AlpAmAre-Gutschein: 2 für 1 - Sportbahnen Elm
AlpAmAre-Gutschein: 2 für 1 - Sportbahnen Elm
AlpAmAre-Gutschein: 2 für 1 - Sportbahnen Elm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informationen und Auskünfte<br />
Bei Fragen rufen Sie uns einfach an:<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong> (Büro Talstation) +41 (0)55 642 60 60<br />
Gastronomie:<br />
Bergrestaurant Ämpächli +41 (0)55 642 17 70<br />
Älpli +41 (0)55 642 15 66<br />
Munggä Hüttä +41 (0)55 642 21 42<br />
Unterkunft:<br />
Berghaus Vorab +41 (0)55 642 22 44<br />
<strong>Elm</strong> Ferienregion +41 (0)55 642 52 52<br />
Unfälle / Notfallnummern<br />
Telefon +41 (0)55 642 60 60<br />
(während der offiziellen Betriebszeiten)<br />
oder +41 (0)79 376 87 76<br />
(während und ausserhalb der offiziellen Betriebszeiten)<br />
Wetter und Pistenbericht<br />
www.sportbahnenelm.ch<br />
Infotelefon +41 (0)55 642 60 66<br />
Betriebszeiten<br />
Unsere Gondel- und Sesselbahnen bringen unsere<br />
Gäste bequem und schnell bis auf 2100 m ü. M.<br />
Saisonstart<br />
Je nach Schnee-, Pisten- und Witterungsverhältnissen.<br />
Sobald genügend Schnee liegt, eröffnen wir die Wintersaison.<br />
Saisonende<br />
Montag, 1. April 2013 (Ostermontag)<br />
Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
bis Freitag, 11. Januar, von 08.30 bis 17.00 Uhr<br />
ab Samstag, 12. Januar, von 08.00 bis 17.00 Uhr<br />
Sesselbahn Schabell<br />
bis Freitag, 11. Januar, von 08.45 bis 16.00 Uhr<br />
ab Samstag, 12. Januar, von 08.15 bis 16.00 Uhr<br />
Sesselbahn Pleus<br />
Skilift Bischof und Skilift Ämpächli<br />
von 09.00 bis 16.00 Uhr<br />
Eggli-Lift<br />
Je nach Schnee- und Witterungsverhältnissen geöffnet.<br />
Betriebszeiten: 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr<br />
Anreise zu den <strong>Sportbahnen</strong><br />
Bequem und schnell mit dem Auto oder öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln.<br />
Mit dem Auto<br />
Zürich – <strong>Elm</strong>: etwa 1 Stunde, Aarau – <strong>Elm</strong>: etwa 11 ⁄2 Stunden,<br />
Schaffhausen – <strong>Elm</strong>: etwa 2 Stunden, Winterthur – <strong>Elm</strong>:<br />
etwa 1 Stunde, St. Gallen – <strong>Elm</strong>: etwa 1 3 ⁄4 Stunden,<br />
Sargans – <strong>Elm</strong>: etwa 50 Minuten<br />
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
Mit dem GlarnerSprinter gelangen Sie direkt von Zürich nach<br />
Schwanden und von da mit dem Autobetrieb Sernftal (Bus) bis<br />
vor die Talstation der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli.<br />
www.glarnersprinter.ch / www.sernftalbus.ch<br />
Winterthur<br />
Zürich<br />
Hinwil<br />
Gratis-Parkplätze<br />
bei den<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>!<br />
Uznach<br />
Näfels<br />
Glarus<br />
Schwanden<br />
Wil St.Gallen<br />
Ziegelbrücke<br />
P<br />
Engi<br />
Matt<br />
<strong>Elm</strong><br />
Sargans<br />
Chur<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
1<br />
6<br />
5<br />
7<br />
11<br />
6<br />
6<br />
6<br />
8<br />
Schneebar Pleus<br />
8<br />
7<br />
6<br />
11<br />
9<br />
7a<br />
8<br />
Munggä Hüttä<br />
8<br />
14<br />
11<br />
12<br />
9<br />
Berghaus Vorab<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>, 1020 m<br />
8<br />
Älpli<br />
10<br />
Bergrestaurant<br />
Ämpächli, 1480 m<br />
12<br />
8<br />
Wintersaison 2012/13<br />
Schneesportparadies <strong>Elm</strong>: Mehr erleben! Munggä Hüttä<br />
Partner<br />
Leglerhütte<br />
SAC<br />
Proudly sponsored<br />
by SMA Europe AG<br />
www.smaeurope.com<br />
Pisten<br />
Free Hotspot<br />
( WLAN )<br />
im Bergrestaurant Ämpächli<br />
1 Talabfahrt Steinibach schwer<br />
2 Piste Mattbödeli mittel<br />
3 Trainings- und Rennpiste Bischof mittel<br />
4 Piste Bischof leicht<br />
5 Piste Blistock mittel<br />
6 Piste Pleus mittel<br />
7 Verbindungspiste Burstplangge mittel<br />
7a Piste Black Hill unpräpariert<br />
8 Piste Rietboden leicht<br />
9 Piste Schabell mittel<br />
10 Piste Vreni Schneider mittel<br />
11 Talabfahrt Berg leicht<br />
12 Talabfahrt Stalden mittel<br />
14 Talabfahrt Bergli unpräpariert<br />
Schwierigkeitsgrade unserer Pisten:<br />
leicht<br />
mittel<br />
schwer<br />
markierte Abfahrtsrouten, unpräpariert<br />
Blistöcke 2447 m<br />
Unterkunft – Berghaus Vorab<br />
Das Berghaus liegt auf 1480 m ü.M. mitten im Schneesportgebiet,<br />
direkt neben der Bergstation der Gondelbahn.<br />
Das Haus verfügt über Appartements <strong>für</strong> Familien<br />
und einen Lagerteil <strong>für</strong> Gruppen.<br />
Die modernen Appartements verfügen über: Wohnraum mit<br />
zwei Betten, Tisch und Stühlen, Galerie mit Matratzenlager <strong>für</strong><br />
vier Personen, Elektrorechaud, Kühlschrank, Geschirr, separate<br />
Dusche, WC und Terrasse.<br />
Der Lagerteil verfügt über: Zimmer mit Kajütenbetten, WC und<br />
Duschen, unterteilten Aufenthaltsraum mit grosser Terrasse,<br />
moderne und grosse Küche, Vorratsraum und WC. Skiraum,<br />
Spielzimmer und Garderobe befinden sich im Untergeschoss<br />
(werden auch von den Gästen der Appartements benützt).<br />
Der Aufenthalt ist mit Frühstück, Halbpension oder<br />
Vollpension möglich.<br />
Auskünfte und Reservationen:<br />
Telefon +41 (0)55 642 22 44 (Stephanie Künzel) oder<br />
+41 (0)55 642 60 60, vorab@sportbahnenelm.ch,<br />
www.sportbahnenelm.ch<br />
Berglihorn 2428 m<br />
Wenn der Abend sein dunkelblaues Kleid über die weiss<br />
verschneiten Pisten legt, ist der Winterwanderweg zum<br />
Älpli ( rund 15 Minuten ab Berg station Ämpächli ) romantisch<br />
mit Laternen be leuchtet und drinnen wartet ein Candle-Light-<br />
Fondue oder Candle-Light-Raclette.<br />
Angebot ab 12 Personen Erwachsene Kinder ( 6 – 14 J. )<br />
mit Chäs-Fondue CHF 42.00 23.00<br />
mit Raclette CHF 42.00 23.00<br />
mit Fondue Chinoise CHF 49.50 26.50<br />
Die Pauschale ist während der Wintersaison mittwochs, freitags und samstags buchbar.<br />
Folgende Leistungen sind inbegriffen :<br />
• Gondelbahnfahrt <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• Empfangsglühwein am offenen Feuer<br />
• Chäs-Fondue, Raclette oder Fondue Chinoise<br />
• erlebnisreiche Schlittelfahrt auf der beleuchteten Schlittelbahn<br />
von Ämpächli nach <strong>Elm</strong> ( inkl. Schlittenmiete )<br />
Transportanlagen Länge<br />
A Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli 1139 m<br />
B Sesselbahn Pleus 1556 m<br />
C Sesselbahn Schabell 1630 m<br />
D Skilift Ämpächli 470 m<br />
E Skilift Bischof 1028 m<br />
F Übungslift Eggli 290 m<br />
Weitere Zeichenerklärungen:<br />
Winterwandern, Schneeschuhlaufen,<br />
Nordic Walking<br />
Schlittelbahn<br />
Wald- und Wildschutzzonen<br />
40 km perfekt präparierte Pisten<br />
4 km Schlittelspass<br />
<strong>Elm</strong>, 1000 m<br />
Hüttenromantik im Älpli Winterzauber in der « Munggä Hüttä »<br />
Jeden Samstag während der Wintersaison <strong>für</strong> Ihr individuelles<br />
Candle-Light-Erlebnis geöffnet. Nur auf Reservation möglich.<br />
Zu Fuss oder mit den Schneeschuhen gelangen Sie durch<br />
märchenhaft verschneite Wälder zur urchigen « Munggä Hüttä ».<br />
Angebot ab 15 Personen Erwachsene Kinder ( 6 – 14 J. )<br />
mit Chäs-Fondue CHF 59.00 34.00<br />
mit Raclette CHF 59.00 34.00<br />
mit Mongolentopf 250 g CHF 75.00 45.00<br />
mit Mongolentopf à discrétion CHF 90.00 51.00<br />
mit Tischgrill 250 g CHF 81.00 49.00<br />
mit Tischgrill à discrétion CHF 98.00 55.00<br />
Die Pauschale ist während der Wintersaison mittwochs, freitags und samstags buchbar.<br />
Folgende Leistungen sind inbegriffen :<br />
• Gondelbahnfahrt <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• begleitete Schneeschuhwanderung zur / von der<br />
« Munggä Hüttä » ( inkl. Schneeschuhmiete )<br />
• Chäs-Fondue, Raclette, Mongolentopf oder Tischgrill<br />
• erlebnisreiche Schlittelfahrt auf der beleuchteten<br />
Schlittelbahn von Ämpächli nach <strong>Elm</strong> ( inkl. Schlittenmiete )<br />
Erlebnisgastronomie: Genuss, Gemütlichkeit und Weitsicht<br />
Bergrestaurant Ämpächli<br />
Das moderne Selbstbedienungsrestaurant Ämpächli mit<br />
Kaffeebar ist der zentrale Treffpunkt <strong>für</strong> alle Wintersportler.<br />
Das Restaurant im Marktstil bietet <strong>für</strong> jedes Budget die<br />
passende Auswahl an Speisen und Getränken. Lassen Sie<br />
sich verwöhnen und geniessen Sie auf der grossen Sonnenterrasse<br />
das traumhafte Bergpanorama.<br />
Auf einen Blick<br />
• 550 Sitzplätze auf der Terrasse / 600 Sitzplätze innen<br />
• Erreichbarkeit: mit der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• Raclette- und Fondueplausch am Abend<br />
• Kaffeebar im Bergrestaurant und Karussell direkt nebenan<br />
Spezielles:<br />
Grosse Sonnenterrasse, Selbstbedienung im Marktstil,<br />
Pasta-Station, Salatbuffet und Tageshits.<br />
Raclette- und Fondueplausch am Freitag- und Samstagabend.<br />
Für Gruppen auch mittwochs möglich.<br />
Älpli<br />
Das urchige Älpli liegt direkt neben der Piste mit charmanter<br />
Bedienung, sonniger Terrasse, gemütlicher Bar, Liegestühlen<br />
und einer lockeren Atmosphäre.<br />
Am Abend trifft man auf Hüttenromantik mit Candle-Light- Fondue<br />
oder Candle-Light-Raclette.<br />
Auf einen Blick<br />
• 100 Sitzplätze auf der Terrasse / 54 Sitzplätze innen<br />
• Erreichbarkeit: bequem zu Fuss in 15 Min. ab Bergstation<br />
der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli oder direkt via Piste<br />
Spezielles:<br />
Alphüttencharakter, gemütliche Bar, sonnige Terrasse<br />
mit Liegestühlen, Candle-Light- Fondue oder -Raclette,<br />
romantischer Laternenweg.<br />
Reservieren Sie das Älpli <strong>für</strong> Ihren Firmenanlass, Geburtstag,<br />
Vereinsausflug oder <strong>für</strong> Feste jeder Art.<br />
Karussell auf Ämpächli<br />
Das Karussell direkt beim Bergrestaurant Ämpächli<br />
verspricht Après-Ski-Vergnügen der besonderen Art.<br />
Unser Schmuckstück liegt mitten im Schneesportgebiet, mit<br />
Panoramablick in die umliegende Bergwelt. Die rustikale<br />
Hütte verfügt über eine grosse Sonnen- und Liegestuhlterrasse!<br />
Tolle Stimmung und gute Laune sind an der «Munggä Bar»<br />
garantiert. Ob beim Tischgrill, beim Feinschmecker fondue oder<br />
bei einer auserlesenen Flasche Wein, das «Munggä Hüttä»-Team<br />
verwöhnt Sie gerne.<br />
Auf einen Blick<br />
Après-Ski: Spass und Relaxen abseits der Piste<br />
Auf einen Blick<br />
• bestens geeignet <strong>für</strong> Apéros aller Art<br />
• der Après-Ski-Treffpunkt mit Drinks, Snacks und Musik<br />
• der Glascharakter verspricht besonderes Ambiente<br />
• Erreichbarkeit: mit der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• 300 Sitzplätze auf der Terrasse / 70 Sitzplätze innen<br />
• Erreichbarkeit: mit Ski / Snowboard, Schnee schuhen<br />
oder auch zu Fuss über den Winterwanderweg<br />
Spezielles:<br />
Bedient, gemütlicher Alp hütten-Stil, Schneebar,<br />
grosse Relax-Zone mit Liegestühlen, gemütliche<br />
Lounge.<br />
Reservieren Sie die Hütte <strong>für</strong> Ihren Firmenanlass,<br />
Geburtstag, Vereinsausflug oder <strong>für</strong> Feste jeder Art.<br />
Auskünfte und Reservationen<br />
Bergrestaurant Ämpächli:<br />
Telefon +41 (0)55 642 17 70<br />
aempaechli@sportbahnenelm.ch<br />
Älpli:<br />
Telefon +41 (0)55 642 15 66<br />
aempaechli@sportbahnenelm.ch<br />
Munggä Hüttä:<br />
Telefon +41 (0)55 642 21 42<br />
mungg@sportbahnenelm.ch<br />
Allgemeiner Kontakt <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>:<br />
Tel. +41 (0)55 642 60 60, Fax +41 (0)55 642 60 61<br />
info@sportbahnenelm.ch, www.sportbahnenelm.ch<br />
Gerne organisieren wir <strong>für</strong> Sie Ihren Gruppenanlass<br />
in einem unserer Gastrobetriebe!<br />
Schneebar Pleus<br />
Der ideale und gemütliche Pistenstopp mitten im Schneesportgebiet<br />
direkt bei der Talstation Pleus.<br />
Auf einen Blick<br />
• fantastischer Panoramablick<br />
• Nordsee-Strandkörbe zum Relaxen<br />
• Pistenstopp <strong>für</strong> den schnellen Imbiss<br />
• Erreichbarkeit: via Piste oder über den Winterwanderweg<br />
Auskünfte und Reservationen:<br />
Telefon +41 (0)55 642 17 70 oder +41 (0)55 642 60 60, aempaechli@sportbahnenelm.ch, www.sportbahnenelm.ch