Auffangwannen Behälter Container Silos - Aricon

Auffangwannen
Behälter
Container
Silos
ARICON
Lieferprogramm 2009/2010

ARICON
Qualität
Individuelle Lösungen
ARICON Behälter werden im Rotations- Die Wandstärken der Behälter sind auf
Schmelzverfahren hergestellt und sind
gebräuchliche Füllgut-Dichten abgestimmt.
nahtlos. Hohe Qualität und hervorragende Bei Bedarf und auf Wunsch können die
Gebrauchseigenschaften zeichnen die
Wandstärken erhöht oder verringert
Behälter aus.
werden.
Robust und formstabil
Die Stahlgestell-Variationen für Container
Innen völlig glatt
und Misch- und Lagersilos bieten
Chemikalienbeständig
durchdachte Lösungen. Darüber hinaus
Lebensmittelecht
können Stahlgestelle nach
UV-beständig
Kundenwunsch gefertigt werden.
Frostsicher
Langlebig
Teile nach Muster,
Zeichnung,
Material
Kundenwerkzeug
Als Rohstoff verwenden wir ausschließlich
hochwertiges UV-stabilisiertes Polyethylen. Wir fertigen Formteile auch nach Ihren
Polyethylen besitzt eine hohe Beständig- Vorgaben. Das Produktionsverfahren bietet
keit gegen die meisten Chemikalien, es ist vielfältige und interessante Möglichkeiten
lebensmittelecht und wiederverwertbar. der Formgebung von Kunststoffteilen. Das
Bei Behältern in Farbe Natur-transparent Verfahren ist gut geeignet für kleine und
ist der Füllstand von außen sichtbar.
mittlere Serien an hochwertigen Teilen.
Schwarze Behälter bieten lichtempfi nd- Realisierbar sind Formteile als Hohlkörper
lichen Medien Schutz. Die Behälter sind bis zu 30000 Liter Volumen.
extrem bruchsicher, formstabil, langlebig
und beständig gegen Hitze und Frost.
Zertifi zierte Qualität
Die ARICON Kunststoffwerk GmbH ist
Behälterprogramm
zertifi ziert nach DIN EN ISO 9001:2000
Im ARICON-Lieferprogramm fi nden Sie
Auffangwannen, Behälter, Container und
Silos für den Anlagenbau, Lagerung und
Transport von Flüssigkeiten und
Schüttgütern bei Innenaufstellung und
Außenaufstellung. Die große Modellvielfalt
ergibt sich aus den speziellen
Anforderungen der unterschiedlichen
Einsatzbereiche. Umfangreiches Zubehör
für das Handling fl üssiger Medien und
Schüttgüter ermöglicht passgenaue
Anwendung.
Die konsequente Weiterentwicklung
unseres Lieferprogramms ist ein Ergebnis
des konstruktiven Austauschs mit unseren
Kunden.
Neptunstraße 50-54 Tel.: +49 (0)212/38232-0
ARICON D-42699 Solingen Fax: +49 (0)212/38232-10
Kunststoffwerk GmbH www.aricon.de E-Mail: info@aricon.de
ARICON

Inhalt
3
Bezeichnung Typ Inhalt Seite
Zylindrische Behälter ab Seite 4
Dosierbehälter FD-E 35 - 1000 Liter 6
FD-A 35 - 500 Liter 7
FD-C 40 - 1000 Liter 8
FD-G 60 - 200 Liter 10
FD-I 60 - 100 Liter 11
Zubehör für FD 12 - 17
Rundbehälter SBO 60 - 1000 Liter 18
Auffangbehälter CTB 20 - 1180 Liter 20
Rundbehälter SB 60 - 1000 Liter 22
Siebboden LB 23
Rundbehälter SBC 120 - 1000 Liter 24
Überbehälter IP 90 - 340 Liter 25
Rundbehälter SBV 1150 - 26700 Liter 26
Tank, horizontal TKO NEU 300 - 3000 Liter 30
Lagertank LTV 60 - 30500 Liter 33
Auffangbehälter CTB 20 - 26700 Liter 38
Zubehör für LTV 39 - 47
Arbeitsbühnen für LTV 48
Auffangwannen und eckige Behälter ab Seite 49
Auffangwanne WR NEU 40 - 1290 Liter 52
Sicherheitswanne WRL NEU 35 - 1165 Liter 54
Sicherheitspalette WRP NEU 15 - 1050 Liter 56
Auffangpalette WRP/1 NEU 55 - 1050 Liter 59
Sicherheitspalette VRL 650 - 1250 Liter 60
Auffangwanne VR 640 Liter 60
Raumspartank TK 500 - 1500 Liter 61
Rechteckbehälter VRT 210 - 600 Liter 62
Rechteckbehälter VRC/VRO 150 - 520 Liter 63
Quadratbehälter M 18 - 27 Liter 64
Sechseckbehälter ES 25 - 91 Liter 64
Rechteckbehälter PRL 14 - 25 Liter 64
Zubehör/Schraubdeckel 65
Container für Flüssigkeiten ab Seite 67
Container IBC mit UN-Zulassung 370 - 1000 Liter 68
IBC-A 600 - 1040 Liter 69
IBC-E 1045 - 1240 Liter 70
Container IBC IBC-TP 640 - 1020 Liter 71
IBC-TN 1080 - 1820 Liter 72
Batteriegestelle 73
Gestellvariationen 74
Container TC/L 50 - 200 Liter 75
Batteriegestelle 76
Container TC/L 370 - 700 Liter 78
Batteriegestelle 79
Container TC/L 1010 - 2400 Liter 80
TB/L 1000 - 2000 Liter 82
Container TCC/L 77 - 320 Liter 84
Batteriegestelle 85
Container TCC/L 650 - 2000 Liter 87
Gestellvariationen 88
Container TCC/L 2000 - 19600 Liter 89
Arbeitsbühne/Leiter 91
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Bezeichnung Typ Inhalt Seite
Container TCA/L 300 - 18500 Liter 92
Gestellvariationen 96
Container TCO/L 70 - 300 Liter 97
TCO/L 500 - 18700 Liter 98
Container TCS/L 1005 - 2000 Liter 99
TSA/L 600 - 1900 Liter 100
Zubehör Entleerungsarmaturen
für fl üssige Medien 101
Schraubdeckel 101
Container und Silos für Schüttgüter ab Seite 103
Container TC/P 50 - 200 Liter 104
TC/P 510 - 2400 Liter 105
TC/NPS 510 - 2400 Liter 106
TC/P 350 - 2100 Liter 107
TB/P 1000 - 2000 Liter 108
Gestellvariationen 109
Container TCC/P 77 - 320 Liter 110
Gestellvariationen 111
Container TCC/P 650 - 2000 Liter 112
TCC/P 980 -1980 Liter 113
Gestellvariationen 114
Container TCC/P 2000 - 19600 Liter 115
Container TCA/P 500 - 18700 Liter 118
Hochgestelle 122
Container TCO/P 70 - 300 Liter 123
Gestellvariationen 123
Container TCO/P 500 - 18700 Liter 124
Container TCS/P 1005 - 2000 Liter 125
TSA/P 600 - 1900 Liter 126
Container PTA 900 - 1450 Liter 127
Zubehör Entnahmearmaturen
für Schüttgüter 128
Formteile in Auftrag 130
Behälterausrüstung
in Auftrag 131
Montagehinweise 132
Liefer- und
Zahlungsbedingungen 133
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Inhalt
4

ARICON
5
Zylindrische Behälter
für Chemikalien, Wasser, Lebensmittel
Die Behälter sind aus hochwertigem Polyethylen und werden im Rotations-Schmelzverfahren
produziert. Sie sind absolut nahtlos, nahezu spannungsfrei und haben eine sehr glatte
Innenwand. Sie sind chemikalienbeständig und lebensmittelecht.
Die Wandstärken der Behälter sind hoch und für übliche Anwendungen ausgelegt. Das
spezifi sche Gewicht, die chemische Eigenschaft und die Temperatur eines Füllguts können
eine höhere Wandstärke erfordern. Behälter mit höheren Wandstärken werden auf Wunsch
gefertigt. Für die Klärung der Beständigkeit liegen Beständigkeitslisten gebräuchlicher Medien
mit Angaben zu Betriebstemperaturen vor.
Die Behälterkörper sind standardmäßig in Farbe Natur-transparent. Die optische Kontrolle
des Füllstandes ist hierbei von außen möglich. Für Behälter in Farbe Schwarz (gut für
lichtempfi ndliche Medien) berechnen wir einen Aufpreis. Die Farben sind lebensmittelecht.
Behälterkörper in weiteren Farben sind auf Wunsch lieferbar.
Armaturen, Anschlüsse und Zubehör
Armaturen und Zubehör sind im Preis nicht enthalten. Die Behälter werden auf Wunsch mit
Tankverschraubungen, Leitungen und Niveaustandsanzeigen ausgerüstet. Sie fi nden diese
auf Seite 12 - 17 und 42 - 47.
Stahlgestelle
Für viele Behälter sind Stahlgestelle und Rührwerktraversen in den Versionen
pulverbeschichtet, verzinkt oder Edelstahl lieferbar. Siehe Seite 15, 29 und 40.
Alle Stahlgestelle sind standardmäßig farbig pulverbeschichtet. Lieferbare Farben:
Rotbraun RAL 3011 Moosgrün RAL 6005 Stahlgrau RAL 7011
Enzianblau RAL 5010 Minzgrün RAL 6029 Schwarz RAL 9005
Signalgelb RAL 1003 Weitere Farben auf Anfrage.
Transport und Aufstellung
Der maximale Durchmesser der Behälter beträgt 2,48 Meter. Somit können auch die
größten Behälter (liegend) per LKW transportiert werden. Im Verhältnis zu ihrer Größe sind
Polyethylenbehälter „Leichtgewichte“ und lassen sich gut bewegen.
Beim Einsatz von Behältern beachten:
Tragfähiger Untergrund
Der Aufstell-Untergrund muss ausreichend tragfähig sein. Maßgeblich ist das Volumen des
Behälters.
Ebener Untergrund___
Der Aufstell-Untergrund muss eben sein und frei von Teilen die punktuellen Druck auf den
Behälterboden ausüben.
Exakt in Waage___
Der Behälter muss eine Position in exakter Waage haben.
Geeignetes Medium___
Das Medium muss für Behälter aus dem Werkstoff Polyethylen geeignet sein. Die Bewertung
„eingeschränkte Eignung“ bedeutet eine verkürzte Einsatzzeit für den Behälter. Angaben zur
Beständigkeit von HDPE gegen gängige Chemikalien in Bezug zur Arbeitstemperatur, fi nden
Sie in der Beständigkeitsliste unter www.aricon.de oder sprechen Sie uns an.
Arbeitstemperatur___
Die Arbeitstemperatur muss innerhalb des defi nierten Temperaturbereichs, bezogen auf
das verwendete Medium, für Behälter aus dem Werkstoff Polyethylen liegen. Angaben zur
Beständigkeit von HDPE gegen gängige Chemikalien, in Bezug zur Arbeitstemperatur, fi nden
Sie in der Beständigkeitsliste unter www.aricon.de.
Umgebungstemperatur___
Die Umgebungstemperatur muss innerhalb des defi nierten Temperaturbereichs liegen.
Dichtigkeitskontrolle___
Überprüfen Sie vorhandene Anschlüsse regelmäßig auf Dichtigkeit. Bei wassergefährdenden
Medien sorgen Sie unbedingt für das sichere Auffangen unbeabsichtigter Leckagemengen.
Wir empfehlen passende Auffangwannen und Auffangbehälter aus unserem Lieferprogramm.
Anlagen-Planung___
Achten Sie auf Zugänglichkeit des Behälters/der Anlage damit Kontrollen, Veränderungen
oder Austausch möglich sind.
Eingangsprüfung___
Wir achten auf Qualität. Trotzdem bitten wir Sie bei Anlieferung der Behälter die Ware
auf Unversehrtheit zu überprüfen. Sollte etwas nicht in Ordnung sein, kümmern wir uns
schnellstens um Abhilfe.
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Dosierbehälter-Übersicht
Das größte Dosierbehälter-Programm für den Anlagenbau
FD-E
35 - 1000 Liter
Der Standard-Dosierbehälter
Seite 6
FD-C
40 - 1000 Liter
Vorgerüstet mit
Einlegemuttern für eine
sichere Verbindung mit der
Aufstellfl äche.
Seite 8
FD-I
60 - 100 Liter
Montagefl äche mit
eingeformten Gewindemuttern
für die sichere
Montage von Dosierpumpen
Seite 11
Dosierbehälter in einer
Auffangwanne Typ WR
FD-A
35 - 500 Liter
Vorgerüstet mit
Einlegemuttern für eine
sichere Verbindung mit der
Aufstellfl äche.
Seite 7
FD-G
60 - 200 Liter
Montagefl äche mit
eingeformten Gewindemuttern
für die sichere
Montage von Dosierpumpen
und Rührwerken.
Seite 10
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Dosierbehälter
6

Dosierbehälter FD-E
FD-E 35
FD-E 60
FD-E 100
FD-E 200
FD-E 300
FD-E 500
FD-E 750
FD-E 1000
7
DN 70
FD-E 35 35 Liter FD-E 60 60 Liter FD-E 100 100 Liter FD-E 200 200 Liter
DN 160
Ø 655
35
60
100
200
300
500
750
1000
500
Ø 320
1110
FD-E 35
320
420
450
550
655
770
970
1080
DN 160
DN 160
FD-E 200
FD-E 100 schwarz
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel
Liter mm mm Typ
Ø 420
Ø 970
FD-E 300 300 Liter FD-E 500 500 Liter FD-E 750 750 Liter
640
Ø 770
500
640
810
1030
1110
1230
1170
1260
1230
Standard-Dosierbehälter FD-E
35 bis 1000 Liter
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingeformt
Abschließbarer Schraubdeckel CPF-210 mit EPDM-Dichtung
Deckelfarbe: Grün, wahlweise Blau oder Natur-transparent
(FD-E 35 mit Deckel CPF-90, nicht abschließbar)
Entleerung: eingeformte Gewindemuffe ¾”, nicht aufgebohrt
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
CPF-90
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
DN 160
DN 160
Ø 550
Ø 1080
FD-E 1000 1000 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Ø 450
810
1170
Aufsicht FD-E 200
DN 160
DN 160
1030
1260

FD-A 35
FD-A 75
FD-A 100
FD-A 140
FD-A 200
FD-A 250
FD-A 300
FD-A 400
FD-A 500
FD-A 100 schwarz
FD-A 200
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel
Liter mm mm Typ
DN 160
35
75
100
140
200
250
300
400
500
320
460
460
600
600
670
670
790
790
500
625
785
660
880
885
1030
985
1180
FD-A 300
Dosierbehälter FD-A
35 bis 500 Liter
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingeformt
Abschließbarer Schraubdeckel CPF-210 mit EPDM-Dichtung
Deckelfarbe: Grün, wahlweise Blau oder Natur-transparent
(FD-A 35 mit Deckel CPF-90, nicht abschließbar)
Entleerung: eingeformte Gewindemuffe ¾”, nicht aufgebohrt
Eingeformte Einlegemuttern 4 Stück M6 (außer FD-A 35)
für Montage von Befestigungswinkeln (s. Seite 16)
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Aufsicht FD-A 200
Ø 790
FD-A 250 250 Liter FD-A 300 300 Liter FD-A 400 400 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Dosierbehälter FD-A
FD-A 75 75 Liter FD-A 100 100 Liter FD-A 140 140 Liter FD-A 200 200 Liter
DN 160
Ø 460
Ø 670
625
885
DN 160
DN 160
CPF-90
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
Ø 460
Ø 670
785
1030
DN 160
DN 160
Ø 600
660
985
DN 70
DN 160
DN 160
Ø 320
Ø 600
Ø 790
500
FD-A 35 35 Liter
880
1180
FD-A 500 500 Liter
8

Dosierbehälter FD-C
9
DN 160
DN 160
Ø 420
Ø 600
425
660
FD-C 75
FD-C 140
DN 160
DN 160
FD-C 250
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel
Liter mm mm Typ
FD-C 40
FD-C 60
FD-C 75
FD-C 100
FD-C 140
FD-C 200
FD-C 250
FD-C 300
FD-C 400
FD-C 500
FD-C 800
FD-C 1000
40
60
75
100
140
200
250
300
400
500
800
1000
420
420
460
460
600
600
670
670
790
790
1100
1100
Ø 420
Ø 600
425
580
600
760
660
880
880
1030
980
1170
1020
1240
580
FD-C 40 40 Liter FD-C 60 60 Liter
880
FD-C 140 140 Liter FD-C 200 200 Liter
Dosierbehälter FD-C
40 bis 1000 Liter
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingeformt
Abschließbarer Schraubdeckel CPF-210 mit EPDM-Dichtung
Deckelfarbe: Grün, wahlweise Blau oder Natur-transparent
Entleerung: eingeformte Gewindemuffe ¾”, nicht aufgebohrt
Eingeformte Einlegemuttern 4 Stück M6 ermöglichen sichere
Befestigung mit Untergrund (Befestigungswinkel s. Seite 16)
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
CPF-210
DN 160
Ø 460
Ø 460
FD-C 75 75 Liter FD-C 100 100 Liter
DN 160
Ø 670
Ø 670
FD-C 250 250 Liter FD-C 300 300 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
600
880
Aufsicht FD-C 200
DN 160
DN 160
760
1030

DN 160
Ø 790
980
DN 160
Ø 790
1170
FD-C 400 400 Liter FD-C 500 500 Liter
DN 160
Ø 1100
Dosierbehälter im Einsatz / Lösungen für Kunden
FD-E 1000 höhenreduziert,
mit Saugleitungsanschluss
FD-E 200 mit
Trichter aus PE
WRL-285 mit Spritzschutzwand
und zwei Dosierbehältern
FD-E 200 mit
Trichter aus PE
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1020
FD-C 800 800 Liter
FD-E 200 mit
Auffangbehälter SBO-210
FD-E 100 mit Elektrorührwerk
und Auffangbehälter SBO-120
DN 160
Dosierbehälter FD-C
Ø 1100
1240
FD-C 1000 1000 Liter
FD-A 140 mit Füllstandanzeige
und Auffangbehälter SBO-150
FD-A 100 schwarz
mit Rollwagen
10

Dosierbehälter FD-G
FD-G 60
FD-G 100
FD-G 200
11
FD-G 200
Ø 420
60
100
200
DN 160
605
Einlegemuttern M4 für die
Montage von Sauglanzen
420
450
640
FD-G 60
DN 160
Ø 450
FD-G 100
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel
Liter mm mm Typ
605
830
840
830
Einlegemuttern M4 und M5
für die Montage von
Dosierpumpen
FD-G 60 60 Liter FD-G 100 100 Liter
Dosierbehälter FD-G
60 bis 200 Liter
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingeformt
Abschließbarer Schraubdeckel CPF-210 mit EPDM-Dichtung
Deckelfarbe: Grün, wahlweise Blau oder Natur-transparent
Entleerung: eingeformte Gewindemuffe ¾”, nicht aufgebohrt
Eingeformte Messing-Einlegemuttern für die Montage
von Dosierpumpen und Rührwerken
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
CPF-210
CPF-210
CPF-210
DN 160
Ø 640
Einlegemuttern M8 für
die Montage von
Elektrorührwerken
LK-Ø = 130 mm
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
840
FD-G 200 200 Liter
Aufsicht FD-G 200
Montagefl
äche
für 80
Dosierpumpe
100
FD-G 60 60 Liter
Montagefl
äche
für
Dosierpumpe
80
100
120
120
FD-G 100 100 Liter
FD-G 200 200 Liter

FD-I 60 FD-I 100
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel
Liter mm mm Typ
FD-I 60
FD-I 100
60
100
DN 160
680
Ø 420 Ø 450
Einlegemuttern M6 für die
Montage von Dosierpumpen
FD-I 60 60 Liter
420
450
DN 160
680
850
850
Einlegemuttern M6 für die
Montage von Dosierpumpen
FD-I 100 100 Liter
Dosierbehälter FD-I
60 und 100 Liter
FD-I 60 FD-I 100
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Dosierbehälter FD-I
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingeformt
Abschließbarer Schraubdeckel CPF-210 mit EPDM-Dichtung
Deckelfarbe: Grün, wahlweise Blau oder Natur-transparent
Entleerung: eingeformte Gewindemuffe ¾”, nicht aufgebohrt
Eingeformte Messing-Einlegemuttern für die Montage
von Dosierpumpen
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
CPF-210
CPF-210
Aufsicht FD-I 100
12

Zubehör Dosierbehälter
13
20
25
32
40
50
63
75
Schweiß-Fittings
Preis/Lieferung inklusive Verschweißen an Behälter
Positionierung nach Kundenwunsch
Material: Polyethylen, Farbe Schwarz
Übergangsmuffe PE 80 mit zylindrischem Rohr-Innengewinde, verstärkt
Ø DN Innenanschluss
mm mm Zoll
15
20
25
32
40
50
65
Weitere Größen auf Anfrage
Muffe mit Innengewinde
½
¾
1
1¼
1½
2
2½
Übergangs-Gewindemuffe
PE-Muffe mit durchgehendem zylindrischen Rohr-Innengewinde
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
Weitere Größen auf Anfrage
½
¾
1
1¼
1½
2
Übergangsnippel PE 100 mit konischem Außengewinde
Ø DN Außenanschluss
mm mm Zoll
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
Ø DN Innenanschluss
mm mm Zoll
½
¾
1
1¼
1½
2
Übergangsnippel
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Einschraubteil
Einschraubteil PE 100 SDR 11
Dichtfl äche mit Nut für O-Ring Dichtung
Einlegeteil PE 100 SDR 11 mit PVC Überwurfmutter
Überwurfmutter auch in PE bzw. PP lieferbar
Vorschweißbund mit
Losfl ansch
Ø DN Außenanschluss
mm mm Zoll
20
25
32
40
50
63
75
90
110
Ø DN Innenanschluss
mm mm Zoll
20
25
32
40
50
63
75
90
110
15
20
25
32
40
50
65
80
100
1
1¼
1½
2
2¼
2¾
3½
4
5
Ø DN Außen-Ø
mm mm mm
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
15
20
25
32
40
50
65
80
100
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
125
150
200
200
Einlegeteil mit
Überwurfmutter
PE-Vorschweißbund + PP-Losfl ansch mit Stahleinlage
Dichtfl äche gerillt für Flachdichtung
Anschlussmaße nach ISO 2536, Typ SDR 11 bis d = 63 mm, Typ SDR 17 ab d = 75 mm
Weitere Größen auf Anfrage
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1
1¼
1½
2
2¼
2¾
3½
4
5
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
250
285
340
340
Zubehör Dosierbehälter
14

Zubehör Dosierbehälter
Füllstandanzeiger
passend für Dosierbehälter
Preis/Lieferung inkl. Montage
Rohre aus PVC, Dichtungen EPDM
Weitere Ausführungen (z. B. mit
Leckagesonde) auf Anfrage
15
WS XS Z WS/BS XS/BS Z/BS BS S/SR SR
2 Sensoren 2 Sensoren 2 Sensoren Sensor 2 Sensoren Sensor
Kugelhahn, 3-Wege-Hahn, Rückschlagventil
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
WS = Anzeigebereich PVC transparent, DN25/Ø32
XS = Anzeigebereich PVC transparent, 3-Wege-Kugelhahn, DN25/Ø32
Z = Anzeige über Seilzug, PVC transparent, DN25/Ø32
WS/BS = Anzeigebereich PVC transparent, inkl. PP-Schwimmer und 2 Stck. bistabile
Schalter BS für Minimum- und Maximumanzeige, DN25/Ø32
XS/BS = Anzeigebereich PVC transparent, inkl. PP-Schwimmer und 2 Stck. bistabile
Schalter BS für Minimum- und Maximumanzeige, 3-Wege-Kugelhahn, DN25
Z/BS = Anzeige über Seilzug, PVC transparent, 2 Stck. bi-stabile Schalter BS für
Minimum- und Maximumanzeige, DN25/Ø32
S/SR = Füllstandanzeige inkl. 2 Stck. Magnetschalter SR, Min.- und Max.-Anzeige
passend für Dosierbehälter
Preis/Lieferung inkl. Montage
PVC-Kugelhahn Typ 546 mit Klebemuffe, Fabrikat Georg Fischer
PP-Kugelhahn Typ 546 mit Schweißmuffe, Fabrikat Georg Fischer
PVC-3-Wege-Kugelhahn (T-Bohrung) Typ 543 mit Klebemuffe, Fabrikat Georg Fischer
PVC-Kugelrückschlagventil Typ 360 mit Klebemuffe, Fabrikat Georg Fischer
Radial ein- und ausbaubar
Kugeldichtung aus PTFE
Viton-Dichtung auf Anfrage
Durchmesser Nennweite GF-Kugelhahn GF-Kugelhahn GF-3-Wege-Hahn GF-Rückschlagventil
PVC/EPDM PP/EPDM PVC/EPDM PVC/EPDM
mm mm
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
Typ 546-PVC Typ 546-PP Typ 543 Typ 360
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Stahlgestelle
abgestimmt auf ARICON Dosierbehälter
passend auch für Lagertank LTV, Rundbehälter SB, SBO, SBC, SBV und Auffangbehälter CTB
Material: Stahl pulverbeschichtet in rot RAL 3011, verzinkt oder Edelstahl
6 weitere RAL-Farben zur Auswahl (s. Seite 4)
500
Stahlgestelle
500
Zubehör Dosierbehälter
Podest TL1 Podest TL9 Basis-Gestell TL2
pulverb. verzinkt Edelstahl pulverb. verzinkt Edelstahl pulverb. verzinkt Edelstahl
abgestimmt auf ARICON Dosierbehälter
passend auch für Lagertank LTV, Rundbehälter SBO, SBC, SBV und Auffangbehälter CTB
Material: Stahl pulverbeschichtet in rot RAL 3011, verzinkt oder Edelstahl
6 weitere RAL-Farben zur Auswahl (s. Seite 4)
100
2 Bockrollen
2 Lenkrollen stapelfähig
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
100
100
Rührwerktraverse
inklusive
Fahrgestell TL3 Stapelgestell TL4 Gestell TL5 + Traverse AG
pulverb. verzinkt Edelstahl pulverb. verzinkt Edelstahl pulverb. verzinkt Edelstahl
16

Zubehör Dosierbehälter
HM-PVC
Handstampfmischer
Deckel Typ CPF-210 mit
Steckschloss
Montageplatte für
Elektrorührwerke
17
HR-PVC
Handrührwerk
Befestigungswinkel
PVC-Verschlussstopfen mit
EPDM-Flachdichtung
Zubehör für Dosierbehälter
Handstampfmischer
passend für ARICON-Dosierbehälter
Material: PVC, Farbe Grau
funktionsgerecht und robust
Lieferung auf Wunsch mit Montage
Handrührwerk
passend für ARICON-Dosierbehälter
Material: PVC, Farbe Grau
funktionsgerecht und robust
Lieferung auf Wunsch mit Montage
Schraubdeckel CPF-90
passend für ARICON-Dosierbehälter 35 Liter
Außen-Ø 90 mm, Innen-Ø 70 mm
Material: Polypropylen, Farbe Schwarz
EPDM-Ringdichtung
Schraubdeckel CPF-210
passend für ARICON-Dosierbehälter von 40 bis 1000 Liter
Außen-Ø 210 mm, Innen-Ø 160 mm
Material: Polyethylen
Farben: Blau, Grün oder Natur-transparent
EPDM-Flachdichtung
Steckschloss E/7
passend für ARICON-Dosierbehälter von 40 bis 1000 Liter
mit 2 Schlüsseln, gleichschließend
Befestigungswinkel
passend für ARICON-Dosierbehälter Serien FD-A und FD-C,
Material: Polypropylen, Farbe Weiß
PE-Montageplatte
für die Montage von Elektrorührwerken oder Dosierpumpen
Material: Polyethylen, Farbe Weiß
inkl. 4 Edelstahlgewindebolzen
Verschweißt mit Dosierbehälter
PVC-Verschlussstopfen 3/4“
zum Abdichten der Entleerungsöffnung nach dem Aufbohren
Material: PVC
EPDM-Flachdichtung, auf Wunsch Viton
Bezeichnung Typ
Handstampfmischer
Handrührwerk
Schraubdeckel DN 70 inkl. Dichtung
Schraubdeckel DN 160 inkl. Dichtung
Steckschloss inkl. 2 Schlüssel
Befestigungswinkel
Montage für Handstampfmischer
Montage für Handrührwerk
PE-Montageplatte für Elektrorührwerk
PE-Montageplatte für Dosierpumpe
HM-PVC
HR-PVC
CPF-90
CPF-210
E/7
BW
PVC-Verschlussstopfen ¾“ inkl. EPDM-Dichtung
PVC-Verschlussstopfen ¾“ inkl. VITON-Dichtung
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Elektrorührwerk in PVDF-Ausführung + Dichtfl ansch
Montageplatte mit integrierter Längsverstärkung aus
Edelstahl – eine Anwendungsvariante bei besonders hohen
Anforderungen durch das Elektrorührwerk.
FD-E 60 + 100
FD-A 75 + 100
FD-C 40 - 100
FD-E 200
FD-A 140 - 400
FD-C 140 - 400
FD-E 300 + 500
FD-A 500
FD-C 500
FD-E 750
FD-C 800
FD-E 1000
FD-C 1000
0,25-71/4
0,25-71/4
0,25-71/4
0,25-71/4
0,25-71/4
0,25-71/4
0,25-71/4V
0,25-71/4V
0,25-71/4V
0,37-71/4V
0,37-71/4
0,75-80/4
0,75-80/4
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,37
0,37
0,75
0,75
75
75
75
100
100
100
100
100
100
125
125
150
150
Elektrorührwerke
Zubehör Dosierbehälter
Schnellmischer mit fest montierter Rührwelle
Rührwelle ausgewuchtet
Rührorgan (Propeller) abschraubbar
24 Stunden einsatzfähig, wartungsfrei
Drehstrommotor: 230/400 V; 3 Ph; IP 55; Isolierstoffklasse F
Drehzahl 1500 Upm. 750 und 1000 Upm mit Aufpreis
Welle/Propeller: Edelstahl (1.4571).
Welle aus Polypropylen, PVC oder PVDF mit Aufpreis
Schutzfl ansch und Dichtfl ansch mit Aufpreis lieferbar
Getriebemotoren und Sonderausführungen auf Anfrage
Bei Bedarf stabilisiert eine Montageplatte die Behälterbrücke
für den Einsatz von Elektrorührwerken. Die 20 mm starke
PE-Platte wird direkt auf die Behälterbrücke geschweißt. 4 Stück
Edelstahl-Gewindemuttern oder 4 Stück Edelstahl-Gewindebolzen
sind zur Montage des ausgewählten Elektrorührwerks
eingelassen. (Montageplatten s. Seite 16).
Welle/Prop.
Behälter Rührwerk Leistung Propeller-Ø Umwälzleistung Gewicht PP/PVC PVDF
Typ Typ kW mm m 3 /h kg
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
30
30
30
50
50
50
50
50
50
100
100
200
200
Dosierbehälter mit Montageplatte
und Elektrorührwerk
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
15
15
Montageplatte
18

Auffangbehälter SBO
SBO-300 / SBO-120 schwarz / SBO-200
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe
Liter mm mm
SBO-60
SBO-60 H
SBO-80
SBO-100
SBO-120
SBO-150
SBO-200
SBO-210
SBO-300
SBO-400
SBO-500
SBO-750
SBO-1000
19
60
60
80
100
120
150
200
210
300
400
500
750
1000
420
340
500
450
500
650
550
655
660
770
860
1050
1150
Auffangbehälter SBO mit Dosierbehälter
und Füllstandanzeige
550
800
540
740
700
540
960
730
995
960
980
980
1080
Auffangbehälter SBO
60 bis 1000 Liter
Zylindrischer Behälter, offen, ohne Deckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Sicheres Dosieren und Lagern von wassergefährdenden
Flüssigkeiten
Auffangbehälter SBO
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Ø
h
Eckige Auffanglösungen s. Seite 50-60
Anwendungsbeispiel Sicherheitswanne WRL-285
mit Spritzschutzwand und Dosierbehälter

420
550
340
800
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Auffangbehälter SBO
SBO-60 60 Liter SBO-60 H 60 Liter SBO-80 80 Liter SBO-100 100 Liter
SBO-120 120 Liter SBO-150 150 Liter SBO-200 200 Liter SBO-210 210 Liter
SBO-300 300 Liter SBO-400 400 Liter SBO-500 500 Liter SBO-750 750 Liter
1150
500
660
700
995
1080
SBO-1000 1000 Liter
650
770
540
960
500
550
860
SBO-100 SBO-150
540
960
980
450
655
1050
740
730
980
20

Auffangbehälter CTB
CTB-300
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe max.
Liter mm mm
CTB-20
CTB-60
CTB-60H
CTB-80
CTB-100
CTB-120
CTB-150
CTB-200
CTB-210
CTB-300
CTB-400
CTB-500
CTB-500H
CTB-750
CTB-1000
CTB-1180
21
20
60
60
80
100
120
150
200
210
300
400
500
500
750
1000
1180
395
420
340
500
450
500
650
550
650
660
770
860
575
1050
1150
1310
CTB-100 + FD-E 60 CTB-100
245
480
740
480
680
640
480
890
680
920
880
920
1990
900
990
900
Auffangbehälter CTB
20 bis 1180 Liter
Zylindrischer Behälter, offen, ohne Deckel
Randverstärkung aus schwarzem Polyethylen
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Flachstellen für Montage von Armaturen
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Weitere Auffangbehälter CTB auf Seite 38
Sicheres Dosieren und Lagern von wassergefährdenden
Flüssigkeiten
CTB
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Ø
h max
Jede Zwischenhöhe lieferbar!
Wenn Sie eine bestimme Behälterhöhe benötigen, reduzieren
wir jeden Auffangbehälter CTB auf das von Ihnen gewünschte
Maß. Dieser Service ist kostenfrei.
Auffangbehälter CTB mit
Rührwerktraverse TL 10 und Armatur

395
CTB-20 20 Liter CTB-60 60 Liter
450
245
420
480
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
340
740
Auffangbehälter CTB
CTB-100 100 Liter CTB-120 120 Liter CTB-150 150 Liter CTB-200 200 Liter
650
CTB-210 210 Liter CTB-300 300 Liter CTB-400 400 Liter CTB-500 500 Liter
575
680
680
1990
500
660
1050
640
920
900
650
770
480
880
500
550
860
480
CTB-60H 60 Liter CTB-80 80 Liter
CTB-500H 500 Liter CTB-750 750 Liter CTB-1000 1000 Liter CTB-1180 1180 Liter
1150
990
1310
890
920
900
22

Rundbehälter SB / Siebboden LB
SB-200 / SB-80 / SB-100 schwarz
SB/LB-60
23
Ø 420
Ø 63
für 3
Stützrohre
Rundbehälter SB (Salzlösebehälter)
60 bis 1000 Liter
Zylindrischer Behälter mit Stülpdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Ausgeprägte Flachstellen für Montage von Armaturen
Schweiß-Fittings (s. Seite 12) an jeder Behälterstelle
positionierbar
Literskala eingesintert
Passgenaue Siebböden für alle Größen
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel-Ø Gesamthöhe
Liter mm mm mm mm
SB-60
SB-60 H
SB-80
SB-100
SB-120
SB-150
SB-200
SB-210
SB-300
SB-400
SB-500
SB-750
SB-1000
SB/LB-120
Ø 500
60
60
80
100
120
150
200
210
300
400
500
750
1000
580
740
Ø 63
für 4
Stützrohre
420
340
500
450
500
650
550
650
660
770
860
1050
1150
SB/LB-60 H
SB/LB-150
Ø 650
825
Ø 340
550
800
540
740
700
540
960
730
995
960
980
980
1080
Ø 63
für 3
Stützrohre
580
Ø 63
für 5
Stützrohre
SB/LB-80
SB/LB-200
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
480
400
570
520
570
750
645
750
750
870
970
1160
1255
Ø 500
Ø 550
590
Ø 63
für 4
Stützrohre
1020
Ø 63
für 4
Stützrohre
580
825
590
770
740
580
1020
780
1050
1030
1040
1040
1130
SB/LB-100
SB/LB-210
Ø 450
Ø 650
770
Ø 63
für 3
Stützrohre
780
Ø 63
für 5
Stützrohre

LB-1000
SB/LB-300
SB/LB-1000
Ø 660
Ø 1150
1050
Ø 63
für 5
Stützrohre
1130
Ø 110
für 12
Stützrohre
Ø 770
1030
Ø 110
für 7
Stützrohre
Siebboden LB
für Rundbehälter SB
Ø 860
Ø 110
für 7
Stützrohre
Ø 1050
SB/LB-400 SB/LB-500 SB/LB-750
Rundbehälter SB / Siebboden LB
Siebboden passgenau im Behälter anliegend
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Höhe variabel durch Stützrohre
(Stützrohre nicht im Lieferumfang enthalten)
Siebboden gelocht, Loch-Ø 3 mm, Lochabstand ca. 30 mm
Optionen: Loch-Ø 5 mm oder ungelocht
Farbe Natur-transparent
Stützrohre als Zubehör auf Anfrage
Typ passend zu Stützrohre Stützrohr-Ø Boden-Ø
Behälter Typ Anzahl mm mm
LB-60
LB-60 H
LB-80
LB-100
LB-120
LB-150
LB-200
LB-210
LB-300
LB-400
LB-500
LB-750
LB-1000
SB-60
SB-60 H
SB-80
SB-100
SB-120
SB-150
SB-200
SB-210
SB-300
SB-400
SB-500
SB-750
SB-1000
3
3
4
3
4
5
4
5
5
7
7
11
12
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
63
63
63
63
63
63
63
63
63
110
110
110
110
1040
420
340
500
450
500
650
550
650
660
770
860
1050
1150
Rundbehälter SB
Siebboden LB
Stützrohre
1040
Ø 110
für 11
Stützrohre
24

Rundbehälter SBC
SBC-120 / SBC-330 schwarz / SBC-215 grau
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Gesamthöhe Deckel-Ø
Liter mm mm mm mm
SBC-120
SBC-215
SBC-330
SBC-420
SBC-500
SBC-520
SBC-600
SBC-820
SBC-1000
25
Ø 575
Rundbehälter SBC
120 bis 1000 Liter
Zylindrischer Behälter mit Stülpdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Passende Stahlgestelle sind als Zubehör lieferbar
(siehe Seite 15)
SBC-215 215 Liter SBC-330 330Liter SBC-420 420 Liter
Ø 830
120
215
330
420
500
520
600
820
1000
905
990
SBC-520 520 Liter
512
575
635
785
575
830
860
935
982
620
905
1095
940
2000
990
1070
1245
1395
Ø 635
Ø 860
1095
1070
650
950
1130
975
2050
1035
1115
1310
1470
Ø 785
Ø 935
Ø 512
SBC-120 120 Liter
SBC-500 500 Liter
SBC-600 600 Liter SBC-820 820 Liter SBC-1000 1000 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
600
660
725
870
660
925
955
1020
1070
940
1245
Ø 575
Ø 982
620
2000
1395

IP-340
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Gesamthöhe Deckel-Ø
Liter mm mm mm mm
IP-90
IP-110
IP-340
Ø 490
Ø 408
Ø 760
90
110
340
670
1010
IP-340 340 Liter
469
575
730
670
656
1010
Fass/Überbehälter IP
90 bis 340 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Fass/Überbehälter IP
Fassbehälter für hohe Anforderungen mit Stülpdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Ausgeprägte Flachstellen für Montage von Armaturen
Literskala eingeformt
Offen ineinander stapelbar
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
IP-90 90 Liter IP-90 schwarz IP-110 110 Liter IP-110
Ø 650
IP-340 schwarz
675
710
1040
490
605
760
Ø 605
Ø 410
IP-340 gestapelt
656
1010
1480
1950
2420
26

Rundbehälter SBV
SBV-1150
SBV-1530
SBV-1850
SBV-2100
SBV-2700
SBV-2950
SBV-3750
SBV-3800
SBV-4450H
SBV-4450
SBV-5100
SBV-5200
SBV-5350
SBV-5800
SBV-6000
SBV-6700
SBV-7500
SBV-8050
SBV-9650
SBV-9750
SBV-12500
SBV-14400
SBV-19600
SBV-24600
SBV-26700
27
Jede Zwischenhöhe lieferbar!
SBV-1850 / SBV-2950
1150
1530
1850
2100
2700
2950
3750
3800
4450
4450
5100
5200
5350
5800
6000
6700
7500
8050
9650
9750
12500
14400
19600
24600
26700
Rundbehälter SBV (Salzlösebehälter)
1150 bis 26700 Liter
Zylindrischer Behälter mit Stülpdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Jede Zwischenhöhe lieferbar
Zusätzliche Inspektionsöffnung lieferbar (s. Seite 65)
Passgenaue Siebböden aus PE-Plattenmaterial auf Anfrage
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Gesamthöhe Deckel-Ø
Liter mm mm mm mm
1310
1210
1210
1310
2250
1310
1580
2250
1580
2250
1800
2480
2000
2480
2250
2250
2000
2480
2000
2480
2250
2250
2480
2480
2450
900
1410
1670
1580
700
2230
1920
1010
2295
1175
2100
1100
1710
1250
1580
1710
2470
1750
3160
2100
3180
3720
4070
5200
5880
Jede Zwischenhöhe lieferbar: Wenn Sie eine bestimme Höhe benötigen, reduzieren wir jeden Rundbehälter SBV auf das
von Ihnen gewünschte Maß. Dieser Service ist kostenfrei.
Ø 1310
900
SBV-1150 1150 Liter
Ø 1210
1410
SBV-1530 1530 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1030
1536
1800
1730
1205
2360
2100
1515
2455
1680
2380
1350
2000
1500
2085
2215
2890
2000
3595
2350
3645
4185
4320
5450
6130
Ø 1210
1670
1380
1290
1290
1380
2350
1380
1670
2350
1670
2350
1900
2565
2115
2565
2350
2350
2100
2565
2100
2565
2350
2350
2565
2565
2565
Ø 1310
1580
SBV-1850 1850 Liter SBV-2100 2100 Liter

Ø 2250
SBV-2700 2700 Liter SBV-2950 2950 Liter
Ø 1580
SBV-4450 H 4450 Liter
Ø 2000
2295
SBV-5350 5350 Liter
Ø 2000
700
1710
2470
SBV-7500 7500 Liter
Ø 1310
Ø 2250
2230
1175
SBV-4450 4450 Liter
SBV-5800 5800 Liter
SBV-8050
Ø 2480
1250
Ø 1580
SBV-3750 3750 Liter
Ø 1800
Ø 2250
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1920
2100
SBV-5100 5100 Liter
1580
SBV-6000 6000 Liter
Rundbehälter SBV
Ø 2250
1010
SBV-3800 3800 Liter
Ø 2480
1100
SBV-5200 5200 Liter
Ø 2250
1710
SBV-6700 6700 Liter
Ø 2480
1750
SBV-8050 8050 Liter
28

Rundbehälter SBV
SBV-9650 9650 Liter
SBV-7500
29
Ø 2000
3160
Ø 2480
Ø 2480
2100
SBV-9750 9750 Liter
4070
SBV-19600 19600 Liter
Ø 2250
SBV-12500 12500 Liter
Ø 2480
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
3180
5200
SBV-24600 24600 Liter
Ø 2250
3720
SBV-14600 14600 Liter
Ø 2450
5580
SBV-26700 26700 Liter

SBV-3750 mit Rührwerktraverse TL10
500
500
Podest TL1 Podest TL9
Rührwerktraverse TL 10
für Rundbehälter mit Stülpdeckel
Rührwerktraverse inklusive Gestell, einseitig offen
Stülpdeckel kann aufgelegt und entfernt werden
Material: Stahl pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
6 weitere RAL-Farben zur Auswahl (siehe Seite 4)
Weitere Rührwerktraversen siehe Seite 39
Traverse TL10
mit Dreipunkt-Aufl age
Zubehör Rundbehälter SBV
optional: zusätzliche
Inspektionsöffnung
Stülpdeckel mit Ausschnitt
für Rührwerkwelle
Stahlgestelle für Rundbehälter SBV
In mehreren Standard-Versionen lieferbar s. Seite 40 - 41
Wir liefern Stahlgestelle auch nach Ihren Vorgaben
Weiteres Zubehör siehe Seite 42 bis 47
Grundgestell TL2 Fahrgestell TL3 SBC + Rührwerktraverse TL10 + Sicherheitspalette WRP-475
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
30

Tank TKO
TKO-300 bis TKO-3000
TKO-300
TKO-500
TKO-750
TKO-1000
TKO-1500
TKO-2000
TKO-2500
TKO-3000
TKO-300
31
300
500
750
1000
1500
2000
2500
3000
1100
1100
1350
1600
1700
1700
1700
1850
1900
660
630
720
810
920
1150
1300
1400
1500
Tank TKO
300 bis 3000 Liter
Zylindrischer Behälter, horizontal, mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingeformt
Flachstellen für die Montage von Armaturen
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Typ Volumen Länge Außen-Ø Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
TKO-750
1600
630
810
* NEU *
845
300 Liter
750 Liter
TKO-500
TKO-500
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
660
755
845
955
1190
1340
1440
1540
1350
CPM-200
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPM-410
CPM-410
CPM-410
CPM-410
720
755
500 Liter
* NEU *

TKO-1000
TKO-1500
TKO-2500
TKO-3000
1700
1700
1850
920
1150
1400
955
1000 Liter
1190
1500 Liter
1440
2500 Liter
* NEU *
TKO-1000
TKO-2000
TKO-2500
TKO-3000
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1700
1900
1300
1500
Tank TKO
* NEU *
1340
2000 Liter
* NEU *
1540
3000 Liter
32

Lagertank LTV
Lagertanks
Lagertank LTV-3050 mit
Podest in hoher Ausführung
und Befüllleitung
33
Lagertank LTV in Auffangbehälter CTB,
mit Podest und Füllstandanzeige
LTV-10300 und LTV-10300 in Auffangbehälter CTB-12500
LTV-5100 in
Auffangbehälter
CTB-6000
Durch Abtrennen des Oberteils in gewünschter
Höhe entsteht aus einem Lagertank LTV
ein Auffangbehälter CTB. Zur Stabilisierung
wird eine Randverstärkung aus schwarzem
PE-Rohr angeschweißt
LTV-5700 LTV-6350
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

LTV ab 60 Liter
Lagertank LTV
60 bis 30500 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Lagertank LTV
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Ausgeprägte Flachstellen für Montage von Armaturen
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10 % Aufpreis
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel
Liter mm mm Typ
LTV-60
LTV-115
LTV-215
LTV-310
LTV-500
LTV-565
LTV-600H
LTV-600
LTV-810
LTV-1000
LTV-1145
LTV-1200
LTV-1320
LTV-1425
LTV-1475
LTV-1600
LTV-1690
LTV-1710
LTV-2000
LTV-2050
LTV-2250
LTV-2370
LTV-2850
LTV-3050
LTV-3380
LTV-3550
LTV-4015
LTV-4100
LTV-4800
LTV-4900
LTV-4950
LTV-5050
LTV-5500
LTV-5650
LTV-6350
LTV-7100
LTV-7190
LTV-7850
LTV-8200
LTV-10000
LTV-10300
LTV-12700
LTV-13700
LTV-14900
LTV-16200
LTV-21000
LTV-26000
LTV-30500
60
115
215
310
500
565
600
600
810
1000
1145
1200
1320
1425
1475
1600
1690
1710
2000
2050
2250
2370
2850
3050
3380
3550
4015
4100
4800
4900
4950
5050
5500
5650
6350
7100
7190
7850
8200
10000
10300
12700
13700
14900
16200
21000
26000
30500
380
460
595
675
660
840
760
885
890
990
1000
1050
1380
1310
1110
1210
1290
1210
1290
1210
1380
1310
1470
1380
1310
2250
1670
1580
1670
2350
2250
1580
1900
2250
2000
2350
2250
2250
2100
2100
2000
2350
2250
2350
2250
2480
2480
2450
670
775
875
995
2130
1265
1440
1105
1435
1470
1650
1585
1220
1320
1720
1600
1725
1730
1985
1990
1920
2040
1940
2550
2790
1315
2290
2490
2640
1565
1625
2820
2570
1790
2415
2135
2200
2355
3045
3710
3760
3755
3955
4305
4515
4965
6055
6650
CPF-200
CPF-200
CPF-200
CPF-200
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-570
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-570
CPF-570
CPF-410
CPF-410
CPF-570
CPF-570
CPF 570
CPF 570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
34

Lagertank LTV
35
DN 155
670
Ø 380
LTV-60 60 Liter
LTV-215 mit Fahrgestell und
Zwischenboden, Kugelhahn
DN 285
Ø 885
1105
LTV-600 600 Liter
DN 155
775
Ø 460
LTV-115 115 Liter
DN 285
DN 285
LTV-2250 / LTV-3050 / LTV-2050 / LTV-3380
Ø 890
Ø 660
2130
Ø 575
LTV-500 500 Liter
1435
DN 155
LTV-215 215 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Ø 595
Ø 840
875
1265
DN 155
DN 285 DN 285
Ø 675
995
LTV-310 310 Liter
Ø 760
1440
LTV-565 565 Liter LTV-600H 600 Liter
Ø 990
LTV-810 810 Liter LTV-1000 1000 Liter LTV-1145 1145 Liter
Ø 1050
1470
DN 285 DN 285
DN 285
1585
LTV-1200 1200 Liter
DN 370
Ø 1000
Ø 1380
Ø 1310
1650
1220
LTV-1320 1320 Liter

DN 370
LTV-1425 1425 Liter
DN 370
DN 370
1320
Ø 1310 Ø 1110
Ø 1210
Ø 1310
1730
LTV-1710 1710 Liter
2040
1720
LTV-1475 1475 Liter
Ø 1210
1985
LTV-2000 2000 Liter
LTV-2370 2370 Liter LTV-2850 2850 Liter
LTV-3550 mit Rührwerktraverse
und zweiter Befüllöffnung
DN 370
Ø 1470
Ø 2250
1940
1315
Ø 1210
Ø 1310
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1990
Lagertank LTV
1920
LTV-2050 2050 Liter LTV-2250 2250 Liter
Ø 1310
2550
LTV-3550 3550 Liter LTV-4015 4015 Liter
Ø 1310
2790
LTV-3050 3050 Liter LTV-3380 3380 Liter
Ø 1580
2290
DN 370
DN 370 DN 370 DN 370
DN 370 DN 370 DN 370
DN 510 DN 370
Ø 1210
1600
DN 370
LTV-1600 1600 Liter
Ø 1210
1725
LTV-1690 1690 Liter
Ø 1290 Ø 1380
Ø 1380
Ø 1670
Ø 1290
LTV-4015 + Podest TL9,
Armatur, Rührwerktraverse
und Füllstandanzeige
36

Lagertank LTV
DN 370
37
Ø 1580
2490
LTV-4100 4100 Liter
DN 510
LTV-4950 4950 Liter
DN 510
Ø 2250
Ø 2250
1625
1790
LTV-5650 5650 Liter
LTV-4100 + Podest TL9,
Armatur und Befüllleitung
DN 370
Ø 1580
2820
LTV-5050 5050 Liter
Ø 2000
LTV-7190 LTV-7100
2415
DN 370
Ø 1580
LTV-4800 4800 Liter
DN 370
LTV-6350 6350 Liter
LTV-6350 mit
Rührwerktraverse TL7 LTV-7100 7100 Liter
Ø 2250
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
2640
2200
LTV-7190 7190 Liter
DN 510
DN 510 DN 510
DN 510
Ø 1670
Ø 1900
Ø 1800
2570
LTV-5500 5500 Liter
Ø 2250
Ø 2250
1565
LTV-4900 4900 Liter
LTV-3050 + Gestell mit
Rührwerktraverse AG
DN 510
Ø 2350
Ø 2350
Ø 2250
2135
2355
LTV-7850 7850 Liter

DN 510
LTV-8200 8200 Liter
DN 510
Ø 2100
Ø 2000
Ø 2350
Ø 2250
3045
LTV-12700 12700 Liter
Ø 2250
3755
4515
LTV-16200 16200 Liter
DN 510
Ø 2000
3710
LTV-10000 10000 Liter
DN 510
Ø 2100
Ø 2250
3955
LTV-13700 13700 Liter
4965
DN 510
Ø 2000
LTV-10300 10300 Liter
Ø 2480 Ø 2480
DN 510 DN 510 DN 510
Ø 2450
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
3760
LTV-10300 + Füllstandanzeige,
Podest TL1 und Befüllleitung
6055
DN 510
Ø 2250
Lagertank LTV
LTV-10300 + Leitungen und
Tankverschraubung
4305
LTV-14900 14900 Liter
DN 510
Ø 2350
LTV-21000 21000 Liter LTV-26000 26000 Liter LTV-30500 30500 Liter
6650
38

Auffangbehälter CTB
CTB-300
39
Jede Zwischenhöhe lieferbar!
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe
Liter mm mm
CTB-20
CTB-60
CTB-60H
CTB-80
CTB-100
CTB-120
CTB-150
CTB-200
CTB-210
CTB-300
CTB-400
CTB-500
CTB-500H
CTB-750
CTB-1000
CTB-1180
CTB-1190
CTB-1330
CTB-1530
CTB-1850
CTB-2100
CTB-2680
CTB-2700
CTB-2950
CTB-3750
CTB-3800H
CTB-3800
CTB-4450H
CTB-4450
CTB-5100
CTB-5200
CTB-5350
CTB-5800
CTB-6000
CTB-6700
CTB-7550
CTB-8050
CTB-9600
CTB-9750
CTB-12500
CTB-14400
CTB-19600
CTB-24600
CTB-26700
20
60
60
80
100
120
150
200
210
300
400
500
500
750
1000
1180
1190
1330
1530
1850
2100
2680
2700
2950
3750
3800
3800
4450
4450
5100
5200
5350
5800
6000
6700
7550
8050
9600
9750
12500
14400
19600
24600
26700
395
420
340
500
450
500
650
550
650
660
770
860
575
1050
1150
1310
1050
1110
1210
1210
1310
1470
2250
1310
1580
2250
2480
1580
2250
1800
2480
2000
2480
2250
2250
2000
2480
2000
2480
2250
2250
2480
2480
2450
Auffangbehälter CTB
22 bis 26700 Liter
Zylindrischer Behälter, offen, ohne Deckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Ausgeprägte Flachstellen für Montage von Armaturen
Randverstärkung aus schwarzem Polyethylen
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Sicheres Dosieren und Lagern von wassergefährdenden
Flüssigkeiten
245
480
740
480
680
640
480
890
680
920
880
920
1990
900
990
900
1415
1410
1410
1670
1580
1620
700
2230
1920
1010
800
2295
1175
2100
1100
1710
1250
1580
1710
2470
1750
3160
2100
3180
3720
4070
5200
5880
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
CTB
Ø
CTB-100 + FD-E 60
h max
Jede Zwischenhöhe
lieferbar!
Wenn Sie eine bestimme
Höhe benötigen, reduzieren
wir jeden Auffangbehälter
CTB auf das von Ihnen
gewünschte Maß.
Dieser Service ist kostenfrei.
CTB-100

Rührwerktraversen
abgestimmt auf Lagertank LTV
passend auch für Dosierbehälter, Rundbehälter und Auffangbehälter
Material: Stahl pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt oder Edelstahl
6 weitere RAL-Farben zur Auswahl (siehe Seite 4)
Traverse Typ TL10, mit Gestell, empfi ehlt sich für Behälter mit Stülpdeckel (z. B. SBV)
Preis/Lieferung inkl. Montage
Traverse TL7 TraverseTL8 Traverse TL10 Traverse TL12
LTV-8200 + Podest TL9
+ Rührwerktraverse TL12
+ Füllstandanzeige
Zubehör Lagertank LTV
Auffangbehälter CTB
+ Rührwerktraverse TL10
+ Kugelhahn
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
40

Zubehör Lagertank LTV
Stahlgestelle
abgestimmt auf Lagertank LTV
passend auch für Dosierbehälter, Rundbehälter und Auffangbehälter
Material: Stahl pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt oder Edelstahl
6 weitere RAL-Farben zur Auswahl (siehe Seite 4)
41
500
500
Podest TL1 Podest TL1 Grundgestell TL2
LTV-2050 + Sondergestell
+ Saugleitung + Entleerungshahn
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
100

Stahlgestelle
abgestimmt auf Lagertank LTV
passend auch für Dosierbehälter, Rundbehälter und Auffangbehälter
Material: Stahl pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt oder Edelstahl
6 weitere RAL-Farben zur Auswahl (siehe Seite 4)
2 Bockrollen
2 Lenkrollen
LTV-215 + Fahrgestell TL3
mit Zwischenboden
stapelfähig
100
Rührwerktraverse AG
inklusive
Fahrgestell TL3 Stapelgestell TL4 Gestell TL5
Zubehör Lagertank LTV
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
100
LTV-3050 + Podest
+ Rührwerktraverse AG
LTV-13700 + Podest TL9 + Befüllleitung
+ Füllstandanzeige + Armatur
42

Zubehör Lagertank LTV
Füllstandanzeiger
passend für Lagertank LTV
Preis/Lieferung inkl. Montage
Rohre aus PVC, Dichtungen EPDM
Weitere Ausführungen auf Anfrage
43
W = Füllstandanzeige, Anzeigebereich PVC transparent, DN25/R1“
X = Füllstandanzeige, Anzeigebereich PVC transparent,
3-Wege-Kugelhahn, DN25/R1“
Z = Füllstandanzeige über Seilzug, PVC transparent, DN25/R1“
Z/BS = Füllstandanzeige über Seilzug, PVC transparent, DN25/R1“,
inkl. 2 Stück bi-stabile Schalter BS, Minimum- und Maximumanzeige
S/SR = Füllstandanzeige inkl. 2 Stck. Magnetschalter SR, Min.- und Max.-Anzeige
Füllstandanzeige W Füllstandanzeige X Füllstandanzeige Z Füllstandanzeige Z/BS
Füllstandanzeige BS Füllstandanzeige S/SR Sensor SR
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Saug- und Befüllleitungen
passend für Lagertank LTV
Preis/Lieferung inkl. Montage
Rohre aus PVC, Dichtungen EPDM
Weitere Ausführungen und Sonderanfertigungen auf Anfrage
Q = Befüllleitung Standard
T = Befüllleitung Doppelt
P = Saugleitung Standard
P/F = Saugleitung mit Flansch
Befüllleitung Q Befüllleitung T Befüllleitung P Befüllleitung P/F
Zubehör Lagertank LTV
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
44

Zubehör Lagertank LTV
Diffusoren
Preis/Lieferung inkl. Montage
Leitungsdurchmesser DN25/R1“
Material: PVC
Dichtungen EPDM, Viton mit Aufpreis
Weitere Ausführungen auf Anfrage
Diffusor DFS
Batterieverbund
Preis/Lieferung inkl. Vormontage im Werk
inklusive Vibrationsausgleich über
Kompensator Typ GFC/PTFE
Material: PVC
Dichtungen EPDM, Viton mit Aufpreis
Weitere Ausführungen auf Anfrage
45
Diffusor DFS/C
(kreuzförmige Lufteinblasung)
Beispiel Batterieverbund: 4 Stück Behälter Typ LTV
Diffusor DFS/H
(H-förmige Lufteinblasung)
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Strömungsbrecher
Preis pro Stück inkl. Montage
Material: PE
4 Stück empfohlen bei
28 U/min bis 350 U/min
3 Stück empfohlen bei
350 U/min bis 1400 U/min
Befestigungswinkel
Preis/Lieferung inkl. Montage
Material: PE
Deckelsicherung
Preis/Lieferung inkl. Montage
Material: PE
Kompensator
Flexibler Vibrationsausgleich
Passend auf Flanschanschluss
Preis/Lieferung inkl. Montage
Anschlussmaße nach
DIN ISO 2501
Material: PTFE
Nennweite Anschluss Länge
mm Zoll mm
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
4 Stück
90°, bis
350 U/min
Anordnung Strömungsbrecher DF-PE
½
¾
1
1¼
1½
2
2½
3
4
5
6
Zubehör Lagertank LTV
Strömungsbrecher DF-PE
Befestigungswinkel STA-PE
Deckelsicherung OBC-PE
Kompensator GFC-EPDM
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
85
85
90
95
100
100
105
105
110
120
130
3 Stück
120°, bis
1400 U/min
30°
46

Zubehör Lagertank LTV
Tankverschraubungen für Behälter bis 10300 Liter
Preis/Lieferung inkl. Montage
Material: Polypropylen
Dichtung: EPDM; Viton auf Anfrage
Außengewinde
Tankverschraubung TST
Tankverschraubungen für Behälter ab 12700 Liter
Preis/Lieferung inkl. Montage
Material: Polyethylen
Dichtung EPDM; Viton auf Anfrage
Außengewinde
Tankverschraubung TRS
Kugelhähne
Preis/Lieferung inkl. Montage
Innengewinde nach DIN ISO 228
Dichtung: EPDM / Viton / Tefl on
PVC-Kugelhahn CPX
47
Innengewinde Außengewinde
Tankverschraubung TFE Tankverschraubung TDP Flansch TFL
Innengewinde Außengewinde
Tankverschraubung TRF Tankverschraubung TDR Flanschanschluss TSF
Kugelhahn CPN
Messing/vernickelt
Kugelhahn CPE
Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Positionierte Tankverschraubungen vertikal
Preis/Lieferung inkl. Montage
Gewinde nach DIN ISO 228
Material: Polypropylen
Dichtung EPDM; Viton auf Anfrage
Außengewinde
Tankverschraubung TPH
Positionierte Tankverschraubungen horizontal
Preis/Lieferung inkl. Montage
Material: Polypropylen
Dichtung EPDM; Viton auf Anfrage
Außengewinde
Tankverschraubung TST
Anwendung Behälter-in-Behälter
ausgestattet mit Zubehör von Seite 42 - 43
Lagertank LTV in
Auffangbehälter CTB
Flanschanschluss Außengewinde
Tankverschraubung TPH/F Tankverschraubung SIF/TST
Flanschanschluss Außengewinde
Tankverschraubung TFL Tankverschraubung TRC
Lagertank LTV in
Rundbehälter SBV
Zubehör Lagertank LTV
Außengewinde (verstärkt)
Tankverschraubung SIF/TRS
Flanschanschluss
Tankverschraubung TRC/F
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
48

Zubehör Lagertank LTV
2 Stück LTV-10300 + Leiter + 2 Arbeitsbühnen
49
Arbeitsbühne und Leiter für LTV
abgestimmt auf Lagertank LTV
Bestellung/Lieferung nur in Verbindung mit Lagertank LTV
Stahl pulverbeschichtet
Trittfl ächen verzinkt
Variationen auf Anfrage
Arbeitsbühne mit Geländer und Leiter mit Fallschutz Verzinkte Trittfl äche, Durchbruch 25 x 75 mm
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Auffangwannen und eckige Behälter
für Chemikalien, Wasser, Lebensmittel
Die Behälter sind aus hochwertigem Polyethylen und werden im Rotations-Schmelzverfahren
produziert. Sie sind absolut nahtlos, nahezu spannungsfrei und haben eine sehr glatte
Innenwand. Sie sind chemikalienbeständig und lebensmittelecht.
Die Wandstärken der Behälter sind hoch und für übliche Anwendungen ausgelegt. Das
spezifi sche Gewicht, die chemische Eigenschaft und die Temperatur eines Füllguts können
eine höhere Wandstärke erfordern. Behälter mit höheren Wandstärken werden auf Wunsch
gefertigt. Für die Klärung der Beständigkeit liegen Beständigkeitslisten gebräuchlicher Medien
mit Angaben zu Betriebstemperaturen vor.
Die Behälterkörper sind standardmäßig in Farbe Natur-transparent. Die optische Kontrolle
des Füllstandes ist hierbei von außen möglich. Für Behälter in Farbe Schwarz (gut für
lichtempfi ndliche Medien) berechnen wir einen Aufpreis. Die Farben sind lebensmittelecht.
Behälterkörper in weiteren Farben sind auf Wunsch lieferbar.
Armaturen, Anschlüsse und Zubehör
Armaturen und Zubehör sind im Preis nicht enthalten. Die Behälter werden auf Wunsch
mit Tankverschraubungen, Leitungen und Niveaustandsanzeigen ausgerüstet. Zubehör fi nden
Sie auf Seite 42 - 47.
Stahlgestelle
Für viele Behälter sind Stahlgestelle und Rührwerktraversen in den Versionen
pulverbeschichtet, verzinkt oder Edelstahl lieferbar. Siehe Seite 40.
Alle Stahlgestelle sind standardmäßig farbig pulverbeschichtet. Lieferbare Farben:
Rotbraun RAL 3011 Moosgrün RAL 6005 Stahlgrau RAL 7011
Enzianblau RAL 5010 Minzgrün RAL 6029 Schwarz RAL 9005
Signalgelb RAL 1003 Weitere Farben auf Anfrage.
Transport und Aufstellung
Der maximale Durchmesser der Behälter beträgt 2,48 Meter. Somit können auch die
größten Behälter (liegend) per LKW transportiert werden. Im Verhältnis zu ihrer Größe sind
Polyethylenbehälter „Leichtgewichte“ und lassen sich gut bewegen.
Bei den Sicherheitspaletten WRP ist ein Transport mit Stapler oder Hubwagen nur ohne
aufstehende Behälter gestattet.
Beim Einsatz von Behältern beachten:
Tragfähiger Untergrund___
Der Aufstell-Untergrund muss ausreichend tragfähig sein. Maßgeblich ist das Volumen des
Behälters.
Ebener Untergrund___
Der Aufstell-Untergrund muss eben sein und frei von Teilen die punktuellen Druck auf den
Behälterboden ausüben.
Exakt in Waage___
Der Behälter muss eine Position in exakter Waage haben.
Geeignetes Medium___
Das Medium muss für Behälter aus dem Werkstoff Polyethylen geeignet sein. Die Bewertung
„eingeschränkte Eignung“ bedeutet eine verkürzte Einsatzzeit für den Behälter. Angaben zur
Beständigkeit von HDPE gegen gängige Chemikalien in Bezug zur Arbeitstemperatur, fi nden
Sie in der Beständigkeitsliste unter www.aricon.de oder sprechen Sie uns an.
Arbeitstemperatur___
Die Arbeitstemperatur muss innerhalb des defi nierten Temperaturbereichs, bezogen auf
das verwendete Medium, für Behälter aus dem Werkstoff Polyethylen liegen. Angaben zur
Beständigkeit von HDPE gegen gängige Chemikalien, in Bezug zur Arbeitstemperatur, fi nden
Sie in der Beständigkeitsliste unter www.aricon.de.
Umgebungstemperatur___
Die Umgebungstemperatur muss innerhalb des defi nierten Temperaturbereichs liegen.
Dichtigkeitskontrolle___
Überprüfen Sie vorhandene Anschlüsse regelmäßig auf Dichtigkeit. Bei wassergefährdenden
Medien sorgen Sie unbedingt für das sichere Auffangen unbeabsichtigter Leckagemengen.
Wir empfehlen passende Auffangwannen und Auffangbehälter aus unserem Lieferprogramm.
Anlagen-Planung___
Achten Sie auf Zugänglichkeit des Behälters/der Anlage damit Kontrollen, Veränderungen
oder Austausch möglich sind.
Eingangsprüfung___
Wir achten auf Qualität. Trotzdem bitten wir Sie bei Anlieferung der Behälter die Ware
auf Unversehrtheit zu überprüfen. Sollte etwas nicht in Ordnung sein, kümmern wir uns
schnellstens um Abhilfe.
ARICON
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
50

Sicherheitspaletten
Auffangwannen und Sicherheitspaletten
Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung (DIBt) Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin
Auffangwanne
WR 40 bis 1290 Liter
Flachboden-Auffangwanne
Seite 52
Das Ziel
Der Schutz der Umwelt vor fl üssigen Leckagemengen und
wassergefährdenden Stoffen.
Die Lösung
Behälter aus denen wassergefährdende Chemikalien potentiell entweichen
können, benötigen eine Auffangwanne oder eine Sicherheitspalette.
ARICON Auffangwannen und Sicherheitspaletten sind für Chemikalien
entsprechend der DIBt-Medienliste 40-1.1 zugelassen und bieten höchste
Sicherheit durch robuste Bauart und sicheren Auffangraum.
Das Produkt
Chemikaliensichere Auffangeinheiten komplett aus Kunststoff
Stellebene/Nutzfl äche mit sehr hoher Tragkraft
Stellebene/Nutzfl äche höhenvariabel
Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung (DIBt)
3 Typen
Auffangwanne WR: Flachboden
Sicherheitswanne WRL: Flachboden und höhenvariable Stell-/Nutzebene
Sicherheitspalette WRP: Staplertunnel und höhenvariable Stell-/Nutzebene
Auffangpalette WRP/1: Staplertunnel und tief liegende Stell-/Nutzebene
51
Sicherheitswanne
WRL 35 bis 1165 Liter
Flachboden-Sicherheitswanne mit
höhenvariabler Stell-/Nutzebene
Seite 54
Sicherheitspalette
WRP 15 bis 1050 Liter
Sicherheitspalette mit Gabeltaschen und
höhenvariabler Stell-/Nutzebene
Seite 56
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Alle Typen lieferbar in 5 Normgrößen:
Stellebene = Palettenmaß = Nutzfl äche
600 x 400 800 x 600 1200 x 800 1200 x 1000 1200 x 1200
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Sicherheitspaletten
Sicheres Abfüllen und vorschriftmäßiges Lagern von wassergefährdenden
Flüssigkeiten in IBC, KTC (Kubische Tank Container), Dosierbehältern,
Lagertanks und Fässern. Zugelassen für aggressive Chemikalien entsprechend
der DIBt-Medienliste 40-1.1.
52

Auffangwanne WR
Auffangwanne WR-320
WR-40
WR-80
WR-75
WR-150
WR-145
WR-320
WR-190
WR-410
WR-235
WR-510
WR-765
WR-1010
WR-1290
53
40
80
75
150
145
320
190
410
235
510
765
1010
1290
645
645
845
845
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
Auffangwanne WR
40 bis 1290 Liter
Rechteckige Wanne, Flachboden
UV-stabilisiertes Polyethylen
Chemikalienbeständig, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Zulassung nach DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik)
Sicheres Abfüllen und vorschriftsmäßiges Lagern von
wassergefährdenden Flüssigkeiten in KTC, IBC,
Dosierbehältern, Lagertanks und Fässern
Typ Volumen Länge Breite Höhe Nutzfl äche
Liter mm mm mm mm
NEU
NEU
NEU
445
445
645
645
860
860
1060
1060
1260
1260
1260
1260
1260
WR-510 mit 2 Dosierbehältern WR-235 mit 2 Laborbehältern
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
150
295
150
295
165
335
170
335
175
345
515
690
860
600 x 400
600 x 400
800 x 600
800 x 600
1200 x 800
1200 x 800
1200 x 1000
1200 x 1000
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
WR: Direktes Einstellen
von Fässern und Kleingebinden

Nutzfl äche
600 x 400
800 x 600
1200 x 800
1200 x 1000
1200 x 1200
645 x 445
1260 x 860
1260 x 1260
WR-235 235 Liter
1260 x 1260
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
175
515
WR-765 765 Liter
1260 x 1260
165
860
WR-1290 1290 Liter
1260 x 1260
Auffangwanne WR
WR-145 145 Liter WR-320 320 Liter
1260 x 1060
150
WR-40 40 Liter WR-80 80 Liter
150
170
645 x 445
845 x 645 845 x 645
WR-75 75 Liter WR-150 150 Liter
1260 x 860
1260 x 1060
WR-190 190 Liter WR-410 410 Liter
345
WR-510 510 Liter
1260 x 1260
295
295
335
335
690
WR-1010 1010 Liter
54

Sicherheitswanne WRL
Sicherheitswannen WRL mit Dosierbehältern
WRL-35
WRL-75
WRL-70
WRL-140
WRL-130
WRL-285
WRL-165
WRL-365
WRL-210
WRL-460
WRL-690
WRL-910
WRL-1165
55
35
75
70
140
130
285
165
365
210
460
690
910
1165
645
645
845
845
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
445
445
645
645
860
860
1060
1060
1260
1260
1260
1260
1260
Sicherheitswanne WRL
35 bis 1165 Liter
Rechteckige Wanne mit Stellebene, Flachboden
Wanne aus UV-stabilisiertem Polyethylen
Chemikalienbeständig
Wanne nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Stellebene aus Polypropylen, entnehmbar
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Zulassung nach DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik)
Sicheres Abfüllen und vorschriftsmäßiges Lagern von
wassergefährdenden Flüssigkeiten in KTC, IBC,
Dosierbehältern, Lagertanks und Fässern
Typ Volumen Länge Breite Höhe Nutzfl äche Tragkraft
Liter mm mm mm mm kg
NEU
NEU
NEU
WRL-460 mit Container TC 4/L
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
150
295
150
295
165
335
170
335
175
345
515
690
860
600 x 400
600 x 400
800 x 600
800 x 600
1200 x 800
1200 x 800
1200 x 1000
1200 x 1000
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
WRL-35 mit
Laborbehältern
250
250
500
500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
Sicherheitswanne WRL-285 mit Spritzschutzwand

Nutzfl äche
600 x 400
800 x 600
1200 x 800
1200 x 1000
1200 x 1200
645 x 445
1260 x 860
WRL-210 210 Liter
Sicherheitswanne WRL
WRL-130 130 Liter WRL-285 285 Liter
1260 x 1060
1260 x 1260
1260 x 1260
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
175
515
WRL-690 690 Liter
1260 x 1260
150
WRL-35 35 Liter WRL-75 75 Liter
150
165
170
860
WRL-1165 1165 Liter
645 x 445
845 x 645 845 x 645
WRL-70 70 Liter WRL-140 140 Liter
1260 x 860
1260 x 1060
WRL-165 165 Liter WRL-365 365 Liter
1260 x 1260
345
WRL-460 460 Liter
1260 x 1260
295
335
335
690
WRL-910 910 Liter
Sicherheitswanne WRL-690
295
56

Sicherheitspalette WRP
Sicherheitspalette WRP-600 mit Container TCA12-2/P
WRP-15
WRP-55
WRP-96
WRP-30
WRP-110
WRP-190
WRP-70
WRP-220
WRP-370
WRP-95
WRP-290
WRP-475
WRP-120
WRP-360
WRP-600
WRP-825
WRP-1050
57
15
55
96
30
110
190
70
220
370
95
290
475
120
360
600
825
1050
645
645
645
845
845
845
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
445
445
445
645
645
645
860
860
860
1060
1060
1060
1260
1260
1260
1260
1260
Sicherheitspalette WRP-96
mit Laborbehältern
Sicherheitspalette WRP
15 bis 1050 Liter
Rechteckige Wanne mit Stellebene, Staplertunnel integriert
Wanne aus UV-stabilisiertem Polyethylen
Chemikalienbeständig
Wanne nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Stellebene aus Polypropylen, entnehmbar
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Zulassung nach DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik)
Sicheres Abfüllen und vorschriftsmäßiges Lagern von
wassergefährdenden Flüssigkeiten in KTC, IBC,
Dosierbehältern, Lagertanks und Fässern
Typ Volumen Länge Breite Höhe Nutzfl äche Tragkraft
Liter mm mm mm mm kg
NEU
NEU
Sicherheitspalette WRP-30
mit Container TC 1R/L
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
150
295
440
150
295
440
165
335
485
170
335
500
175
345
515
690
860
WRP-220
600 x 400
600 x 400
600 x 400
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1200 x 800
1200 x 800
1200 x 800
1200 x 1000
1200 x 1000
1200 x 1000
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
250
250
250
500
500
500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000

Nutzfl äche
600 x 400
800 x 600
1200 x 800
1200 x 1000
645
150
WRP-15 15 Liter WRP-55 55 Liter WRP-96 96 Liter
WRP-30 30 Liter
860
445
645
845
1260
150
165
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
445
645
645
845
295
295
Sicherheitspalette WRP
445
645
645
845
440
440
WRP-110 110 Liter WRP-190 190 Liter
1260
WRP-70 70 Liter WRP-220 220 Liter WRP-370 370 Liter
1060
1260
170
WRP-95 95 Liter
860
1060
1260
335
335
WRP-290 290 Liter
860
1260
1060
1260
485
500
WRP-475 475 Liter
58

Sicherheitspalette WRP
Nutzfl äche
1200 x 1200
59
1260
1260
WRP-825 825 Liter
Sicherheitspalette WRP-1050 mit Container TCC 6/P
175
1260 1260
WRP-120 120 Liter WRP-360 360 Liter
690
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1260
345
Aufbau der Sicherheitspalette WRP-475
Stellebenen inklusive
1260
1260
515
WRP-600 600 Liter
1260 1260
1260
860
WRP-1050 1050 Liter
Stellebene

Sicherheitspalette WRP/1-600
Die wirtschaftliche Sicherheitspalette WRP/1
Auffangpalette WRP/1
55 bis 1050 Liter
Rechteckige Wanne mit tief liegender Stellebene
Staplertunnel integriert
Wanne aus UV-stabilisiertem Polyethylen
Chemikalienbeständig
Wanne nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Stellebene aus Polypropylen, entnehmbar
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Zulassung nach DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik)
Sicheres Abfüllen und vorschriftsmäßiges Lagern von
wassergefährdenden Flüssigkeiten in KTC, IBC,
Dosierbehältern, Lagertanks und Fässern
Typ Volumen Länge Breite Höhe Nutzfl äche Tragkraft
Liter mm mm mm mm kg
WRP/1-55
WRP/1-96
WRP/1-110
WRP/1-190
WRP/1-220
WRP/1-370
WRP/1-290
WRP/1-475
WRP/1-360
WRP/1-600
WRP/1-825
WRP/1-1050
NEU
NEU
WRP/1: Sicher
Stellebene
55
96
110
190
220
370
290
475
360
600
825
1050
645
645
845
845
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
445
445
645
645
860
860
1060
1060
1260
1260
1260
1260
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
295
440
295
440
335
485
335
500
345
515
690
860
600 x 400
600 x 400
800 x 600
800 x 600
1200 x 800
1200 x 800
1200 x 1000
1200 x 1000
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
1200 x 1200
Aufbau der Auffangpalette WRP/1-475
1 Stellebene inklusive Auffangpalette WRP/1-600 mit 3 Dosierbehältern
250
250
500
500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
60

SicherheitspaletteVRL / Sicherheitswanne VR
VRL-1050 / VRL-650
VRL-640
VR-640
61
Sicherheitspalette VRL
650 bis 1250 Liter
Rechteckige Wanne mit Stellebene, Gabeltaschen allseitig
Stellebene und Wanne aus UV-stabilisiertem Polyethylen
Chemikalienbeständig
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farben: Grau/Beige
Sicheres Abfüllen und vorschriftsmäßiges Lagern von
wassergefährdenden Flüssigkeiten in KTC, IBC,
Dosierbehältern, Lagertanks und Fässern
Auffangwanne VR-640
640 Liter
Quadratische Wanne, Flachboden
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Sicheres Abfüllen und vorschriftsmäßiges Lagern von
wassergefährdenden Flüssigkeiten in KTC, IBC,
Dosierbehältern, Lagertanks und Fässern
Typ Volumen Länge Breite Höhe max. Last
Liter mm mm mm kg
VRL-650
VRL-1050
VRL-1250
VRL-640
VR-640
650
1050
1250
640
640
1360
1360
1860
1290
1290
1240
1240
1860
1290
1290
Auffangwanne VRL-640
640 Liter
Quadratische Wanne mit Stellebene, Flachboden
Wanne aus UV-stabilisiertem Polyethylen
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Grau
Aufl agegitter aus Polypropylen, inkl. Abstützung aus Metall
Sicheres Abfüllen und vorschriftsmäßiges Lagern von
wassergefährdenden Flüssigkeiten in KTC, IBC,
Dosierbehältern, Lagertanks und Fässern
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
590
790
655
430
410
1000
2000
2000
1000
–

TK-1500 / TK-1000 / TK-500
TK-500
Raumspartank TK
500 bis 1500 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingeformt
Flachstellen für die Montage von Armaturen
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Typ Volumen Länge Breite Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
TK-500
TK-800
TK-1000
TK-1500
NEU
NEU
NEU
NEU
500
800
1000
1500
1000
1080
1280
1580
TK-500 TK-1000
1000
1280
660
900
1230
* NEU *
TK-1000 1000 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
660
750
780
780
900
1230
1230
1410
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPM-300
Tank TK
500 Liter TK-800 800 Liter
780 1580
TK-1500
schwarz
1080 750
780
1230
1410
TK-1500 1500 Liter
62

Rechteckbehälter VRT
VRT-350 / VRT-210 mit Fahrgestell
Nur Behälter
Typ Inhalt Länge Breite Höhe
Liter mm mm mm
VRT-210
VRT-350
VRT-600
63
210
350
600
785
785
950
1200
605
720
910
580
710
710
605
Rechteckbehälter VRT
210 bis 600 Liter
Behälter, offen, ineinander stapelbar
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Fahrgestell RO
Stahl pulverbeschichtet in rot (RAL 3011)
2 Lenkrollen und 2 Bockrollen
Fahrgestell verzinkt oder Edelstahl auf Anfrage
VRT-210 210 Liter VRT-210 RO 210 Liter
950
580
720
VRT-350 350 Liter VRT-350 RO 350 Liter
1200
710
710
910
Behälter mit Fahrgestell
Typ Inhalt Länge Breite Höhe
Liter mm mm mm
VRT-210 RO
VRT-350 RO
VRT-600 RO
VRT-600 600 Liter VRT-600 RO 600 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
210
350
600
690
785
950
1200
870
905
605
720
910
690
870
905
1060
1510
1850

VRC-165 / VRC-300 mit Fahrgestell
DN 155
610 x 420
795
800 x 580
680
Rechteckbehälter VRC
165 bis 520 Liter
Rechteckbehälter VRC/VRO
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Stahlgestelle lieferbar. Bitte anfragen.
965 x 680
DN 180
VRC-165 165 Liter VRC-300 300 Liter VRC-520 520 Liter
610 x 420
650
VRO-150 150 Liter
DN 180
VRO-150 / VRO-270 mit Fahrgestell in Sonderausführung
565
VRO-270 270 Liter
Typ Inhalt Länge Breite Höhe
Liter mm mm mm
VRC-165
VRC-300
VRC-520
Rechteckbehälter VRO
150 bis 450 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
920
Rechteckiger Behälter, offen
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Stahlgestelle lieferbar. Bitte anfragen.
VRO-150
VRO-270
VRO-450
165
300
520
150
270
450
640
850
1025
610
800
965
800 x 580 965 x 680
450
640
750
420
580
680
755
795
680
920
Typ Inhalt Länge Breite Höhe
Liter mm mm mm
650
565
755
VRO-450 450 Liter
64

Quadratbehälter M / Sechseckbehälter ES / Rechteckbehälter PRL
M-27 / M-18 schwarz
ES-100 / ES-50
PRL-14 / PRL-25
M-18
M-27
ES-25
ES-45
ES-91
PRL-14
PRL-25
65
18
27
25
45
91
14
25
305
310
295
400
495
240
270
305
310
340
460
570
155
255
Quadratbehälter M
18 und 27 Liter
Quadratischer Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerung: Ø 32 mm
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Sechseckbehälter ES
25 bis 100 Liter
Sechseckiger Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Griffmulden eingeformt
Schraubdeckel aus Polypropylen
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Rechteckbehälter PRL
14 und 25 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel
Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Griffmulden eingeformt
Schraubdeckel aus Polypropylen
Farbe Natur-transparent. Farbe Schwarz 10% Aufpreis
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
275
395
425
435
535
475
525
CPM-200
CPM-200
CPM-200
CPM-200
CPM-200
CPF-150
CPF-200

Deckel + Montagering CPA-300 / Filter F-300
Deckel CPF-200 mit Entlüftung SF-3 / Deckel CPM
Deckel + Montagering Typ Ø
Außengewinde mm
CPA-200
CPA-300
CPA-410
CPA-570
CPM-200
CPM-300
CPM-410
CPM 570
180
285
380
540
190
290
380
545
Deckel Typ NW passende
Außengewinde mm Entlüftung
SF-3
SF-1
SF-1
SF-1
Deckel Typ NW passende
Innengewinde mm Entlüftung
CPF-150
CPF-200
CPF-410
CPF-570
130
155
370
510
—
SF-3
SF-1
SF-1
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Zubehör
Schraubdeckel mit Montagering
Schraubdeckel
Entlüftungsventil
Filtereinsatz
Zubehör für optionale Ausrüstung
Material Polypropylen, Farbe Schwarz
O-Ring aus EPDM
Preis/Lieferung inklusive Montage
CPA-300 als zusätzliche
Einfüllöffnung
an Container TCA 29/L
mit Sondergestell
Ventil SF-3 / Ventil SF-1
Entlüftung Typ Beschreibung
O-Ring
SF-3
SF-1
OR-200
OR-410
OR-570
F-200
F-300
F-410
Ventil Standard
Labyrinthventil
für CPF-200
für CPF-410
für CPF-570
Filtereinsatz Typ passend
für Deckel
CPM-200
CPM-300
CPM-410
66

Container in Stahlgestell
TCC 102/L mit Leiter und
Arbeitsbühne
Batteriegestell für Container Typ IBC-TN
2 x TN/10 MD 3 SV + 1 x TN/10 MD 3 ST
67
TC 24/L + Hochgestell
+ CTB-200 mit Rollgestell
TCC 53/L + Befüllrohr
+ 2 Kugelhähne
TCC 20/L AG
+ Entleerungsarmatur
TCA 25/L + Hochgestell
+ Rührwerktraverse
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Container in Stahlgestell für
Flüssigkeiten
Die Proportionen der Behälter und Gestelle innerhalb einer Serie variieren aus technischen
Gründen und unterscheiden sich manchmal von den Abbildungen im Katalog. Auf Anfrage
erhalten Sie Unterlagen mit genauen Angaben.
Behälterkörper
Die Behälter sind aus hochwertigem Polyethylen und werden im Rotations-Schmelzverfahren
produziert. Sie sind absolut nahtlos, nahezu spannungsfrei und haben eine sehr glatte
Innenwand. Sie sind chemikalienbeständig und lebensmittelecht.
Die Wandstärken der Behälter sind hoch und für übliche Anwendungen ausgelegt. Das
spezifi sche Gewicht, die chemische Eigenschaft und die Temperatur eines Füllguts können
eine höhere Wandstärke erfordern. Behälter mit höheren Wandstärken werden auf Wunsch
gefertigt. Für die Klärung der Beständigkeit liegen Beständigkeitslisten gebräuchlicher Medien
mit Angaben zu Betriebstemperaturen vor.
Die Behälterkörper sind standardmäßig in Farbe Natur-transparent. Die optische Kontrolle
des Füllstandes ist hierbei von außen möglich. Für Behälter in Farbe Schwarz (gut für
lichtempfi ndliche Medien) berechnen wir einen Aufpreis. Die Farben sind lebensmittelecht.
Behälterkörper in weiteren Farben sind auf Wunsch lieferbar.
Stahlgestelle
Die Behälter sind mit dem Stahlgestell nicht fest verbunden. Die Distanz zwischen Behälter
und Gestell ist wegen der Ausdehnung des Behälters erforderlich.
In den Preistabellen sind die Behälter mit der Standard-Gestellversion aufgeführt. Weitere
Gestellvariationen sind lieferbar und mit Preis hinter den jeweiligen Behälterserien gelistet.
Buchstabenzusätze bezeichnen die Gestellvariationen:
H = höhere Bodendistanz Super = verstärkte Ausführung
RO = fahrbar über 2 Lenkrollen, 2 Bockrollen BP = verstärkt, Gitterbox
AG = mit Rührwerktraverse CMS = komplett geschlossen
AP = für Montage auf Stahlträger
BS = für Montage auf Stahlträger,
Entleerung unterhalb des Gestells
TN = Gabelstaplertunnel
Alle Stahlgestelle sind standardmäßig farbig pulverbeschichtet. Lieferbare Farben:
Rotbraun RAL 3011 Moosgrün RAL 6005 Stahlgrau RAL 7011
Enzianblau RAL 5010 Minzgrün RAL 6029 Schwarz RAL 9005
Signalgelb RAL 1003
Bei Bestellung ab 5 Stück eines Typs sind weitere Gestell-Farben ohne Aufpreis lieferbar:
Ultramarinblau RAL 5002 Resedagrün RAL 6011 Kieselgrau RAL 7032
Lichtblau RAL 5012 Rapsgelb RAL 1021 Lichtgrau RAL 7035
Weißaluminium RAL 9006 Beige RAL 1001
Weitere Farben auf Anfrage.
Aufpreise für Gestelle in Stahl verzinkt und Edelstahl sind in den Preistabellen ersichtlich.
Leitern und Arbeitsbühnen sind für die Behälterserien TCC/L und TCA/L erhältlich. Sie
fi nden diese auf Seite 91. Detaillierte Unterlagen können für alle Behälter und alle Gestelle
angefordert werden.
Armaturen und Anschlüsse
Armaturen und Anschlüsse sind im Preis nicht enthalten. Wählen Sie diese bitte aus
dem Zubehör (s. Seite 101). Die Behälter werden auf Wunsch mit Tankverschraubungen,
Leitungen, Strömungsbrechern und Niveaustandsanzeigen ausgerüstet.
Transport und Aufstellung
Der maximale Durchmesser der Behälter ist 2,48 Meter. Somit können auch die größten
Behälter (liegend) per LKW transportiert werden. Im Verhältnis zu ihrer Größe sind
Polyethylenbehälter „Leichtgewichte“ und lassen sich gut bewegen. Gabelstaplertaschen,
Staplerschuhe, Kranösen, Fahrgestelle unterstützen den Transport vor Ort.
Sonderwünsche
Container und Silos mit Gestellen nach Ihren Anforderungen fertigen wir auf Wunsch.
Grundsätzlich gilt: Die Form des Gestells ist variabel. Die Form des Behälterkörpers ist
unveränderlich.
ARICON
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
68

Container IBC mit Zulassung
IBC-A/10 ONU Super
Typ Inhalt Breite Tiefe Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
IBC-TC/4 ONU
IBC-A/6 ONU
IBC-A/8 ONU
IBC-A/10 ONU
IBC-A/10 ONU CMS
1325
IBC-A/10 ONU CMS 1000 Liter IBC-TC/4 ONU + Armatur IBC-A/10 ONU + Armatur IBC-A/10 ONU CMS
69
740
IBC-TC/4 ONU 370 Liter
1360
985
370
600
800
1000
1000
880
740
985
985
985
985
985
740
1195
1195
1195
1195
Container mit Gefahrgut-Zulassung
370 bis 1000 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent
Für Füllgüter bis zu einem spezifi schen Gewicht von 1,8 kg/dm³
Schraubdeckel aus Polypropylen mit EPDM-Dichtung
Entleerungsanschluss R2“, R1½“ mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar, Gabelstaplerschuhe, Kranösen
Stahlgestell pulverbeschichtet in grün (RAL 6029) oder verzinkt
Entleerungsarmatur auf Wunsch, PVC/EPDM oder PVC/Viton
Überdruckventil 0,3 bar
1205
1325
880
1205
1360
1360
CPF-150
CPF-150
CPF-150
CPF-150
CPF-150
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
985
IBC-A/6 ONU 600 Liter IBC-A/8 ONU 800 Liter IBC-A/10 ONU 1000 Liter
1360
985

IBC-A/10 + Armatur
Typ Inhalt Breite Tiefe Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
IBC-A/6
IBC-AF/6
IBC-A/6 Super
IBC-A/8
IBC-A/8 BP
IBC-A/10
IBC-AF/10
IBC-A/10 BP
IBC-A/10 Super
IBC-A/10 CMS
855
600
600
600
800
800
1040
1040
1040
1040
1040
975
975
975
975
975
975
975
975
975
975
1185
1185
1185
1185
1185
1185
1185
1185
1185
1185
855
855
855
1160
1160
1320
1320
1320
1320
1320
Container IBC-A
600 bis 1040 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Container IBC-A
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“
R1”, R1¼” und R1½” mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar; Kranösen
Stahlgestell pulverbeschichtet in grün (RAL 6005), verzinkt
oder Edelstahl
CPM-300
CPF-150
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPF-150
CPM-300
CPM-300
CPM-300
IBC-A/6 600 Liter IBC-AF/6 600 Liter IBC-A/6 Super 600 Liter
1330
975 1185
975 1185
IBC-A/10 1040 Liter
855
1330
975
975 1185
IBC-A/10 BP 1040 Liter
855
975
1185
1160
IBC-A/8 800 Liter
IBC-A/10 Super IBC-A/10 CMS
975
70

Container IBC-E
IBC-E/13 + Armatur
Typ Inhalt Breite Tiefe Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
IBC-E/10
IBC-E/10 BP
IBC-E/10 Super
IBC-E/10 AP
IBC-E/13
IBC-E/13 BP
IBC-E/13 Super
IBC-E/13 AP
IBC-E/13 TS
1340
71
1120
1045
1045
1045
1045
1240
1240
1240
1240
1240
1120
IBC-E/10 1045 Liter
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1340
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1340
1340
1340
1340
1545
1545
1545
1545
1545
1120
IBC-E/10 BP 1045 Liter
Container IBC-E
1045 und 1240 Liter
Quadratischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“
R1”, R1¼” und R1½“ mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar; Kranösen
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
1545
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1120
IBC-E/13 1240 Liter
IBC-E/10 + Armatur IBC-E/10 Super IBC-E/13 TS H + Armatur
1545
1120
1120
IBC-E/13 Super 1240 Liter
Variationen/Behälter
A = Deckel-Typ CPM-300
AF = Deckel-Typ CPF-150
Variationen/Gestell
BP = verstärkt
Super = verstärkt + Gitter
CMS = Stahlkasten
AP = ohne Standfüße
TS = Traverse integriert

IBC-TP 10 + Armatur
Typ Inhalt Breite Tiefe Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
IBC-TP/6
IBC-TP/10
IBC-TP/10 /2
1495
640
1020
1020
800
1210
1210
1215
1010
1010
1495
1775
1775
IBC-TP/6 640 Liter IBC-TP/10 1020 Liter
39°
800
IBC-TP/10 /2 Innenbehälter
1775
1180 980
700
715
1210
35°
1603
Container IBC-TP
640 bis 1020 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
Container IBC-TP
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“. R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
IBC-TP/10 /2: zwei Stück Befüllöffnungen mit Spannring
CPM-300
CPF-410
2 x CPF-410
IBC-TP/6
+ Armatur
72

Container IBC-TN
IBC-TN 10 + Armatur
Typ Inhalt Breite Tiefe Höhe Deckel
Liter mm mm mm Typ
IBC-TN/10
IBC-TN/10 AP
IBC-TN/10 Super
IBC-TN/13
IBC-TN/13 AP
IBC-TN/13 Super
IBC-TN/18
IBC-TN/18 BP
IBC-TN/18 AP
1640
73
1120
1080
1080
1080
1380
1380
1380
1820
1820
1820
IBC-TN/10 1080 Liter
IBC-TN/18 + Armatur
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1200
1200
1200
1960
1120
1120
1120
1120
1120
1120
1200
1200
1200
1120
1640
1640
1640
1960
1960
1960
2055
2055
2055
IBC-TN/13 1380 Liter
IBC-TN/18 AP + Armatur
Container IBC-TN
1080 bis 1820 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“. R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar (ausser Typ AP)
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
2055
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1200
IBC-TN/18 1820 Liter
2055
1200
IBC-TN/18 BP 1820 Liter

MD 2
MD 3
MD 4
MD 5
1065
1520 / 1830 / 1915
Modul für IBC-TN/10 Typ ST Typ SV
1065
250
MD-ST
1065
1065
4215
5265
2115
3165
Modul für IBC-TN/13
MD 2
MD 3
MD 4
MD 5
1065
1065
1065
1065
4215
5265
2115
3165
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
MD-SV
Batteriegestell
für TN/10, TN/13, TN/18
Modul für IBC-TN/18
Batteriegestell für TN/10 bis TN/18
Lieferbar für 2 - 5 Stück Behälter pro Reihe
Preis gilt für das Batteriegestell, Innenbehälter (TN) müssen
extra bestellt werden
Geeignet für die Montage auf Stahlträgern.
ST = eine Etage/oberste Etage
SV = aufstapeln einer weiteren Etage möglich
Gestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
Gestell verzinkt oder Edelstahl auf Anfrage
Innenbehälter TN
1080 bis 1820 Liter
Innenbehälter Inhalt
Liter
TN/10
TN/13
TN/18
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
MD 2
MD 3
MD 4
MD 5
1180
1180
1180
1180
4675
5840
2345
3510
1080
1380
1820
Modul
2 x TN/10 MD 3 SV
1 x TN/10 MD 3 ST
74

Gestellvariationen für Container IBC
Rührwerktraverse AG
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Staplerschuhe AR
Staplertunnel TN
(200 x 100 x 3 mm)
75
500
Standfüße H h = 500 mm
Rührwerktraverse AG
für
Container
IBC-A/6
IBC-A/10
IBC-E/10
IBC-E/13
IBC-TN/10
IBC-TN/13
IBC-TN/18
Fahrgestell RO
für
Container
IBC-A/6
IBC-A/8
IBC-A/10
IBC-E/10
IBC-E/13
IBC-TP/6
IBC-TP/10
IBC-TN/10
IBC-TN/13
IBC-TN/18
Staplerschuhe AR
für
Container
IBC-A/6, IBC-A/8, IBC-A/10
IBC-E/10
IBC-TP/6
IBC-TP/10
Staplertunnel TN
für
Container
IBC-E/10
IBC-E/13
IBC-TN/10
IBC-TN/13
IBC-TN/18
Erhöhte Standfüße H
für
Container
IBC-A/6
IBC-A/8
IBC-A/10
IBC-E/10
IBC-E/13
IBC-TP/6
IBC-TP/10
IBC-TN/10
IBC-TN/13
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

TC 1/L
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
TC 05/L 50 340 340 1110 CPF-200 90
TC 1R/L 115 495 495 1125 CPF-200 90
TC 1/L 180 495 495 1455 CPF-200 90
TC 2/L 200 495 495 1605 CPF-200 90
Batteriegestell MD 2 SV - TC 05/L
1110
340
Batteriegestell MD 6 RO - TC 05/L
1125
495
Container TC/L
50 bis 200 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in grau (RAL 7011), verzinkt
oder Edelstahl
TC 05/L 50 Liter TC 1R/L 115 Liter TC 1/L 180 Liter TC 2/L 200 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1455
Batteriegestell MDD 10 ST - TC 1/L
(Batteriegestelle s. Seite 76 - 77)
495
Flüssigkeits-Container TC/L
1605
495
76

Batteriegestell für TC 05/L
77
300
Innenbehälter TC 05/L
Innen- Inhalt
Behälter Liter
TC/L 05
TC 05/L
MDL 2
MDL 3
MDL 4
MDL 5
MDL 6
340
340
MDD 4
MDD 6
MDD 8
MDD 10
MDD 12
655
340
655
340
655
300
340
1600
1915
655
50
655
970
1285
655
655
970
1285
1600
1915
840
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
300
Gestell
Typ AP
100
Batteriegestell
für TC 05/L, TC 1L, TC 2/L
Lieferbar für 2 - 12 Stück Behälter pro Reihe
Der Preis versteht sich für das Batteriegestell ohne Behälter
Die passende Anzahl Behälter muss gesondert bestellt werden
Gestell pulverb. in grau (RAL 7011), verzinkt oder Edelstahl
Bei mehrstufi ger Ausführung wird Gestell SV zum Aufstapeln
benötigt
Gestell
Typ ST
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
300
Gestell
Typ SV
300

MDL 2
MDL 3
MDL 4
MDL 5
MDL 6
490
855
Innen- Inhalt
Behälter Liter
TC 1R/L
TC 1/L
TC 2/L
490
MDD 4
MDD 6
MDD 8
MDD 10
MDD 12
955
955
490
955
115
180
200
490
955
1420
1885
2350
2815
955
955
955
1420
1885
2350
2815
450
450
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
1185
Innenbehälter TC 1R/L Innenbehälter TC 1/L Innenbehälter TC 2/L
TC 1R/L, TC 1/L, TC 2/L,
490
Gestell
Typ AP
100
Gestell
Typ ST
Batteriegestell für TC 1R/L, TC 1/L, TC 2/L
Gestell
Typ SV
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
450
450
300
1335
300
450
450
78

Flüssigkeits-Container TC/L
TC 7/L + Armatur
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
TC 4/L 370 Liter TC 5/L 510 Liter TR 5/L 520 Liter TC 6/L 640 Liter
1520
79
TC 4/L
TC 5/L
TR 5/L
TC 6/L
TC 7/L
1255
1000
730
370
510
520
640
700
1200
TC 7/L 700 Liter
730
1200
750
1260
1200
1390
730
800
750
895
1000
TC 4/L
800
1255
1390
1555
1495
1520
1200
CPM-300
CPM-300
CPM-300
CPF-410
CPF-410
Container TC/L
370 bis 700 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
1555
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
90
730
1495
895
TC 5/L + Armatur TC 6/L + Armatur
1260

2 Stück Gestell MD 4 SV + 8 Stück Innenbehälter TC 5/L
Batteriegestell
für TC 4/L, TC 5/L, TC 6/L, TC 7/L
Lieferbar für 2 - 5 Stück Behälter pro Reihe
Der Preis gilt für das Batteriegestell, Innenbehälter (TC)
müssen gesondert bestellt werden
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Gestell pulverbeschichtet in rot, verzinkt oder Edelstahl
Gestell Typ SV (stapelbar) + 10% Aufpreis
Hochgestelle und Sondergestelle auf Anfrage
Modul Typ ST Version TC 4/L TC 5/L TR 5/L TC 6/L TC 7/L
MD 2 ST
MD 3 ST
MD 4 ST
MD 5 ST
250
Gestell Typ ST
Innenbehälter
TC 4/L + TR 5/L
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
Innenbehälter
TC 5/L + TC 6/L + TC 7/L
Stapelgestell Typ SV, Aufpreis 10%
Batteriegestell TC 4/L bis TC 7/L
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
250
Innenbehälter TC
370 bis 700 Liter
Innenbehälter Inhalt
Liter
TC 4
TC 5
TR 5
TC 6
TC 7
370
510
520
640
700
80

Flüssigkeits-Container TC/L
Container TC 10/L, TC 13/L, TC 17/L, TC 20/L
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Konus
Liter mm mm mm Grad
TC 10/L 1010 1120 1120 1875 90
TC 11/L 1080 1210 1210 1865 90
TC 13/L 1350 1120 1120 2160 90
TC 14/L 1400 1210 1210 2115 90
TC 17/L 1740 1120 1120 2500 90
TC 18/L 1700 1210 1210 2350 90
TC 20/L 2080 1175 1175 2630 90
TC 21/L 2100 1210 1210 2590 90
TC 24/L 2400
1175 1175 2970 90
1865
TC 11/L 1080 Liter
2350
81
1210
1210
TC 18/L 1700 Liter
2160
1120 1120
2115
TC 13/L 1350 Liter TC 14/L 1400 Liter
2630
1175 1175
TC 20/L 2080 Liter
Container TC/L
1010 bis 2400 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel CPF-410 aus PP mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
2590
TC 10/L 1010 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1210
1210
TC 21/L 2100 Liter
1875
2500
1120
1120
1120
1120
TC 17/L 1740 Liter
2970
1175 1175
TC 24/L 2400 Liter

Gestell MD 5 ST + 5 Stück Innenbehälter TC 13/L
250
Batteriegestell für TC/L
Modul Typ ST Version TC 10 TC 13 TC 17 TC 20 TC 24
MD 2 ST
MD 3 ST
MD 4 ST
MD 5 ST
Gestell Typ ST
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
Innenbehälter TC 10/L, TC 13/L, TC 17/L, TC 20/L, TC 24/L
Batteriegestell
für TC 10/L, TC 13/L, TC 17/L,
TC 20/L, TC 24/L
Lieferbar für 2 - 5 Stück Behälter pro Reihe
Der Preis gilt für das Batteriegestell, Innenbehälter (TC)
müssen gesondert bestellt werden
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Gestell pulverbeschichtet in rot, verzinkt oder Edelstahl
Gestell Typ SV (stapelbar) + 10% Aufpreis
Hochgestelle und Sondergestelle auf Anfrage
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
250
Stapelgestell Typ SV, Aufpreis 10%.
Innenbehälter TC
1010 bis 2400 Liter
Innenbehälter Inhalt
Liter
TC 10
TC 13
TC 17
TC 20
TC 24
1010
1350
1740
2080
2400
82

Flüssigkeits-Container TB/L
18/L + Armatur
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
TB 11/L 1000 1210 1210 1750 Stülpdeckel 90
TB 14/L 1300 1210 1210 2000 Stülpdeckel 90
TB 18/L 1600 1210 1210 2235 Stülpdeckel 90
TB 21/L 2000 1210 1210 2475 Stülpdeckel 90
1750
83
1210
TB 11/L 1000 Liter
1000
Podest PRC
1000
Podest PRA (einseitig offen)
2000
1210
TB 14/L 1300 Liter
Container TB/L
1000 bis 2000 Liter
Rechteckiger Behälter mit Stülpdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
Zusätzliche Befüllöffnungen auf Anfrage
Schraubdeckel auf Anfrage
2235
TB 21/L 2000 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1210
TB 18/L 1600 Liter
2475
1210
Podest PRC + PRA für Container IBC, TC/L und TB/L
für lackiert verzinkt Edelstahl
Container
TC 4/L
TC 5/L
TC 6/L
TC 7/L
TC 10/L
TC 11/L, TB 11/L
TC 13/L
TC 14/L, TB 14/L
TC 17/L
TC 18/L, TB 18/L
TC 20/L
TC 21/L, TB 21/L
IBC Serie A
IBC Serie E
IBC-TN/10
IBC-TN/18

Rührwerktraverse AG
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Staplerschuhe AR
Staplertunnel TN
bis 1800
bis 1300
bis 800
H3 H2 H1
Hochgestell H
Rührwerktraverse AG
für
Container
TC 3/L, TC 4/L, TR 5/L
TC 5/L, TC 6/L, TC 7/L
TC 10/L, TC 13/L, TC 17/L,
TC 11/L, TC 14/L, TC 18/L, TC 21/L
TB 11/L, TB 14/L, TB 18/L, TB 21/L
TC 20/L,TC 24/L
Fahrgestell RO
für
Container
TC 3/L, TC 4/L, TR 5/L
TC 5/L, TC 6/L, TC 7/L
TC 10/L, TC 11/L, TC 13/L
TC 14/L, TC 17/L, TC 18/L
TC 20/L, TC 21/L, TB 21/L
Staplerschuhe AR
für
Container
TC 5/L
TC 6/L
TC 7/L
Staplertunnel TN
für
Container
TC 5/L, TC 6/L, TC 7/L
TC 10/L, TC 11/L, TB 11/L, TC 13/L,
TC 14/L, TB 14/L, TC 17/L, TC 18/L, TB 18/L
TC 20/L, TC 21/L, TB 21/L, TC 24/L
Hochgestell H
für
Container
TC 3/L, TC 4/L
TR 5/L
TC 5/L, TC 6/L
TC 7/L
TC 10/L
TC 11/L, TB 11/L
TC 13/L
TC 14/L, TB 14/L
TC 17/L
TC 18/L, TB 18/L
TC 20/L
TC 21/L, TB 21/L
Gestellvariationen für Container TC/L und TB/L
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
84

Flüssigkeits-Container TCC/L
TCC 2/L
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCC 07/L 77 380 1190 CPF-200 90
TCC 1R/L 100 460 1140 CPF-200 90
TCC 1/L 138 460 1380 CPF-200 90
TCC 2/L 208 595 1340 CPF-200 90
TCC 3/L 320 675 1500 CPF-200 90
85
400
TCC 07/L 77 Liter
695
1190
1500
TCC 3/L 320 Liter
480
1140
Container TCC/L
77 bis 320 Liter
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in grau (RAL 7011), verzinkt
oder Edelstahl
Gestellvariationen auf Seite 86
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
480
TCC 1R/L 100 Liter TCC 1/L 138 Liter TCC 2/L 208 Liter
TCC 1/L RO TCC 2/L H + Auffangbehälter TCC 2/L H2
1380
615
1340

Gestell MDC 5 ST + 5 Stück Innenbehälter TCC 3/L
Batteriegestell MDC
für TCC 07/L, TCC 1R/L, TCC 1/L,
TCC 2/L, TCC 3/L
Lieferbar für 2 - 5 Stück Behälter pro Reihe
Der Preis gilt für das Batteriegestell, Innenbehälter (TCC)
müssen gesondert bestellt werden
Entleerungsanschluss R2“
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Gestell pulverbeschichtet in rot, verzinkt oder Edelstahl
Gestell Typ SV (stapelbar) + 25% Aufpreis
Hochgestelle und Sondergestelle auf Anfrage
Modul Typ ST Version TCC 07/L TCC 1R/L TCC 1/L TCC 2/L TCC 3/L
MDC 2 ST
MDC 3 ST
MDC 4 ST
MDC 5 ST
Gestell Typ ST
Innenbehälter TCC
300
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
lackiert
verzinkt
Edelstahl
45°
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
300
Stapelgestell Typ SV, Aufpreis 25%
Innenbehälter TCC
77 bis 320 Liter
Innenbehälter Inhalt
Liter
TCC 07
TCC 1R
TCC 1
TCC 2
TCC 3
Gestellvariationen für Container TCC/L
77
100
138
208
320
86

Gestellvariationen für Container TCC/L bis 320 Liter
Stapelgestell SV
Rührwerktraverse AG
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Hochgestell H
87
a
Wandhalterung
900
1200
1500
h
Stapelgestell SV
für
Container
TCC 07/L
TCC 1R/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
Rührwerktraverse AG
für
Container
TCC 07/L
TCC 1R/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
Fahrgestell RO
für
Container
TCC 07/L
TCC 1R/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
Hochgestell H
für
Container
TCC 07/L
TCC 1R/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
Wandhalterung für TCC
Wandhalterung mit zylindrischem Behälter
Entleerungsanschluss R2“, (auf Wunsch R1“ bis R4“)
Stahlgestell pulverbeschichtet. Verzinkt oder Edelstahl auf Anfrage
Preis komplett für Gestell + Behälter
Gestell mit
Behälter Inhalt Abstand a Höhe h
Typ Liter mm mm
TCC 07/L
TCC 1R/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
77
100
138
208
320
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1200
1240
1240
1310
1350
920
870
1110
1070
1230

TCC 10/L + Armatur
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCC 6/L
TCC 9/L
TCC 10/L
TCC 12/L
TCC 13/L
TCC 14/L
TCC 15/L
TCC 16/L
TCC 19/L
TCC 20/L
TCC 22/L
1490
2150
1290
650
980
1000
1280
1300
1480
1500
1500
1980
2000
2000
TCC 6/L 650 Liter
1290
TCC 13/L 1300 Liter
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1890
1490
1890
1890
2150
2150
2340
2340
2480
2835
2835
2970
1290
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
TCC 9/L 980 Liter
2340
1290
TCC 14/L 1480 Liter
Container TCC/L
650 bis 2000 Liter
Flüssigkeits-Container TCC/L
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
90
90
90
60
90
90
60
1890
2340
1290
TCC 10/L 1000 Liter
1290
TCC 15/L 1500 Liter
2150
1290
TCC 12/L 1280 Liter
2480
1290
TCC 16/L 1500 Liter
88

Flüssigkeitscontainer TCC/L / Gestellvariationen für Container TCC/L
Rührwerktraverse AG
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Staplerschuhe AR
Staplertunnel TN
1800
1300
89
2835
800
Hochgestell H
1290
2835
1290
TCC 19/L 1980 Liter TCC 20/L 2000 Liter TCC 20/L + Rührwerktraverse TCC 22/L 2000 Liter
Rührwerktraverse AG
für
Container
TCC 6/L - TCC 22/L
Fahrgestell RO
für
Contaier
TCC 6/L
TCC 9/L - TCC 16/L
TCC 19/L - TCC 22/L
Staplerschuhe AR
für
Container
TCC 6/L - TCC 22/L
Staplertunnel TN
für
Container
TCC 6/L - TCC 22/L
Hochgestell H
für Typ
TCC 6/L - TCC 22/L
H1 bis 800 mm
H2 bis 1300 mm
H3 bis 1800 mm
Podest PRC + PRA siehe Seite 114
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
2970
1290

TCC 60/L + Armatur
TCC 21/L
TCC 27/L
TCC 30/L
TCC 31/L
TCC 51/L
TCC 53/L
TCC 55/L
TCC 60/L
TCC 75/L
TCC 88/L
TCC 100/L
TCC 101/L
TCC 102/L
TCC 125/L
TCC 130/L
TCC 140/L
TCC 160/L
TCC 200/L
2855
1290
2000
2700
2950
2900
5200
5350
5600
6100
7500
8900
10200
10100
10000
12640
13250
13900
16250
19600
1290
1680
1680
2115
2115
1685
1685
2022
2100
2120
2120
2116
2116
2140
2380
2140
2380
2380
TCC 100/L + Armatur
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
2760
2855
2760
2960
2085
2715
4110
4320
3060
4095
4040
4495
4685
4915
5260
4920
5680
5695
6585
1680
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-570
CPF-570
CPF-410
CPF-410
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
Container TCC/L
2000 bis 19600 Liter
Flüssigkeits-Container TCC/L
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
TCC 21/L 2000 Liter TCC 27/L 2700 Liter TCC 30/L 2950 Liter TCC 31/L 2900 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
60
60
100
130
60
60
130
60
130
130
90
60
130
80
130
80
80
2960
1680
2085
2115
90

Flüssigkeits-Container TCC/L
2715
TCC 51/L 5200 Liter
91
4095
2115
TCC 75/L 7500 Liter
4920
4915
2100
2116
TCC 102/L 10000 Liter
2380
TCC 130/L 13250 Liter
4110
1685
TCC 53/L 5350 Liter
4040
TCC 88/L 8900 Liter
5260
5680
2120
2140
TCC 125/L 12640 Liter
2140
TCC 140/L 13900 Liter
TCC 55/L 5600 Liter
5695
4495
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
4320
1685
2120
TCC 100/L 10200 Liter
2380
TCC 160/L 16250 Liter
3060
2022
TCC 60/L 6100 Liter
TCC 101/L 10100 Liter
6585
4685
2116
2380
TCC 200/L 19600 Liter

H1
Hochgestell H1
401 bis 800 mm
für
Typ
TCC 21/L
TCC 27/30/L
TCC 31/L
TCC 51/60/L
TCC 53/55/L
TCC 75/L
TCC 88/L
TCC 100/L
TCC 101/L
TCC 102/L
TCC 125/L
TCC 130/L
TCC 140/L
TCC 160/L
TCC 200/l
Leiter und Arbeitsbühne
60°
H2
Hochgestell H2
801 bis 1300 mm
TCC 102/L mit Leiter
und Arbeitsbühne
45°
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
H3
Hochgestell H3
1301 bis 1800 mm
Gestellvariationen für Container TCC/L ab 2000 Liter
25°
Hochgestell H
Jede gewünschte
Zwischenhöhe ist lieferbar
Arbeitsbühne und Leiter für TCC
Stahl pulverbeschichtet, Trittfl ächen verzinkt
Optional vollständig verzinkt. Preis auf Anfrage
Bestellung/Lieferung nur in Verbindung mit Container TCC/L
92

Flüssigkeits-Container TCA/L
TCA 29/L + Sondergestell + 2 Schraubdeckel
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Konus
Liter mm mm Grad
TCA 3/L
TCA 5/L
TCA 8/L
TCA 9/L
TCA 11/L
TCA 12/L
TCA 14/L
TCA 16/L
TCA 19/L
TCA 21/L
TCA 22/L
TCA 25/L
TCA 29/L
TCA 31/L
TCA 32/L
TCA 35/L
TCA 41/L
TCA 45/L
TCA 46/L
TCA 50/L
TCA 55/L
TCA 60/L
TCA 65/L
TCA 70/L
TCA 75/L
TCA 80/L
TCA 83/L
TCA 85/L
TCA 87/L
TCA 91/L
TCA 92/L
TCA 99/L
TCA 103/L
TCA 120/L
TCA 121/L
TCA 131/L
TCA 135/L
TCA 151/L
TCA 171/L
TCA 181/L
93
300
500
800
900
1000
1200
1400
1400
1900
1900
1900
2450
3000
2350
3200
3500
4100
4500
4600
5100
5000
6000
6600
7100
7500
8000
7900
8500
8900
9200
9000
10000
10000
11600
12350
13000
12900
15000
17000
18500
725
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1680
2115
2115
1670
2115
2115
1685
2115
1685
2115
2115
2115
2120
2115
2116
2120
2380
2120
2116
2116
2140
2380
2140
2380
2380
2140
2380
2380
2380
1395
1335
1815
1720
1990
1980
2170
2345
2665
2685
2835
2560
2090
1975
3080
2240
2440
3750
2590
4050
2740
3720
3810
3440
4160
3940
3690
3805
4040
4320
4650
4390
4205
4940
4810
5030
5340
5585
6075
6475
Container TCA/L
300 bis 18500 Liter
Zylindrischer Behälter mit Stülpdeckel in Stahlgestell
(Optional zusätzlicher integrierter Schraubdeckel)
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Entleerungsanschluss R2“
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
90
90
60
90
60
90
90
60
90
90
60
60
130
100
60
130
130
60
130
60
130
60
60
130
60
90
130
80
60
90
60
130
80
130
80
80
130
80
80
80
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

TCA 3/L 300 Liter
1570
1290
TCA 9/L 900 Liter
TCA 14/L AG3 mit
Rührwerktraverse
2685
1360
725
1290
TCA 22/L 1900 Liter
1185
1290
TCA 5/L 500 Liter
1840
TCA 11/L 1000 Liter
2195
2400
1290
1290
TCA 16/L 1400 Liter
1680
TCA 25/L 2450 Liter
TCA 12/L 1200 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1665
1830
2515
1290
1290
TCA 19/L 1900 Liter
1800
1290
TCA 8/L 800 Liter
2115
TCA 29/L 3000 Liter
Flüssigkeits-Container TCA/L
TCA 9/L AG3 mit
Rührwerktraverse
2020
1290
TCA 14/L 1400 Liter
2535
1290
TCA 21/L 1900 Liter
1685
2115
TCA 31/L 2350 Liter
94

Flüssigkeits-Container TCA/L
2300
TCA 46/L 4600 Liter
3430
95
2800
2115
TCA 60/L 6000 Liter
3870
1670
TCA 32/L 3200 Liter
2115
2115
TCA 75/L 7500 Liter
1950
3770
1685
TCA 50/L 5100 Liter
3520
2115
TCA 65/L 6600 Liter
3650
2115
TCA 35/L 3500 Liter
2116
TCA 80/L 8000 Liter
2150
TCA 41/L 4100 Liter
2450
TCA 55/L 5000 Liter
3150
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
2115
2120
TCA 70/L 7100 Liter
3400
2115
2120
TCA 83/L 7900 Liter
3470
TCA 45/L 4500 Liter
TCA 50/L + Befüllleitung
+ 2 Kugelhähne
3400
1685
2380
TCA 85/L 8500 Liter

3750
3800
5050
2120
TCA 87/L 8900 Liter
2380
TCA 103/L 10000 Liter
2140
TCA 135/L 12900 Liter
Rührwerktraverse AG3
4030
4650
5155
2116
TCA 91/L 9200 Liter
2140
TCA 120/L 11600 Liter
2380
TCA 151/L 15000 Liter
Traverse AG3 mit
Dreipunkt-Aufl age
TCA 121/L 12350 Liter
TCA 171/L 17000 Liter
Flüssigkeits-Container TCA/L
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
4260
4430
5645
2116
TCA 92/L 9000 Liter
2380
2380
4600
TCA 131/L 13000 Liter
6045
2380
2380
TCA 181/L 18500 Liter
Rührwerktraverse AG3 für TCA
3-Punkt Traverse, einseitig offen für Behälter mit Stülpdeckel
Stahl pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
6 weitere RAL-Farben zur Auswahl (s. Seite 67)
Preise auf Anfrage
4100
2140
TCA 99/L 10000 Liter
96

Gestellvariationen für Container TCA/L / Zubehör
H1
Hochgestell H1
401 bis 800 mm
für
Typ
TCA 21/L
TCA 25/L
TCA 29/31/L
TCA 35/41/46/55/60/L
TCA 32/45/50/L
TCA 65/L
TCA 70/75/80/83/87/L
TCA 99/L
TCA 91/L
TCA 92/L
TCA 120/L
TCA 85/103/121/L
TCA 135/L
TCA 151/L
TCA 181/L
97
60°
H2
Hochgestell H2
801 bis 1300 mm
Füllstandanzeiger und Befüllleitungen
lieferbar für Container TC/L, TCC/L, TCA/L
Preis/Lieferung inkl. Montage
Rohre aus PVC, Dichtungen EPDM
Weitere Ausführungen auf Anfrage
45°
Hochgestell H
für TCA
Jede gewünschte
Zwischenhöhe ist lieferbar
Z = Füllstandanzeige über Seilzug, PVC transparent, DN25/R1“
Z/BS = Füllstandanzeige über Seilzug inkl. 2 Stck. induktivem Sensor BS,
Minimum- und Maximumanzeige
S/SR = Füllstandanzeige inkl. 2 Stck. Magnetschalter SR,
Minimum- und Maximumanzeige
Q = Befüllleitung Standard
DF-PE = Strömungsbrecher (siehe auch Seite 45)
Z Z/BS BS S/SR Q DF-PE
passend 2 Sensoren Sensor 2 Sensoren
für Typ
TCC 10/L - TCC 22/L
TCC 27/L - TCC50/L
TCC 53/L - TCC 125/L
TCC 130/L - TCC 200/L
H3
Hochgestell H3
1301 bis 1800 mm
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
25°

TCO 2/L
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Konus
Liter mm mm Grad
TCO 07/L
TCO 1/L
TCO 2/L
TCO 3/L
Stapelgestell SV
70
125
190
300
Rührwerktraverse AG
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Hochgestell H
900
1200
1500
380
460
595
675
1095
1260
1200
1360
Stapelgestell SV
für
Container
TCC 07/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
Container TCO/L
70 bis 300 Liter
Flüssigkeits-Container TCO/L
Zylindrischer Behälter in Stahlgestell, offen
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Entleerungsanschluss R2“,
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet grau (RAL 7011), verzinkt
oder Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
Rührwerktraverse AG
für
Container
TCC 07/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
Fahrgestell RO
für
Container
TCC 07/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
Hochgestell H
für
Container
TCC 07/L
TCC 1/L
TCC 2/L
TCC 3/L
98

Flüssigkeits-Container TCO/L
TCO 14/L
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Konus
Liter mm mm Grad
TCO 5/L
TCO 8/L
TCO 9/L
TCO 11/L
TCO 12/L
TCO 14/L
TCO 16/L
TCO 19/L
TCO 21/L
TCO 22/L
TCO 25/L
TCO 29/L
TCO 31/L
TCO 32/L
TCO 35/L
TCO 41/L
TCO 45/L
TCO 46/L
TCO 50/L
TCO 55/L
TCO 60/L
TCO 65/L
TCO 70/L
TCO 75/L
TCO 80/L
TCO 83/L
TCO 85/L
TCO 87/L
TCO 91/L
TCO 92/L
TCO 99/L
TCO 103/L
TCO 120/L
TCO 121/L
TCO 131/L
TCO 135/L
TCO 151/L
TCO 171/L
TCO 181/L
99
500
800
900
1000
1200
1400
1400
1900
1900
1900
2450
3000
2350
3200
3500
4100
4500
4600
5100
5000
6000
6600
7100
7500
8000
7900
8500
8900
9200
9000
10000
10000
11600
12350
13000
12900
15350
17000
18700
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1680
2040
2086
1685
2040
2040
1685
2040
1685
2040
2100
2100
2120
2100
2116
2120
2380
2120
2116
2116
2120
2380
2140
2380
2380
2140
2380
2380
2380
1185
1665
1570
1840
1830
2020
2195
2515
2535
2685
2400
1800
1685
2800
1950
2150
3470
2300
3770
2450
3430
3520
3150
3870
3650
3400
3400
3750
4030
4260
4100
3800
4650
4430
4600
5050
5155
5645
6045
Container TCO/L
500 bis 18700 Liter
Zylindrischer Behälter in Stahlgestell, offen
(Entspricht TCA/L ohne Deckel, mit Randverstärkung)
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Entleerungsanschluss R2“
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
90
60
90
60
90
90
60
90
90
60
60
130
100
60
130
130
60
130
60
130
60
60
130
60
90
130
80
60
90
60
130
80
130
80
80
130
80
80
80
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

TCS 10/L
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCS 9/L
TCS 10/L
TCS 12/L
TCS 13/L
TCS 14/L
TCS 15/L
TCS 19/L
TCS 20/L
2035
TCS 9/L 1005 Liter
2535
1290
1290
1005
1025
1280
1300
1620
1640
1980
2000
TCS 14/L 1620 Liter
1290
1250
1290
1250
1290
1250
1290
1250
2035
1250
TCS 10/L 1025 Liter
2535
2035
2035
2295
2295
2535
2535
3005
3040
1250
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
TCS 15/L 1640 Liter
Container TCS/L
1005 bis 2000 Liter
Flüssigkeits-Container TCS/L
Zylindrischer asymmetrischer Behälter mit Schraubdeckel
in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen mit Entlüftung
Entleerungsanschluss R2“
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
TCS 12/L 1280 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
2295
60
60
60
60
60
60
60
60
3005
1290
1290
TCS 19/L 1980 Liter
2295
1250
TCS 13/L 1300 Liter
3040
1250
TCS 20/L 2000 Liter
100

Flüssigkeits-Container TSA/L
TSA 9/P
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Gesamthöhe Konus
Liter mm mm mm Grad
TSA 6/L
TSA 9/L
TSA 12/L
TSA 14/L
TSA 19/L
1600
101
600
900
1200
1400
1900
1290
1290
1290
1290
1290
1600
1815
2075
2315
2785
Stahlgestell-Variationen
Stahlgestelle sind in weiteren Versionen lieferbar
Wir liefern Stahlgestelle auch nach Ihren Vorgaben
Datenblätter auf Anfrage
TSA 6/L
1815
TSA 9/L
1290
1290
600 Liter
2075
1290
1750
1965
2225
2465
2935
Container TSA/L
600 bis 1900 Liter
Zylindrischer asymmetrischer Behälter mit Stülpdeckel in
Stahlgestell. (Optional zusätzlicher integrierter Schraubdeckel)
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Entleerungsanschluss R2“
R1“ bis R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
2315
60
60
60
60
60
RO = Fahrbar über 2 Lenkrollen, 2 Bockrollen
AG = Mit Rührwerktraverse
AP = Ohne Standfüße
BS = Für Montage auf Stahlträger
900 Liter TSA 12/L 1200 Liter TSA 14/L 1400 Liter TSA 19/L 1900 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1290
2785
1290

Kugelhahn CPX
Gewinde nach DIN ISO 228
Kugelhähne aus PVC
auch in PP und Edelstahl lieferbar
Dichtung EPDM oder Viton
Preis inklusive Montage
Zubehör Flüssigkeits-Container
PVC-Kugelhahn PVC-Kugelhahn Winkel 90°/
Anschluss Nennweite h1 h2 Typ CPX/EPDM Typ CPX/Viton Verlängerung
Zoll mm mm mm
1
1¼
1½
2
2½
3
4
25
32
40
50
65
80
100
160
175
195
220
250
280
280
115
125
140
155
190
220
230
Schraubdeckel mit Montagering,
Deckeldichtung, Behälterentlüftung
Montageringe werden zur Montage zusätzlicher Befüllöffnungen mit Deckel benötigt.
Werkstoff: Polypropylen. Farbe Schwarz
O-Ring aus EPDM
Preis inklusive Montage
Deckel Typ NW passende
Innengewinde mm Entlüftung
CPF-150
CPF-200
CPF-410
CPF-570
CPM-200
CPM-300
CPM-410
CPM 570
130
155
370
510
180
285
380
540
h1
—
SF-3
SF-1
SF-1
Deckel Typ NW passende
Außengewinde mm Entlüftung
SF-3
SF-1
SF-1
SF-1
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
h2
Deckel + Montagering Typ Ø
Außengewinde mm
SF-3
SF-1
OR-200
OR-410
OR-570
CPA-200
CPA-300
CPA-410
CPA-570
Deckel + Montagering CPA-300
190
290
380
545
Entlüftung Typ Beschreibung
O-Ring
Ventil Standard
Labyrinthventil
für CPF-200
für CPF-410
für CPF-570
102

Container für Schüttgüter
Schüttgut-Container TCS 20/P
+ Befestigungsfl ansch CS 4 (s. Seite 128)
+ Schieber GH 4 (s. Seite 128)
+ Staplertunnel TN (s. Seite 114)
103
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Container und Silos in Stahlgestell für
ARICON
Schüttgüter
Die Proportionen der Behälter und Gestelle innerhalb einer Serie variieren aus technischen
Gründen und unterscheiden sich manchmal von den Abbildungen im Katalog. Auf Anfrage
erhalten Sie Unterlagen mit genauen Angaben.
Behälterkörper
Die Behälter sind aus hochwertigem Polyethylen und werden im Rotations-Schmelzverfahren
produziert. Sie sind absolut nahtlos, nahezu spannungsfrei und haben eine sehr glatte
Innenwand. Sie sind chemikalienbeständig und lebensmittelecht.
Die Wandstärken der Behälter sind hoch und für übliche Anwendungen ausgelegt. Das
spezifi sche Gewicht, die chemische Eigenschaft und die Temperatur eines Füllguts können
eine höhere Wandstärke erfordern. Behälter mit höheren Wandstärken werden auf Wunsch
gefertigt. Für die Klärung der Beständigkeit liegen Beständigkeitslisten gebräuchlicher Medien
mit Angaben zu Betriebstemperaturen vor.
Die Behälterkörper sind standardmäßig in Farbe Natur-transparent. Die optische Kontrolle
des Füllstandes ist hierbei von außen möglich. Für Behälter in Farbe Schwarz (gut für
lichtempfi ndliche Medien) berechnen wir einen Aufpreis. Die Farben sind lebensmittelecht.
Behälterkörper in weiteren Farben sind auf Wunsch lieferbar.
Stahlgestelle
Die Behälter sind mit dem Stahlgestell nicht fest verbunden. Die Distanz zwischen Behälter
und Gestell ist wegen der Ausdehnung des Behälters erforderlich.
In den Preistabellen sind die Behälter mit der Standard-Gestellversion aufgeführt. Weitere
Gestellvariationen sind lieferbar und mit Preis hinter den jeweiligen Behälterserien gelistet.
Buchstabenzusätze bezeichnen die Gestellvariationen:
H = höhere Bodendistanz
RO = fahrbar über 2 Lenkrollen, 2 Bockrollen
AG = mit Rührwerktraverse
AP = für Montage auf Stahlträger
BS = für Montage auf Stahlträger (Entleerung unterhalb des Gestells)
TN = Gabelstaplertunnel
Alle Stahlgestelle sind standardmäßig farbig pulverbeschichtet. Lieferbare Farben:
Rotbraun RAL 3011 Moosgrün RAL 6005 Stahlgrau RAL 7011
Enzianblau RAL 5010 Minzgrün RAL 6029 Schwarz RAL 9005
Signalgelb RAL 1003
Bei Bestellung ab 5 Stück eines Typs sind weitere Gestell-Farben ohne Aufpreis lieferbar:
Ultramarinblau RAL 5002 Resedagrün RAL 6011 Kieselgrau RAL 7032
Lichtblau RAL 5012 Rapsgelb RAL 1021 Lichtgrau RAL 7035
Weißaluminium RAL 9006 Beige RAL 1001
Weitere Farben auf Anfrage.
Aufpreise für Gestelle in Stahl verzinkt und Edelstahl sind in den Preistabellen ersichtlich.
Leitern und Arbeitsbühnen sind für die Behälterserien TCC/P und TCA/P erhältlich. Sie
fi nden diese auf Seite 117. Detaillierte Unterlagen können für alle Behälter und Gestelle
angefordert werden.
Armaturen und Anschlüsse
Armaturen und Anschlüsse sind im Preis nicht enthalten. Wählen Sie diese bitte aus dem
Zubehör (s. Seite 128 - 129).
Transport und Aufstellung
Der maximale Durchmesser der Behälter ist 2,48 Meter. Somit können auch die größten
Behälter (liegend) per LKW transportiert werden. Im Verhältnis zu ihrer Größe sind
Polyethylenbehälter „Leichtgewichte“ und lassen sich gut bewegen. Gabelstaplertaschen,
Staplerschuhe, Kranösen, Fahrgestelle unterstützen den Transport vor Ort.
Sonderwünsche
Container und Silos mit Gestellen nach Ihren Anforderungen fertigen wir auf Wunsch.
Grundsätzlich gilt: Die Form des Gestells ist variabel. Die Form des Behälterkörpers ist
unveränderlich.
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
104

Schüttgut-Container TC/P
TC 1/P
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
TC 05/P
TC 1R/P
TC 1/P
TC 2/P
105
50
115
180
200
340
495
495
495
340
495
495
495
1110
1125
1455
1605
Batteriegestell MDD 10 ST - TC 1/P (Batteriegestelle s. Seite 76 - 77)
1110
340
1125
495
CPF-200
CPF-200
CPF-200
CPF-200
Container TC/P
50 bis 200 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss R2“,
R3“ und R4“ mit Aufpreis
Höhe Entleerungsstutzen 270 mm
Stahlgestell pulverbeschichtet in grau (RAL 7011), verzinkt
oder Edelstahl
TC 05/P 50 Liter TC 1R/P 115 Liter TC 1/P 180 Liter TC 2/P 200 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
1455
495
1605
495

TC 20/P + Schieber GH
TC 5/P
TC 6/P
TC 7/P
TC 10/P
TC 13/P
TC 17/P
TC 20/P
TC 24/P
1290
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
510
640
700
1010
1350
1740
2080
2400
TC 5/P 510 Liter
2060
895
1120
1260
1120
TC 13/P 1350 Liter
800
895
1000
1120
1120
1120
1175
1175
1395
1200
1260
1200
1120
1120
1120
1175
1175
895
1290
1395
1420
1775
2060
2400
2530
2870
1260
TC 6/P 640 Liter
2400
1120
1120
TC 17/P 1740 Liter
CPM-300
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
Container TC/P
510 bis 2400 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss Ø 200 mm,
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar, weitere Gestellvariationen s. Seite 83
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1420
90
90
90
90
90
90
90
90
1000
1200
TC 7/P 700 Liter
2530
1175
1175
TC 20/P 2080 Liter
1775
Schüttgut-Container TC/P
1120
1120
TC 10/P 1010 Liter
2870
1175
1175
TC 24/P 2400 Liter
106

Schüttgut-Container TC/NPS
TC 20/NPS + zusätzlicher Entnahmeanschluss
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
TC 5/NPS
TC 7/NPS
TC 10/NPS
TC 13/NPS
TC 17/NPS
TC 20/NPS
TC 24/NPS
107
510
700
1010
1350
1740
2080
2400
800
1000
1120
1120
1120
1175
1175
1200
1200
1120
1120
1120
1175
1175
Zusätzliche Entnahmeanschlüsse:
Ø 69
NW 61
Entnahmeanschluss S1
Ø 69
1290
1420
1775
2060
2400
2530
2870
NW 61
Entnahmeanschluss S2
CPM-300
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
Container TC/NPS
510 bis 2400 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Entnahmeanschluss NW 61 (NW 73) seitlich positioniert
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent; Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerung Ø 200 mm; Optional: R2“ oder geschlossen
Stahlgestell stapelbar, weitere Gestellvariationen s. Seite 83
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
Ø 82
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
90
90
90
NW 73
Entnahmeanschluss S3
TC 7/NPS RO
Ø 82
NW 73
Entnahmeanschluss S4

TC 18-3/P + Schieber GH
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
TC 3-2/P
TC 11-2/P
TC 14-2/P
TC 18-2/P
TC 21-2/P
1350
1765
730
350
1080
1400
1700
2100
TC 3-2/P 350 Liter
1200
TC 11-2/P 1080 Liter
730
1200
1200
1200
1200
2015
730
1200
1200
1200
1200
1350
1765
2015
2250
2490
1200
TC 14-2/P 1400 Liter
CPM-300
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
Container TC/P
350 bis 2100 Liter
Rechteckiger Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar, Staplerschuhe
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
2250
60
90
90
90
90
1200
TC 18-2/P 1700 Liter
2490
Schüttgut-Container TC/P
1200
TC 21-2/P 2100 Liter
108

Schüttgut-Container TC/P und TB/P
TB 21/P + Schieber GH
TB 11-2/P
TB 14-2/P
TB 18-2/P
TB 21-2/P
1650
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Deckel Konus
Liter mm mm mm Typ Grad
109
1200
1000
1300
1600
2000
TB 11-2/P 1000 Liter
1200
1200
1200
1200
1900
1200
1200
1200
1200
1750
1900
2135
2375
1200
TB 14-2/P 1300 Liter
Stülpdeckel
Stülpdeckel
Stülpdeckel
Stülpdeckel
Container TB/P
1000 bis 2000 Liter
Rechteckiger Behälter mit Stülpdeckel in Stahlgestell
(Optional zusätzlicher integrierter Schraubdeckel)
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell stapelbar, weitere Gestellvariationen s. Seite 83
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
2135
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
1200
TB 18-2/P 1600 Liter
2375
1200
TB 21-2/P 2000 Liter

Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Staplerschuhe AR
Staplertunnel TN
1000
1000
Podest PRC + PRA
bis 1800
bis 1300
bis 800
H3 H2 H1
Hochgestell H
Fahrgestell RO
für
Container
TC 3/P, TC 4/P, TR 5/P
TC 5/P, TC 6/P, TC 7/P
TC 10/P, TC 11/P, TC 13/P
TC 14/P, TC 17/P, TC 18/P
TC 20/P, TC 21/P, TB 21/P
Staplerschuhe AR
für
Container
TC 5/P
TC 6/P
TC 7/P
Staplertunnel TN
für
Container
TC 5/P, TC 6/P, TC 7/P
TC 10/P, TC 11/P, TB 11/P, TC 13/P,
TC 14/P, TB 14/P, TC 17/P, TC 18/P, TB 18/P
TC 20/P, TC 21/P, TB 21/P, TC 24/P
Podest PRC + PRA
für
Container
TC 4/P
TC 5/P
TC 6/P
TC 7/P
TC 10/P, TC 11/P, TB 11/P
TC 13/P
TC 14/P, TB 14/P
TC 17/P, TC 18/P, TB 18/P
TC 20/P
TC 21/P, TB 21/P
Hochgestell H
für
Container
TC 3/P, TC 4/P
TR 5/P
TC 5/P, TC 6/P
TC 7/P
TC 10/P
TC 11/P, TB 11/P
TC 13/P
TC 14/P, TB 14/P
TC 17/P
TC 18/P, TB 18/P
TC 20/P
TC 21/P, TB 21/P
Gestellvariationen für Container TC/P und TB/P
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
110

Schüttgut-Container TCC/P
TCC 2/P
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCC 07/P
TCC 1R/P
TCC 1/P
TCC 2/P
TCC 3/P
111
400
77
100
138
208
320
TCC 07/P 77 Liter
480
1190
1140
380
460
460
595
675
1190
1140
1380
1340
1500
CPF-200
CPF-200
CPF-200
CPF-200
CPF-200
Container TCC/P
77 bis 320 Liter
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss R2“
R3“ und R4“ mit Aufpreis
Höhe Entleerungsstutzen 270 mm
Stahlgestell pulverbeschichtet in grau (RAL 7011),
verzinkt oder Edelstahl
90
90
90
90
90
TCC 1/P RO TCC 2/P H + Auffangbehälter TCC 2/P H2
480
TCC 1R/P 100 Liter TCC 1/P 138 Liter TCC 2/P 208 Liter
1380
TCC 3/P 320 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
615
1340
695
1500

Stapelgestell SV
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Hochgestell H
a
Wandhalterung
900
1200
1500
h
Stapelgestell SV
für
Container
TCC 07/P
TCC 1R/P
TCC 1/P
TCC 2/P
TCC 3/P
Fahrgestell RO
für
Container
TCC 07/P
TCC 1R/P
TCC 1/P
TCC 2/P
TCC 3/P
Hochgestell H
für
Container
TCC 07/P
TCC 1R/P
TCC 1/P
TCC 2/P
TCC 3/P
Wandhalterung für TCC
Wandhalterung mit zylindrischem Behälter
Entleerungsanschluss R2“. R3“ oder R4“ mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet. Verzinkt oder Edelstahl auf Anfrage
Gestell mit
Behälter Inhalt Abstand a Höhe h
Typ Liter mm mm
TCC 07/P
TCC 1R/P
TCC 1/P
TCC 2/P
TCC 3/P
77
100
138
208
320
Gestellvariationen für Container TCC/P bis 320 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1200
1240
1240
1310
1350
920
870
1110
1070
1230
112

Schüttgut-Container TCC/P
TCC 10-2/P + Armatur/Schieber GH
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCC 6-2/P
TCC 10-2/P
TCC 13-2/P
TCC 15-2/P
TCC 16-2/P
TCC 20-2/P
TCC 22-2/P
1390
TCC 6-2/P 650 Liter TCC 10-2/P 1000 Liter TCC 13-2/P 1300 Liter TCC 15-2/P 1500 Liter
2380
113
1290
1290
650
1000
1300
1500
1500
2000
2000
TCC 16-2/P 1500 Liter
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1790
2735
1390
1790
2050
2240
2380
2735
2870
1290
1290
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
TCC 20-2/P 2000 Liter
Container TCC/P
650 bis 2000 Liter
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
Stahlgestell stapelbar
90
90
90
90
60
90
60
2050
2870
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1290
1290
TCC 22-2/P 2000 Liter
2240
1290
TCC 15-4/P + Schieber GH
+ Fahrgestell

TCC 9-2/P + Armatur/Schieber GH
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCC 9-2/P
TCC 12-2/P
TCC 14-2/P
TCC 19-2/P
1790
1290
980
1280
1480
1980
TCC 9-2/P 980 Liter
1290
1290
1290
1290
2050
1790
2050
2240
2735
1290
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
TCC 12-2/P 1280 Liter
Container TCC/P
980 bis 1980 Liter
TCC 14-2/P 1480 Liter
Schüttgut-Container TCC/P
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
2240
1290
2735
1290
TCC 19-2/P 1980 Liter
114

Gestellvariationen für Schüttgut-Container TCC/P
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen
Staplerschuhe AR
Staplertunnel TN
1800
1300
115
800
Hochgestell H
1000
1000
Podest PRC + PRA
Fahrgestell RO
für
Typ
TCC 6/P
TCC 9/P - TCC 16/P
TCC 19/P - TCC 22/P
Staplerschuhe AR
Aufpreis
für
Typ
TCC 6/P - TCC 22/P
Staplertunnel TN
für
Typ
TCC 6/P - TCC 22/P
Hochgestell H für TCC/P
für Typ
TCC 6/P - TCC 22/P
H1 bis 800 mm
H2 bis 1300 mm
H3 bis 1800 mm
Podest PRC + PRA für TCC
für
Container
TCC 6/P
TCC 9/P
TCC 10/P
TCC 12/P
TCC 13/P
TCC 14/P
TCC 15/P - TCC 16/P
TCC 19/P
TCC 20/P - TCC 22/P
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

TCC 75-2/P
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCC 21-2/P
TCC 27-2/P
TCC 30-2/P
TCC 31-2/P
TCC 51/P
TCC 53-2/P
TCC 55-2/P
TCC 60/P
TCC 75-2/P
TCC 88/P
TCC 100/P
TCC 101-2/P
TCC 102-2/P
TCC 125/P
TCC 130-2/P
TCC 140/P
TCC 160-2/P
TCC 200-2/P
2855
1290
2000
2700
2950
2900
5200
5350
5600
6100
7500
8900
10200
10100
10000
12640
13250
13900
16250
19600
TCC 21-2/P 2000 Liter
1290
1680
1680
2115
2115
1685
1685
2022
2100
2120
2120
2116
2116
2140
2380
2140
2380
2380
2760
2855
2760
2960
2085
2715
4110
4320
3060
4095
4040
4495
4685
4915
5260
4920
5680
5695
6585
1680
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-570
CPF-570
CPF-410
CPF-410
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
CPF-570
TCC 27-2/P 2700 Liter
Container TCC/P
2000 bis 19600 Liter
Schüttgut-Container TCC/P
Zylindrischer Behälter mit Schraubdeckel in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
60
60
100
130
60
60
130
60
130
130
90
60
130
80
130
80
80
2960
1680
TCC 30-2/P 2950 Liter
2085
2115
TCC 31-2/P 2900 Liter
116

Schüttgut-Container TCC/P
2715
TCC 51/P 5200 Liter
117
4095
2115
TCC 75-2/P 7500 Liter
4920
4915
2100
2116
TCC 102-2/P 10000 Liter
2380
TCC 130-2/P 13250 Liter
4110
1685
TCC 53-2/P 5350 Liter
4040
TCC 88/P 8900 Liter
5260
5680
2120
2140
TCC 125/P 12640 Liter
2140
TCC 140/P 13900 Liter
TCC 55-2/P 5600 Liter
5695
4495
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
4320
1685
2120
TCC 100/P 10200 Liter
2380
TCC 160-2/P 16250 Liter
3060
2022
TCC 60/P 6100 Liter
4685
TCC 101-2/P 10100 Liter
6585
2116
2380
TCC 200-2/P 19600 Liter

H1
Hochgestell H1
401 bis 800 mm
für
Typ
TCC 21/P
TCC 27/30/P
TCC 31/P
TCC 51/60/P
TCC 53/55/P
TCC 75/P
TCC 88/P
TCC 100/P
TCC 101/P
TCC 102/P
TCC 125/P
TCC 130/P
TCC 140/P
TCC 160/P
TCC 200/P
Leiter und Arbeitsbühne
60°
H2
Hochgestell H2
801 bis 1300 mm
TCC 102/P mit Leiter
und Arbeitsbühne
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
45°
Gestellvariationen für Schüttgut-Container TCC/P ab 2000 Liter
H3
Hochgestell H3
1301 bis 1800 mm
25°
Hochgestell H
Jede gewünschte
Zwischenhöhe ist lieferbar
Arbeitsbühne und Leiter für TCC
Stahl pulverbeschichtet, Trittfl ächen verzinkt
Optional vollständig verzinkt. Preis auf Anfrage
Bestellung/Lieferung nur in Verbindung mit einem
Container TCC/P
118

Schüttgut-Container TCA/P
TCA 14-2/P + Armatur/Schieber GH
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Konus
Liter mm mm Grad
TCA 5-2/P
TCA 8-2/P
TCA 9-2/P
TCA 11-2/P
TCA 12-2/P
TCA 14-2/P
TCA 16-2/P
TCA 19-2/P
TCA 21-2/P
TCA 22-2/P
TCA 25-2/P
TCA 29/P
TCA 31-2/P
TCA 32-2/P
TCA 35/P
TCA 41/P
TCA 45-2/P
TCA 46/P
TCA 50-2/P
TCA 55/P
TCA 60-2/P
TCA 65-2/P
TCA 70/P
TCA 75-2/P
TCA 80-2/P
TCA 83/P
TCA 85-2/P
TCA 87/P
TCA 91-2/P
TCA 92-2/P
TCA 99/P
TCA 103-2/P
TCA 120/P
TCA 121-2/P
TCA 131-2/P
TCA 135/P
TCA 151-2/P
TCA 171-2/P
TCA 181-2/P
119
500
800
900
1000
1200
1400
1400
1900
1900
1900
2450
3000
2350
3200
3500
4100
4500
4600
5100
5000
6000
6600
7100
7500
8000
7900
8500
8900
9200
9000
10000
10000
11600
12350
13000
12900
15350
17000
18700
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1680
2115
2115
1670
2115
2115
1685
2115
1685
2115
2115
2115
2120
2115
2116
2120
2380
2120
2116
2116
2120
2380
2140
2380
2380
2140
2380
2380
2380
1235
1715
1620
1890
1880
2070
2245
2565
2685
2735
2560
2090
1975
3080
2240
2440
3750
2590
4050
2740
3720
3810
3440
4160
3940
3690
3805
4040
4320
4650
4390
4205
4850
4810
5030
5340
5585
6075
6475
Container TCA/P
500 bis 18700 Liter
Zylindrischer Behälter mit Stülpdeckel in Stahlgestell
(Optional zusätzlicher integrierter Schraubdeckel)
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
90
60
90
60
90
90
60
90
90
60
60
130
100
60
130
130
60
130
60
130
60
60
130
60
90
130
80
60
90
60
130
80
130
80
80
130
80
80
80
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

1235
TCA 5-2/P 500 Liter
1740
1290
TCA 11-2/P 1000 Liter
2095
1290
TCA 16-2/P 1400 Liter
2585
1290
1290
TCA 22-2/P 1900 Liter
TCA 5-2/P
1730
1290
TCA 12-2/P 1200 Liter
2415
1290
TCA 19-2/P 1900 Liter
2400
1680
TCA 25-2/P 2450 Liter
TCA 14-2/P 1400 Liter
TCA 9-2/P 900 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1565
1920
1290
TCA 8-2/P 800 Liter
1290
TCA 21-3/P + Schieber GH
1800
2115
TCA 29/P 3000 Liter
Schüttgut-Container TCA/P
1470
TCA 14-2/P
2535
1290
1290
TCA 21-2/P 1900 Liter
TCA 29/P
120

Schüttgut-Container TCA/P
1685
3430
TCA 60-2/P 6000 Liter
3650
121
3470
2115
TCA 31-2/L 2350 Liter
1685
TCA 45-2/P 4500 Liter
2115
2116
TCA 80-2/P 8000 Liter
2300
3520
2800
2115
TCA 65-2/P 6600 Liter
3400
1670
TCA 32-2/P 3200 Liter
2115
TCA 46/P 4600 Liter
2120
TCA 83/P 7900 Liter
1950
3150
3770
TCA 70/P 7100 Liter
TCA 55/P 5000 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
2115
TCA 35/P 3500 Liter
1685
TCA 50-2/P 5100 Liter
2120
TCA 85-4/P mit Staplertunnel
2150
TCA 41/P 4100 Liter
2450
3870
2115
2115
TCA 75-2/P 7500 Liter
3400
2115
2380
TCA 85-2/P 8500 Liter

3750
TCA 87/P 8900 Liter
3800
5050
2120
2380
TCA 103-2/P 10000 Liter
2140
TCA 135/P 12900 Liter
4030
TCA 91-2/P 9200 Liter
5155
4650
2116
2140
TCA 120/P 11600 Liter
2380
TCA 151-2/P 15350 Liter
TCA 92-2/P 9000 Liter
TCA 171-2/P 17000 Liter
Schüttgut-Container TCA/P
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
4360
4430
5645
2116
2380
TCA 121-2/P 12350 Liter
2380
4100
TCA 99/P 10000 Liter
4600
6045
2120
2380
TCA 131-2/P 13000 Liter
2380
TCA 181-2/P 18700 Liter
122

Hochgestelle für Container TCA/P und TCO/P
H1
Hochgestell H1
401 bis 800 mm
für
Typ
TCA/TCO 21/P
TCA/TCO 22/P
TCA/TCO 25/P
TCA/TCO 29/P
TCA/TCO 31/P
TCA/TCO 32/P
TCA/TCO 35/P
TCA/TCO 41/P
TCA/TCO 45/P
TCA/TCO 46/P
TCA/TCO 50/P
TCA/TCO 55/P
TCA/TCO 60/P
TCA/TCO 65/P
TCA/TCO 70/P
TCA/TCO 75/P
TCA/TCO 80/P
TCA/TCO 83/P
TCA/TCO 85/P
TCA/TCO 87/P
TCA/TCO 91/P
TCA/TCO 92/P
TCA/TCO 99/P
TCA/TCO 103/P
TCA/TCO 120/P
TCA/TCO 121/P
TCA/TCO 131/P
TCA/TCO 135/P
TCA/TCO 151/P
TCA/TCO 171/P
TCA/TCO 181/P
123
60°
H2
Hochgestell H2
801 bis 1300 mm
45°
H3
Hochgestell H3
1301 bis 1800 mm
Hochgestell H
für TCA/P und
TCO/P
Jede gewünschte
Zwischenhöhe ist lieferbar
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
25°

TCO 2/P
Typ Inhalt Breite/Länge Höhe Konus
Liter mm mm Grad
TCO 07/P
TCO 1/P
TCO 2/P
TCO 3/P
Stapelgestell SV
70
125
190
300
Fahrgestell RO
(2 Lenkrollen + 2 Bockrollen)
Hochgestell H
900
1200
1500
400
480
615
695
1095
1260
1200
1360
Stapelgestell SV
für
Container
TCO 07/P
TCO 1/P
TCO 2/P
TCO 3/P
Fahrgestell RO
für
Container
TCO 07/P
TCO 1/P
TCO 2/P
TCO 3/P
Hochgestell H
für
Container
TCO 07/P
TCO 1/P
TCO 2/P
TCO 3/P
Container TCO/P
70 bis 300 Liter
Schüttgut-Container TCO/P
Zylindrischer Behälter in Stahlgestell, offen
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Entleerungsanschluss R2“
R3“ und R4“ mit Aufpreis
Höhe Entleerungsstutzen 270 mm
Stahlgestell pulverbeschichtet grau (RAL 7011),
verzinkt oder Edelstahl
Gestellvariationen s. Seite 111
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
90
90
90
90
124

Schüttgut-Container TCO/P
TCO 14-2/P
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Konus
Liter mm mm Grad
TCO 5-2/P
TCO 8-2/P
TCO 9-2/P
TCO 11-2/P
TCO 12-2/P
TCO 14-2/P
TCO 16-2/P
TCO 19-2/P
TCO 21-2/P
TCO 22-2/P
TCO 25-2/P
TCO 29/P
TCO 31-2/P
TCO 32-2/P
TCO 35/P
TCO 41/P
TCO 45-2/P
TCO 46/P
TCO 50-2/P
TCO 55/P
TCO 60-2/P
TCO 65-2/P
TCO 70/P
TCO 75-2/P
TCO 80-2/P
TCO 83/P
TCO 85-2/P
TCO 87/P
TCO 91-2/P
TCO 92-2/P
TCO 99/P
TCO 103-2/P
TCO 120/P
TCO 121-2/P
TCO 131-2/P
TCO 135/P
TCO 151-2/P
TCO 171-2/P
TCO 181-2/P
125
500
800
900
1000
1200
1400
1400
1900
1900
1900
2450
3000
2350
3200
3500
4100
4500
4600
5100
5000
6000
6600
7100
7500
8000
7900
8500
8900
9200
9000
10000
10000
11600
12350
13000
12900
15350
17000
18700
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1680
2040
2086
1685
2040
2040
1685
2040
1685
2040
2100
2100
2120
2100
2116
2120
2380
2120
2116
2116
2120
2380
2140
2380
2380
2140
2380
2380
2380
Entleerungsarmaturen auf Seite 128
1085
1565
1470
1740
1730
1920
2095
2415
2535
2585
2400
1800
1685
2800
1950
2150
3470
2300
3770
2450
3430
3520
3150
3870
3650
3400
3400
3750
4030
4360
4100
3800
4650
4430
4600
5050
5155
5645
6045
Container TCO/P
500 bis 18700 Liter
Zylindrischer Behälter in Stahlgestell, offen
(Entspricht TCA/P ohne Deckel und mit Randverstärkung)
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Literskala eingesintert
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
90
60
90
60
90
90
60
90
90
60
60
130
100
60
130
130
60
130
60
130
60
60
130
60
90
130
80
60
90
60
130
80
130
80
80
130
80
80
80
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

TCS 10-2/P
+ Manschette DF
TCS 13-2/P
+ Schieber GH
TCS 15-4/P
+ Schieber GH
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Deckel Konus
Liter mm mm Typ Grad
TCS 9-2/P
TCS 10-2/P
TCS 12-2/P
TCS 13-2/P
TCS 14-2/P
TCS 15-2/P
TCS 19-2/P
TCS 20-2/P
2035
1005
1025
1280
1300
1620
1640
1980
2000
TCS 9-2/P 1005 Liter
2535
1290
1290
TCS 14-2/P 1620 Liter
1290
1250
1290
1250
1290
1250
1290
1250
2035
2035
2035
2295
2295
2535
2535
3005
3040
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
CPF-410
TCS 10-2/P 1025 Liter
2535
1250
1250
TCS 15-2/P 1640 Liter
Container TCS/P
1005 bis 2000 Liter
Schüttgut-Container TCS/P
Zylindrischer asymmetrischer Behälter mit Schraubdeckel
in Stahlgestell
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Schraubdeckel aus Polypropylen
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
2295
60
60
60
60
60
60
60
60
1290
TCS 12-2/P 1280 Liter
3005
1290
TCS 19-2/P 1980 Liter
2295
1250
TCS 13-2/P 1300 Liter
3040
1250
TCS 20-2/P 2000 Liter
126

Schüttgut-Container TSA/P
TSA 14-4/P H RO + Schieber GH
Typ Inhalt Außen-Ø Höhe Konus
Liter mm mm Grad
TSA 6-2/P
TSA 9-2/P
TSA 12-2/P
TSA 14-2/P
TSA 19-2/P
127
600
900
1200
1400
1900
1290
1290
1290
1290
1290
1650
1865
2125
2365
2835
Stahlgestell-Variationen
Stahlgestelle sind in weiteren Versionen lieferbar
Wir liefern Stahlgestelle auch nach Ihren Vorgaben
Datenblätter auf Anfrage
RO = Fahrbar über 2 Lenkrollen, 2 Bockrollen
AG = Mit Rührwerktraverse
AP = Ohne Standfüße
BS = Für Montage auf Stahlträger
1715
1290
TSA 9-2/P 900 Liter
1975
1290
TSA 12-2/P 1200 Liter
Container TSA/P
600 bis 1900 Liter
Zylindrischer asymmetrischer Behälter mit Stülpdeckel in
Stahlgestell. (Optional zusätzlicher integrierter Schraubdeckel)
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Literskala eingesintert
Entleerungsanschluss Ø 200 mm
Ø 300 mm und Ø 450 mm mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011),
verzinkt oder Edelstahl
60
60
60
60
60
TSA 6-2/P RO
Sonderausführung H = 50 mm
+ Manschette DF
2215
TSA 14-2/P 1400 Liter
TSA 6-2/P 600 Liter
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
1290
1500
2685
1290
1290
TSA 19-2/P 1900 Liter

PTA 11
Typ Inhalt Länge Breite Höhe Entleerung
Liter mm mm mm mm
PTA 9
PTA 11
PTA 13
PTA 15
Container PTA
900 bis 1450 Liter
Rechteckiger asymmetrischer Behälter mit Steckdeckel in
Stahlgestell
Für Schüttgüter bis zu einem spez. Gewicht von 0,6 kg/dm³
Behälter: Polyethylen, UV-stabilisiert, lebensmittelecht
Nahtlos im Rotations-Schmelzverfahren hergestellt
Farbe Natur-transparent, Farbe Schwarz mit Aufpreis
Steckdeckel Ø 410 mm aus Polyethylen
(Schraubdeckel aus Polypropylen mit Aufpreis)
Inklusive Schieber, Stahl lackiert; Edelstahl mit Aufpreis
Stahlgestell pulverbeschichtet in rot (RAL 3011), verzinkt
oder Edelstahl
280 x 230
490 x 390
280 x 230
280 x 230
Länge x Breite
Edelstahl-Schieber mm
für PTA 9,13,15
für PTA 11
900
1090
1280
1450
1200
1200
1200
1200
810
820
820
800
1600
1770
2030
2090
280 x 230
490 x 390
Schieber für PTA
Schüttgut-Container PTA
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
128

Zubehör Schüttgut-Container
Behälter
129
GH 2
Befestigungsfl ansch + Schieber + Auslauftrichter
Befestigungsfl ansch CS
Schieber GH
Schieber GH 20
Schieber GH 1
Für Behälter mit Gewindeanschluss
Material: Polypropylen
Typ Entleerung Nennweite
Zoll mm
GH 1
GH 1
GH 1
R2
R3
R4
50
80
100
Schieber GH 20/30/40
passend auf Befestigungsfl ansch CS
Material: Polypropylen
Typ Entleerung-Ø
mm
GH 20
GH 30
GH 40
CS 2
TM 2
Befestigungsfl ansch CS
für Behälter ohne Gewindeanschluss
zur Befestigung von Entleerungsarmaturen
Material: Aluminium
Typ Entleerung-Ø
mm
CS 2
CS 3
CS 4
200
300
450
Schieber GH 2/3/4
passend auf Befestigungsfl ansch CS
Gehäuse aus Aluminium
Schieber aus Edelstahl
Typ Entleerung-Ø
mm
GH 2
GH 3
GH 4
200
300
450
200
300
450
Zubehör für Schüttgut-Container
Entleerungsarmaturen
Passend für alle Schüttgut-Container in diesem Katalog
Lieferung inkl. Montage
Schieber GH 1
Befestigungsfl ansch CS
Schieber GH 2
Schieber GH 20
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Drosselklappe ART 80
Verlängerung TMD
Auslauftrichter TM
passend auf Schieber GH 2
Material: Edelstahl
Typ Entleerung-Ø
mm
TM 2
TM 3
TM 4
Manschette DF
passend auf Befestigungsfl ansch CS
Gehäuse: Polypropylen
Manschette: Polyestergewebe (Terital)
mit Deckel für Komplettverschluss
Drosselklappe V1FS
passend auf Befestigungsfl ansch CS
Material: Aluminium/Sintal
Drosselklappe ART 80 und ART 80/A
passend auf Befestigungsfl ansch CS
Material: Aluminium/PVC
auch für Flüssigkeiten geeignet
Typ Entleerung-Ø
mm
ART 80
ART 80/A
200
300
450
200
200
Verlängerung TMD
passend auf Befestigungsfl ansch CS
Material: Polypropylen
Typ Entleerung-Ø
mm
TMD 200
Zubehör Schüttgut-Container
Auslauftrichter TM mit
Schieber GH 2 Auslauftrichter TM
Typ Entleerung-Ø
mm
DF 2 200
Manschette DF 2 Manschette DF 2
Typ Entleerung-Ø
mm
V1FS 200
200
Drosselklappe V1FS V1FS 300
300
Drosselklappe V1FS
Linsenklappe VSS
passend auf Befestigungsfl ansch CS
Material: Aluminium/Sintal
Typ Entleerung-Ø
mm
VSS 200
VSS 300
200
300
Drosselklappe ART 80/A
Linsenklappe VSS
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
130

Kundenspezifi sche Lösungen
Rotationsgesinterte Teile im Kundenauftrag
Nach Idee/Muster/Zeichnung/Kundenwerkzeug
Wir bieten die Herstellung von Teilen aus Kunststoff im Rotomoulding-Verfahren nach Idee, Muster, Zeichnung oder
Kundenwerkzeug. Die Formkosten sind niedrig. Serien mit kleinen und mittleren Stückzahlen werden wirtschaftlich realisiert.
Rotationsgesinterte Teile sind nahtlos. Das Herstellungsverfahren ist spannungsfrei. Deswegen sind rotationsgesinterte Teile sehr
robust. Aus Polyethylen gefertige Produkte sind resistent gegen Witterung und beständig gegen Chemikalien. Die Produkte können
in allen Farben lichtecht und lebensmittelgeeignet hergestellt werden. Für besondere Anforderungen gibt es passende Rohstoffe.
Metallische Einlegeteile, wie z. B. Gewindehülsen, werden bei der Produktion direkt mit eingeformt.
Gerne beraten wir Sie über die Möglichkeiten der Realisation Ihres Produktes im Rotomoulding-Verfahren. Von der Idee bis zum
Produkt begleitet Sie ein kompetentes Team. Sprechen Sie uns an!
131
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de

Kundenspezifi sche Lösungen
Sonderwünsche
Kundenspezifi sche Lösungen
Nach Kundenwunsch konfektionieren wir Behälter aus dem Lieferprogramm mit Anschlüssen und Zubehör. Hierzu bietet das
umfangreiche Angebot an Zubehör viele Möglichkeiten.
Für besondere Anforderungen fertigen wir maßgeschneiderte Zubehörteile aus Kunststoff-Plattenmaterial, die wunschgemäß
montiert oder aufgeschweißt werden: Montageplatten, Trichter, Sackaufl agen, Strömungsbrecher und vieles mehr.
Komplett geschweißte Wannen und Behälter aus Kunststoff-Plattenmaterial werden ebenso nach Wunsch gefertigt.
Ihre Anforderung und unsere Kompetenz ermöglichen perfekte Lösungen für jede Anwendung.
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
132

Montagehinweise
Transport- und Montagehinweise
Große Behälter und Anschlüsse
Unter Befüllung und Entleerung dehnt sich der Behälter aus. Angeschlossene Fördergeräte verursachen Vibrationen. Deswegen
müssen alle Rohrverbindungen vom und zum Behälter fl exibel ausgeführt sein oder mit einem Kompensator ausgeglichen werden.
Behälterboden
Bedingt durch das Produktionsverfahren, kann es zu Wölbungen im Behälterboden kommen (A/B/C). Das ist kein Fehler. Der
Behälterboden passt sich bereits kurz nach der Aufstellung dem Untergrund an. Die endgültige Form ergibt sich nach Befüllen
des Behälters (D).
Transport und Aufstellung großer Behälter
Aufgrund des geringen Eigengewichts lassen sich große Kunststoffbehälter in leerem Zustand unkompliziert transportieren und
aufstellen. Geeignet ist ein Gabelstapler mit einer Tragkraft ab 1,5 Tonnen, Gabelabstand ab 1200 mm und Gabellänge ab 2000 mm.
Für den Transport von Behältern größer als 8000 Liter empfehlen wir die Unterstützung eines zweiten Gabelstaplers.
Achten Sie hierbei auf angeschweißtes oder verschraubtes Zubehör am Behälter (Leitungen, Armaturen). Es darf nicht
Druck oder Stoß ausgesetzt werden.
Aufstellen und Aufrichten großer Behälter mit Kran
Einige große Behältertypen haben eingesinterte
Kran-Ösen, die für die Aufstellung mit Hilfe eines
Krans genutzt werden können (A). Behälter ohne
Kran-Ösen können mit Kran und einem Spanngurt
angehoben werden, der um den Behälter fest
verschlungen wird (B). Weiterhin kann die
Aufrichtung mittels eines in der Behälteröffnung
verkeilten Balkens erfolgen, an dem das Zugseil für
den Kran befestigt wird (C). Achten Sie hierbei auf
angeschweißtes oder verschraubtes Zubehör
am Behälter (Leitungen, Armaturen). Es darf
nicht Druck oder Stoß ausgesetzt werden.
Behälter mit Konus und horizontaler Entleerung
Um der Behälterausdehnung unter Befüllung zu entsprechen, muss bei der Montage von horizontalen Entleerungsarmaturen ein
entsprechendes Gefälle hergestellt werden. Das wirkt dem Druck auf die Anschlussverbindungen nach dem Befüllen entgegen.
Falsch: in Waage
133
Be-/Entladung
~ 1200
Aufrichten
Richtig: mit Gefälle
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de
C

Zahlungs- und Lieferbedingungen
Preisstellung netto, zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Lieferung der Behälter und Container erfolgt, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben,
ohne Armaturen und Zubehör. Im Preis ist nicht enthalten:
- Verpackung
- Transportkosten
- Transportversicherung
- Montage und Inbetriebnahme in Ihrem Hause.
Der Mindestauftragswert beträgt EUR 75,00.
Zahlung
- innerhalb 10 Tagen nach Rechnungsdatum abzüglich 2 % Skonto
- innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum netto
Im übrigen gelten unsere allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen
(als PDF-Datei unter www.aricon.de).
Katalog Ausgabe 2009/2010
Diese Preisliste ersetzt alle zuvor erschienenen Preislisten.
Irrtum, technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten.
Die Abbildungen sind nicht verbindlich. Alle Rechte vorbehalten.
© ARICON Kunststoffwerk GmbH, Solingen.
Lieferbedingungen
ARICON Kunststoffwerk GmbH Tel. +49 (0)212/38232-0 Fax +49 (0)212/38232-10 E-Mail: info@aricon.de www.aricon.de 133

Industriebehälter
ARICON
Kunststoffwerk GmbH
Neptunstraße 50-54 T.: +49 (0)212/38232-0
D-42699 Solingen F.: +49 (0)212/38232-10
www.aricon.de info@aricon.de