dichtung<br />

<strong>Logafix</strong> 3-Wege-Mischer, PN 6 mit Muffenanschluss Typ 3 G<br />

Typ<br />

Anschluss<br />

DN/Zoll<br />

Baulänge<br />

mm<br />

kvs-Wert m³/h<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

3 G 20 20 / Rp 3/4 105 8 1,6 80251 060 48,––<br />

3 G 25 25 / Rp 1 108 12 1,8 80251 062 49,––<br />

3 G 32 32 / Rp 1 1/4 115 18 2,5 80251 064 52,50<br />

3 G 40 40 / Rp 1 1/2 120 28 2,8 80251 066 59,50<br />

3 G 50 50 / Rp 2 156 44 4,4 80251 068 106,––<br />

Rabattgruppe 560<br />

Produkteigenschaften<br />

Mit Muffenanschluss<br />

Gehäuse GG 20<br />

Drehschieber aus Messing<br />

<strong>Logafix</strong> 3-Wege-Mischer, PN 6 mit Flanschanschluss Typ 3 F<br />

Anschluss Baulänge kvs-Wert Gewicht Artikel- Preis<br />

Typ<br />

DN mm m³/h kg nummer EUR<br />

3 F 20 20 140 12 3,5 80251 076 99,––<br />

3 F 25 25 150 18 4,0 80251 078 104,50<br />

3 F 32 32 160 28 5,9 80251 080 130,––<br />

3 F 40 40 175 44 6,8 80251 082 142,––<br />

3 F 50 50 195 60 9,1 80251 084 185,––<br />

3 F 65 65 200 90 10,0 80251 086 216,––<br />

3 F 80 80 240 150 16,2 80251 088 302,––<br />

3 F 100 100 265 225 21,0 80251 090 386,––<br />

Produkteigenschaften<br />

Mit Flanschanschluss nach DIN 2531<br />

Gehäuse GG 20<br />

Drehschieber aus Messing<br />

Nicht geeignet für Anlagen mit hohem Sauerstoffgehalt<br />

(z. B. Fußbodenheizung in Verbindung<br />

mit Kunststoffrohr)<br />

Auswahlhilfe für Stellmotoren ⇒ Seite 11<br />

Rabattgruppe 560<br />

Nicht geeignet für Anlagen mit hohem Sauerstoffgehalt<br />

(z. B. Fußbodenheizung in Verbindung<br />

mit Kunststoffrohr)<br />

Auswahlhilfe für Stellmotoren ⇒ Seite 11<br />

<strong>Logafix</strong> 3-Wege-Mischer, PN 10 Typ 3 MG<br />

Anschluss Baulänge kvs-Wert Gewicht Artikel- Preis<br />

Typ DN/Zoll mm m³/h kg nummer EUR<br />

Ausführung mit Innengewinde<br />

3 MG 20 20 / Rp 3/4 72 6,3 0,7 80252 060 42,––<br />

3 MG 25 25 / Rp 1 72 8,0 0,7 80252 062 45,50<br />

3 MG 32 32 / Rp 1 1/4 88 18,0 1,0 80252 072 46,50<br />

Ausführung mit Außengewinde<br />

3 MG 20 20 / G 1 82 6,3 0,7 80252 074 44,50<br />

3 MG 25 25 / G 1 1/4 94 12,0 1,0 80252 076 45,50<br />

3 MG 32 32 / G 1 1/2 99 18,0 1,1 80252 078 48,––<br />

Rabattgruppe 560<br />

Produkteigenschaften<br />

Gehäuse, Welle und Segment aus Messing Auswahlhilfe für Stellmotoren ⇒ Seite 11<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Stellmotoren<br />

Auswahlhilfe für <strong>Logafix</strong> Stellmotoren<br />

Mischer-Typ Abmessung<br />

Artikelnummer<br />

1) Typ ist mit einem zusätzlichen, werkseitig montierten Schaltkontakt (Mikroschalter) ausgerüstet<br />

Mischer und Stellmotoren<br />

<strong>Logafix</strong> Stellmotoren Serie B<br />

Typ 66 Typ 66 M 1) Typ 95-2 Typ 96<br />

3 G 20–3 G 50 DN 20–DN 50 80251 060–068 X X X X<br />

3 F 20–3 F 40 DN 20–DN 40 80251 076–082 X X X X<br />

3 F 50–3 F 100 DN 50–DN 100 80251 084–090 – – X X<br />

3 MG 20–3 MG 32 DN 20–DN 32 80252 060–078 X X X X<br />

Auswahlhilfe für <strong>Logafix</strong> Anbausätze<br />

Artikel-<br />

<strong>Logafix</strong> Anbausätze für <strong>Logafix</strong> Stellmotoren Typ 95-2 und Typ 96<br />

Mischer-Typ Fremdfabrikate nummer<br />

Typ<br />

Landis & Staefa, Typ -VBG / -VBI / -VBF 80253 142 900 K<br />

TA-VTR 80253 180 900 A<br />

Centra -ZR / -DR 80253 182 900 C<br />

Centra -ZRK / -DRK / -DRU 80253 184 900 CK<br />

<strong>Logafix</strong> Stellmotoren Serie B Typ 66 / 66 M<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Drehmoment<br />

nummer EUR<br />

66 5 Nm 80253 060 129,––<br />

66 M 5 Nm mit Mikroschalter 80253 062 150,––<br />

Rabattgruppe 560<br />

Produkteigenschaften<br />

230 V AC<br />

3-Punkt<br />

Laufzeit/90º 2 min<br />

<strong>Logafix</strong> Stellmotoren Serie B Typ 95-2 / 96<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

nummer EUR<br />

95-2 Laufzeit/90º 2 min 80253 100 155,––<br />

96 Laufzeit/90º 4 min 80253 102 155,––<br />

Rabattgruppe 560<br />

Produkteigenschaften<br />

230 V AC<br />

3-Punkt<br />

Zubehör zu <strong>Logafix</strong> Stellmotoren<br />

Geeignet für 3 G 20–3 G 50,<br />

3 MG 20–3 MG 32 sowie 3 F 20–3 F 40<br />

15 Nm<br />

Geeignet für alle <strong>Logafix</strong> Mischer<br />

Artikel- Preis<br />

Typ/Serie B Verwendung<br />

nummer EUR<br />

Mikroschalter zu Stellmotor, Serie 9..., lose<br />

587-1<br />

<strong>Logafix</strong> Anbausatz<br />

80253 140 27,––<br />

900 K Für Mischer-Typ L+S, -VBG/-VBI/-VBF 80253 142 42,––<br />

900 A Für Mischer-Typ TA-VTR 80253 180 42,––<br />

900 C Für Mischer-Typ Centra-ZR/-DR 80253 182 42,––<br />

900 CK Für Mischer-Typ Centra-DRK/-ZRK/-DRU 80253 184 34,––<br />

Rabattgruppe 560<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

11


PE-Isolierungen<br />

12<br />

Isolierungen<br />

Technische Daten (Mittelwerte)<br />

Temperaturbereich –45 °C bis +105 °C (für Warmwasserheizungssysteme 90/70)<br />

Wärmeleitfähigkeit:<br />

bei 10 °C Mitteltemperatur ϑM<br />

R<br />

1) Für Kaltwasserleitungen nach DIN 1988-2<br />

0,035 W/mK (DIN 52613)<br />

0,040 W/mK (DIN 52613)<br />

Brandverhalten B 1 (DIN 4102)<br />

<strong>Logafix</strong> PE-Isolierung – Länge 2 m Dämmschichtdicke 9 mm<br />

Kupferrohr Stahlrohr Verpackungs-<br />

Ø<br />

Ø<br />

einheitArtikel- Preis/lfm<br />

Typ<br />

mm mm (Zoll) m nummer EUR<br />

12/15-9 15 13,5 (1/4) 380 80278 015 0,65<br />

18-9 18 17,2 (3/8) 330 80278 018 0,70<br />

22-9 22 21,3 (1/2) 250 80278 022 0,70<br />

28-9 28 26,9 (3/4) 190 80278 028 0,85<br />

35-9 35 33,7 (1) 150 80278 035 1,10<br />

42-9 42 42,4 (1 1/4) 110 80278 042 1,35<br />

48-9 – 48,3 (1 1/2) 90 80278 048 1,75<br />

54-9 54 – 70 80278 054 2,15<br />

60-9 – 60,3 (2) 66 80278 060 2,45<br />

Rabattgruppe 561<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Kaltwasserleitungen nach DIN 1988-2<br />

Für Leitungen ohne besondere Anforderungen<br />

<strong>Logafix</strong> PE-Isolierung – Länge 2 m Dämmschichtdicke 13 mm<br />

Kupferrohr Stahlrohr Verpackungs-<br />

Ø<br />

Ø<br />

einheitArtikel- Preis/lfm<br />

Typ<br />

mm mm (Zoll) m nummer EUR<br />

12-13 12 – 300 80280 112 1,10<br />

15-13 15 13,5 (1/4) 256 80280 115 1,20<br />

18-13 18 17,2 (3/8) 220 80280 118 1,25<br />

22-13 22 21,3 (1/2) 180 80280 122 1,35<br />

28-13 FE 28 26,9 (3/4) 140 80280 128 1,55<br />

35-13. 1) 35 33,7 (1) 120 80280 135 1,70<br />

42-13 1) 42 42,4 (1 1/4) 90 80280 142 2,20<br />

48-13 1) – 48,3 (1 1/2) 70 80280 148 2,80<br />

54-13 1) 54 – 66 80280 154 3,80<br />

60-13 1) – 60,3 (2) 48 80280 160 4,30<br />

Produkteigenschaften<br />

50% Anwendungsbereich EnEV<br />

Für Leitungen und Armaturen in Wand- u.<br />

Deckendurchbrüchen im Kreuzungsbereich von<br />

Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen, an<br />

zentralen Leitungsverteilern<br />

Zubehör ⇒ Seite 13<br />

Rabattgruppe 561<br />

Für Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten<br />

Räumen verschiedener Nutzer<br />

Zubehör ⇒ Seite 13<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


1) 100% EnEV<br />

2) 50% EnEV<br />

Isolierungen<br />

<strong>Logafix</strong> PE-Isolierung – Länge 2 m Dämmschichtdicke 25 mm<br />

Kupferrohr Stahlrohr Verpackungs-<br />

Ø<br />

Ø<br />

Einheit Artikel- Preis/lfm<br />

Typ<br />

mm mm (Zoll) m nummer EUR<br />

12-251) 12 – 90 80284 212 3,50<br />

15-251) 15 13,5 (1/4) 90 80284 215 3,50<br />

18-251) 18 17,2 (3/8) 90 80284 218 3,80<br />

22-251) 22 21,3 (1/2) 70 80284 222 3,90<br />

28-25 FE1) 28 26,9 (3/4) 66 80284 228 4,50<br />

35-252) 35 33,7 (1) 56 80284 235 5,––<br />

42-25 CU2) 42 42,4 (1 1/4) 48 80284 242 5,90<br />

48-25 FE2) – 48,3 (1 1/2) 40 80284 248 6,60<br />

Rabattgruppe 561<br />

Produkteigenschaften<br />

100% Anwendungsbereich EnEV<br />

Für Leitungen in nicht beheizten Räumen und in<br />

Kellerräumen<br />

Für Rohrleitungen in Außenwänden sowie in<br />

Baukörpern zwischen nicht beheizten Räumen,<br />

in Schächten und Kanälen<br />

Für Rohrleitungen zur Versorgung mehrerer<br />

Parteien<br />

Für Warmwasserleitungen<br />

Warmwasserleitungen ohne Zirkulation/el. Begleitheizung in Wohnungen, bis Rohrinnendurchmesser 22 mm „keine Anforderung“. (Obwohl hier keine<br />

Anforderungen gestellt sind, muss aus folgenden Gründen gedämmt werden: Korrosionsschutz, Vermeidung von Knack- und Fließgeräuschen, Luft- u.<br />

Körperschalldämmung, Verringerung der Wärmebelastung. Zur Erhaltung des Nutzungskomforts soll die Warmwasserleitung gedämmt werden, damit<br />

keine unnötige Abkühlung durch Bauteile usw. entsteht.)<br />

Zubehör für <strong>Logafix</strong> PE-Isolierung<br />

Verpackungs-<br />

Einheit Artikel- Preis/Stück<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Stück nummer EUR<br />

Kleber 200 ml 25 81501 350 9,80<br />

PE-Band, grau 3 mm x 50 mm x 10 m<br />

30 mm x 33 m<br />

12 81501 070 13,80<br />

PVC-Band, grau Auch für Kautschuk-<br />

Isolierungen<br />

12 81501 938 11,80<br />

PVC-Band, rot 30 mm x 33 m 12 81501 100 8,10<br />

Montagekoffer 1 81501 280 226,––<br />

Messer lang 1 81501 282 51,––<br />

Schablone/Gabarit 1 81501 284 68,50<br />

Stanzwerkzeug 1 81501 286 115,––<br />

Clipse 25 x 100 81501 289 7,70<br />

Rabattgruppe 561<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

13


Kautschuk-Isolierungen<br />

14<br />

Isolierungen<br />

Technische Daten (Mittelwerte)<br />

Temperaturbereich –45 °C bis +105 °C (für Warmwasserheizungssysteme 90/70)<br />

Wärmeleitfähigkeit:<br />

bei 10 °C Mitteltemperatur ϑM<br />

R<br />

0,035 W/mK (DIN 52613)<br />

0,040 W/mK (DIN 52613)<br />

Brandverhalten B 1 (DIN 4102)<br />

<strong>Logafix</strong> Kautschuk-Isolierung insul H – Länge 2 m Dämmschichtdicke 9 mm<br />

Kupferrohr Stahlrohr Verpackungs-<br />

Ø<br />

Ø<br />

einheitArtikel- Preis/lfm<br />

Typ<br />

mm mm (Zoll) m nummer EUR<br />

15-9 15 13,5 (1/4) 176 81905 800 1,25<br />

18-9 18 17,2 (3/8) 144 81905 802 1,40<br />

22-9 22 21,3 (1/2) 126 81905 804 1,45<br />

28-9 28 26,9 (3/4) 102 81905 806 1,65<br />

Rabattgruppe 562<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Kaltwasserleitungen nach DIN 1988-2<br />

Für Leitungen ohne besondere Anforderungen<br />

<strong>Logafix</strong> Kautschuk-Isolierung insul H – Länge 2 m Dämmschichtdicke 13 mm<br />

Kupferrohr Stahlrohr Verpackungs-<br />

Ø<br />

Ø<br />

einheitArtikel- Preis/lfm<br />

Typ<br />

mm mm (Zoll) m nummer EUR<br />

15-13 15 13,5 (1/4) 112 81905 820 1,50<br />

18-13 18 17,2 (3/8) 108 81905 822 1,60<br />

22-13 22 21,3 (1/2) 84 81905 824 1,75<br />

28-13 FE 28 26,9 (3/4) 72 81905 826 2,15<br />

Rabattgruppe 562<br />

Produkteigenschaften<br />

50% Anwendungsbereich EnEV<br />

Leitungen und Armaturen in Wand- u. Deckendurchbrüchen<br />

im Kreuzungsbereich von Leitungen,<br />

an Leitungsverbindungsstellen, an zentralen<br />

Leitungsverteilern<br />

Zubehör für <strong>Logafix</strong> Kautschuk-Isolierung insul H<br />

Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten Räumen<br />

verschiedener Nutzer<br />

Verp.-<br />

Einheit Artikel- Preis/Stück<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Stück nummer EUR<br />

Kleber 200 ml 25 81501 350 9,80<br />

Kleber 3300 HT 250 ml 4 81501 308 17,80<br />

Kautschukband, grau 3 mm x 50 mm x 15 m 12 81501 310 30,––<br />

Kautschukband, schwarz 3 mm x 50 mm x 15 m 12 81501 312 28,––<br />

PVC-Band, schwarz 38 mm x 25 m 12 81501 314 9,80<br />

Reiniger 3005 1000 ml 4 81501 320 11,60<br />

20 mm 5 81501 240 14,70<br />

Lamellenabschlussband für<br />

Isotube<br />

25 mm 5 81501 244 16,60<br />

30 mm 5 81501 248 21,60<br />

PVC-Band für Isotube 30 mm x 25 m 12 81501 080 7,40<br />

Rabattgruppe 562<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Edelstahl-Abgassysteme<br />

Abgassysteme<br />

<strong>Logafix</strong> Edelstahl-Abgassystem Wandstärke 0,6 mm<br />

Paketumfang Schornstein<br />

Grundpaket (FU)<br />

1 Kondensatschale<br />

2 T-Stück 90°<br />

1 Reinigungsdeckel rund<br />

1 Abstandhalter<br />

DN 113<br />

1 Schachtabdeckung<br />

DN 130<br />

1 Regenkragen<br />

DN 150<br />

1 ES-Tür (14/20 bis 130, 20/30 ab 150) mit<br />

Mauerkasten 75 mm<br />

1 Dichtset Schachtabdeckung<br />

1 Kennzeichnungsschild<br />

Gesamtpaket (FU) ca. 7 m<br />

Alle Teile aus Grundpaket (FU)<br />

(siehe oben)<br />

DN 113<br />

1 Längenelement 1000 mm mit Schlaufe<br />

DN 130<br />

4 Längenelemente 1000 mm<br />

DN 150<br />

2 Längenelemente 460 mm<br />

1 Längenelement 260 mm<br />

Gesamtpaket (FU) ca. 10,6 m<br />

Alle Teile aus Grundpaket (FU)<br />

(siehe oben)<br />

1 T-Stück 90°<br />

1 ES-Tür mit Mauerkasten<br />

DN 113<br />

2 Längenelemente 1000 mm mit Schlaufe DN 130<br />

7 Längenelemente 1000 mm<br />

DN 150<br />

1 Längenelement 460 mm<br />

1 Längenelement 260 mm<br />

1 Mauerschelle<br />

Anschlussteile für FU-Pakete<br />

Mit schiebbarem Wandfutter,<br />

DN 113<br />

Abgasrohr DN 113 mm<br />

DN 130<br />

Mit schiebbarem Wandfutter,<br />

Abgasrohr DN 130 mm<br />

Mit schiebbarem Wandfutter,<br />

Abgasrohr DN 150 mm<br />

DN 113<br />

DN 130<br />

DN 150<br />

DN 130<br />

DN 150<br />

Siphon, steckbar (FU-Betrieb) Für alle<br />

Schornsteinabmessungen<br />

Produkteigenschaften<br />

Einwandiges Edelstahl-Abgassystem<br />

Unterdruck- oder Überdruckbetrieb mit Spezial-<br />

Lippendichtung<br />

Schachtabdeckung mit selbstausdehnender<br />

Kautschuk-Dichtschnur für den Kaminabschluss<br />

Fixierung der Kaminsäule durch Feststellschrauben<br />

an der Schachtabdeckung<br />

Artikelnummer<br />

80983 010<br />

80985 010<br />

80988 010<br />

.80983 030<br />

80985 030<br />

80988 030<br />

80983 040<br />

80985 040<br />

80988 040<br />

80983 160<br />

80985 160<br />

80983 164<br />

80985 164<br />

80988 164<br />

80985 168<br />

80988 168<br />

Preis/Stück<br />

EUR<br />

280,90<br />

301,80<br />

361,––<br />

508,60<br />

562,50<br />

662,40<br />

771,40<br />

852,80<br />

1.023,––<br />

22,––<br />

30,80<br />

31,90<br />

24,20<br />

34,10<br />

36,30<br />

27,50<br />

80993 060 26,40<br />

Rabattgruppe 568<br />

Einfache Montage durch Regenkragen mit<br />

Spannverschlüssen<br />

Werkstoff 1.4404/1.4571<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 1<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Abgasanlagen“<br />

(SAP-Nr. 4652420)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

15


Öllagerbehälter<br />

16<br />

Öllagerung<br />

<strong>Logafix</strong> Tank im Tank Kunststoff 750/1000/1500 l<br />

Länge Breite Höhe Artikel- Preis<br />

Typ<br />

mm<br />

mm<br />

mm nummer EUR<br />

Tank im Tank Kunststoff<br />

750 1190 660 1600 80561 080 320,––<br />

1000 1190 770 1850 80561 082 400,––<br />

1500 1720 770 1850 80561 084 600,––<br />

Zubehörpakete für Aufstellvarianten<br />

A-Paket 750/1000/1500 80561 200 125,––<br />

B-Paket 750 80561 204 62,––<br />

B-Paket 1000/1500 80561 208 62,––<br />

C-Paket 750/1000/1500 80561 212 48,––<br />

D-Paket 750/1000 80561 214 100,––<br />

D-Paket 1500 80561 218 110,––<br />

L-Paket 750 80561 222 210,––<br />

L-Paket 1000 80561 226 210,––<br />

L-Paket 1500 80561 230 230,––<br />

Rabattgruppe 574<br />

Produkteigenschaften<br />

Doppelwandiges Tanksystem zur Batterie-,<br />

Block-, Winkel- und L-Aufstellung für die variable<br />

Heizöllagerung von 750–25000 Litern<br />

Aufstellung ohne Abmauerung und ölfesten<br />

Anstrich<br />

Zugelassen zur oberirdischen Lagerung von<br />

Heizöl und Dieselkraftstoff<br />

Bei Bestellung Aufstellvariante (T-Nummer)<br />

angeben<br />

Aufstellvarianten <strong>Logafix</strong> Tank im Tank Kunststoff<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 2<br />

Weitere Aufstellvarianten<br />

⇒ Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Öllagerung“<br />

(SAP-Nr. 4653501)<br />

Bezeichnung der Aufstellvariante<br />

T 101 T 201 T 301 T 401 T 102 T 103 T 202<br />

Pakete pro Aufstellvariante 1A 1A,1C,1D 1A,1C,2D 1A,1C,3D 1A,1B 1A,2B 1A,2B,1C,1D<br />

Tankmaße in mm 750 l 660 x 1190 660 x 2440 660 x 3690 660 x 4940 1390 x 1190 2120 x 1190 1390 x 2440<br />

Tankmaße in mm 1000 l 770 x 1190 770 x 2440 770 x 3690 770 x 4940 1615 x 1190 2460 x 1190 1615 x 2440<br />

Tankmaße in mm 1500 l 770 x 1720 770 x 3520 770 x 5320 770 x 7120 1615 x 1720 2460 x 1720 1615 x 3520<br />

Raummaße in mm 750 l 1110 x 1640 1110 x 2890 1110 x 4140 1110 x 5390 1840 x 1640 2570 x 1640 1840 x 2890<br />

Raummaße in mm 1000 l 1220 x 1640 1220 x 2890 1220 x 4140 1220 x 5390 2065 x 1640 2910 x 1640 2065 x 2890<br />

Raummaße in mm 1500 l 1220 x 2170 1220 x 3970 1220 x 5770 1220 x 7570 2065 x 2170 2910 x 2170 2065 x 3970<br />

Preis pro Aufstellvariante 750 l 445,–– 913,–– 1.333,–– 1.753,–– 827,–– 1.209–– 1.677,––<br />

Preis pro Aufstellvariante 1000 l 525,–– 1.073,–– 1.573,–– 2.073,–– 987,–– 1.449,–– 1.997,––<br />

Preis pro Aufstellvariante 1500 l 725,–– 1.483,–– 2.193,–– 2.903,–– 1.387,–– 2.049,–– 2.807,––<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Brauchwasser- und Abluft-Wärmepumpen<br />

Wärmepumpen<br />

<strong>Logafix</strong> Brauchwasser-Wärmepumpe Typ WPB ... R/WR/WE<br />

Produkteigenschaften<br />

Zur zentralen Warmwasserversorgung<br />

Warmwasserbereitung durch aktive Wärmerückgewinnung<br />

aus der Ansaugluft<br />

Stutzen (2 x DN 160) zum optionalen Anschluss<br />

eines Rohrkanalsystems (max. 10 m)<br />

Lufttemperatur-Einsatzgrenzen +8 °C<br />

bis +35 °C<br />

Stufenlos einstellbare Warmwassertemperatur<br />

+23 °C bis +55 °C<br />

Anlagenstückliste<br />

Wärmepumpen<br />

Brauchwasserwärmepumpen<br />

Typ<br />

Artikelnummer<br />

Anz.<br />

WPB 300 R WPB 300 WR WPB 300 WE<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

WPB 300 R 80486 424 1 2.040,––<br />

WPB 300 WR 80486 420 1 2.142,––<br />

WPB 300 WE 80486 400 1 2.489,––<br />

Rabattgruppe 564<br />

Komponenten<br />

Außenmantel Folie blau Folie blau Stahlblech blau<br />

Rohrwärmetauscher ohne 1,4 m 2 integriert 1,4 m 2 integriert<br />

Ansteuerung Ladepumpe ohne Relaisausgang Relaisausgang<br />

Bauform rund rund quadratisch<br />

<strong>Logafix</strong> Abluft-Wärmepumpe Typ WPBL<br />

Produkteigenschaften<br />

Zum Anschluss an ein zentrales Abluftsystem<br />

(2 x DN 160 Abluft/Fortluft)<br />

Warmwasserbereitung durch aktive Wärmerückgewinnung<br />

Stufenlos einstellbare Warmwassertemperatur<br />

+23 °C bis +55 °C<br />

Aufheizung bis +65 °C mit serienmäßig eingebautem<br />

Heizstab (1,5 kW)<br />

Untere Einsatzgrenze Ablufttemperatur +15 °C<br />

EC- Ventilator mit Konstantvolumenstrom<br />

(Nennvolumenstrom 230 m 3 /h)<br />

Anlagenstückliste<br />

Aufheizung bis +65 °C mit serienmäßig eingebautem<br />

Heizstab (1,5 kW)<br />

290 l Speicherinhalt<br />

Technische Daten ⇒ Seite 27<br />

Zusatzinformationen ⇒ <strong>Katalog</strong> Heiztechnik,<br />

Teil 1, Kapitel 14 bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong><br />

Wärmepumpen“ (SAP-Nr. 4652982)<br />

Luftvolumenströme einstellbar 120/180/<br />

230 m 3 /h<br />

290 Ltr. Speicherinhalt<br />

Technische Daten ⇒ Seite 27<br />

Zusatzinformationen ⇒ <strong>Katalog</strong> Heiztechnik,<br />

Teil 1, Kapitel 14 bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong><br />

Wärmepumpen“ (SAP-Nr. 4652982)<br />

WPBL 300 WE<br />

Typ<br />

Artikelnummer<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Wärmepumpen<br />

Brauchwasserwärmepumpe<br />

Komponenten<br />

WPBL 300 WE 80486 450 1 3.142,––<br />

Rabattgruppe 564<br />

Außenmantel Stahlblech blau<br />

Rohrwärmetauscher 1,4 m 2 integriert<br />

Ansteuerung Ladepumpe Relaisausgang<br />

Bauform quadratisch<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

17


18<br />

Wärmepumpen<br />

Luft/Wasser-Wärmepumpen<br />

<strong>Logafix</strong> Luft/Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung Typ WPL ... I<br />

Produkteigenschaften<br />

Vorlauftemperatur bis max. +55 °C<br />

Einsatzgrenzen Luft: -20 °C bis +35 °C<br />

Anschluss-Spannung<br />

3/N/PE ~ 400 V/50 Hz<br />

Sanftanlasser für Anlaufströme < 30A<br />

Gehäusefarbe blau (ähnlich RAL 5015)<br />

Kältemittel R 404 A (Sicherheitskältemittel)<br />

Rücklauffühler eingebaut<br />

Außenfühler im Lieferumfang<br />

Geräuscharmer Axialventilator<br />

Energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehrung<br />

und schräg liegenden Verdampfer<br />

Anlagenstückliste<br />

Typ<br />

Wärmepumpenmanager beiliegend<br />

Ab WPL 150 IR mit zwei Leistungsstufen<br />

Hinweis<br />

Heizleistungsangaben in der Stückliste<br />

bei A2=Außenluft +2 °C und W35=Heizwassertemperatur<br />

+35 °C<br />

Anschlusspakete ⇒ Seite 25<br />

Technische Daten ⇒ Seite 27<br />

Zusatzinformationen ⇒ <strong>Katalog</strong> Heiztechnik,<br />

Teil 1, Kapitel 14 bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong><br />

Wärmepumpen“ (SAP-Nr. 4652982)<br />

Artikelnummer<br />

Anz.<br />

WPL 60 I<br />

(6,9 kW)<br />

Preis<br />

EUR Anz.<br />

WPL 60 IL<br />

(6,9 kW)<br />

Preis<br />

EUR Anz.<br />

WPL 80 IR<br />

(8,8 kW)<br />

Preis<br />

EUR Anz.<br />

Optional: Inbetriebnahme inkl. Garantieverlängerung auf 36 Monate EUR 320,–– (zahlbar direkt an das Inbetriebnahme-Unternehmen).<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

WPL 120 IR<br />

(12,2 kW)<br />

Wärmepumpen<br />

WPL 60 I 80486 056 1 8.866,––<br />

Wärmepumpe mit<br />

Regler und elektrischer<br />

Verbindungsleitung<br />

WPL 60 IL<br />

WPL 80 IR<br />

80486 304<br />

80486 308<br />

1 8.968,––<br />

1 7.402,––<br />

WPL 120 IR 80486 312 1 8.870,––<br />

Wärmeverteilung Heizkreis<br />

Heizkreis-<br />

Anschlusspaket<br />

s. Pakete s. Pakete im Lieferumfang im Lieferumfang 1 653,90 1 796,60<br />

Pufferspeicher<br />

PSP 140<br />

PSP 200<br />

80487 300<br />

80487 302<br />

PSP 80 integriert PSP 80 integriert 1 857,––<br />

519,––<br />

1 857,––<br />

519,––<br />

THKP 20 80487 360 integriert integriert 186,–– 186,––<br />

THKP 29 80487 362 198,–– 198,––<br />

Elektro-<br />

THKP 45 80487 364 211,–– 211,––<br />

Tauchheizkörper THKP 60 80487 366 1 222,–– 222,––<br />

THKP 75 80487 368 230,–– 230,––<br />

THKP 90 80487 370 239,–– 1 239,––<br />

Wärmeerschließung (Materialbedarf abhängig von der Aufstellungsvariante)<br />

Luftkanal, lang LKL.. 80487 5.. 239,–– 239,–– 286,–– 331,––<br />

Luftkanal, kurz LKK.. 80487 5.. 118,50 1 118,50 1 141,–– 1 168,––<br />

Luftkanal, Bogen 90° LKB.. 80487 5.. 311,–– 1 311,–– 1 406,–– 1 531,––<br />

Dichtmanschette, Set DMK 80487 5.. 73,50 1 73,50 1 145,–– 1 156,––<br />

Regenschutzgitter RSG 80487 1.. 1 196,–– 1 196,–– 1 241,–– 1 276,––<br />

Verarbeitungsset<br />

Luftkanal<br />

Warmwasserbereitung<br />

VSK 80487 5.. 82,–– 1 82,–– 1 88,–– 1 94,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

300 l<br />

WWSP 300 80487 320 1 1.457,–– 1 1.457,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

400 l<br />

WWSP 400 80487 324 1.738,–– 1.738,–– 1 1.738,–– 1 1.738,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

500 l<br />

WWSP 500 80487 328 2.000,–– 2.000,–– 2.000,–– 2.000,––<br />

Flanschheizung THKW 60 80487 380 1 276,–– 1 276,–– 1 276,–– 1 276,––<br />

Warmwasser-<br />

Anschlusspaket<br />

siehe Pakete 1 173,60 1 173,60 1 173,60 1 395,60<br />

Summe der gewählten Komponenten 10.968,60 11.655,60 12.343,50 14.397,20<br />

Rabattgruppen: Wärmepumpen 564, Zubehör 565, Anschlusspakete siehe Seite 25<br />

Preis<br />

EUR


Anlagenstückliste (Fortsetzung)<br />

Wärmepumpen<br />

Typ Artikelnummer<br />

WPL 150 IR<br />

(14,9 kW)<br />

Preis<br />

EUR<br />

Wärmepumpen<br />

WPL 190 IR<br />

(19,2 kW)<br />

Preis<br />

Anz.<br />

EUR<br />

Optional: Inbetriebnahme inkl. Garantieverlängerung auf 36 Monate EUR 320,–– (zahlbar direkt an das Inbetriebnahme-Unternehmen).<br />

Anz.<br />

WPL 220 IR<br />

(22,3 kW)<br />

Preis<br />

Anz.<br />

EUR<br />

Wärmepumpe mit<br />

Regler und elektrischer<br />

Verbindungsleitung<br />

WPL 150 IR<br />

WPL 190 IR<br />

80486 316<br />

80486 320<br />

1 11.466,––<br />

1 11.718,––<br />

WPL 220 IR 80486 324 1 12.675,––<br />

Wärmeverteilung Heizkreis<br />

Heizkreis-<br />

Anschlusspaket<br />

siehe Pakete 1 796,60 1 796,60 1 796,60<br />

Pufferspeicher<br />

PSP 140<br />

PSP 200<br />

80487 300<br />

80487 302<br />

1 857,––<br />

519,–– 1 519,–– 1 519,––<br />

THKP 20 80487 360 186,–– 186,–– 186,––<br />

THKP 29 80487 362 198,–– 198,–– 198,––<br />

Elektro-Tauchheizkörper<br />

THKP 45<br />

THKP 60<br />

80487 364<br />

80487 366 2<br />

211,––<br />

222,–– 2<br />

211,––<br />

222,–– 2<br />

211,––<br />

222,––<br />

THKP 75 80487 368 230,–– 230,–– 230,––<br />

THKP 90 80487 370 239,–– 239,–– 239,––<br />

Wärmeerschließung (Materialbedarf abhängig von der Aufstellungsvariante)<br />

Luftkanal, lang LKL.. 80487 5.. 331,–– 372,–– 372,––<br />

Luftkanal, kurz LKK.. 80487 5.. 1 168,–– 1 188,–– 1 188,––<br />

Luftkanal, Bogen 90° LKB.. 80487 5.. 1 531,–– 1 627,–– 1 627,––<br />

Dichtmanschette, Set DMK 80487 5.. 1 156,–– 1 166,–– 1 166,––<br />

Regenschutzgitter RSG 80487 1.. 1 276,–– 1 331,–– 1 331,––<br />

Verarbeitungsset<br />

Luftkanal<br />

Warmwasserbereitung<br />

VSK 80487 5.. 1 94,–– 1 100,–– 1 100,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

300 l<br />

WWSP 300 80487 320<br />

Warmwasserspeicher<br />

400 l<br />

WWSP 400 80487 324 1 1.738,–– 1 1.738,–– 1 1.738,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

500 l<br />

WWSP 500 80487 328 2.000,–– 2.000,–– 2.000,––<br />

Flanschheizung THKW 60 80487 380 1 276,–– 1 276,–– 1 276,––<br />

Warmwasser-<br />

Anschlusspaket<br />

siehe Pakete 1 395,60 1 395,60 1 395,60<br />

Summe der gewählten Komponenten 17.198,20 17.299,20 18.256,20<br />

Rabattgruppen: Wärmepumpen 564, Zubehör 565, Anschlusspakete siehe Seite 25<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

19


20<br />

Wärmepumpen<br />

<strong>Logafix</strong> Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung Typ WPL ... AR<br />

Produkteigenschaften<br />

Vorlauftemperatur bis max. +55 °C<br />

Einsatzgrenzen Luft: -20 °C bis +35 °C<br />

Anschluss-Spannung<br />

3/N/PE ~ 400 V/50 Hz<br />

Sanftanlasser für Anlaufströme < 30A<br />

Gehäusefarbe zementgrau (ähnlich RAL 7033)<br />

Edelstahlgrundrahmen<br />

Kältemittel R 404 A (Sicherheitskältemittel)<br />

Außen- und Rücklauffühler im Lieferumfang<br />

Schalloptimierte Luftumlenkhauben<br />

Energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehrung<br />

und schräg liegenden Verdampfer<br />

Wärmepumpenmanager beiliegend<br />

Ab WPL 150 AR mit zwei Leistungsstufen<br />

Anlagenstückliste<br />

Hinweis<br />

Heizleistungsangaben in der Stückliste<br />

bei A2=Außenluft +2 °C und W35=Heizwassertemperatur<br />

+35 °C<br />

Anschlusspakete ⇒ Seite 25<br />

Technische Daten ⇒ Seite 27<br />

Zusatzinformationen ⇒ <strong>Katalog</strong> Heiztechnik,<br />

Teil 1, Kapitel 14 bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong><br />

Wärmepumpen“ (SAP-Nr. 4652982)<br />

Poster ⇒ Poster „Design“ (SAP-Nr. 4654014)<br />

und Poster „Technik“ (SAP-Nr. 4654015)<br />

WPL 80 AR<br />

WPL 120 AR<br />

WPL 150 AR<br />

(8,8 kW)<br />

(12,2 kW)<br />

(14,9 kW)<br />

Typ<br />

Artikelnummer<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Wärmepumpe<br />

WPL 80 AR 80486 358 1 8.523,––<br />

Wärmepumpe mit Regler WPL 120 AR 80486 362 1 9.874,––<br />

WPL150 AR 80486 366 1 12.087,––<br />

Systemkomponenten<br />

EVL 1000 80487 254 75,50 75,50 75,50<br />

Elektrische<br />

Verbindungsleitung<br />

EVL 2000 80487 256 1 111,–– 1 111,–– 1 111,––<br />

EVL 3000 80487 258 147,50 147,50 147,50<br />

Heizkreis-Anschlusspaket s. Pakete s. Pakete 1 653,90 1 796,60 1 796,60<br />

Pufferspeicher PSP 200 80487 302 1 519,–– 1 519,–– 1 519,––<br />

THKP 20 80487 360 186,–– 186,–– 186,––<br />

Elektro-Tauchheizkörper<br />

THKP 29<br />

THKP 45<br />

80487 362<br />

80487 364<br />

198,––<br />

211,–– 2<br />

198,––<br />

211,––<br />

198,––<br />

211,––<br />

Warmwasserbereitung<br />

THKP 60 80487 366 1 222,–– 222,–– 2 222,––<br />

Warmwasserspeicher 400 l WWSP 400 80487 324 1 1.738,–– 1 1.738,–– 1 1.738,––<br />

Warmwasserspeicher 500 l WWSP 500 80487 328 2.000,–– 2.000,–– 2.000,––<br />

Flanschheizung THKW 60 80487 380 1 276,–– 1 276,–– 1 276,––<br />

WW-Anschlusspaket siehe Pakete 1 173,60 1 395,60 1 395,60<br />

Summe der gewählten Komponenten 12.216,50 14.132,20 16.367,20<br />

Rabattgruppen: Wärmepumpen 564, Zubehör 565, Anschlusspakete siehe Seite 25<br />

Optional: Inbetriebnahme inkl. Garantieverlängerung auf 36 Monate EUR 320,–– (zahlbar direkt an das Inbetriebnahme-Unternehmen).<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Anlagenstückliste (Fortsetzung)<br />

Wärmepumpe<br />

Typ<br />

Artikelnummer<br />

WPL 190 AR<br />

(19,2 kW)<br />

Preis<br />

Anz.<br />

EUR<br />

Wärmepumpen<br />

Optional: Inbetriebnahme inkl. Garantieverlängerung auf 36 Monate EUR 320,–– (zahlbar direkt an das Inbetriebnahme-Unternehmen).<br />

WPL 220 AR<br />

(22,3 kW)<br />

Preis<br />

Anz.<br />

EUR<br />

Wärmepumpe mit Regler WPL 190 AR 80486 370 1 12.716,––<br />

WPL 220 AR 80486 374 1 13.773,––<br />

Systemkomponenten<br />

EVL 1000 80487 254 75,50 75,50<br />

Elektrische Verbindungsleitung EVL 2000 80487 256 1 111,–– 1 111,––<br />

EVL 3000 80487 258 147,50 147,50<br />

Heizkreis-Anschlusspaket siehe Pakete 1 796,60 1 796,60<br />

Pufferspeicher PSP 200 80487 302 1 519,–– 1 519,––<br />

THKP 20 80487 360 186,–– 186,––<br />

Elektro-Tauchheizkörper<br />

THKP 29<br />

THKP 45<br />

80487 362<br />

80487 364<br />

198,––<br />

211,––<br />

198,––<br />

211,––<br />

Warmwasserbereitung<br />

THKP 60 80487 366 2 222,–– 2 222,––<br />

Warmwasserspeicher 400 l WWSP 400 80487 324 1 1738,–– 1 1738,––<br />

Warmwasserspeicher 500 l WWSP 500 80487 328 2.000,–– 2.000,––<br />

Flanschheizung THKW 60 80487 380 1 276,–– 1 276,––<br />

Warmwasser-Anschlusspaket siehe Pakete 1 395,60 1 395,60<br />

Summe der gewählten Komponenten 16.996,20 18.053,20<br />

Rabattgruppen: Wärmepumpen 564, Zubehör 565, Anschlusspakete siehe Seite 25<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

21


22<br />

Wärmepumpen<br />

Sole/Wasser-Wärmepumpen<br />

<strong>Logafix</strong> Sole/Wasser-Wärmepumpe Typ WPS ... I<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Innenaufstellung<br />

Anschlussspannung 3/PE ~ 400 V/50 Hz<br />

Ab WPS 90 I mit serienmäßig integriertem,<br />

elektronischem Sanftanlasser für<br />

Anlaufströme < 30A<br />

Kältemittel R 407 C (Sicherheitskältemittel)<br />

Metallgehäuse blau (ähnlich RAL 5015)<br />

Wärmepumpenmanager integriert<br />

Mit eingebautem Motorschutz für Sole-Umwälzpumpe<br />

und mit einstellbarem Überstromrelais<br />

(Einstellbereich beachten)<br />

Schmutzfänger beiliegend<br />

Mit schallgedämmtem Metallgehäuse und doppelt<br />

schwingungsentkoppeltem Verdichter<br />

Mit Außenfühler und Rücklauffühler<br />

Anlagenstückliste<br />

Hinweis<br />

Heizleistungsangaben in der Stückliste bei<br />

B0=Sole-Eintrittstemperatur 0 °C und<br />

W35=Heizwassertemperatur +35 °C<br />

Anschlusspakete ⇒ Seite 25<br />

Technische Daten ⇒ Seite 27<br />

Zusatzinformationen ⇒ <strong>Katalog</strong> Heiztechnik,<br />

Teil 1, Kapitel 14 bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong><br />

Wärmepumpen“ (SAP-Nr. 4652982)<br />

Poster ⇒ Poster „Design“ (SAP-Nr. 4654014)<br />

und Poster „Technik“ (SAP-Nr. 4654015)<br />

WPS 50 I<br />

WPS 70 I<br />

WPS 90 I<br />

WPS 120 I<br />

(5,3 kW)<br />

(6,9 kW)<br />

(9,2 kW)<br />

(11,8 kW)<br />

Typ<br />

Artikelnummer<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Wärmepumpen<br />

WPS 50 I 80486 120 1 4.617,––<br />

Wärmepumpe<br />

WPS 70 I<br />

WPS 90 I<br />

80486 124<br />

80486 128<br />

1 4.904,––<br />

1 5.238,––<br />

WPS 120 I<br />

Wärmeverteilung Heizkreis<br />

80486 132 1 5.716,––<br />

Heizkreis<br />

Anschlusspaket<br />

siehe Pakete 1 435,50 1 435,50 1 435,50 1 435,50<br />

Pufferspeicher PSP 200 80487 302 1 519,–– 1 519,–– 1 519,–– 1 519,––<br />

Elektro-<br />

Tauchheizkörper<br />

Warmwasserbereitung<br />

THKP 29<br />

THKP 45<br />

THKP 60<br />

80487 362<br />

80487 364<br />

80487 366<br />

1 198,––<br />

211,––<br />

222,––<br />

1<br />

198,––<br />

211,––<br />

222,––<br />

1<br />

198,––<br />

211,––<br />

222,–– 1<br />

198,––<br />

211,––<br />

222,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

300 l<br />

WWSP 300 80487 320 1 1.457,–– 1 1.457,–– 1 1.457,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

400 l<br />

WWSP 400 80487 324 1.738,–– 1.738,–– 1.738,–– 1 1.738,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

500 l<br />

WWSP 500 80487 328 2.000,–– 2.000,–– 2.000,–– 2.000,––<br />

Flanschheizung<br />

(2/4 kW umschaltbar)<br />

THKW 2040 80487 382 1 273,–– 1 273,–– 1 273,–– 1 273,––<br />

Flanschheizung 6 kW THKW 60 80487 380 276,–– 276,–– 276,–– 276,––<br />

WW-Anschlusspaket<br />

Verbindung WP-Soleverteiler<br />

siehe Pakete 1 163,40 1 163,40 1 163,40 1 163,40<br />

Solepaket SZB 50/70 l 80487 080 1 705,–– 1 705,––<br />

Solepaket<br />

SZB<br />

90/120/140 l<br />

80487 082 1 762,–– 1 762,––<br />

Soleverteiler 4-fach1) SVT 4 80487 102 1 285,–– 1 285,–– 2 285,––<br />

Soleverteiler 6-fach1) SVT 6 80487 104 1 421,––<br />

Frostschutz 20 l 1)<br />

AFN 20 80487 110 3 74,50 3 74,50 4 74,50 5 74,50<br />

Summe der gewählten Komponenten 8.876,40 9.176,40 9.777,90 10.771,40<br />

Rabattgruppen: Wärmepumpen 564, Zubehör 565, Anschlusspakete siehe Seite 25<br />

Optional: Inbetriebnahme inkl. Garantieverlängerung auf 36 Monate EUR 320,–– (zahlbar direkt an das Inbetriebnahme-Unternehmen).<br />

1) Material für Sondenbohrung ausgelegt<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Anlagenstückliste (Fortsetzung)<br />

Wärmepumpen<br />

Typ<br />

Artikelnummer<br />

WPS 140 I<br />

(14,5 kW)<br />

Preis<br />

EUR<br />

Wärmepumpen<br />

Optional: Inbetriebnahme inkl. Garantieverlängerung auf 36 Monate EUR 320,–– (zahlbar direkt an das Inbetriebnahme-Unternehmen).<br />

1) Material für Sondenbohrung ausgelegt<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Anz.<br />

WPS 160 I<br />

(17,1 kW)<br />

Preis<br />

Anz.<br />

EUR<br />

WPS 210 I<br />

(21,1 kW)<br />

Preis<br />

Anz.<br />

EUR<br />

Wärmepumpe mit Regler<br />

und elektrischer<br />

Verbindungsleitung<br />

WPS 140 I<br />

WPS 160 I<br />

80486 136<br />

80486 140<br />

1 6.240,––<br />

1 6.719,––<br />

WPS 210 I 80486 144 1 7.530,––<br />

Wärmeverteilung Heizkreis<br />

Heizkreis Anschlusspaket siehe Pakete 1 508,50 1 508,50 1 508,50<br />

Pufferspeicher PSP 200 80487 302 1 519,–– 1 519,–– 1 519,––<br />

THKP 29 80487 362 198,–– 198,–– 198,––<br />

Elektro-Tauchheizkörper THKP 45 80487 364 211,–– 211,–– 211,––<br />

Warmwasserbereitung<br />

THKP 60 80487 366 1 222,–– 1 222,–– 1 222,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

300 l<br />

WWSP 300 80487 320<br />

Warmwasserspeicher<br />

400 l<br />

WWSP 400 80487 324 1 1.738,–– 1 1.738,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

500 l<br />

WWSP 500 80487 328 2.000,–– 2.000,–– 1 2.000,––<br />

Flanschheizung<br />

(2/4 kW umschaltbar)<br />

THKW 2040 80487 382 273,–– 273,–– 273,––<br />

Flanschheizung 6 kW THKW 60 80487 380 1 276,–– 1 276,–– 1 276,––<br />

WW-Anschlusspaket<br />

Verbindung WP-Soleverteiler<br />

siehe Pakete 1 179,40 1 179,40 1 179,40<br />

Solepaket SZB 90/120/140 l 80487 082 1 762,––<br />

Solepaket SZB 160 l 80487 084 1 787,––<br />

Solepaket SZB 210 l 80487 086 1 818,––<br />

Soleverteiler 4-fach1) SVT 4 80487 102 2 285,–– 1 285,––<br />

Soleverteiler 6-fach 1)<br />

SVT 6 80487 104 1 421,–– 2 421,––<br />

Frostschutz 20 l 1) AFN 20 80487 110 6 74,50 7 74,50 9 74,50<br />

Summe der gewählten Komponenten<br />

Rabattgruppen: Wärmepumpen 564, Zubehör 565, Anschlusspakete siehe Seite 25<br />

11.461,90 12.176,40 13.565,40<br />

23


24<br />

Wärmepumpen<br />

Wasser/Wasser-Wärmepumpen<br />

<strong>Logafix</strong> Wasser/Wasser-Wärmepumpe Typ WPW ... I<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Innenaufstellung<br />

Anschlussspannung 3/PE ~ 400 V/50 Hz<br />

Mit serienmäßig integriertem, elektronischem<br />

Sanftanlasser für Anlaufströme < 30 A<br />

(ab WPW 140 I)<br />

Kältemittel R 407 C (Sicherheitskältemittel)<br />

Metallgehäuse blau (ähnlich RAL 5015)<br />

Mit eingebautem Edelstahl-Spiralwärme-<br />

tauscher, optimiert gegen Korrosion<br />

und Einfrieren<br />

Mit schallgedämmtem Metallgehäuse und doppelt<br />

schwingungsentkoppeltem Verdichter<br />

Mit Außenfühler und Rücklauffühler<br />

Mit integriertem Schaltkasten<br />

Mit Schmutzfänger<br />

Wärmepumpenmanager integriert<br />

Anlagenstückliste<br />

Mit eingebautem Motorschutz für Brunnenwasserpumpe<br />

mit einstellbarem Überstromrelais<br />

(Einstellbereich beachten)<br />

Hinweis<br />

Eine Wasseranalyse des Grundwassers ist<br />

zwingend erforderlich<br />

Heizleistungsangaben in der Stücklsite bei<br />

W10=Wassereintrittstemperatur +10 °C und<br />

W35=Heizwassertemperatur +35 °C<br />

Anschlusspakete ⇒ Seite 25<br />

Technische Daten ⇒ Seite 27<br />

Zusatzinformationen ⇒ <strong>Katalog</strong> Heiztechnik,<br />

Teil 1, Kapitel 14 bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong><br />

Wärmepumpen“ (SAP-Nr. 4652982)<br />

Poster ⇒ Poster „Design“ (SAP-Nr. 4654014)<br />

und Poster „Technik“ (SAP-Nr. 4654015)<br />

WPW 90 I WPW 140 I WPW 210 I WPW 270 I<br />

(8,3 kW)<br />

(13,6 kW)<br />

(21,5 kW)<br />

(26,4 kW)<br />

Typ<br />

Artikelnummer<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Anz.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Wärmepumpen<br />

WPW 90 I 80486 200 1 6.287,––<br />

Wärmepumpe<br />

WPW 140 I<br />

WPW 210 I<br />

80486 204<br />

80486 208<br />

1 7.111,––<br />

1 8.272,––<br />

WPW 270 I 80486 212 1 10.124,––<br />

Wärmeverteilung Heizkreis<br />

Heizkreis<br />

Anschlusspaket<br />

siehe Pakete 1 435,50 1 508,50 1 508,50 1 508,50<br />

Pufferspeicher PSP 200 80487 302 1 519,–– 1 519,–– 1 519,–– 1 519,––<br />

Elektro-<br />

Tauchheizkörper<br />

Warmwasserbereitung<br />

THKP 29<br />

THKP 45<br />

THKP 60<br />

80487 362<br />

80487 364<br />

80487 366<br />

1<br />

198,––<br />

211,––<br />

222,–– 1<br />

198,––<br />

211,––<br />

222,–– 1<br />

198,––<br />

211,––<br />

222,––<br />

2<br />

198,––<br />

211,––<br />

222,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

300 l<br />

WWSP 300 80487 320 1 1.457,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

400 l<br />

WWSP 400 80487 324 1.738,–– 1 1.738,–– 1 1.738,–– 1 1.738,––<br />

Warmwasserspeicher<br />

500 l<br />

WWSP 500 80487 328 2.000,–– 2.000,–– 2.000,–– 2.000,––<br />

Flanschheizung<br />

(2/4 kW umschaltbar)<br />

THKW 2040 80487 382 1 273,–– 273,–– 273,–– 273,––<br />

Flanschheizung 6 kW THKW 60 80487 380 276,–– 1 276,–– 1 276,–– 1 276,––<br />

WW-Anschlusspaket siehe Pakete 1 163,40 1 179,40 1 179,40 1 179,40<br />

Summe der gewählten Komponenten 9.345,90 10.553,90 11.714,90 13.766,90<br />

Rabattgruppen: Wärmepumpen 564, Zubehör 565, Anschlusspakete siehe Seite 25<br />

Optional: Inbetriebnahme inkl. Garantieverlängerung auf 36 Monate EUR 320,–– (zahlbar direkt an das Inbetriebnahme-Unternehmen).<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Anschlusspakete für <strong>Logafix</strong>-Wärmepumpen<br />

Pos.<br />

Artikelnummer<br />

Anz. Bezeichnung<br />

Heizkreisanschlusspaket 1 für WPS 50–120 I und WPW 90 I<br />

1) Die Gefäßgröße ist abhängig von der Anlage auszuwählen<br />

Wärmepumpen<br />

Gesamtpreis<br />

EUR<br />

1 80680010 1 Heizkreis-Anschluss-Set für 1 Heizkreis ohne Mischer HS 25 1" 343,–– 171<br />

2 81610100 1 Kesselsicherheitsgruppe 1", Manometer, Sicherheitsventil 1/2" 32,–– 428<br />

3 82567096 1 <strong>Logafix</strong> Kappenventil MS 3/4" x 3/4" Nr. 1685006 19,–– 434<br />

4 80432064 1 <strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäß 35 l 1) 41,50 550<br />

Gesamt: 435,50<br />

Heizkreisanschlusspaket 2 für WPS 140–210 I und WPW 140–270 I<br />

1 80680110 1 Heizkreis-Anschluss-Set für 1 Heizkreis ohne Mischer HS 32 1 1/4" 416,–– 171<br />

2 81610100 1 Kesselsicherheitsgruppe 1", Manometer, Sicherheitsventil 1/2" 32,–– 428<br />

3 82567096 1 <strong>Logafix</strong> Kappenventil MS 3/4" x 3/4" Nr. 1685006 19,–– 434<br />

4 80432064 1 <strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäß 35 l 1) 41,50 550<br />

Gesamt: 508,50<br />

Heizkreisanschlusspaket 3 für WPL 80<br />

1 80680010 1 Heizkreis-Anschluss-Set für 1 Heizkreis ohne Mischer HS 25 1" 343,–– 171<br />

2 80675120 1 Heizkessel-Sicherheits-Set KSS/G124 100,–– 171<br />

3 5354998 1 Ausdehnungsgefäß-Anschluss-Set AAS/G124 mit KFE-Ventil 85,–– 171<br />

4 83508414 1 Spirovent Luft, Luftabscheider 1" 56,–– 376<br />

5 80432064 1 <strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäß 35 l 1) 41,50 550<br />

6 82111148 2 Panzerschlauch 1" 1000 mm AG/Überwurfmutter 28,40 354<br />

Gesamt: 653,90<br />

Heizkreisanschlusspaket 4 für WPL 120–220<br />

1 80680110 1 Heizkreis-Anschluss-Set für 1 Heizkreis ohne Mischer HS 32 1 1/4" 416,–– 171<br />

2 80675120 1 Heizkessel-Sicherheits-Set KSS/G124 100,–– 171<br />

3 5354998 1 Ausdehnungsgefäß-Anschluss-Set AAS/G124 mit KFE-Ventil 85,–– 171<br />

4 83508418 1 Spirovent Luft, Luftabscheider 1 1/4" 78,–– 376<br />

5 80432066 1 <strong>Logafix</strong> Membran-Druckausdehnungsgefäß 50 l 1) 54,–– 550<br />

6 82111168 2 Panzerschlauch 1 1/4" 1000 mm AG/Überwurfmutter 63,60 354<br />

Gesamt: 796,60<br />

Warmwasseranschlusspaket 1 für WPS 50–120 I und WPW 90 I<br />

1 80550064 1 <strong>Logafix</strong> Umwälzpumpe BU 25/6 125,–– 552<br />

2 83477040 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 25 x 1" ohne Schwerkraftbremse 11,70 551<br />

3 83477050 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 25 x 1" mit Schwerkraftbremse 14,90 551<br />

4 82399060 1 Verschraubungen für Pumpen R 1“ i x G 1 1/2“ i 6,–– 378<br />

5 80261062 1 Füll- und Entleerungs-Kugelhahn 1/2" PN 16 Außengewinde 5,80 217<br />

Gesamt: 163,40<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Rabattgruppen<br />

25


26<br />

Wärmepumpen<br />

Anschlusspakete für <strong>Logafix</strong>-Wärmepumpen (Fortsetzung)<br />

Pos.<br />

Artikelnummer<br />

Anz. Bezeichnung<br />

Warmwasseranschlusspaket 2 für WPS 140–210 I und WPW 140–270 I<br />

Gesamtpreis<br />

EUR<br />

1 80550074 1 <strong>Logafix</strong> Umwälzpumpe BU 30/6 130,–– 552<br />

2 83477042 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 32 x 1 1/4 " ohne Schwerkraftbremse 16,50 551<br />

3 83477052 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 32 x 1 1/4 " mit Schwerkraftbremse 19,60 551<br />

4 82399070 1 Verschraubungen für Pumpen R 1 1/2“ i x G 2“ i 7,50 378<br />

5 80261062 1 Füll- und Entleerungs-Kugelhahn 1/2" PN16 Außengewinde 5,80 217<br />

Gesamt: 179,40<br />

Warmwasseranschlusspaket 3 für WPL 60–80<br />

1 80550074 1 <strong>Logafix</strong> Umwälzpumpe BU 30/6 130,–– 552<br />

2 83477042 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 32 x 1 1/4" ohne Schwerkraftbremse 16,50 551<br />

3 83477052 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 32 x 1 1/4" mit Schwerkraftbremse 19,60 551<br />

4 82399070 1 Verschraubungen für Pumpen R 1 1/2“ i x G 2“ i 7,50 378<br />

Gesamt: 173,60<br />

Warmwasseranschlusspaket 4 für WPL 120–220<br />

1 81224352 1 Grundfos UPS 32-80 352,–– 391<br />

2 83477042 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 32 x 1 1/4" ohne Schwerkraftbremse 16,50 551<br />

3 83477052 1 <strong>Logafix</strong>-Pumpenkugelhahn PN 10 DN 32 x 1 1/4" mit Schwerkraftbremse 19,60 551<br />

4 82399070 1 Verschraubungen für Pumpen R 1 1/2“ i x G 2“ i 7,50 378<br />

Gesamt: 395,60<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Rabattgruppen


Technische Daten „Wärmepumpen“<br />

Wärmepumpe<br />

Luft/ Wasser Innenaufstellung<br />

Heizleistung<br />

kW<br />

1) Diese Typen finden Sie im <strong>Katalog</strong> Heiztechnik, Teil 1, Kapitel 14<br />

Leistungszahl<br />

COP Verdichter Anzahl<br />

Angaben zu den Heizleistungen und Leistungskennzahlen:<br />

Bei Luft/Wasser: A2=Außenluft +2 °C und W35=Heizwassertemperatur +35 °C<br />

Bei Sole/Wasser: B0=Sole-Eintrittstemperatur 0 °C und W35=Heizwassertemperatur +35 °C<br />

Bei Wasser/Wasser: W10=Wassereintrittstemperatur +10 °C und W35=Heizwassertemperatur +35 °C<br />

Maße (B x H x T)<br />

mm<br />

Wärmepumpen<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Kältemittel<br />

Typ<br />

WPL 60 I 6,9 3,0 1 750 x 1900 x 650 240 R 404 A<br />

WPL 60 IL 6,9 3,0 1 750 x 1900 x 650 240 R 404 A<br />

WPL 80 IR 8,8 3,2 1 750 x 1360 x 850 200 R 404 A<br />

WPL 120 IR 12,2 3,2 1 750 x 1570 x 850 235 R 404 A<br />

WPL 150 IR 9,3/14,9 3,1/3,0 2 750 x 1570 x 850 255 R 404 A<br />

WPL 190 IR 10,9/19,2 3,0/3,2 2 750 x 1710 x 1000 310 R 404 A<br />

WPL 220 IR 12,8/22,3 3,0/3,0 2 750 x 1710 x 1000 314 R 404 A<br />

Luft/ Wasser Außenaufstellung<br />

WPL 80 AR 8,8 3,2 1 1360 x 1360 x 850 219 R 404 A<br />

WPL 120 AR 12,2 3,2 1 1550 x 1570 x 850 264 R 404 A<br />

WPL 150 AR 9,3/14,9 3,1/3,0 2 1550 x 1570 x 850 284 R 404 A<br />

WPL 190 AR 10,9/19,2 3,0/3,2 2 1680 x 1710 x 1000 351 R 404 A<br />

WPL 220 AR 12,8/22,3 3,0/3,0 2 1680 x 1710 x 1000 355 R 404 A<br />

Sole/ Wasser Innenaufstellung<br />

WPS 50 I 5,3 4,3 1 600 x 800 x 500 131 R 407 C<br />

WPS 70 I 6,9 4,3 1 600 x 800 x 500 133 R 407 C<br />

WPS 90 I 9,2 4,4 1 600 x 800 x 500 134 R 407 C<br />

WPS 120 I 11,8 4,4 1 600 x 800 x 500 145 R 407 C<br />

WPS 140 I 14,5 4,5 1 600 x 800 x 500 157 R 407 C<br />

WPS 160 I 17,1 4,6 1 600 x 1380 x 500 165 R 407 C<br />

WPS 210 I 21,1 4,3 1 600 x 1380 x 500 215 R 407 C<br />

WPS 320 I 1) 17,6/ 32,4 4,4/4,1 2 1480 x 830 x 890 299 R 407 C<br />

WPS 680 I 1) 37,2/ 67,8 4,4/4,1 2 1480 x 830 x 890 450 R 407 C<br />

Wasser/ Wasser Innenaufstellung<br />

WPW 90 I 8,3 5,1 1 600 x 1380 x 500 147 R 407 C<br />

WPW 140 I 13,6 5,2 1 600 x 1380 x 500 151 R 407 C<br />

WPW 210 I 21,5 5,5 1 600 x 1380 x 500 173 R 407 C<br />

WPW 270 I 26,4 5,1 1 600 x 1380 x 500 221 R 407 C<br />

WPW 440 IP 1) 23,4/44,4 5,9/5,7 2 1480 x 830 x 890 309 R 407 C<br />

WPW 920 IP 1) 49,8/91,2 5,9/5,4 2 1480 x 830 x 890 460 R 407 C<br />

Brauchwasserwärmepumpen<br />

WPB 300 R Speichervolumen 300 Liter D = 700 x 1695 110 R 134 a<br />

WPB 300 WR Speichervolumen 290 Liter D = 700 x 1695 125 R 134 a<br />

WPB 300 WE Speichervolumen 290 Liter 660 x 1660 x 700 175 R 134 a<br />

Abluftwärmepumpe<br />

WPBL 300 WE Speichervolumen 290 Liter 660 x 1660 x 700 175 R 134 a<br />

27


28<br />

Fußbodenheizung<br />

Wärmedämmvorschriften – Aufbauten nach DIN EN 1264<br />

2<br />

4<br />

2<br />

1<br />

4<br />

60 mm Heizestrich incl.<br />

Systemrohr 15*1,8 mm<br />

35 mm System-Rollplatte Objekt<br />

PST 35-3 WLG 045<br />

20 mm Zusatzdämmung<br />

PS 20,20 mm WLG 035<br />

115 mm (ohne Belag) R= 1,349mK/W<br />

3<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

3<br />

4


Fußbodenheizung<br />

Mindest-Wärmeleitwiderstände der Dämmschichten unter der Fußbodenheizung (nach DIN EN 1264-4)<br />

1) Bei einem Grundwasserspiegel ≤ 5m sollte dieser Wert erhöht werden.<br />

Wärmeleitwiderstand<br />

m 2 K/W<br />

Darunter liegender, beheizter Raum 0,75<br />

Unbeheizter oder in Abständen beheizter Raum oder direkt im Erdreich 1)<br />

Heizleistung/Leistungszahl bei W10/W35 1)<br />

Auslegungstemperatur<br />

Auslegungstemperatur<br />

Auslegungstemperatur<br />

T d ≥ 0 °C<br />

0 °C > T d ≥ -5 °C<br />

-5 °C > T d ≥ -15 °C<br />

Überschlags-Kalkulation für 1 m 2 Fußbodenheizung (ohne Verteiler und Verteilerschrank)<br />

Variante 1<br />

Variante 2<br />

Variante 3<br />

inkl. Randstreifen, Klebeband und Estrich-Zusatz<br />

inkl. Randstreifen, Klebeband und Estrich-Zusatz<br />

inkl. Randstreifen, Klebeband und Estrich-Zusatz<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

1.25<br />

1,25<br />

1,50<br />

2,00<br />

Verlegeabstand<br />

mm<br />

Preis<br />

EUR/m 2<br />

30 15,11<br />

25 16,21<br />

20 17,72<br />

15 20,04<br />

10 25,27<br />

30 16,51<br />

25 17,61<br />

20 19,12<br />

15 21,44<br />

10 26,67<br />

30 22,51<br />

25 23,61<br />

20 25,12<br />

15 27,44<br />

10 32,67<br />

29


30<br />

Fußbodenheizung<br />

Verbund- und Dämmplatten<br />

<strong>Logafix</strong> PUR-THERM ® Turbo-Roll ®<br />

Dicke<br />

U-Wert<br />

mm<br />

W/m2 Artikel- Preis<br />

K Verpackungseinheit nummer EUR/m2 30-3 1,500 Rolle 12 m2 83799 120 5,60<br />

35-3 1,284 Rolle 12 m2 83799 124 6,10<br />

Rabattgruppe 477<br />

Produkteigenschaften<br />

Mit aufkaschierter, hochreißfester Gewebefolie,<br />

dadurch hervorragender Halt der Tackernadeln<br />

Mit Verlegeraster und einseitigem Folienüberstand<br />

zur überlappten Verlegung<br />

WLG 045, Verkehrslast 3,5 kN/m 2<br />

TSM 28–34 dB (A)<br />

Format 12000 mm x 1000 mm (12 m 2 )<br />

1) DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 056 PE-Xc, DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 057 PE-Xc,<br />

DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 136 PE-RT, DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 137 PE-RT<br />

PST-PE, WLG 045 1)<br />

<strong>Logafix</strong> PUR-THERM ® Verbundplatte PUR-PE 14 „Exclusiv“ 1)<br />

Dicke<br />

mm<br />

U-Wert<br />

W/m 2 K Verpackungseinheit<br />

14 (9+5) 2,415 Paket 20 m 2<br />

Produkteigenschaften<br />

Einseitiger Folienüberstand<br />

Geringe Aufbauhöhe<br />

WLG 030/040, Verkehrslast 10 kN/m 2<br />

Dyn. Steif. S=48 MN/m 3 , IAB-Prüfung<br />

Format 2000 mm x 1000 mm (2 m 2 )<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Artikel- Preis<br />

nummer EUR/m2 83799 140 6,40<br />

Rabattgruppe 448<br />

<strong>Logafix</strong> PUR-THERM ® Verbundplatte PUR WLG 025 „Exclusiv“ 1)<br />

Dicke<br />

U-Wert<br />

mm<br />

W/m 2 Artikel- Preis<br />

K Verpackungseinheit nummer EUR/m 2<br />

33 0,697 Paket 10 m2 83799 144 13,80<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Einseitiger Folienüberstand<br />

Rechenwert einschließlich Zuschlägen nach<br />

DIN 52612 0,023 W/m 2 K, Prüfung MPA<br />

Nr. K 02 1403.1<br />

WLG 025, Verkehrslast >150 kN/m 2<br />

Format 2000 mm x 1000 mm (2 m 2 )<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Fußbodenheizung<br />

<strong>Logafix</strong> PS 20 SE-Platte WLG 035 (kein Trittschall)<br />

Dicke<br />

mm<br />

U-Wert<br />

W/m 2 K Verpackungseinheit<br />

20 1,750 Paket 25 m 2<br />

30 1,167 Paket 16 m 2<br />

Produkteigenschaften<br />

WLG 035, Verkehrslast 120 kN/m 2<br />

TSM 20–26 dB(A)<br />

Format 1000 mm x 1000 mm (1 m 2 )<br />

Artikel- Preis<br />

nummer EUR/m 2<br />

80403 360 2,75<br />

80403 361 4,15<br />

Rabattgruppe 448<br />

<strong>Logafix</strong> Polyurethan-Dämmplatte WLG 025<br />

Dicke<br />

U-Wert<br />

mm<br />

W/m2 Artikel- Preis<br />

K Verpackungseinheit nummer EUR/m2 47 0,532 Paket 10 m2 80403 340 13,10<br />

53 0,472 Paket 10 m2 80403 342 13,80<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Wärme- und Trittschalldämmung ohne Rasterfolie<br />

(Zusatzdämmung)<br />

Beidseitig 50 µm alu-kaschiert, mit glatten<br />

Kanten, Typ WD<br />

Nach DIN 18164, 4109, 4108, 4102 aus Polyurethan<br />

B 2, H-FCKW-frei<br />

Verkehrslast 150 kN/m 2<br />

TSM max. 10 dB(A)<br />

Format 1000 mm x 1000 mm (1 m 2 )<br />

<strong>Logafix</strong> Randdämmstreifen „Exclusiv“, selbstklebend<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Rolle<br />

Rolle 50 m 80403 142 25,––<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Speziell für Zementestriche nach DIN 18560<br />

und Fließestriche aus Hochdruck-PE-Schaum<br />

mit Trittschallverbesserung<br />

Mit angeh. selbstklebender Folie und patentierter<br />

Abrisskante<br />

Farbe blau<br />

Format 8 mm x 150 mm<br />

<strong>Logafix</strong> Kunststoff-Klebeband transparent<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Rolle<br />

Rolle 66 m 80403 160 1,65<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Stark klebend, zur Schnittstellenverklebung<br />

1 Rolle reicht für ca. 50 m 2<br />

Breite 50 mm<br />

Kerndurchmesser 75 mm<br />

36 Rollen im Karton<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Foliensack mit 8 Rollen = 400 m<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

31


Heizrohre<br />

32<br />

Fußbodenheizung<br />

<strong>Logafix</strong> PUR-THERM ® Heizrohr<br />

Typ<br />

Dimension<br />

mm Farbe Verpackungseinheit<br />

PE-RT 15 x 1,8 blau<br />

PE-RT 17 x 2,0<br />

Produkteigenschaften<br />

PE-RT Rohre aus Polyethylen nach DIN 4721<br />

mit erhöhter Temperaturbeständigkeit, super-<br />

flexibel. Basismaterial hochwertiges PE-MD<br />

(Dowlex) nach DIN 16833E, mit EVOH-Sperrschicht,<br />

diffusionsdicht gem. DIN 4726-29<br />

Die Sauerstoffdurchlässigkeit liegt deutlich<br />

unter dem in der DIN 4726 genannten Grenzwert.<br />

Durch HP-Verfahren unlösbare EVOH-<br />

Sperrschicht<br />

Max. Betriebstemperatur +90 °C kurzzeitig<br />

(2 Jahre)<br />

<strong>Logafix</strong> PUR-THERM ® Heizrohr<br />

Typ<br />

PE-Xc 17 x 2,0<br />

Dimension<br />

mm Verpackungseinheit<br />

Produkteigenschaften<br />

Rohre aus PE-Xc (VPEc), physikalisch vernetztes<br />

Polyethylen, Vernetzungsgrad >= 65% gem.<br />

DIN 16892/93, und entspr. ISO 10508. Basismaterial<br />

hochwertiges PE-HD, mit EVOH-Sperrschicht,<br />

diffusionsdicht gem. DIN 4726-29<br />

Die Sauerstoffdurchlässigkeit liegt deutlich<br />

unter dem in der DIN 4726 genannten Grenzwert<br />

Kurzfristige Übertemperatur +110 °C<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR/m<br />

Rolle 200 m 83799 080 0,90<br />

Rolle 750 m 83799 084 0,90<br />

Rolle 200 m 83799 090 0,95<br />

Rolle 750 m 83799 094 0,95<br />

Rabattgruppe 477<br />

Dauerbetriebstemperatur +60 °C<br />

Betriebsdruck 6 bar<br />

Erfüllt alle Anforderungen der ISO 10508<br />

Klasse 4 und 5<br />

DIN Reg.Nr. 3V 204 PE-RT<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR/m<br />

Rolle 200 m 83799 060 1,35<br />

Rolle 750 m 83799 064 1,35<br />

Rabattgruppe 478<br />

Dauerbetriebstemperatur +95 °C<br />

Betriebsdruck 6 bar<br />

DIN Reg.Nr. 3V 235 PE-Xc<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 5<br />

bzw. Einzelprospekt „<strong>Logafix</strong> Fußbodenheizung“<br />

(SAP-Nr. 4651487)<br />

Typ PE-RT<br />

Typ PE-Xc<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


<strong>Logafix</strong> Verbindungskupplung<br />

Dimension<br />

mm Verpackungseinheit<br />

Weitere Systemkomponenten<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR/Stück<br />

15 x 1,8 Beutel 10 Stück 80403 242 4,30<br />

17 x 2,0 Beutel 10 Stück 80403 248 4,30<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Aus Messing für Kunststoffrohre<br />

<strong>Logafix</strong> Klemmverschraubung<br />

Dimension<br />

mm Verpackungseinheit<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR/Stück<br />

15 x 1,8 Beutel 10 Stück 80403 262 2,––<br />

17 x 2,0 Beutel 10 Stück 80403 268 2,––<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Aus Messing mit Eurokonus 3/4“<br />

<strong>Logafix</strong> PUR-THERM ® Tackernadeln<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Stück<br />

1000 Stück 83799 204 0,08<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Für PUR-THERM Systemtacker und andere<br />

handelsübliche Tacker<br />

Für Rohre bis Ø 20 mm<br />

Farbe blau<br />

Je 50 St. magaziniert, im Karton verpackt<br />

<strong>Logafix</strong> PUR-THERM ® Tackernadeln<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Stück<br />

1000 Stück 83799 200 0,08<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Für PUR-THERM Systemtacker<br />

Speziell für Kombi-Verbundplatte<br />

PUR-PE 14 „Exklusiv“<br />

Für Rohre bis Ø 20 mm<br />

Je 50 St. magaziniert, im Karton verpackt<br />

Fußbodenheizung<br />

„Exclusiv“<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

kurz<br />

33


<strong>Logafix</strong> Systemtacker<br />

34<br />

Fußbodenheizung<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Stück<br />

1 Stück 80403 300 210,––<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Präzises, verschleißarmes Werkzeug zum Verarbeiten<br />

der magazinierten Tackernadeln<br />

Mit gebogenem Magazin<br />

<strong>Logafix</strong> Handabroller<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Stück<br />

1 Stück 80403 320 15,––<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Stabile Ausführung für Kunststoff-Klebeband<br />

Kerndurchmesser 75 mm<br />

<strong>Logafix</strong> Umlenkbogen 90°<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Stück<br />

1 Stück 80403 200 1,45<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Zum Umlenken der Heizungsrohre im Verteilerbereich<br />

Für Rohre bis Ø 20 mm, r =130 mm<br />

<strong>Logafix</strong> Dehnfugen-Schutzrohr Länge 400 mm<br />

Artikel- Preis<br />

Verpackungseinheit<br />

nummer EUR/Stück<br />

1 Stück 80403 840 0,60<br />

Rabattgruppe 448<br />

Produkteigenschaften<br />

Geschlitztes Wellrohr LW 20 mm<br />

Für Rohre bis Ø 18 mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Verteiler<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

Heizkreisverteiler aus Messingprofilrohr 1“<br />

Vor- und Rücklaufbalken anschlussfertig mit<br />

gekröpften Spezialverteilerhaltern und Schalldämmeinlage<br />

gemäß DIN 4109<br />

Anordnung der Sekundärabgänge für Vor- und<br />

Rücklauf seitlich versetzt<br />

Abgänge sekundär auf 3/4“ AG (Eurokonus)<br />

Verteiler und Verteilerschränke<br />

Im Karton verpackt<br />

Verteilerhalter lose<br />

<strong>Logafix</strong> Heizkreisverteiler Typ HV-EE-BK<br />

Anzahl Baulänge<br />

Kombinierbar mit Verteilerschrank<br />

Artikel- Preis<br />

HK mm<br />

AP UP<br />

nummer EUR<br />

2 245 O/ST 32-74-11 O/AP 46-70-14 80425 060 53,––<br />

3 295 O/ST 32-74-11 O/AP 46-70-14 80425 061 61,––<br />

4 345 O/ST 41-74-11 O/AP 46-70-14 80425 062 72,60<br />

5 395 O/ST 41-74-11 O/AP 46-70-14 80425 063 80,50<br />

6 445 O/ST 51-74-11 O/AP 56-70-14 80425 064 88,50<br />

7 495 O/ST 51-74-11 O/AP 56-70-14 80425 065 97,––<br />

8 545 O/ST 61-74-11 O/AP 66-70-14 80425 066 105,––<br />

9 595 O/ST 61-74-11 O/AP 66-70-14 80425 067 113,––<br />

10 645 O/ST 76-74-11 O/AP 81-70-14 80425 068 121,––<br />

11 695 O/ST 76-74-11 O/AP 81-70-14 80425 069 128,50<br />

12 745 O/ST 76-74-11 O/AP 81-70-14 80425 070 136,60<br />

Rabattgruppe 563<br />

Produkteigenschaften<br />

Inklusive<br />

- 2 Kugelhähne 3/4“ (Schwermodell mit<br />

lösbarer Verschraubung)<br />

- 2 Verteilerendstopfen 1“<br />

<strong>Logafix</strong> Heizkreisverteiler für Fußbodenheizung Typ HV-FI-AK<br />

Anzahl Baulänge<br />

Kombinierbar mit Verteilerschrank<br />

Artikel- Preis<br />

HK mm<br />

AP UP<br />

nummer EUR<br />

2 276 O/ST 32-74-11 O/AP 46-70-14 80425 100 85,50<br />

3 326 O/ST 41-74-11 O/AP 46-70-14 80425 101 105,––<br />

4 376 O/ST 41-74-11 O/AP 46-70-14 80425 102 124,50<br />

5 426 O/ST 51-74-11 O/AP 56-70-14 80425 103 143,50<br />

6 476 O/ST 51-74-11 O/AP 56-70-14 80425 104 163,––<br />

7 526 O/ST 61-74-11 O/AP 66-70-14 80425 105 181,––<br />

8 576 O/ST 61-74-11 O/AP 66-70-14 80425 106 199,––<br />

9 626 O/ST 76-74-11 O/AP 81-70-14 80425 107 218,––<br />

10 676 O/ST 76-74-11 O/AP 81-70-14 80425 108 237,––<br />

11 726 O/ST 76-74-11 O/AP 81-70-14 80425 109 260,––<br />

12 776 O/ST 91-74-11 O/AP 96-70-14 80425 110 282,––<br />

Rabattgruppe 563<br />

Produkteigenschaften<br />

Zum genauen Einregulieren<br />

Vorlaufbalken je Abgang mit integrierter regulier-<br />

und absperrbarer Verschraubung<br />

Rücklaufbalken je Abgang mit integriertem<br />

Regelventil mit Handregel-Kappen<br />

Umrüstbar für den Einsatz von Stellmotoren<br />

230 V bzw. 24 V<br />

- 2 Blindstopfen 1/2“<br />

- 2 Entlüftungsventile 1/2“<br />

Verteilerschränke ⇒ Seite 36<br />

Inklusive<br />

- 2 SFE-Hähne mit Entlüftungs-, Füll-, Spül- und<br />

Entleervorrichtung<br />

- 2 Kugelhähne 3/4“ (Schwermodell mit lösbarer<br />

Verschraubung)<br />

- 2 Verteilerendstopfen 1“<br />

- 2 Blindstopfen 1/2“<br />

- 2 Entlüftungsventile 1/2“<br />

Verteilerschränke ⇒ Seite 36<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

35


36<br />

Verteiler und Verteilerschränke<br />

<strong>Logafix</strong> Stellantrieb Typ KHY 230<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

KHY 230 83849 300 22,50<br />

Rabattgruppe 563<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Regelventile mit Varistoren als Überspannungsschutz<br />

Verteilerschränke<br />

<strong>Logafix</strong> Verteilerschrank OptiMo Typ O/ST Unterputz<br />

Anz. Heizkreise mit Verteiler<br />

Breite Artikel- Preis<br />

Typ<br />

HV-EE-BK HV-FI-AK mm nummer EUR<br />

O/ST 32-74-11 2–3 2 320 80425 200 65,50<br />

O/ST 41-74-11 4–5 3–4 410 80425 202 74,50<br />

O/ST 51-74-11 6–7 5–6 510 80425 204 79,––<br />

O/ST 61-74-11 8–9 7–8 610 80425 206 85,50<br />

O/ST 76-74-11 10–12 9–11 760 80425 208 95,––<br />

O/ST 91-74-11 12 910 80425 210 106,––<br />

O/ST 106-74-11 1060 80425 212 117,50<br />

O/ST 121-74-11 1210 80425 214 139,––<br />

O/ST 151-74-11 1510 80425 216 161,50<br />

Rabattgruppe 563<br />

Produkteigenschaften<br />

Höhe 740–855 mm, verstellbar<br />

Tiefenverstellbar 110–160 mm<br />

Seitlich und rückseitig stufenlos ausbrechbare<br />

patentierte Spezialausstanzungen zum optimalen<br />

Anschluss an die Verrohrung<br />

230 V, „stromlos zu“<br />

<strong>Logafix</strong> Verteilerschrank OptiMo Typ O/AP Aufputz<br />

Anz. Heizkreise mit Verteiler<br />

Breite Artikel- Preis<br />

Typ<br />

HV-EE-BK HV-FI-AK mm nummer EUR<br />

O/AP 46-70-14 2–5 2–4 460 80425 250 89,––<br />

O/AP 56-70-14 6–7 5–6 560 80425 252 95,––<br />

O/AP 66-70-14 8–9 7–8 660 80425 254 99,50<br />

O/AP 81-70-14 10–12 9–11 810 80425 258 105,––<br />

O/AP 96-70-14 12 960 80425 260 116,50<br />

O/AP 111-70-14 1110 80425 268 126,––<br />

O/AP 126-70-14 1260 80425 270 138,50<br />

O/AP 156-70-14 1560 80425 276 161,––<br />

Rabattgruppe 563<br />

Produkteigenschaften<br />

Höhe 700–845 mm<br />

Tiefe 140 mm<br />

Geeignet für alle Sockelleistensysteme und<br />

wandbündigen Abschluss<br />

Mit verzinktem Wandblech (Frontgehäuse<br />

abnehmbar)<br />

Rückwand abnehmbar mit horizontalen Schlitzen<br />

zur universellen und schnellen Montage<br />

nahezu aller Verteilersysteme<br />

Rahmen und Tür ermöglichen konstruktiv einen<br />

putz- und wandbündigen Abschluss<br />

Mit rückseitig stufenlos ausbrechbaren,<br />

patentierten Spezialausstanzungen<br />

Mit abnehm- und verstellbarer Estrichprall- und<br />

Rohrumlenkleiste<br />

Mit Universalschienen zur Befestigung nahezu<br />

aller Verteilsysteme<br />

Mit höhenverstellbaren Standfüßen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Logatrend Holiday-Line<br />

Farbübersicht<br />

RAL 9010<br />

REINWEISS<br />

RAL 1015<br />

HELLELFENBEIN<br />

COD. 0509<br />

SONNENUNTERGANG<br />

COD. 0614<br />

MINZGRÜN<br />

COD. 2102<br />

CHINCHILLA<br />

RAL 9005<br />

SCHWARZ<br />

COD. 01 16<br />

ÄGÄIS<br />

Farbe Nr. 44 „Verkehrsweiß“ ohne Aufpreis erhältlich<br />

Farbe Nr. 02 „Keramikweiß“ bis 30.04.04 ohne Aufpreis erhältlich<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Aus drucktechnischen Gründen sind geringe Farbabweichungen unvermeidlich. Verbindlich sind die Farbtöne unserer Musterbleche.<br />

Die metallisierenden Farben (METALLISIERT, HELLGRAU MET., ALUMINIUM CHROM) erhalten Sie auf Anfrage als Musterbleche.<br />

Modellübersicht Logatrend Holiday Line<br />

Modell<br />

00 02 01 03 04 05 06<br />

COD. 0100<br />

KERAMIKWEISS<br />

RAL 1013<br />

PERLWEISS<br />

COD. 2002<br />

EDELWEISS<br />

Standardfarbe<br />

Verkehrsweiß<br />

RAL 9016 Sonderfarbe Chrom<br />

COD. 0105<br />

PERGAMON<br />

COD. 2406<br />

JASMIN<br />

Ventilausführung inkl.<br />

50 mm Mittenanschluss<br />

COD. 041 1<br />

INDISCH-ELFENBEIN<br />

07 08 09 10 11 12 13<br />

COD. 0408<br />

CANARY<br />

COD. 0613<br />

VANILLE<br />

RAL 1004<br />

HEWI-GELB<br />

COD. 0551<br />

ROSA HAUCH<br />

COD. 0104<br />

STELLA<br />

COD. 0513<br />

SUNSET<br />

14 15 16 17 18 19 20<br />

COD. 0406<br />

BAHAMABEIGE<br />

RAL8011<br />

NUSSBRAUN<br />

RAL 3020<br />

VERKEHRSROT<br />

RAL 3000<br />

FEUERROT<br />

RAL 3003<br />

HEWI-ROT<br />

RAL 5018<br />

TÜRKIS-BLAU<br />

21 22 23 24 25 26 27<br />

RAL 6002<br />

LAUBGRÜN<br />

COD. 0712<br />

BERMUDA BLAU<br />

RAL 5012<br />

HELLBLAU<br />

RAL 5015<br />

HIMMELBLAU<br />

RAL 5022<br />

NACHTBLAU<br />

COD. 0017<br />

PERLGRAU<br />

28 29 30 31 32 33 34<br />

COD. 0209<br />

MANHATTAN<br />

COD. 2205<br />

FLANELL<br />

COD. 2703<br />

CROCUS<br />

COD. 2204<br />

GRAPHIT<br />

COD. 3317<br />

ANTHRAZIT<br />

COD. 2304<br />

EBONY<br />

35 36 37 38 39 40 41<br />

RAL 9001<br />

CREMEWEISS<br />

COD. 9077<br />

CAPRI<br />

COD. 9725<br />

CALYPSO<br />

42 43 44 45<br />

RAL 5002<br />

HEWI-BLAU<br />

RAL 9016<br />

VERKEHRSWEISS<br />

COD. 0433<br />

NATURA<br />

COD. 9527<br />

LILAC<br />

COD. 0753<br />

KEYWEST<br />

COD. 0639<br />

GREENWICH<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Rein elektrische<br />

Ausführung<br />

Toskana X X – X X<br />

Riviera X X – X X<br />

Arkona X X – X X<br />

Madeira X X – – X<br />

37


38<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Logatrend Holiday Line Toskana in Standardfarbe Toskana<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

Baubreite<br />

mm<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

406<br />

482<br />

595<br />

781<br />

588<br />

698<br />

862<br />

1133<br />

764<br />

906<br />

1119<br />

1470<br />

934<br />

1108<br />

1368<br />

1798<br />

Produkteigenschaften<br />

Waagerechte, gerade Präzisionsstahlrohre,<br />

Ø 16 mm, kreuzlochverschweißt mit senkrechten<br />

Verteilerrohren, Ø 35 mm<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

Lieferung mit Ein-Schicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Farbton Keramikweiß oder auch auf<br />

Wunsch RAL 9016 ohne Mehrpreis ent-<br />

sprechend DIN 55900-2<br />

Sonderausführungen<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

291<br />

346<br />

429<br />

567<br />

418<br />

499<br />

621<br />

827<br />

542<br />

645<br />

802<br />

1064<br />

661<br />

786<br />

975<br />

1291<br />

Artikelnummer<br />

86601 030<br />

86601 040<br />

86601 050<br />

86601 060<br />

86601 130<br />

86601 140<br />

86601 150<br />

86601 160<br />

86601 230<br />

86601 240<br />

86601 250<br />

86601 260<br />

86601 330<br />

86601 340<br />

86601 350<br />

86601 360<br />

Preis<br />

EUR<br />

230,––<br />

238,––<br />

248,––<br />

266,––<br />

263,––<br />

271,––<br />

284,––<br />

302,––<br />

297,––<br />

314,––<br />

329,––<br />

348,––<br />

345,––<br />

357,––<br />

373,––<br />

398,––<br />

Rabattgruppe 373<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Rein elektr. Ausführung (ohne Heizpatrone) 86373 100 95,––<br />

50-mm-Mittenanschluss (mit Abdeckung) 86607 110 27,––<br />

Rabattgruppe 235<br />

Hinweis<br />

Die Sonderausführungen "Raumteiler" und<br />

"doppelreihig" auf Anfrage<br />

Alle Abmessungen sind auch in Ventilausführung<br />

inkl. Mittenanschluss 50 mm mit Abdeckung<br />

bestellbar<br />

2 G 1/2“ IG-Anschlüsse für Vor- und Rücklauf<br />

der Heizungsanlage, in den senkrechten Rundrohren<br />

integriert<br />

Befestigungsmaterial für Wandmontage in Heizkörperfarbe<br />

lackiert<br />

Heizkörper-Armaturen ⇒ Seite 46<br />

Weitere Informationen ⇒ <strong>Katalog</strong><br />

Heizkörper, Kapitel 4 bzw. Einzelprospekt<br />

„Logatrend Holiday Line“ (SAP-Nr. 4652284)<br />

Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55900-2 gegen Mehrpreis bestellbar<br />

Beispielabbildung in Sonderfarbe<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Logatrend Holiday Line Riviera in Standardfarbe Riviera<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

Baubreite<br />

mm<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

482<br />

591<br />

751<br />

998<br />

686<br />

833<br />

1039<br />

1333<br />

887<br />

1073<br />

1324<br />

1657<br />

1098<br />

1321<br />

1630<br />

2065<br />

Produkteigenschaften<br />

Waagerechte, gerade Präzisionsstahlrohre,<br />

Ø 16 mm, kreuzlochverschweißt mit senkrechten<br />

Verteilerrohren, Ø 35 mm<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

Lieferung mit Ein-Schicht-Einbrenn-Pulver-<br />

lackierung im Farbton Keramikweiß oder auch<br />

auf Wunsch RAL 9016 ohne Mehrpreis<br />

entsprechend DIN 55900-2<br />

Sonderausführungen<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

345<br />

424<br />

542<br />

726<br />

490<br />

598<br />

751<br />

975<br />

633<br />

770<br />

959<br />

1219<br />

785<br />

949<br />

1179<br />

1511<br />

Artikelnummer<br />

86603 030<br />

86603 040<br />

86603 050<br />

86603 060<br />

86603 130<br />

86603 140<br />

86603 150<br />

86603 160<br />

86603 230<br />

86603 240<br />

86603 250<br />

86603 260<br />

86603 330<br />

86603 340<br />

86603 350<br />

86603 360<br />

Preis<br />

EUR<br />

302,––<br />

311,––<br />

330,––<br />

347,––<br />

343,––<br />

354,––<br />

378,––<br />

396,––<br />

397,––<br />

421,––<br />

437,––<br />

459,––<br />

452,––<br />

467,––<br />

497,––<br />

520,––<br />

Rabattgruppe 235<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Rein elektr. Ausführung (ohne Heizpatrone) 86373 100 95,––<br />

50-mm-Mittenanschluss (mit Abdeckung) 86607 110 27,––<br />

Rabattgruppe 235<br />

Hinweis<br />

Die Sonderausführungen "Raumteiler" und<br />

"doppelreihig" auf Anfrage<br />

Alle Abmessungen sind auch in Ventilausführung<br />

inkl. Mittenanschluss 50 mm mit Abdeckung<br />

bestellbar<br />

2 G 1/2“ IG-Anschlüsse für Vor- und Rücklauf<br />

der Heizungsanlage, in den senkrechten Rundrohren<br />

integriert<br />

Befestigungsmaterial für Wandmontage in Heizkörperfarbe<br />

lackiert<br />

Heizkörper-Armaturen ⇒ Seite 46<br />

Weitere Informationen ⇒ <strong>Katalog</strong><br />

Heizkörper, Kapitel 4 bzw. Einzelprospekt<br />

„Logatrend Holiday Line“ (SAP-Nr. 4652284)<br />

Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55900-2 gegen Mehrpreis bestellbar<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

39


40<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Logatrend Holiday Line Arkona in Standardfarbe Arkona<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

Baubreite<br />

mm<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

482<br />

591<br />

751<br />

998<br />

686<br />

833<br />

1039<br />

1333<br />

887<br />

1073<br />

1324<br />

1657<br />

1098<br />

1321<br />

1630<br />

2065<br />

Produkteigenschaften<br />

Waagerechte, gleichmäßig gebogene Rohre, mit<br />

senkrechtem Verteil- und Sammelrohr<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

Lieferbar in Keramikweiß oder Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) nach DIN 55900-2<br />

Sonderausführungen<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

345<br />

424<br />

542<br />

726<br />

490<br />

598<br />

751<br />

975<br />

633<br />

770<br />

959<br />

1219<br />

785<br />

949<br />

1179<br />

1511<br />

Artikelnummer<br />

86325 030<br />

86325 040<br />

86325 050<br />

86325 060<br />

86325 130<br />

86325 140<br />

86325 150<br />

86325 160<br />

86325 230<br />

86325 240<br />

86325 250<br />

86325 260<br />

86325 330<br />

86325 340<br />

86325 350<br />

86325 360<br />

Preis<br />

EUR<br />

344,––<br />

353,––<br />

376,––<br />

395,––<br />

390,––<br />

403,––<br />

430,––<br />

450,––<br />

452,––<br />

479,––<br />

497,––<br />

522,––<br />

514,––<br />

531,––<br />

565,––<br />

592,––<br />

Rabattgruppe 386<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Rein elektr. Ausführung (ohne Heizpatrone) 86373 100 95,––<br />

50-mm-Mittenanschluss (mit Abdeckung) 86607 110 27,––<br />

Rabattgruppe 235<br />

Hinweis<br />

Die Sonderausführungen "Raumteiler" und<br />

"doppelreihig" auf Anfrage<br />

Alle Abmessungen sind auch in Ventilausführung<br />

inkl. Mittenanschluss 50 mm mit Abdeckung<br />

bestellbar<br />

Auf die Heizkörper farblich abgestimmtes<br />

Befestigungssortiment<br />

Heizkörper-Armaturen ⇒ Seite 46<br />

Weitere Informationen ⇒ <strong>Katalog</strong><br />

Heizkörper, Kapitel 4 bzw. Einzelprospekt<br />

„Logatrend Holiday Line“ (SAP-Nr. 4652284)<br />

Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55900-2 gegen Mehrpreis bestellbar<br />

Beispielabbildung in Sonderfarbe<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Logatrend Holiday Line Madeira in Standardfarbe Madeira<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

723<br />

1130<br />

1507<br />

1854<br />

Baubreite<br />

mm<br />

500<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

500<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

500<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

500<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

454<br />

554<br />

694<br />

896<br />

668<br />

807<br />

998<br />

1265<br />

865<br />

1044<br />

1289<br />

1626<br />

1027<br />

1242<br />

1547<br />

1996<br />

Produkteigenschaften<br />

Waagerechte, geschwungene, dünne Rundrohre,<br />

Ø 16 mm, kreuzlochverschweißt mit<br />

senkrechten Rundrohren<br />

Linkes Verteilrohr, Ø 50 mm, vor den waagerechten<br />

Rundrohren angeordnet, rechtes Verteilrohr,<br />

Ø 35 mm, dahinter<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

Lieferung mit Einschicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Farbton Keramikweiß oder ohne Mehrpreis<br />

auf Wunsch RAL 9016 entsprechend<br />

DIN 55900-2<br />

Sonderausführungen<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

323<br />

396<br />

500<br />

653<br />

474<br />

576<br />

717<br />

921<br />

613<br />

743<br />

925<br />

1183<br />

728<br />

884<br />

1109<br />

1448<br />

Artikelnummer<br />

86605 030<br />

86605 040<br />

86605 050<br />

86605 060<br />

86605 130<br />

86605 140<br />

86605 150<br />

86605 160<br />

86605 230<br />

86605 240<br />

86605 250<br />

86605 260<br />

86605 330<br />

86605 340<br />

86605 350<br />

86605 360<br />

Preis<br />

EUR<br />

486,––<br />

501,––<br />

533,––<br />

559,––<br />

554,––<br />

571,––<br />

609,––<br />

638,––<br />

641,––<br />

678,––<br />

704,––<br />

740,––<br />

729,––<br />

752,––<br />

800,––<br />

840,––<br />

Rabattgruppe 235<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Rein elektr. Ausführung (ohne Heizpatrone) 86373 100 95,––<br />

Rabattgruppe 235<br />

Hinweis<br />

Die Sonderausführung "Raumteiler" auf Anfrage<br />

Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55900-2 gegen Mehrpreis bestellbar<br />

2 Anschlüsse G 1/2“ IG für Vor- und Rücklauf<br />

der Heizungsanlage, in den senkrechten Rundrohren<br />

integriert<br />

Befestigungsmaterial für Wandmontage in Heizkörperfarbe<br />

lackiert<br />

Heizkörper-Armaturen ⇒ Seite 46<br />

Weitere Informationen ⇒ <strong>Katalog</strong><br />

Heizkörper, Kapitel 4 bzw. Einzelprospekt<br />

„Logatrend Holiday Line“ (SAP-Nr. 4652284)<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Beispielabbildung in Sonderfarbe<br />

Bitte beachten Sie unser umfangreiches Zubehörprogramm für Raumteilermontage ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizkörper, Kapitel 4<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

41


42<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Logatrend Linea Sinfonia<br />

Farbübersicht<br />

* Farben mit einem * werden „hochglänzend“, alle anderen Farben „matt“ ausgeführt<br />

Trotz äußerster Sorgfalt bei der Herstellung dieser Farbkarte als auch beim Lackiervorgang unserer Heizkörper sind leichte Farbabweichungen,<br />

je nach Fertigungsserie und gegenüber anderen Farbträgern (Keramik, Papier, Metall, …), möglich.<br />

Modellübersicht Logatrend Linea Sinfonia<br />

Modell<br />

1) Otello und Otello-G in Chrom gibt es nicht mit Mittenanschluss. Heizkörper in verchromter Ausführung haben grundsätzlich<br />

eine verminderte Wärmeleistung<br />

0605* RAL 9010 0692<br />

Edelweiss<br />

0754*<br />

Pergamon<br />

0730*<br />

Natura<br />

0739* RAL 7035 0784*<br />

Manhattan<br />

0733* RAL 3000 0729*<br />

Agaïs<br />

0757* RAL 3003 0728*<br />

Greenwich<br />

Standardfarbe<br />

Verkehrsweiß<br />

RAL 9016 Sonderfarbe Chrom<br />

0800* RAL 9001 0567* RAL 1013 0685<br />

Jasmin<br />

0780*<br />

Bahama<br />

0572* RAL 9002 0695*<br />

Chinchilla<br />

0603* RAL 9016 0801 NCS-S-0520-Y20R 0802 NCS-S-0530-Y10R<br />

0731*<br />

Calypso<br />

0539* RAL 1023 0726*<br />

Flamingo<br />

0583* RAL 6005 0813 NCS-S-1030-R80B 0535* RAL 5017<br />

0815* RAL 5002 0581* RAL 5022 0589* RAL 5013 0537* RAL 7001 0740* RAL 7016<br />

0738* RAL 8017 0666 RAL 9017 0741* RAL 9005<br />

Sanitärfarben<br />

Ventilausführung inkl.<br />

50 mm Mittenanschluss<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Rein elektrische<br />

Ausführung<br />

Otello X X X 1) X –<br />

Otello-G X X X 1) X –<br />

Caruso X X – X X<br />

Aida X X X – –<br />

Cellini X X – – X


Handtuch-Radiatoren<br />

Logatrend Linea Sinfonia Otello/Otello-G in Standardfarbe Otello/Otello-G<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

Otello<br />

758<br />

1158<br />

1718<br />

Otello-G<br />

758<br />

1158<br />

1718<br />

Baubreite<br />

mm<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

500 343 243 86380 060 212,––<br />

600 405 287 86380 064 227,––<br />

500 491 348 86380 070 234,––<br />

600 580 411 86380 074 244,––<br />

750 753 533 86380 078 255,––<br />

500 826 583 86380 080 308,––<br />

600 973 689 86380 084 322,––<br />

750 1233 857 86380 088 336,––<br />

495 343 243 86381 060 251,––<br />

595 405 287 86381 064 267,––<br />

495 491 348 86381 070 276,––<br />

595 580 411 86381 074 288,––<br />

746 753 533 86381 078 301,––<br />

495 826 583 86381 080 364,––<br />

595 973 689 86381 084 380,––<br />

746 1233 875 86381 088 397,––<br />

Produkteigenschaften<br />

• Gerade (Modell Otello) bzw. gebogene (Modell<br />

Otello-G) Präzisionsstahlrohre, D 23 x 1 m,<br />

hartgelötet in vertikalen Sammlerrohren,<br />

D 38 x 1,2 mm<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung in eingebrannter Pulverlackierung im<br />

Farbton Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

• Inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen 1/2"<br />

• Montagefertig inklusive Wandkonsolen in Heizkörperfarbe<br />

lackiert bzw. verchromt<br />

Rabattgruppe 630<br />

Hinweis<br />

• Auch in Sonderfarben bzw. verchromt bestellbar<br />

• Bei verchromter Ausführung Minderung der<br />

Wärmeleistung um ca. 30% der angegebenen<br />

Werte<br />

• Alle Abmessungen sind auch in Ventilausführung<br />

inkl. Mittenanschluss 50 mm mit Abdeckung<br />

bestellbar (nur Standard- und Sonderfarben,<br />

nicht in verchromter Version)<br />

• Auch als Raumteiler lieferbar (bitte bei Bestellung<br />

angeben)<br />

Heizkörper-Armaturen Seite 46<br />

Weitere Informationen<br />

<strong>Katalog</strong> Heizkörper, Kapitel 4<br />

bzw. Einzelprospekt „Logatrend Linea Sinfonia“<br />

(SAP-Nr. 4653499)<br />

43


44<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Logatrend Linea Sinfonia Caruso in Standardfarbe Caruso<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

721<br />

1161<br />

1761<br />

Baubreite<br />

mm<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

496 392 290 86384 060 216,––<br />

596 470 348 86384 064 228,––<br />

496 572 421 86384 070 248,––<br />

596 686 505 86384 074 261,––<br />

496 950 700 86384 080 313,––<br />

596 1140 840 86384 084 352,––<br />

746 1416 1005 86384 088 372,––<br />

Rabattgruppe 633<br />

Produkteigenschaften<br />

Gerade Präzisionsstahlrohre, D 25 x 1,25 mm,<br />

kreuzlochverschweißt auf vertikales Sammler-<br />

rohr, D 38 x 1,5 mm<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

Lieferung in eingebrannter Pulverlackierung im<br />

Farbton Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

Inklusive Entlüftungsstopfen 1/8"<br />

Montagefertig inklusive Wandkonsolen in Heizkörperfarbe<br />

lackiert<br />

Logatrend Linea Sinfonia Aida in Standardfarbe Aida<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

870<br />

1170<br />

1770<br />

Baubreite<br />

mm<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

Hinweis<br />

Auch in Sonderfarben bestellbar<br />

Alle Abmessungen sind auch in Ventilausführung<br />

inkl. Mittenanschluss 50 mm mit Abdeckung<br />

bestellbar<br />

Auch als rein elektrische Ausführung erhältlich<br />

Heizkörper-Armaturen ⇒ Seite 46<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizkörper, Kapitel 4<br />

bzw. Einzelprospekt „Logatrend Linea Sinfonia“<br />

(SAP-Nr. 4653499)<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

450 383 275 86382 060 290,––<br />

550* 458 330 86382 064 299,––<br />

450* 529 370 86382 070 336,––<br />

550* 633 447 86382 074 351,––<br />

650 735 523 86382 078 369,––<br />

550* 991 703 86382 080 487,––<br />

650 1150 819 86382 084 504,––<br />

Rabattgruppe 631<br />

Produkteigenschaften<br />

Gerade Präzisionsstahlrohre, D 12 x 1 mm, hartgelötet<br />

in vertikale Sammlerrohre D-Profil,<br />

D 35 x 30 x 1,5 mm<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

Lieferung in eingebrannter Pulverlackierung im<br />

Farbton Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

Inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen 1/2"<br />

Montagefertig inklusive Wandkonsolen in Heizkörperfarbe<br />

lackiert bzw. verchromt<br />

Hinweis<br />

Auch in Sonderfarben bestellbar, Baubreiten mit<br />

„*“ sowie Sonderabmessung 1470 x 550 mm<br />

auch in Chrom<br />

Bei verchromter Ausführung Minderung der<br />

Wärmeleistung um ca. 30% der angegebenen<br />

Werte<br />

Heizkörper-Armaturen ⇒ Seite 46<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizkörper, Kapitel 4<br />

bzw. Einzelprospekt „Logatrend Linea Sinfonia“<br />

(SAP-Nr. 4653499)<br />

Beispielabbildung in Sonderfarbe


Logatrend Linea Sinfonia Cellini in Standardfarbe Cellini<br />

Bauhöhe<br />

mm<br />

Baubreite<br />

mm<br />

Wärmeleistung<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

Wärmeleistung<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Bitte beachten Sie für Objektfälle auch unsere Badheizkörpermodelle PV/PVT und Bagnolux Simplex ⇒ <strong>Katalog</strong> Heizkörper, Kapitel 4<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Sammlerblende Chrom, Sammler links<br />

1560 420 542 387 86383 060 774,––<br />

1800 520 767 546 86383 064 876,––<br />

1930 630 1014 720 86383 068 948,––<br />

Sammlerblende Chrom, Sammler rechts<br />

1560 420 542 387 86383 080 774,––<br />

1800 520 767 546 86383 084 876,––<br />

1930 630 1014 720 86383 088 948,––<br />

Produkteigenschaften<br />

Gerade Präzisionsstahlrohre, D 25 x 1,25 mm,<br />

hochfrequenzverschweißt auf vertikalem Vierkant-Sammelrohr<br />

50 mm x 50 mm x 3 mm<br />

Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

Lieferung in eingebrannter Pulverlackierung im<br />

Farbton Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

Sammlerblende mit Klemmverschluss, B: 97<br />

mm, Wandstärke 1 mm, verchromt glänzend<br />

Inklusive Ventilgarnitur, Nabenabstand 50 mm,<br />

Anschluss Eurokonus 3/4" mit Thermostatkopf<br />

und Entlüftungsstopfen 1/8"<br />

Montagefertig inklusive Wandkonsolen in<br />

Röhrenfarbe lackiert<br />

Rabattgruppe 632<br />

Hinweis<br />

Röhren auch in Sonderfarben bestellbar, Blende<br />

ist immer verchromt<br />

Auch als rein elektrische Ausführung bestellbar<br />

Heizkörper-Armaturen ⇒ Seite 46<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizkörper, Kapitel 4<br />

bzw. Einzelprospekt „Logatrend Linea Sinfonia“<br />

(SAP-Nr. 4653499)<br />

45


Heizkörper-Armaturen<br />

46<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Austausch-Übersicht Thermostatköpfe und Anschlussarmaturen<br />

Typ Beschreibung<br />

<strong>Buderus</strong> Thermostatköpfe<br />

Festfühler mit Flüssigkeitsfüllung<br />

XD<br />

Mit Klemmanschluss<br />

Mit Nullstellung<br />

Festfühler mit Flüssigkeitsfüllung<br />

XD<br />

Mit Klemmanschluss<br />

Ohne Nullstellung<br />

Mit Fernfühler und Flüssigkeitsfüllung<br />

Mit Klemmanschluss<br />

XD<br />

Mit Nullstellung<br />

Kapillarrohrlänge 2 m<br />

Festfühler mit Flüssigkeitsfüllung<br />

XH<br />

Gewindeanschluss M 30 x 1,5 mm<br />

Mit Nullstellung<br />

<strong>Logafix</strong> Anschlussarmaturen<br />

Metallisch dichtend (Messing vernickelt, mit<br />

Absperrung und Überwurfmutter, zum Befüllen und<br />

Typ M<br />

Entleeren, Zweirohr)<br />

Metallisch dichtend (Messing vernickelt, mit<br />

Absperrung und Überwurfmutter, Zweirohr)<br />

Typ W<br />

Weich dichtend (Messing vernickelt, mit Absperrung<br />

und Überwurfmutter, zum Befüllen und Entleeren,<br />

Zweirohr, umstellbar auf Einrohr)<br />

Weich dichtend (Messing vernickelt, mit Absperrung<br />

und Überwurfmutter, Zweirohr)<br />

Vergleichbare oder identische<br />

Oventrop-Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

<strong>Buderus</strong><br />

Artikelnummer<br />

101 13 75 82721 124<br />

101 13 74 82721 144<br />

101 15 75 82721 184<br />

101 13 65 82721 354<br />

DGF 101 62 41 80262 130<br />

ECKF 101 62 42 80262 132<br />

DGF 101 62 11 80262 140<br />

ECKF 101 62 12 80262 142<br />

DGF 101 59 43 80262 160<br />

ECKF 101 59 44 80262 162<br />

DGF 101 58 13 80262 170<br />

ECKF 101 58 14 80262 172<br />

<strong>Logafix</strong> Anschlussarmaturen Typ M, W<br />

Typ Beschreibung<br />

Metallisch dichtend (Messing vernickelt,<br />

mit Absperrung und Überwurfmutter, zum<br />

Typ M<br />

Befüllen und Entleeren, Zweirohr)<br />

Durchgangsform<br />

Eckform<br />

Metallisch dichtend (Messing vernickelt,<br />

mit Absperrung und Überwurfmutter,<br />

Typ M<br />

Zweirohr)<br />

Durchgangsform<br />

Eckform<br />

Weich dichtend (Messing vernickelt, mit<br />

Absperrung und Überwurfmutter, zum<br />

Befüllen und Entleeren, Zweirohr,<br />

Typ W<br />

umstellbar auf Einrohr)<br />

Durchgangsform<br />

Eckform<br />

Weich dichtend (Messing vernickelt, mit<br />

Absperrung und Überwurfmutter,<br />

Typ W<br />

Zweirohr)<br />

Durchgangsform<br />

Eckform<br />

Produkteigenschaften<br />

Für Heizkörper mit integrierter Ventilgarnitur<br />

Artikelnummer<br />

80262 130<br />

80262 132<br />

80262 140<br />

80262 142<br />

80262 160<br />

80262 162<br />

80262 170<br />

80262 172<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

14,30<br />

14,30<br />

12,50<br />

12,50<br />

10,70<br />

10,70<br />

7,80<br />

7,80<br />

Rabattgruppe 276


Handtuch-Radiatoren<br />

<strong>Buderus</strong> Thermostatköpfe Typ XD, LD, XH, LH<br />

Typ Beschreibung<br />

Festfühler<br />

XD<br />

Mit Klemmanschluss<br />

Mit Nullstellung<br />

Festfühler<br />

XD<br />

Mit Klemmanschluss<br />

Ohne Nullstellung<br />

Fernfühler<br />

Mit Klemmanschluss<br />

XD<br />

Mit Nullstellung<br />

Kapillarrohrlänge 2 m<br />

Festfühler<br />

LD<br />

Mit Klemmanschluss<br />

Mit Nullstellung<br />

Festfühler<br />

LD<br />

Mit Klemmanschluss<br />

Ohne Nullstellung<br />

Fernfühler<br />

Mit Klemmanschluss<br />

LD<br />

Mit Nullstellung<br />

Kapillarrohrlänge 2 m<br />

Festfühler<br />

XH<br />

Gewindeanschluss M 30 x 1,5 mm<br />

Mit Nullstellung<br />

Festfühler<br />

LH<br />

Gewindeanschluss M 30 x 1,5 mm<br />

Mit Nullstellung<br />

Produkteigenschaften<br />

Einstellbereich 7–28 °C<br />

Farbe weiß<br />

Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

82721 124 12,30<br />

82721 144 12,30<br />

82721 184 21,85<br />

82721 120 11,70<br />

82721 140 12,30<br />

82721 180 20,85<br />

82721 354 12,30<br />

82721 350 12,30<br />

Rabattgruppe 268<br />

47


Vorwandinstallation<br />

48<br />

Sanitär<br />

Logasan WC-Element für Trockenbau<br />

Maße<br />

H/B<br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

1185/525 85006 760 125,50<br />

Rabattgruppe 870<br />

Produkteigenschaften<br />

Schwitzwasserisolierter UP-Spülkasten,<br />

Betätigung von vorn<br />

Ablaufarmatur für 2-Mengen-Spülung (9/3 l<br />

oder 6/3 l), Start-Stopp-Spülung oder 4,5 l<br />

Sparspülung<br />

Füllventil Armaturenklasse I<br />

Fliesenlehre<br />

Eckventil R 1/2"<br />

Logasan Montageelement mit UP-Spülkasten für Massivbau<br />

Maß<br />

B<br />

mm<br />

WC-Anschlussbogen 90°, DN 80/DN 100<br />

WC-Anschlussgarnitur, DN 80/180 mm<br />

komplett<br />

Verstellbare Fußstützen 0–200 mm<br />

Tiefenverstellung Vorderkante,<br />

Element 175–200 mm<br />

WC-Befestigung M12, 180 mm/230 mm<br />

Ohne Betätigungsplatte<br />

Rahmen TÜV-geprüft, Prüfzeichen<br />

UP-Spülkasten: DIN - 3 K 184/I, KIWA<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 7<br />

bzw. Einzelprospekt „Logasan<br />

Vorwandinstallation“ (SAP-Nr. 4653069)<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

450 85006 390 79,60<br />

Rabattgruppe 869<br />

Produkteigenschaften<br />

Verzinktes, u-förmiges Element mit 6 Befestigungslaschen<br />

Schwitzwasserisolierter UP-Spülkasten 6/9 l,<br />

Betätigung von vorne<br />

Ablaufgarnitur für 2-Mengen-Spülung (9/3 l<br />

oder 6/3 l), Start-Stopp-Spülung oder 4,5 l-<br />

Sparspülung<br />

WC-Befestigung M 12, 180 mm/230 mm<br />

Fliesenlehre<br />

Eckventil R 1/2"<br />

WC-Anschlussbogen 90°, DN 80/DN 100<br />

WC-Anschlussgarnitur DN 80<br />

Befestigungsmaterial komplett<br />

Ohne Betätigungsplatte<br />

Prüfzeichen UP-Spülkasten: DIN - 3 K 184/I,<br />

KIWA<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 7<br />

bzw. Einzelprospekt „Logasan<br />

Vorwandinstallation“ (SAP-Nr. 4653069)


Logasan Betätigungsplatte<br />

Farbe<br />

Logasan Betätigungsplatte<br />

Artikelnummer<br />

Sanitär<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

Alpin-weiß 85006 902 19,80<br />

Sanit Betätigungsplatte<br />

Bahama 85006 904 29,––<br />

Manhattan 85006 906 29,––<br />

Pergamon 85006 089 29,––<br />

Chrom-matt 85006 908 32,20<br />

Calypso 85006 910 29,––<br />

Ägäis 85006 912 29,––<br />

Produkteigenschaften<br />

Betätigung von vorn<br />

2-Mengen-Spülung<br />

Bestehend aus Betätigungstasten, Tastenrahmen,<br />

Einhängerahmen und Betätigungsbolzen<br />

Logasan Spülkasten<br />

Rabattgruppe 867<br />

Artikel- Preis<br />

Farbe<br />

Logasan Spülkasten, 6–9 Liter<br />

nummer EUR<br />

Alpin-weiß<br />

Sanit Spülkasten 950<br />

85006 722 29,60<br />

Bahama 85006 724 39,10<br />

Moosgrün 85006 726 88,40<br />

Manhattan 85006 728 39,10<br />

Natura 85006 730 88,40<br />

Pergamon 85006 732 39,10<br />

Rabattgruppe 868<br />

Produkteigenschaften<br />

Spülwassermenge von 6-9 l einstellbar<br />

(Werkseinstellung 6 l)<br />

Vollisoliert<br />

Mit Wasserspartechnik<br />

3-Seiten-Anschluss<br />

Geräuscharmes Schwimmerventil<br />

(Armaturenklasse I)<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 7<br />

bzw. Einzelprospekt „Logasan<br />

Vorwandinstallation“ (SAP-Nr. 4653069)<br />

Eckventil 1/2", komplett<br />

Anschlussröhrchen verchromt<br />

Spülbogen und Euro-Manschette<br />

Befestigungsmaterial<br />

Prüfzeichen: DIN - 3 K 070/I, KIWA<br />

Weitere Informationen<br />

⇒ <strong>Katalog</strong> Heizungszubehör, Kapitel 7<br />

bzw. Einzelprospekt „Logasan<br />

Vorwandinstallation“ (SAP-Nr. 4653069)<br />

49


Sanitär-Armaturen<br />

50<br />

Sanitär<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

DIN DVGW<br />

Geräuschklasse 1<br />

5 Jahre Funktionsgarantie<br />

10 Jahre Nachkaufgarantie für Ersatzteile<br />

Logasan Pro Einhebel-Batterie<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Waschtischbatterie mit Exzentergarnitur 1 1/4“ 85042 100 40,––<br />

Einhebel-Waschtischbatterie mit Kettenöse 85042 110 31,––<br />

Einhebel-Bidetbatterie mit Exzentergarnitur 1 1/4“ 85042 140 41,50<br />

Produkteigenschaften<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Metallhebel<br />

Perlator<br />

Logasan Pro Einhebel-Spültischmischbatterie<br />

Rabattgruppe 872<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Spültischmischbatterie 85042 150 40,––<br />

Rabattgruppe 872<br />

Produkteigenschaften<br />

Schwenkbarer Rohrauslauf<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Metallhebel<br />

Logasan Pro Brausebatterie AP<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Brausebatterie AP 85042 130 39,––<br />

Rabattgruppe 872<br />

Produkteigenschaften<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Metallhebel<br />

Logasan Pro Einhebel-Wannenfüll- und Brausebatterie AP<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Wannenfüll- und Brausebatterie AP 85042 120 42,50<br />

Rabattgruppe 872<br />

Produkteigenschaften<br />

Automatische Umstellung<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Metallhebel<br />

Eigensicher gegen Rückfließen<br />

Ohne Brausegarnitur<br />

Perlator<br />

Eigensicher gegen Rückfließen<br />

Ohne Brausegarnitur<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


Logasan Pro Brauseset/Wannenset<br />

Typ<br />

Brauseset, 3-teilig<br />

Wannenset, 3-teilig<br />

Stichmaß<br />

cm Beschreibung<br />

60 Brauseschlauch 1500 mm<br />

x 1/2“ Konus Chrom<br />

Wandstange<br />

Brauseschlauch 1250 mm<br />

x 1/2“ Konus Chrom<br />

Brausehalter verchromt<br />

Produkteigenschaften<br />

Inklusive Anti-Kalk-Handbrause, Kunstoff verchromt,<br />

mit einer Strahlart<br />

Logasan Comfort Einhebel-Batterie<br />

Artikelnummer<br />

Sanitär<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

80498 080 26,80<br />

90 80498 081 28,50<br />

80498 082 17,10<br />

Rabattgruppe 873<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Waschtischbatterie mit Exzentergarnitur 1 1/4“ 85041 100 55,––<br />

Einhebel-Waschtischbatterie für offene Warmwasserbereiter 85041 102 83,50<br />

Einhebel-Bidetbatterie mit Exzentergarnitur 1 1/4“ 85041 170 75,50<br />

Produkteigenschaften<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Perlator<br />

Rabattgruppe 872<br />

Logasan Comfort Einhebel-Wannenfüll- und Brausebatterie AP<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Wannenfüll- und Brausebatterie für Wandmontage 85041 110 70,––<br />

Produkteigenschaften<br />

Automatische Umstellung Wanne/Brause<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Perlator<br />

Logasan Comfort Einhebel-Brausebatterie AP<br />

Rabattgruppe 872<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Brausebatterie für Wandmontage 85041 120 55,––<br />

Rabattgruppe 872<br />

Produkteigenschaften<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Eigensicher gegen Rückfließen<br />

Ohne Brausegarnitur<br />

Logasan Comfort Einhebel-Batterie UP<br />

DIN DVGW (nur Hochdruckversion)<br />

Geräuschklasse 1<br />

Eigensicher gegen Rückfließen<br />

Ohne Brausegarnitur<br />

DIN DVGW<br />

Geräuschklasse 1<br />

DIN DVGW<br />

Geräuschklasse 1<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

UP-Universal-Einbaukörper 85041 350 64,––<br />

Universalverlängerung Wanne, 40 mm 85041 390 43,––<br />

Universalverlängerung Brause, 40 mm 85041 392 35,––<br />

Endmontageset Wanne 85041 370 37,––<br />

Endmontageset Brause 85041 372 28,––<br />

Rabattgruppe 872<br />

51


52<br />

Sanitär<br />

Logasan Comfort Thermostat-Wannenfüll- und Brausebatterie AP<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Thermostat-Brausebatterie für Wandmontage 85041 200 92,50<br />

Thermostat-Wannenfüll- und Brausebatterie für Wandmontage 85041 210 115,50<br />

Produkteigenschaften<br />

Sicherheitssperre bei 38 °C<br />

Schmutzfangsieb und eingebauter<br />

Rückflussverhinderer<br />

Durchflussmenge 20 l/min bei 3 bar<br />

Logasan Comfort Einhebel-Spültischmischbatterie<br />

Rabattgruppe 872<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Spültischmischbatterie 85041 180 67,50<br />

Einhebel-Spültischmischbatt. für offene Warmwasserbereiter 1) 85041 190 103,––<br />

Einhebel-Spültischmischbatterie mit Geräteabsperrventil 2) 85041 185 94,50<br />

Rabattgruppe 872<br />

Produkteigenschaften<br />

Schwenkbarer Auslauf<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Perlator<br />

DIN DVGW (nur 85041 180)<br />

Geräuschklasse 1<br />

Logasan Comfort Einhebel-Spültischbatterie<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Einhebel-Spültischmischbatterie 85041 195 146,50<br />

Einhebel-Spültischmischbatterie für offene Warmwasserbereiter 85041 197 173,––<br />

Rabattgruppe 872<br />

Produkteigenschaften<br />

Schwenkbarer Auslauf und herausziehbare<br />

Brause<br />

Kartusche mit keramischen Dichtscheiben<br />

Automatische Umstellung von Brausestrahl auf<br />

Perlator<br />

Logasan Comfort Brauseset/Wannenset<br />

Typ<br />

Brauseset, 3-teilig<br />

Wannenset, 3-teilig<br />

Stichmaß<br />

cm Beschreibung<br />

60<br />

Brauseschlauch<br />

1500 mm x 1/2“<br />

Twist-Konus Chrom<br />

Wandstange<br />

Brauseschlauch<br />

1250 mm x 1/2“<br />

Twist-Konus Chrom<br />

Brausehalter verchromt<br />

Produkteigenschaften<br />

Inklusive Anti-Kalk-Handbrause, Kunstoff verchromt,<br />

mit zwei Strahlarten<br />

Eigensicher gegen Rückfließen<br />

Ohne Brausegarnitur<br />

DIN DVGW<br />

1) Mit Strahlregler<br />

2) Nur in HD-Version lieferbar<br />

Eigensicher gegen Rückfließen<br />

Geräuschklasse 1<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

80498 090 45,30<br />

90 80498 091 47,30<br />

80498 092 19,50<br />

Rabattgruppe 873


Durchlauferhitzer<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

Schutzart IP 25 (strahlwassergeschützt)<br />

Für den Anschluss an DVGW geprüfte<br />

VPE Kunststoffrohre geeignet<br />

Maße (H x B x T): 470 mm x 227 mm x 90 mm<br />

3/PE–400 V, 50 Hz<br />

Montagefreundlich: Haubenmontage ohne<br />

Schrauben, Zentralbefestigung mit Drehverschluss,<br />

Elektroanschluss von oben oder<br />

unten<br />

<strong>Logafix</strong> Durchlauferhitzer Typ BDC<br />

Leistung<br />

kW<br />

Artikelnummer<br />

Elektr. Warmwasserbereitung<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

18 80847 047 632,25<br />

21 80847 049 632,25<br />

24 80847 052 637,55<br />

Rabattgruppe 558<br />

Produkteigenschaften<br />

Mikrocomputergesteuerter, vollelektronisch<br />

geregelter Durchlauferhitzer<br />

Schnelle Regelelektronik für maximalen Duschkomfort<br />

<strong>Logafix</strong> Durchlauferhitzer Typ BDE<br />

Leistung<br />

kW<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

18 80847 082 462,10<br />

21 80847 086 462,10<br />

24 80847 090 467,40<br />

Rabattgruppe 558<br />

Produkteigenschaften<br />

Mikrocomputergesteuerter, elektronisch<br />

geschalteter Durchlauferhitzer<br />

Elektronische Steuerung für hohe Temperaturkonstanz<br />

<strong>Logafix</strong> Durchlauferhitzer Typ BDH<br />

Leistung<br />

kW<br />

Gradgenaue Temperaturwahl durch gut lesbares<br />

LC-Display<br />

3-faches Sicherheitssystem mit Fehleranzeige<br />

Solargeeignet für Zulauftemperaturen bis 70 °C<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

18 80847 062 286,60<br />

21 80847 066 286,60<br />

24 80847 069 291,85<br />

Rabattgruppe 558<br />

Produkteigenschaften<br />

Hydraulisch gesteuerter Durchlauferhitzer<br />

Weitgehend konstante Wassertemperatur<br />

2-Stufen-Leistungswahl<br />

Direktheizung verhindert Kalkbildung im Gerät<br />

Neuartiges 2-faches Sicherheitssystem mit<br />

Fehleranzeige<br />

53


54<br />

Elektr. Warmwasserbereitung<br />

Zubehör für <strong>Logafix</strong> Durchlauferhitzer Solararmatur<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

SDS 83013 078 67,––<br />

Rabattgruppe 185<br />

Produkteigenschaften<br />

Thermostatischer Warmwassermischer für<br />

Durchlauferhitzer BDC<br />

Kleinspeicher<br />

<strong>Logafix</strong> Kleinspeicher Typ BUT, BOT<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

nummer EUR<br />

BUT 5 Untertischausführung 80847 121 83,10<br />

BOT 5 Obertischausführung 80847 123 95,15<br />

BUT 5 DS<br />

Untertischausführung<br />

Mit DROP STOP-Mechanik (kein Tropfen<br />

mehr beim Aufheizen)<br />

Integriertes Wasserführungssystem<br />

80847 125 155,45<br />

BUT 10 Untertischausführung 80847 130 169,90<br />

BOT 10 Obertischausführung 80847 132 169,90<br />

Produkteigenschaften<br />

Kleinspeicher 5 und 10 Liter<br />

Offenes, druckloses Warmwassergerät zur<br />

dezentralen Warmwasserbereitung einer Zapfstelle<br />

Montage unter bzw. über Waschbecken,<br />

Waschtisch oder Spüle<br />

Stufenlos einstellbar von 35–85 °C<br />

Rastend einstellbare Temperaturbegrenzung als<br />

Verbrühschutz<br />

Energiesparstellungen E = 40 °C (e = 55 °C)<br />

Rabattgruppe 559<br />

Zubehör für <strong>Logafix</strong> Kleinspeicher BUT, BOT Armaturen<br />

Artikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummer EUR<br />

Niederdruck-Waschtisch-Einlochbatterie 80160 060 35,20<br />

Übertischarmatur offen<br />

- Zweigriff mit schwenkbarem S-Auslauf<br />

80160 100 57,––<br />

Waschtisch-Einhebelmischer<br />

-Chrom<br />

Spültisch-Einhebelmischer<br />

-Chrom<br />

Messinganschlüsse für sichere Installation<br />

Kunststoff-Innenbehälter aus PP (5 l Klein-<br />

speicher)<br />

Übertemperatursicherung<br />

Recycelbare Materialien und Baugruppen<br />

gekennzeichnet<br />

Euro-Stecker mit 0,6 m Netzleitung<br />

Schutzart IP 24 (spritzwassergeschützt)<br />

Rabattgruppe 837<br />

85041 102 83,50<br />

85041 190 103,––<br />

Rabattgruppe 872<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.


<strong>Logafix</strong> Wandspeicher Typ BSW 80<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

BSW 80 80847 141 554,30<br />

Rabattgruppe 559<br />

Produkteigenschaften<br />

Wandspeicher universell für offen oder<br />

geschlossen Betrieb einsetzbar<br />

Schaltungsvarianten: Einkreis, Zweikreis und<br />

Boilerschaltung<br />

Leistung 2-6 kW<br />

Innenbehälter 80 l emailliert mit Spezialdirekt-<br />

email<br />

Anodenanzeige auf Bedienblende<br />

Zubehör für <strong>Logafix</strong> Wandspeicher<br />

Typ Beschreibung<br />

Sicherheitsventilkombination<br />

erforderlich bei geschlossener<br />

(druckfester) Betriebsweise<br />

AD 786<br />

Für Wasserleitungsdruck bis 5 bar,<br />

G 1/2“ (R 1/2“), verchromt.<br />

Ansprechdruck 6 bar, mit Siphonablauf<br />

G 1“A (R 1“)<br />

Sicherheitsventilkombination<br />

erforderlich bei geschlossener<br />

(druckfester) Betriebsweise<br />

AD 796<br />

Für Wasserleitungsdruck bis 5 bar,<br />

G 1/2“ (R 1/2“), verchromt.<br />

Ansprechdruck 6 bar, mit Siphonablauf<br />

G 1“A (R 1“) und Druckminderer 4 bar<br />

Austauschbarer Kupfer-Heizflansch<br />

Wärmedämmung recycelbar<br />

Schutzart IP 24 D<br />

Stufenlose Temperaturwahl von ca. 35 °C bis<br />

82 °C<br />

Für den Anschluss an DVGW geprüfte VPE-<br />

Kunststoffrohre geeignet<br />

Einfach Installation mit Wandhalter<br />

Artikelnummer<br />

Elektr. Warmwasserbereitung<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

80847 252 69,––<br />

80847 253 106,––<br />

Rabattgruppe 559<br />

55


Filter<br />

56<br />

Wasseraufbereitung<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

Verwendungsbereich:<br />

- Wassertemperatur max. 30 °C<br />

- Vordruck 1,5–16 bar<br />

Untere/obere Durchlassweite 95 µm/110 µm<br />

Rückspülung der gesamten Filterfläche mit<br />

gefiltertem Wasser durch kraftvollen, gebündelten<br />

Wasserstrahl, ohne Unterbrechung der<br />

Wasserversorgung<br />

<strong>Logafix</strong> Rückspülfilter mit Anschlussstück<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Automatische, vollständige Ausspülung von<br />

Partikeln und des Rückspülwassers nach Öffnen<br />

des Kugelhahns<br />

Mit drehbarem Anschlussstück für waagerechte<br />

und senkrechte Rohrleitungen<br />

Mit Verschraubung<br />

Mit Manometer, Gehäuse Ø 63 mm,<br />

1,5–16 bar, Ringschlüssel und Montage-<br />

zubehör<br />

Artikelnummer<br />

Gehäuse und Klarsicht-Filtertasse aus hochwertigem<br />

Kunststoff<br />

Feinfilter aus nichtrostendem Stahl<br />

Dichtungen aus NBR<br />

Mit integriertem Ablaufanschluss mit Belüftungsöffnungen<br />

nach DIN 1988-4<br />

DIN/DVGW-geprüft<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/4 80532 060 133,––<br />

1 80532 064 138,––<br />

1 1/4 80532 068 148,––<br />

Rabattgruppe 580<br />

<strong>Logafix</strong> Feinfilterkombination mit Anschlussstück<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/4 80532 080 152,––<br />

1 80532 084 163,––<br />

1 1/4 80532 088 173,––<br />

Rabattgruppe 580<br />

Produkteigenschaften<br />

Hinterdruck einstellbar 1,5–6 bar<br />

Bestehend aus:<br />

- Rückspülbarem Feinfilter<br />

- Entlastetem Druckminderer<br />

<strong>Logafix</strong> Hauswasser-Station mit Anschlussstück<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Druckminderer mit entlastetem Einsitzventil,<br />

schallschutzgeprüft in Gruppe I, ohne Auflage<br />

Verstellgriff, Federhaube und Ventileinsatz aus<br />

hochwertigem Kunststoff<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/4 80532 100 183,––<br />

1 80532 104 193,––<br />

1 1/4 80532 108 203,––<br />

Rabattgruppe 580<br />

Produkteigenschaften<br />

Hinterdruck einstellbar 1,5–6 bar<br />

Bestehend aus:<br />

- Rückspülbarem Feinfilter<br />

- Entlastetem Druckminderer<br />

- Vorschalt-Rückflussverhinderer<br />

Druckminderer mit entlastetem Einsitzventil,<br />

schallschutzgeprüft in Gruppe I, ohne Auflage<br />

Verstellgriff, Federhaube und Ventileinsatz aus<br />

hochwertigem Kunststoff


Lüftungsgeräte für die kontrollierte Wohnungslüftung<br />

Ihre Vorteile<br />

Hygienisch-saubere Luftverhältnisse durch<br />

stetigen Luftaustausch<br />

Gesundes Raumklima in staub- und pollenfreier<br />

Luft, besonders wichtig für Allergiker<br />

Erhaltung der Bausubstanz durch Vermeidung<br />

von Schimmel und Feuchte<br />

Lüftung<br />

Logavent Kompaktgerät mit Wärmerückgewinnung Typ KWL 250/350<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

nummer EUR<br />

KWL 250<br />

Standardgerät<br />

Wandhängend<br />

84438 010 1.954,––<br />

KWL 250 WW Warmwasser-Nachheizung 84438 020 2.178,––<br />

KWLC 350 SWW<br />

Warmwasser-Nachheizung<br />

Stehender Einbau<br />

84438 044 2.257,––<br />

KWLC 350 LWW<br />

Warmwasser-Nachheizung<br />

Liegender Einbau<br />

84438 046 2.429,––<br />

KWLC 350 SEH<br />

Elektro-Nachheizmodul<br />

Stehender Einbau<br />

84438 040 2.074,––<br />

KWLC 350 LEH<br />

Elektro-Nachheizmodul<br />

Liegender Einbau<br />

84438 048 2.194,––<br />

KWL EC 350 WW<br />

Warmwasser-Nachheizung<br />

EC-Antriebstechnologie<br />

84438 064 3.093,––<br />

KWL EC 350 EH<br />

Elektro-Nachheizmodul<br />

EC-Antriebstechnologie<br />

84438 060 2.894,––<br />

Rabattgruppe 567<br />

Produkteigenschaften<br />

Kompaktgerät mit Wärmerückgewinnung für die<br />

zentrale Be- und Entlüftung von Wohnhäusern,<br />

Etagenwohnungen und Raumeinheiten<br />

bis 120 m 2 (bis 200 m 2 bei KWLC 350)<br />

Hocheffizienter Wärmetauscher mit Wirkungsgrad<br />

bis über 90%<br />

Raumsparende, problemlose Installation im<br />

Dach-, Flur- und Kellerbereich<br />

Zubehör Logavent KWL 250/350<br />

Außerdem in das Raster von Küchen-Einbauschränken<br />

passend (KWL 250)<br />

Hinweis<br />

Weitere Typen auf Anfrage<br />

Weitere Informationen ⇒ <strong>Katalog</strong> Klima/Lüftung<br />

bzw. Einzelprospekt „Logavent Lüftung“<br />

(SAP-Nr. 4653013)<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer EUR<br />

Luft-Erdwärmetauscher EWT als kompletter Bausatz 84438 980 2.690,––<br />

Elektro-Nachheizmodul EHM 84438 500 87,––<br />

Sommerkassette SOE-250 84438 520 53,––<br />

Wochenzeitschaltuhr WSU 84438 540 221,––<br />

Automatische Zeit-/Funktionssteuerung AFS 84438 560 231,––<br />

Druck-Differenzschalter DDS 84438 532 139,––<br />

Rabattgruppe 567<br />

KWL 250<br />

KWLC 350<br />

EWT EHM<br />

SOE WSU<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

AFS<br />

DDS<br />

57


Technische Daten<br />

58<br />

Lüftung<br />

1) Werte beziehen sich auf die drei Leistungsstufen mit den stark gekennzeichnete Kennlinien.<br />

2) Bei Zulufttemperatur (vor Heizregister) 0 °C und Vorlauftemperatur ca. 60 °C.<br />

KWL 250 KWLC 350 KWL EC 350<br />

Leistungsstufen 1 2 3 1 2 3 15 variable Stufen<br />

Förderleistung 1) V Zuluft/Abluft m 3 /h 80 150 250 120 170 350 100 bis 300<br />

Leistungsaufnahme Ventilatoren 2 x W 22 40 100 25 60 120 15 bis 76<br />

Geräusch 1) , Zuluft L wa (Schallleistung)<br />

Geräusch 1) , Abluft L wa (Schallleistung)<br />

Geräusch 1) , Abstrahlung L pa in 1 m<br />

dB (A)<br />

53<br />

37<br />

42<br />

Wärmeleistung 2) mit Warmwasser-Nachheizung PWW kW 1,2 1,2 1,2<br />

Wärmeleistung mit Elektro-Nachheizmodul EHM kW 1,1 1,0 1,0<br />

Nennstrom Lüftungsbetrieb<br />

Nennstrom Nachheizbetrieb<br />

max. A<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preisbasis: Unsere <strong>Katalog</strong>e, Ausgabe <strong>2003</strong>/1. Gültig ab 1. Mai <strong>2003</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt zu den<br />

allg. Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der <strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH, die in den jeweils gültigen <strong>Katalog</strong>en abgedruckt sind.<br />

58<br />

42<br />

47<br />

0,8<br />

5,9<br />

65<br />

49<br />

51<br />

49<br />

35<br />

32<br />

58<br />

44<br />

41<br />

1,1<br />

5,7<br />

64<br />

50<br />

47<br />

49 bis 64<br />

35 bis 50<br />

32 bis 47<br />

Temperaturbereich °C -20 bis +40 -20 bis +40 -20 bis +40<br />

Gewicht kg ca. 40 ca. 50 ca. 50<br />

Thermischer Wirkungsgrad siehe Kennlinie<br />

Kennlinien und Bemaßungen<br />

KWL 250 KWLC 350 KWL EC 350<br />

0,75<br />

5,4<br />

KWL 250<br />

KWLC 350<br />

KWL EC 350


Software<br />

Logasoft-Planungshilfen: HERA – HEizungs- und Regelungssystem-Auswahlhilfe<br />

Ihr Nutzen<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Schnell ein vollständiges Angebot erstellen<br />

Wir haben uns darüber Gedanken gemacht und eine Software<br />

entwickelt, die Ihnen die Planung und Ausarbeitung von<br />

Planungsvorschlägen oder Angeboten erheblich erleichtern<br />

und vereinfachen wird. Ein besonderes Augenmerk haben wir<br />

darauf gelegt, dass die Erstellung eines Angebots mit wenigen<br />

Parametern schnell erfolgen kann. Das Programm heißt HERA<br />

und steht für HEizungs- und Regelungssystem-Auswahlhilfe.<br />

Die Software wird unter dem Dachbegriff Logasoft Planungshilfen<br />

geführt und ist auf CD erhältlich.<br />

Genaue Kostenermittlung mit wenigen Eingaben<br />

Plausibilitätsprüfung für Sicherheitstechnik, Einbringmaße und Regelung<br />

Automatische Kessel- und Regelungsauswahl nach Kriterien<br />

Automatische Erzeugung eines Schaltschemas<br />

Automatische Berechnung von Anlagenkomponenten<br />

Technische Kunden- und Bestandsverwaltung<br />

GAEB-Erzeugung<br />

Ergebnisausgabe in Word und Excel<br />

Unsere Technischen Berater führen Ihnen gerne unsere Software vor. Wenden Sie sich bitte an Ihre Niederlassung.<br />

59


Bestellformular<br />

Besteller<br />

Bestellanleitung<br />

60<br />

Allgemeines<br />

Ihr Ansprechpartner Fax<br />

Firmenstempel Lieferadresse<br />

Kommission Liefertermin<br />

1. Füllen Sie dieses Bestellformular aus<br />

und bewahren Sie es in Ihrem <strong>Logafix</strong>-<br />

<strong>Katalog</strong> bzw. an Ihrem Arbeitsplatz auf.<br />

2. Kopieren Sie alle Seiten aus dem<br />

<strong>Logafix</strong>-<strong>Katalog</strong>, aus welchen Sie Produkte<br />

bestellen wollen.<br />

3. Schreiben Sie die gewünschte Bestellmenge<br />

in die dafür vorgesehene rechte<br />

Spalte der Bestelltabelle (mit rotem Pfeil<br />

gekennzeichnet).<br />

4. Faxen Sie die Seiten zusammen mit diesem<br />

Bestellformular an Ihren Ansprechpartner<br />

in Ihrer Niederlassung.<br />

<strong>Logafix</strong> Rückspülfilter mit Anschlussstück<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Bestellspalte<br />

Bestellmenge<br />

Artikelnummer<br />

Der <strong>Logafix</strong>-<strong>Katalog</strong> steht auch im Internet als PDF-DOWNLOAD für Sie bereit. Die PDF-Version können Sie am Bildschirm<br />

betrachten, einzelne Seiten ausdrucken und ihrem Bestellformular beilegen. Internet: www.heiztechnik.buderus.de<br />

Preis<br />

EUR<br />

3/4 80532 060 133,–– 3<br />

1 80532 064 138,––<br />

1 1/4 80532 068 148,––<br />

Rabattgruppe 580


Rabattgruppenverzeichnis<br />

Allgemeines<br />

Rabattgruppen Prozentsatz<br />

185 netto<br />

217 25<br />

268 25<br />

276 25<br />

345 25<br />

378 25<br />

383 20<br />

386 25<br />

421 30<br />

434 30<br />

448 25<br />

456 25<br />

477 25<br />

478 30<br />

550 30<br />

551 25<br />

552 25<br />

553 25<br />

554 25<br />

558 30<br />

559 30<br />

560 30<br />

561 45<br />

562 35<br />

563 25<br />

564 25<br />

565 20<br />

566 30<br />

567 25<br />

568 40<br />

569 25<br />

571 5<br />

574 25<br />

580 20<br />

630 30<br />

631 20<br />

632 15<br />

633 20<br />

690 25<br />

867 25<br />

868 25<br />

869 25<br />

870 25<br />

872 25<br />

873 25<br />

61


Von <strong>Buderus</strong> erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Und wir stehen Ihnen<br />

bei allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Informieren Sie sich in einer unserer Niederlassungen/Service-Center oder<br />

besuchen Sie uns im Internet unter www.heiztechnik.buderus.de<br />

Ort Niederlassung Straße Telefon Telefax Zuständiges<br />

Service-Center<br />

01458 Ottendorf-Okrilla Dresden Jakobsdorfer Str. 4–6 (035205) 55-0 (035205) 55-1 11/2 22 Leipzig<br />

04420 Markranstädt Leipzig Handelsstr. 22 (0341) 9 45 13-00 (0341) 9 42 00 62/89 Leipzig<br />

08058 Zwickau Zwickau Berthelsdorferstr. 12 (0375) 44 10-0 (0375) 47 59 96 Leipzig<br />

15831 Mahlow Berlin Am Lückefeld 26–32 (030) 7 54 88-0 (030) 7 54 88-160/170 Berlin<br />

12103 Berlin-Tempelhof ❚ Abhol-Center: Bessemerstr. 24 u. 26 (030) 7 54 89-5 23 (030) 7 53 89 91<br />

12681 Berlin-Marzahn ❚ Abhol-Center: Coswiger Str. 8a* (030) 54 98 27-29+30 (030) 54 98 27 31<br />

16727 Velten Velten Berliner Str. 1 (03304) 3 77-0 (03304) 3 77-1 99 Berlin<br />

17034 Neubrandenburg Neubrandenburg Feldmark 9 (0395) 45 34-0 (0395) 4 22 87 32 Berlin<br />

18182 Bentwisch Rostock Hansestr. 5 (0381) 6 09 69-0 (0381) 6 86 51 70 Berlin<br />

19075 Pampow Schwerin Fährweg 10 (03865) 78 03-0 (03865) 32 62 Hamburg<br />

21035 Hamburg Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (040) 7 34 17-0 (040) 7 34 17-2 67/2 31/2 62 Hamburg<br />

24109 Melsdorf Kiel Am Ihlberg (Gewerbegebiet) (0431) 6 96 95-0 (0431) 6 96 95-95 Hamburg<br />

28816 Stuhr Bremen Lise-Meitner-Str. 1 (0421) 89 91-0 (0421) 89 91-2 35/2 70 Hamburg<br />

30916 Isernhagen Hannover Stahlstr. 1 (0511) 77 03-0 (0511) 77 03-2 42/2 59 Hannover<br />

33719 Bielefeld Bielefeld Oldermanns Hof 4 (0521) 20 94-0 (0521) 20 94-2 28/2 26 Hannover<br />

35394 Gießen Gießen Rödgener Str. 47 (0641) 4 04-0 (0641) 4 04-2 21/2 22 Gießen<br />

38644 Goslar Goslar Magdeburger Kamp 7 (05321) 5 50-0 (05321) 5 50-1 14/1 39 Hannover<br />

39116 Magdeburg Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (0391) 60 86-0 (0391) 60 86-2 15 Berlin<br />

40231 Düsseldorf Düsseldorf Höher Weg 268 (0211) 7 38 37-0 (0211) 7 38 37-21 Dortmund<br />

44319 Dortmund Dortmund Zeche-Norm-Str. 28 (0231) 92 72-0 (0231) 92 72-2 80 Dortmund<br />

45307 Essen Essen Eckenbergstr. 8 (0201) 5 61-0 (0201) 56 1-2 79 Dortmund<br />

46485 Wesel Wesel Am Schornacker 119 (0281) 9 52 51-0 (0281) 9 52 51-20 Dortmund<br />

48159 Münster Münster Haus Uhlenkotten 10 (0251) 7 80 06-0 (0251) 7 80 06-2 21/2 31 Dortmund<br />

49078 Osnabrück Osnabrück Am Schürholz 4 (0541) 94 61-0 (0541) 94 61-2 22 Hannover<br />

50858 Köln Köln Toyota-Allee 97 (02234) 92 01-0 (02234) 92 01-2 37/1 13 Dortmund<br />

52080 Aachen Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) 9 68 24-0 (0241) 9 68 24-99 Trier<br />

54343 Föhren Trier Europa-Allee (06502) 9 34-0 (06502) 9 34-2 22 Trier<br />

55129 Mainz Mainz Carl-Zeiss-Str. 16 (06131) 92 25-0 (06131) 92 25-92 Trier<br />

56220 Bassenheim Koblenz Am Gülser Weg 15–17 (02625) 9 31-0 (02625) 9 31-2 24 Trier<br />

59872 Meschede Meschede Zum Rohland 1 (0291) 54 91-0 (0291) 66 98 Gießen<br />

63110 Rodgau Frankfurt Hermann-Staudinger-Str. 2 (06106) 8 43-0 (06106) 8 43-2 03/2 63 Gießen<br />

66130 Saarbrücken Saarbrücken Kurt-Schumacher-Str. 38 (0681) 8 83 38-0 (0681) 8 83 38-33 Trier<br />

67663 Kaiserslautern Kaiserslautern Opelkreisel 24 (0631) 35 47-0 (0631) 35 47-1 07 Trier<br />

68519 Viernheim Viernheim Erich-Kästner-Allee 1 (06204) 91 90-0 (06204) 91 90-2 21 Trier<br />

73730 Esslingen Esslingen Wolf-Hirth-Str. 8 (0711) 93 14-5 (0711) 93 14-6 69/6 49/6 29 Esslingen<br />

74078 Heilbronn Heilbronn Pfaffenstr. 55 (07131) 91 92-0 (07131) 91 92-2 11 Esslingen<br />

76185 Karlsruhe Karlsruhe Hardeckstr. 1 (0721) 9 50 85-0 (0721) 9 50 85-33 Esslingen<br />

78652 Deißlingen Villingen-Schwenningen Baarstr. 23 (07420) 9 22-0 (07420) 9 22-2 22 Esslingen<br />

79108 Freiburg Freiburg Stübeweg 47 (0761) 5 10 05-0 (0761) 5 10 05-45/47 Esslingen<br />

81379 München München Boschetsrieder Str. 80 (089) 7 80 01-0 (089) 7 80 01-2 58/2 71 München<br />

83278 Traunstein/Haslach Traunstein Falkensteinstr. 6 (0861) 20 91-0 (0861) 20 91-2 22 München<br />

85098 Großmehring Ingolstadt Max-Planck-Str. 1 (08456) 9 14-0 (08456) 9 14-2 22 München<br />

86156 Augsburg Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) 4 44 81-0 (0821) 4 44 81-50 München<br />

87437 Kempten Kempten Heisinger Str. 21 (0831) 5 75 26-0 (0831) 5 75 26-50 München<br />

88069 Tettnang Ravensburg Dr. Klein-Str. 17–21 (07542) 5 50-0 (07542) 5 50-2 22 Esslingen<br />

89231 Neu-Ulm Neu-Ulm Böttgerstr. 6 (0731) 7 07 90-0 (0731) 7 07 90-92 München<br />

90425 Nürnberg Nürnberg Kilianstr. 112 (0911) 36 02-0 (0911) 36 02-2 74 Nürnberg<br />

93092 Barbing Regensburg Von-Miller-Str. 16 (09401) 8 88-0 (09401) 8 88-92 Nürnberg<br />

95326 Kulmbach Kulmbach Aufeld 2 (09221) 9 43-0 (09221) 9 43-2 92 Nürnberg<br />

97228 Rottendorf Würzburg Edekastr. 8 (09302) 9 04-0 (09302) 9 04-1 11 Nürnberg<br />

99195 Erfurt-Mittelhausen Erfurt Erfurter Str. 57a (0361) 7 79 50-0 (0361) 73 54 45 Leipzig<br />

* Gewerbepark am Springpfuhl, Gebäude 9, Zufahrt Bellsteiner Str. 112–118<br />

Service-Center<br />

Berlin: Tel. (0180) 3 22 34 00<br />

Fax (030) 75 48 82 02<br />

Dortmund: Tel. (0180) 3 67 14 04<br />

Fax (0231) 9 27 22 88<br />

<strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH<br />

35573 Wetzlar<br />

www.heiztechnik.buderus.de<br />

info@heiztechnik.buderus.de<br />

Esslingen: Tel. (0180) 3 67 14 02<br />

Fax (0711) 9 31 47 16<br />

Gießen: Tel. (0180) 3 22 34 34<br />

Fax (06441) 4 18 27 97<br />

Hamburg: Tel. (0180) 3 67 14 00<br />

Fax (040) 73 41 73 20<br />

Hannover: Tel. (0180) 3 67 14 01<br />

Fax (0511) 7 70 31 03<br />

Leipzig: Tel. (0180) 3 67 14 06<br />

Fax (0341) 9 45 14 22<br />

München: Tel. (0180) 3 22 34 01<br />

Fax (089) 78 00 14 30<br />

Nürnberg: Tel. (0180) 3 67 14 03<br />

Fax (0911) 3 60 22 31<br />

Trier: Tel. (0180) 3 67 14 05<br />

Fax (06502) 93 44 20<br />

4654048 WB (50) 08/03 Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!