Schweißzusätze für Gusseisen - Kaack Schweißtechnik GmbH

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Verzeichnis der Schweißzusätze Legierungstyp: Ni Handelsbezeichnung Werkstoffnummer Kurzzeichen Seite Stabelektrode OK 92.18 - E Ni-BG 11 K 5 Legierungstyp: NiFe Handelsbezeichnung Stabelektroden Werkstoffnummer Kurzzeichen Seite OK 92.58 - E NiFe-1-BG 11 K 6 OK 92.60 Fülldrahtelektrode - E NiFe-1-BG 11 K 7 OK Tubrodur 15.66 - MF NiFe-1 K 8 Legierungstyp: NiCu Handelsbezeichnung Stabelektrode Werkstoffnummer Kurzzeichen Seite OK 92.78 - E NiCu-BG 31 K 9 Legierungstyp: CuSn Handelsbezeichnung Stabelektrode Werkstoffnummer Kurzzeichen Seite OK 94.25 Drahtelektrode 2.1025 E CuSn-B20+ K 10 OK Autrod 19.20 WIG - Schweißstab 2.1022 MSG-CuSn K 11 OK Tigrod 19.20 2.1022 WSG-CuSn K 11 Legierungstyp: CuAl-1 Handelsbezeichnung Drahtelektrode Werkstoffnummer Kurzzeichen Seite OK Autrod 19.40 WIG - Schweißstab 2.0921 MSG-CuAl-1 K 12 OK Tigrod 19.40 2.0921 WSG-CuAl-1 K 12 Legierungstyp: CuAl-2 Handelsbezeichnung Drahtelektrode Werkstoffnummer Kurzzeichen Seite OK Autrod 19.46 WIG - Schweißstab 2.1367 MSG-CuAl-2 K 13 OK Tigrod 19.46 2.1367 WSG-CuAl-2 K 13 Legierungstyp: Fe Handelsbezeichnung Stabelektroden Werkstoffnummer Kurzzeichen Seite OK 91.00 - E FeC-G-S44 K 14 OK 91.58 - E Fe-1-B26 K 14 K 2
Schweißen der Gusseisenwerkstoffe 1. Gusseisen mit Lamellengraphit (GG) Häufig werden gebrochene Gussteile aus Gusseisen mit Lamellengraphit (Grauguss) instandsetzungsgeschweißt. Meist werden dazu artfremde Schweißzusätze bei geringer bzw. ohne Vorwärmung verwendet. Dabei sind Gefügeänderungen in der Wärmeeinflusszone und hohe Eigenspannungen zu beachten. Deshalb sind geeignete Vorkehrungen zur Rissvermeidung zu treffen. Die Wärmeeinbringung muss möglichst gering gehalten werden, dazu werden kleine Elektrodendurchmesser mit niedrigem Schweißstrom bei Strichraupentechnik gewählt. Die Raupen werden gegeneinander versetzt. Üblich ist das Schweißen sehr kurzer Raupen (20 - 30 mm), die noch vor dem Abkühlen durch Hämmern gestreckt werden, um die Schweißeigenspannung zu verringern. Der Nahtbereich sollte möglichst nicht wärmer als handwarm werden, ggf. sind die Schweißarbeiten für eine Zwischenabkühlung zu unterbrechen. 2. Gusseisen mit Kugelgraphit (GGG) Schweißungen an ferritischen Güten können mit artfremden Schweißzusätzen ohne Vorwärmung ausgeführt werden, bei spannungsempfindlichen Gussstücken kann jedoch auf 100 - 250 °C, komplizierte Formen auf ca. 400 °C vorgewärmt werden. Es werden generell möglichst dünne Elektroden bei kurzem Lichtbogen mit niedrigen Strömen verarbeitet. Kurze, dünne Strichraupen (20 - 30 mm) werden abgehämmert. Zwischen den Lagen abkühlen lassen und Schweißrichtung ändern. Bei artgleichen Schweißungen liegen die Richtwerte für die Vorwärmtemperatur zwischen T v = 550 - 650 °C. Die Arbeitstemperatur muß im genannten Bereich gehalten werden. Es wird bei größeren Schweißfugen mit Schweißbadsicherungen bzw. Formkohlestücken gearbeitet. Nach dem Schweißen muss auf sehr langsame Abkühlung (40 - 100 °K/h) geachtet werden bzw. direkt die Wärmenachbehandlung (900 - 950 °C / 3h + 700 - 750 °C / 16h) angeschlossen werden. 3. Temperguss (GT) 3.1. Schwarzer Temperguss (GTS) Um die Bildung von Härtungsgefügen in der Wärmeeinflusszone zu vermeiden, muss mit möglichst geringer Wärmeinbringung gearbeitet werden, da GTS zwischen 0,4 und 0,7 % C enthält. Die mechanisch-technologischen Eigenschaften und die mechanische Bearbeitbarkeit des Nahtbereichs lassen sich durch Wärmenachbehandlung, z. B. Anlassen, verbessern. 3.2. Weißer Temperguss (GTW) GTW wird entkohlend geglüht und enthält deshalb in den Randzonen und bei geringer Wanddicke (s £ 15 mm) kaum Temperkohle und höhere Ferritanteile. Die Aufhärtung der WEZ ist deshalb weniger zu befürchten. Treten durch die Lage der Schweißstelle trotzdem Härtegefüge auf, können diese ebenfalls durch Glühen beseitigt werden. GTW-S besitzt durch Einstellung bestimmter chemischer Analysen und weitgehende Entkohlung eine bessere Schweißeignung. GTW-S ist deshalb für zum Konstruktionsschweißen vorgesehene Teile zu bevorzugen. Für stark entkohlte Nahtbereiche sind viele der in Abschnitt B genannten Schweißzusätze geeignet. Für Schweißungen an schwach entkohlten Stellen sollte nickelhaltigen Schweißzusätzen der Vorzug gegeben werden. 4. Mischverbindungen zwischen Gusseisen und Stahl Wegen der entkohlten Randschicht bei GTW, ist eine Verbindung mit Stählen unter Verwendung niedriglegierter basischer Stabelektroden und Fülldrähte möglich. Bei den anderen Gusseisensorten mit hohen Kohlenstoffgehalten können bevorzugt Ni- und NiFe-Schweißzusätze eingesetzt werden. Grundsätzlich ist die Aufmischung aus der Gusseisenseite gering zu halten. 5. Reparatur von Gußteilen nach längerem Einsatz Große Teile mit höheren Wanddicken wie Schlackekübel, Gießpfannen usw. können mit oder ohne Vorwärmung mit OK 91.00 instandgesetzt werden. Für kleinere Oberflächenfehler und Abnutzungsstellen ist OK 91.58 geeignet. Wegen der Aufhärtung des Schweißgutes ist es ohne Wärmebehandlung nicht spanend bearbeitbar und für Verbindungsschweißungen ungeeignet. Jedoch lässt sich an korrodierten, verzunderten Gussteilen meist eine Pufferschicht erzeugen, wenn sich mit nickelhaltigen Elektroden keine Anbindung herstellen lässt (z. B. Ofentüren, Auspuffteile usw.). Ähnliche Vorteile kann die Verwendung von Bronzeelektroden haben, insbesondere bei höheren Phosphorgehalten in Altgussstücken. Bei Rissreparaturen sind die Rissenden abzubohren, der Riss kann mit OK 21.03 ausgefugt werden. Meist wird von der Rissmitte in Richtung der Rissenden geschweißt. Weitere Hinweise sind enthalten in den Merkblättern / Richtlinien DVS 0602, DVS 0603 und DVS 1176. K 3 K
Seite 1: Schweißzusätze für Gusseisen Sei
Seite 5 und 6: Legierungstyp: Ni Stabelektrode DIN
Seite 7 und 8: Legierungstyp: NiFe Stabelektrode D
Seite 9 und 10: Legierungstyp: NiCu Stabelektrode D
Seite 11 und 12: Legierungstyp: CuSn Drahtelektrode
Seite 13 und 14: Legierungstyp: CuAl-2 Drahtelektrod

Schweißzusätze für Gusseisen - Kaack Schweißtechnik GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?