Test und Technik I Lautsprecher - Klang-Form
Test und Technik I Lautsprecher - Klang-Form Test und Technik I Lautsprecher - Klang-Form
Test und Technik I Lautsprecher 194 Boxenwertung im Detail stereoplay beurteilt Lautsprecher nach einem ausgeklügelten Punkteschema, das auf fünf Einzelkriterien basiert. In jeder Teildisziplin werden bis zu 14 Punkte vergeben, in Ausnahmefällen mehr. Die Summe entscheidet über die Einstufung in Rang & Namen. Für Wertigkeit (Verarbeitung), Messwerte und Praxistauglichkeit (sinnvolle Ausstattungsmerkmale) kommen jeweils maximal 10 Punkte hinzu. Natürlichkeit: Wie ausgewogen und originalgetreu klingt die Box? Auch Homogenität und Zeitverhalten spielen hier mit hinein. Feinauflösung: Wie geht die Box mit komplexen Klangbildern um, kann sie Einzelstimmen aufschlüsseln, oder verschleift sie Details? Grenzdynamik: Wie laut kann die Box spielen, wie sauber klingt sie dabei. Kann mit den Klirrmessungen korrelieren, muss es aber nicht. Bassqualität: Wie tief reicht das Fundament, ist der Bass sauber durchhörbar und eingebunden? Präzision geht vor Pegel. Abbildung: Wie klappt die Tiefenstaffelung, wie sind Einzelstimmen positioniert? Klare Ortung bringt mehr als Schaumschlägerei. FAZIT Wolfram Eifert Mitarbeiter Test & Technik Jede der fünf hat ihre Reize, drei davon haben es mir besonders angetan. Dali beweist Eleganz und Schlüssigkeit zum moderaten Preis. B&W festigt seine Vormachtstellung einmal mehr mit einem perfekt ausbalancierten Schallwandler. Mein persönlicher Favorit aber ist die Isophon. Die Image-Kampagne für die Schwaben trifft den Nagel auf den Kopf: „Wir können alles“ – außer extrem laut. stereoplay 1/2006 B&W 800 D 20000 Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: B&W Telefon:05201/8717-0 Internet: www.bwspeakers.de Auslandsvertretungen siehe Internet Maße: B:45 x H118 x T:64,5 cm Gewicht:125 kg Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand ab 3 m, normal bedämpfte Räume ab 40 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de) Messwerte Frequenzgang & Impedanzverlauf 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB Recht ausgewogen mit extrem tief reichendem Bass, jedoch leicht welligem Verlauf;Impedanzminimum 2,9 Ω Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL In den Mitten extrem verzerrungsarm, auch im Bass und Grundton kaum Klirr Untere Grenzfrequenz (-3dB) 21 Hz Maximallautstärke 109 dB Bewertung 14 10 6 2 axial 10 hoch 30 seitlich 2 Ohm Impedanzverlauf 50 dB 1 Ohm 10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz 110 dB 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB 14 13 12 12 12 16 Ohm 8 Ohm 4 Ohm 50 dB 40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz Natürlichkeit Feinauflösung Grenzdynamik Bassqualität Abbildung Klang (max.70 Punkte) 63 Punkte 0 10 20 30 40 50 Messwerte (max.10 Punkte) 60 70 8 ■■■■■■■■■■ Praxis (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 5 Wertigkeit (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 9 Großvolumige Standbox im typischen B&W-Look mit Rohacell-Bässen und Diamanthochtöner.Ungemein farbige Klangdarstellung mit Fokus auf Homogeniät und Klangfülle.Zurecht eine Institution im Luxussegment. stereoplay Testurteil Klang Absolute Spitzenklasse 63 Punkte Gesamturteil: sehr gut 85 Punkte Preis/Leistung sehr gut Canton Reference 1 DC 15000 Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: Canton Telefon:06083/287-0 Internet: www.canton.de Auslandsvertretungen siehe Internet Maße: B:38 x H143 x T:56,5 cm Gewicht:88 kg Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand ab 3 m, normal bedämpfte Räume ab 40 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de) Messwerte Frequenzgang & Impedanzverlauf 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB Schön ausgewogen mit sehr tief reichendem Bass;Impedanzminimum 2,9 Ω bei 31 Hz Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL Kleine Klirrspitze um 2000 Hertz, sonst sehr verzerrungesarm Untere Grenzfrequenz (-3dB) 30 Hz Maximallautstärke 115,5 dB Bewertung 14 10 6 2 axial 10 hoch 30 seitlich q g g 2 Ohm Impedanzverlauf 50 dB 1 Ohm 10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz 110 dB 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB 12 11 15 13 10 16 Ohm 8 Ohm 4 Ohm 50 dB 40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz Natürlichkeit Feinauflösung Grenzdynamik Bassqualität Abbildung Klang (max.70 Punkte) 61 Punkte 0 10 20 30 40 50 Messwerte (max.10 Punkte) 60 70 9 ■■■■■■■■■■ Praxis (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 5 Wertigkeit (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 8 Prachtvolle Standbox mit gigantischen Membranflächen und antriebstarken Chassis.Feindynamisch kein Meilenstein, dafür tonal sehr ausgewogen und basspotent.Verträgt extrem viel Leistung, erzeugt mühelos Live-Pegel. stereoplay Testurteil Klang Absolute Spitzenklasse 61 Punkte Gesamturteil: sehr gut 83 Punkte Preis/Leistung gut - sehr gut Dali Euphonia MS 5 12000 Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: Dali Deutschland Telefon:06028/4390 Internet: www.dali.dk Auslandsvertretungen siehe Internet Maße: B:28 x H 124,5 x T:55,2 cm Gewicht:69 kg Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand ab 2,5 m, normal bedämpfte Räume ab 30 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de) Messwerte Frequenzgang & Impedanzverlauf 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB Kleine Grundtonsenke, sonst ausgewogen mit leichten Divergenzen im Präsenzbereich;Impedanzmin.3,3 Ω Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL Erst bei Schalldrücken um 100 dB steigt der Klirr punktuell leicht an Untere Grenzfrequenz (-3dB) 38 Hz Maximallautstärke 109 dB Bewertung 14 10 6 2 p q g g axial 10 hoch 30 seitlich 2 Ohm Impedanzverlauf 50 dB 1 Ohm 10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz 110 dB 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB 13 13 12 11 12 Klang (max.70 Punkte) 61 Punkte 0 10 20 30 40 50 Messwerte (max.10 Punkte) 60 70 8 ■■■■■■■■■■ Praxis (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 5 Wertigkeit (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 8 Gediegen verarbeitete Standbox mit moderatem Volumen und Kalotten- Bändchen-Kombination.Wunderbar körperhaft und rund im Ton, bei aller Fülle auch sehr lebendig.Obendrein enorm pegelfest. stereoplay Testurteil www.stereoplay.de 16 Ohm 8 Ohm 4 Ohm 50 dB 40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz Natürlichkeit Feinauflösung Grenzdynamik Bassqualität Abbildung Klang Absolute Spitzenklasse 61 Punkte Gesamturteil: sehr gut 82 Punkte Preis/Leistung sehr gut
Elac FS 609 X PI 12000 Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: Elac Telefon:0431/64774-0 Internet: www.elac.com Auslandsvertretungen siehe Internet Maße: B:21,2 x H129 x T:28,5 cm Gewicht:44 kg Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand ab 2,5 m, unterschiedlich bedämpfte Räume ab 30 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de) Messwerte Frequenzgang & Impedanzverlauf 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB Leichte Betonung um 400 Hz, sonst sehr ausgewogen und bereitbandig; Impedanzminimum 3,2 Ω Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL Im Bassbereich sehr wenig Klirr, in den Mitten dagegen deutlich ansteigend Untere Grenzfrequenz (-3dB) 52 Hz Maximallautstärke 109,5 dB Bewertung 14 10 6 2 axial 10 hoch 30 seitlich 2 Ohm Impedanzverlauf 50 dB 1 Ohm 10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz 110 dB 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB q g g 13 11 13 12 11 16 Ohm 8 Ohm 4 Ohm 50 dB 40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz Natürlichkeit Feinauflösung Grenzdynamik Bassqualität Abbildung Klang (max.70 Punkte) 60 Punkte 0 10 20 30 40 50 Messwerte (max.10 Punkte) 60 70 8 ■■■■■■■■■■ Praxis (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 6 Wertigkeit (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 9 Schlanke, optisch sehr eigenständige Standbox mit JET-Koax und rundstrahlendem Superhochtöner.Weiträumige Abbildung mit breiter Hörzone, spielt eher flächig als detailverliebt.Auffallend präzise im Bass, sehr pegelfest. stereoplay Testurteil Klang Absolute Spitzenklasse 60 Punkte Gesamturteil: sehr gut 83 Punkte Preis/Leistung gut - sehr gut Isophon Cassiano D 17000 Euro (Herstellerangabe) Vertrieb: Acoustic Consulting Telefon:07159/920161 Internet: www.isophon.de Auslandsvertretungen siehe Internet Maße: B:21 x H110 x T:41 cm Gewicht:30 kg Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand ab 2,5 m, normal bedämpfte Räume bis 35 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de) Messwerte Frequenzgang & Impedanzverlauf 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB Leichte Zurückhaltung im Grundton, im Hörbereich sonst sehr ausgewogen;Impedanzmin.2,2 (!) Ω bei 36 Hz Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL In den Mitten sehr wenig Klirr, jedoch steil ansteigend zum Tiefbass hin Untere Grenzfrequenz (-3dB) 33 Hz Maximallautstärke 100 dB Bewertung 14 10 6 2 axial 10 hoch 30 seitlich 2 Ohm Impedanzverlauf 50 dB 1 Ohm 10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz 110 dB 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB 60 dB 14 15 9 11 14 16 Ohm 8 Ohm 4 Ohm 50 dB 40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz Natürlichkeit stereoplay Highlight Feinauflösung Grenzdynamik Bassqualität Abbildung Klang (max.70 Punkte) 63 Punkte 0 10 20 30 40 50 Messwerte (max.10 Punkte) 60 70 8 ■■■■■■■■■■ Praxis (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 5 Wertigkeit (max.10 Punkte) ■■■■■■■■■■ 8 Für die Preisklasse eher unscheinbare Standbox mit Keramik- und Diamantmembranen.Spielt unglaublich gefühlvoll, offen und raumgenau, mag nur keine Extrempegel.Die Top-Empfehlung für Räume mittlerer Größe! stereoplay Testurteil Klang Absolute Spitzenklasse 63 Punkte Gesamturteil: sehr gut 84 Punkte Preis/Leistung überragend
- Seite 1 und 2: Test und Technik I Lautsprecher 180
- Seite 3 und 4: Test und Technik I Lautsprecher B&W
- Seite 5 und 6: Test und Technik I Lautsprecher DAL
- Seite 7 und 8: Test und Technik I Lautsprecher ISO
- Seite 9: arbeiten. Während die Dali um eine
<strong>Test</strong> <strong>und</strong> <strong>Technik</strong> I <strong>Lautsprecher</strong><br />
194<br />
Boxenwertung im Detail<br />
stereoplay beurteilt <strong>Lautsprecher</strong> nach<br />
einem ausgeklügelten Punkteschema, das<br />
auf fünf Einzelkriterien basiert. In jeder Teildisziplin<br />
werden bis zu 14 Punkte vergeben,<br />
in Ausnahmefällen mehr. Die Summe<br />
entscheidet über die Einstufung in Rang<br />
& Namen. Für Wertigkeit (Verarbeitung),<br />
Messwerte <strong>und</strong> Praxistauglichkeit (sinnvolle<br />
Ausstattungsmerkmale) kommen<br />
jeweils maximal 10 Punkte hinzu.<br />
Natürlichkeit: Wie ausgewogen <strong>und</strong><br />
originalgetreu klingt die Box? Auch<br />
Homogenität <strong>und</strong> Zeitverhalten<br />
spielen hier mit hinein.<br />
Feinauflösung: Wie geht die Box mit<br />
komplexen <strong>Klang</strong>bildern um, kann<br />
sie Einzelstimmen aufschlüsseln,<br />
oder verschleift sie Details?<br />
Grenzdynamik: Wie laut kann die<br />
Box spielen, wie sauber klingt sie<br />
dabei. Kann mit den Klirrmessungen<br />
korrelieren, muss es aber nicht.<br />
Bassqualität: Wie tief reicht das<br />
F<strong>und</strong>ament, ist der Bass sauber<br />
durchhörbar <strong>und</strong> eingeb<strong>und</strong>en?<br />
Präzision geht vor Pegel.<br />
Abbildung: Wie klappt die Tiefenstaffelung,<br />
wie sind Einzelstimmen<br />
positioniert? Klare Ortung bringt<br />
mehr als Schaumschlägerei.<br />
FAZIT<br />
Wolfram Eifert<br />
Mitarbeiter <strong>Test</strong> & <strong>Technik</strong><br />
Jede der fünf hat ihre Reize, drei davon<br />
haben es mir besonders angetan. Dali<br />
beweist Eleganz <strong>und</strong> Schlüssigkeit zum<br />
moderaten Preis. B&W festigt seine Vormachtstellung<br />
einmal mehr mit einem<br />
perfekt ausbalancierten Schallwandler.<br />
Mein persönlicher Favorit aber ist die<br />
Isophon. Die Image-Kampagne für die<br />
Schwaben trifft den Nagel auf den Kopf:<br />
„Wir können alles“ – außer extrem laut.<br />
stereoplay 1/2006<br />
B&W 800 D<br />
20000 Euro (Herstellerangabe)<br />
Vertrieb: B&W<br />
Telefon:05201/8717-0<br />
Internet: www.bwspeakers.de<br />
Auslandsvertretungen siehe Internet<br />
Maße: B:45 x H118 x T:64,5 cm<br />
Gewicht:125 kg<br />
Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand<br />
ab 3 m, normal bedämpfte<br />
Räume ab 40 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de)<br />
Messwerte<br />
Frequenzgang & Impedanzverlauf<br />
100 dB<br />
90 dB<br />
80 dB<br />
70 dB<br />
60 dB<br />
Recht ausgewogen mit extrem tief reichendem<br />
Bass, jedoch leicht welligem<br />
Verlauf;Impedanzminimum 2,9 Ω<br />
Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL<br />
In den Mitten extrem verzerrungsarm,<br />
auch im Bass <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>ton kaum Klirr<br />
Untere Grenzfrequenz (-3dB) 21 Hz<br />
Maximallautstärke 109 dB<br />
Bewertung<br />
14<br />
10<br />
6<br />
2<br />
axial 10 hoch 30 seitlich<br />
2 Ohm<br />
Impedanzverlauf<br />
50 dB<br />
1 Ohm<br />
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz<br />
110 dB<br />
100 dB<br />
90 dB<br />
80 dB<br />
70 dB<br />
60 dB<br />
14 13 12 12 12<br />
16 Ohm<br />
8 Ohm<br />
4 Ohm<br />
50 dB<br />
40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz<br />
Natürlichkeit<br />
Feinauflösung<br />
Grenzdynamik<br />
Bassqualität<br />
Abbildung<br />
<strong>Klang</strong> (max.70 Punkte) 63 Punkte<br />
0 10 20 30 40 50<br />
Messwerte (max.10 Punkte)<br />
60 70<br />
8<br />
■■■■■■■■■■<br />
Praxis (max.10 Punkte)<br />
■■■■■■■■■■<br />
5<br />
Wertigkeit (max.10 Punkte)<br />
■■■■■■■■■■<br />
9<br />
Großvolumige Standbox im typischen<br />
B&W-Look mit Rohacell-Bässen <strong>und</strong><br />
Diamanthochtöner.Ungemein farbige<br />
<strong>Klang</strong>darstellung mit Fokus auf Homogeniät<br />
<strong>und</strong> <strong>Klang</strong>fülle.Zurecht eine<br />
Institution im Luxussegment.<br />
stereoplay <strong>Test</strong>urteil<br />
<strong>Klang</strong><br />
Absolute Spitzenklasse 63 Punkte<br />
Gesamturteil:<br />
sehr gut 85 Punkte<br />
Preis/Leistung sehr gut<br />
Canton Reference 1 DC<br />
15000 Euro (Herstellerangabe)<br />
Vertrieb: Canton<br />
Telefon:06083/287-0<br />
Internet: www.canton.de<br />
Auslandsvertretungen siehe Internet<br />
Maße: B:38 x H143 x T:56,5 cm<br />
Gewicht:88 kg<br />
Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand<br />
ab 3 m, normal bedämpfte<br />
Räume ab 40 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de)<br />
Messwerte<br />
Frequenzgang & Impedanzverlauf<br />
100 dB<br />
90 dB<br />
80 dB<br />
70 dB<br />
60 dB<br />
Schön ausgewogen mit sehr tief<br />
reichendem Bass;Impedanzminimum<br />
2,9 Ω bei 31 Hz<br />
Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL<br />
Kleine Klirrspitze um 2000 Hertz,<br />
sonst sehr verzerrungesarm<br />
Untere Grenzfrequenz (-3dB) 30 Hz<br />
Maximallautstärke 115,5 dB<br />
Bewertung<br />
14<br />
10<br />
6<br />
2<br />
axial 10 hoch 30 seitlich<br />
q g g<br />
2 Ohm<br />
Impedanzverlauf<br />
50 dB<br />
1 Ohm<br />
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz<br />
110 dB<br />
100 dB<br />
90 dB<br />
80 dB<br />
70 dB<br />
60 dB<br />
12 11 15 13 10<br />
16 Ohm<br />
8 Ohm<br />
4 Ohm<br />
50 dB<br />
40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz<br />
Natürlichkeit<br />
Feinauflösung<br />
Grenzdynamik<br />
Bassqualität<br />
Abbildung<br />
<strong>Klang</strong> (max.70 Punkte) 61 Punkte<br />
0 10 20 30 40 50<br />
Messwerte (max.10 Punkte)<br />
60 70<br />
9<br />
■■■■■■■■■■<br />
Praxis (max.10 Punkte)<br />
■■■■■■■■■■<br />
5<br />
Wertigkeit (max.10 Punkte)<br />
■■■■■■■■■■<br />
8<br />
Prachtvolle Standbox mit gigantischen<br />
Membranflächen <strong>und</strong> antriebstarken<br />
Chassis.Feindynamisch kein Meilenstein,<br />
dafür tonal sehr ausgewogen<br />
<strong>und</strong> basspotent.Verträgt extrem viel<br />
Leistung, erzeugt mühelos Live-Pegel.<br />
stereoplay <strong>Test</strong>urteil<br />
<strong>Klang</strong><br />
Absolute Spitzenklasse 61 Punkte<br />
Gesamturteil:<br />
sehr gut 83 Punkte<br />
Preis/Leistung gut - sehr gut<br />
Dali Euphonia MS 5<br />
12000 Euro (Herstellerangabe)<br />
Vertrieb: Dali Deutschland<br />
Telefon:06028/4390<br />
Internet: www.dali.dk<br />
Auslandsvertretungen siehe Internet<br />
Maße: B:28 x H 124,5 x T:55,2 cm<br />
Gewicht:69 kg<br />
Aufstellungstipp: freistehend, Hörabstand<br />
ab 2,5 m, normal bedämpfte<br />
Räume ab 30 m 2 (siehe Rechenservice:www.stereoplay.de)<br />
Messwerte<br />
Frequenzgang & Impedanzverlauf<br />
100 dB<br />
90 dB<br />
80 dB<br />
70 dB<br />
60 dB<br />
Kleine Gr<strong>und</strong>tonsenke, sonst ausgewogen<br />
mit leichten Divergenzen im<br />
Präsenzbereich;Impedanzmin.3,3 Ω<br />
Frequenzgang & Klirr 85 - 100 dB SPL<br />
Erst bei Schalldrücken um 100 dB<br />
steigt der Klirr punktuell leicht an<br />
Untere Grenzfrequenz (-3dB) 38 Hz<br />
Maximallautstärke 109 dB<br />
Bewertung<br />
14<br />
10<br />
6<br />
2<br />
p q g g<br />
axial 10 hoch 30 seitlich<br />
2 Ohm<br />
Impedanzverlauf<br />
50 dB<br />
1 Ohm<br />
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz<br />
110 dB<br />
100 dB<br />
90 dB<br />
80 dB<br />
70 dB<br />
60 dB<br />
13 13 12 11 12<br />
<strong>Klang</strong> (max.70 Punkte) 61 Punkte<br />
0 10 20 30 40 50<br />
Messwerte (max.10 Punkte)<br />
60 70<br />
8<br />
■■■■■■■■■■<br />
Praxis (max.10 Punkte)<br />
■■■■■■■■■■<br />
5<br />
Wertigkeit (max.10 Punkte)<br />
■■■■■■■■■■<br />
8<br />
Gediegen verarbeitete Standbox mit<br />
moderatem Volumen <strong>und</strong> Kalotten-<br />
Bändchen-Kombination.W<strong>und</strong>erbar<br />
körperhaft <strong>und</strong> r<strong>und</strong> im Ton, bei aller<br />
Fülle auch sehr lebendig.Obendrein<br />
enorm pegelfest.<br />
stereoplay <strong>Test</strong>urteil<br />
www.stereoplay.de<br />
16 Ohm<br />
8 Ohm<br />
4 Ohm<br />
50 dB<br />
40 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz<br />
Natürlichkeit<br />
Feinauflösung<br />
Grenzdynamik<br />
Bassqualität<br />
Abbildung<br />
<strong>Klang</strong><br />
Absolute Spitzenklasse 61 Punkte<br />
Gesamturteil:<br />
sehr gut 82 Punkte<br />
Preis/Leistung sehr gut
Change language