GBW

02 | 2008
GBW
Mietermagazin
Informationen für Mieter der GBW Gruppe
München · Regensburg · Nürnberg · Würzburg
Wir wünschen fröhliche
Feiertage und einen erfolgreichen
Start ins Jahr 2009!
Spenden für Bedürftige –
GBW unterstützt
Münch ner Tafel
Seite 4
Weihnachten bei
Nachbarn – Wie GBW
Mieter das Fest feiern
Seite 6 bis 11
Das Jahr 2009 –
Was Sie nicht
verpassen sollten
Seite 15

2
GBW
Mietermagazin
7
14
Impressum
12
4
Herausgeber und Redaktion:
GBW Gruppe, Dom-Pedro-Str. 19, 80637 München
redaktion@gbw-gruppe.de, www.gbw-gruppe.de
V.i.S.d.P.: Dr. Inken Heeb
Layout: acm Werbeagentur GmbH, München
Druck: Negele Druck GmbH, Augsburg
Inhalt
GBW | Editorial
Vorwort Dr. Udo Scheffel .................................................................................... 3
GBW | Über uns
Leckeres Essen für Münchner Tafel ...................................................................... 4
Mietermagazin-Verlosung ................................................................................... 4
Die richtige Seite finden ...................................................................................... 5
GBW | Vor Ort | MÜNCHEN
Fisch mit Soße ..................................................................................................... 6
Wohnungen in Dachau frisch saniert ................................................................... 7
GBW | Vor Ort | REGENSBURG
Ein Donikkl zieht um ........................................................................................... 8
Feierliches Abendessen mit Kutja ......................................................................... 8
Hurra, Pumuckl ist da .......................................................................................... 9
GBW | Vor Ort | NÜRNBERG
Schön anzusehen ................................................................................................ 10
Nicht ohne unseren Christbaum .......................................................................... 10
Kostengünstige Stellplätze .................................................................................. 10
GBW | Vor Ort | WÜRZBURG
Zuckerfest statt Lebkuchen ................................................................................. 11
„Jeden Morgen ein kleines Schnäpschen!“ .......................................................... 11
GBW | Aus Expertensicht
Viel Lärm um nichts? – Interview mit Michael Schick .......................................... 12
GBW | Schlauer Wohnen
Wie viel ist Ihre Einrichtung wert? ....................................................................... 13
Knallerei kann ins Auge gehen ............................................................................ 13
So überstehen Zimmerpflanzen den Winter ......................................................... 13
„Tischlein deck‘ dich!“ ........................................................................................ 14
Weihnachtsbäume richtig entsorgen ................................................................... 14
Für jeden Anlass .................................................................................................. 14
GBW | Feierabend
Was uns 2009 erwartet ....................................................................................... 15
Rein ins Vergnügen ............................................................................................. 16
Sudoku ............................................................................................................... 16
Gewinnspiel – Wer hat die schönste Weihnachts- oder Winterdekoration? ......... 16
Feiertage in Bayern 2009 .................................................................................... 16

Editorial
Liebe Mieterinnen, liebe Mieter,
nun ist es wieder soweit! Sie halten die
zweite Ausgabe des GBW Mietermagazins
in der Hand. Diese Ausgabe ist etwas ganz
besonderes, denn mit Ihren vielen Verbesserungsvorschlägen
haben Sie an der
Gestaltung des aktuellen GBW Mietermagazins
mitgewirkt. Dafür möchte ich Ihnen
herzlich danken. Sie sollten wissen, wie
wichtig Ihr Beitrag für alle Mitarbeiter der
GBW ist. Ohne die Unterstützung unserer
Mieter würde uns nicht nur die Intention
für unsere tägliche Arbeit fehlen. Sondern
uns bliebe auch die Möglichkeit verwehrt,
uns in unserem Tun weiter zu entwickeln
und uns im Sinne Ihrer Erwartungen zu
verbessern.
Zum Dank für Ihre Hilfe haben wir unter
den ersten 25 Einsendungen drei IKEA
Einkaufsgutscheine im Wert von je 50 Euro
verlost. Ob Sie zu den glücklichen Gewinnern
gehören, erfahren Sie auf Seite 4.
Mit den Einsendungen haben Sie uns viel
Lob ausgesprochen. Einige Absender baten
uns schlicht: Weiter so! Uns erreichten
aber auch viele Anregungen und Verbesserungsvorschläge.
Daher haben wir es uns
nicht nehmen lassen, gleich ein paar davon
umzusetzen. Falls es Ihnen noch nicht aufgefallen
ist, das zweite GBW Mietermagazin
hat mit sechzehn Seiten vier Seiten
mehr als die vorangegangene Ausgabe.
Damit haben wir Ihren Wunsch erfüllt,
noch mehr Wissenswertes rund um das
Thema Wohnen aufzugreifen. Andere Mieter
regten an, doch mehr für Kinder zu machen.
Schauen Sie auf Seite 8 und lesen das
Interview mit Moped Moatl, einem Bandmitglied
der Donikkls. Oder blättern Sie
zur Seite 16, dort verraten wir Ihnen, wo
Kinder sich im Winter richtig austoben können.
Außerdem schrieben Sie uns, mehr
über rechtliche Sachverhalte erfahren zu
wollen. In der Rubrik „Aus Expertensicht“
auf Seite 12 sagt Ihnen ein Mietrechts -
experte, was Sie zum Thema Lärmbelästigung
wissen sollten.
Unter den Einsendungen gab es aber auch
kritische Stimmen. So zum Beispiel die
Aufforderung, wir sollten das GBW Mietermagazin
einstampfen und mit dem gesparten
Geld notwendige Reparaturen
vornehmen. Dazu müssen Sie wissen, dass
das GBW Mietermagazin keineswegs in
Konkurrenz zu Neuerungen an unseren
Häusern steht. Beides wird aus unterschiedlichen
Etats finanziert. Außerdem besteht
der Gedanke des Magazins darin, ein
02 | 2008
Medium zu haben, durch das Mieter und
Vermieter sich austauschen können. Das ist
uns wichtig!
Weihnachten steht vor der Tür und auch
das neue Jahr rückt immer näher. Also
möchte ich an dieser Stelle gerne die Gelegenheit
ergreifen, Ihnen ein „Frohes Weihnachtsfest“
zu wünschen. Mögen Sie in der
stillen Zeit die Gelegenheit haben, die
Seele baumeln zu lassen und neue Kraft
für das Jahr 2009 zu tanken. Viel Glück,
Gesundheit und Zufriedenheit sollen Sie
und Ihre Lieben in den nächsten 365 Tagen
begleiten!
Viele setzen sich für das neue Jahr Ziele.
Wir bei der GBW wollen im kommenden
Jahr damit fortfahren, Wohnanlagen zu
modernisieren. Unser Hauptziel für das
Jahr 2009 ist es, dort, wo zunehmend
Wohnraum benötigt wird, mehr Wohnungen
anzubieten.
Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim
Lesen!
Herzlichst Ihr
Dr. Udo Scheffel
Vorsitzender des Vorstands
Haben Sie Anregungen, Probleme oder Kritik?
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
Senden Sie uns doch eine E-Mail an:
redaktion@gbw-gruppe.de
Oder schreiben Sie uns:
GBW Gruppe
IR/PR
Redaktion GBW Mietermagazin
Dom-Pedro-Straße 19
80637 München
3

4
GBW
Mietermagazin
GBW | Über uns
Leckeres Essen für Münchner Tafel
60 Kilo Gemüse, 50 Kilo Fleisch und 40 Kilo
Kartoffeln, Reis oder Nudeln. Daraus kocht
das Team um Rainer Künzel, Küchenchef bei
der Bayern Bankett Gastronomie GmbH, jede
Woche mit viel Engagement über 400 leckere
Mittagessen für den Verein Münchner Tafel.
Die Münchner Tafel wurde 1994 gegründet
und versorgt in der bayerischen Landeshauptstadt
täglich 16.000 Bedürftige mit
Nahrungsmitteln.
Damit der spezielle Essensservice für die
Münchner Tafel überhaupt möglich wurde,
haben sich Bayern Bankett und die GBW zusammen
getan. Die GBW übernimmt sämtliche
Kosten für die Esswaren, die Bayern
Bankett kocht. Seit März 2008 wurden so Lebensmittel
für über 13.000 hochwertige
Mahlzeiten verarbeitet. „Wir verstehen uns
Mietermagazin-Verlosung
Wir danken allen unseren Lesern für die viel
en Anregungen zum ersten GBW Mieter ma -
gazin. Jeweils einen IKEA-Einkaufsgutschein
über 50 Euro haben gewonnen: Ar n old Koch
(München), Christina Trabert (Erlan gen), Elke
Völkel (Würzburg). Die Gutscheine wer den
den Gewinnern zugeschickt.
Die GBW unterstützt gemeinsam
mit der Bayern Bankett die
Münchner Tafel mit über 400
warmen Mahlzeiten pro Woche.
als sozial engagierte Wohnungsbaugesellschaft“,
sagt der GBW-Vorstandsvorsitzende
Dr. Udo Scheffel. „Daher haben wir uns bewusst
dafür entschieden, eine so renommierte
und so wichtige soziale Einrichtung
wie die Münchner Tafel zu unterstützen und
werden dies auch in Zukunft tun.“
„Die Münchner Tafel bekommt dieselben
Speisen, die wir für die Bankmitarbeiter zubereiten“,
erzählt Künzel stolz. Alle Lebensmittel
werden regional eingekauft und frisch in der
Großküche vom Küchenteam verarbeitet.
Jeweils donnerstags und freitags holt ein Fahrer
die in Thermobehältern verpackten Speisen
aus der Brienner Straße ab und bringt sie
an die Ausgabestellen an der Großmarkthalle
und im Fritz-Meyer-Weg in Oberföhring, wo
sie schon freudig erwartet werden. ■
Auch in Zukunft freuen wir uns über weitere
Tipps, damit das Magazin noch besser wird.
Sie erreichen uns per Post (GBW Gruppe,
IR/PR, Redaktion GBW Mietermagazin,
Dom-Pedro-Straße 19, 80637 München)
oder unter: redaktion@gbw-gruppe.de ■

Die richtige Seite finden
Der Internetauftritt der GBW bietet Ihnen viele Möglichkeiten, sich
über das Unternehmen und unsere Serviceleistungen zu informieren.
Damit Sie sich dabei besser zurechtfinden, stellen wir Ihnen einige relevante
Menüpunkte vor.
Auf unserer Homepage
www.gbw-gruppe.de finden
Sie viele Informationen,
Serviceangebote sowie
Ansprechpartner.
Im „Formular-Download-Center“
können Sie auf verschiedenste
Formulare rund um Ihren Mietvertrag
wie die Änderung Ihrer
Bankverbindung zugreifen und
am Bildschirm ausfüllen.
Der Menüpunkt „Notdienst“
bietet Hinweise, wen Sie bei
Störungen – wie Wasserrohrbruch,
Strom- oder Heizungsausfall
– kontaktieren sollten.
Bei „Fragen zum Mietvertrag“
erhalten Sie Informa tionen zur
Mietzahlung oder Nebenkostenabrechnung
sowie die Kontaktdaten
des für Sie zuständigen
Kundenbetreuers.
Über das Kontaktformular
können Sie uns schreiben,
falls sich zum Beispiel Ihr Name
ändert sowie bei Fragen,
Wünschen oder Beschwerden.
In diesen drei Bereichen nennen
wir Ihnen Kontaktmöglichkeiten
für ver schiedene Anliegen. Im
Link „Ge schäftszeiten“ können
Sie Öff nungszeiten und Telefonnummer
der einzelnen Niederlassungen
einsehen.
02 | 2008
So finden Sie die richtige Wohnung
Suchen Freunde, Verwandte oder
Bekannte eine neue Wohnung oder
möchten Sie vielleicht umziehen? Im
Bereich „Mietangebote“ können Suchende
fündig werden. Denn mit
mehr als 33.000 Wohnungen verfügt
die GBW über ein breites Angebot.
Wenn Sie eine frei finanzierte
Woh nung suchen, wählen Sie den
gleichnamigen Listenpunkt. Wohnungs
suchende können zwischen Angeboten
aus den Regionen Oberbayern/Schwaben,
Franken oder Niederbayern/Oberpfalz
wählen. Mit einem
Klick auf das Feld „Suche“ werden
alle aktuellen Angebote angezeigt.
Falls Sie einen Wohnberechtigungsschein
haben beziehungsweise
einen benötigen, klicken Sie auf den
Listenpunkt „Öffentlich geförderte
Wohnungen“. Öffentlich geförderte
Wohnungen werden grundsätzlich
von dem für Ihre Gemeinde zuständigen
Wohnungsamt vergeben. Auf
unserer Homepage informieren wir
Sie, wo sich die Wohnungsämter an
den GBW-Standorten München, Würz -
burg, Nürnberg, Erlangen, Regensburg
und Landshut befinden.
Haben Sie nicht die richtige Wohnung
in unserem Angebot gefunden?
Dann füllen Sie doch unsere Interessentenliste
aus. So können wir Sie per
E-Mail über frei gewordene Wohnungen
informieren.
5

6
GBW
Mietermagazin
GBW | Vor Ort | MÜNCHEN
FISCH MIT SOSSE
Die kroatische Familie Matic feiert Weihnachten eigentlich wie die Deutschen:
Es gibt Plätzchen in der Adventszeit, einen Christbaum, Geschenke und einen
Festtagsbraten an den Feiertagen.
Die Matics beim Weihnachtsbummel
retan Bozic! Sretan Bozic! Sretan Bozic!
Margit Matic bei der
Vorbereitung des Festtagsessens
Margit und Josip Matic mit Tochter Ines und Schwiegersohn Jörn am Heiligen Abend
Aber eben nur fast. Einen
wesentlichen Unterschied gibt
es! Wenn es Heiligabend Nachmittag
in München lecker duftet, kochen die Matics
vermutlich gerade ihren Fisch im Kessel auf
dem Hof. Es gibt Karpfen. Während die
Frauen der Familie den Fisch ausnehmen,
putzen und die für das Gericht sehr wichtigen
Zwiebeln hacken, kümmern sich die
Männer ums Feuer. Darüber stellen sie den
Dreifuß und befestigen den Kessel an den
Ketten. Sind alle Zutaten fertig, bereiten die
Männer den Karpfen zu, bis sie eine dickflüssige
Soße haben. Wer will, nimmt sich zu
dem Fisch Spätzle oder einfach nur Brot. Früher,
zu Lebzeiten der Mutter von Margit
Matic, hatte diese sogar die Spätzle selbst gemacht.
Das hat ihr besser geschmeckt, als
gekaufte. Weil die berufstätige Margit Matic
wenig Zeit hat und es heute oft schnell gehen
muss, tun es auch die aus dem Supermarkt.
Den Fisch gibt es, weil die katholisch Gläubigen
Heiligabend fasten. Daher essen Sie kein
Fleisch und trinken keinen Alkohol. Wenn
Matics jedoch gegen Mitternacht von der
Messe nach Hause kommen, darf wieder
alles auf den Tisch: Dann gibt es zum Beispiel
Sülze aus Schweineohren, ein Stückchen Kuchen
und ein Gläschen Wein. Aber von allem
nur ein bisschen, sonst liegt Margit und Josip
Matic das Essen zu so später Stunde schwer
im Magen. ■

Wohnungen in Dachau
frisch saniert
Vier Monate lang wurde in der Hermann-Stockmann-
Straße in Dachau gehämmert, gemalt und gebaut. Zum
Jahreswechsel ziehen die ersten Mieter ein.
Rund 1,6 Millionen Euro hat die GBW in
die Modernisierung der Wohnanlage in
der Hermann-Stockmann-Straße 39-47 in
Dachau gesteckt. „Der Bau stammt aus dem
Jahr 1951“, berichtet Nancy Baltruschat,
Projektleiterin Bestandsentwicklung bei der
GBW. „Doch durch die Baumaßnahmen ist
das Gebäude optisch und energetisch wieder
auf dem neuesten Stand.“
Das Dach, die Außenwände sowie die
Kellerdecke wurden neu gedämmt und die
Fassade gestrichen. Die Wohnungen haben
moderne Kunststofffenster mit mechanischer
Lüftung sowie neue Elektroinstallationen
erhalten. Die alten Badezimmer
wurden herausgerissen und neue eingebaut.
Zudem liegen in allen Zimmern neue
Fußböden, die Wände wurden frisch in
Farbe getaucht und sämtliche Haustüren
ausgetauscht. Damit die Energiekosten
möglichst niedrig bleiben, erhielt die gesamte
Wohnanlage zusätzlich zur Wärmedämmung
eine moderne Heizungsanlage
mit Brennwerttechnik.
Auch äußerlich tut sich einiges. Die meisten
der 25 Wohnungen haben einen großzügigen
Balkonanbau erhalten. Gärtner gestalten
die Grünanlage um: Künftig führen neu
gepflasterte Wege zu den Hauseingängen
und ein Naturspielplatz entsteht.
Für 2009 steht nun die Modernisierung der
gegenüberliegenden Wohnanlage Am Heideweg
2-6 an. Aktuell wird der Gebäudezustand
ermittelt. ■
02 | 2008
Wohl überlegte Modernisierung: Innen entspricht die
Wohnanlage jetzt modernsten Anforderungen, während
die Fassade im Stil der frühen fünfziger Jahre erhalten
wurde.
KONTAKT
Niederlassung München
Sie erreichen uns am besten Montag bis
Donnerstag von 8:00 - 16:00 Uhr, Freitag
von 8:00 - 12:00 Uhr. Termine können auch
individuell vereinbart werden.
GBW Gruppe · Niederlassung München
Dom-Pedro-Straße 19 · 80637 München
Telefon: 089 30617-0
info@gbw-gruppe.de
7

GBW
Mietermagazin
GBW | Vor Ort | REGENSBURG
Ein Donikkl zieht um
Der Musiker der Donikkls, Moped Moatl, ist seit kurzem Mieter bei
der GBW in Regensburg. Die Gelegenheit ließ sich die Redaktion
nicht nehmen und bat zum Interview.
8
GBW Magazin: Seit wann wohnen Sie bei
der GBW?
Moatl: Ich wohne seit Mitte Oktober in der
neuen Wohnung.
GBW Magazin: Wie gefällt sie Ihnen?
Moatl: Ich mag die grüne und ruhige Wohngegend.
Durch die
Nähe zum Zentrum
bin ich aber auch
schnell in der
Stadt.
GBW Magazin:
Welchen Part
nehmen Sie
bei den
Donikkls
ein?
Wer glaubt, dass Heiligabend überall auf der
Welt am 24. Dezember gefeiert wird, hat sich
geirrt. Die Ukrainerin Natascha Luzgin zum
Beispiel feiert Weihnachten nach dem julianischen
Kalender erst am 6. Januar. Am
Abend trifft sich die ganze Familie bei den
Großeltern und es kommen zwölf Fastenspeisen
auf den Tisch. Die Zahl erinnert an
die zwölf Apostel. Die Fastenzeit beginnt
schon ein paar Wochen vor Weihnachten. Zu
dieser Zeit essen die Ukrainer kein Fleisch und
trinken keinen Alkohol. An Heiligabend isst
die Familie der 38-jährigen unter anderem
Maultaschen mit einer Füllung aus Kartoffeln
und Sauerkraut, eine fleischlose Variante des
Moatl: Ich spiele E-Piano, Orgel, Akkordeon
und singe. Teilweise texte ich auch unsere
Lieder, pro CD ist meistens eins von mir.
GBW Magazin: Woher nehmen Sie die Ideen
für die Texte?
Moatl: Na ja, meine Kindheit ist ja noch nicht
so lange her. Mit meinen Nichten und Neffen
habe ich auch viel Kontakt zu Kindern und
bekomme mit, was sie beschäftigt. Außerdem
versucht die gesamte Band, sich nach den
Konzerten mit dem jungen Publikum auszutauschen.
GBW Magazin: Wie alt sind Sie eigentlich,
wenn Ihre Kindheit noch nicht so lange her
ist?
Moatl: Ich bin 33 Jahre. ■
Feierliches Abendessen mit Kutja
Nationalgerichtes Borschtsch zusammen mit
einer speziellen Sorte in Knoblauch getauchter
Krapfen und Kutja. Diese Süßspeise aus
Weizenkörnern, Zucker, gemahlenen Mohnkörnern,
Walnüssen und Honig ist beim
ukrainischen Weihnachtsessen am wichtigsten.
Kutja ist ein Symbol der Weihnacht und
wird auch nur zu dieser Zeit gegessen. Das
Gericht hat seine große Bedeutung aber
auch, weil mit ihm das feierliche Abendessen
beginnt. Erst, wenn alle Speisen auf dem
Tisch stehen, eröffnet das älteste anwesende
Mitglied der Familie Luzgin mit einem Gebet,
der Segnung der Kutja, und einem ersten
Happen davon das Essen. ■
I lieg gern´ im Gras – und schau zum
Himme ´nauf
Schau´n die ganzen Wolken ned lustig
aus
Und fliegt a Flieger vorbei, dann wink´ i
zu eam nauf
Und bist du a no dabei, dann bin i
super drauf
Und i flieg, flieg, flieg wie a Flieger,
bin so stark, stark, stark wie a Tiger
und so groß, groß, groß wie a Giraffe,
so hoch – wouo
und i spring, spring, spring immer wieder
und i schwimm, schwimm, schwimm zu
dir nüber
und i nimm, nimm, nimm di bei der
Hand, weil i die mog, und i sog:
Heid is so a schena Dog – lala la la la,
heid is so a …(4 mal)
Die Donikkls bei MySpace: http://
profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=73741629
Das Originalvideo vom „Fliegerlied“ –
„So a schöner Tag“ bei YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=
lAC55KiQaXE
Natascha Luzgin mit ihrer Mutter

Hurra, Pumuckl ist da
Seit November basteln und musizieren
die Kinder des „Pumuckl-Vorkindergartens“
in GBW-Räumen in der
Regensburger Karl-Esser-Straße. Die Leiterin
Ariane Schröpfer hat dort 111 Quadratmeter
angemietet, weil die alten
Räumlichkeiten nicht mehr ausreichten.
Den Standort
findet die Erzieherin
toll. Denn
die Räume sind
nicht nur schön und gut
aufgeteilt, es sind auch ausreichend
Parkplätze da, und der zweite „Pumuckl-Vorkindergarten“
befindet sich
nur zwei Straßen entfernt. Sowohl
in der Karl-Esser-Straße als auch
in der Killermannstraße im Gemeindezentrum
Sankt Markus können
jetzt bis zu 60 Kinder spielend lernen.
Pumuckl nimmt Kinder ab
einem Alter von etwa 20
Monaten auf. Vorher,
erklärt Ariane
Schröpfer, sind
die Kleinen in
ihrer Feinmotorik
noch
nicht so weit,
bei diesem
Programm
mitzuhalten. Im
Rahmen der musikalischenFrüherziehung
musizieren die
Sprösslinge mit Klangstöcken,
Trommeln oder Rasseln und lernen
dabei verschiedene Instrumente
kennen. Gebastelt wird mit allen
möglichen Materialien. In der Weihnachtszeit
schneiden die Kinder mit
Scheren zum Beispiel Sterne aus
02 | 2008
Papier, malen mit Fingerfarben bunte Bilder von Engeln, kleben und
kneten Nikoläuse oder basteln mit Naturmaterialien wie Tannenzapfen.
Ganz groß dabei sind die
Kinder, wenn sie alle zusammen
die festliche Krippe
bauen. Wenn die Mädchen
und Jungen langsam
groß werden, verlassen
sie den Vorkindergarten
im Alter zwischen
drei und vier Jahren. Und
auch, wenn die Gruppen momentan
so gut wie voll sind,
wird durch den Wechsel
immer wieder ein Platz
frei. Wer seine Schützlinge
auch in den „Pumuckl-
Vorkindergarten“ bringen
möchte, sollte sich am besten
frühzeitig anmelden.
Kontakt: Ariane Schröpfer,
Telefon: 09404 - 969779
oder 0172 - 8466761
Einst farblos und dunkel sind die
neuen Räume des „Pumuckl-
Vorkindergartens“ jetzt bunt
und hell.
KONTAKT
Niederlassung Regensburg
Sie erreichen uns am besten Montag bis
Donnerstag von 8:00 - 16:00 Uhr, Freitag
von 8:00 - 12:00 Uhr. Termine können auch
individuell vereinbart werden.
GBW Gruppe · Niederlassung Regensburg
Prüfeninger Straße 45 · 93049 Regensburg
Tel.: 0941 20896000
info@gbw-gruppe.de
9

10
GBW
Mietermagazin
GBW | Vor Ort | NÜRNBERG
SCHÖN ANZUSEHEN
In Erlangen zwischen den GBW Wohnblöcken
an der Ecke Hans-Geiger- und Bissinger
Straße kämpfen zwei kleine Jungen. Das
zeigt die bronzene Plastik „Raufende
Buben“, die dort bereits seit 1955 steht. Die
Künstlerin Ludmilla Fischer-Pongratz hat vor
allem die Mimik der beiden Jungen überzeugend
dargestellt. Bei genauer Betrachtung
der Gesichter ist zu erkennen, wie verbissen
KONTAKT
Niederlassung Nürnberg
Sie erreichen uns am besten Montag bis
Donnerstag von 8:00 - 16:00 Uhr, Freitag
von 8:00 - 12:00 Uhr. Termine können auch
individuell vereinbart werden.
GBW Gruppe · Niederlassung Nürnberg
Georg-Strobel-Straße 3b · 90489 Nürnberg
Telefon 0911 8155-0
info@gbw-gruppe.de
die beiden miteinander kämpfen. Auch in der
Ecke Jamin-/Hans-Geiger-Straße steht eine
Plastik. Im Mai 1963 stellte die Bayerische
Wohnungsbaugesellschaft die bronzene
Figur „Erste Schritte“ auf. Die Mutter mit
ihrem Kind wurde von Helmut Lederer entworfen.
Er prägte viele Jahre als Bildhauer,
Fotograf, Industriedesigner und Maler das
Kulturleben Erlangens. ■
Nicht ohne unseren Christbaum
Wenn das Weihnachtsfest naht, machen sich
Kerstin Händel und ihre Tochter Jana auf den
Weg, ihren Christbaum auszusuchen. Denn
ohne sind die Feiertage unvollständig. Obwohl
die beiden in einer kleinen Wohnung
leben, wollen sie nicht auf einen großen
Weihnachtsbaum verzichten. Und der kann
mitunter ein Viertel des Wohnzimmers vereinnahmen.
Seit Jahren stellen die Alleinerziehende
und die 15-Jährige eine echte
Die Bronzeplastik„Menschenpaar“
von
Joachim
Berthold
steht an der
Gebbert
Straße Ecke
Breslauer
Straße.
Nordmann- oder Silbertanne einen Tag vor
Heiligabend auf, um ihn gemeinsam am
nächsten Vormittag mit mattgoldenen Kugeln
und Strohsternen zu schmücken. Schon
in der Adventszeit backen die beiden zusammen
Plätzchen und zünden in Vorfreude auf
Weihnachten Kerzen an. Auch verteilt die
43-Jährige gerne unter Nachbarn oder in
Praxen kleine Päckchen zum Beispiel mit
Plätzchen oder Kerzen. ■
Kostengünstige
INFO
Stellplätze
Möchten Sie einen kostengünstigen PKW-Stellplatz?
Wir vermieten an verschiedenen Standorten Parkplätze beziehungsweise
Tiefgaragen-Stellplätze. Bei der Suche hilft Ihnen
der Kundenservice in der Niederlassung Nürnberg gerne
weiter. Dazu können Sie uns telefonisch, postalisch oder
per E-Mail kontaktieren. ■

GBW | Vor Ort | WÜRZBURG
ZUCKERFEST STATT
LEBKUCHEN
Während den Deutschen Weihnachten heilig
ist, begeht die türkische Familie Kozluca
den Ramadan. Nach 30 Tagen Fasten im
„Monat“ Ramadan können sich die Vier auf
das Zuckerfest freuen. Das Datum des Festes
ist auf Grund der islamischen Zeitrechnung
jedes Jahr um zehn bis elf Tage zeitversetzt.
Das Zuckerfest entschädigt für das anstrengende
Fasten. Die ganze Familie Kozluca
freut sich auf das fröhliche Fest und besucht
die Großeltern. Wie bei uns gehört zur Feier
natürlich ein Festessen. Und ganz im Sinne
Lauwarmes Grießdessert mit Eis
Für 10 Personen – Zubereitungszeit: 5 Min.
Kochtemperatur und -dauer: Auf dem Herd bei mittlerer Hitze, 25 Min.
der aus der Türkei stammenden Bezeichnung
„Seker Bayrami“ verzehren die Kozlucas an
drei Festtagen viele Süßspeisen. Die zweifache
Mutter bereitet zum Beispiel ein lauwarmes
Grießdessert mit Eis zu. Zum Zuckerfest
schenken die Eltern der vierjährigen Tochter
und dem achtjährigen Sohn neben Süßigkeiten
auch Geld. Aber auch Bedürftige werden
von Vater und Mutter mit einer Spende
bedacht. Denn der Fastenmonat Ramadan
erinnert Muslime unter anderem auch an das
Leid der Armen. ■
Zutaten: 2,5 Gläser Grieß, 3,5 Gläser Zucker, 3 Gläser Wasser, 2 Esslöffel Butter,
3 Gläser Milch, 2 Esslöffel Pflanzenöl, 6 Kugeln Eis, die geriebene Schale
von 2 Orangen
Geben Sie 2 Esslöffel Pflanzenöl und 2,5 Gläser Grieß in
einen Kochtopf. Den Grieß unter langsamem Rühren
bräunen. Geben Sie 3 Gläser Wasser, 3 Gläser Milch
und 1,5 Gläser Zucker in einen weiteren Topf und kochen
Sie die Zutaten auf. Reiben Sie die Schale von 2
Orangen. Nach dem Bräunungsvorgang des Grießes
von 15 Min. geben Sie die geriebenen Orangenschalen
und 2 Esslöffel Butter hinzu und verrühren Sie die Zutaten
nochmals 1-2 Min. Geben Sie die kochende Wasser-
Milchmischung auf den Grieß. Schließen Sie den Kochtopf.
Öffnen Sie den Topf nach einer Min. und rühren Sie die Zutaten
1-2x um. Verschließen Sie den Kochtopf wieder und
öffnen ihn erneut nach 3 Min. um die Zutaten wieder 1-2x
umzurühren. Danach warten Sie bei geschlossenem Deckel
1 Min. Danach geben Sie die restlichen 2 Gläser Zucker darüber
und verrühren alles gründlich. Schließen Sie den Kochtopf
danach wieder und lassen alles 5 Min. ruhen. Dann
den Kochdeckel öffnen und nochmals 1-2x umrühren. Den
Deckel wieder aufsetzen nochmals 3 Min. ziehen lassen.
Danach können Sie die Mischung falls gewünscht in eine
Form geben oder auf einen Teller füllen. Falls Sie das
Grießdessert in eine Form geben möchten, füllen Sie es
in eine runde Schale, öffnen eine Vertiefung in der Mitte
und geben 1 Kugel Eis hinein. Danach stürzen Sie das
Dessert auf einen Servierteller.
02 | 2008
Der Kundenbetreuer Stefan Hofmann gratuliert
Emil Prousa zum 100. Geburtstag.
„Jeden Morgen ein
kleines Schnäpschen!“
Wer rastet der rostet. Deshalb erledigt
der 100-jährige Emil Prousa das, was er
kann, selbst. Allmorgendlich bereitet sich
der ehemalige Bergmann seinen Kaffee
und macht sein Bett. Und das akkurat,
wie seine 62-jährige Tochter berichtet.
Der Jubilar lebt seit 40 Jahren im vierten
Obergeschoss – ohne Fahrstuhl – in der
Inselstraße in Aschaffenburg. Ab und
zu geht er sogar runter zum Briefkasten.
Fast täglich liest er Tageszeitungen, die
ihm seine Kinder bringen. Selbst mit 100
Jahren nimmt Emil Prousa keinerlei Medikamente,
und auch den Arzt besucht er
selten. Sein Geheimnis: Jeden Morgen ein
kleines Schnäpschen. Den hat ihm vor
Jahren sozusagen ein Arzt verschrieben –
gegen zu niedrigen Blutdruck. ■
KONTAKT
Niederlassung Würzburg
Sie erreichen uns am besten Montag bis
Donnerstag von 8:00 - 16:00 Uhr, Freitag
von 8:00 - 12:00 Uhr. Termine können auch
individuell vereinbart werden.
GBW Gruppe · Niederlassung Würzburg
Tröltschstraße 4 · 97072 Würzburg
Tel. 0931 39018-0
info@gbw-gruppe.de
11

12
GBW
Mietermagazin
GBW | Aus Expertensicht
Michael Schick
?
GBW Magazin: Was wird unter
Lärmbelästigung verstanden?
Schick: Das Problem: Lärm ist nicht gleich
Lärm. Deswegen lässt sich schwer eingrenzen,
was als normal akzeptiert werden muss, und
was als Belästigung gilt. In der Rechtssprechung
hat sich durchgesetzt, dass es eine Belästigung
ist, wenn der typische Durchschnittsbürger
Geräusche als Lärm empfindet.
GBW Magazin: Welcher Lärm ist
zumutbar? ? Schick: Gegen Staubsaugen, die
Waschmaschine, Dusch- oder Badegeräusche
oder normal spielenden Kindern spricht
nichts, auch nicht von Seiten der Gerichte.
Musik hören ist unabhängig von der Tageszeit
jedoch nur in Zimmerlautstärke zumutbar.
Das heißt, sie darf in den angrenzenden
Wohnungen nicht oder nur gering zu hören
sein. Auch das Musizieren mit Instrumenten,
die gewöhnlich in geschlossenen Räumen gespielt
werden, ist – entgegen vieler Annahmen
– erlaubt. Damit sich niemand belästigt
fühlt, sollte sich jeder Mieter am besten an
die Ruhezeiten halten, die entweder im Mietvertrag
oder in der Hausordnung zu finden
sind.
GBW Magazin: Wann sind die Ruhezeiten?
? Schick: In der Regel gelten die Zeiten
zwischen 13 bis 15 Uhr sowie von 20 bis
7 Uhr als Ruhezeiten. Während dieser Stunden
sollten Mieter Tätigkeiten vermeiden, die
Krach verursachen.
Viel Lärm um nichts?
Wegen Lärmbelästigungen kommt es immer wieder zu Streitigkeiten
zwischen Nachbarn. Grundsätzlich gilt: Jeder Mieter
hat ein Recht auf Ruhe. Aber wie sieht es im Einzelnen aus?
Das GBW Mietermagazin sprach mit Michael Schick, Vizepräsident
und Sprecher des IVD Bundesverbands der Immobilienberater,
Makler, Verwalter und Sachverständigen e.V.
?
GBW Magazin: Über welche Lärmbelästigung
beschweren sich Mieter
am häufigsten?
Schick: Häufig kommt es wegen Partylärm zu
Streitigkeiten. Denn besonders die Nachtruhe
ist vielen heilig. Feiert man auf dem Balkon
oder der Terrasse, hat es ab 22 Uhr ruhig zu
sein. Lautstarkes Feiern ist im Gesetz eigentlich
nicht vorgesehen. Nur besondere Anlässe
berechtigen dazu, wozu ein Geburtstag, und
sei es ein runder, nicht zählt. Viele Mieter
denken, es gibt ein Gesetz, ausnahmsweise
mal Lärm machen zu dürfen. Aber niemand
hat ein gesetzliches Recht. Auch wenn jemand
nur alle paar Monate Lärm macht,
müssen die Nachbarn das nicht hinnehmen.
?
GBW Magazin: Wie können Mieter
sich gegen Lärmbelästigungen
wehren?
Schick: Wer sich gestört fühlt, sollte zunächst
das Gespräch mit dem lärmenden Nachbarn
suchen. Oft finden sich Kompromisse und
das Problem löst sich schon auf diesem
Wege. Sollte auch das nicht zur Ruhe führen,
kann der Mieter von seinem Vermieter verlangen,
dass dieser dafür sorgt, dass der Lärm
aufhört.
?
GBW Magazin: Gegen welche Art
von Lärmbelästigung ist der Mieter
machtlos?
Schick: Mieter haben zum Beispiel keine
Chance gegen Verkehrslärm. Befindet sich in
einem Mietshaus beispielsweise eine Kneipe
oder liegt das Haus an einer stark befahrenen
Straße, muss der Mieter die damit verbundenen
Beeinträchtigungen im Normalfall hinnehmen.
Zumindest dann, wenn ihm die
Umstände bei Abschluss des Mietvertrages
bekannt sein mussten.
Vielen Dank für das Gespräch. ■
INFO
Kommt es zu einem gerichtlichen
Verfahren wegen Lärmbelästigung,
hilft bei der Entscheidung, ob ein
Geräusch belästigend ist, der § 906
des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB).
Danach ist Lärm belästigend, wenn
gesetzliche Grenzwerte überschritten
sind.
Die gemessene Lautstärke bei Geräuschen
ist allerdings nicht alleine ausschlaggebend.
Zusätzlich kommt es
auf die Lästigkeit des Geräuschs an.
Das bedeutet für ein gerichtliches
Verfahren, dass der Richter nicht nur
ein Lärmmessungsgutachten einholen
muss. Er muss vielmehr durch seine
eigene Wahrnehmung, beispielsweise
durch eine Ortsbesichtigung entscheiden,
ob die Geräusche subjektiv
wesentlich beeinträchtigend sind. ■

GBW | Schlauer Wohnen
Wie viel ist
Ihre Einrichtung
wert?
Fast jeder hat sie, die Hausratversicherung.
Viele Versicherte wiegen sich damit in
Sicherheit. Aber während manche sie eigentlich
nicht brauchen, sind andere unterversichert.
■ Kostet der Neukauf Ihres Hausrats mehr
als 20.000 Euro, lohnt es, über einen Vertragsabschluss
nachzudenken.
■ Die Hausratversicherung versichert eigenes
Hab und Gut gegen Schäden durch
Feuer, Einbruch, Diebstahl, Vandalismus,
Explosion, Sturm, Hagel oder Leitungswasser.
■ Schäden ersetzt die Versicherung nur bis
zur Höhe der Versicherungssumme. Deshalb
ist es wichtig, nicht unterversichert
zu sein.
In Versicherungsfragen berät zum Beispiel
die Verbraucherzentrale Bayern. Beratungsstellen
finden Sie unter: www.verbraucherzentrale-bayern.de.
■
02 | 2008
KNALLEREI KANN INS
AUGE GEHEN
Augenverletzungen, Verbrennungen,
Hörstürze – Sicherheitsregeln helfen,
Unfälle zu vermeiden.
Nur in Feuerwerkskörpern mit einer Prüfnummer
der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung
(BAM) drauf, steckt Sicherheit drin. Einmal gekauft,
müssen sie bis Silvester trocken, kühl und in
verschiedenen Behältern gelagert werden. Kurz bevor
die Knallerei beginnt, schließen Sie Fenster und Balkontüren
und entfernen brennbare Gegenstände vom Balkon.
Richtig sicher brennt Feuerwerk, außer Tischfeuerwerk, bloß im
Freien. Aber auch nur, wenn die Feuerwerkskörper auf dem
Boden liegend gezündet werden. Bei Raketen gilt: Immer aus einer
sicher stehenden Flasche senkrecht starten. Suchen Sie sich
für Tischfeuerwerk feuerfeste Unterlagen wie Porzellanteller
und brennen es weit entfernt zu
leicht brennbaren Materialien ab. Egal
ob drinnen oder draußen, probieren
Sie Fehlzünder kein zweites Mal. ■
So überstehen Zimmerpflanzen
den Winter
Der Winter ist da, jetzt brauchen Zimmerpflanzen besondere Pflege. Wir verraten,
wie Sie die grünen Lieblinge mit ein paar Tricks gut durch die kalte
Jahreszeit bringen.
Die Blätter Ihrer Pflanzen rollen sich ein oder sterben ab, die Blattspitzen werden
braun? Dann macht den Zimmerpflanzen trockene Heizungsluft
zu schaffen. Hier hilft lauwarmes Abduschen und regelmäßiges Besprühen.
Allerdings nur morgens, damit die Blätter tagsüber trocknen
können. Wenn sich die Blumen stark zum Licht strecken und
lange hellgrüne Triebe haben, leiden sie unter Lichtmangel.
Im schlimmsten Fall werfen die Pflanzen ihre Blätter ab, um
Reserven zu sparen. Oft genügt es schon, die Vorhänge zu
öffnen oder den Pflanzen mit ein wenig Eisendünger auf die
Sprünge zu helfen. Anderen Dünger benötigen die grünen
Gewächse im Winter nicht. Zwischendurch kann ein Schlückchen
abgestandenes Mineralwasser die Pflanzen beleben. Das nötige Licht
können Sie auch mit Pflanzenleuchten schaffen. ■
13

14
GBW
Mietermagazin
GBW | Schlauer Wohnen
„Tischlein deck‘ dich!“
Ob witzig, verspielt oder kinderfreundlich – es gibt
viele Möglichkeiten, die Festtafel zu gestalten.
Das Weihnachtsfest ist nicht mehr weit und
die Gäste stehen schon fast vor der Tür.
Dekorieren Sie den Tisch doch mal mit einem
Bukett aus Christbaumschmuck. Bemalen
Sie dazu trockene Äste mit weißem Glitzersand
aus dem Bastelladen. Daran können
Sie alles hängen, was Ihnen gefällt und
vielleicht zum Essen passt. Wie wäre es
zum Beispiel mit ein paar goldenen Kugeln,
Schalotten und Oliven. Eine glänzende
Tischdecke macht das Farbenspiel perfekt.
Falls es draußen verregnet ist, lässt sich eine
Weiße Weihnacht auf den Tisch zaubern.
Aufgeplusterte Viskose aus dem Bastelladen
ersetzt die Schneeflocken. Und eine
Kunststoffgirlande mit Trafo zaubert den
passenden Sternenglanz. Vorsicht aber mit
herkömmlichen Glühbirnen. Sie werden
schnell heiß und die Watte kann Feuer
fangen.
Kinderfreundlich und zugleich lecker ist eine
Tischdekoration aus Plätzchen, Nüssen und
Äpfeln. Sie schmücken den Essenstisch,
dürfen aber auch gegessen werden. ■
Für jeden Anlass
Was ist, wenn Gäste kommen – wie dekoriere
ich den Tisch? Mache ich eine
Platz ordnung? Was serviere ich? Das Buch
„Wenn Gäste kommen“ gibt Antworten
auf solche Fragen und bietet Dekorations -
ideen für Winter, Frühling, Sommer und
Weihnachtsbäume
richtig
entsorgen
Für einige Wochen verschönert er uns die
Weihnachtszeit und schafft eine wohlige
Atmosphäre in den Wohnzimmern. Aber
wohin mit dem Baum, wenn Weihnachten
vorbei ist?
Wenn die Christbäume abgeschmückt sind,
gehören sie in den Naturkreislauf zurück und
kompostiert. Allerdings muss dazu Schmuck
wie Lametta oder Engelshaar entfernt sein.
Danach können die Bäume entweder an
dafür eingerichtete Sammelstellen abgegeben
oder, falls vorhanden, im eigenen
Garten gehäckselt und kompostiert werden.
Mit Glanzspray dekorierte Zweige gehören in
die Restmülltonne.
Weitere Informationen erhalten
Sie bei Ihrem kommunalen
Abfallentsorger. Die Kontaktdaten
finden Sie auf:
www.abfallratgeberbayern.de.
■
Herbst. Von Tischdekorationen für Feiern
bis hin zu Einladungen zu festlichen Anlässen.
■
Kerstin Heß, Wenn Gäste kommen:
Deco-Ideen und Rezepte Verlag Busse Seewald,
Februar 2008 144 Seiten,19,90 Euro

GBW | Feierabend
02 | 2008
Was uns 2009 erwartet
Ob politische Großereignisse, sportliche Wettkämpfe oder lang ersehnte
Kinopremieren: Das Jahr 2009 hält für jeden Spannendes bereit.
JANUAR
Als 16. EU-Land führt die Slowakei
den Euro ein. +++ Am 17.
Januar treffen bei der 21.
Handball-Weltmeisterschaft
der Herren in Kroatien die deutschen
Titelverteidiger auf die
russische Mannschaft. +++ Ab dem
22. Januar wird der Film „Operation Walküre –
Das Stauffenberg Attentat“ mit Tom Cruise in
der Hauptrolle in den Kinos zu sehen sein.
FEBRUAR
Zwischen dem 30. Januar
und dem 15. Februar
wird im französischen
Val-d'Isère die 40. Alpine
Skiweltmeisterschaft ausgetragen.
Dann heißt es
für die Sportler wieder, die mit
Toren markierte Piste so schnell wie möglich
abzufahren.
APRIL
Ab dem 24. April bis zum 10. Mai tragen internatio
nale Mannschaf ten die 73. Eishockey-Weltmeisterschaft
in den Schweizer
Städten Bern und Zürich aus.
Das deutsche Team trifft in
der Vorrunde auf Russland
(24.04.), die Schweiz (26.04.)
und Frankreich (28.04.).
MAI
Am 7. Mai ist es wieder soweit und alle
„Star Trek“-Fans dürfen sich freuen. Denn nach
langem Hin und Her gibt es nun doch einen weiteren
Kinofilm aus dem „Star Trek“-Universum.
+++ Am 23. Mai tritt die Bundesversammlung
zusammen, um den neuen deutschen Bundespräsidenten
beziehungsweise die Bundespräsi-
dentin zu wählen. Zur Wahl stehen Gesine
Schwan und der amtierende Bundespräsident
Horst Köhler.
AUGUST
JULI
Mit „Harry Potter und der
Halbblutprinz“ schließt sich
Voldemorts Faust immer
enger um die Welt der
Muggels und der Zauberer.
Der deutsche Kinostart ist
am 16. Juli.
Ab dem 15. August treten
neun Tage lang rund 2.500
Athletinnen und Athleten bei
der 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaft
in Berlin an. Wettkampfstätten
sind das Olympiastadion
sowie für die Marathon- und die Geherwettbewerbe
erstmalig die Berliner Innenstadt.
September
Im September feiert die Bundesrepublik
Deutschland
ihr 60-jähriges Bestehen
mit drei Jahrestagen: 7.
September: Konstituierung
des 1. Deutschen Bundestages
und des Bundesrates, 12.
September: Wahl des ersten Bundespräsidenten,
15. September: Wahl des ersten Bundeskanzlers.
+++ Am 27. September wird der 17. Deutsche
Bundestag gewählt. Die Bundestagswahl dürfen
alle Deutschen, die am Wahltag
18. Jahre alt, seit mindestens
drei Monaten in Deutschland
wohnen und nicht vom
Wahlrecht ausgeschlossen
sind, mitentscheiden.
15

16
GBW
Mietermagazin
GBW | Feierabend
Im Winter ist es draußen oft nass und
kalt. Trotzdem wollen die lieben Kleinen
spielen und toben. Aber wohin? Eine
Möglichkeit bieten Indoor-Spielplätze.
Informationen zu diesen und weiteren
Indoor-Spielplätzen in Bayern gibt es
unter: www.hallenspielplaetze.de
HAUSEN
ASCHAFFENBURG
WÜRZBURG
NÜRNBERG
BAYREUTH
GAIMERSHEIM
WENZENBACH
MÜNCHEN
PASSAU
SUDOKU
Mittel Schwer
2 1
1 3 5 2 6
6 8 5 4
4 5 9 2 8
3 2 8 6
1 7 8 4
5 2
7 4 5 1 3 6 2
2 6 9 3 7 1
7
6 1 2
6 9
7 3 5
8 9
8
5 2 9 3
2 1 6 8 7
02 | 2008
HAUSEN:
„Rudis Abenteuerland“
1.200 qm große Spiel- und Sporthalle
BAYREUTH:
„Die Family-World“ Von der klassischen Hüpfburg
bis zum High-Tech-Simulator, da ist auch für
Mama und Papa was dabei
ASCHAFFENBURG:
„Potzblitz“ Hallenspielpark mit Spiel- und Spaß-
Attraktionen für Klein und Groß
WÜRZBURG:
„Fun-Park Kinderland“ 2.000 qm Spiel- und
Sportfläche für Kinder, Skater und Kletterfreunde
NÜRNBERG:
„Tucherland“ Spielen, Rutschen, Klettern und
noch vieles mehr auf 3.800 qm
„Harcus“ Hallenspielplatz mit sieben verschiedenen
Erlebniswelten
GAIMERSHEIM:
„Bamboo-Land“ Die Indoor-Erlebniswelt bildet
naturnah einen Urwald ab
WENZENBACH:
„Family Aktivpark“ Spaß für die ganze Familie
auf 3.500 qm
PASSAU:
„Passolino Funhall“ Hallenspielplatz in einem
ehemaligen Hallenbad mit vielen Spielattraktionen
MÜNCHEN:
„Jogoli's fantastic kinderworld“ Bunte Junglewelt
mit aufregenden Spiel- und Lernmöglichkeiten
„Winterspielplatz München“ Winterspielplatz
für Kinder von 0-3 Jahren im Gemeindezentrum
der Evengelisch-Freikirchlichen Gemeinde
„Lollihop“ Münchens größter Indoor-Spielplatz

Jahreskalender 2009
Gesetzliche Feiertage in Bayern
Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
01 Di
01 So
Allerheiligen
01 Do
01 Di
01 Sa
01 Mi
01 Mo
Pfingstmontag
01 Fr
Tag der Arbeit
01 Mi
01 So
01 So
01 Do
Neujahr
02 Mi
02 Mo
02 Fr
02 Mi
02 So
02 Do
02 Di
02 Sa
02 Do
02 Mo
02 Mo
02 Fr
03 Do
03 Di
03 Sa
Tag der Deutschen Einheit
03 Do
03 Mo
03 Fr
03 Mi
03 So
03 Fr
03 Di
03 Di
03 Sa
04 Fr
04 Mi
04 So
04 Fr
04 Di
04 Sa
04 Do
04 Mo
04 Sa
04 Mi
04 Mi
04 So
05 Sa
05 Do
05 Mo
05 Sa
05 Mi
05 So
05 Fr
05 Di
05 So
05 Do
05 Do
05 Mo
06 So
06 Fr
06 Di
06 So
06 Do
06 Mo
06 Sa
06 Mi
06 Mo
06 Fr
06 Fr
06 Di
Heilige Drei Könige
07 Mo
07 Sa
07 Mi
07 Mo
07 Fr
07 Di
07 So
07 Do
07 Di
07 Sa
07 Sa
07 Mi
08 Di
08 So
08 Do
08 Di
08 Sa
08 Mi
08 Mo
08 Fr
08 Mi
08 So
08 So
08 Do
09 Mi
09 Mo
09 Fr
09 Mi
09 So
09 Do
09 Di
09 Sa
09 Do
09 Mo
09 Mo
09 Fr
10 Do
10 Di
10 Sa
10 Do
10 Mo
10 Fr
10 Mi
10 So
10 Fr
Karfreitag
10 Di
10 Di
10 Sa
11 Fr
11 Mi
11 So
11 Fr
11 Di
11 Sa
11 Do
Fronleichnam
11 Mo
11 Sa
11 Mi
11 Mi
11 So
GEWINNSPIEL
Je Niederlassung verlosen wir
einen OBI Einkaufsgutschein
im Wert von jeweils
50 Euro.
12 Sa
12 Do
12 Mo
12 Sa
12 Mi
12 So
12 Fr
12 Di
12 So
12 Do
12 Do
12 Mo
13 So
13 Fr
13 Di
13 So
13 Do
13 Mo
13 Sa
13 Mi
13 Mo
Ostermontag
13 Fr
13 Fr
13 Di
14 Mo
14 Sa
14 Mi
14 Mo
14 Fr
14 Di
14 So
14 Do
14 Di
14 Sa
14 Sa
14 Mi
15 Di
15 So
15 Do
15 Di
15 Sa
Mariä Himmelfahrt
15 Mi
15 Mo
15 Fr
15 Mi
15 So
15 So
15 Do
16 Mi
16 Mo
16 Fr
16 Mi
16 So
16 Do
16 Di
16 Sa
16 Do
16 Mo
16 Mo
16 Fr
17 Do
17 Di
17 Sa
17 Do
17 Mo
17 Fr
17 Mi
17 So
17 Fr
17 Di
17 Di
17 Sa
18 Fr
18 Mi
18 So
18 Fr
18 Di
18 Sa
18 Do
18 Mo
18 Sa
18 Mi
18 Mi
18 So
19 Sa
19 Do
19 Mo
19 Sa
19 Mi
19 So
19 Fr
19 Di
19 So
19 Do
19 Do
19 Mo
20 So
20 Fr
20 Di
20 So
20 Do
20 Mo
20 Sa
20 Mi
20 Mo
20 Fr
20 Fr
20 Di
21 Mo
21 Sa
21 Mi
21 Mo
21 Fr
21 Di
21 So
21 Do
Christi Himmelfahrt
21 Di
21 Sa
21 Sa
21 Mi
22 Di
22 So
22 Do
22 Di
22 Sa
22 Mi
22 Mo
22 Fr
22 Mi
22 So
22 So
22 Do
23 Mi
23 Mo
23 Fr
23 Mi
23 So
23 Do
23 Di
23 Sa
23 Do
23 Mo
23 Mo
23 Fr
24 Do
24 Di
24 Sa
24 Do
24 Mo
24 Fr
24 Mi
24 So
24 Fr
24 Di
24 Di
24 Sa
25 Fr
1. Weihnachtstag
25 Mi
25 So
25 Fr
25 Di
25 Sa
25 Do
25 Mo
25 Sa
25 Mi
25 Mi
25 So
26 Sa
2. Weihnachtstag
26 Do
26 Mo
26 Sa
26 Mi
26 So
26 Fr
26 Di
26 So
26 Do
26 Do
26 Mo
27 So
27 Fr
27 Di
27 So
27 Do
27 Mo
27 Sa
27 Mi
27 Mo
27 Fr
27 Fr
27 Di
28 Mo
28 Sa
28 Mi
28 Mo
28 Fr
28 Di
28 So
28 Do
28 Di
28 Sa
28 Sa
28 Mi
29 Di
29 So
29 Do
29 Di
29 Sa
29 Mi
29 Mo
29 Fr
29 Mi
29 So
29 Do
30 Mi
30 Mo
30 Fr
30 Mi
30 So
30 Do
30 Di
30 Sa
30 Do
30 Mo
30 Fr
31 Do
31 Sa
31 Mo
31 Fr
31 So
31 Di
31 Sa

Feiertage
in Bayern
2009
Januar: 1. Januar 2009 – Neujahr
6. Januar 2009 – Heilige Drei Könige
April: 10. April 2009 – Karfreitag
13. April 2009 – Ostermontag
Mai: 1. Mai 2009 – Tag der Arbeit
21. Mai 2009 – Christi Himmelfahrt
Juni: 1. Juni 2009 – Pfingstmontag
11. Juni 2009 – Fronleichnam
August: 15. August 2009 – Mariä Himmelfahrt
Oktober: 3. Oktober 2009 – Tag der Deutschen Einheit
November: 1. November 2009 – Allerheiligen
Dezember: 25. Dezember 2009 – 1. Weihnachtstag
26. Dezember 2009 – 2. Weihnachtstag
Alle Angaben ohne Gewähr.
Gewinnspiel
Wer hat die schönste Weihnachtsoder
Winterdekoration in seinen
Fenstern beziehungsweise auf
Bal kon oder Terrasse?
Schicken Sie uns Fotos mit Ihrer schönsten
Dekoration.
Einsendung per Mail an redaktion@gbwgruppe.de,
oder per Post an GBW Gruppe,
Redaktion GBW Mietermagazin, Dom-Pedro-
Straße 19, 80637 München. Einsendeschluss
ist der 23. Januar 2009.
Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe
bekannt gegeben.
Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ausgenommen Mitarbeiter
der GBW Gruppe. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.