Batterien,Öle,Ständer,Werkzeug,Schläuche - Zupin

352 

Lithium-Ionen Batterien 

Gewicht und Fahrdynamik 

BATTERIEN 

Wie viele Titan-Schrauben müssen Sie kaufen, 

um eine Gewichtsersparnis von 3,2 kg zu erhalten? 

Sie müssten 8 Kilo Stahl an Ihrem Motorrad 

durch Titan ersetzen! 

(1 cdm Stahl wiegt ca. 7,85 kg, 

1 cdm Titan wiegt ca. 4,8 kg = ca. 40 % Gewichtsersparnis) 

8 kg Stahl minus 40% = 4,8 kg in Titan 

1 Schraube M 10 x 80 aus Titan wiegt ca. 29 Gramm, 

dieselbe Schraube aus Stahl wiegt ca. 48 Gramm! 

Aber was kosten 4,8 kg Titanschrauben? 

Sehr wahrscheinlich mehrere tausend Euro. 

Es gibt eine weitaus effektivere Methode der Gewichtseinsparung mit 

vielen zusätzlichen Vorteilen als positiven „Nebeneffekt“: 

Super-B: 

Leichte Lithium-Ionen Starter Batterien mit einem Gewicht 

ab 475 Gramm. Speziell entwickelt für Motorräder, Jet-Skis, 

ATVs und Quad – aber auch für Autos. 

Beispiel: Ducati 848 

Originaler Yuasa 12 Ah Bleiakku = 4,05 kg, 

für Rennstreckeneinsatz ersetzt durch Super B 5200 = 0,85 kg 

bringt einen tatsächlichen Gewichtsvorteil von 3,2 kg 

... noch Fragen? 

Die neuartige Super-B Batterie wurde entwickelt, um die schwereren 

Blei-Akkus zu ersetzen und basiert auf der Lithium-Eisen-Phosphat- 

Technologie (LiFePO4), besser bekannt als Lithium-Ionen. 

Die Super-B liefert sehr gute Startstrom-Werte und unschlagbare 

Dauerstrom-Werte (siehe Tabelle). 

Die Super-B Batterien bieten deutliche Vorteile gegenüber den 

herkömmlichen Blei/Säure-Batterien: 

• Gewichtsersparnis bis zu 80 % 

• Um ein vielfaches kürzere Wiederaufladung 

• Bereits 5 Minuten nach dem Motorstart ist 

die Super-B Batterie wieder voll aufgeladen 

• Geringe Abmessungen, 

Platzbedarf nur ca. 1/3 

• Einbaulage unabhängig, 

waagrecht – senkrecht – kopfüber, 

kein Problem! 

• Längere Lebensdauer 

von mehr als 5 Jahren 

• Niedrige Selbstentladung von ca. 10 %/Jahr 

• Anschluss mittels M6 Schrauben 

• Hochwertige Zellen von A-123 aus USA 

• 2 Jahre Garantie 

Preisänderungen vorbehalten · updates · Neuheiten · aktuelle Preise und Produktinfos im internet 

lithium Batterien 

Gleichwertig mit den 

folgenden Blei/Säure 

Batterien: 

Super B 2600: 5 bis 7Ah 

Super B 5200: 10 bis 12 Ah 


Akzeptiere nicht das Zweitbeste, 

entscheide dich für Super B: 

die originale lithium Batterie

BATTERIEN 

Technische Daten: SB 2600 P SB 5200 P SB 7800 P 

Spannung 12 V 12 V 12 V 

Nominale Kapazität und Spannung 2,6 Ah / 34 Wh / 13,2V 5,2 Ah / 68 Wh / 13,2V 7,8 Ah / 103 Wh / 13,2V 

Maximaler Dauerentladestrom 50A 100A 150A 

Pulsentladung 150A 300A 450A 

Batteriemaße (L x B x H in mm) 114 x 35 x 82 114 x 62 x 82 120 x 82 x 93 

Batteriegewicht Super B Lithium-Ionen 0,475 kg 0,85 kg 1,3 kg 

Kapazität gleichwertig mit Blei/Gel Batterien 5-7 Ah 10-12 Ah 12-20 Ah 

Gewicht vergleichbarer Blei/Gel Batterien ca. 2 kg ca. 4 kg ca. 6 kg 

Empfohlenes Standard-Ladeverfahren 4A auf 14,4 CCCV, 45 min 7A auf 14,4 CCCV, 45 min 11A auf 14,4 CCCV, 45 min 

Empfohlenes Schnell-Ladeverfahren 10A auf 14,4 CCCV, 15 min 20A auf 14,4 CCCV, 15 min 35A auf 14,4 CCCV, 15 min 

Empfohlene Ladung und Cut-Off-V bei 25°C 14,4V bis 8V 14,4V bis 8V 14,4V bis 8V 

Empfohlene Ladung und Cut-Off-V unter 0°C 15,2V bis 2V 15,2V bis 2V 15,2V bis 2V 

Betriebstemperaturbereich -30°C bis +60°C -30°C bis +60°C -30°C bis +60°C 

Lagertemperaturbereich -50°C bis +60°C -50°C bis +60°C -50°C bis +60°C 

Einsatzbereich bis 250cc 4-Takt bis 1000cc 4-Takt bis 1500cc 4-Takt 

bis 450cc 4-Takt, ab +10° C bis 300cc 2-Takt Ducati 

MOTO 2 bis 450cc 4-Takt, unter +10° C MV Agusta 

Enduro bis 450cc 4-Takt Super Bike 1000cc BMW R1200 GS / RT 

KTM, Yamaha, Husqvarna 250cc, 4-Takt, Super Sport 600cc 

KTM, Yamaha, Husqvarna 450cc Alle 450 Enduros und ATV’s, 

4-Takt mit Kickstarter Jetski 

Art.-Nr. zt6260 zt6520 zt6780 

Preis € 189,– 319,– 469,– 

Ladegerät 

Optimate 

Lithium € 109,– 

Art.-Nr. zt6100 

Weitere größere Modelle auf www.zupin-shop.de 

Ladegerät Optimate Lithium 

Das OptiMate lithium, das erste OptiMate, das Ihre LiFePO4 Batterie schützt, wie kein anderes Ladegerät 

es bisher kann! 

Es garantiert, dass Ihre Lithium-Eisen-Phosphat-Batterie (LiFePO4 / LFP) genauso leistungsstark ist 

und bleibt wie angegeben – und das über einen langen Zeitraum. 

Mit dem verfügbaren Ladestrom von bis zu 5 Ampere und dem einzigartigen mehrstufigen ampmatic 

Programm lädt und balanciert das Gerät die Einzelzellen einer Batterie schnell und effizient aus. 

Das OptiMate lithium Wartungsprogramm versorgt die angeschlossenen Schaltkreise am Fahrzeug 

mit Strom und schützt und hält den Ladezustand der Batterie auf 100 %. 

www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 353

Castrol Power 1 

Racing 4T 

Ultimative Performance für höchste Ansprüche 

Castrol Power 1 Racing 4T ist ein vollsynthetisches 4-Takt- 

Motorenöl für sportliche Motorräder. Die aus Castrols Erfahrungen 

im Rennsport abgeleitete Schmierstofftechnologie 

sichert höchste Leistung bei verbesserter Beschleunigung 

auch unter extremsten Bedin gungen. Mit Trizone Technology. 

• Vollsynthetischer Rennsport-Hochleistungsschmierstoff 

• Für Top-Performance unter Maximalbelastung 

• Hervorragendes Beschleunigungsverhalten 

354 

Freigaben / Spezifikationen: SAE 10W-50, API SJ, JASO MA2 

Gebinde Art.-Nr. Preis € 

1 Liter cs55832 18,95 

4 Liter cs58904 63,95 (€ 15,99 je Liter) 


Racing 2T Hochleistungsmotorenöl für 2-Takter 

Castrol Power 1 Racing 2T ist ein vollsynthetisches Hochleistungs-2-Takt-Motorenöl. 

Die spezielle Formulierung unterstützt 

eine schnelle Verbrennung des Gemischs sowie eine exzellente 

Gas annahme bei gleichbleibend hohem Verschleißschutz. 

Geeignet für alle 2-Takt-Moto ren moderner japanischer und 

euro päischer Motorräder, Motor roller, ATVs und Quads mit 

Getrennt- und Mischungsschmierung. Mischungsverhältnis 

1:50 oder ent sprechend den Herstellervorschriften. 

• Hervorragender Verschleißschutz 

• Exzellente Gasannahme und schnelle Verbrennung 

• Sehr gutes Beschleunigungsverhalten 

Freigaben / Spezifikationen: API TC, JASO FD, ISO EGD 


1 Liter cs55938 18,95 


Hinweis zur Altölverordnung (§ 8 AltölV) siehe Seite 384 


Grand Prix 4T 

Castrol Power 1 SAE 10W-40 mit „Power 1 Release Formel“ 

wurde für moderne 4-Takt Motorrad Motoren entwickelt. Die 

neue Formulierung sorgt für einen schnellen Aufbau des 

Schmierfilms sowie höhere Leistung und besserer Beschleunigung 

des Motors durch reduzierte innere Reibungsverluste 

des Motors. Die Bildung von Leistungsmindernden Ablagerungen 

im Motor wird wirkungsvoll reduziert. Umfangreiche 

Vergleichsteste mit Wettbewerbsprodukten haben dies 

bewiesen. Castrol‘s Trizone Technology sorgt zusätzlich 

für einen kompromisslosen Schutz aller Komponenten des 

Motors. 


1 Liter cs58867 16,95 



Off Road 4T 

ist ein vollsynthetisches Hochleistungs 4-Takt-Motoren-Öl, 

welches speziell für Offroad-Motorräder, ATV‘s und Quads 

ent wickelt wurde. Die Additi vierung und die verwendeten 

Grundöle wurden auf die sehr speziellen Anforderungen von 

Fahrzeugen abgestimmt, die abseits der Straßen bewegt 

werden. 

Castrol Power 1 Off-Road 4T wird für den Einsatz in hoch 

belasteten Luft- und Wasser gekühlten 4-Takt- Motorrad- 

Motoren (Cross, Enduro und Trial) sowie für Quads und ATV‘s 

empfohlen. 

Freigaben / Spezifikationen: SAE 10W-40, API SJ, JASO MA2 


1 Liter cs58877 18,95 

Preisänderungen vorbehalten · updates · Neuheiten · aktuelle Preise und Produktinfos im Internet


Twin 4T 

HC-Synthese 

Castrol Power 1 TWIN 20W-50 ist ein Premium Motorenöl 

mit HC-Synthese-Komponenten für Motorräder mit 4-Takt- 

Motoren, das für die besonderen Anforderungen von luftgekühlten 

2-Zylinder-Motoren entwickelt wurde, bei denen 

Schmierstoffe mit 40er Viskosität nicht ausreichen. 

Auch geeignet für Motorräder älterer Baujahre mit 

klassischer Motorentechnologie und Nasskupplung. 

Freigaben / Spezifikationen: SAE 20W-50, API SG, JASO MA2 


1 Liter cs54838 15,45 



Greentec XTS 2T 

Vollsynthetisches 2-Takt-Motorradmotorenöl 

Besonderes vollsynthetisches 2-Takt-Motorradmotorenöl. 

Durch seine hohe biologische Abbaubarkeitsrate von über 

90 % gem. CEC-Norm L-33-T-82 ist es speziell für den Einsatz im 

Gelände, aber auch auf der Straße bestens geeignet. Es verhindert 

Verschleiß und ist thermisch stabil. Der Motor behält 

seine volle Leistung. 

Es verbrennt maximal rückstandsfrei, Motor und Auslass- 

System bleiben sauber. 

Freigaben / Spezifikationen: API TC, JASO FD, ISO EGD 


1 Liter cs54627 21,95 



Racing 4T 

Castrol Power 1 Racing 4T ist ein HC-Synthese Premium 4-Takt- 

Motorradmotorenöl. Castrol Power 1 Racing 4T kann in allen 

japanischen und europäischen Motorrädern, Motorrollern, 

ATV‘s und Quads mit 4-Takt-Motoren eingesetzt werden, für 

die vom Hersteller die Spezifikationen API SL oder JASO MA-2 

gefordert werden. 

Kawasaki KX 250F/450F 


1 Liter cs56467 18,95 

Castrol XR77 

• Vollsynthetisches 2-Takt-Rennsportöl für Motoren 

mit Gemischtschmierung 

• Sorgt für die volle Leistungsfähigkeit des Motors 

über die Renndistanz 

• Verfügt über die Formulierung für gleichmäßiges 

Gleiten der Gasschieber auch unter feuchten 

Wetterbedingungen. 


1 Liter cs54809 18,95 

www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 

355

Castrol 

Actevo 4T 

Motorradschmierstoff für kontinuierlichen Schutz 

Castrol Actevo 4T ist ein hochwertiges 4-Takt-Motorenöl auf 

Mineralöl basis, das für moderne Motorräder entwickelt wurde. 

Spezielle Verschleißschutz additive gewährleisten einen dauerhaften 

Schutz des Motors während des gesamten Öl wechselintervalls. 

Mit Trizone Technology. 

Freigaben / Spezifikationen: SAE 20W-40, API SG, JASO MA 


1 Liter cs55929 13,95 


Castrol MTX 

Full Synthetic 

Vollsynthetisches Hochleistungsgetriebeöl 

Castrol MTX Full Synthetic ist ein vollsynthetisches 

SAE 75W-90 Getriebeöl. 

Entwickelt für alle 2- und 4-Takt-Hochleistungs motorräder, 

die über ein separates Getriebe verfügen, sowie für Kardanantriebe, 

für die ein Schmierstoff nach API GL5 vorgeschrieben 

ist. 

Freigaben / Spezifikationen: API GLS 


1 Liter cs54098 21,95 

356 


Castrol 

Actevo 2T 

2-Takt-Motorenöl mit spezieller Schutzformulierung 

Castrol Actevo 2T ist ein hochwertiges 2-Takt-Motorenöl 

auf Mineralölbasis, das Brennraum, Zündkerzen und Abgasanlage 

von Ablagerungen frei hält. 

Geeignet für alle modernen 2-Takt-Motoren japanischer und 

europäi scher Motorräder, Motorroller, ATVs und Quads 

mit Getrennt- oder Mischungsschmierung. 

Mischungsverhältnis 1:50 oder entsprechend den Herstellervorschriften. 

Freigaben / Spezifikationen: API TC, JASO FC, ISO EGD 


1 Liter cs55984 13,95 

Castrol MTX 

Part Synthetic 

Getriebeöl für optimale Schaltbarkeit und 

hohen Verschleißschutz 

Castrol MTX Part Synthetic ist ein teilsynthetisches Getriebeöl 

für Motorräder und Scooter, die ein Getriebeöl der API-Klassifikation 

GL 4 benötigen. 

Castrol MTX Part Synthetic bietet eine optimale Schaltbarkeit 

des Getriebes sowie einen hohen Verschleißschutz unter 

allen Einsatzbedingungen. 

Freigaben / Spezifikationen: SAE 80W, API GL 4 


1 Liter cs55458 19,95 


Castrol Fork Oil 

Mineralölbasisches Gabelöl für alle Straßen- und 

Gelände motorräder 

Mineralölbasische Gabelöle von Castrol repräsentieren einen 

hohen Standard in der Gabelöltechno logie. Die Produkte 

wurden für den Einsatz in allen Fahrwerkskom ponenten entwickelt 

und bieten gute Leistungseigenschaften. 

Zur Erlangung der optimalen Viskosität für Fahrzeug und 

Einsatz bedingung sind diese Gabelöle auch untereinander 

mischbar. 

Freigaben / Spezifikationen: SAE 10W, 15W, 20W 

SAE Gebinde Art.-Nr. Preis € 

10W 500 ml cs51417 9,45 (€ 18,90 je Liter) 

15W 500 ml cs54037 9,45 (€ 18,90 je Liter) 

20W 500 ml cs51477 9,45 (€ 18,90 je Liter) 

Castrol Foam 

Air Filter Oil 

Mineralölhaltiges Spezialprodukt 

Castrol Foam Air Filter Oil ist ein mineral ölhaltiges Spezialprodukt, 

das zur Vorbehandlung von Schaum stoff- oder 

Baumwoll gewebe filtern (Dauerfiltern) dient. 

Diese Filter haben den Vorteil eines geringeren Ansaugluftwiderstandes, 

müssen jedoch zur wirksamen Staubbindung 

vorbehan delt werden. 

Castrol Foam Air Filter Oil ermöglicht in Verbindung mit dem 

Gewebe filter eine optimale Staubbindung. 


400 ml cs56388 8,45 (€ 21,13 je Liter) 


Castrol Fork Oil Synthetic 

Vollsynthetisches Gabelöl für Hochleistungsmotorräder 

Castrol Fork Oil Synthetic ist ein vollsynthetisches Gabelöl, 

das für alle Gabeln von Hochleistungsmotorrädern entwickelt 

wurde. Die synthetischen Komponenten und der ausgezeichnete 

Viskositäts index bieten ein optimales Dämpfungsverhalten 

in allen Temperatur bereichen sowie ein ausgezeichnetes 

Luftabscheide vermögen bei allen Einsatz bedingungen – 

selbst im Renneinsatz. 

Vollsynthetische Gabelöle von Castrol repräsentieren die neueste 

Technologie für den Einsatz in allen Fahrwerkskomponenten, 

auch in Rennfahrwerken. Zur Erlangung der optimalen 

Visko sität je nach Fahrzeug und Einsatzbedingung sind diese 

vollsynthetischen Gabelöle auch untereinander mischbar. 

Freigaben / Spezifikationen: SAE 2.5W, 5W, 10W 

SAE Gebinde Art.-Nr. Preis € 

2.5 W 500 ml cs54407 12,45 (€ 24,90 je Liter) 

5 W 500 ml cs54387 12,45 (€ 24,90 je Liter) 

10 W 500 ml cs54397 12,45 (€ 24,90 je Liter) 

Castrol Foam 

Air Filter Cleaner 

Universell einsetzbares Reinigungsmittel 

Castrol Foam Air Filter Cleaner ist ein universell einsetzbares 

Reinigungs mittel. 

Es dient zur Reinigung von Motorrad-Ansaugluftfiltern aus 

Schaumstoff oder Baumwollgewebe. 


1,5 Liter cs56985 14,95 (€ 9,97 je Liter) 


357

358 

Castrol 

Motorcycle Coolant 

Kühlflüssigkeit für alle Motorrad- und 

Scootermotoren 

Castrol Motorcycle Coolant ist ein Kühlmittel, das 

bereits gebrauchs fertig vorgemischt ist. 

Es erfüllt die Anforderungen für alle wassergekühlten 

Motorrad- und Scootermotoren. 

• Ausgezeichnete Kühlung für Sommer und Winter 

• Hervorragender Schutz vor Korrosion und 

Ablagerungen 

• Schutz für das komplette Kühlsystem 

• Sicherheit und erhöhte Haltbarkeit der Motoren 


1 Liter cs56987 9,95 

Castrol Motorcycle 

Brake Fluid 

Hochleistungsbremsflüssigkeit 

speziell für Motorräder und Scooter 

Castrol Motorcycle Brake Fluid ist 

eine Hochleistungsbremsflüssigkeit, 

speziell entwickelt für Motorräder 

und Scooter. 

Freigaben / Spezifikationen: 

Übertrifft Spezifikationen 

DOT 4 und DOT 3 


250 ml cs54478 5,95 

(€ 23,80 je Liter) 

1 Liter cs54477 14,95 


Castrol 

Fuel Protect 

Optimaler Schutz bei der Stilllegung 

von 2- und 4-Takt-Motoren 

Durch lange Standzeiten, z. B. während 

der Winterpause, bilden sich Kondenswasser 

und Ablagerungen im Tank. Dies 

kann zu Korrosionsschäden führen und 

die Metalloberfläche des Motors angreifen. 

Castrol Fuel Protect wirkt dem entgegen: 

Alle Bauteile, die mit Kraftstoff in 

Verbindung treten, werden von einem 

schützenden Film überzogen. Motor und 

Kraftstoffsystem sind so von Korrosion 

und anderen Schäden abgeschirmt. 


250 ml cs51489 15,95 

(€ 63,80 je Liter) 

Castrol SFR 

Racing Brake Fluid 

Hightec-Bremsflüssigkeit 

Übertrifft FMVSS 116 DOT 4, DOT 4+, ISO 4925, 

JIS K2233 und SAE J1703. 

Hightec-Bremsflüssigkeit auf synthetischer Silizium- 

Ester-Basis – speziell für den Motor sport. 

Eine große Anzahl internationaler und nationaler 

Motorsportteams hat sich bereits für den Einsatz von 

Castrol SRF RACING BRAKE FLUID entschieden. 

Herausragende Produkteigenschaften durch einen 

außer gewöhnlich hohen Dampfblasenbildungspunkt 

(Vapour Lock Point) von mindestens 300 °C. 

Mischbar mit herkömmlichen DOT-4-Flüssigkeiten. 


1 Liter cs54027 61,95 

Preisänderungen vorbehalten · updates · Neuheiten · aktuelle Preise und Produktinfos im Internet 

Castrol TBE 

Bleiersatz für den Ventilschutz 

Alle Fahrzeuge, die verbleites Benzin 

benötigten, können jetzt mit Castrol TBE 

bleifrei tanken. Es ersetzt die schmierende 

und dämpfende Wirkung des Bleis 

und verhindert somit zuver lässig Ventilverschleiß. 

Außerdem schützen spezielle Zusätze 

vor Korro sion an allen Metallteilen, die 

mit dem Kraftstoff in Berührung kommen. 

Mischungsverhältnis 1:1000; 

der Inhalt der 250-ml-Dosierkopfdose 

reicht für 250 l bleifreies Benzin. 


250 ml cs54673 8,95 

(€ 35,80 je Liter)

Castrol Chain Cleaner und 

Castrol Chain Spray O-R 

Kettenreiniger und Kettenspray für alle O- und 

X-Ring-Antriebsketten 

Castrol Chain Cleaner ist ein speziell entwickelter Reiniger zum 

Entfetten und Säubern von Motorrad ketten. 

Danach mit Castrol Chain Spray O-R die Kette einsprühen. 

• Die Voraussetzung für eine bessere Haftung 

von Castrol Chain Spray O-R 

• Gute O- und X-Ring-Verträglichkeit 

• Schnelle Abtrocknung der behandelten Kette 

Castrol Chain Spray O-R ist ein weißes vollsynthetisches Ketten spray 

für alle O- und X-Ring-Antriebsketten. 

Bezeichnung Gebinde Art.-Nr. Preis € 

Cleaner 400 ml cs51707 9,45 (€ 23,63 je Liter) 

Spray 400 ml cs51667 12,95 (€ 32,38 je Liter) 

Chain Lube Racing 400 ml cs51708 15,95 (€ 39,88 je Liter) 

Castrol 

Motorcycle DWF 

Vielfältig einsetzbares 

Ölspray für Zweiräder 

Castrol Motorcycle DWF ist 

ein universelles Ölspray für 

Motorräder und Scooter. 

• Ausgezeichnete 

Wasser verdrängung 

• Schutz vor Feuchtigkeit 

für Zündung und elektrische 

Kontakte 

• Sicherer Schutz vor Korrosion 


400 ml cs51718 11,95 

(€ 29,88 je Liter) 


Castrol 

Silicon Spray 

Pflegemittel für Kunststoff 

und Gummi 

Castrol Silicon Spray ist ein 

Pflegemittel, das Kunststoff 

und Gummi aufbereitet 

und schützt: 

• Schutz vor UV-Strahlung 

• Auffrischen matter Oberflächen 

• Schutz vor Feuchtigkeit 


300 ml cs54298 11,95 

(€ 29,88 je Liter) 

Castrol 

Bike Polish 

Zur Entfernung leichter Verschmutzungen 

und von Politur 

Castrol Bike Polish ist ein hochwirksames Reinigungs- 

und Poliermittel für Lacke, Chrom und Kunststoffe. 

• Reinigen von leichten Verschmutzungen 

ohne den Einsatz von Wasser 

• Aufbereiten und Konservieren von Oberflächen 

• Entfernen von Insekten 

• Exzellentes Reinigen von Windschutzscheiben 

• Schutz vor schädlichen UV-Einwirkungen 


300 ml cs51738 9,45 (€ 31,19 je Liter) 

Castrol Greentec 

Bike Cleaner 

Motorrad-Spezialreiniger mit 

Aluminium-Korrosionsschutzformel 

Castrol Greentec Bike Cleaner ist ein 

speziell für Motorräder entwickelter 

Reini ger zur gründlichen Reinigung 

aller Bauteile mit Aluminium-Korrosionsschutzformel. 

• Effektives und sicheres Reinigen 

von Lack- und Metalloberflächen, 

Kunststoff und Gummi 

• Lösemittel- und phosphatfrei 

• Biologisch abbaubar 

• Rückstandslose Reinigung 


1 Liter cs51728 14,95 


359

Hylo-Spray Silikon 

Öl-, fettund lösungsmittelfreies 

Schutz-, Gleit-, Trenn- und Pflegemittel. 

Schützt gegen Oxidation 

und Korrosion. Hohe Temperaturbeständigkeit, 

wasserabweisend, 

antistatisch. 


Spraydose zu3499 5,50 

400 ml 

360 

WERKSTATT 

Marston-Domsel mit Sitz in Zülpich bei Köln hat sich seit Jahrzehnten 

insbeson dere durch die Herstellung von HYLOMAR weltweit einen Namen 

gemacht. Hylomar ist eine dauerelastische Universal dichtung und wird in den 

verschiedensten Anwendungsbereichen eingesetzt. Ob Flugzeug- oder 

Schiffsbau, Automobilindustrie oder Anlagenbau: Überall vertraut man 

immer wieder der bis heute noch unerreichten Qualität des Produktes. 

Profi-Anwender bitte Gesamtkatalog anfordern. 

Hylo-Spray 

Rostlöser 

Mit MoS2. Löst durch Rostfraß 

festsitzende Verbindungen. 

Schützt nachhaltig vor Korrosion, 

fettet Gleitflächen, beseitigt 

Quietschen und Knarren. 



400 ml 

Hylo-Spray Zink 

Schnelltrocknender Korrosionsschutz 

mit hervorragender Langzeitwirkung 

für Metalle. 

Punktschweißfähig. Überlackierbar. 

Hitzebeständig bis ca. 500 °C. 



400 ml 

Hylo-Spray 

Bremsenreiniger 

Hochwertiger Spezialreiniger 

mit intensiver Reinigungswirkung 

für verölte, fettige Teile. 

Greift Gummi und Kunststoff 

nicht an. 



600 ml 


Hylo-Spray Teflon * 

Farbloses Schmier-, Gleit- und 

Trennmittel. Fettfrei, schmutz-, 

staub- und wasserabweisend. 

Ausgezeichnete Kriech- und 

Schmierfähigkeit. Temperaturbeständig 

von – 50 °C bis + 260 °C. 

* eingetragenes Markenzeichen von DuPont-USA 



400 ml 

Hylo-Spray 

Universalreiniger 

Hochkonzentrierter Reiniger, 

entfettet und entharzt. 


Spraydose 

400 ml 

zu3598 5,60 

Multi-Tape 

Selbstverschweißend unter Zug. 

Bildet luftleere Isolierung ohne 

Temperatur und Druck. 

Nicht klebend. Auch für elektrische 

Leitungen (bis zu 46 kV). 


Rolle 5 m zu3506 7,20

Megabond 

2-Komponenten-Hochleistungskleber. 

Einzusetzen, wo konventionelle 

Kleber die geforderten 

Festigkeiten nicht erreichen. 

Für Metall, Kunststoff, Holz. 


Doppelspritze zu3504 12,20 

28 ml 

Hylomar Cleaner 

Spezialentferner für Altdichtun gen. 

Macht Oberflächen gleichzeitig fettund 

ölfrei. Das Auflegen einer neuen 

Dichtung ist sofort möglich. 



400 ml 

Schraubensicherung 

Flasche 10 ml 

Superschneller Flüssigkunststoff, der 

beim Kontakt mit Metallen unter 

Ausschluss von Sauerstoff aushärtet. 

Sehr kurze Aushärtungszeit. 

Qualität Art.-Nr. Preis € 

mittelfest zu3429 6,20 

hochfest zu3442 6,20 

Universal-Dichtung 

Marston-Domsel 

Dauerplastische Universal-Dichtung. 

Temperaturbeständig 

von – 50 °C bis + 250 °C 


Tube 80 ml zu3402 9,90 

Hylosil 

Automatik-Kartusche 200 ml 

Hochwertige Einkomponenten- 

Silikon-Dichtung. 

Qualität Art.-Nr. Preis € 

bis 200 °C (transp.) zu3417 20,40 

bis 300 °C (rot) zu3418 22,20 

WERKSTATT 

Hylomet 

Flüssigmetall. Für Arbeiten an 

Stahl, Eisen, Gussteilen, Aluminium, 

Legierungen, Keramik, Beton 

und Holz. 

Temperaturbeständig bis 120 °C. 



24 ml 

Hylopox 

2-Komponenten-Epoxidkleber. 

Zum Verkleben von Metall, 

Keramik, Glas, Stein und harten 

Kunststoffen. 



24 ml 

Flächendichtung 

Kann auch auf senkrechte Flächen 

aufgetragen werden. 


Tube 50 g zu3459 18,95 

Buchsen- und 

Lagerbefestigung 

Hochviskoser und hochfester Flüssigkunst 

stoff, der beim Kontakt mit 

Metallen unter Ausschluss 

von Sauerstoff aushärtet. 

Spaltfüllvermögen 0,2 mm. 


Flasche 50 ml zu3454 25,40 


361

362 

STÄNDER 

Motorradständer 

hoch € 49,– 

Motocross/Enduro, 

Höhe 31 – 40 cm, 

Tragkraft 150 kg 

Art.-Nr. Farbe 

zu1920b blau 

zu1920r rot 

zu1920o orange 

zu1920g grün 


nieder blau € 49,– 

Supermoto und Minibikes, 

Höhe 22 – 32 cm, 


Art.-Nr. zu1925 


Polisport € 74,90 

Klappbarer Ständer aus sehr 

robustem Kunststoff, minimale 

Packmaße. Tragkraft 250 kg 


ps8007s schwarz / weiß 

ps8007r schwarz / rot 


X-Stand € 79,– 

Hochfestes Aircraft-Alumi nium 

extra leicht, sehr stabil. 

Klappbar, minimale Packmaße. 

9 mm dicke, ölresistente 

Gummiauflage. 

Ölabflussöffnung, 

inkl. Behälter (o. Abb.) 

X-Tray, Werkzeugablage 

zu montieren. 

Art.-Nr. zu1963si 

Triangle stand € 23,70 

Faltbarer Ständer für die Hinterachse. 

Optimal zum Mitnehmen im Rucksack. 

Universell passend durch verschiedene 

Achseinsätze (im Lieferumfang 

enthalten) 


ps8008b blau 

ps8008s schwarz 

ps8008r rot 

ps8008o orange 

STÄNDER 


Pro Panel Alu € 79,– 

Hochfestes Aircraft-Aluminium 

extra leicht, sehr stabil. 

9 mm dicke, ölresistente 

Gummiauflage. 

Ölabflussöffnung, 

inkl. Behälter (o. Abb.). 

Mit herausnehmbarer Werkzeugablage 

(o. Abb.). 

Großes Panel, 

ideal zum Bekleben. 

Art.-Nr. zu1962si 

X-Tool Tray € 16,95 

Werkzeugablage aus Aluminium, 

zur Montage an den X-Stand 

zu1963si. 

Gummierte Innenfläche. 



363

364 

STÄNDER 

Klapprampe Alu € 99,– 

Faltbare Rampe aus hochfestem 

6061 T6 Aluminium. Gummiabschlüsse 

an den Enden 

für optimalen Halt. 

Geriffelte Auffahrfläche 

verhindert Abrutschen. 

Tragkraft: 340 kg 

Gesamtlänge: 203 cm 

Breite: 24 cm 

Gewicht: 6,1 kg 

Art.-Nr. fl610770 

Startblöcke € 49,– 

Alu 

(Paar) 

Optimale Starts dank 

der Abstützhilfe aus 

hochfestem Aluminium. 

Höhenverstellbar 

von 8 – 22 cm 


Rampe Alu € 74,– 

Faltbare, sehr leichte und hochfeste 

Alu minium-Auffahr-Rampe. 

Gummi abschluss an beiden 

Seiten der Rampe für optimalen 

Halt beim Be- und Entladen. 

Montierte Trageschlaufe. 


Gesamtlänge: 210 cm 

Breite: 14 cm 

Gewicht: 8,5 kg 



ANCRA-Spanngurte 

Das Original € 21,95 

Abspanngurte zur Befestigung von Motorrädern 

auf Anhängern, in Transportern usw. Die speziell 

gummierten Befestigungshaken sorgen dafür, dass 

Ihr Lenker u. a. von Kratzern und Verschrammun gen 

verschont bleibt. Der patentierte ANCRA-Klemmverschluss 

verhindert selbstständiges Lösen. 

Stufenlos verstellbar von 50 – 160 cm. 

Komplettes Set (2 Stück). 

Farbe Art.-Nr. 

blau zu1900b 

rot zu1900r 

Fork 

Support € 23,95 

Stabilisiert das Motorrad 

während des Transports, keine 

Beschädigung der Simmerringe 

oder der Federn durch 

zu starkes Festspannen. 

Auch für 80 ccm Motorräder. 

Art.-Nr. zu013006 

Verlängerung 

Spanngurt € 3,95 

Innovatives Transportsicherungssystem 

zur Ergänzung aller handelsüblichen 

Tie-Down-Spanngurte. Kein 

Scheuern an Verkleidungskanten. 

Großzügige Spannschlaufen zum 

Festzurren. Lenkerschlaufen über die 

Enden des Lenkers stülpen. 


TRANSPORT 

Spanngurte 


Standard € 4,95 

2,5 m lang 

(Paar) 


Schnellverschluss 

€ 12,95 

Halter zum Befestigen aller 

Tie-Down-Spanngurte in 

Transportern, auf Anhängern 

oder an PKWs. 


Motorradtransporthalter 

€ 69,95 

Die Spannbügel fixieren das 

Vorderrad des Motorrads. 

Zusätzlich mit Spanngurten 

zu fixieren. 


365

366 

Z-LIFTER 

Z-Lifter € 598,– 

hydraulischer Hubständer 

Der Z-Lifter ist ein handliches, hydraulisches Motorradhebesystem 

zur Benutzung in der Werkstatt, beim Rennen oder 

Training. Durch seine besonders stabile Konstruktion und durch 

die Verwendung der besten am Markt erhältlichen Pumpe 

(TÜV-geprüft), geben wir 2 Jahre Garantie. Mit Hilfe eines 

ausgeklügelten Hebe- und Spannsystems wird das Motorrad 

beim Heben automatisch mit den Fußrasten fixiert. Die hochwertige 

Pumpe garantiert ein sanftes und sicheres Herablassen 

des Motorrads. Natürlich sind alle Kanten abgerundet, so dass 

sie Ihre Hände bei Reparaturarbeiten nicht verletzen. Das 

Plateau, auf dem das Motorrad befestigt wird, ist mit einer 

starken öl- und benzinbeständigen Schutzschicht versehen. 


Maße (L x B x H): 35 x 41 x 40 cm 

Arbeitshöhe Plateau: 40 – 90 cm einstellbar 

Zugelassenes Höchstgewicht: 135 kg 

Arbeitsplateau öl- und benzinbeständig 

Bedienung: Fußbedienung mit einem Hebel 

Hebesystem: TÜV-geprüfte Hydraulik-Pumpe 

Spannsystem: mechanisch selbstspannend 

Gesamtgewicht in Standardausführung: 29 kg 

Art.-Nr. zu1937

Auspuffschutzfolie 

Thermo Shield € 24,95 

schützt Kunststoffteile vor Hitzeeinwirkung, 

selbstklebende Matte, 

50 x 50 cm 


C1 Betriebsstundenzähler € 59,– 

Der neue C1 Betriebsstundenzähler kommt ganz ohne 

Kabelverbindung aus. Durch ein Piezoelement erkennt er 

die Vibrationen des Motors und startet die Aufzeichnung. 

Das wasserdichte Gehäuse nach IP68 gewährleistet die 

Funktion auch unter den widrigsten Bedingungen. 

2 integrierte Zähler zeichnen zum einen die Gesamtlaufzeit 

auf, zum anderen kann eine zweite Uhr durch Knopfdruck 

zurückgesetzt werden. Die Installation am Fahrzeug 

durch den mitgelieferten Klettverschluss ist kinderleicht 

und mit wenigen Handgriffen erledigt. 

ZUBEHÖR 

Die integrierte Batterie garantiert 

eine Laufzeit von 3 Jahren. 

Art.-Nr. gegkc101 Drahtzwirbelzange € 29,95 


Bremspedalsicherung 

€ 8,90 

Verhindert das Verbiegen 

des Bremspedals 


Lenkerstoppel 

Aluminium Paar € 9,95 

Ausführung Art.-Nr. 

13,8 mm Ø zu1359 

Sicherungsdraht 

0,6 mm Ø, 0,45 kg 

€ 20,50 


Seilzugschmiergerät € 5,95 



367

368 

ELEKTRIK 

1 

Batterieladegerät 

XS800 € 59,95 

Mit diesem Ladegerät können Sie alle 

Ihre 12V-Blei-Säure-Batterien (Nass-, 

Wartungsfrei-, Gel-, Vlies-(AGM), 

Kalzium- Kalzium) laden / Ladeerhaltung 

betreiben. 100 % vollautomatisches 

Ladegerät. Der Ladevorgang 

besteht aus den 4 Stufen: 

• Aktiviert Batterien mit Sulfatgehalt 

• Hauptladung 

• Spitzenladung mit geringem 

Flüssigkeitsverlust 

• Pulsladeerhaltung für maximale 

Lebensdauer 


2 

3 

Motor-Stoppschalter 

Modell Art.-Nr. Preis € 

1. Honda CR zu1340 9,95 

1. Universal zu1344 6,95 

2. Suzuki RM zu1342 10,95 

3. Husqvarna zu1341 14,95 

3. Kawasaki KX zu1341 14,95 

4. Yamaha YZ zu1343 10,95 

4 

Batterie-Ladegerät 

6/12 V € 18,95 

• Umschaltbar von 6 V auf 12 V 

• Ideal zum Überwintern 

• Ladeleistung ca. 0,3 A 

• auch für schonende Ladung 

der Batterie geeignet 


Kill-Switch € 14,95 

mit Reißleine 

mit Befestigungsschelle 

für 22,2 mm Lenker 



Ladegerät 

Optimate 

Lithium € 109,– 

Art.-Nr. zt6100 

Beschreibung 

Seite 353 

Kill-Switch € 14,95 

mit Reißleine 

mit Befestigungslasche 

zum Anschrauben 

Art.-Nr. zu1346

Zündkerzen 

Zündkerze NGK Ausführung Art.-Nr. Preis € 

B10EG Standard zub10eg 6,95 

B10EGV Platin/Racing zub10egv 15,95 



B8HS Standard zub8hs 3,10 




B9ES Standard zub9es 2,50 

BCP7ES Standard zubcp7es 3,10 

BCPR7EVX Platin/Racing zubcpr7evx 16,95 

BPR8ES Standard zubpr8es 3,80 

BR10EG Standard zubr10eg 8,30 

BR8ECM Standard zubr8ecm 8,30 

BR8HSA Standard zubr8hsa 3,95 

BR9ECHMIX Standard zubr9ech 8,50 

BR9EG Standard zubr9eg 8,30 

BR9ES Standard zubr9es 3,80 

BR9EVX Platin/Racing zubr9evx 18,95 

C7E Standard zuc7e 6,95 

C8E Standard zuc8e 6,95 

CPR8E Standard zucpr8e 8,30 

CPR8EB-9 Standard zucpr8eb9 8,40 

CR7E Standard zucr7e 8,30 

CR7EB Standard zucr7eb 8,30 





CR9EIA-9 Standard zucr9eia9 12,95 

CR9EK Standard zucr9ek 10,40 

CR9EKB Standard zucr9ekb 13,30 

D8EA Standard zud8ea 3,30 

D9EA Standard zud9ea 3,30 

DCPR8E Standard zudcpr8e 7,30 

DPR8EA9 Standard zudpr8ea9 3,80 

DPR9EA9 Standard zudpr9ea9 3,80 

IFR8H-11 Iridium/Racing zuifr8h11 31,00 

IFR9H-11 Standard zuifr9h11 31,00 

IMR9C-9H Iridium/Racing zuimr9c9h 31,00 

LMAR9AI-8 Standard zulmar9ai8 13,50 

R0451B-8 Standard zur0451b8 59,00 

R6252K-105 Standard zur6252K 7,95 



SILMAR9A9S Standard zusima9a9s 36,00 

Kerzenstecker 

90° € 6,90 

aus Silikon, unterdrückt Störeinflüsse, gerippte 

Klemmanschlüsse verhindern das Eindringen 

von Feuchtigkeit, extrem hitzebeständig. 


Zündkabel NGK € 22,50 

inkl. geradem Stecker CR 1, 

für Kerzen mit 

M4-Anschlussgewinde 

Art.-Nr. tu1041 

ELEKTRIK 

Kerzenstecker gerade € 9,20 

unterdrückt Störeinflüsse, gerippte 

Klemm anschlüsse verhindern das 

Eindringen von Feuchtigkeit, 

extrem hitzebeständig. 


Die neuartige Super-B Batterie 

wurde entwickelt, um die 

schwereren Blei-Akkus zu 

ersetzen und basiert auf der 

Lithium-Eisen-Phosphat-Technologie 

(LiFePO4), besser 

bekannt als Lithium-Ionen. 

Die Super-B liefert sehr gute 

Startstrom-Werte und unschlagbare 

Dauerstrom-Werte. 

Weitere Informationen 

Seiten 352 – 353 

Zündkabel NGK € 25,90 

inkl. geradem Stecker CR 3, 

für Kerzen mit 

SAE-Anschluss 

Art.-Nr. tu1042 

Lithium Batterien 

Gleichwertig mit den 

folgenden Blei/Säure 

Batterien: 

Super B 2600: 5 bis 7Ah 



Akzeptiere nicht das Zweitbeste, 

entscheide dich für Super B: 

die originale Lithium Batterie 


369

370 

ZUBEHÖR 

Hauptdüsen / Leerlaufdüsen 

2-Takt: Mikuni TM, Mikuni TMX 4-Takt: Dell’Orto, Keihin FCR, Mikuni TMR 

tu352.. tu341.. tu321.. tu351.. tu311.. tu322.. tu311.. tu342.. 

Vergaser Leerlaufdüse Art.-Nr. Preis € Hauptdüse Art.-Nr. Preis € 

Dell’Orto 30 – 70 in 5er-Schritten* tu311.. 3,90 100 – 250 in 5er-Schritten tu312.. 3,90 

Keihin FCR 50 – 70 in 2/3/3/2 Schritten** tu321.. 9,20 140 – 200 in 5er-Schritten tu322.. 7,90 

Keihin FCR MX 40 – 70 in 2/3/3/2 Schritten tu331.. 9,10 140 – 200 in 5er-Schritten tu322.. 7,90 

Mikuni TM 15 – 60 in 5er-Schritten tu341.. 5,90 250 – 500 in 10er-Schritten tu342.. 4,90 

Mikuni TMX 15 – 60 in 5er-Schritten tu351.. 9,40 250 – 500 in 10er-Schritten tu342.. 4,90 

Mikuni TMR 15 – 60 in 5er-Schritten tu351.. 9,40 120 – 190 in 5er-Schritten tu352.. 4,90 

* z. B.: 30 / 35 / 40 / ... 

** z. B.: 50 / 52 / 55 / 58 / 60 / ... 

Die gewünschte Düsengröße an die Bestellnummer anhängen: z. B. tu35155 

Düsenreibahlen-Set 

12-teilig, 0,6 – 1,9 mm 

€ 25,95 


Vergaserdüsen- 

Vorratsbox € 12,90 

Kunststoffbox mit Deckel 



Vergaser-Einstellset € 69,95 

7-teilig, erleichtert Einstellarbeiten 

bei schwer zugänglichen Vergasern 


Vergaserdüsen- 

Wechselwerkzeug € 23,95 

Problemlose (De-) Montage der Düse 

ohne Beschädigung an Düse 

oder Vergaser. 

Großer Kunststoffgriff 

mit umstellbarer Ratsche, 

inkl. 3 Aufsätzen 

Art.-Nr. zu1651

FREEflo Tankentlüftung € 17,95 

Wer hat sich nicht schon über den verdrehten 

Ent lüftungsschlauch beim Öffnen des Tank deckels 

geärgert? Damit ist es nun vorbei: Der drehbare 

FREEflo Tankentlüftungsschlauch ist die Lösung! 

Mit Ventil, verhindert das Auslaufen von Benzin 

(im Rennsport vorgeschrieben). 

In fünf Farben lieferbar: 

blau (b), gelb (g), orange (o), rot (r), schwarz (s) 


Die gewünschte Farbe an die Art.-Nr. anhängen: 

z. B. zu2051 s für schwarz 

FREEflo € 6,45 

Vergaserentlüftungsschlauch 

passend für alle Vergaser 

(Adapter im Lieferumfang enthalten) 

3er-Pack 

In fünf Farben lieferbar: 

blau (b), gelb (g), orange (o), rot (r), schwarz (s) 


Die gewünschte Farbe an die Art.-Nr. anhängen: 

z. B. zu2052 s für schwarz 

Dual-Spray Venturi Jet Kit € 89,– 

Zweifach-Einspritzung 

(pro Einlasskanal ein Strahl) der Beschleunigerpumpe. 

Passend für alle Keihin FCR-Vergaser 

verhindert 99 % des Verschluckens („Bogging“) 

• Optimierter Kraftstofffluss 

• Verbesserte Gasannahme 

• Verbessert die Kraftstoff-Effizienz 

• Verbessert die Spitzenleistung 

Der Kit beinhaltet für die Montage alle erforderlichen 

zusätzlichen Teile (wie z. B. Dichtungen) und kompl. 

Einbau anleitung. 

Art.-Nr. at9300 

ZUBEHÖR 

Tankdeckel 

Kunststoff € 16,95 

Modell 

HONDA 

Baujahr Farbe Art.-Nr. 

CRF/XR 50/70 alle rot zu0604 

CR 80/85 86 – 04 rot zu0604 

CR 125/250 00 – 05 rot zu0604 

CRF 250 04 – 05 rot zu0601 

CRF 450 02 – 05 rot zu0601 

XR 250/400/600/650 88 – 02 rot zu0601 

TRX 450 

KAWASAKI 

04 – 05 rot zu0601 

KX 85 01 – 04 grün zu0603 

KX 125/250 99 – 04 grün zu0603 

KX 250 F 

KTM 

04 – 05 grün zu0603 

alle Modelle 

SUZUKI 

alle orange zu0605 

RM 65/85 03 – 04 gelb zu0606 

RM 125/250 01 – 04 gelb zu0606 

RMZ 250 

YAMAHA 

04 gelb zu0606 

YZ 125/250 YZF 250/450 04 – 05 blau 98 zu0602 


371

372 

ZUBEHÖR 

Benzintank 

Schaumstoff-Würfel € 39,95 

100 Stück, Maße 50 x 50 x 50 mm 

zum Einfüllen in den Kraftstofftank. 

Verhindern das Aufschäumen 

des Benzins und gewährleisten einen 

gleichmäßigen Benzinfluss. 

Art.-Nr. zu160005 

Benzinschlauch € 3,45 

Erstausrüster-Qualität, Gummi 

härtet nicht aus. Länge 0,5 m. 

Innendurchmesser 6 mm, 

Außendurchmesser 11 mm. 


Bremsen- 

entlüftungsgerät 

€ 69,95 

mechanisch 


Bremsen- 

entlüftungsgerät € 64,95 

pneumatisch 


Entlüftungsventil 

Kunststoff € 3,95 

Ø 6,5 mm 


Benzin- 

Schnellkupplung € 35,95 

Art.-Nr. Größe Farbe 

zu1690 8 mm schwarz 

Entlüftungsventil Alu 

inkl. Schlauch € 9,90 



Benzinfilter € 1,95 

Papier 

6 mm 

Art.-Nr. zu2217

Ölwanne 10 l € 12,90 


Dosierflasche 

€ 3,40 

Vol. 500 ml 


Vergaser- 

Zusatzbelüftung € 21,45 

• verhindert das Stottern des Motors 

• waschbarer Filter 

• passend für alle Vergaser 

Art.-Nr. zu013005 

Messbecher 

Art.-Nr. Volumen Preis € 

zu1634 100 ml 7,95 

zu1635 250 ml 10,95 

zu1636 500 ml 13,50 

zu1639 1000 ml 13,50 

ZUBEHÖR 

Benzinbehälter € 23,95 

1 l, unentbehrlich für Einstellarbeiten 

am Motor ohne Originaltank 



Messkanne 

€ 9,95 

Volumen 5 l 


373

374 

ZUBEHÖR 

Pit Matte Twin Air € 49,95 

Ölabweisende und sehr robuste Pit-Matte. 

Die Profi-Unterlage für Ihr Bike. Egal, ob auf 

der Rennstrecke oder in der Werkstatt. 

Öl, Kühlflüssigkeit oder Benzin tropft somit 

nicht auf den Boden. Bei einigen Veranstaltungen 

bereits Pflicht. 160 x 100 cm 

Art.-Nr. zu177769 

Teileschale € 19,95 

Magnet XL 

extra starke Magnete, rechteckig, 

extra groß, 330 x 250 mm 


Teppich 

Husqvarna € 99,– 

Unterseite gummiert, 

ölabweisend, 

FIM-konform, 

200 x 100 cm 


Teileschale 

Magnet € 6,95 

1 Magnet, rund, 

Ø 150 mm 


Teileschale € 12,95 

Magnet 

2 Magnete, rechteckig, 

240 mm x 140 mm 



Schwungradhalter 

universal € 14,95 

Haltezapfen 5 mm und 9 mm, 

Einstellschraube für benötigten Ø 


Kupplungskorb- 

halter € 12,95 


Teleskop-Magnet € 5,95 

ausziehbar 135 – 640 mm, 

hebt bis zu 2,2 kg, 

Ø Magnetkopf 12 mm 

Art.-Nr. zu1688

Seegerringzange € 10,90 

mit austauschbaren Zangenköpfen, 

vielseitig einsetzbar 


Kettentrenn- / € 139,– 

Nietwerkzeug 

Profi-Werkzeug zum Trennen 

und Vernieten von 520er- und 

532er-Ketten 


Kurbelwellen- 

auszieh- 

werkzeug € 59,95 


Ventilfühlerlehre € 4,95 

13-tlg. 


Kurbelwellen- 

einzieh- 

werkzeug € 59,95 


Abzieher € 16,95 

Größe Art.-Nr. 

22 x 1,5 zu5219 

27 x 1 zu5250 

28 x 1,5 zu5244 

33 x 1,5 zu5254 

ZUBEHÖR 

Motoren- 

Montageständer € 199,– 

Unentbehrlich zum fachgerechten 

Arbeiten am Motor. Passt für alle 

Einzylinder-Motorradmotoren. 

Vollverzinkt, 180 ° schwenkbar. 


T-Schlüssel € 6,95 

Weite Art.-Nr. 

8 mm zu1351 

10 mm zu1352 

12 mm zu1353 


375

376 

ZUBEHÖR 

Kunststoffreiniger € 24,99 

• Gibt alten Kunststoffteilen 

wieder neuen Glanz 

• Komplett mit Sandpapier, 

Wolle und Poliertuch 

• Reicht für mindestens 

4 Anwendungen 

(gesamtes Motorrad) 

• Für alle Farben verwendbar 

Art.-Nr. zu013003 

Duct Tape € 9,90 

extra stark, 48 mm breit, 

25 Meter 


zu1620sw schwarz 

zu1620si silber 

Schaumstoffplatte € 7,95 

Verhindert das Festsetzen von 

Schlamm, Steinen etc. zwischen 

Motor und Gleitschutz platte oder 

zwischen Bremshebel und 

Fußraste, 300 x 140 x 40 mm 

Art.-Nr. zu160001 


Dichtungsschaber € 2,95 


Handwaschpaste 

€ 3,95 

500 ml 


Einmalhandschuhe € 4,45 

gehämmert 

für optimalen Halt, 

100 Stück 

Art.-Nr. zu1665

Ausführung Beutel Art.-Nr. Preis € 

Standard Wolle bis 650° 250 g zu1800 11,90 



Premium Wolle bis 850° 250 g zu1800p 16,90 

Premium Wolle bis 850° 400 g zu1801p 25,90 

Auspuff- 

haltefeder € 1,95 

Größe Art.-Nr. 

57 mm zu177161 

75 mm zu177160 

83 mm drehbarer Haken zu177163 

90 mm zu177162 

Silent Sport Auspuffwolle 

Die führenden internationalen Rennfahrer wissen es schon 

lange: mit Silent Sport gestopfte Schalldämpfer garantieren 

höchste Leistung und Zuverlässigkeit und auch zahlreiche 

Auspuffhersteller verwenden Silent Sport als Standard- 

Dämmmaterial. 

Das Spezialfiberglas ist hitzebeständig bis 650 °C, das 

Premium-Material sogar bis 850 °C und gewährleistet durch 

eine Vielzahl von Lufteinschlüssen eine ausgezeichnete 

Hitze- und Schalldämmung. TÜV-geprüft! 

Feder-Montagewerkzeug 

€ 4,95 

Ideal, um Federn ein- und auszuhängen, 

ob am Auspuff oder am 

Haupt- bzw. Seitenständer. 


AUSPUFFZUBEHÖR 

Auspuffschutzfolie 

Thermo Shield € 24,95 

schützt Kunststoffteile 

vor Hitzeeinwirkung, 

selbstklebende Matte, 

50 x 50 cm 


Feder-Montagewerkzeug 

€ 7,95 

Ideal, um Federn ein- und aus zuhängen, 

ob am Auspuff oder 

am Haupt- bzw. Seitenständer. 

Sehr gute Handhabung, da 2-tlg. 


Schalldämpferverschluss 

Standard € 4,45 

Verhindert das Eindringen 

von Wasser und Schmutz 

in den Auspuff. 

Art.-Nr. zu177700 

Doppel-Schalldämpferverschluss 

€ 4,45 

für 2-Takt- und 

4-Takt-Schalldämpfer 

Art.-Nr. zu177701 

Auspufffeder € 4,95 

Akrapovic Auspufffeder 

mit Siliconummantelung, 

85 mm lang 

Art.-Nr. ak3653 

www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 377

378 

ZUBEHÖR 

Ventil-Ausdreher € 7,95 

zum Lösen festsitzender 

Reifenventileinsätze 


Speichenschlüssel 

universal € 16,95 

6 Weiten (5,65 / 5,75 / 6,0 / 

6,35 / 6,65 / 6,85) 


Reifenventil- 

werkzeug 

€ 4,95 

Darf bei keinem Bordwerkzeug 

fehlen. Ideal für unterwegs! 

4 Funktionen: 

• Herausdrehen eines beschädigten 

Ventileinsatzes 

• Herausdrehen des Ventileinsatzes 

• Nachschneiden des Innengewindes 

• Nachschneiden des Außengewindes 


Montierhebel rund € 14,50 

3er-Set 

170 mm lang, ideal für die 

Werkzeugtasche für unterwegs 


Montierhebel-Set 

Professional € 33,50 

1 Hebel 240 mm, 

2 Hebel 350 mm, 

in Vinyl-Tragetasche 


Montierhebel 

Professional 

Länge Art.-Nr. Preis € 

200 mm zu1622 5,10 

240 mm zu1625 6,60 

350 mm zu1628 11,50 

Talkum € 4,95 

500 g Streudose, 

macht Gummi 

geschmeidig 


Montagepaste € 9,95 

1 kg Dose, unverzichtbar bei 

der Montage von Moosgummi 


Reifenmontagehilfe 

€ 109,– 

zum Lösen des Reifens 

von der Felgenschulter, 

für Felgengrößen 17“ / 18“ / 19“ / 21“ 



Felgenschützer € 5,99 

Kunststoffprofile 

zum Schutz der Felgen 

bei der Reifenmontage 


(Paar) 

Reifenwuchtgerät 

€ 59,95 

kugelgelagerte Achsaufnahme, 

3 Achsen: 15, 17, 20 mm 

Art.-Nr. zu1950

Air-Set € 13,49 

4 Stück Füllpatronen 

mit Ventil-Adapter 


Ventilschutzkappe 

Metall 

mit O-Ring € –,99 


Luftdruckprüfer 

Professional € 24,99 

Präzisionsluftdruckmesser 

mit Schräganschluss, 

Messbereich 0 – 4 bar 


Dichtring € 1,99 

Art.-Nr. zu1914d 

Ventilschutzkappe 

Metall € –,99 

mit Ventilschlüssel 

und Gummikappe 


Reifenhalter 

verhindern das Verdrehen 

des Reifens auf der Felge 

für Felge Art.-Nr. Preis € 

1,60“ zu1911 12,99 

2,15“ zu1912 16,99 

2,50“ zu1913 17,49 

Reifenprofil- 

Schneidegerät 

Rubber Cut 400 € 349,– 

integrierter Sicherheitstrafo 

220/240 V, 

mit 2-Stufen-Schalter, 

ohne Profilschneidemesser 


ZUBEHÖR 

Reifen-Flickset € 3,99 


Profil- € 6,25 

schneidemesser (Stück) 

Art.-Nr. Breite Tiefe 

zu1696 3 – 4 mm 7 mm max. 

zu1697 5 – 6 mm 8 mm max. 

zu1698 6 – 8 mm 10 mm max. 


379

380 

REIFEN 

Scorpion MX Mid Soft 32 

Die Wahl der Champions. Perfekte Bereifung 

für Gras, Wiese und losem Lehmboden. 

– Spezielle Polyester-Karkasse gegen 

Überhitzung. 

– Stollenanordnung in V-Form verbessert den 

Kurvengrip und die Bremsstabilität. 

Dimension vorne Art.-Nr. 

70/100-19 pi1664300 

80/100-21 pi1662500 

Dimension hinten Art.-Nr. 

90/100-16 pi1664700 

110/90-19 pi1662700 

120/90-19 pi1662800 

Aktuelle Preise finden Sie unter www.zupin-shop.de 

Scorpion MX Mid Hard 554 

Neueste MX-Reifengeneration für mittelharte 

Böden, fester Lehmboden oder steinigem 

Untergrund. 


80/100-21 pi2149000 


110/90-19 pi2149300 


MCE 6 Days Extreme 

FIM Weltmeister-Reifen. Der ultimative Off 

Road Reifen für extremste Bedingungen. 

– Verstärkte Karkasse, geringeres Gewicht, 

verbesserte Eigendämpfung. 

– Hervorragender Grip bei unterschiedlichen 

Boden- und Wetterverhältnissen. 


80/90-21 mr1734800 


120/90-18 mr1623800 

140/80-18 mr1623900

Schläuche 

Felge Reifengröße Ausführung Art.-Nr. Preis € 

10“ 80/90/3.00 2.50/2.75-10 Standard bs62018 11,50 

12“ 2.75-12 Standard bs62277 13,45 

14“ 60/100-14 Standard bs62278 12,80 

16“ 130/90-16 Standard bs62058 12,80 

17“ 2.25/2.50 70/100-17 Standard bs48619 10,70 

17“ 4.60/110/90 120/70-100/90-17 Standard bs60565 11,90 

17“ 140/160/70-17 Standard bs60571 15,10 

18“ 3.75A110/90 4.00-18 Standard bs48624 12,90 

18“ 120/90/4.60 120/80-100/100-3.75-18 Standard bs62090 13,70 

18“ 110/100-18 Extra stark bs62262 19,50 

19“ 2.75/3.00/3.60-19 Standard bs48141 12,80 

19“ 3.25A/100/90-19 Standard bs48142 11,60 

19“ 100/90-19 Extra stark bs62261 17,50 

19“ 110/80/90-19 Standard bs48832 15,10 

19“ 100/120/90-19 Extra stark bs62446 21,30 

21“ 2.50-80/80-70/90-21 Standard bs48626 12,20 

21“ 2.75B/3.50 80/90/100-80/90/90-21 Standard bs48145 12,80 

21“ 80/100A3.00-21 Extra stark bs62447 21,60 

Felgenbänder € 3,40 

Felge Breite Art.-Nr. 

14“ 18 mm bs63046 

16“ 30 mm bs63100 

16“ 22 mm bs63051 

17“ 26 mm bs63053 

Aktuelle Preise finden Sie unter www.zupin-shop.de 

SCHLÄUCHE & MOUSSE 

Felge Breite Art.-Nr. 

18“ 22 mm bs63054 

19“ 26 mm bs63058 

19“ 22 mm bs63057 

21“ 22 mm bs63059 

Metzeler Mousse 

Beim erstmaligem Einsatz von Metzeler Moussen ist auf die Dämpferabstimmung 

zu achten. Ein neuer Mousse entspricht im Teillastbereich 

ungefähr einem Luftdruck von 0,7 +/- 0,1 bar. Im Volllastbereich 

(Einfederung auf „Block“) verhält er sich allerdings, physikalisch 

bedingt, wie ein Vollgummiball. 

für Reifengröße vorne Einsatzbereich Art.-Nr. 

80/100-21 & 90/90-21 Enduro mr9168100 

80/100-21 Motocross mr9161800 

für Reifengröße hinten Einsatzbereich Art.-Nr. 

140/80-18 & 130/90-18 Enduro mr9153900 

110/90-19 Motocross mr9161100 


381

A 

Abreißfolien für Brillen 140 – 141 

Abzieher 375 

allballs Lager 196 – 199 

Anti-Beschlagtuch für Brillenscheiben 137 

Antihopping-Kupplung 338 – 342 

Athena 188 – 190 

Auffahrrampe, Alu 364 

Aufkleber, Aufnäher 144 – 145 

Auspuffzubehör, -wolle 377 

axp 224 – 227 

B 

Batterien 352 – 353 

Benzinbehälter, -kanne 373 

Benzinfilter, -schlauch 372 

Betriebsstunden Zähler 367 

BMW Fahrwerkstechnik 244, 263 – 265, 

285 – 299 

Bowdenzug-Reparaturkit 174 

Boyesen 202 – 203 

Brembo 316 – 325 

Bremsbeläge 241, 322 – 328 

Bremsentlüftungsgerät 177 

Bremsflüssigkeit 318, 329, 358 

Bremsflüssigkeitsbehälter 331, 333, 348 

Bremshebel 179 – 181, 183 

Bremsleitungen 176 – 177 

Bremspumpen 185, 187, 330, 332, 337 

Bremsscheiben 319 – 321 

Bremszangen 316 – 318 

Brillen 124 – 136 

Brillenersatzteile 137 – 141 

Brillenhalter Quickstrap 137 

Brillenkoffer 137 

Brustschutz 65 – 72 

382 

INHALT 

C 

Caps 98 – 103 

Cartridge 260 – 261, 280, 290, 297 

Castrol 354 – 359 

Chainlube Renthal 155 

Compressport 75 – 75 

D 

Dämm-Material 377 

Dichtungen 188 – 189 

Drahtzwirbelzange, Draht 367 

Ducati Fahrwerkstechnik 245 – 249, 

266 – 267, 286 – 290, 294 – 299 

Dunlopad Kupplungskits 200 – 201 

Düsen, -box 370 

E 

Ellenbogenschutz 57, 76 

Endurobekleidung 48 – 51 

Entlüftungsschlauch, -ventil 372 

Ersatzscheiben Brille 138 – 140 

F 

Fahrwerkskits 292 – 293 

Fahrwerkstechnik 243 – 314 

Fahrwerksumbauten 244 – 253 

Federbein-Lager Kits 199 

Federbeine 254 – 257, 262 – 279, 

282 – 283, 285 – 289, 292 – 295 

Federmontage Werkzeug Auspuff 377 

Felgenschützer 378 

Fly Racing 2- 123 

Freizeitbekleidung 66 – 87 

Fußrasten 240 

G 

Gabel-Cartridge 261 – 261, 280 – 290, 297 

Gabelbrücken 168 – 169, 171 

Gabelfedern 259, 262 – 279 

Gabeln 259, 262 – 279, 281, 296 

Gabelöl 310 – 311, 357 

Gabelsimmerringe, 

-verschleißteile 

306 – 309 

Gabelumbauteile 291, 297 – 299 

Gabelumbauten 301 – 305 

Gasgriff 186 

Gaszug 174 

Griffe, -kleber 159, 166 – 167 

H 

Handschalen 216 – 221 

Handschuhe 40 – 47, 84 – 85 

Handwaschpaste 376 

Harley Davidson 

Fahrwerkstechnik 

268 – 269 

Hebel 178 – 187 

Helme 2 – 19, 56, 78 – 79 

Hemden 22 – 24, 26 – 28, 30 – 35, 

38 – 39, 49, 52 -53, 110 

Hinterradkotflügel 204 – 214, 223 

Hitzeschutzfolie 377 

Hohllochschrauben 333 

Honda Fahrwerkstechnik 270 – 271 

Hosen 22 – 23, 25 -39, 49, 

51 – 53, 73, 81 – 83 

Hydraulik-Kit, Gabel 291 

Hydraulische Federvorspannung 172 

I/J 

Jacken 48, 50 – 51, 104 – 109, 116 – 117 


K 

Kayaba 311 – 314 

Kawasaki Fahrwerkstechnik 251, 272 – 273, 

Kerzen, -stecker 369 

Ketten, -schloss 154 – 155, 157 

Kettenführung 204 – 215 

Kettenräder 150 – 153, 156 

Kettenspray 359 

Kettentrenner 375 

Killschalter 368 

Kinderbekleidung 52 – 57, 122 -123 

Klapphebel 181 – 183 

Klebeband 376 

Kompressionsbekleidung 74 – 75 

Knieschutz 57, 76 – 77 

Kolben, -ringe 191 – 192 

Kombischalter 347 

K-tech 284, 294 – 299 

Kühlerschutz 204, 206 – 208, 210 – 212, 214 

Kunststoffteile 204 – 223 

(Kotflügel, Kühlerverkleidung etc.) 

Kupplungsabdeckungen 345 

Kupplungsarmatur 184 – 186, 334 

Kupplungsbeläge 200 – 201 

Kupplungshebel 178, 180 – 182, 186 

Kupplungskits 200 – 201 

Kupplungsscheiben 200 

Kupplungszug 175 

Kurzhubgasgriffe 186 

L 

Ladegerät 353, 368 

Lager 196 – 199 

Lampenmasken 222 

Laptimer 315

Leatt Brace 63 – 67 

Lenker 154, 160 – 164 

Lenkererhöhung 170 

Lenkerklammern 164, 170 

Lenkerpolster 165 

Lenkungsdämpfer 258, 262 – 279, 295 

Luftdruckprüfer 379 

Luftfilter 230 – 231, 238 

Luftfilterdichtungen 232 

Luftfilterkastendeckel 233 

Luftfilteröl, -pflege 236 – 237 

Luftfilterüberzug 232 

M 

Magnetschalen 374 

Magura 164, 184 – 187 

Marston-Domsel 360 – 361 

Matte – Unterlegteppich 235, 374 

Mechanikerbekleidung 84 – 85 

Membrane 202 – 203 

Messbecher 373 

Montagepaste 378 

Montierhebel 378 

Motorentlüftung 338 

Motoröl 354 – 356 

Motorradpflege, -reiniger 357 – 361 

Motorradständer 362 – 363, 366 

Motorschutz 224 -227 

MUPO Fahrwerkstechnik 285 – 293 

N 

Nackenschutz – Neck Brace System 62 – 64 

Nierengurt 

Nietwerkzeug 375 

O 

Öhlins 254 – 255, 258 – 283, 310 

Öl 259, 275, 310, 354 – 361 

Öleinfüllschraube 346 

Ölfilter 239 

Ölkanne, -wanne 373 

P 

Performance Friction Bremsbeläge 323 – 328 

Pit Matte 235 

Polisport Kunststoffteile 204 – 223 

Power Flow Kit Twin Air 234 

Preload Adjuster 172 

Profilschneidegerät 379 

Protektoren 55 – 57, 62 – 73, 76 – 77 

Q 

Quickstrap Brillenhalter 137 

R 

Radlager 198 

Rampe 364 

Regenbekleidung 85 

Reifen 380 – 381 

Reifenflickset 379 

Reifenhalter 379 

Reifenmontagehilfe 378 

Reifenmontierhebel 378 

Reifenwuchtgerät 378 

Reikon 240 

Renthal 146 – 167 

Ritzel 148 – 149 

Roll offs Systeme 141 

Rückenschutz 65 – 66 

INHALT 

S 

Schalldämpferverschluss 377 

Schalter STM 347 

Schläuche 381 

Schleifklotz, 204 – 223 

untere Kettenführung X 213, 215 

Schraubensicherung 361 

Schwingenaufnahme 346 

Schwingenlager 197 

Schwingenschutz 205, 209, 211, 213, 215 

Seilzugschmiergerät 175 

Sicherungsdraht 367 

Simmeringe 190, 306 – 309 

Sitzbezüge, Sitzbänke 228 – 229 

Smith Brillen 124 – 141 

Socken 58, 75 – 77, 83 

Sonderanfertigung Federbeine 256 – 257 

Sonnenbrillen 124 

Spanngurte 365 

Speichenschlüssel 378 

Ständer 362 – 363, 366 

Startblöcke 364 

Starthaken 171 

Startnummern, -folien 142 

Stiefel 57 – 61 

STM 338 – 351 

Stoppschalter 368 

Stoßdämpferfedern 284 

Stoßdämpferöl 310 – 311 

Stundenzähler Motor 367 

Super B Batterien 352 – 353 

Suzuki Fahrwerkstechnik 276 – 277 

Sweat-Shirts 106 – 109, 116 – 117, 123 

T 

T-Schlüssel 375 

T-Shirts 111 – 115, 118 – 122 

Tankdeckel 371 

Tankentlüftungsschlauch 372 

Tankentlüftungsventil 372 

Taschen 87 – 89 

Transportgurte, -halter 365 

Trinksysteme 86, 90 – 97 

Triumph Fahrwerkstechnik 252, 275 

Twin Air 230 – 239 

U 

Umbau-Gabeln 244 – 253, 301 – 305 

Umlenkungskit 196 

USWE 90 – 97 

V 

Venhill 174 – 177 

Ventilausdreher 378 

Ventilfühlerlehre 375 

Ventilkappe 379 

Vergaserdüsen 370 

Vergaserentlüftungsschlauch 371 

Vertex 192 – 194 

Vorderradkotflügel 204 – 214, 223 

W 

Werkzeug 362 – 379 

Werkzeug Fahrwerkstechnik 312 – 314 

X/Y 

X-trig Brücken, Klemmen, 140 – 143 

Federvorspannung 

Yamaha Fahrwerkstechnik 253, 278 – 279 

Z 

Z-Lifter Motorradständer 366 

Zündkerzen 369 


383

I. Geltungsbereich 

Für den Kunden, der privat als Verbraucher mit uns Verträge abschließt, gelten die 

nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer jeweils zum Zeitpunkt 

des Vertragsschlusses aktuellen Fassung. 

Mündliche Absprachen gehen vor, wenn sie zwischen dem Kunden und unserer Geschäftsführung 

oder einem von uns schriftlich Bevollmächtigten getroffen werden. 

II. Vertragsschluss 

Sämtliche Angebote in unseren Prospekten, Katalogen, Flyern, Internetanzeigen o. ä., 

sowie im online-Katalog, sind unverbindlich. 

Die Bestellbestätigung, die der Kunde im Falle des Eingangs seiner Bestellung über 

unseren online-Shop unverzüglich per E-mail erhält, ist keine Annahmeerklärung der 

Bestellung durch uns, so dass hierdurch noch kein wirksamer Kaufvertrag zustande 

kommt. 

Ein Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn wir die Ware zur Auslieferung bringen 

oder wenn wir die Bestellung des Kunden in Textform durch Brief, Fax oder E-mail annehmen. 

III. Lieferung und Versandkosten 

Angaben über Lieferzeiten sind grundsätzlich unverbindlich, es sei denn, es wurde 

eine bestimmte Lieferfrist verbindlich durch unsere Geschäftsführung oder einen 

hierzu schriftlich Bevollmächtigten zugesagt. 

Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften 

Sache geht beim Versendungskauf erst mit der Übergabe der Sache auf den 

Kunden über. 

Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde im Verzug der Annahme ist. 

Sämtliche Preise enthalten die derzeit gültige Mehrwertsteuer und verstehen sich 

zuzüglich eventuell anfallender Verpackungs- und Transportkosten. Die Versandkostenpauschale 

beträgt € 6,95 pro Auftrag. 

Bei Zahlung per Nachnahme fallen weiters Nachnahmegebühren in Höhe von € 4,50 

sowie die Nachnahmezustellgebühr des zustellenden Unternehmens an. Wählt der 

Kunde den 24-Stunden-Service, so werden die hierdurch anfallenden Expressportokosten 

dem Kunden zusätzlich berechnet. 

Die Ware ist sofort nach Empfangnahme durch den Kunden oder seinen Beauftragten 

auf Transportschäden zu untersuchen. Feststellbare Transportschäden sind unverzüglich 

schriftlich anzuzeigen. 

IV. Rückgaberecht 

Der Kunde hat die Möglichkeit, ohne Angabe von Gründen die erhaltene Ware innerhalb 

von zwei Wochen an uns zurückzugeben. Die Frist für die Rückgabe beginnt frühestens 

zu laufen mit dem Erhalt der Ware und dem Zugang der Belehrung über das 

Rückgaberecht in Textform. 

Bei nichtpaketversandfähiger Ware (z.B. bei sperrigen Gütern) erfolgt die Rückgabe 

durch die rechtzeitige Absendung des Rücknahmeverlangens in Textform, also z. B. 

per Brief, Fax oder E-mail. 

Die Rückgabe oder das Rücknahmeverlangen haben an folgende Adresse zu erfolgen: 

ZUPIN Moto-Sport GmbH 

Trostberger Straße 26 Fax: +49 (0)8669 848 590 

D - 83301 Traunreut E-mail: info@zupin.de 

Die Ware muss in ordnungsgemäßem Zustand, ohne Gebrauchsspuren und frei von 

Rechten Dritter an uns zurückgeschickt werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige 

Absendung. In jedem Fall erfolgt die Rücksendung auf unsere Kosten und Gefahr. 

Um dem Kunden die Rücksendung der Ware zu erleichtern legen wir der Sendung einen 

vorbereiteten Rücksendeaufkleber bei. Die Nutzung des Rücksendeaufklebers 

sowie der Originalverpackung ist keine zwingende Voraussetzung für die Geltendmachung 

des Rückgaberechtes. Wir sind jedoch berechtigt, vom Kunden unfrei zum 

Versand gebrachte Waren nicht anzunehmen. Wir behalten uns vor, bei Vorliegen der 

gesetzlichen Voraussetzungen, z. B. bei missbräuchlicher Verwendung des Rückgaberechts 

den Kunden mit den regelmäßigen Kosten der Warenrücksendung zu belasten. 

384 


Allgemeine Geschäftsbedingungen für Verbraucher gültig ab 01.01.2011 

Für berechtigte Rücksendungen werden Gutschriften erstellt; der Ausgleich erfolgt 

entsprechend der vereinbarten Zahlungsart. 

Das Rückgaberecht ist vollständig ausgeschlossen, soweit Waren nach Wunsch des 

Kunden angefertigt oder auf Kundenwunsch mit besonderen Spezifikationen bestellt 

werden. 

Macht der Kunde von seiner Möglichkeit der Rückgabe Gebrauch, sind wir berechtigt, 

für die Zeit des Verbleibs der Ware beim Kunden eine angemessene Nutzungsvergütung 

zu verlangen. 

Des Weiteren hat der Kunde, der von seinem Rückgaberecht Gebrauch macht, uns die 

Wertminderung oder den Wert der Ware zu ersetzen, soweit der Kunde die Ware nicht 

oder nur teilweise in ordnungsgemäßen Zustand zurückgewähren kann. Dies gilt 

nicht, wenn die Verschlechterung der Ware ausschließlich auf deren Prüfung wie sie 

dem Kunden etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre zurückzuführen ist. Im 

Übrigen kann der Kunde die Wertersatzpflicht vermeiden, indem er die Ware nicht 

wie ein Eigentümer in Gebrauch nimmt und alles unterlässt, was deren Wert beeinträchtigt. 

V. Fälligkeit und Zahlungsbedingungen 

Wir schließen Verträge mit dem Kunden unter der Voraussetzung der Zahlung per 

Nachnahme, Kreditkarte oder Vorauskasse. Die Lieferung gegen Rechnung erfolgt 

nur, wenn dies ausdrücklich mit der Geschäftsführung vereinbart wurde. 

Wird ausnahmsweise gegen Rechnung geliefert, so ist die Rechnung mit Erhalt des 

Warenpakets, dem sie beigefügt ist, unverzüglich und ohne Abzug sofort zur Zahlung 

fällig. Dasselbe gilt im Falle der Vorauskasse mit Erhalt der Rechnung. Ein eventuell 

auf der Rechnung angegebenes Zahlungsziel schiebt die Fälligkeit nicht hinaus. Sie 

stellt lediglich sicher, dass der Kunde bis zum Ablauf des Zahlungsziels nicht gemahnt 

wird und somit nicht in Verzug mit seiner Zahlungspflicht kommt. 

Kommt der Kunde mit der Bezahlung des Kaufpreises in Verzug, so ist die Summe des 

Kaufpreises während des Verzuges mit fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz 

zu verzinsen. Falls uns ein höherer Verzugsschaden nachweisbar entstanden 

ist, sind wir berechtigt, diesen geltend zu machen. 

VI. Eigentumsvorbehalt bei Lieferung gegen Rechnung 

Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Zahlung 

des Kaufpreises vor. 

Der Kunde ist nicht berechtigt, die Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises 

an Dritte zu veräußern oder sonstige, unser Eigentum gefährdende Maßnahmen 

zu ergreifen. 

Bei Verletzung wichtiger Vertragspflichten, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind 

wir zur Rücknahme der Ware nach Rücktritt berechtigt, und der Kunde ist zur Herausgabe 

der Vorbehaltsware verpflichtet. Wir sind nach Rücknahme berechtigt, die Ware 

freihändig ohne vorherige Fristsetzung zu verkaufen oder versteigern zu lassen. Die 

Zurücknahme der Vorbehaltsware erfolgt zu dem erzielten Erlös höchstens jedoch zu 

den vereinbarten Lieferpreisen. Weitergehende Ansprüche auf Schadenersatz, insbesondere 

entgangenen Gewinn, bleiben vorbehalten. 

Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde mittels Übersendung 

eines Pfändungs-Protokolls sowie einer eidesstattlichen Versicherung über die 

Identität des gepfändeten Gegenstandes schriftlich zu benachrichtigen. 

VII. Gewährleistungen und Schadensersatzansprüche 

Mängel oder Beschädigungen, die auf schuldhafte oder unsachgemäße Behandlung 

oder unsachgemäßen Einbau sowie Verwendung ungeeigneten Zubehörs oder Änderungen 

der Originalteile durch den Kunden oder eines von uns nicht beauftragten 

Dritten zurückzuführen sind, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. 

Natürlicher Verschleiß ist von der Gewährleistung ebenfalls ausgeschlossen. 

Nimmt der Kunde die Ware oder den Auftragsgegenstand trotz Kenntnis eines Mangels 

an, stehen ihm Gewährleistungsansprüche in dem nachstehend beschriebenen 

Umfang nur zu, wenn er sich diese ausdrücklich und schriftlich unverzüglich nach 

Empfang der Ware vorbehält. 

Die Gewährleistungsfrist für neue Sachen beträgt 2 Jahre. Die Frist beginnt mit Übergabe 

der Sache oder Bereitstellung der Ware zur Abholung zu laufen. Die Gewährleistungsfrist 

für gebrauchte Sachen beträgt ein Jahr. 


Im Übrigen richtet sich die Gewährleistung nach den gesetzlichen Vorschriften. 

Für andere als durch Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit entstehende 

Schäden haften wir lediglich, soweit diese auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem 

Handeln oder auf schuldhafter Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht durch 

uns oder unsere Erfüllungsgehilfen beruhen. Eine darüber hinausgehende Haftung 

auf Schadensersatz ist ausgeschlossen. Die Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes 

bleiben unberührt. 

Wird eine wesentliche Vertragspflicht fahrlässig verletzt, so ist unsere Haftung auf 

den voraussehbaren vertragstypischen Durchschnittsschaden begrenzt. 

VIII. Rechtswahl 

Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss von UN-Kaufrecht, soweit 

nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, 

in dem der Kunde seinen Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen 

wird. 

IX. Datenschutz 

Die Daten des Kunden werden bei uns sicher vor Zugriffen Dritter geschützt. Die für 

die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden nach dem Bundesdatenschutzgesetz 

gespeichert und verarbeitet. Die Bestelldaten werden zur Auftragsabwicklung 

und nur bei Vorliegen der ausdrücklichen Einwilligung des Kunden zu Werbezwecken 

gespeichert und genutzt. Die Einwilligung kann jederzeit wider rufen 

werden durch eine einfache Mitteilung an: 




X. Haftungsausschluss für fremde Links 

Wir verweisen auf unseren Internetseiten mit Links zu Internetseiten von Drittanbietern. 

Hierfür gilt, dass wir ausdrücklich erklären keinen Einfluss auf die Gestaltung 

und die Inhalte der verlinkten Seiten zu haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit 

ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkter Seiten auf www.zupin.de und machen 

uns diese Inhalte nicht zu Eigen. Diese Erklärung gilt für alle angezeigten Links und 

für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links führen. 

XI. Schutzrechte 

Alle Bild- und Urheberrechte unserer Angebote liegen bei uns oder unseren Partnern. 

Eine Verwendung ohne ausdrückliche Zustimmung ist nicht gestattet und kann sowohl 

straf- wie auch zivilrechtlich verfolgt werden. 




Gemäß der Altölverordnung sind wir verpflichtet folgende gebrauchte Öle kostenlos 

zurückzunehmen: – Verbrennungsmotorenöle – Getriebeöle – Ölfilter und beim 

Ölwechsel regelmäßig anfallende ölhaltige Abfälle. Sie können das Altöl in der 

Menge bei uns zurückgeben, welcher der bei uns gekauften Menge entspricht. 

Rückgabeort ist unser Verkaufsort: ZUPIN Moto-Sport GmbH 

Trostberger Str. 26 

83301 Traunreut 

Sie können die Öle dort jederzeit während unserer Öffnungszeiten abgeben. Alternativ 

können Sie uns das gebrauchte Öl – bei Übernahme der Versandkosten – 

auch zusenden. 

Bitte beachten Sie, dass für Altöl besondere Transportbedingungen gelten können. 

Wir weisen außerdem darauf hin, dass unsere Annahmestelle über eine Einrichtung 

verfügt, die es ermöglicht, den Ölwechsel fachgerecht durchzuführen. 

Falls Sie ein gewerblicher Endverbraucher sind, weisen wir darauf hin, dass wir 

uns Ihnen gegenüber zur Erfüllung unserer Annahmepflichten Dritter bedienen 

können.

Batterien,Öle,Ständer,Werkzeug,Schläuche - Zupin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?