Produktkatalog 01/2012 - Bluesky-Automotive AdBlue & CarCare
Produktkatalog 01/2012 - Bluesky-Automotive AdBlue & CarCare
Produktkatalog 01/2012 - Bluesky-Automotive AdBlue & CarCare
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tankanlagen & Pumpsysteme für <strong>AdBlue</strong> ®<br />
<strong>Produktkatalog</strong> <strong>01</strong>/2<strong>01</strong>2<br />
...working with nature1
...working with nature<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
BlueLine jumbo<br />
BlueLine standby<br />
BlueLine zapfsäule<br />
BlueLine telemetrie<br />
BlueLine pumpen<br />
BlueLine equipment<br />
BlueLine PKW Lösungen<br />
BlueLine notes<br />
BlueSky ansprechpartner<br />
Wir sind Fördermitglied der UNITI<br />
3<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
13<br />
14<br />
15<br />
2
...working with nature<br />
BLUELINE JUMBO<br />
Die BlueLine Jumbo Produktreihe wurde entwickelt, um die Anforderungen von unternehmenseigenen<br />
und städtischen/kommunalen Betriebstankstellen zu erfüllen. Dazu wurden die Tanks<br />
mit Zapfanlage, Heizung, kombinierten Füllstands- und Leckagesonden ausgestattet, um sowohl<br />
funktional als auch ökonomisch alle Wünsche zu erfüllen. Es werden nur hochwertigste Rohstoffe<br />
in der Produktion der Tanks eingesetzt. Die BlueLine Jumbo Produktreihe schützt die Lagerstoffe<br />
sowohl vor Hitze als auch vor Kälte durch den Einsatz von hochqualitativem und UV-resistentem<br />
Polyethylen und den modernsten Herstellungsprozessen. Das Material garantiert eine lange Lebensdauer,<br />
hohe Widerstandskraft gegen Umwelteinflüsse und Farbechtheit über den gesamten<br />
Lebenszyklus. Die Handhabung der Tanks ist sehr bequem, da sie einfach per Gabelstapler oder<br />
Kran bewegt werden können.<br />
AUSSTATTUNG NICHT EICHFÄHIG<br />
1. Feinfilter und Rückschlagventil<br />
2. Saugleitung<br />
3. Außentank<br />
4. Kühlung Tank<br />
5. Tankheizung<br />
6. Tankentlüftung<br />
7. 4’’ Revisionsdeckel des Innentanks<br />
8. Ultraschall-Füllstandsmessung<br />
9. Eckventil<br />
10. 16’’ Revisionsöffnung des Außentanks<br />
11. 16’’ Revisionsöffnung des Innentanks<br />
12. Innentank<br />
13. Anschluss der Füllleitung am Tank<br />
14. Außentank<br />
15. Saugleitung<br />
16. Equipmentschrank<br />
17. 2“ Füllleitung<br />
18. TMS Box<br />
19. Beleuchtung des Gehäuses<br />
20. Kugelabsperrventil für Saugleitung<br />
21. Elektrische Pumpe<br />
22. Abgabeschlauch<br />
23. Zapfpistolenhalter mit Endlagenschalter<br />
24. Automatik Zapfpistole<br />
25. TODO Trockenkupplung der Füllleitung<br />
26. Schloss des Gehäuses<br />
27. Gehäuseheizung<br />
28. Leckagesonde<br />
AUSSTATTUNG EICHFÄHIG<br />
Zusätzlich mit eichfähiger Abgabeeinheit (Beschreibung siehe Preisliste BlueLine Jumbo Commercial)<br />
Neben der oben aufgeführten Grundausstattung bieten wir Ihnen eine umfangreiche Liste an zusätzlichen Optionen,<br />
um die BlueLine Jumbo optimal auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Detaillierte Informationen zu unseren zahlreichen<br />
Ausstattungsvarianten entnehmen Sie bitte unserer Preisliste.<br />
INHALT (LITEr) LÄNGE (MM) BrEITE (MM) HöHE (MM)<br />
2500 2460 1460 1850<br />
3500 2850 2200 1960<br />
5000 2850 2230 2340<br />
9000 3250 2450 2950<br />
Die angegebenen Angaben können sich von den wirklichen +/- 1% unterscheiden.<br />
BlueLine Jumbo<br />
3
...working with nature<br />
BLUELINE JUMBO COMFOrT - TANkANLAGE MIT nicht eichfähiger ABFüLLEINHEIT<br />
Tank in Tank Konstruktion zur Innen- und Außenaufstellung mit verschließbarem Equipmentschrank;<br />
Abfülleinheit mit Elektropumpe nicht eichfähig (230 V) inkl. Durchflussmesser mit<br />
Impulsgeber, Abgabeschlauch 4m mit automatischer Zapfpistole, Zapfpistolenhalter und Zapfventilschalter;<br />
Tank-Management-System mit Füllstandsmessung, Durchflussmesser mit Literzähler (inkl.<br />
Totalanzeige), 4-20 mA Ausgang für Telemetrieanschluss, Schnittstelle zum Anschluss an externe<br />
Tankdatenerfassung (Impulsausgang 100 Impulse/Liter, offener Kollektor, max. 12 V DC); WHG<br />
zugelassene Überfüllsicherung und Leckagesonde, 2“ Füllleitung mit TODO<br />
Trockenkupplung; Heizung für Innentank und Equipmentschrank; Ventilator zur Kühlung des Tanks.<br />
DIBT Zulassung Z-40.21-385<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
BlueLine jumbo Comfort 2500 6.058,50 Euro<br />
2460 x 1460 x 1850<br />
BlueLine jumbo Comfort 3500 7.9<strong>01</strong>,25 Euro<br />
2850 x 2200 x 1960<br />
BlueLine jumbo Comfort 5000 8.365,35 Euro<br />
2850 x 2230 x 2340<br />
BlueLine jumbo Comfort 9000 11.455,50 Euro<br />
3250 x 2450 x 2950<br />
Schlauchaufroller mit 6 m Abgabeschlauch 560,00 Euro<br />
für BlueLine jumbo Comfort 2500 und 3500<br />
Schlauchaufroller mit 7,5 m Abgabeschlauch 665,00 Euro<br />
für BlueLine jumbo Comfort 5000 und 9000<br />
Isolierpaket für BlueLine jumbo Comfort<br />
(erforderlich bei extrem kalten u. warmen<br />
Witterungsbedingungen)<br />
BlueLine jumbo Comfort 3500, 2500 567,00 Euro<br />
BlueLine jumbo Comfort 5000 624,00 Euro<br />
BlueLine jumbo Comfort 9000 812,00 Euro<br />
Heizpaket für BlueLine jumbo Comfort<br />
(erforderlich für Dauerfrostregionen < -11°C)<br />
Auf Anfrage<br />
Tankdatenerfassungssystem für 120 Nutzer 1.299,00 Euro<br />
Auslesesoftware PC-Schnittstelle mit<br />
Ausleseschlüssel und 10 Magnetschlüssel<br />
470,00 Euro<br />
Magnetschlüssel (Set 10 Stück) 99,00 Euro<br />
Standfuß und Anschlussfittinge für eine<br />
separate Installation von Tank und Gehäuse<br />
der Typen BlueLine jumbo 3500 bis 9000<br />
1.610,00 Euro<br />
ELAFLEX Zapfpistole (Aufpreis anstelle der<br />
Standard Automatik-Zapfpistole)<br />
223,00 Euro<br />
Impulsumwandler (Doppelimpulserzeuger),<br />
nicht eichfähig<br />
460,00 Euro<br />
* Garantie, 5 Jahre auf Behälter, 1 Jahr auf Equipment.<br />
4
...working with nature<br />
BLUELINE JUMBO COMMErCIAL - TANkANLAGE MIT eichfähiger ABFüLLEINHEIT<br />
Tank in Tank Konstruktion zur Innen- und Außenaufstellung mit Equipmentschrank; Edelstahl<br />
Zapfpaneel mit selbstschließender Edelstahlprofiltür, mit Lichtausschnitt zur Aufnahme der Zapfpistole<br />
mit integriertem Zapfventilschalter; Preisrechner mit LCD Digitalanzeige für Liter, Grundpreis<br />
und Gesamtpreis, Totalzähler, Schnittstelle zu Kassensystemen mit ER3 Protokoll umschaltbar<br />
auf Doppelimpulsausgang; Schlauchtrommel mit 5 m Abgabeschlauch, Automatikzapfpistole<br />
und beleuchtetem Schauglas; Pumpe für wässrige Harnstofflösung 230 V, mit Laufzeitbegrenzer,<br />
Förderleistung ca. 30 l/min, Trockenlaufsicherung; Thermischer Motorschutz; Tank-Management-<br />
System mit Füllstandsmessung, 4-20 mA Ausgang für Telemetrieanschluss, WHG zugelassene<br />
Überfüllsicherung und Leckagesonde, 2“ Füllleitung mit TODO Trockenkupplung; Heizung für<br />
Innentank und Equipmentschrank; Ventilator zur Kühlung des Tanks.<br />
DIBT Zulassung Z-40.21-385, MID / PTB Zulassung<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
BlueLine jumbo Commercial 5000 14.687,40 Euro<br />
2850 x 2230 x 2340<br />
BlueLine jumbo Commercial 9000 17.818,50 Euro<br />
3250 x 2450 x 2950<br />
Isolierpaket für BlueLine jumbo Commercial<br />
(erforderlich bei extrem kalten u. warmen<br />
Witterungsbedingungen)<br />
BlueLine jumbo Commercial 3500 567,00 Euro<br />
BlueLine jumbo Commercial 5000 624,00 Euro<br />
BlueLine jumbo Commercial 9000 812,00 Euro<br />
Heizpaket für BlueLine jumbo Commercial<br />
(erforderlich für Dauerfrostregionen < -11°C)<br />
Auf Anfrage<br />
Standfuß und Anschlussfittinge für eine<br />
separate Installation von Tank und Gehäuse<br />
der Typen BlueLine jumbo Commercial<br />
3500 bis 9000<br />
1.610,00 Euro<br />
ELAFLEX Zapfpistole (Aufpreis anstelle der<br />
Standard Automatik-Zapfpistole)<br />
223,00 Euro<br />
5<br />
JAHrE<br />
GArANTIE*<br />
* Garantie, 5 Jahre auf Behälter, 1 Jahr auf Equipment.<br />
5
...working with nature<br />
BLUELINE STANDBy<br />
Die BlueLine Standby Tankanlagen sind komplette <strong>AdBlue</strong> ® - Tankstellen erfasst in einer stabilen<br />
Rahmenkonstruktion und durch die isolierte Wandelemente auch für den Outdoor-Einsatz bestens<br />
geeignet. Sie sind in den Tankgrößen 2.000 - 15.000 Liter erhältlich.<br />
PrODUkTVOrTEILE<br />
- Schlüsselfertiges, schlankes Tanksystem für <strong>AdBlue</strong> ® in kompakter Bauweise (Plug and Play)<br />
- Einfach zu handhabende Abgabeeinrichtung mit selbstschließender Tür für den Winterbetrieb<br />
- Verlängerte Lagerfähigkeit von <strong>AdBlue</strong> ® durch leistungsfähige Tankisolierung und flexible Beheizung<br />
- Verladung mit Gabelstapler möglich<br />
- Einfache und schnelle Installation auch auf Tankinseln<br />
- Thermostatgesteuertes Heizungssystem auch für Zapfpistole und Schlauch<br />
- Bürstenabdeckung für Abgabeschlauch<br />
STANDArD-AUSSTATTUNG<br />
- Stabile Rahmenkonstruktion mit flüssigkeitsdichtem Tankraum, einwandiger Polyethylen-Tank mit kompletten Tankarmaturen<br />
- speziell für <strong>AdBlue</strong> ® Tankanlagen entwickelte Steuerungseinheit mit Füllstandsmessung, 4-20 mA Ausgang für Telemetrieanschluss,<br />
Schnittstelle zum Anschluss an externe Tankdatenerfassung (Impulsausgang 100 Impulse/Liter, offener Kollektor, max. 12 V DC)<br />
- WHG zugelassene Überfüllsicherung und Leckagesonde<br />
- 2“ Füllleitung mit TODO 2” Trockenkupplung und 1“ Saugleitung mit Feinfilter und Rückschlagventil<br />
- Heizung und Ventilator zur Kühlung<br />
- Automatik-Zapfpistole mit Drehgelenk<br />
- Pistolentasche mit Kontaktschalter<br />
- Befüllleitung DN 50 aus Edelstahl mit Trockenkupplung<br />
- Abschließbare, zentrale Zugangstür zum Technikraum<br />
- Abgabepanel und Zugangstür individuell positionierbar<br />
- 2 Abgabestellen möglich<br />
- DIBT Zulassung<br />
Positionierung des Zapfpaneels<br />
ZUBEHör OPTIONAL<br />
- Tragrahmen zum Ausgleich von Unebenheiten und Höhenunterschieden<br />
- Tank-Managementsysteme<br />
- Anfahrschutz<br />
- Datenschnittstelle ER5, V11, LON<br />
AUSSTATTUNG MIT NICHT EICHFÄHIGEM ABGABESySTEM<br />
- Zapfpaneel mit Schlauchroller und Abgabeschlauch 4 m, automatische Zapfpistole,<br />
Zapfpistolenhalter mit Zapfventilschalter; Literzähler und Totalanzeige<br />
- Pumpenpaket mit Laufzeitbegrenzer, Förderleistung ca. 30 l/min, Trockenlaufsicherung inkl.<br />
Durchflussmesser mit Impulsgeber (100 Einfachimpulse/Liter)<br />
- mit Literanzeige zur Anbindung per Doppelimpuls<br />
AUSSTATTUNG MIT EICHFÄHIGEM ABGABESySTEM<br />
- Zapfpaneel zur Aufnahme der Zapfpistole mit integriertem Zapfventilschalter; Preisrechner mit LCD-Digitalanzeige für Liter,<br />
Grundpreis und Gesamtpreis, Totalzähler, Schnittstelle zu Kassensystemen mit ER3-Protokoll umschaltbar auf<br />
Doppelimpulsausgang; Schlauchtrommel mit 4 m Abgabeschlauch, Automatikzapfpistole und beleuchtetem Schauglas<br />
- Pumpe für wässrige Harnstofflösung 230 V, 50 Hz, 0,75 kW, mit Laufzeitbegrenzer, Förderleistung ca. 30 l/min,<br />
Trockenlaufsicherung; thermischer Motorschutz<br />
- mit Preisrechner für zahlreiche Anbindungsmöglichkeiten an Kassensysteme oder Tankautomaten<br />
INHALT (LITEr) LÄNGE (MM) BrEITE (MM) HöHE (MM)<br />
NEW 2000 2820 930 2100<br />
3100 3080 1050 2050<br />
4000 3335 1200 2320<br />
5000 3720 1530 2400<br />
7500 5070 1530 2400<br />
10000 6420 1530 2400<br />
15000 9260 1530 2400<br />
Die angegebenen Angaben können sich von den wirklichen +/- 1% unterscheiden.<br />
BlueLine Stanby<br />
6
...working with nature<br />
BLUELINE STANDBy COMFOrT - TANkANLAGE MIT nicht eichfähiger ABFüLLEINHEIT<br />
Stabile Rahmenkonstruktion mit flüssigkeitsdichtem Tankraum und abschließbarer, zentraler<br />
Zugangstür zum Technikraum, einwandiger Polyethylen-Tank mit kompletten Tankarmaturen;<br />
GFK-Zapfpaneel mit Schlauchroller und Abgabeschlauch 4 m, automatische Zapfpistole, Zapfpistolenhalter<br />
mit Zapfventilschalter; Literzähler und Totalanzeige, Pumpenpaket mit Laufzeitbegrenzer,<br />
Förderleistung ca. 30 l/min, Trockenlaufsicherung, inkl. Durchflussmesser mit Impulsgeber; mit<br />
Füllstandsmessung, 4-20 mA Ausgang für Telemetrieanschluss, Schnittstelle zum Anschluss an<br />
externe Tankdatenerfassung (Impulsausgang 100 Impulse/Liter, offener Kollektor, max. 12 V DC);<br />
WHG zugelassene Überfüllsicherung und Leckagesonde; 2“ Füllleitung<br />
mit TODO Trockenkupplung; Heizung und Ventilator zur Kühlung. DIBT Zulassung<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
NEW BlueLine standby Comfort 2000,<br />
2820 x 930 x 2100<br />
10.695,00 Euro<br />
BlueLine standby Comfort 3100,<br />
3080 x 1050 x 2050<br />
12.745,00 Euro<br />
BlueLine standby Comfort 4000,<br />
3335 x 1200 x 2320<br />
15.895,00 Euro<br />
BlueLine standby Comfort 5000,<br />
3720 x 1530 x 2400<br />
19.450,00 Euro<br />
BlueLine standby Comfort 7500,<br />
5070 x 1530 x 2400<br />
23.695,00 Euro<br />
BlueLine standby Comfort 10000,<br />
6420 x 1530 x 2400<br />
26.590,00 Euro<br />
Heizpaket für BlueLine standby Auf Anfrage<br />
(erforderlich für Dauerfrostregionen < -11°C)<br />
Tankdatenerfassungssystem<br />
für 120 Nutzer<br />
1.299,00 Euro<br />
Auslesesoftware PC-Schnittstelle mit<br />
Ausleseschlüssel und 10 Magnetschlüssel<br />
470,00 Euro<br />
Magnetschlüssel (Set 10 Stück) 99,00 Euro<br />
ELAFLEX Zapfpistole (Aufpreis anstelle der<br />
Standard Automatik-Zapfpistole)<br />
259,00 Euro<br />
Impulsumwandler (Doppelimpulserzeuger),<br />
nicht eichfähig<br />
460,00 Euro<br />
7
...working with nature<br />
BLUELINE STANDBy COMMErCIAL - TANkANLAGE mit eichfähiger ABFüLLEINHEIT<br />
Stabile Rahmenkonstruktion mit flüssigkeitsdichtem Tankraum und abschließbarer, zentraler Zugangstür<br />
zum Technikraum, einwandiger Polyethylen-Tank mit kompletten Tankarmaturen; Edelstahl<br />
Zapfpaneel mit selbstschließender Edelstahlprofiltür, mit Lichtausschnitt zur Aufnahme der Zapfpistole<br />
mit integriertem Zapfventilschalter; Preisrechner mit LCD Digitalanzeige für Liter, Grundpreis und<br />
Gesamtpreis, Totalzähler, Schnittstelle zu Kassensystemen mit ER3 Protokoll umschaltbar auf Doppelimpulsausgang;<br />
Schlauchtrommel mit 4 m Abgabeschlauch, Automatikzapfpistole und beleuchtetem<br />
Schauglas; Pumpe für wässrige Harnstofflösung 230 V, mit Laufzeitbegrenzer, Förderleistung<br />
ca. 30 l/min, Trockenlaufsicherung; Thermischer Motorschutz; 4-20 mA Ausgang für Telemetrieanschluss,<br />
WHG zugelassene Überfüllsicherung und Leckagesonde, 2“ Füllleitung mit TODO Trockenkupplung;<br />
Heizung und Ventilator zur<br />
Kühlung. DIBT Zulassung; MID-Zulassung<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
NEW BlueLine standby Commercial 2000,<br />
2820 x 930 x 2100<br />
13.198,00 Euro<br />
BlueLine standby Commercial 3100,<br />
3080 x 1050 x 2050<br />
15.250,00 Euro<br />
BlueLine standby Commercial 4000,<br />
3335 x 1200 x 2320<br />
18.425,00 Euro<br />
BlueLine standby Commercial 5000,<br />
3720 x 1530 x 2400<br />
21.895,00 Euro<br />
BlueLine standby Commercial 7500,<br />
5070 x 1530 x 2400<br />
25.995,00 Euro<br />
BlueLine standby Commercial 10000,<br />
6420 x 1530 x 2400<br />
28.890,00 Euro<br />
BlueLine standby Commercial 15000,<br />
9260 x 1530 x 2400<br />
Auf Anfrage<br />
Heizpaket für BlueLine standby Commercial Auf Anfrage<br />
(erforderlich für Dauerfrostregionen < -11°C)<br />
ELAFLEX Zapfpistole (Aufpreis anstelle der<br />
Standard Automatik-Zapfpistole)<br />
259,00 Euro<br />
BLUELINE ZAPFSÄULE<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
8130<strong>01</strong> NEW BlueLine Twinstation 19.945,00 Euro<br />
Die BlueLine Twinstation eignet sich zur Abgabe<br />
von zwei Medien wie bspw. <strong>AdBlue</strong> und Diesel.<br />
Die Twinstation ist mit zwei Anzeigen ausgerüstet<br />
und ermöglicht somit die parallele Abgabe beider<br />
Medien. Die Standzeiten der Fahrzeuge werden<br />
somit verkürzt.<br />
NEW!<br />
BlueLine Twinstation<br />
BAUFOrMEN<br />
SPEZIELL Für DEN<br />
EINSATZ AN DEr<br />
öFFENTLICHEN<br />
TANkSTELLE<br />
8
...working with nature<br />
BLUELINE TELEMETrIE<br />
Die BlueLine Telemetrie Produktreihe dient der elektronischen Füllstandsmessung und<br />
der Datenübertragung von <strong>AdBlue</strong> ® Tankanlagen.<br />
Die Produkte BlueLine Easyguard und BlueLine Easy fit sind Systeme zur drahtlosen<br />
Fernüberwachung von Tankinhalten.<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
BlueLine Easy Guard 455,00 Euro<br />
Telemetriemodul zur Fernübertragung durch<br />
GSM/GPRS von Tankdaten BlueLine Easyguard<br />
Platine dient nur zum direkten Einbau in das<br />
BlueLine Tanksystem. Dieses System unterstützt<br />
die vollständige Verwaltung von Tankinhalten<br />
mittels eines Internetportals. Alle notwendigen<br />
Informationen werden vom Tank über das GPRS/GSM<br />
Netz drahtlos in ein Rechenzentrum übertragen.<br />
Daraus ergeben sich Vorteile wie die optimale<br />
Planung der Logistik, das Einsparen von Transport-<br />
kosten sowie der bestmögliche Kundenservice bei<br />
der Versorgung.<br />
BlueLine Easy fit 435,00 Euro<br />
Dieses Telemetriemodul dient zum nachträglichen<br />
einfachen Einbau in bestehenden Tankanlagen<br />
aller beliebigen Fabrikate.<br />
Die Inhaltsmessung erfolgt durch eine<br />
Ultraschallsonde. Die Daten werden wie bei der<br />
BlueLine Easyguard durch ein Internetportal verwaltet.<br />
BlueLine Easy Hosting 69,90* Euro<br />
Lizenzgebühr für Systemhosting, Administration,<br />
Sicherung und Aufbewahrung der Daten<br />
*Nettopreis pro Modul per Jahr.<br />
Zusätzlich entstehen Kosten für sms-Versand oder Internetanbindung,<br />
diese sind mit dem Provider direkt abzurechnen.<br />
telemetrie<br />
9
...working with nature<br />
BLUELINE PUMPSySTEME...<br />
... verbesserte CDS-Kupplung<br />
... auch als 12 V/ 24 V/ 110 V Ausführung erhältlich<br />
... trocken selbstansaugend<br />
... optimierte seitliche Anbringung am IBC<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
391921 BlueLine Basic Pumpset 598,00 Euro<br />
elektrische Pumpe 230 V, mit Edelstahlkonsole<br />
für die Befestigung am IBC, inkl. Tropfschale,<br />
6 m Zapfschlauch mit manuellem Kunststoff-Zapfventil,<br />
inkl. CDS Adapter<br />
391911 BlueLine Comfort Pumpset 936,00 Euro<br />
elektrische Pumpe 230 V, mit Edelstahlkonsole<br />
für die Befestigung am IBC inkl. Tropfschale,<br />
6 m Zapfschlauch mit <strong>AdBlue</strong> ® -Automatik-Zapfventil,<br />
inkl. digitalem Zählwerk (nicht eichfähig),<br />
inkl. CDS Adapter<br />
3920<strong>01</strong> BlueLine Electric Drum Pumpset 530,00 Euro<br />
elektrische Pumpe 230 V mit Edelstahlkonsole<br />
für die Befestigung am Fass, 4 m Zapfschlauch<br />
mit Kunststoff-Zapfventil, inkl. CDS-Adapter<br />
392271 BlueLine Manual Drum Pumpset 110,00 Euro<br />
Die neue BlueLine Handpumpe ermöglicht eine<br />
leichte Montage und Demontage, teleskopierbares<br />
Rohr für verschiedene Fasshöhen, Adapter für<br />
Fässer der Hersteller Mauser und Greif.<br />
BlueLine Basic Pumpset Abbildung ähnlich<br />
BlueLine Electric Drum Pumpset<br />
BlueLine Comfort Pumpset Abbildung ähnlich<br />
BlueLine Manual Drum Pumpset<br />
pumpen<br />
10
...working with nature<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
390411 BlueSky Manuelle Zapfpistole 48,31 Euro<br />
ohne Abschaltautomatik, günstiger<br />
Anschaffungspreis bei einfacher<br />
Handhabung, universeller Einsatz<br />
392<strong>01</strong>1 BlueSky Automatik-Zapfpistole 250,00 Euro<br />
automatische Abschaltung bei vollem Tank.<br />
Komplett mit Schlauchanschlussstück<br />
BlueSky Smart pistol 249,00 Euro<br />
8130<strong>01</strong> Automatik Zapfpistole konzipiert für den<br />
professionellen Einsatz, es erfüllt die Anforderungen<br />
der Norm aus ISO / FDIS 2241-4:2009<br />
zur Abgabe von <strong>AdBlue</strong> ® .<br />
8130<strong>01</strong> BlueSky Smart FM 410,00 Euro<br />
Mit der BlueSky Count pistol wurde die<br />
neue Produtklinie der Smart Variante erweitert.<br />
Die neue Automatik Zapfpistole ist leichter,<br />
ergonomischer und einfacher zu handhaben.<br />
Sie hat das Zählwerk bereits integriert.<br />
399991 CDS kupplung 59,00 Euro<br />
mit Schlauchstutzen 90°<br />
380921 CDS kupplung 59,00 Euro<br />
3904<strong>01</strong> BlueSky Zapfschlauch 13,80 Euro / m<br />
Meterware: Verschiedene Längen auf Anfrage<br />
equipment<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
11
...working with nature<br />
390631 BlueSky Fast Fit Connector 64,57 Euro<br />
Zur Anbringung an den IBC direkt am<br />
Ablasshahn mit Ventiladapter und Rückschlagventil<br />
392281 BlueLine <strong>AdBlue</strong> ® Catcher 599,00 Euro<br />
Geeignet für <strong>AdBlue</strong> ® gelagert in einem IBC.<br />
Maximale Belastung des <strong>AdBlue</strong> ® Catchers von 2t<br />
mit speziell geformten Vorrichtungen für Gabelstapler.<br />
Der IBC kann auf dem Catcher befüllt werden.<br />
Hergestellt nach ISO 90<strong>01</strong>:2000 FM 57348 Standard.<br />
Material ist 100 % recyclebar mit 5 Jahres Garantie.<br />
Die Verwendung des BlueLine <strong>AdBlue</strong> ® Catchers ist gem.<br />
Wassergefährungsklasse 1 (WGK 1) bei Anbringung eines<br />
Pumpsystems am IBC gesetzlich vorgeschrieben.<br />
391431 BlueSky Digital Counter 143,00 Euro<br />
Der Literzähler lässt sich leicht an der Druckseite<br />
oder am Ende des Zapfschlauchs anbringen<br />
393431 BlueSky Trolly Basic/Comfort 911,00/1.249,00 Euro<br />
Der BlueLine Trolly besteht aus einem robusten<br />
Rollwagen, geeignet für den Transport und<br />
Lagerung von 210 Liter Fässern, der BlueLine Basic<br />
inkl. 4 Meter langem Druckschlauch. Der BlueSky<br />
Trolly kann optional auch mit der BlueLine Comfort<br />
geliefert werden Der Rollwagen ist auf Anfrage auch<br />
einzeln erhältlich!<br />
393451 BlueSky IBC Assistant 490,00 Euro<br />
die praktische Schlauchverlängerung für IBC‘s.<br />
Der BlueSky Assistant lässt sich leicht am IBC anbringen<br />
und ist mit einem 8 meter langen Schlauch<br />
(EPDM/ 8m 3/4“) komplett mit Drehanschluss und<br />
Kniestück ausgestattet. Zum Lieferumfang gehört,<br />
eine Schelle zur Schlauchbefestigung, eine<br />
Schlauchschutzfeder sowie Schlaucharretierung.<br />
equipment<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
12
...working with nature<br />
393441 NEW BlueSky Comfort Protect 1.090,00 Euro<br />
abschließbare stabile Metallkonstruktion.<br />
Der BlueSky Comfort Protect lässt sich direkt<br />
an der Wand sowie am Tank anbringen und ist mit<br />
dem BlueLine Comfort Pumpsystem ausgestattet.<br />
8130<strong>01</strong> BlueSky refraktometer 399,00 Euro<br />
Der BlueSky Refraktometer ist ein einfaches<br />
und genaues Werkzeug zur Überprüfung der<br />
Harnstoff Konzentration innerhalb von ein paar Sekunden.<br />
Sie müssen nur ein paar Tropfen auf der Oberfläche<br />
des Prismas platzieren, drücken Sie START und das<br />
LCD-Display zeigt die Harnstoff-Konzentration an.<br />
equipment<br />
NEW!<br />
13
...working with nature<br />
ArTIkEL-NUMMEr ArTIkEL LISTENPrEIS<br />
391371 BlueSky Magnum Bottle 12,99 Euro<br />
die 1/2 Gallon Flasche für den PKW Markt mit<br />
patentierten Einfüllstutzen zur vereinfachten und<br />
universellen Anwendung, gefüllt mit 1,89 Liter <strong>AdBlue</strong> ®<br />
392061 BlueSky Car fit connector 99,00 Euro<br />
ultimative Lösung für den PKW-Bedarf mit<br />
patentierten Einfüllstutzen. Schlauchverlängerung<br />
zur Anbringung am 10 Liter Kanister.<br />
PKW Lösungen<br />
Abb.: BlueSky Car fit<br />
connector montiert<br />
auf 10 ltr. Kanister<br />
14
...working with nature<br />
PrEISANGABE: Netto, zzgl. gesetzlicher MwSt.<br />
LIEFErBEDINGUNG: ab Werk<br />
PrEISE GüLTIG BIS ZUM 31.12.2<strong>01</strong>2<br />
NOTIZEN<br />
notes<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Die Haftung für Druckfehler wird ausgeschlossen.<br />
Version <strong>01</strong>/2<strong>01</strong>2<br />
® Markenname des Verbands der deutschen Automobilindustrie e.V. (VDA)<br />
15
...working with nature<br />
Distribution und Auftragssachbearbeitung<br />
Frau Daniela Brammen + 49 (0) 23 75 / 917 - 265<br />
d.brammen@bluesky-automotive.com<br />
Debitorenmanagement und Administration<br />
Frau Nicole Kremer + 49 (0) 23 75 / 917 - 264<br />
n.kremer@bluesky-automotive.com<br />
Service koordination und QM-Beauftragte<br />
Frau Kirsten Tölle + 49 (0) 23 75 / 917 - 180<br />
k.toelle@bluesky-automotive.com<br />
Customer Service und Exportsachbearbeitung<br />
Herr Jan Huisinkveld + 49 (0) 23 75 / 917 - 267<br />
customerservice@bluesky-automotive.com<br />
Vertriebsassistenz und Geschäftsentwicklung<br />
Frau Gabriele Veith-Sajnovic<br />
g.veith@bluesky-automotive.com<br />
+ 49 (0) 23 75 / 917 - 266<br />
Gebietsleitung (Mittel- und Norddeutschland)<br />
Frau Nicole Schierhorn + 49 (0) 151 / 114 681 84<br />
n.schierhorn@bluesky-automotive.com<br />
Gebietsleitung (Mittel- und Süddeutschland)<br />
Herr Steffen Felbecker + 49 (0) 151 / 114 681 88<br />
s.felbecker@bluesky-automotive.com<br />
Vertriebsleitung<br />
Herr Gerhard Draband + 49 (0) 23 75 / 917 - 266<br />
g.draband@bluesky-automotive.com<br />
Fax + 49 (0) 23 75 / 917 - 259<br />
ansprechpartner<br />
16
Sanssouci 12<br />
58802 Balve (Germany)<br />
17<br />
BlueSky <strong>Automotive</strong> GmbH · Westerhaar 4 · D – 58739 Wickede · Tel.: +49 (0) 180 / 12 58 375 · www.bluesky-automotive.com
Change language