AlpAmAre-Gutschein: 2 für 1 - Sportbahnen Elm
AlpAmAre-Gutschein: 2 für 1 - Sportbahnen Elm
AlpAmAre-Gutschein: 2 für 1 - Sportbahnen Elm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong><br />
CH-8767 <strong>Elm</strong><br />
Telefon +41 (0)55 642 60 60<br />
Fax +41 (0)55 642 60 61<br />
info@sportbahnenelm.ch<br />
www.elm.ch<br />
Events<br />
9. Dezember 2012<br />
Snowboard-, Ski- und Telemark-Test<br />
(mit bikestopstation<br />
und Massiv Sport)<br />
15. Dezember 2012<br />
Gratis-Skifahren<br />
<strong>für</strong> Kinder bis 16 Jahre<br />
29. Dezember 2012<br />
Telemark-Nacht mit<br />
Fondueplausch in <strong>Elm</strong><br />
31. Dezember 2012<br />
Grosse Silvesterparty im Bergrestaurant<br />
Ämpächli, in der<br />
Munggä Hüttä und im Älpli<br />
26. Januar 2013<br />
3. Nachtskitourenlauf <strong>Elm</strong><br />
Wintersaison 2012/13<br />
Informationsdienst:<br />
Telefon +41 (0)55 642 60 66<br />
<strong>Elm</strong> Ferienregion:<br />
Telefon +41 (0)55 642 52 52<br />
Wintersaison 2012/13<br />
Tarife und Informationen 2012/13<br />
www.elm.ch<br />
info@sportbahnenelm.ch<br />
facebook.com/sportbahnenelm<br />
24. Februar 2013<br />
Montemare Spring Session<br />
9./10. März 2013<br />
Telemark-Event <strong>Elm</strong><br />
mit bikestopstation<br />
18. März 2013<br />
Ladies’ Day<br />
23. März 2013<br />
Mad Mountain Weekend<br />
(Snowboard-, Ski- und Bike-<br />
Downhill; Waterslide-Contest)<br />
36. Jugend-Cup <strong>Elm</strong><br />
Datum und Programm auf<br />
www.jugendcup-elm.ch<br />
Schneesporterlebnis<br />
Pistenerlebnis<br />
Über 40 km perfekt präparierte Pisten – von einfach bis<br />
anspruchsvoll – zum Snowboarden, Skifahren und Carven<br />
warten auf Sie.<br />
Freeriden<br />
Herrliche Tiefschneeabfahrten inmitten einer imposanten<br />
Bergwelt bieten Neuschneegenuss pur <strong>für</strong> alle Freerider.<br />
Das Schneesportgebiet hat sich in den letzten Jahren einen<br />
Namen als sicherer Wert <strong>für</strong> Freerider geschaffen.<br />
Snowpark (Bischofalp)<br />
Die Parklandschaft <strong>für</strong> Snowboarder und Freeskier liegt beim<br />
Bischoflift an einer gut erschlossenen, sonnigen Lage. Die<br />
Geländestruktur bietet ideale Be dingungen <strong>für</strong> eine ausgewogene<br />
Parklandschaft sowohl <strong>für</strong> Snow boarder als auch <strong>für</strong><br />
Freeskier. Vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, der<br />
gesamte Bereich wird abgedeckt und <strong>für</strong> jedes Niveau sind<br />
passende Obstacles auf gestellt.<br />
Tageskarten (auf allen Anlagen gültig)<br />
Tages- und Mehrtageskarten<br />
jeweils gültig bis 17.00 Uhr Erwachsene Senioren Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
1 Tag CHF 48.00 41.00 36.00 24.00<br />
2 Tage* CHF 94.00 80.00 70.00 47.00<br />
3 Tage* CHF 133.00 113.00 100.00 67.00<br />
4 Tage* CHF 172.00 146.00 129.00 86.00<br />
5 Tage* CHF 203.00 173.00 152.00 102.00<br />
6 Tage* CHF 231.00 197.00 174.00 116.00<br />
7 Tage* CHF 259.00 220.00 194.00 130.00<br />
Vormittags- und Nachmittagskarten<br />
Angebote Erwachsene Senioren Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
Vormittagskarte<br />
bis 13.00 Uhr<br />
CHF 41.00 35.00 31.00 20.00<br />
Nachmittagskarte<br />
ab 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
CHF 41.00 35.00 31.00 20.00<br />
Nachmittagskarte<br />
ab 12.00 bis 17.00 Uhr<br />
CHF 36.00 31.00 27.00 18.00<br />
Nachmittagskarte<br />
ab 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
CHF 31.00 27.00 23.00 16.00<br />
Skipässe können einfach und bequem auch online<br />
unter www.sportbahnenelm.ch bezogen werden.<br />
Online-Buchungen möglich ab Saisonbeginn.<br />
Saisonkarte <strong>Elm</strong> (Passfoto erforderlich)<br />
Der Sommer fährt mit<br />
Wer den Winter bezahlt, erhält den Sommer gratis dazu.<br />
Das heisst, die Saisonkarte ist zusätzlich auch im Sommer auf<br />
der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli gültig. ( Auf den Bussen des<br />
Autobetriebs Sernftal ist die Saison karte im Sommer nicht<br />
gültig.)<br />
Erwachsene Senioren<br />
Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
CHF 580.00 435.00 435.00 290.00<br />
Profitieren Sie vom Vorverkaufsrabatt bis 30. November 2012!<br />
Schlittelspass Winterwandern<br />
Der Schlittelspass beginnt auf Ämpächli, 1480 m ü.M.,<br />
das bequem mit der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli erreichbar<br />
ist. Die Fahrt auf der 4 km langen Schlittelbahn dauert ungefähr<br />
20 Minuten und ist ein Abenteuer <strong>für</strong> Familien wie auch<br />
<strong>für</strong> rasante Schlittler. Die Schlittelbahn wird <strong>für</strong> Sie täglich<br />
präpariert.<br />
Abendschlitteln<br />
Am Mittwoch, Freitag und Samstag ist die Schlittelbahn bei<br />
guten Schnee- und Wetterver hältnissen von 19.00 bis 21.30 Uhr<br />
beleuchtet und offen. Gönnen Sie sich am Mittwoch im<br />
Karussell einen heissen Drink oder kommen Sie am Freitag und<br />
Samstag zum Fondue- oder Racletteplausch ins Berg restaurant<br />
Ämpächli (<strong>für</strong> Gruppen auch mittwochs möglich).<br />
Schlittenvermietung: Bei der Bergstation der Gondelbahn steht<br />
eine grosse Auswahl an Schlitten <strong>für</strong> Sie bereit.<br />
Auskünfte und Reservationen <strong>für</strong> Fondue- und Racletteplausch:<br />
Telefon +41 (0)55 642 17 70 oder +41 (0)55 642 60 60<br />
Schlittelspass<br />
nur Gondelbahn (exkl. Schlittenmiete)<br />
Angebote Erwachsene Senioren Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
1 2 Gondelbahn CHF 10.00 8.00 8.00 7.00<br />
3 2 Gondelbahn CHF 26.00 21.00 21.00 14.00<br />
Tageskarte<br />
gültig bis 17.00 Uhr<br />
CHF 36.00 28.00 28.00 19.00<br />
Nachmittagskarte<br />
12.00 bis 17.00 Uhr<br />
CHF 28.00 22.00 22.00 15.00<br />
Abendkarte<br />
19.00 bis 21.30 Uhr<br />
CHF 16.00 13.00 13.00 8.00<br />
Schlittenmiete<br />
Angebote<br />
Erwachsene<br />
(ab 16 Jahren)<br />
Kinder<br />
(6 bis 16 Jahre)<br />
1 2 Schlittenmiete CHF 7.00 5.00<br />
3 2 Schlittenmiete CHF 16.00 10.00<br />
Tagesmiete<br />
bis 17.00 Uhr<br />
CHF 22.00 14.00<br />
Nachmittagsmiete<br />
12.00 bis 17.00 Uhr<br />
CHF 18.00 12.00<br />
Abendmiete<br />
19.00 bis 21.30 Uhr<br />
CHF 14.00 10.00<br />
Tageswahlkarten (Passfoto erforderlich)<br />
5-Tageswahlkarten (<strong>Elm</strong>)<br />
Gültig an fünf frei wählbaren Tagen während der<br />
Winter saison 2012 / 13 im Schneesportgebiet <strong>Elm</strong>.<br />
Innerhalb der Familie und Kategorie übertragbar<br />
(Ausweispflicht).<br />
Erwachsene Senioren<br />
Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
CHF 230.00 173.00 173.00 115.00<br />
8-Tageswahlkarten (<strong>Elm</strong> / Braunwald)<br />
Gültig an acht frei wählbaren Tagen während der<br />
Winter saison 2012 / 13 in den Schneesportgebieten <strong>Elm</strong><br />
und Braunwald.<br />
Erwachsene Senioren<br />
Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
CHF 378.00 284.00 284.00 189.00<br />
Profitieren Sie vom Vorverkaufsrabatt bis 30. November 2012 !<br />
Saisonkarte <strong>Elm</strong>/Braunwald<br />
(Passfoto erforderlich)<br />
Gültig vom 1. November 2012 bis 31. Oktober 2013*<br />
in den Schneesportgebieten <strong>Elm</strong> und Braunwald.<br />
Erwachsene Senioren<br />
Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
CHF 790.00 593.00 593.00 395.00<br />
Profitieren Sie vom Vorverkaufsrabatt bis 30. November 2012 !<br />
Auf der Sonnenterrasse Ämpächli erwarten Sie bestens<br />
präparierte Winterwanderwege.<br />
Ausgangspunkt Ämpächli<br />
Die Bergstation der Gondelbahn ist Ausgangspunkt <strong>für</strong> Winterwandern,<br />
Nordic Walking oder Schneeschuhlaufen in tief<br />
verschneiter Landschaft mit wunderbarer Aussicht.<br />
Munggä Hüttä als Ziel:<br />
im Herzen des Schneesportparadieses<br />
Die beliebteste Route führt vom Ämpächli Richtung Hengstboden,<br />
vorbei an der Bischofalp, direkt zur Munggä Hüttä. Die<br />
Wanderzeit bis zur Munggä Hüttä beträgt ungefähr 1½ Stunden.<br />
Älpli als Ziel: nahe und urgemütlich<br />
Nach einem kurzen Marsch (15 Minuten) vom Ämpächli<br />
erreichen Sie die gemütliche Alphütte in wunderschöner<br />
Umgebung. Eine gediegene Atmosphäre zum Sonnetanken<br />
und Essen erwartet Sie.<br />
Einzelfahrten<br />
mit der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
Angebote<br />
Erwachsene<br />
(ab 16 J.)<br />
Senioren<br />
Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
(6 bis 16 J.)<br />
Einfach CHF 10.00 8.00 8.00 7.00<br />
Retour CHF 16.00 14.00 14.00 10.00<br />
Punktekarten (auf allen Bahnen gültig)<br />
Gültigkeit<br />
Zwei Jahre ab Ausstellungsdatum<br />
(unpersönlich und übertragbar).<br />
Angebote Erwachsene Senioren Jugendliche/<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
15 Punkte CHF 38.00 29.00 29.00 19.00<br />
60 Punkte CHF 140.00 105.00 105.00 70.00<br />
120 Punkte CHF 260.00 195.00 195.00 130.00<br />
Entwertung<br />
Bergfahrt Talfahrt<br />
Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli 3 Punkte 2 Punkte<br />
Skilift Ämpächli und Übungslift Eggli pro Fahrt 1 Punkt<br />
Sesselbahn Schabell pro Fahrt 3 Punkte<br />
Sesselbahn Pleus pro Fahrt 3 Punkte<br />
Skilift Bischof pro Fahrt 2 Punkte<br />
Tourenfahrkarten<br />
* Gültig während der Betriebszeiten der <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong> und der<br />
<strong>Sportbahnen</strong> Braunwald im Winter und Sommer. Im Winter gültig zur<br />
freien Benützung der Busse zwischen Schwanden und <strong>Elm</strong>, inklusive<br />
Sportbus in <strong>Elm</strong>, nur in Verbindung mit Wintersport. Gültig im Winter<br />
und Sommer <strong>für</strong> die Benützung der Standseilbahn Linthal – Braunwald<br />
während der Saisonöffnungszeiten der <strong>Sportbahnen</strong> Braunwald. >>> www.meilenweiss.com<br />
<strong>Elm</strong> – Ämpächli – Schabell – Steinböden (Bergstation Pleus)<br />
<strong>Elm</strong> – Ämpächli – Schabell – Mürliböden (Bergstation Bischof)<br />
Erwachsene (ab 16 Jahren) Kinder (6 bis 16 Jahre)<br />
CHF 18.00 9.00<br />
Platzhirsch in 18 Revieren<br />
1 Jahreskarte . 4 Länder . 18 Wintersportgebiete . 820 Pistenkilometer<br />
Beim Kauf ab 1. Okt. 2012 ab 1. Dez. 2012<br />
Jahreskarte Erwachsen*<br />
ab 18 Jahren<br />
chf 998.00** chf 1'048.00<br />
Jahreskarte Jugendlich*<br />
ab 12 bis 18 Jahre<br />
chf 648.00** chf 681.00<br />
Jahreskarte Kinder*<br />
ab 6 bis 12 Jahre<br />
chf 499.00** chf 524.00<br />
Jahreskarte Kleinkinder<br />
ab 0 bis 6 Jahre<br />
Gratis Gratis<br />
* inklusive kostenloser Sommersaison 2013.<br />
** Vorverkaufsrabatt bereits in den Preisen berücksichtigt.<br />
Allgemeine Bestimmungen<br />
Für sämtliche Angaben / Bestimmungen in diesem Winterprospekt<br />
behalten wir uns allfällige Änderungen vor.<br />
Allgemein<br />
Alle Abonnemente (Tages-, Halbtages-, Mehrtages-, 8-Tageswahl karten<br />
und Saisonkarten) sind persönlich und nicht übertragbar (ausgenommen<br />
sind Einzelfahrten, Punktekarten und 5-Tageswahlkarten). Halbtaxabonnemente,<br />
GA, FVP sind nicht gültig.<br />
Preise<br />
Preis- und Kursänderungen bleiben vorbehalten.<br />
Alle Preise verstehen sich inklusive 8 % MwSt.<br />
Rabatte<br />
Kumulation von verschiedenen Rabatten ist nicht möglich.<br />
Fremdwährung<br />
Der Euro wird als Fremdwährung akzeptiert, Rückgeld in CHF.<br />
Verlorene Abonnemente<br />
Pistenpässe ab 3 Tagen werden bei Abgabe des Sperrnummern beleges<br />
gegen eine Gebühr von CHF 10.00 ersetzt. Verlorene Abonnemente<br />
(Saison- und Wahlabonnemente) werden gegen eine Bearbeitungsgebühr<br />
von CHF 10.00 ersetzt (exkl. neue Keycard).<br />
Rückerstattung Keycards<br />
Defekte und / oder unsorgfältig behandelte Keycards werden nicht<br />
rück erstattet / ersetzt.<br />
Rückerstattung bei Betriebsausfall oder Schlechtwetter<br />
Je nach Wetterlage oder anderen Umwelteinflüssen wie zum Beispiel<br />
Lawinengefahr, starkem Wind usw. kann der Bahnbetrieb aus Sicherheitsgründen<br />
reduziert werden. Daraus entsteht kein Anspruch auf Rückerstattung<br />
oder Verlängerung. Ebensowenig bei unvorhergesehener Abreise.<br />
Rückerstattung bei Unfall oder Krankheit<br />
Ein persönlicher Pistenpass (ab 2-Tages-Pistenpass, Saison- und Wahlabonnemente),<br />
welcher infolge Unfalls oder Erkrankung nicht benützt<br />
werden kann, muss unverzüglich, zusammen mit dem Arztzeugnis, beim<br />
Büro der <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong> hinterlegt werden. Eine allfällige und anteilmässige<br />
Rückerstattung erfolgt ab dem ersten Hinterlegungstag. Der<br />
Unfalltag gilt als nicht benützter Tag. Bei ermässigten Tickets wird der<br />
Individualtarif angerechnet. Auf Tages- und Halb tageskarten werden keine<br />
Rück erstattungen gewährt. Begleitpersonen haben grundsätzlich keinen<br />
Anspruch auf Ticketrückerstattung, über allfällige Ausnahmen entscheidet<br />
die Betriebsleitung der <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>.<br />
Karten-Missbrauch<br />
Alle Karten werden beim Drehkreuz automatisch kontrolliert. Aus serdem<br />
werden an allen Liftanlagen regelmässig Stichproben durchgeführt.<br />
Die missbräuchliche Benützung eines Pistenpasses, Wiederverkauf oder<br />
Übertragung haben den sofortigen Pistenpassentzug ohne Entschädigung<br />
zur Folge. Zusätzlich fällt eine Umtriebsgebühr von CHF 150.00 an.<br />
Zivil- oder strafrechtliche Massnahmen bleiben vorbehalten.<br />
Gültigkeit<br />
Tages-, Halbtages- und 2-Tageskarten sind nur tagsüber während der<br />
publizierten Betriebszeiten gültig (nicht gültig während des Abendschlittelns).<br />
Saison- und Wahlabonnemente und Mehrtageskarten ab 3 Tagen<br />
sind auch ausserhalb der Betriebszeiten gültig, zum Beispiel <strong>für</strong> das<br />
Abendschlitteln und andere Abendanlässe.<br />
Autobetrieb Sernftal<br />
Besitzer von Mehrtageskarten ab 2 Tagen (ausgenommen Gruppen),<br />
Saisonkarten, Meilenweiss-Schneepässen oder 5- und 8-Tageswahlkarten<br />
sind während der Wintersaison zur freien Benützung der Busse zwischen<br />
Schwanden und <strong>Elm</strong> berechtigt. Diese Regelung gilt nur in Ver bindung mit<br />
dem Wintersport. Der Sportbus <strong>Elm</strong> ist <strong>für</strong> alle Gäste gratis.<br />
Alterskategorien<br />
(auf Verlangen Ausweispflicht)<br />
Kleinkinder<br />
Kinder<br />
Jugendliche<br />
Kinder unter 6 Jahren fahren bis einen Tag vor ihrem<br />
6. Geburtstag auf allen Anlagen in Begleitung eines<br />
Erwachsenen gratis (ausgenommen Eggli-Lift).<br />
ab dem 6. Geburtstag bis einen Tag<br />
vor dem 16. Geburtstag<br />
ab dem 16. Geburtstag bis einen Tag<br />
vor dem 20. Geburtstag<br />
Studenten<br />
Studenten bis einen Tag vor dem 26. Geburtstag fahren<br />
zum Jugendtarif. Einfach Legi-Ausweis vorweisen!<br />
Erwachsene ab dem 20. Geburtstag<br />
Senioren ab Jahrgang 1949 und älter<br />
Keycard-Rückgabe<br />
Die Keycards können bei der Tal station der <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>,<br />
im Gitzihimmel in <strong>Elm</strong>, im Glarussell in Glarus und bei der<br />
Touristi nfo Glarnerland ( Raststätte A3 ) zurück gegeben werden.<br />
Günstiger auf den Pisten<br />
Unsere Schneepartner<br />
Bei folgenden Schneepartnern erhalten Sie 50% Reduktion<br />
auf die Tageskarte beim Vorweisen unserer Saisonkarte:<br />
Pizolbahnen,<br />
Bad Ragaz (CH)<br />
www.pizol.com<br />
Bergbahnen<br />
Beckenried – Emmetten (CH) www.klewenalp.ch<br />
Saas-Fee-Bergbahnen (CH) www.saas-fee.ch/bergbahnen<br />
Savognin-Bergbahnen (CH) www.savogninbergbahnen.ch<br />
Panoramawelt<br />
Lungern – Schönbüel (CH)<br />
www.panoramawelt.ch<br />
Neu: Kinderarena auf Ämpächli<br />
Unmittelbar neben dem Bergrestaurant Ämpächli an sonniger<br />
Lage eröffnet diesen Winter die neue Kinderarena ihre Tore.<br />
Bögli, Fähnli, zwei Zauberteppiche und viele weitere spassige<br />
Hilfsmittel bieten die unterschiedlichsten Möglichkeiten, den<br />
Schneesport spielerisch zu erlernen und anforderungsgerecht<br />
zu gestalten.<br />
Neu: Snowtubing im Eggli*<br />
Neueröffnung einer Snowtubing-Piste im Eggli.<br />
Das Funsport-Gerät verspricht Abwechslung und<br />
Action und ist <strong>für</strong> Gross und Klein geeignet.<br />
Die * Tubingbahn im Eggli ist nur bei der Umsetzung der Kinderarena auf<br />
Ämpächli auf diesen Winter gewährleistet. Ansonsten wird der bewährte<br />
Eggli-Lift eine weitere Saison <strong>für</strong> Sie geöffnet sein.<br />
Neu: GLKB BigAirBag<br />
Der BigAirBag steht auf<br />
Ämpächli an zentraler Lage.<br />
Ein überdimensionales Luftkissen<br />
<strong>für</strong> akrobatische Sprünge.<br />
Skifahrer und Snowboarder<br />
können das Kissen gleichermassen<br />
benutzen.<br />
Ein einmaliges Erlebnis mit<br />
weicher Landung ist garantiert.<br />
Beim Kauf einer Saisonkarte schenken wir Ihnen einen<br />
<strong>AlpAmAre</strong>-<strong>Gutschein</strong>: 2 <strong>für</strong> 1<br />
Bei Vorweisung des <strong>Gutschein</strong>es an der<br />
Alpamare-Eingangskasse erhalten Sie<br />
2 Tageseintritte zum Preis eines<br />
regulären Tageskarten-Preises.<br />
www.alpamare.ch<br />
Gültigkeit: Wintersaison 2012/13 (ab 1. Dezember 2012 bis 31. März 2013).<br />
Nicht gültig in der Zeit vom 23. Dezember 2012 bis 6. Januar 2013.<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen. Jeweils der günstigere Eintritt ist gratis.<br />
Gruppen- und Schultarife<br />
Bitte verlangen Sie unsere speziellen Flyer <strong>für</strong> Gruppen und<br />
Schulen unter info@sportbahnenelm.ch oder rufen Sie uns <strong>für</strong><br />
Tarifauskünfte an unter Telefon +41 (0)55 642 60 60.<br />
Gruppen<br />
Der Gruppentarif gilt nur <strong>für</strong> Fahrausweise, welche die gleiche<br />
Gültigkeitsdauer, den gleichen Gültigkeitsbeginn und denselben<br />
Geltungsbereich aufweisen. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt<br />
zehn zahlende Personen.<br />
Kollektivstufe 1: Gruppen ab 10 bis 24 Personen<br />
Kollektivstufe 2: Gruppen ab 25 Personen<br />
Die Gruppentarife werden nur <strong>für</strong> geschlossene Gruppen angewendet.<br />
Fahrausweise zum Gruppentarif nur auf Vorbestellung!<br />
Genaue Personenzahl mind. 1 Tag im Voraus bekannt geben.<br />
Schulen und Schneesportlager<br />
Tarife und Angebote auf Anfrage bei den <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>.<br />
Schulen, die in <strong>Elm</strong> ein Schneesportlager verbringen, bitten<br />
wir um schriftliche Anmeldung bis spätestens eine Woche vor<br />
Anreise.<br />
Privatunterricht<br />
Gruppenunterricht<br />
Sportwochen-Kurse<br />
Firmen-, Vereins-, Schul-<br />
und Lagerrennen<br />
Schneeschuh-Touren<br />
Team-Erlebnisse<br />
Telefon +41 (0)55 642 60 69<br />
skischule @ elm.ch<br />
www.skischule-elm.ch<br />
Für Tarife und Details verlangen<br />
Sie unseren Skischul-Prospekt<br />
oder kontaktieren Sie uns.<br />
Online Ticketing <strong>Elm</strong><br />
Einfach und bequem einkaufen<br />
Zu Hause einloggen, Ticket bestellen,<br />
mit Kreditkarte bezahlen und direkt<br />
zu den <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>.<br />
Nutzen Sie die Vorteile des Online-<br />
Ticketings. Buchen und bezahlen<br />
Sie das Ticket von zu Hause<br />
aus, und dann heisst es ab auf<br />
die Piste. Online-Buchungen<br />
möglich ab Saisonbeginn unter:<br />
www.sportbahnenelm.ch<br />
Vermietung Schneesportgeräte<br />
Rhyner Sport<br />
Im Unterdorf, 8767 <strong>Elm</strong><br />
Telefon +41 (0)55 642 13 41<br />
Fax +41 (0)55 642 23 81<br />
rhyner-sport@elm.ch<br />
Vreni Schneider Sport<br />
8767 <strong>Elm</strong><br />
Telefon +41 (0)55 642 10 38<br />
Fax +41 (0)55 642 22 83<br />
www.vrenischneidersport.ch<br />
sport@vrenischneidersport.ch<br />
bikestopstation<br />
Obere Allmeind 2a<br />
8755 Ennenda<br />
Massiv Sport<br />
Zaunweg 9<br />
8754 Netstal<br />
Luftseilbahn Matt – Weissenberge<br />
Stiebende Zweikufenfahrt<br />
auf der 3 km langen Schlittelbahn<br />
Die Luftseilbahn ist täglich bis 20 Uhr nach Fahrplan in Betrieb.<br />
Freitag und Samstag Abendschlitteln bis 22.00 Uhr.<br />
Luftseilbahn Matt – Weissenberge<br />
Telefon +41 (0)55 642 15 46, luftseilbahn@weissenberge.ch,<br />
www.weissenberge.ch<br />
Skilift Engi<br />
Faszination<br />
Schneesport erleben<br />
Online<br />
Ticketing<br />
Sport Shop<br />
in der Talstation der<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong><br />
Telefon +41 (0)55 642 13 42<br />
Vermietung und Testcenter<br />
vis-à-vis Talstation<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong><br />
Telefon +41 (0)55 642 10 88<br />
Telefon +41 (0)55 640 27 75<br />
Fax +41 (0)55 640 28 01<br />
www.stations.ch<br />
shop@stations.ch<br />
Telefon +41 (0)55 640 65 30<br />
Fax +41 (0)55 640 65 31<br />
www.massivsport.ch<br />
info@massivsport.ch<br />
Der Skilift <strong>für</strong> die ganze Familie<br />
Übersichtliches Gelände. Pistenbeleuchtung<br />
<strong>für</strong> Nachtskifahren. Durchführung von Vereins- und<br />
Firmenrennen.<br />
Verein Sportanlagen Engi (Sektion Ski)<br />
Telefon +41 (0)55 642 16 63, info@skilift-engi.ch,<br />
www.skilift-engi.ch<br />
Partner<br />
KeyCard_Back_4f_GzD.indd 3 28.8.2008 10:41:38 Uhr<br />
KeyCard_Back_4f_GzD.indd 3 28.8.2008 10:41:38 Uhr<br />
KeyCard_Back_4f_GzD.indd 3 28.8.2008 10:41:38 Uhr
Informationen und Auskünfte<br />
Bei Fragen rufen Sie uns einfach an:<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong> (Büro Talstation) +41 (0)55 642 60 60<br />
Gastronomie:<br />
Bergrestaurant Ämpächli +41 (0)55 642 17 70<br />
Älpli +41 (0)55 642 15 66<br />
Munggä Hüttä +41 (0)55 642 21 42<br />
Unterkunft:<br />
Berghaus Vorab +41 (0)55 642 22 44<br />
<strong>Elm</strong> Ferienregion +41 (0)55 642 52 52<br />
Unfälle / Notfallnummern<br />
Telefon +41 (0)55 642 60 60<br />
(während der offiziellen Betriebszeiten)<br />
oder +41 (0)79 376 87 76<br />
(während und ausserhalb der offiziellen Betriebszeiten)<br />
Wetter und Pistenbericht<br />
www.sportbahnenelm.ch<br />
Infotelefon +41 (0)55 642 60 66<br />
Betriebszeiten<br />
Unsere Gondel- und Sesselbahnen bringen unsere<br />
Gäste bequem und schnell bis auf 2100 m ü. M.<br />
Saisonstart<br />
Je nach Schnee-, Pisten- und Witterungsverhältnissen.<br />
Sobald genügend Schnee liegt, eröffnen wir die Wintersaison.<br />
Saisonende<br />
Montag, 1. April 2013 (Ostermontag)<br />
Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
bis Freitag, 11. Januar, von 08.30 bis 17.00 Uhr<br />
ab Samstag, 12. Januar, von 08.00 bis 17.00 Uhr<br />
Sesselbahn Schabell<br />
bis Freitag, 11. Januar, von 08.45 bis 16.00 Uhr<br />
ab Samstag, 12. Januar, von 08.15 bis 16.00 Uhr<br />
Sesselbahn Pleus<br />
Skilift Bischof und Skilift Ämpächli<br />
von 09.00 bis 16.00 Uhr<br />
Eggli-Lift<br />
Je nach Schnee- und Witterungsverhältnissen geöffnet.<br />
Betriebszeiten: 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr<br />
Anreise zu den <strong>Sportbahnen</strong><br />
Bequem und schnell mit dem Auto oder öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln.<br />
Mit dem Auto<br />
Zürich – <strong>Elm</strong>: etwa 1 Stunde, Aarau – <strong>Elm</strong>: etwa 11 ⁄2 Stunden,<br />
Schaffhausen – <strong>Elm</strong>: etwa 2 Stunden, Winterthur – <strong>Elm</strong>:<br />
etwa 1 Stunde, St. Gallen – <strong>Elm</strong>: etwa 1 3 ⁄4 Stunden,<br />
Sargans – <strong>Elm</strong>: etwa 50 Minuten<br />
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
Mit dem GlarnerSprinter gelangen Sie direkt von Zürich nach<br />
Schwanden und von da mit dem Autobetrieb Sernftal (Bus) bis<br />
vor die Talstation der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli.<br />
www.glarnersprinter.ch / www.sernftalbus.ch<br />
Winterthur<br />
Zürich<br />
Hinwil<br />
Gratis-Parkplätze<br />
bei den<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>!<br />
Uznach<br />
Näfels<br />
Glarus<br />
Schwanden<br />
Wil St.Gallen<br />
Ziegelbrücke<br />
P<br />
Engi<br />
Matt<br />
<strong>Elm</strong><br />
Sargans<br />
Chur<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
1<br />
6<br />
5<br />
7<br />
11<br />
6<br />
6<br />
6<br />
8<br />
Schneebar Pleus<br />
8<br />
7<br />
6<br />
11<br />
9<br />
7a<br />
8<br />
Munggä Hüttä<br />
8<br />
14<br />
11<br />
12<br />
9<br />
Berghaus Vorab<br />
<strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>, 1020 m<br />
8<br />
Älpli<br />
10<br />
Bergrestaurant<br />
Ämpächli, 1480 m<br />
12<br />
8<br />
Wintersaison 2012/13<br />
Schneesportparadies <strong>Elm</strong>: Mehr erleben! Munggä Hüttä<br />
Partner<br />
Leglerhütte<br />
SAC<br />
Proudly sponsored<br />
by SMA Europe AG<br />
www.smaeurope.com<br />
Pisten<br />
Free Hotspot<br />
( WLAN )<br />
im Bergrestaurant Ämpächli<br />
1 Talabfahrt Steinibach schwer<br />
2 Piste Mattbödeli mittel<br />
3 Trainings- und Rennpiste Bischof mittel<br />
4 Piste Bischof leicht<br />
5 Piste Blistock mittel<br />
6 Piste Pleus mittel<br />
7 Verbindungspiste Burstplangge mittel<br />
7a Piste Black Hill unpräpariert<br />
8 Piste Rietboden leicht<br />
9 Piste Schabell mittel<br />
10 Piste Vreni Schneider mittel<br />
11 Talabfahrt Berg leicht<br />
12 Talabfahrt Stalden mittel<br />
14 Talabfahrt Bergli unpräpariert<br />
Schwierigkeitsgrade unserer Pisten:<br />
leicht<br />
mittel<br />
schwer<br />
markierte Abfahrtsrouten, unpräpariert<br />
Blistöcke 2447 m<br />
Unterkunft – Berghaus Vorab<br />
Das Berghaus liegt auf 1480 m ü.M. mitten im Schneesportgebiet,<br />
direkt neben der Bergstation der Gondelbahn.<br />
Das Haus verfügt über Appartements <strong>für</strong> Familien<br />
und einen Lagerteil <strong>für</strong> Gruppen.<br />
Die modernen Appartements verfügen über: Wohnraum mit<br />
zwei Betten, Tisch und Stühlen, Galerie mit Matratzenlager <strong>für</strong><br />
vier Personen, Elektrorechaud, Kühlschrank, Geschirr, separate<br />
Dusche, WC und Terrasse.<br />
Der Lagerteil verfügt über: Zimmer mit Kajütenbetten, WC und<br />
Duschen, unterteilten Aufenthaltsraum mit grosser Terrasse,<br />
moderne und grosse Küche, Vorratsraum und WC. Skiraum,<br />
Spielzimmer und Garderobe befinden sich im Untergeschoss<br />
(werden auch von den Gästen der Appartements benützt).<br />
Der Aufenthalt ist mit Frühstück, Halbpension oder<br />
Vollpension möglich.<br />
Auskünfte und Reservationen:<br />
Telefon +41 (0)55 642 22 44 (Stephanie Künzel) oder<br />
+41 (0)55 642 60 60, vorab@sportbahnenelm.ch,<br />
www.sportbahnenelm.ch<br />
Berglihorn 2428 m<br />
Wenn der Abend sein dunkelblaues Kleid über die weiss<br />
verschneiten Pisten legt, ist der Winterwanderweg zum<br />
Älpli ( rund 15 Minuten ab Berg station Ämpächli ) romantisch<br />
mit Laternen be leuchtet und drinnen wartet ein Candle-Light-<br />
Fondue oder Candle-Light-Raclette.<br />
Angebot ab 12 Personen Erwachsene Kinder ( 6 – 14 J. )<br />
mit Chäs-Fondue CHF 42.00 23.00<br />
mit Raclette CHF 42.00 23.00<br />
mit Fondue Chinoise CHF 49.50 26.50<br />
Die Pauschale ist während der Wintersaison mittwochs, freitags und samstags buchbar.<br />
Folgende Leistungen sind inbegriffen :<br />
• Gondelbahnfahrt <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• Empfangsglühwein am offenen Feuer<br />
• Chäs-Fondue, Raclette oder Fondue Chinoise<br />
• erlebnisreiche Schlittelfahrt auf der beleuchteten Schlittelbahn<br />
von Ämpächli nach <strong>Elm</strong> ( inkl. Schlittenmiete )<br />
Transportanlagen Länge<br />
A Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli 1139 m<br />
B Sesselbahn Pleus 1556 m<br />
C Sesselbahn Schabell 1630 m<br />
D Skilift Ämpächli 470 m<br />
E Skilift Bischof 1028 m<br />
F Übungslift Eggli 290 m<br />
Weitere Zeichenerklärungen:<br />
Winterwandern, Schneeschuhlaufen,<br />
Nordic Walking<br />
Schlittelbahn<br />
Wald- und Wildschutzzonen<br />
40 km perfekt präparierte Pisten<br />
4 km Schlittelspass<br />
<strong>Elm</strong>, 1000 m<br />
Hüttenromantik im Älpli Winterzauber in der « Munggä Hüttä »<br />
Jeden Samstag während der Wintersaison <strong>für</strong> Ihr individuelles<br />
Candle-Light-Erlebnis geöffnet. Nur auf Reservation möglich.<br />
Zu Fuss oder mit den Schneeschuhen gelangen Sie durch<br />
märchenhaft verschneite Wälder zur urchigen « Munggä Hüttä ».<br />
Angebot ab 15 Personen Erwachsene Kinder ( 6 – 14 J. )<br />
mit Chäs-Fondue CHF 59.00 34.00<br />
mit Raclette CHF 59.00 34.00<br />
mit Mongolentopf 250 g CHF 75.00 45.00<br />
mit Mongolentopf à discrétion CHF 90.00 51.00<br />
mit Tischgrill 250 g CHF 81.00 49.00<br />
mit Tischgrill à discrétion CHF 98.00 55.00<br />
Die Pauschale ist während der Wintersaison mittwochs, freitags und samstags buchbar.<br />
Folgende Leistungen sind inbegriffen :<br />
• Gondelbahnfahrt <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• begleitete Schneeschuhwanderung zur / von der<br />
« Munggä Hüttä » ( inkl. Schneeschuhmiete )<br />
• Chäs-Fondue, Raclette, Mongolentopf oder Tischgrill<br />
• erlebnisreiche Schlittelfahrt auf der beleuchteten<br />
Schlittelbahn von Ämpächli nach <strong>Elm</strong> ( inkl. Schlittenmiete )<br />
Erlebnisgastronomie: Genuss, Gemütlichkeit und Weitsicht<br />
Bergrestaurant Ämpächli<br />
Das moderne Selbstbedienungsrestaurant Ämpächli mit<br />
Kaffeebar ist der zentrale Treffpunkt <strong>für</strong> alle Wintersportler.<br />
Das Restaurant im Marktstil bietet <strong>für</strong> jedes Budget die<br />
passende Auswahl an Speisen und Getränken. Lassen Sie<br />
sich verwöhnen und geniessen Sie auf der grossen Sonnenterrasse<br />
das traumhafte Bergpanorama.<br />
Auf einen Blick<br />
• 550 Sitzplätze auf der Terrasse / 600 Sitzplätze innen<br />
• Erreichbarkeit: mit der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• Raclette- und Fondueplausch am Abend<br />
• Kaffeebar im Bergrestaurant und Karussell direkt nebenan<br />
Spezielles:<br />
Grosse Sonnenterrasse, Selbstbedienung im Marktstil,<br />
Pasta-Station, Salatbuffet und Tageshits.<br />
Raclette- und Fondueplausch am Freitag- und Samstagabend.<br />
Für Gruppen auch mittwochs möglich.<br />
Älpli<br />
Das urchige Älpli liegt direkt neben der Piste mit charmanter<br />
Bedienung, sonniger Terrasse, gemütlicher Bar, Liegestühlen<br />
und einer lockeren Atmosphäre.<br />
Am Abend trifft man auf Hüttenromantik mit Candle-Light- Fondue<br />
oder Candle-Light-Raclette.<br />
Auf einen Blick<br />
• 100 Sitzplätze auf der Terrasse / 54 Sitzplätze innen<br />
• Erreichbarkeit: bequem zu Fuss in 15 Min. ab Bergstation<br />
der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli oder direkt via Piste<br />
Spezielles:<br />
Alphüttencharakter, gemütliche Bar, sonnige Terrasse<br />
mit Liegestühlen, Candle-Light- Fondue oder -Raclette,<br />
romantischer Laternenweg.<br />
Reservieren Sie das Älpli <strong>für</strong> Ihren Firmenanlass, Geburtstag,<br />
Vereinsausflug oder <strong>für</strong> Feste jeder Art.<br />
Karussell auf Ämpächli<br />
Das Karussell direkt beim Bergrestaurant Ämpächli<br />
verspricht Après-Ski-Vergnügen der besonderen Art.<br />
Unser Schmuckstück liegt mitten im Schneesportgebiet, mit<br />
Panoramablick in die umliegende Bergwelt. Die rustikale<br />
Hütte verfügt über eine grosse Sonnen- und Liegestuhlterrasse!<br />
Tolle Stimmung und gute Laune sind an der «Munggä Bar»<br />
garantiert. Ob beim Tischgrill, beim Feinschmecker fondue oder<br />
bei einer auserlesenen Flasche Wein, das «Munggä Hüttä»-Team<br />
verwöhnt Sie gerne.<br />
Auf einen Blick<br />
Après-Ski: Spass und Relaxen abseits der Piste<br />
Auf einen Blick<br />
• bestens geeignet <strong>für</strong> Apéros aller Art<br />
• der Après-Ski-Treffpunkt mit Drinks, Snacks und Musik<br />
• der Glascharakter verspricht besonderes Ambiente<br />
• Erreichbarkeit: mit der Gondelbahn <strong>Elm</strong> – Ämpächli<br />
• 300 Sitzplätze auf der Terrasse / 70 Sitzplätze innen<br />
• Erreichbarkeit: mit Ski / Snowboard, Schnee schuhen<br />
oder auch zu Fuss über den Winterwanderweg<br />
Spezielles:<br />
Bedient, gemütlicher Alp hütten-Stil, Schneebar,<br />
grosse Relax-Zone mit Liegestühlen, gemütliche<br />
Lounge.<br />
Reservieren Sie die Hütte <strong>für</strong> Ihren Firmenanlass,<br />
Geburtstag, Vereinsausflug oder <strong>für</strong> Feste jeder Art.<br />
Auskünfte und Reservationen<br />
Bergrestaurant Ämpächli:<br />
Telefon +41 (0)55 642 17 70<br />
aempaechli@sportbahnenelm.ch<br />
Älpli:<br />
Telefon +41 (0)55 642 15 66<br />
aempaechli@sportbahnenelm.ch<br />
Munggä Hüttä:<br />
Telefon +41 (0)55 642 21 42<br />
mungg@sportbahnenelm.ch<br />
Allgemeiner Kontakt <strong>Sportbahnen</strong> <strong>Elm</strong>:<br />
Tel. +41 (0)55 642 60 60, Fax +41 (0)55 642 60 61<br />
info@sportbahnenelm.ch, www.sportbahnenelm.ch<br />
Gerne organisieren wir <strong>für</strong> Sie Ihren Gruppenanlass<br />
in einem unserer Gastrobetriebe!<br />
Schneebar Pleus<br />
Der ideale und gemütliche Pistenstopp mitten im Schneesportgebiet<br />
direkt bei der Talstation Pleus.<br />
Auf einen Blick<br />
• fantastischer Panoramablick<br />
• Nordsee-Strandkörbe zum Relaxen<br />
• Pistenstopp <strong>für</strong> den schnellen Imbiss<br />
• Erreichbarkeit: via Piste oder über den Winterwanderweg<br />
Auskünfte und Reservationen:<br />
Telefon +41 (0)55 642 17 70 oder +41 (0)55 642 60 60, aempaechli@sportbahnenelm.ch, www.sportbahnenelm.ch
Change language