dachdeckerwerkzeug

Dachdeckerwerkzeug ab Seite 154 

Abflammgeräte ab Seite 158 

Hobel ab Seite 161 

Stechbeitel ab Seite 162 

Zwingen ab Seite 164 

Schnitzmesser ab Seite 167 

SCHREINER- 

153 153 

/ DACHDECKERWERKZEUG

Dachdeckerwerkzeug 

154 

Abb.: 00020000 

Abb.: SHL 

Abb.: SHR 

Abb.: 00021000 

CV-Stichaxt 

Mortice axe, chrome-vanadium-steel, with side chamfers, 45 mm width 

Ascia per troncare CV in acciaio cromo-vanadio, con spigolo laterale, larghezza 

45 mm 

Chrom-Vanadium-Stahl, mit Seitenfasen, 45 mm breit 

Art.-Nr. EAN 

00170450 45 x 450 mm 4014118000476 4ALEBLS*aaaehg+ 1 

Lattenheber 

Lath lifter, for an easy and efficient removing of old boards, laqued 

steel finishwith PVC-handles 

Sollevatore per stecche per rimuovere stecche usate in modo facile e razionale 

zum leichten und rationellen Entfernen alter Lattungen, lackierte Stahlausführung, mit PVC-Griff 

Art.-Nr. EAN 

00250000 820 mm 4014118013896 4ALEBLS*abdijg+ 1 

Schieferhammer 

Slate Hammer 

martello per ardesia 

RELI - Schieferhammer, rheinische Form, der Watenschliff befindet sich nur auf einer Seite, für beidseitige Arbeiten an 

der Haubrücke rechts- und linksseitig, Nagelzieher, handgeschmiedet, verlängerter Ledergriff, blank geschliffen, Kopf, 

Spitze und Waten induktiv gehärtet, Spitzenschutz 

Art.-Nr. EAN 

00020000 650 g, links 4014118020160 4ALEBLS*acabga+ 1 

00021000 650 g, rechts 4014118020153 4ALEBLS*acabfd+ 1 

Schieferhammer 

Slate Hammer 

martello per ardesia 

Rheinische Form, Lederheft und Nagelloch, 680 g 

Art.-Nr. EAN 

SHL 680 g, links 4003457148383 4AKDEPR*beidid+ 2 

SHR 680 g, rechts 4003457148376 4AKDEPR*beidhg+ 2 

Dachziegel - Spitzhammer 

Roof Tile Pick 

martello a punta 

Geschweifter Holzstiel, mit starker Feder, 500 g 

Art.-Nr. EAN 

DZH 500 g, 300 mm 4003457148390 4AKDEPR*beidja+ 2 

Dachdecker - Haubrücke 

Anvil For Slaters 

martello per tegolo 

mit Drahtschneider, 300 mm, 500 g 

Art.-Nr. EAN 

HAUG 500 g, 300 mm, gerade 4003457148420 4AKDEPR*beieca+ 2


Abb.: DN300 

Dachdecker - Haubrücke 

Anvil For Slaters 

martello per tegolo 

mit Drahtschneider, 300 mm, 500 g 

Art.-Nr. EAN 

HAUGB 500 g, 300 mm, gebogen 4003457148437 4AKDEPR*beiedh+ 2 

Falzzange 

Folding Plier Of Plumbers 

tenaglia per grondaia 

geschmiedet, 60 mm, zum Biegen von Dachrinnen 

Art.-Nr. EAN 

FZG 60 mm, gerade 4003457148451 4AKDEPR*beiefb+ 2 

Falzzange 




Art.-Nr. EAN 

FZ45 60 mm, 45 ° 4003457148468 4AKDEPR*beiegi+ 2 

Falzzange 




Art.-Nr. EAN 

FZ90 60 mm, 90 ° 4003457148475 4AKDEPR*beiehf+ 2 

Rinneisen - Abbiegezange 

Gutter-outlet forming pliers 

tenaglia per gancio grondaia 

Gleitrolle, Kopf aus Temperguss GTW 40, verzinkt, Stahlrohre mit PVC-Griffen, für Rinneisenstärken bis 40 x 8 mm 

Art.-Nr. EAN 

01000600 600 mm 4014118002548 4ALEBLS*aacfei+ 1 

01000800 800 mm 4014118002555 4ALEBLS*aacfff+ 1 

Dachdecker - Nageleisen 

Roofer Wrecking Bar 

Roofing chiodo di ferro 

Spezialeisen zum Ziehen von Nägeln an schwer zugänglichen Stellen 

Art.-Nr. EAN 

DN300 300 mm 4003457148314 4AKDEPR*beidbe+ 2 

DN400 400 mm 4003457148338 4AKDEPR*beiddi+ 2 

DN500 500 mm 4003457148352 4AKDEPR*beidfc+ 2 

155


156 

Abb.: FPS220D 

Abb.: FPS220EF 

Abb.: FPS220EK 

Dachdecker - Nageleisen 

Slate ripper with stainless steel blade, straight handle 

Roofing chiodo di ferro 

schwerer Handgriff mit Griffmulden, Edelstahlblatt mit abgerundeten Kanten, auswechselbar und durch Spezialschrauben 

verdrehsicher montiert. Der Spezialhalter ist geeignet für alle Blattlängen, Lieferung komplett inkl. Montageschlüssel 

für schnellen Blattwechsel 

Art.-Nr. EAN 

00254470 470 mm 4014118037175 4ALEBLS*adhbhf+ 1 

00254525 525 mm 4014118037182 4ALEBLS*adhbic+ 1 

Dachdecker - Nageleisen - Ersatzblatt 

Replacement blade for slate ripper 

Ricambio - Roofing chiodo di ferro 

extra-dünnes, 1,5 mm hochflexibles Edelstahlblatt 

Art.-Nr. EAN 

00253470 470 mm 4014118019287 4ALEBLS*abjcih+ 1 

00253525 525 mm 4014118019294 4ALEBLS*abjcje+ 1 

Fassaden - Handschere 

Slate Cutter 

cesoio per taglio 

zum Schneiden und Lochen, mit Feder, für die Bearbeitung von Schiefer, Eternit, Asbest, etc. 

Art.-Nr. EAN 

FPS220 220 mm 4003457148444 4AKDEPR*beieee+ 1 

Ersatzteile für Fassaden - Handschere 

Hand Scissors 

ricambi per cesoio 

Ersatzdorn, -klinge und -feder für Fassaden-Handschere FPS220 

Art.-Nr. EAN 

FPS220ED Ersatzdorn 4003457350014 4AKDEPR*dfaabe+ 1 

FPS220EK Ersatzklinge 4003457350021 4AKDEPR*dfaacb+ 1 

FPS220EF Ersatzfeder 4003457250550 4AKDEPR*cfaffa+ 1 

Dachziegel - Kneifzange 

Roof Tile Plier 

pinza per tegolo 

induktiv gehärtet, schwarz lackiert, Kopf blank, schneidet Draht bis Ø 2,5 mm 

Art.-Nr. EAN 

DZK 220 mm 4003457148413 4AKDEPR*beiebd+ 2 

Rohr-Einziehzange 

Pliers for tube sinking, galvanized 

Pinza per infilare tubi con 3 ganasce inferiori e 2 superiori, ad apertura automatica, 

zincata completamente, impugnatura rivestita in PVC, profonditá apertura 28 mm 

Durch 3 Unter- und 2 Oberbacken schnelles und rationelles Arbeiten, selbstöffnend, komplett verzinkt, PVC-beschichtete 

Griffe, Maultiefe 28 mm 

Art.-Nr. EAN 

D36 250 mm 4010220002407 4ALACMK*aaceah+ 1 157


Anreißschablone 

Scriber, marking tool 

dima per tracciatura in acciaio inox; maneggio stabile, rapido, semplice e preciso; dimensionamento 

da 5-100 mm, aumento di 5 mm cad.; per grondaie a bulbo da 15 mm in angolo di 45°; 

adatto anche per sbavare 

aus rostfreiem Edelstahl; stabile, schnelle, einfache und präzise Handhabung; Maßeinteilung von 5-100 mm, um 

5 mm steigend; für Rinnenwulste von 15 mm im 45° Winkel; auch zum Entgraten geeignet 

Art.-Nr. EAN 

ANREISS1 140 x 100 x 1,3 mm 4003457350038 4AKDEPR*dfaadi+ 2 

Dachrinnenschaufel 

Gutter getter 

pala per grondaia facilita la pulizia di grondaie e risparmia tempo e denaro, finitura 

in polipropilene elastico 

macht die Dachrinnenreinigung zur leichten Arbeit und spart Zeit und Geld, sehr anpassungsfähige Polypropylen- 

Ausführung 

Art.-Nr. EAN 

DACH1 4014118001152 4ALEBLS*aabbfc+ 1 

Dachrinnen-Reinigungsset 

Gutter cleaning set 

set per pulizia grondaie per la pulizia celere e semplice di grondaie con spostamento 

minimo della scala, pulizia di oltre 4 metri di grondaia, senza spostare la scala, set composto 

da: pala universale, rastrello per grondaie, asta prolungamento in acciaio da 1,05 mt 

für schnelle und einfache Dachrinnenreinigung mit wenig Leiterbewegungen, Reinigung von über 4 Meter Dachrinne, 

ohne die Leiter zu bewegen, das Set besteht aus: Universalschaufel, Dachrinnenharke, 1,05 m Verlängerungsstange 

aus Stahl 

Art.-Nr. EAN 

DACH2 4014118024298 4ALEBLS*acecji+ 1 

Profi Gas-Heizstrahler 

Profi Heater Infrastar, 2 – 4.3 Kw, with pipe and modulator, Weigth 2.5 kg, bottle adapter G ¼’’ LH 

(gas bottle not included) 

Radiatore professionale a gas radiatore Infrastar, con sicurezza accensione, con tubo e regolatore, 

con supporto per bombola e rete di protezione, peso 2,5 kg, attacco: G1/4“LH (senza 

bombola gas) 

Heizstrahler Infrastar, 2-4,3kW,mit Zündsicherung, mit Schlauch und Regler, mit Flaschenhalterung und Schutzgitter, 

Gewicht 2,5 kg, Geräteanschluss: G1/4“LH (Gasflasche nicht enthalten) 

Art.-Nr. EAN 

65400 4028147420013 4AMIBOR*ecaabd+ 1 

Druckregler 

Pressure controller, 1.5 kg/h, 50mbar, with gas bottle adapter 1/4’’, 

Regolatore di pressione 1,5 kg/h, 50mbar, con attacco per bombola piccola x1/4“lks. 

1,5 kg/h, 50mbar, mit Kleinflaschenanschluss x1/4“lks. 

Art.-Nr. EAN 

17015 4026213001807 4AMGCLN*aabiah+ 1 

157


SUD 

SUD 

SUD 

158 

Abflammgerät PZ6000 

Abflammgerät ST1000 

Flaming device 

apparecchio per scriccare alla fiamma PZ 6000, apparecchio 

efficiente per riscaldare e scriccare alla fiamma con bruciatore 

speciale di alta qualitá, supportato da fiamma, grandezza 60mm Ø 

con accensione piezoelettrica. Completo di impugnatura a risparmio 

energetico, supporto, tubo gas da 5 mt per bombole di propano 

comuni da 5-, 11- und 33 kg. Accensione sicura e comoda tramite 

pulsante. 

Leistungsstarkes Aufwärm- und Abflammgerät mit hochwertigem, flammgestütztem, 

großem (Ø 60mm) Rohr-Spezialbrenner mit piezo-elektrischer Zündung. 

Komplett mit Sparflammgriff zur Energieeinsparung, Ablegeständer und 5m Gasschlauch 

für handelsübliche 5-, 11- und 33kg Propangasflaschen. Zuverlässiges, 

bequemes Zünden auf Knopfdruck. 

Einsatzmöglichkeiten: Aufwärmen, Abflammen, Bitumenarbeiten, Teichfolie 

verschweißen, Betontrocknung, Teerarbeiten, Dachisolierung, Unkrautvertilgung, 

Moosbeseitigung und Holzkohlengrill anzünden. Ein Druckregler (zum Beispiel 

Art.-Nr. 52114) ist unbedingt erforderlich, um das Abflammgerät mit den handelsüblichen 

Propangasflaschen in Betrieb zu nehmen. Dieser regelt den eingestellten 

Druck auf der Ausgangsseite und hält diesen auch bei schwankenden Eingangsdrücken 

konstant. TÜV-geprüft 

Art.-Nr. EAN 

52078 4001845520780 4AKBIOP*fcahia+ 1/5 


apparecchio per scriccare alla fiamma, apparecchio efficiente per 

riscaldare e scriccare alla fiamma con bruciatore speciale grande 

da 60mm Ø. Completo di impugnatura a risparmio energetico, 

supporto, tubo gas da 5 mt per bombole di propano comuni da 5-, 

11- und 33kg. 

Leistungsstarkes Aufwärm- und Abflammgerät mit großem (Ø 60mm) Rohr-Spezialbrenner. 

Komplett mit Sparflammgriff zur Energieeinsparung, Ablegeständer und 

5m Gasschlauch für handelsübliche 5-, 11- und 33kg Propangasflaschen. 

Einsatzmöglichkeiten: Aufwärmen, Abflammen, Bitumenarbeiten, Teichfolie 

verschweißen, Betontrocknung, Teerarbeiten, Dachisolierung, Unkrautvertilgung, 

Moosbeseitigung und Holzkohlengrill anzünden. 

Ein Druckregler (zum Beispiel Art.-Nr. 52114) ist unbedingt erforderlich, um das 

Abflammgerät mit den handelsüblichen Propangasflaschen in Betrieb zu nehmen. 

Dieser regelt den eingestellten Druck auf der Ausgangsseite und hält diesen auch 

bei schwankenden Eingangsdrücken konstant. TÜV-geprüft 

Art.-Nr. EAN 

52082 4001845520827 4AKBIOP*fcaich+ 1/5 

Abflammgerät CL400 


apparecchio per scriccare alla fiamma CL 400, apparecchio efficiente 

con bruciatore speciale di alta qualitá, supportato da fiamma, 

grandezza 60mm Ø. Bruciatore, tubo e manico sono incollati in 

modo fisso. Completo di impugnatura a risparmio energetico, 

supporto, tubo gas da 5 mt per bombole di propano comuni da 5-, 

11- und 33 kg. 

Leistungsstarkes Aufwärm- und Abflammgerät mit einfachem Brenner ohne 

Umbörtelung, Rohr und Handgriff fest verbunden. Komplett mit Sparflammgriff 

zur Energieeinsparung, Ablegeständer und 5m Gasschlauch für handelsübliche 5-, 

11- und 33 kg Propangasflaschen. Einsatzmöglichkeiten: Aufwärmen, Abflammen, 

Unkrautvertilgung, Moosbeseitigung, Teichfolie verschweißen, Bitumenarbeiten, 

Betontrocknung, Teerarbeiten, Dachisolierung, Holzkohlengrill anzünden u.v.m. 

Ein Druckregler (zum Beispiel Art.-Nr. 52114) ist unbedingt erforderlich, um das 

Abflammgerät mit den handelsüblichen Propangasflaschen in Betrieb zu nehmen. 

Dieser regelt den eingestellten Druck auf der Ausgangsseite und hält diesen auch 

bei schwankenden Eingangsdrücken konstant. TÜV/GS-geprüft. 

Art.-Nr. EAN 

52086 4001845520865 4AKBIOP*fcaigf+ 1/5


SUD 

SUD 

SUD 

Druckregler 

pressure regulator 

regolatore di pressione PROPANO 2,5 BAR DR 114, per apparecchi di riscaldamento e per 

scriccare alla fiamma. Entrata W 21,8 - uscita R 3/8“ lks, con attacco universale per bombole a 

propano da 5-, 11- und 33kg 

regelt den eingestellten Druck auf der Ausgangsseite und hält diesen auch bei schwankenden Eingangsdrücken konstant, 

2,5 BAR DR 114, für Anwärmbrenner und Abflammgeräte. Eingang W 21,8 - Ausgang R 3/8“ lks, mit Kombianschluss 

für 5-, 11- und 33kg Propangasflaschen. 

Art.-Nr. EAN 

52114 4001845521145 4AKBIOP*fcbbef+ 1/8 

Gasschlauch/Verlängerungsschlauch 

Gas Hose / Extension Hose 

tubo gas/prolunga tubo per gas a propano 3m VS 300, 3/8“lks., completo di raccordo, per tutti 

gli apparecchi per scriccare a gas di propano. Tubo per pressione media 

Propangasschlauch 3m VS 300, 3/8“lks., komplett mit Schlauchverbinder, für alle Propanflaschen-Abflammgeräte. 

Mitteldruckschlauch. 

Art.-Nr. EAN 

52123 3 m 4001845521237 4AKBIOP*fcbcdh+ 1/4 

Gasschlauch/Verlängerungsschlauch 

Gas Hose / Extension Hose 

tubo gas/prolunga tubo per gas a propano 10m VS 780, raccordo: su ambo i lati perno sferico con 

dado G 3/8 LH. Per tutti gli apparecchi per scriccare a gas di propano 

Propangasschlauch 10m VS 780, Anschluss: Beiderseitig Kugelzapfenanschluss mit Überwurfmutter G 3/8 LH. 

Für alle Propangasflaschen-Abflammgeräte. 20 bar 

Art.-Nr. EAN 

52780 10 m 4001845527802 4AKBIOP*fchiac+ 1 

Lötlampe 

blowtorch 

apparecchio per saldatura apparecchio per saldatura PZ5000 

Lötlampe PZ5000, Hochleistungsbrenner 17mm, stabiler – ergonomisch geformter Handgriff, inkl. Piezozündung und 

Flammenregulierventil, dadurch bequeme Einhandbedienung. Zum Weich- und Hartlöten. Flammgestützter Windschutzbrenner. 

Arbeitstemperatur: 730°C, Flammtemperatur 1750°C, TÜV-geprüft 

Art.-Nr. EAN 

52188 4001845521886 4AKBIOP*fcbiig+ 1/3 

Lötlampen-Set 

blowtorches Set 

set per saldatura „LÖTMEISTER LM 2000“ 

„LÖTMEISTER LM 2000“ Kartuschenlötgerät mit ergonomisch geformtem Handgriff für Einhandbedienung. Leistungsstarker 

Messingbrenner, ideal zum Weich- und Hartlöten. Zum Reparieren, Installieren, Basteln, Abbrennen von Farbe, 

Unkrautvertilgen, Holzabflammen, Verzinnen und Kunststoffbearbeiten. Arbeitstemperatur: 650°C, Flammtemperatur 

1750°C, inkl. 1 Kartusche, TÜV-geprüft 

Art.-Nr. EAN 

52165 4001845521657 4AKBIOP*fcbgfh+ 1/6 

Butangas-Kartusche 

butane gas cartridge 

cartuccia gas a butano 190 gr 

190 g 

Art.-Nr. EAN 

52150 190 g 4001845521503 4AKBIOP*fcbfad+ 6/36 

159


160 

Abb.: 04220045 

Universaldruckgasdose 

Universal gas can 

bombola gas compresso universale bombola gas compresso universale AT 2000. 30% propano, 

70% butano, 330g. 

Universaldruckgasdose AT 2000. 30% Propan, 70% Butan, 330g. 

Art.-Nr. EAN 

52107 600 ml 4001845521077 4AKBIOP*fcbahh+ 6/24 

Breitband-Andrückrolle 

Pressure roller, silicon roll, rollers on both sides, for lap-weldings 

Rullo pressore per banda larga rullo in silicone, con cuscinetti bilaterali, per saldature 

sovraposizionate 

Silikonrolle, beidseitig gelagert, für Überlappschweißungen 

Art.-Nr. EAN 

04220045 33 x 45 mm 4014118007093 4ALEBLS*aahajd+ 1 

04220090 33 x 80 mm 4014118007109 4ALEBLS*aahbaj+ 1 

Breitband-Andrückrolle 

Pressure roller, silicon roll, roller on one side for lap-weldings 

Rullo pressore per banda larga rullo in silicone, con cuscinetto unilaterale, per 

saldature sovraposizionate 

Silikonrolle, einseitig gelagert, für Überlappschweißungen 

Art.-Nr. EAN 

04221045 33 x 45 mm 4014118007116 4ALEBLS*aahbbg+ 1 

Pappreiss-Messer 

Cardboard tracing knife, fixed hooked blade, hardened and ground, wooden grip 

Coltello strappa-cartoni lama fissa a forma di gancio, temprata e rettificata, 

manico in legno 

feststehende Hakenklinge, gehärtet und geschliffen, Holzheft 

Art.-Nr. EAN 

02000000 4014118006065 4ALEBLS*aagagf+ 1 

Dachbahnen-Schneider 

Roof foil cutter 

Tagliatrice per falde di tetto con lama intercambiabile 

mit auswechselbarer Klinge 

Art.-Nr. EAN 

02140000 4014118006232 4ALEBLS*aagcdc+ 1 

Dachbahnen-Schneider - Ersatzklinge 

Roof foil cutter - Spare blade 

Lama ricambio per tagliatrice per falde di tetto 

für Dachbahnen-Schneider 

Art.-Nr. EAN u 

02140100 35 x 0,4 mm 4014118006249 4ALEBLS*aagcej+ 1/10

Schreinerwerkzeug 

Doppelhobel 

Double smoothing Plane 

pialla 

Weißbuchensohle, lackiert, mit Handschutz, Horn und Schlagknopf, Schnittwinkel 45°, Doppelhobel für grobe Holzarbeiten, 

ergonomische Hobelnase, drehbares Keilwiderlager, Schlagknopf aus Metall 

Art.-Nr. EAN 

DOPPELH 48 mm, 45 ° 4003457263109 4AKDEPR*cgdbaj+ 1 

Doppelhobel 

Double smoothing Plane 

pialla 

Weißbuchensohle, lackiert, mit Handschutz, Horn und Schlagknopf, Schnittwinkel 45°, Doppelhobel für grobe 

Holzarbeiten 

Art.-Nr. EAN 

DOPPELHA 48 mm, 45° 4003457266513 4AKDEPR*cggfbd+ 2 

Putzhobel 

Smoothing Plane 

pialla 

Weißbuchensohle, lackiert, mit Handschutz, Horn und Schlagknopf, Schnittwinkel 49°, Putzhobel für feine Holzarbeiten, 

ergonomische Hobelnase, drehbares Keilwiderlager, Schlagknopf aus Metall 

Art.-Nr. EAN 

PUTZH 48 mm, 49° 4003457263116 4AKDEPR*cgdbbg+ 1 

Putzhobel 

Smoothing Plane 

pialla 

Weißbuchensohle, lackiert, mit Handschutz, Horn und Schlagknopf, Schnittwinkel 49°, Putzhobel für feine Holzarbeiten 

Art.-Nr. EAN 

PUTZHA 48 mm, 49° 4003457266520 4AKDEPR*cggfca+ 2 

Simshobel 

Rebate Plane 

pialla d´avanzale 

Weißbuchensohle, lackiert, Länge 240 mm, mit einfachem Eisen 

Art.-Nr. EAN 

SIMSH 30 mm 4003457263093 4AKDEPR*cgdajd+ 1 

Simshobel 

Rebate Plane 

pialla d´avanzale 

Weißbuchensohle, lackiert, Länge 240 mm, mit einfachem Eisen 

Art.-Nr. EAN 

SIMSHA 30 mm 4003457266506 4AKDEPR*cggfag+ 2 

161


162 

Abb.: STB10 

Metallhobel 

metal plane, with adjustable blade 

pialla in metallo coltello mm 45 

Schneide 45 mm, mit verstellbarem Eisen 

Art.-Nr. EAN 

HOBEL44 45 mm 4003457266957 4AKDEPR*cggjfh+ 2 

Stechbeitel 

Wood Chisels CV 

scalpello da falegname, CV 

Stechbeitel mit Weißbuchenheft und Klinge aus Chrom - Vanadium, Härte 61 HRC 

Art.-Nr. EAN 

STB6 6 mm 4003457261563 4AKDEPR*cgbfgd+ 2 

STB8 8 mm 4003457258983 4AKDEPR*cfijid+ 2 

STB10 10 mm 4003457261570 4AKDEPR*cgbfha+ 2 

STB12 12 mm 4003457261587 4AKDEPR*cgbfih+ 2 

STB16 16 mm 4003457261594 4AKDEPR*cgbfje+ 2 

STB20 20 mm 4003457261600 4AKDEPR*cgbgaa+ 2 

STB22 22 mm 4003457269965 4AKDEPR*cgjjgf+ 2 

STB24 24 mm 4003457266209 4AKDEPR*cggcaj+ 2 

STB26 26 mm 4003457261617 4AKDEPR*cgbgbh+ 2 

STB32 32 mm 4003457261624 4AKDEPR*cgbgce+ 2 

STB35 35 mm 4003457269934 4AKDEPR*cgjjde+ 2 

STB40 40 mm 4003457269941 4AKDEPR*cgjjeb+ 2 

STB50 50 mm 4003457269958 4AKDEPR*cgjjfi+ 2 

Stechbeitel 

Wood Chisels CV 

scalpello da falegname, CV 

„Kirschen“ aus hochkohlenstoffhaltigem Werkzeugspezialstahl handgeschmiedet, Härte von 61 HRc über die gesamte 

Nutzlänge – über der DIN-Norm, die Hochglanzpolitur erleichtert das Schärfen und Abziehen der Schneide, Griffe sind 

aus Weißbuche 

Art.-Nr. EAN 

1001006 6 mm 4016649101103 4ALGGOT*babbad+ 1/6 

1001010 10 mm 4016649101202 4ALGGOT*babcac+ 1/6 

1001012 12 mm 4016649101257 4ALGGOT*babcfh+ 1/6 

1001016 16 mm 4016649101356 4ALGGOT*babdfg+ 1/6 

1001020 20 mm 4016649101455 4ALGGOT*babeff+ 1/6 

1001022 22 mm 4016649101509 4ALGGOT*babfaj+ 1/6 

1001024 24 mm 4016649101554 4ALGGOT*babffe+ 1/6 

1001026 26 mm 4016649101608 4ALGGOT*babgai+ 1/6 

1001032 32 mm 4016649101752 4ALGGOT*babhfc+ 1/6 

1001035 35 mm 4016649101806 4ALGGOT*babiag+ 1/6 

1001040 40 mm 4016649101851 4ALGGOT*babifb+ 1/6


Abb.: STB12GW 

Hohlbeitel 

Firmer Gouges, CV 

scalpello cavo, CV 

Hohlbeitel mit Weißbuchenheft und Klinge aus Chrom - Vanadium, Härte 61 HRC, lange Form mit breiter Fase, 

geschmiedet, blank geschliffen 

Art.-Nr. EAN 

STB10GW 10 mm 4003457258945 4AKDEPR*cfijef+ 2 

STB12GW 12 mm 4003457265943 4AKDEPR*cgfjed+ 2 

STB16GW 16 mm 4003457265936 4AKDEPR*cgfjdg+ 2 

Stechbeitelsatz 

Wood Chisel Set 

set 4 scalpelli falegname 

handgeschmiedete Beitel aus Spezialwerkzeugstahl, Hefte aus abgelagerter, echter Weißbuche, weit über DIN gehärtet, 

höchste Schneidenhaltigkeit, Schneide maschinenscharf geschliffen, 6, 10, 12, 16, 20, 26 mm 

Art.-Nr. EAN 

1111000 6, 10, 12, 16, 20, 26 mm 4016649110617 4ALGGOT*bbagbh+ 1 


Wood Chisel Set 

set 4 scalpelli falegname 

Spezialstahllegierung, schlagfester Griff mit großer Schlagfläche, Spezialfinish für extra hohe Schärfe, 4-tlg., in Plastiktasche, 

Klinge poliert, 6, 12, 16, 20 mm 

Art.-Nr. EAN 

STBSET4 6, 12, 16, 20 mm 4003457261631 4AKDEPR*cgbgdb+ 1 


Wood Chisel Set, basic 

set 4 scalpelli falegname, basic 

“Wellwork” Stechbeitelsatz 4-teilig, Klinge poliert, 6, 12, 16, 20 mm 

Art.-Nr. EAN 

560015 6, 12, 16, 20 mm 4003457300033 4AKDEPR*daaadd+ 2/6 

Abziehstein 

Whetstone 

raffilatoio 

geeignet u.a. zum Schärfen von Stechbeiteln. Kann mit Öl, Petroleum oder Wasser verwendet werden, Körnung 

180/100 

Art.-Nr. EAN 

AZ161 150 x 50 x 25mm 4003457149915 4AKDEPR*bejjbf+ 2 

Schreiner-Klüpfel 

Cabinetmaker Beater 

martello in legno per falegname 

1000g, große Schlagfläche 100 x 60 mm 

Art.-Nr. EAN 

1000HAH 1000 g, 100 x 60 mm 4003457259119 4AKDEPR*cfjbbj+ 2 

163


164 

Abb.: EHZ300 

Abb.: EHZH200 

Abb.: SZ150 

Leimzwinge 

Spring clamp 

morsetto a pinza per falegname 

Ergonomische Griffe und Spannarme aus stabilem, glasfaserverstärktem Polyamid. Guter Halt durch Softgrip-Einlage. 

Art.-Nr. EAN 

LZ130 130 mm 4003457261884 4AKDEPR*cgbiie+ 5 

LZ170 170 mm 4003457261853 4AKDEPR*cgbifd+ 5 

LZ220 220 mm 4003457261860 4AKDEPR*cgbiga+ 5 

Schnellzwinge 

Bar Clamp 

morsetto quick 

zum Spannen & Spreizen, bruchsicher, stabil, einfache & komfortable Handhabung. Schonbacken, mühelose Schnellverstellung 

Art.-Nr. EAN 

EHZ110 110 mm 4003457266803 4AKDEPR*cggiad+ 2/6 

EHZ150 150 mm 4003457265660 4AKDEPR*cgfgga+ 2/6 

EHZ300 300 mm 4003457265653 4AKDEPR*cgfgfd+ 2/6 

EHZ460 460 mm 4003457266766 4AKDEPR*cgghgg+ 2/6 

EHZ620 620 mm 4003457266742 4AKDEPR*cgghec+ 2/6 

EHZ770 770 mm 4003457266759 4AKDEPR*cgghfj+ 2/6 

EHZ930 930 mm 4003457266728 4AKDEPR*cgghci+ 2/6 

Schnell-Zwingen-Set 

Universal squeeze clamp set 

Set-morsetto azionabile 

Set, 4-teilig, bestehend aus: 2 x 165 mm, 2 x 100 mm 

Art.-Nr. EAN 

EHZSET4 2 x 165 mm, 2 x 100 mm 4003457262652 4AKDEPR*cgcgfc+ 5 

Einhandzwinge 

Bar Clamp 

morsetto 

Kunststoff-Klemmbacken, Rückstellfeder, Pistolengriff 

Art.-Nr. EAN 

EHZH50 50 mm 4003457266780 4AKDEPR*cgghia+ 2/20 

EHZH150 150 mm 4003457266797 4AKDEPR*cgghjh+ 2/20 

EHZH200 200 mm 4003457266773 4AKDEPR*cgghhd+ 2/20 

Hobby - Schraubzwinge 

Zinc Diecasted Clamp 

morsetto hobby, zincato 

Zinkdruckguß, verzinkt 

Art.-Nr. EAN 

SZ150 150 x 50 mm 4003457261013 4AKDEPR*cgbabd+ 2 

SZ200 200 x 50 mm 4003457261020 4AKDEPR*cgbaca+ 2


Abb.: SZ500 

Abb.: 560043 

Abb.: LZH400 

Schraubzwinge / Schraubknecht 

Cast Iron Clamp 

morsetto a vite 

nach DIN 5117 Temperguß, Stahlschiene und Spindel verzinkt, hohe Klemmkraft, anhaltender 

Rostschutz, absolut rutschsicher, Kugelschwenkfuß 

Art.-Nr. EAN 

SZ300 300 x 120 mm 4003457261037 4AKDEPR*cgbadh+ 2 

SZ500 500 x 120 mm 4003457261044 4AKDEPR*cgbaee+ 2 

SZ600 600 x 120 mm 4003457262799 4AKDEPR*cgchjj+ 2 

SZ800 800 x 120 mm 4003457261068 4AKDEPR*cgbagi+ 2 

SZ1000 1000 x 120 mm 4003457261075 4AKDEPR*cgbahf+ 2 

Schraubzwinge 

Clamp 

morsetto a vite 

“Wellwork” mit 2-Komponentengriff, Kunststoffkappe, GS-geprüft, DIN5117 

Art.-Nr. EAN 

560040 50 x 200 mm 4003457300217 4AKDEPR*daacbh+ 5/10 

560041 50 x 300 mm 4003457300224 4AKDEPR*daacce+ 5/10 

560042 80 x 300 mm 4003457300231 4AKDEPR*daacdb+ 5/10 

560043 120 x 500 mm 4003457300248 4AKDEPR*daacei+ 2/6 

560044 120 x 800 mm 4003457300286 4AKDEPR*daacig+ 2/10 

560045 120 x 1000 mm 4003457300279 4AKDEPR*daachj+ 2/8 

Holzleimzwinge 

Wood clamp 

morsetto a molla per legno pressione continua tramite leva eccentrica, antiscivolo, peso proprio 

minimo, supporti in sughero minimizzano ammaccature, leva eccentrica con boccola in ottone, 

guida con perni in acciaio tra parte mobile e fissa 

stufenlos steuerbarer Druck durch Exzenterhebel, rutschsicher, geringes Eigengewicht, Korkauflagen vermindern 

Druckstellen, Exzenterhebel mit Messingbuchse, Stahlstifte als Führung zwischen Schiebeteil + Stahlschiene 

Art.-Nr. EAN 

LZH200 200 x 110 mm 4003457266582 4AKDEPR*cggfic+ 2/10 

LZH400 400 x 110 mm 4003457266599 4AKDEPR*cggfjj+ 2/10 

LZH600 600 x 110 mm 4003457266605 4AKDEPR*cgggaf+ 2/10 

LZH800 800 x 110 mm 4003457266612 4AKDEPR*cgggbc+ 2/10 

165


166 

Abb.: TSZ500175 

Tiefspann-Schraubzwinge 

deep throat screw clamp 

morsetto a vite per grandi profonditá in ghisa, profilo 35 x 9 mm, tensione fino 

a 5.500 Nm, manico ergonomico in legno, guida stabile a profilo pieno con 

scanalatura 

Temperguß, Profil 35 x 9 mm, Spannkraft bis zu 5.500 Nm, ergonomisch geformter Holzgriff, Stabile Vollprofilschiene 

mit Riffelung 

Art.-Nr. EAN 

TSZ500175 175 x 500 mm, 4003457262669 4AKDEPR*cgcggj+ 2 

TSZ800175 175 x 800 mm, 4003457262676 4AKDEPR*cgcghg+ 2 

Zwingenset 

clamp set 

set morsetti 200 mm, 2 pezzi 

200 mm, 2 Stück 

Art.-Nr. EAN 

SZSET2 2 x 200 mm 4003457265394 4AKDEPR*cgfdje+ 5/25 

Deckenstütze 

ceiling support 

sostegno per soffitto sostegno per soffitto / 3a mano, acciaio, manico 

soft, 12 pezzi in display, estraibile da 115 - 290 cm 

Deckenstütze/ 3.Hand, Stahl, Softgriff, 12 Stück im Display, 

ausziehbar von 115 - 290 cm, Belastbarkeit: 30 kg 

Art.-Nr. EAN 

3.HAND 115-290 cm 4003457145504 4AKDEPR*beffae+ 12 

Türspanner 

door clamps 

sostegno per soffitto sostegno per soffitto / 3a mano, acciaio, manico soft, 12 pezzi in display, 

estraibile da 115 - 290 cm 

Türspanner, Stahl, 12 Stück im Display, Spannweite 50 - 115 cm, 

Belastbarkeit: 30 kg 

Art.-Nr. EAN 

TUER 50 - 115 cm 4003457262690 4AKDEPR*cgcgja+ 12


Türfutterstrebe 

Door frame clamp 

puntello per intelaiatura originale Bessey, fissa e sostiene l‘intelaiatura in modo esatto 

durante la schiumatura della fuga del muro, piano grande protetto da feltro per intelaiature 

delicate, tubo quadrangolare con scala in mm per lavori precisi, apertura 

min/max: 565-1010 mm, peso per saetta: 1.31 kg 

Original Bessey, fixiert und stützt Türfutter beim Ausschäumen der Mauerfuge schonend und exakt, große Spannflächen 

mit Filzschutz für empfindliche Türfutter, 4-Kant-Rohr mit mm-Skala für maßgenaues Arbeiten, Spannweite min/ 

max: 565-1010 mm, Gewicht pro Strebe: 1.31 kg 

Art.-Nr. EAN 

TU 56,5 - 101 cm 4003457262782 4AKDEPR*cgchic+ 1/2 

Kerbschnitzwerkzeugsatz 

Carving Chisel Set 

set coltelli per intagliare 

6-tlg. 

Art.-Nr. EAN 

SMS6 6-teilig 4003457265974 4AKDEPR*cgfjhe+ 2/10 

Schnitzmesser 

Carving Chisel 

coltelli per intagliare 

schräg, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMS 4003457261280 4AKDEPR*cgbcia+ 2 

Schnitzmesser 



schmal, schräg, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMSS 4003457261310 4AKDEPR*cgbdba+ 2 

Schnitzmesser 



seitwärts gebogen, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMSG 4003457261297 4AKDEPR*cgbcjh+ 2 

Schnitzmesser 



Rosenmesser, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMRS 4003457261273 4AKDEPR*cgbchd+ 2 

167


168 

Schnitzmesser 



lang, schräg, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMLS 4003457261266 4AKDEPR*cgbcgg+ 2 

Schnitzmesser 



kurz, schräg, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMKS 4003457261242 4AKDEPR*cgbcec+ 2 

Schnitzmesser 



gerade, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMG 4003457261235 4AKDEPR*cgbcdf+ 2 

Schnitzmesser 



doppelseitig gebogen, Gußstahlklingen, geschmiedet 

Art.-Nr. EAN 

SMDG 4003457261228 4AKDEPR*cgbcci+ 2

dachdeckerwerkzeug

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?