ProWear Campaign Waders - huser&partner | mediengestaltungen
ProWear Campaign Waders - huser&partner | mediengestaltungen
ProWear Campaign Waders - huser&partner | mediengestaltungen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
POL-BRILLEN: GEScHüTzT UND BESSER SEHEN HRH SIGNATURE EINTAUScHAKTION<br />
Es ist schlicht und einfach fahrlässig ohne Augenschutz am Fischwasser zu sein,<br />
dafür ist doch unser Augenlicht zu kostbar. Das Tragen einer Polarisationsbrille bringt<br />
aber noch weitere Vorteile; Sie sehen Ihre Fliegen, Ihren Zapfen, Ihre Köder weit, weit<br />
besser und sehen auch Fische, sogar auf dem Grunde des Gewässers. Je dunkler (je<br />
grauer) Ihre Pol-Brille ist, je eher eignet sie sich für die sonnigsten Tage, je heller (je<br />
amber oder gar gelber) ihre Pol-Brille ist, je perfekter sehen Sie an dunklen Tagen oder<br />
abends beim Einnachten.<br />
impressum<br />
Auflage: 25‘000<br />
011A-GRAU<br />
011B-AMBER<br />
Redaktion: H. R. Hebeisen<br />
Bildarchiv: Robert Grimm<br />
Grafik: Huser&Partner, Zürich<br />
Ständige Mitarbeiter:<br />
Horst Hansen, Michael Lehner,<br />
Heidi Hebeisen<br />
Die PETRi NEWS ist die Kundenzeitschrift<br />
der Firma Hebeisen. Grösste Auswahl an<br />
Fischereigeräten in der ganzen Schweiz<br />
sowie umfangreichste und erlesenste<br />
Auswahl auf den Gebieten Fliegen fischen<br />
und Fliegenbinden. Eigene Fliegenfischerschule.<br />
Ab druck, auch auszugsweise,<br />
mit Quellenangabe wird auf Anfrage gestattet.<br />
Wir bitten um ein Belegsexemplar.<br />
Wir akzeptieren folgende Kreditkarten:<br />
Versandbedingungen & Daten<br />
Unsere Preise gelten: Ab Zürich<br />
Schweiz<br />
Wir liefern gegen offene Rechnung. Die<br />
Portokosten werden nach Grösse und Gewicht<br />
des Paketes individuell berechnet.<br />
Ab Sfr. 290.– portofrei, ausser Sperrgut-<br />
Sendungen (Fr. 25.–) und Express.<br />
Auswahlsendungen mit Rückgaberecht<br />
innert 5 Tagen sind möglich; Ausnahmen:<br />
Literatur, Video, Bälge, Kleinverbrauchsartikel.<br />
Portokosten werden bei Auswahlsendungen<br />
dem Kunden verrechnet.<br />
Ausland<br />
Wir liefern gegen Vorauskassa.<br />
Es gibt folgende Möglichkeiten:<br />
Vorausrechnung<br />
Wir schicken ihnen eine Vorausrechnung<br />
mit Zahlschein. Nach Zahlungseingang<br />
auf unser Konto erfolgt der Versand.<br />
Visa, Euro/Master, American Express<br />
Bitte ergänzen Sie ihre Bestellung mit<br />
ihrem Namen, Adresse und ihrer Unterschrift<br />
und teilen Sie uns den Namen der<br />
Kreditkarte, die Kartennummer, sowie<br />
deren Verfalldatum mit.<br />
Ab ¤ 100.– Bestellwert verschicken wir<br />
portofrei, Sie bezahlen bei Empfang der<br />
Ware eventuell anfallende Zollkosten und<br />
Mehrwertsteuer, die von Land zu Land<br />
verschieden sind. Versandkosten bei Bestellungen<br />
unter ¤ 100.– nach Aufwand.<br />
Allgemein: Die Ware wird in der Regel<br />
innerhalb von 24 Stunden spediert! Diese<br />
reisen auf Gefahr des Kunden.<br />
011C-GELB<br />
013A-GUN GREY<br />
Allgemein<br />
Falls ein Paket defekt ankommen sollte,<br />
soll die Post bestätigen, nur dann kann<br />
Ersatz geleistet werden. Wir behalten<br />
uns vor, Ware nur gegen Vorauszahlung<br />
zu liefern. Die Waren bleiben bis zur<br />
vollständigen Bezahlung unser Eigentum.<br />
Gerichtsstand ist Zürich. Preisänderungen<br />
vorbehalten.<br />
Bank und Postcheck<br />
Postcheckkonto Schweiz<br />
H.R. Hebeisen, 80-9878-7<br />
Bankverbindung Schweiz<br />
Zürcher Kantonalbank, CH-8052 Zürich<br />
CHF-Konto 1119-0398.430<br />
iBAN: CH48 0070 0111 9003 9843 0<br />
BiC: ZKBKCHZZ80A<br />
Euro-Konto 1328-0033.596<br />
iBAN: CH03 0070 0132 8000 3359 6<br />
BiC: ZKBKCHZZ80A<br />
US$-Konto 1319-00000.884<br />
Bankverbindung Deutschland<br />
Deutsche Bank AG, DE-20079 Hamburg<br />
BLZ 200 700 24<br />
Konto 117580100<br />
iBAN: DE16 2007 0024 0117 5801 00<br />
BiC: DEUTDEDBHAM<br />
Bankverbindung Österreich<br />
Oberbank, AT-4810 Gmunden<br />
BLZ 15060<br />
Konto 941-8004/50<br />
iBAN: AT65 1506 0009 4180 0450<br />
BiC: OBKLAT2L<br />
City-Zürich<br />
neu rapala shadow serie<br />
Die ultraleichte Shadow aus einer Leichtmetall-Legierung sitzt<br />
wie ein Hauch auf der Nase. Die bruchsicheren Linsen sind<br />
zum Schutz gegen Zerkratzen speziell beschichtet und die<br />
ganze Shadow-Serie besitz gefederte Scharniere. inkl. Reinigungstuch,<br />
Anhängerband und Brillenetui.<br />
011A-Grau | 011B-Amber | 011C-Gelb | 013A-Gun Grey | 013B-Silver Grey<br />
| 013C-Blau<br />
Fr. 79.–<br />
Öffnungszeiten Montag bis Freitag:<br />
9 bis 12.30 Uhr, 13.30 bis 18.30 Uhr<br />
Samstag durchgehend 8 bis 16.00 Uhr<br />
Freitag Abendverkauf bis 20 Uhr<br />
Basel<br />
NEU SHADOW SONNENBRiLLE<br />
Fr. 79.–<br />
013B-SiLVER GREY<br />
013C-BLAU<br />
Adresse<br />
HRH Fishing Hebeisen<br />
Postfach<br />
Schaffhauserstrasse 514<br />
CH-8052 Zürich<br />
Telefon +41 (0) 44 301 22 21<br />
Telefax +41 (0) 44 302 06 38<br />
info@hebeisen.ch<br />
www.hebeisen.ch<br />
www.fliegenfischen.ch<br />
Zürich Nordring<br />
Die Autobahn-Umfahrung führt direkt zu Hebeisen. Von Bern – Basel kommend<br />
nicht nach Zürich, sondern Nordring-Flughafen, dann Ausfahrt Seebach wählen,<br />
noch zweimal dem Schild Seebach folgen, 1 Minute später sind Sie bei uns. Von<br />
Chur, St. Gallen oder Schaffhausen her, immer Richtung Flughafen halten und<br />
erst dann, wenn Sie sich zwischen Flughafen oder Bern/Basel entscheiden müssen,<br />
wählen Sie Bern/Basel, sind somit wieder auf dem Nord ring und nehmen<br />
dann die erste Ausfahrt: Seebach!<br />
Aufgrund des überwältigenden Erfolges wollen wir für<br />
alle unsere Fliegenfischerfreunde unser Eintausch-<br />
Angebot bis 23. Mai 2009 prolongieren, damit Sie<br />
Ordnung in Ihre Fliegenruten-Auswahl bringen und<br />
Stecken, die Sie weniger oder nicht mehr brauchen in<br />
die besten Fliegenruten der Welt umtauschen können.<br />
hrh signature<br />
eintauschaktion<br />
Geben Sie uns eine ihrer alten Fliegenrute zurück und Sie<br />
erhalten dafür eine neue HRH Signature Fliegenrute! Unser<br />
einmaliges Eintausch-Angebot ist wie folgt:<br />
50% Rabatt<br />
bei eintausch einer orvis hrh gegen eine hrh signature<br />
40% Rabatt<br />
bei eintausch einer orvis, sage, hardy, thomas&thomas,<br />
Winston, g. loomis, greys gegen eine hrh signature<br />
30% Rabatt<br />
bei eintausch einer redington, shimano und andere Marken-kohlefaser<br />
Fliegenruten gegen eine hrh signature<br />
20% Rabatt<br />
bei eintausch aller anderen Fliegenruten, auch hohlglas<br />
oder gespliesste gegen eine hrh signature<br />
hrh signature<br />
Modell Länge Länge Klasse Teile Preis<br />
Smuggler 7’ 215 cm 5/6 4-tlg. Fr. 498.–<br />
Universal 8’6’’ 260 cm 5/6 4-tlg. Fr. 549.–<br />
Salmon&Streamer 9’ 275 cm 7/8 4-tlg. Fr. 598.–<br />
Salmon&Pike 9’ 275 cm 9/10 4-tlg. Fr. 598.–<br />
Die klaren Regeln:<br />
– Der Zustand spielt<br />
keine Rolle und die<br />
Fliegenrute darf so<br />
alt sein wie sie will;<br />
sie muss jedoch noch<br />
komplett und funktionstüchtig<br />
sein.<br />
– Pro Rute im Umtausch<br />
gibt es eine<br />
HRH Signature Fliegenrute<br />
nach Wahl.<br />
Die Anzahl ist nicht<br />
limitiert.<br />
– Diese Eintausch-<br />
Aktion endet<br />
am 23. Mai 2009.<br />
Vorgehen:<br />
– Sie bringen ihre alte<br />
Rute in den Laden<br />
und nehmen eine<br />
neue HRH Signature<br />
nach Wahl mit entsprechendem<br />
Rabatt<br />
mit.<br />
– Sie senden uns ihre<br />
alte Rute und wir<br />
schicken ihnen eine<br />
neue HRH Signature<br />
nach Wahl (plus<br />
Portokosten). Aus<br />
dem Ausland deklarieren<br />
Sie die Rute<br />
als «Umtausch ohne<br />
Wert». Sollten uns<br />
infolge von Fehldeklarationen<br />
Kosten<br />
entstehen, so werden<br />
ihnen diese verrechnet.<br />
Eintauschaktion bis 23. Mai 2009<br />
die Fakten:<br />
– Designed by H.R. Hebeisen<br />
– Leicht wie eine Feder<br />
– Absolut perfekte Aktion<br />
– Verbessern ihre Distanz um Meter<br />
– Mit Vollgarantie auf die Spitze<br />
– Garantie gratis mitgeliefert<br />
– Hochwertigstes Graphit<br />
– Solidität dank mittlerem Elastizitätsmodul<br />
– Exklusive Fittings und Ringe<br />
– Langer Zigarren- oder Halfwells Griff<br />
– Perfekte Verarbeitung<br />
– Etui und Schutzrohr inbegriffen<br />
smuggler<br />
Diese hat die Aktion der<br />
legendären ersten «HRH<br />
Spezial». Sie wirft die Kl. 5<br />
und 6 optimal, der Experte<br />
kann auch die Kl. 4 verwenden.<br />
Das ist die perfekte<br />
Wat-Fliegenrute in unseren<br />
Gewässern. Die Traum-Fliegenrute<br />
im unteren Bereich,<br />
der weltweit überhaupt kein<br />
Konkurrenzprodukt engegensteht.<br />
salmon&streamer<br />
Nicht nur perfekt für die<br />
Streamer- und leichte Lachsfischerei<br />
sondern auch für<br />
die Fischerei in Seen und<br />
Talsperren, vom Ufer oder<br />
vom Boot aus. Mit 21cm langem<br />
Halfwells Griff mit dem<br />
Sie sämtliche Griffhaltungen<br />
optimal verwenden können.<br />
Wirft die Kl. 7 und 8, der Experte<br />
kann für Trocken auch<br />
die Kl. 6 verwenden.<br />
universal<br />
Die Universal-Fliegenrute in<br />
all unseren Gewässern für<br />
die Nymphen-, Nass- und<br />
Trockenfliegenfischerei<br />
auch bis in die grösseren Distanzen<br />
und wenn Sie vom<br />
Ufer aus fischen. Einsteiger<br />
werfen damit die Kl. 6, gute<br />
Werfer verwenden die Kl. 5.<br />
Zum Werfen ist diese Rute<br />
schöner als grosse Namen.<br />
salmon&Pike<br />
Die ideal-Fliegenrute für<br />
alle Lachsarten, Steelheads<br />
und für die Hecht-Fliegenfischerei.<br />
Da geht beim<br />
Werfen gewaltig die Post<br />
ab und im Drill sind und<br />
bleiben Sie auch im Kampf<br />
mit dem grössten Kaliber<br />
der Meister. Dank dem 21<br />
cm langen Halfwells Griff für<br />
alle Griffhaltungen optimal.<br />
22 ONLiNE-SHOP WWW.HEBEiSEN.CH PN 146/2009 PN 146/2009 ONLiNE-SHOP WWW.HEBEiSEN.CH 23